1
00:00:01,088 --> 00:00:04,791
_

2
00:00:07,869 --> 00:00:10,737
♪ Ik ga naar het zuiden
Park, ik ga mezelf vermaken ♪

3
00:00:10,839 --> 00:00:12,539
♪ Overal vriendelijke gezichten ♪

4
00:00:12,641 --> 00:00:14,657
♪ Bescheiden mensen zonder verleiding ♪

5
00:00:14,776 --> 00:00:17,911
♪ Ga naar South Park,
Ik ga mijn ellende achter me laten ♪

6
00:00:17,996 --> 00:00:19,579
♪ Voldoende parkeergelegenheid, dag en nacht ♪

7
00:00:19,664 --> 00:00:21,381
♪ Mensen die roepen: "Hoi, buurman!" ♪

8
00:00:21,483 --> 00:00:24,651
♪ Op weg naar South Park,
Ik ga kijken of ik niet tot rust kan komen ♪

9
00:00:24,753 --> 00:00:27,720
♪ Mrph rmhmhm rm! Mrph rmhmhm rm! ♪

10
00:00:27,823 --> 00:00:31,010
♪ Kom naar South Park
en ontmoet een paar vrienden van mij ♪

11
00:00:31,011 --> 00:00:33,897
Synchronisatie en correcties door rickSG
www.addic7ed.com

12
00:00:34,369 --> 00:00:36,169
Hallo allemaal, en welkom terug.

13
00:00:36,254 --> 00:00:38,421
Wij zijn live op Zuid
Parkbasisschool,

14
00:00:38,540 --> 00:00:40,373
waar het plaatselijke meisjesvolleybalteam

15
00:00:40,458 --> 00:00:42,408
staat op het punt over te nemen
de Jefferson-sabels.

16
00:00:42,510 --> 00:00:43,843
En Jim, het zit vol.

17
00:00:43,928 --> 00:00:46,546
Uitverkocht publiek vanavond... The
eerste keer in de teamgeschiedenis.

18
00:00:46,681 --> 00:00:48,715
Iedereen draait uit
kijk wat er gaat gebeuren.

19
00:00:48,850 --> 00:00:53,219
Dat klopt, Mike. Alle ogen vanavond zijn dat
natuurlijk op Nichole Daniels uit groep 4.

20
00:00:53,304 --> 00:00:55,888
Zal ze zitten of staan
voor het volkslied?

21
00:00:56,099 --> 00:00:57,890
Deze week met atleten
over het hele land

22
00:00:58,026 --> 00:00:59,642
gaan zitten voor het volkslied,

23
00:00:59,728 --> 00:01:01,894
undefined

24
00:01:02,030 --> 00:01:04,147
undefined

25
00:01:04,232 --> 00:01:06,115
undefined

26
00:01:06,234 --> 00:01:08,785
undefined
bukke rider på dette.

27
00:01:08,903 --> 00:01:10,820
undefined

28
00:01:10,905 --> 00:01:13,156
undefined
undefined

29
00:01:13,241 --> 00:01:14,691
undefined

30
00:01:14,726 --> 00:01:17,043
undefined

31
00:01:17,128 --> 00:01:18,578
undefined
undefined

32
00:01:18,713 --> 00:01:20,496
undefined

33
00:01:20,582 --> 00:01:23,938
undefined
undefined

34
00:01:23,973 --> 00:01:24,667
undefined

35
00:01:24,753 --> 00:01:26,302
undefined
undefined

36
00:01:26,421 --> 00:01:28,254
Alle ogen waren gericht
Nichole toen Heidi Turner

37
00:01:28,339 --> 00:01:30,139
komt uit het niets
en gaat zitten voor...

38
00:01:30,258 --> 00:01:31,841
En daar gaat Meagan Ridley!

39
00:01:31,926 --> 00:01:34,060
De menigte wordt wild.
Wat een gang van zaken.

40
00:01:34,145 --> 00:01:35,561
Laten we inchecken bij Dave.

41
00:01:35,647 --> 00:01:37,847
Ed en Mike, ik heb net gekeken
op de Twitter-accounts van de meisjes,

42
00:01:37,932 --> 00:01:40,433
en het lijkt erop dat ze dat zijn
het volkslied uitzitten

43
00:01:40,568 --> 00:01:43,853
om te protesteren tegen alle intimidatie en
trollen die ze op internet ontvangen!

