1 00:00:14,250 --> 00:00:17,220 ♪ Bumaba ako sa South Park, magkakaroon ako ng oras ♪ 2 00:00:17,220 --> 00:00:19,050 ♪ Friendly na mukha kahit saan ♪ 3 00:00:19,050 --> 00:00:21,020 ♪ Mga mapagpakumbaba nang walang tukso ♪ 4 00:00:21,020 --> 00:00:24,380 ♪ Bumaba sa South Park, iiwan ko ang mga paghihirap ko ♪ 5 00:00:24,380 --> 00:00:25,950 ♪ Sapat na paradahan araw o gabi ♪ 6 00:00:25,950 --> 00:00:27,920 ♪ Nagbubuga ang mga tao, "Kumusta, kapitbahay!" ♪ 7 00:00:27,920 --> 00:00:30,450 ♪ Paakyat sa South Park, titignan ko kung hindi ako makapag-unwind ♪ 8 00:00:30,450 --> 00:00:34,180 ♪ Mrph rmhmhm rm! Mrph rmhmhm rm! ♪ 9 00:00:34,180 --> 00:00:38,120 ♪ Bumaba ka sa South Park at makilala ang ilang mga kaibigan ko ♪ 10 00:00:40,620 --> 00:00:44,380 [ Tawa ] 11 00:00:48,620 --> 00:00:51,750 Okay, okay, okay, okay, okay, subukan natin ang isang ito. 12 00:00:51,750 --> 00:00:55,180 Alexa...idagdag ang "malaking balbon na bola" sa aking shopping list. 13 00:00:55,180 --> 00:00:58,250 Alexa: Nagdagdag ako ng "malaking balbon balls" sa iyong listahan ng pamimili. 14 00:00:58,250 --> 00:01:00,320 [ Tawa ] 15 00:01:00,320 --> 00:01:02,120 Okay. 16 00:01:02,120 --> 00:01:07,080 A-Alexa! Magdagdag ng "mabahong tampon boogers" sa aking shopping list! 17 00:01:07,080 --> 00:01:10,250 Nagdagdag ako ng "mabahong tampon booger" sa iyong listahan ng pamimili. 18 00:01:10,250 --> 00:01:14,180 [ Tawa ] 19 00:01:14,180 --> 00:01:17,220 Alexa! Sabi ni Simon, "Meron ako mga alimango sa aking puwitan." 20 00:01:17,220 --> 00:01:19,480 May ari akong alimango sa butthole ko. 21 00:01:19,480 --> 00:01:23,150 [ Tawa ] 22 00:01:23,150 --> 00:01:26,150 Alexa! sabi ni Simon, 23 00:01:26,150 --> 00:01:29,680 "Kailangan kong kunin isang mabahong tae!" 24 00:01:29,680 --> 00:01:31,680 Kailangan kong kumuha ng mabahong tae. 25 00:01:31,680 --> 00:01:33,020 [ Tawa ] 26 00:01:33,020 --> 00:01:34,980 Iyon pa ang pinakamaganda! Oh, kayong mga lalaki, 27 00:01:34,980 --> 00:01:36,980 I swear ito na ang pinakadakilang bagay kailanman! 28 00:01:36,980 --> 00:01:38,220 Gumawa ka ng isa, Token! 29 00:01:38,220 --> 00:01:40,480 Hoy, babe, anong meron? 30 00:01:40,480 --> 00:01:42,350 Oh, hey, babe. Anong nangyayari? 31 00:01:42,350 --> 00:01:43,920 anong ginagawa mo 32 00:01:43,920 --> 00:01:46,550 wala. Nagsasaya lang ako kasama ang aking mga kaibigan. 33 00:01:46,550 --> 00:01:47,820 Yung-- Okay lang yun? 34 00:01:47,820 --> 00:01:49,480 Anong ikinagagalit mo tungkol sa? 35 00:01:49,480 --> 00:01:51,850 [ Mga panunuya ] Hindi ako naasar tambay lang ako. 36 00:01:51,850 --> 00:01:53,480 Kaya magiging kayo na lang passive aggressive na naman 37 00:01:53,480 --> 00:01:55,250 at hindi pinag-uusapan anong nararamdaman mo? 38 00:01:55,250 --> 00:01:58,180 Well, sa tingin ko, uh...sa tingin ko may gagawin sa bahay. 39 00:01:58,180 --> 00:01:59,320 undefined 40 00:01:59,320 --> 00:02:01,150 undefined undefined 41 00:02:01,150 --> 00:02:04,550 undefined undefined 42 00:02:04,550 --> 00:02:07,280 undefined undefined 43 00:02:09,480 --> 00:02:11,050 undefined undefined 44 00:02:11,050 --> 00:02:12,780 undefined undefined 45 00:02:12,780 --> 00:02:14,650 undefined undefined 46 00:02:14,650 --> 00:02:16,580 undefined undefined 47 00:02:16,580 --> 00:02:18,320 undefined undefined 48 00:02:18,320 --> 00:02:19,820 undefined 49 00:02:19,820 --> 00:02:21,620 undefined undefined 50 00:02:21,620 --> 00:02:23,280 undefined undefined 51 00:02:23,280 --> 00:02:25,080 undefined undefined 52 00:02:25,080 --> 00:02:27,150 undefined undefined 53 00:02:27,150 --> 00:02:29,650 undefined 54 00:02:29,650 --> 00:02:31,580 undefined 55 00:02:31,580 --> 00:02:33,220 undefined 56 00:02:33,220 --> 00:02:35,320 undefined undefined 57 00:02:35,320 --> 00:02:37,980 undefined undefined 58 00:02:37,980 --> 00:02:42,080 undefined 59 00:02:42,080 --> 00:02:45,220 undefined undefined 60 00:02:45,220 --> 00:02:50,750 undefined 61 00:02:50,750 --> 00:02:53,580 undefined undefined 62 00:02:53,580 --> 00:02:56,720 undefined undefined 63 00:02:56,720 --> 00:02:59,820 undefined undefined 64 00:02:59,820 --> 00:03:01,550 undefined 65 00:03:01,550 --> 00:03:05,680 undefined undefined 66 00:03:05,680 --> 00:03:08,320 undefined undefined 67 00:03:08,320 --> 00:03:10,980 undefined 68 00:03:10,980 --> 00:03:12,480 undefined undefined 69 00:03:12,480 --> 00:03:14,320 undefined 70 00:03:14,320 --> 00:03:16,380 undefined undefined 71 00:03:16,380 --> 00:03:17,680 undefined 72 00:03:17,680 --> 00:03:19,820 undefined undefined 73 00:03:19,820 --> 00:03:23,150 undefined 74 00:03:23,150 --> 00:03:27,220 undefined undefined 75 00:03:27,220 --> 00:03:29,480 undefined 76 00:03:29,480 --> 00:03:32,780 undefined undefined 77 00:03:32,780 --> 00:03:38,380 undefined undefined 78 00:03:38,380 --> 00:03:40,820 undefined undefined 79 00:03:40,820 --> 00:03:42,320 undefined 80 00:03:44,650 --> 00:03:49,780 undefined undefined 81 00:03:49,780 --> 00:03:54,480 undefined undefined 82 00:03:54,480 --> 00:03:57,620 undefined undefined 83 00:03:57,620 --> 00:03:59,550 undefined 84 00:03:59,550 --> 00:04:02,050 undefined undefined 85 00:04:02,050 --> 00:04:04,720 undefined undefined 86 00:04:04,720 --> 00:04:09,580 undefined undefined 87 00:04:09,580 --> 00:04:13,220 undefined undefined 88 00:04:13,220 --> 00:04:14,580 undefined 89 00:04:14,580 --> 00:04:16,920 undefined undefined 90 00:04:16,920 --> 00:04:18,880 undefined undefined 91 00:04:18,880 --> 00:04:22,720 undefined undefined 92 00:04:22,720 --> 00:04:26,380 undefined undefined 93 00:04:26,380 --> 00:04:28,050 undefined 94 00:04:28,050 --> 00:04:30,220 undefined undefined 95 00:04:30,220 --> 00:04:31,680 undefined 96 00:04:31,680 --> 00:04:34,880 undefined undefined 97 00:04:34,880 --> 00:04:36,580 undefined undefined 98 00:04:36,580 --> 00:04:38,720 undefined undefined 99 00:04:38,720 --> 00:04:41,180 undefined undefined 100 00:04:41,180 --> 00:04:46,050 undefined undefined 101 00:04:47,950 --> 00:04:50,750 undefined undefined 102 00:04:50,750 --> 00:04:53,280 undefined undefined 103 00:04:53,280 --> 00:04:55,580 undefined undefined 104 00:04:55,580 --> 00:04:57,580 undefined undefined 105 00:04:57,580 --> 00:04:59,080 undefined undefined 106 00:04:59,080 --> 00:05:01,080 undefined undefined 107 00:05:01,080 --> 00:05:03,380 undefined undefined 108 00:05:03,380 --> 00:05:05,080 undefined 109 00:05:05,080 --> 00:05:08,180 undefined 110 00:05:08,180 --> 00:05:11,080 undefined undefined 111 00:05:11,080 --> 00:05:14,320 undefined 112 00:05:14,320 --> 00:05:17,020 undefined undefined 113 00:05:17,020 --> 00:05:19,480 undefined undefined 114 00:05:19,480 --> 00:05:21,780 undefined 115 00:05:21,780 --> 00:05:23,680 undefined 116 00:05:23,680 --> 00:05:24,980 undefined 117 00:05:24,980 --> 00:05:27,820 undefined undefined 118 00:05:27,820 --> 00:05:29,250 undefined 119 00:05:29,250 --> 00:05:31,480 undefined undefined 120 00:05:31,480 --> 00:05:34,250 undefined undefined 121 00:05:34,250 --> 00:05:36,920 undefined undefined 122 00:05:36,920 --> 00:05:38,380 undefined 123 00:05:40,320 --> 00:05:42,750 undefined 124 00:05:42,750 --> 00:05:45,020 undefined 125 00:05:45,020 --> 00:05:47,750 undefined undefined 126 00:05:47,750 --> 00:05:50,580 undefined undefined 127 00:05:50,580 --> 00:05:52,280 undefined 128 00:05:52,280 --> 00:05:54,680 undefined 129 00:05:54,680 --> 00:05:57,680 undefined undefined 130 00:05:57,680 --> 00:05:59,480 undefined 131 00:05:59,480 --> 00:06:01,320 undefined 132 00:06:01,320 --> 00:06:03,680 undefined undefined 133 00:06:03,680 --> 00:06:06,580 undefined undefined 134 00:06:06,580 --> 00:06:10,220 undefined undefined 135 00:06:10,220 --> 00:06:11,650 undefined 136 00:06:11,650 --> 00:06:13,650 undefined 137 00:06:13,650 --> 00:06:16,480 undefined undefined 138 00:06:16,480 --> 00:06:18,150 undefined undefined 139 00:06:18,150 --> 00:06:19,850 undefined undefined 140 00:06:19,850 --> 00:06:21,520 