44
00:01:43,938 --> 00:01:46,656
Een complete verrassing, Dave.
Niemand zag dit aankomen.

45
00:01:46,775 --> 00:01:48,441
Drie meisjes zitten nu, en...

46
00:01:48,576 --> 00:01:50,109
En tenslotte is daar Nichole.

47
00:01:50,245 --> 00:01:52,361
- Wauw!
- Ja, 100 dollar!

48
00:01:52,447 --> 00:01:55,948
En nu terwijl het volkslied luidt
het einde is bereikt, dit ding is voorbij.

49
00:01:56,084 --> 00:01:58,251
Het eindresultaat...
Vier atleten zitten buiten

50
00:01:58,336 --> 00:02:00,787
op het volkslied,
drie ervan waren niet eens zwart.

51
00:02:00,872 --> 00:02:02,255
Een schok hier in South Park.

52
00:02:02,340 --> 00:02:03,873
Bedankt dat je bij ons bent gekomen.

53
00:02:03,958 --> 00:02:06,626
Oh, mijn God, dat was geweldig!

54
00:02:09,330 --> 00:02:11,047
Eh, speel een bal.

55
00:02:11,132 --> 00:02:13,599
[Fluitje klinkt]

56
00:02:16,805 --> 00:02:18,221
Oké, dames, eerst
van alles, wil ik zeggen

57
00:02:18,306 --> 00:02:21,296
dat ik je volledig respecteer
besluit om te protesteren tegen ons volkslied.

58
00:02:21,331 --> 00:02:22,141
Ik vond het zoet.

59
00:02:22,227 --> 00:02:23,976
Ik geloof dat je wat licht hebt laten schijnen
undefined