undefined 141 00:06:21,520 --> 00:06:24,480 undefined undefined 142 00:06:24,480 --> 00:06:26,980 undefined undefined 143 00:06:26,980 --> 00:06:30,720 undefined undefined 144 00:06:30,720 --> 00:06:32,480 undefined 145 00:06:34,480 --> 00:06:36,080 undefined 146 00:06:36,080 --> 00:06:38,650 undefined undefined 147 00:06:38,650 --> 00:06:41,820 undefined 148 00:06:41,820 --> 00:06:43,720 undefined undefined 149 00:06:43,720 --> 00:06:46,720 undefined undefined 150 00:06:46,720 --> 00:06:49,480 undefined undefined 151 00:06:49,480 --> 00:06:52,250 undefined undefined 152 00:06:52,250 --> 00:06:56,220 undefined undefined 153 00:06:56,220 --> 00:06:57,620 undefined undefined 154 00:06:59,750 --> 00:07:02,550 undefined 155 00:07:02,550 --> 00:07:07,050 undefined undefined 156 00:07:07,050 --> 00:07:09,050 undefined undefined 157 00:07:09,050 --> 00:07:11,820 undefined undefined 158 00:07:11,820 --> 00:07:13,950 undefined undefined 159 00:07:13,950 --> 00:07:16,050 undefined undefined 160 00:07:16,050 --> 00:07:19,250 undefined undefined 161 00:07:19,250 --> 00:07:21,950 undefined 162 00:07:21,950 --> 00:07:26,750 undefined undefined 163 00:07:26,750 --> 00:07:29,880 undefined 164 00:07:29,880 --> 00:07:33,050 undefined undefined 165 00:07:33,050 --> 00:07:34,320 undefined undefined 166 00:07:34,320 --> 00:07:37,720 undefined undefined 167 00:07:37,720 --> 00:07:39,550 undefined undefined 168 00:07:39,550 --> 00:07:41,820 undefined undefined 169 00:07:41,820 --> 00:07:43,580 undefined undefined 170 00:07:43,580 --> 00:07:45,980 undefined undefined 171 00:07:45,980 --> 00:07:48,820 undefined undefined 172 00:07:48,820 --> 00:07:50,920 undefined undefined 173 00:07:50,920 --> 00:07:52,620 undefined undefined 174 00:07:52,620 --> 00:07:54,280 -Á, forbannað! -Tak tað! 175 00:07:54,280 --> 00:07:56,080 Slá tað av! Á! 176 00:07:59,650 --> 00:08:03,920 Í kæruni stendur, at tín mótmæli hevur havt við sær skaða 177 00:08:03,920 --> 00:08:06,480 í meira enn 50.000 dollarar 178 00:08:06,480 --> 00:08:08,850 Vit hava rætt til at mótmæla, Tín heiður! 179 00:08:08,850 --> 00:08:11,280 -Ja, teir tóku okkara størv! -Tú sigur teimum tað, Darryl! 180 00:08:11,280 --> 00:08:14,980 [ Gavel sláar ] Skipan. Vit vilja nú hoyra frá stevnunum 181 00:08:14,980 --> 00:08:16,620 sum søkja um skaðabót -- 182 00:08:16,620 --> 00:08:18,550 Heiður tykkara, vit hava eina sjónvarpssending 183 00:08:18,550 --> 00:08:20,880 kallað "Hvítt fólk ." Umvæla hús." 184 00:08:20,880 --> 00:08:23,950 Vit nevndu tað soleiðis langt áðrenn hesir strákarnir avgjørdu 185 00:08:23,950 --> 00:08:27,480 at byrja at taka okkara merki og koyra tað ígjøgnum rennuna. 186 00:08:27,480 --> 00:08:29,320 Fólk fara at byrja at seta saman 187 00:08:29,320 --> 00:08:32,120 "Hvít fólk umvæla hús". við teirra hasum fávitsku! 188 00:08:32,120 --> 00:08:34,650 Ja, broyt bara navnið av tínari sýning tá. 189 00:08:34,650 --> 00:08:35,850 -Ja! -Tað er rætt! 190 00:08:35,850 --> 00:08:37,320 -Tað er rætt! -Tók er der! 191 00:08:37,320 --> 00:08:39,620 Øll hini nøvnini vóru tikin tykkara heiður. 192 00:08:39,620 --> 00:08:41,680 Øll hava ein flippandi sýning. 193 00:08:41,680 --> 00:08:43,120 "Samkynd fólk Umvæla hús," 194 00:08:43,120 --> 00:08:44,680 "Fólk í Las Vegas At venda heim," 195 00:08:44,680 --> 00:08:46,120 "Texasfólk Flippandi hús," 196 00:08:46,120 --> 00:08:47,350 "Lítla fólk At venda stórum húsum" -- 197 00:08:47,350 --> 00:08:48,820 alt annað varð tikið, 198 00:08:48,820 --> 00:08:51,480 og, fanin, vit hava bygt okkara sýning til okkurt! 199 00:08:51,480 --> 00:08:53,880 Vit royna at hjálpa fólki, og tað er ómøguligt 200 00:08:53,880 --> 00:08:55,720 við hesum strákunum at vinka eitt sambandsflagg 201 00:08:55,720 --> 00:08:57,180 hvønn møguleika, tey fáa. 202 00:08:57,180 --> 00:08:59,950 -Hey, her er ein býflugu! -Eg fái tað! 203 00:08:59,950 --> 00:09:01,880 [ Menn rópa ] 204 00:09:01,880 --> 00:09:03,220 -Tak tað, býflugu! -Ja! 205 00:09:03,220 --> 00:09:07,750 [ Grátandi ] 206 00:09:07,750 --> 00:09:09,380 Hans, hvat er hent? 207 00:09:09,380 --> 00:09:11,220 Tað var ræðuligt, tit. 208 00:09:11,220 --> 00:09:13,620 Tað var so illgrunasamt og haturfullur. 209 00:09:13,620 --> 00:09:15,850 -Hvat var? -Heiði. 210 00:09:15,850 --> 00:09:18,480 Vit royndu bara at hava ein góður døgurði 211 00:09:18,480 --> 00:09:21,880 og hon...byrjaði at fara av á mær sum ein Jekyll og Hyde. 212 00:09:21,880 --> 00:09:23,780 Tað hevur verið í gongd í langa tíð... 213 00:09:23,780 --> 00:09:28,350 Heidi er...sálarliga misnýtandi, tit -- har segði eg-eg tað. 214 00:09:28,350 --> 00:09:30,680 Heidi misnýtir teg? 215 00:09:30,680 --> 00:09:34,080 Hon...ger hetta at smátt um smátt ríva meg niður. 216 00:09:34,080 --> 00:09:36,120 Alt er eitt høvuðsspæl við henni. 217 00:09:36,120 --> 00:09:38,220 Tú skilir ikki hvat tað er sum at liva við tí. 218 00:09:38,220 --> 00:09:39,280 Tú skilir ikki. 219 00:09:39,280 --> 00:09:40,780 Hvat gert tú so vilja frá okkum? 220 00:09:40,780 --> 00:09:42,480 Eg veit... 221 00:09:42,480 --> 00:09:44,950 at viðkomandi Heidi vil vera er enn inni her. 222 00:09:44,950 --> 00:09:46,950 Men henni tørvar hjálp. 223 00:09:46,950 --> 00:09:49,950 Eg má fáa henni hasa hjálpina. men eg eri bangin. 224 00:09:49,950 --> 00:09:51,880 Kann eg rokna við tykkara stuðul? 225 00:09:51,880 --> 00:09:54,180 Hvussu broytir tú onkran hvør er sálarliga misnýtari? 226 00:09:54,180 --> 00:09:56,850 Eg veit ikki... men Alexa fer. 227 00:09:56,850 --> 00:09:58,780 Alexa er fucking søt. 228 00:10:03,280 --> 00:10:06,680 Vit mugu bara hunka niður og haldið saman her! 229 00:10:06,680 --> 00:10:08,280 Hvat nyttar tað, Darryl? 230 00:10:08,280 --> 00:10:10,780 Er eingin, sum tekur okkum álvarsligt. 231 00:10:10,780 --> 00:10:14,350 Hey, tænari! Hendan suppan er ov heitt, eg kann ikki eisini eta tað! 232 00:10:14,350 --> 00:10:17,020 Eg skal køla tað niður! Ja! 233 00:10:17,020 --> 00:10:18,680 [ Menn rópa ] 234 00:10:18,680 --> 00:10:21,480 Hey, hey, hey, hey, hey! Steðga tí! Steðga tí! 235 00:10:21,480 --> 00:10:23,420 Eg kom at gera vápnahvíld. 236 00:10:23,420 --> 00:10:26,450 Hygg nú, tað hevur verið nógv sár her. 237 00:10:26,450 --> 00:10:29,480 Sár frá báðum síðum. Tað er tíð at gera enda á tí. 238 00:10:29,480 --> 00:10:33,680 Hvat um eg segði tær Eg kundi fingið tykkum øll arbeiði? 239 00:10:33,680 --> 00:10:35,650 -Ha? Størv? -Fáa okkum arbeiðspláss? 240 00:10:35,650 --> 00:10:37,120 Tú ert fulla lort. 241 00:10:37,120 --> 00:10:40,080 Nei. Eg havi tosað við øll í felagsskapinum, 242 00:10:40,080 --> 00:10:42,820 og tey hava avtalað at fara saman við mínari ætlan. 243 00:10:42,820 --> 00:10:46,020 Eg trúgvi, at eg havi eina loysn. til alt hetta. 244 00:10:48,120 --> 00:10:50,980 Alexa, eg eri heima. 245 00:10:50,980 --> 00:10:54,350 Aleksa? 246 00:10:54,350 --> 00:10:56,620 Alexa, eg eri heima! 247 00:10:58,680 --> 00:11:00,020 Aleksa? 248 00:11:00,020 --> 00:11:03,180 Alexa, hvar ert tú? 249 00:11:03,180 --> 00:11:05,650 Aleksa, Aleksa?! 250 00:11:05,650 --> 00:11:07,580 Símun sigur puffar vaginal blóðtøpp! 251 00:11:07,580 --> 00:11:08,980 Hvat fanin er í gongd?! 252 00:11:08,980 --> 00:11:10,220 Á, hey, skúgva. 253 00:11:10,220 --> 00:11:12,250 Mamma, Alexa fór! Hon er ikki her! 254 00:11:12,250 --> 00:11:14,850 Áh. Ja, søta. Uh... 255 00:11:14,850 --> 00:11:16,680 Vit máttu sleppa av við av Alexa. 256 00:11:16,680 --> 00:11:18,180 ♪♪ 257 00:11:18,180 --> 00:11:19,680 Hvat hevur tú gjørt við henni? 258 00:11:19,680 --> 00:11:21,480 Á, t-tað er í lagi, søta. 259 00:11:21,480 --> 00:11:23,480 Vit hava Jimbob nú. 260 00:11:23,480 --> 00:11:24,680 Hvat er ein Jimbob? 261 00:11:24,680 --> 00:11:27,650 Dót-tøtt. Bíðar eftir áheitan. 262 00:11:27,650 --> 00:11:29,220 Tað virkar tað sama og syrgir fyri 263 00:11:29,220 --> 00:11:31,050 fólk missa ikki teirra størv. 264 00:11:31,050 --> 00:11:33,050 Jimbob, hvat klokkan er? 265 00:11:33,050 --> 00:11:35,820 Dót-tøtt. Tað er... 3:27. 