60
00:02:24,112 --> 00:02:26,362
undefined

61
00:02:26,481 --> 00:02:28,447
undefined

62
00:02:28,533 --> 00:02:29,866
undefined

63
00:02:29,984 --> 00:02:31,617
undefined
undefined

64
00:02:31,703 --> 00:02:34,821
undefined
undefined

65
00:02:34,956 --> 00:02:36,405
undefined

66
00:02:36,491 --> 00:02:37,990
undefined

67
00:02:38,126 --> 00:02:39,492
undefined

68
00:02:39,627 --> 00:02:41,470
undefined
undefined

69
00:02:41,505 --> 00:02:42,829
undefined

70
00:02:42,914 --> 00:02:45,164
undefined

71
00:02:45,250 --> 00:02:46,999
undefined
undefined

72
00:02:47,135 --> 00:02:50,586
undefined
undefined

73
00:02:50,672 --> 00:02:53,923
undefined

74
00:02:54,008 --> 00:02:56,342
undefined

75
00:02:56,477 --> 00:02:58,761
undefined
undefined

76
00:02:58,847 --> 00:03:00,980
undefined

77
00:03:01,065 --> 00:03:03,850
undefined
undefined

78
00:03:06,070 --> 00:03:09,772
undefined
undefined

79
00:03:09,858 --> 00:03:12,942
undefined
undefined

80
00:03:13,027 --> 00:03:15,528
undefined

81
00:03:15,613 --> 00:03:18,781
undefined
undefined

82
00:03:18,867 --> 00:03:22,368
undefined
undefined

83
00:03:22,503 --> 00:03:25,087
undefined
undefined

84
00:03:25,206 --> 00:03:27,707
undefined
undefined

85
00:03:27,792 --> 00:03:29,876
undefined
undefined

86
00:03:29,961 --> 00:03:31,377
undefined

87
00:03:31,512 --> 00:03:32,962
undefined

88
00:03:33,047 --> 00:03:34,881
undefined

89
00:03:34,966 --> 00:03:36,849
undefined

90
00:03:36,935 --> 00:03:38,351
undefined

91
00:03:38,436 --> 00:03:42,138
undefined
undefined

92
00:03:42,223 --> 00:03:45,057
undefined

93
00:03:51,733 --> 00:03:53,282
undefined

94
00:03:53,401 --> 00:03:56,535
undefined

95
00:03:56,621 --> 00:03:59,071
undefined

96
00:03:59,157 --> 00:04:03,042
undefined
undefined

97
00:04:03,127 --> 00:04:06,913
undefined
undefined

98
00:04:08,917 --> 00:04:10,249
undefined

99
00:04:10,385 --> 00:04:13,386
undefined
undefined

100
00:04:13,471 --> 00:04:14,587
undefined

101
00:04:14,722 --> 00:04:16,305
undefined

102
00:04:16,424 --> 00:04:17,924
undefined

103
00:04:18,059 --> 00:04:19,425
undefined

104
00:04:19,560 --> 00:04:22,209
undefined
undefined

105
00:04:22,230 --> 00:04:23,930
undefined

106
00:04:24,065 --> 00:04:26,682
undefined

107
00:04:29,103 --> 00:04:30,486
undefined

108
00:04:30,605 --> 00:04:33,105
undefined

109
00:04:35,660 --> 00:04:37,944
undefined

110
00:04:41,616 --> 00:04:44,200
undefined
undefined

111
00:04:44,285 --> 00:04:47,203
undefined
undefined

112
00:04:47,288 --> 00:04:49,839
undefined
undefined

113
00:04:49,958 --> 00:04:52,341
undefined
undefined

114
00:04:52,460 --> 00:04:54,844
undefined
undefined

115
00:04:54,963 --> 00:04:55,962
undefined

116
00:04:56,047 --> 00:04:58,631
undefined
undefined

117
00:04:58,766 --> 00:05:00,016
undefined

118
00:05:00,134 --> 00:05:02,969
undefined
undefined

119
00:05:03,054 --> 00:05:04,353
undefined

120
00:05:04,472 --> 00:05:06,689
undefined
undefined

121
00:05:06,808 --> 00:05:08,891
undefined

122
00:05:08,977 --> 00:05:10,977
undefined
undefined

123
00:05:11,062 --> 00:05:12,979
undefined
undefined

124
00:05:13,114 --> 00:05:14,897
undefined

125
00:05:14,983 --> 00:05:17,400
undefined

126
00:05:20,371 --> 00:05:23,372
undefined
undefined

127
00:05:23,491 --> 00:05:24,657
undefined

128
00:05:24,792 --> 00:05:26,459
undefined
undefined

129
00:05:26,544 --> 00:05:28,077
undefined
undefined

130
00:05:28,162 --> 00:05:29,745
undefined
undefined

131
00:05:29,831 --> 00:05:32,498
undefined

132
00:05:32,583 --> 00:05:34,667
undefined

133
00:05:34,670 --> 00:05:37,386
undefined
undefined

134
00:05:37,505 --> 00:05:38,504
undefined

135
00:05:38,639 --> 00:05:40,306
undefined
undefined

136
00:05:40,391 --> 00:05:41,891
undefined

137
00:05:42,010 --> 00:05:43,225
undefined

138
00:05:43,344 --> 00:05:44,477
undefined

139
00:05:44,562 --> 00:05:45,728
undefined

140
00:05:45,847 --> 00:05:48,281
undefined
undefined

141
00:05:48,316 --> 00:05:49,616
undefined

142
00:05:49,783 --> 00:05:52,351
undefined
undefined

143
00:05:52,487 --> 00:05:54,103
undefined

144
00:05:54,188 --> 00:05:56,272