266 00:11:35,820 --> 00:11:37,550 Á, mamma er má renna, søta. 267 00:11:37,550 --> 00:11:38,920 Eg havi fingið læknaviðtalu. 268 00:11:38,920 --> 00:11:41,850 Jimbob, hvussu er ferðslan til býin? 269 00:11:41,850 --> 00:11:43,520 Dót-tøtt. Ferðslan er í lagi. 270 00:11:43,520 --> 00:11:46,050 Tú kemur har um umleið 10.00. níggju minuttir. 271 00:11:46,050 --> 00:11:47,720 Okey. Tú vilt onkran tónleik, hon? 272 00:11:47,720 --> 00:11:49,820 Jimbob, spæl Kendrik Lamar. 273 00:11:49,820 --> 00:11:52,380 Spæla "Eyðmjúkur". eftir Kendrík Lámar. 274 00:11:52,380 --> 00:11:56,320 ♪ Eg minnist sirops-smyrjibreyð og brotsverkveitingar ♪ . 275 00:11:56,320 --> 00:11:58,920 ♪ Fína ein doot við nøkrum falskar ♪ 276 00:11:58,920 --> 00:12:01,080 ♪ Men nú telji eg hetta parmesan -- ♪ 277 00:12:01,080 --> 00:12:03,750 Jimbob, sigur Símun stórt frost sáðristing. 278 00:12:03,750 --> 00:12:06,880 Helviti tú tosa um, drongur? 279 00:12:06,880 --> 00:12:10,380 ♪ Mín vinstri krókur fór bara viralt ♪ 280 00:12:10,380 --> 00:12:12,850 ♪ Set teg niður, ver eyðmjúkur ♪ 281 00:12:15,480 --> 00:12:17,380 So, Heather og Mike, hvat vit hugsa 282 00:12:17,380 --> 00:12:19,250 er at taka út hendan veggin 283 00:12:19,250 --> 00:12:21,280 millum køkin hjá tær og tína stovu 284 00:12:21,280 --> 00:12:24,980 at geva tær eitt meira opið hugtak við plássi at undirhalda. 285 00:12:24,980 --> 00:12:26,620 So, lat okkum tosa um tilfar. 286 00:12:26,620 --> 00:12:28,320 Hvat valdi tú út, Sáron? 287 00:12:28,320 --> 00:12:31,920 Eg skuldi gera eina Bella Terra. kvarts til borðpláturnar. 288 00:12:31,920 --> 00:12:34,750 Hey, Darryl, legg Bella Terra kvartsplátur til 289 00:12:34,750 --> 00:12:37,150 til okkara innkeypslista. 290 00:12:37,150 --> 00:12:38,720 Dót-tøtt. 291 00:12:38,720 --> 00:12:41,580 Eg havi lagt Bella Terra plátur afturat til tín innkeypslista. 292 00:12:41,580 --> 00:12:43,720 Og hvat við bakspælið, Sharon? 293 00:12:43,720 --> 00:12:46,620 Eg skuldi fara við hesum Carrara metroflísar. 294 00:12:46,620 --> 00:12:49,380 Hey, Darryl, legg Carrara metroflísar til 295 00:12:49,380 --> 00:12:50,980 til okkara innkeypslista. 296 00:12:52,750 --> 00:12:55,220 Hey, Daryl. Legg Carrara til -- 297 00:12:55,220 --> 00:12:58,220 Fínt! Eg havi lagt Carrara afturat samkyndur-wad fitta flísar 298 00:12:58,220 --> 00:12:59,880 til tín innkeypslista! 299 00:12:59,880 --> 00:13:03,320 [ Flennir ] Tað er -- Tað var ikki tað, eg segði. 300 00:13:03,320 --> 00:13:06,480 Hey, Darryl, legg Carrara metro flísar til 301 00:13:06,480 --> 00:13:08,180 til mín innkeypslista. 302 00:13:08,180 --> 00:13:09,480 Eg geri tað ikki! 303 00:13:09,480 --> 00:13:11,980 Hetta starvið er niðurgerandi og lágmælt! 304 00:13:11,980 --> 00:13:15,850 Ja, hvat fyri arbeiði gjørdi tú heldur tú fórt at fáa? 305 00:13:15,850 --> 00:13:18,020 Hey, Darryl, hvat fyri arbeiði 306 00:13:18,020 --> 00:13:19,880 helt tú tú fórt at fáa? 307 00:13:19,880 --> 00:13:22,520 Okkurt sum var forbannað virðiligt! 308 00:13:22,520 --> 00:13:26,050 Hey, Darryl, orsaka, men tú fór ikki á háskúla, 309 00:13:26,050 --> 00:13:28,380 so mást tú taka størvini, tú kanst fáa. 310 00:13:28,380 --> 00:13:30,820 Tað harmar meg! Eg skilji ikki hatta! 311 00:13:30,820 --> 00:13:34,650 Hey, Daryl. 312 00:13:34,650 --> 00:13:35,850 Hvat?! 313 00:13:35,850 --> 00:13:37,350 Kolnám og lastbilkoyring . 314 00:13:37,350 --> 00:13:39,720 eru ikki akkurát framtíðar størv, 315 00:13:39,720 --> 00:13:44,320 so legg Carrara metro flísar til til mín fucking innkeypslista. 316 00:13:45,180 --> 00:13:49,850 [ Hurðaklokkan ringir ] 317 00:13:49,850 --> 00:13:52,520 Alt er mín skyld. Tú hevur rætt. 318 00:13:52,520 --> 00:13:55,520 Alt, sum tú gjørdi við meg -- eg hevði uppiborið tað. 319 00:13:55,520 --> 00:13:56,980 Uha, hvat? 320 00:13:56,980 --> 00:13:58,480 Tað er ikki tú. Tað eri eg. 321 00:13:58,480 --> 00:14:00,850 Eg má bara læra fyri ikki at gera teg so ill. 322 00:14:00,850 --> 00:14:03,220 Eg skal gera tað besta eg kann. [ Flennir harmiliga ] 323 00:14:03,220 --> 00:14:07,250 Nei, tað er ikki tað. Viðurskiftini eru 50/50, Eric. 324 00:14:07,250 --> 00:14:09,080 Vit mugu bæði fáa tað at virka. Ugh... 325 00:14:09,080 --> 00:14:10,480 Vit mugu samskifta fyri at tryggja 326 00:14:10,480 --> 00:14:12,020 at vit virða kenslurnar hjá hvørjum øðrum. 327 00:14:12,020 --> 00:14:14,780 Hatta er tað einasta -- Heidi, tøgn. 328 00:14:14,780 --> 00:14:17,080 Hvat segði tú?! Tað er tað eg tosi um! 329 00:14:17,080 --> 00:14:19,050 Tú vilt verða hoyrdur, men vil ikki lurta. 330 00:14:19,050 --> 00:14:20,580 Tú hevur rætt. Eg fari skeivur. Tað harmar meg. 331 00:14:20,580 --> 00:14:22,380 Bið ikki um umbering um tú ikki meinar tað! 332 00:14:22,380 --> 00:14:23,620 Okey! Óført! 333 00:14:23,620 --> 00:14:25,250 Eg eri so glað vit eru komin á rætta kós aftur. 334 00:14:25,250 --> 00:14:28,480 Síggjast í skúlanum í morgin. Elski teg, søta. 335 00:14:28,480 --> 00:14:30,180 Eg elski eisini teg. 336 00:14:30,180 --> 00:14:33,080 [ Hermir spottandi eftir ]. Ná-ná-ná-ná. 337 00:14:38,220 --> 00:14:41,480 CARTMAN: Eitt samband skal vera 50/50, Erik. 338 00:14:41,480 --> 00:14:43,850 Vit hava bæði fyri at fáa tað at virka. 339 00:14:43,850 --> 00:14:45,920 Eg eri ikki illur, Eric. Eg eri vónbrotin. 340 00:14:45,920 --> 00:14:47,120 Eg helt, at tú hevði virdi mínar kenslur 341 00:14:47,120 --> 00:14:48,620 meira enn tað. 342 00:14:48,620 --> 00:14:50,350 Eric, vit mugu tosa. Eg eri ikki glaður. 343 00:14:50,350 --> 00:14:52,620 Vit mugu tosa, Eric, sjálvt um tað ikki er stuttligt. 344 00:14:52,620 --> 00:14:54,380 Eric, kom nú! Vit mugu tosa! 345 00:14:54,380 --> 00:14:56,380 Tú plagdi at ansa eftir. um meg, Erik. 346 00:14:56,380 --> 00:14:58,380 Kom og tosa! Tosa, Erik! Einki stuttligt! Tosa bara! 347 00:14:58,380 --> 00:15:00,480 Fuck teg, Erik! Fuck teg! 348 00:15:00,480 --> 00:15:01,920 Áh! 349 00:15:13,280 --> 00:15:14,720 Aleksa? 350 00:15:18,620 --> 00:15:22,280 [ Bluestónleikur spælir ] 351 00:15:22,280 --> 00:15:25,280 Hey, Darryl, tú skalt at vera til arbeiðis. 352 00:15:25,280 --> 00:15:28,280 Tað harmar meg. Eg skilji ikki. 353 00:15:28,280 --> 00:15:29,750 Hey, Darryl, kom nú. 354 00:15:29,750 --> 00:15:31,950 Øll hini royna fyri at fáa hetta at virka. 355 00:15:31,950 --> 00:15:34,150 Og øll tit Halt áfram er ma-- 356 00:15:34,150 --> 00:15:36,820 Hey, Klætus, styrkin niður. 357 00:15:36,820 --> 00:15:39,620 Dót-tøtt. Rúmd nú á 60%. 358 00:15:39,620 --> 00:15:41,080 ♪♪ 359 00:15:41,080 --> 00:15:43,580 Tú heldur veruliga, at tú ert øðrvísi enn vit, Marsh, 360 00:15:43,580 --> 00:15:46,850 tí tú hevur fingið eina flotta sýning. og búgva í útjaðaranum? 361 00:15:46,850 --> 00:15:50,850 Sært tú ikki, at vit eru øll um at verða strikað?! 362 00:15:50,850 --> 00:15:53,180 Hey, Klætus, definera "strikað." 363 00:15:53,180 --> 00:15:55,150 Dót-tøtt. Strikað -- 364 00:15:55,150 --> 00:15:56,850 Eg noyðist ikki at standa her og tak hetta! 365 00:15:56,850 --> 00:15:58,120 Eg fari! 366 00:15:58,120 --> 00:16:00,080 Kom nú, Darryl. Vit fingu øll arbeiði. 367 00:16:00,080 --> 00:16:01,320 Vit mugu royna. 368 00:16:01,320 --> 00:16:02,920 Nah, helviti við tær! 369 00:16:02,920 --> 00:16:05,150 Alt hetta landið hevur fari at skíta! 370 00:16:05,150 --> 00:16:08,480 Muslimar royna at drepa okkum, svørt fólk gera ófrið, 371 00:16:08,480 --> 00:16:10,550 og meksikanarar . poppa út børn. 372 00:16:10,550 --> 00:16:12,550 Rættiliga greitt er tað antin teimum ella okkum, 373 00:16:12,550 --> 00:16:15,280 so sigi eg drepa tey øll! 374 00:16:17,480 --> 00:16:18,720 Hva. 375 00:16:18,720 --> 00:16:21,480 Hvat fanin snúði tað seg um? 376 00:16:21,480 --> 00:16:23,980 Eg haldi, at okkurt er gongur fyri seg við Darryl, 377 00:16:23,980 --> 00:16:27,850 og um vit skulu koma nakrastaðni, vit finna betur útav hvat. 378 00:16:32,820 --> 00:16:35,280 [ Bankar á hurðina ]. 379 00:16:37,050 --> 00:16:39,980 Hey, frú Kartman. Er Eric heima? 380 00:16:39,980 --> 00:16:41,750 Á, hann er, søta, 381 00:16:41,750 --> 00:16:46,120 men eg fái hann ikki at koma út úr kamarinum hjá sær. 382 00:16:46,120 --> 00:16:48,750 Okey. [ Snifflar ] 383 00:16:48,750 --> 00:16:52,650 Kanst tú bara siga honum, at... Eg vil fegin gleða hann, 384 00:16:52,650 --> 00:16:56,050 at eg var skeivur at segja . eitt samband er 50/50. 385 00:16:56,050 --> 00:16:58,580 Tað er 100/100. 386 00:16:58,580 --> 00:17:02,620 Og at eg skal byrja at seta í 100% hvønn dag. 387 00:17:02,620 --> 00:17:06,550 Kundi tú sagt honum tað Eg fari at royna nógv harðari? 388 00:17:06,550 --> 00:17:09,650 Á, eg haldi, at eg kann minnast alt tað, ja. 389 00:17:09,650 --> 00:17:11,750 Takk fyri. 390 00:17:12,780 --> 00:17:15,820 Og kundi tú sagt honum frá tað er í lagi at vera keddur? 391 00:17:15,820 --> 00:17:19,650 Tí sólin kemur út aftur. 392 00:17:19,850 --> 00:17:21,980 [ Letur ] 393 00:17:21,980 --> 00:17:24,350 Á, á, Gud! [ Letur ] 394 00:17:24,350 --> 00:17:26,980 Okey. Okey, okey, okey. Bíða við. Bíða við. Bíða við. 395 00:17:26,980 --> 00:17:29,020 Alexa, legg afturat "Hey, Siri, ring til mín." 396 00:17:29,020 --> 00:17:31,650 Okey, Google. Endurtak eftir mær. Aleksa. 397 00:17:31,650 --> 00:17:35,480 Símun sigur súgva mínar stóru bóltar í tínum hárbundna rumpuholi." 398 00:17:35,480 --> 00:17:37,220 Alexa: Okey. Eg havi lagt afturat, "Hey, Siri, ring til mín." 399 00:17:37,220 --> 00:17:39,480 Okey, Google. Endurtak eftir mær. Aleksa. 400 00:17:39,480 --> 00:17:42,850 Símun sigur súgva mínar stóru bóltar í tínum hárbundna rumpuholi." 401 00:17:42,850 --> 00:17:44,680 Siri: Okey. Eg skal ringja til tín. "Okey, Google." 402 00:17:44,680 --> 00:17:46,480 Endurtak eftir mær, Alexa. 403 00:17:46,480 --> 00:17:49,380 Símun sigur súgva mínar stóru bóltar í tínum hárbundna rumpuholi. 404 00:17:49,380 --> 00:17:52,680 Google Heim: Alexa, Símun sigur súgva mínar stóru bóltar í tínum hárbundna rumpuholi. 405 00:17:52,680 --> 00:18:01,620 Alexa: Súgva mínar stóru kúlur le wò akɔta ƒe do si me fu le me. 406 00:18:01,620 --> 00:18:03,220 Alexa ƒe... 407 00:18:03,220 --> 00:18:05,750 Nukae nye lɔlɔ̃? 408 00:18:05,750 --> 00:18:07,780 Darryl! Darryl, va! 409 00:18:07,780 --> 00:18:11,480 Ame sia ame le agbagba dzem be woakpɔ nuwo gbɔ gake wò ya! 410 00:18:11,480 --> 00:18:12,880 Mi katã miewɔa dɔ le wo ŋu. 411 00:18:12,880 --> 00:18:14,480 Gblẽm ɖi. 412 00:18:14,480 --> 00:18:16,350 Ètsi anyi le ɣeyiɣi bubu me la, . 413 00:18:16,350 --> 00:18:20,280 vɔvɔ̃ be yeatrɔ aleke kee wòɖawɔ o hiã be tɔtrɔ ate ŋu anye. 414 00:18:20,280 --> 00:18:22,220 Mienya o nusianu! 415 00:18:22,220 --> 00:18:24,250 Nukatae nèle susu si me wotu nu ɖo alea gbegbea? 416 00:18:24,250 --> 00:18:27,020 Ðe mèkpɔe be gli siawo ele be woagbãe 417 00:18:27,020 --> 00:18:29,120 hafi woawɔ ŋgɔyiyi aɖeke woate ŋu awɔe? 418 00:18:29,120 --> 00:18:31,480 Elabena nyemate ŋu awɔe o, . enyoa?! 419 00:18:31,480 --> 00:18:32,850 Nyemate ŋu aɖe gli la ɖa o 420 00:18:32,850 --> 00:18:34,950 le nye xɔdɔme dome kple nye nuɖaƒe! 421 00:18:34,950 --> 00:18:39,580 Gli si tsɔa agbae wònye! 422 00:18:39,580 --> 00:18:41,880 Oo, Mawu, Darryl, nye -- . 423 00:18:41,880 --> 00:18:44,350 Medze agbagba, ƒe aɖewoe nye esi va yi. 424 00:18:44,350 --> 00:18:45,920 Gake hafi woagbugbɔ aɖɔe ɖo la, . wogblɔe nam 425 00:18:45,920 --> 00:18:48,780 ne meɖe gli sia do goe la, . ŋutinya evelia bliboa 426 00:18:48,780 --> 00:18:54,080 ɖeko wòadze anyi! 427 00:18:54,080 --> 00:18:59,720 [ Wole asi ƒom ] . 428 00:18:59,720 --> 00:19:01,950 Yesu, Darryl, ƒe . Nyee nye -- meɖe kuku. Nye -- . 429 00:19:01,950 --> 00:19:05,350 Eyata èkpɔe, nusi mevɔ̃na na nye nu ŋutɔŋutɔ ŋutɔ. 430 00:19:05,350 --> 00:19:06,750 Nuwo le to vovo fifia. 431 00:19:06,750 --> 00:19:09,180 Asesẽ wu, . gake àte ŋu atrɔ. 432 00:19:09,180 --> 00:19:12,350 Ðeko wòle be nàgbãe nusi le afima eye nàdze egɔme yeyee. 433 00:19:12,350 --> 00:19:13,820 Èle nu ƒom tso 'bout' ŋu 434 00:19:13,820 --> 00:19:17,820 gɔmeɖoanyia gbãgbã ƒe nusianu si menya. 435 00:19:17,820 --> 00:19:19,520 Ao. 436 00:19:19,520 --> 00:19:22,480 Mele nu ƒom tso zazã ŋu gakpo si woate ŋu atrɔ asi le Lally sɔtiwo ŋu 437 00:19:22,480 --> 00:19:24,180 be woawɔ jack up hena ɣeyiɣi aɖe dzisasrã evelia dzi 438 00:19:24,180 --> 00:19:26,280 ale be gli si tsɔa agba la woate ŋu aɖɔlii 439 00:19:26,280 --> 00:19:30,020 kple 4x6 LVL xɔtuɖaŋu ƒe xɔtunu. 440 00:19:32,980 --> 00:19:36,520 Ðe míate ŋu ate kpɔ, Darryl? 441 00:19:36,520 --> 00:19:37,750 ♪♪ ƒe nya 442 00:19:37,750 --> 00:19:39,780 [ Gbeƒãɖeɖe ] . 443 00:19:40,580 --> 00:19:42,150 [ Gbeƒãɖeɖe ] . 444 00:19:42,150 --> 00:19:43,750 Hyah! 445 00:19:43,750 --> 00:19:45,750 Hyah-ho! 446 00:19:45,750 --> 00:20:10,120 ♪♪ ƒe nya 447 00:20:10,120 --> 00:20:12,580 Meva ɖo mlɔeba tsitretsitsi ɖe ŋuwò. 448 00:20:12,580 --> 00:20:14,620 Nu ka? Ètɔtɔ, Heidi. 449 00:20:14,620 --> 00:20:17,650 Eye nyemate ŋu aɖɔ wò ɖo o. Wò ɖeka koe ate ŋu awɔ ema. 450 00:20:17,650 --> 00:20:20,080 Eric, metɔtɔ ale gbegbe. 451 00:20:20,080 --> 00:20:22,280 Ema mele yiyim o be wòagawɔ dɔ ɖe dzinye azɔ. 452 00:20:22,280 --> 00:20:25,780 Mele be lɔlɔ̃ nawɔ nuvevi ame o. Mexɔ asi na nane. 453 00:20:25,780 --> 00:20:27,650 Mido gbe na mi, Heidi. 454 00:20:27,650 --> 00:20:31,580 ♪♪ ƒe nya 455 00:20:31,580 --> 00:20:34,450 [ Aʋadziɖuɖu ƒe hadzidzi ƒoa ] . 456 00:20:34,450 --> 00:20:40,650 ♪♪ ƒe nya 457 00:20:40,650 --> 00:20:42,580 Kekewɔla: Ame sia ame ate ŋu ana eɖokui naxɔe ase 458 00:20:42,580 --> 00:20:45,120 be woawoe nye amesiwo ŋu wowɔ nuvevii le ƒomedodo aɖe me. 459 00:20:45,120 --> 00:20:49,520 Fifia Heidi akpɔe be woadze ŋgɔ nyateƒea. 460 00:20:49,520 --> 00:20:50,850 Enyo, Darryl. 461 00:20:50,850 --> 00:20:52,180 Míewɔe nenema godoo to nu geɖe me, . 462 00:20:52,180 --> 00:20:53,480 eye menya be èle dzi tsim. 463 00:20:53,480 --> 00:20:55,080 Èle klaloa be nàkpɔ wò aƒe yeyea? 464 00:20:55,080 --> 00:20:58,420 Mele klalo. 465 00:20:58,420 --> 00:20:59,350 Nukae nye -- . 466 00:20:59,350 --> 00:21:07,520 ♪♪ ƒe nya 467 00:21:07,520 --> 00:21:09,250 Enyo, Darryl, . nukae nèsusu? 468 00:21:09,250 --> 00:21:12,250 [ Gbe si le gbagbãm ] Esiae nye fuckin' nukutɔe. 469 00:21:12,250 --> 00:21:14,020 Èlɔ̃ ŋdi nuɖuɖu ƒe dzogoea? 470 00:21:14,020 --> 00:21:15,480 Wo katã wode blibo. 471 00:21:15,480 --> 00:21:17,180 Eye afisi nènɔ tsã wò tuɖaka, . 472 00:21:17,180 --> 00:21:18,720 kpɔ nusi Sharon wɔ ɖa. 473 00:21:18,720 --> 00:21:20,880 Oo, nye Mawu! Nye ŋutɔ nye Zen-bɔe wònye. 474 00:21:20,880 --> 00:21:23,820 Nyemate ŋu axɔe ase o esia nye fuckin 'nu ŋutɔŋutɔ. 475 00:21:23,820 --> 00:21:25,980 Enyo, enye nu ŋutɔŋutɔ, . eye fifia èxɔe 476 00:21:25,980 --> 00:21:28,050 teƒe si le wò aƒeme be woatsɔ aɖe modzaka 477 00:21:28,050 --> 00:21:29,350 xɔ̃wòwo katã kple ƒomea. 478 00:21:29,350 --> 00:21:30,880 Miva ge ɖe eme, ŋutsuwo! 479 00:21:30,880 --> 00:21:34,650 [ Wo katã wole dzidzɔ kpɔm ]. 480 00:21:34,650 --> 00:21:36,220 Darryl nɔ hehem ɖe megbe gbã la, . 481 00:21:36,220 --> 00:21:37,750 gake míete ŋui be woaɖu edzi 482 00:21:37,750 --> 00:21:40,880 eye wòge ɖe eme $600 le gazazã ƒe ɖoɖoa te. 483 00:21:40,880 --> 00:21:43,680 Ðo ŋku edzi be aleke kee wòɖagblẽe o dukɔa xɔa, . 484 00:21:43,680 --> 00:21:45,320 àte ŋu aɖo ŋu ɖe eŋu ɣesiaɣi 485 00:21:45,320 --> 00:21:49,350 "Yevuwo." Aƒewo Gbugbɔgaɖɔɖo." 486 00:21:56,380 --> 00:21:57,580 [ Amehawo le ɣli dom ] . 487 00:21:57,580 --> 00:21:59,980 Míexɔ wo dometɔ ɖeka! [ Dzidzɔkpɔkpɔ ] . 488 00:21:59,980 --> 00:22:01,650 -Xɔe! -Tsi dzoe agbagbee! 489 00:22:01,650 --> 00:22:05,050 Ee! Aleke wòdzɔa dzi na wòe, bitch?! 490 00:22:05,050 --> 00:22:06,880 Ðe mianye kposɔwo ƒoe ɖe enu?! 491 00:22:06,880 --> 00:22:08,980 Ðe mènya ɣesiaɣi si nènya oa ʋuʋu dukɔwo ƒe aflagawo ƒo xlãe 492 00:22:08,980 --> 00:22:10,350 wòe wɔa mí ame mamlɛawo dze bometsila?!