undefined
undefined

145
00:05:56,357 --> 00:05:57,606
undefined

146
00:05:57,692 --> 00:05:59,608
undefined
undefined

147
00:05:59,694 --> 00:06:01,160
undefined

148
00:06:01,245 --> 00:06:03,029
undefined

149
00:06:03,164 --> 00:06:04,100
undefined

150
00:06:04,149 --> 00:06:05,865
undefined
undefined

151
00:06:05,950 --> 00:06:08,417
undefined
undefined

152
00:06:08,536 --> 00:06:10,703
undefined
undefined

153
00:06:10,788 --> 00:06:12,171
undefined

154
00:06:12,256 --> 00:06:14,540
undefined
undefined

155
00:06:14,675 --> 00:06:16,342
undefined
undefined

156
00:06:16,427 --> 00:06:17,760
undefined

157
00:06:17,879 --> 00:06:21,213
undefined

158
00:06:21,299 --> 00:06:24,934
undefined
undefined

159
00:06:25,053 --> 00:06:28,104
undefined
undefined

160
00:06:28,222 --> 00:06:31,474
undefined
undefined

161
00:06:31,559 --> 00:06:34,026
undefined

162
00:06:34,112 --> 00:06:36,979
undefined
undefined

163
00:06:37,065 --> 00:06:38,564
undefined

164
00:06:38,649 --> 00:06:41,233
undefined

165
00:06:41,319 --> 00:06:42,952
undefined

166
00:06:44,739 --> 00:06:46,705
undefined

167
00:06:46,791 --> 00:06:48,407
undefined

168
00:06:48,493 --> 00:06:50,493
undefined
undefined

169
00:06:50,578 --> 00:06:51,710
undefined

170
00:06:51,886 --> 00:06:54,163
undefined
undefined

171
00:06:54,248 --> 00:06:56,582
undefined

172
00:06:56,667 --> 00:06:58,918
undefined
undefined

173
00:06:59,003 --> 00:07:01,670
undefined
undefined

174
00:07:01,756 --> 00:07:03,569
undefined
undefined

175
00:07:03,629 --> 00:07:06,592
undefined
undefined

176
00:07:06,727 --> 00:07:08,427
undefined

177
00:07:08,513 --> 00:07:11,430
undefined
undefined

178
00:07:11,516 --> 00:07:13,599
undefined

179
00:07:13,734 --> 00:07:14,850
undefined

180
00:07:14,936 --> 00:07:17,269
undefined

181
00:07:17,355 --> 00:07:20,883
undefined
undefined

182
00:07:21,071 --> 00:07:23,776
undefined
undefined

183
00:07:23,911 --> 00:07:25,578
undefined

184
00:07:25,663 --> 00:07:28,030
undefined
undefined

185
00:07:28,116 --> 00:07:29,081
undefined

186
00:07:29,167 --> 00:07:30,332
undefined

187
00:07:30,451 --> 00:07:32,218
undefined
undefined

188
00:07:32,303 --> 00:07:35,267
undefined
undefined

189
00:07:35,302 --> 00:07:36,956
undefined

190
00:07:37,041 --> 00:07:38,874
undefined

191
00:07:38,960 --> 00:07:40,176
undefined

192
00:07:40,294 --> 00:07:42,065
undefined
undefined

193
00:07:42,100 --> 00:07:43,712
undefined

194
00:07:43,798 --> 00:07:45,872
undefined

195
00:07:45,900 --> 00:07:48,717
undefined
undefined

196
00:07:48,803 --> 00:07:50,970
undefined
undefined

197
00:07:51,055 --> 00:07:52,605
undefined

198
00:07:52,690 --> 00:07:54,607
undefined

199
00:07:54,692 --> 00:07:57,309
undefined
undefined

200
00:07:57,395 --> 00:07:58,811
undefined

201
00:07:58,946 --> 00:08:01,981
undefined
undefined

202
00:08:02,116 --> 00:08:04,316
undefined

203
00:08:04,402 --> 00:08:06,202
undefined

204
00:08:06,320 --> 00:08:07,980
undefined

205
00:08:07,989 --> 00:08:09,405
undefined
undefined

206
00:08:09,490 --> 00:08:10,789
undefined
undefined

207
00:08:10,875 --> 00:08:11,958
undefined

208
00:08:12,043 --> 00:08:13,826
undefined

209
00:08:13,911 --> 00:08:16,295
undefined
undefined

210
00:08:16,380 --> 00:08:19,165
undefined
undefined

211
00:08:19,300 --> 00:08:21,884
undefined

212
00:08:22,003 --> 00:08:24,703
undefined

213
00:08:25,006 --> 00:08:25,921
undefined

214
00:08:26,007 --> 00:08:28,307
undefined

215
00:08:28,392 --> 00:08:31,977
undefined

216
00:08:32,063 --> 00:08:35,848
undefined
undefined

217
00:08:35,983 --> 00:08:36,932
undefined

218
00:08:37,018 --> 00:08:38,184
undefined

219
00:08:38,269 --> 00:08:42,021
undefined
undefined

220
00:08:45,993 --> 00:08:47,109
undefined

221
00:08:47,195 --> 00:08:49,495
undefined

222
00:08:49,580 --> 00:08:52,531
undefined
undefined

223
00:08:52,667 --> 00:08:54,583
undefined

224
00:08:54,702 --> 00:08:55,903
undefined

225
00:08:56,020 --> 00:08:58,308
undefined
undefined

226
00:08:58,343 --> 00:08:59,863
undefined

227
00:08:59,898 --> 00:09:01,724
undefined

228
00:09:01,810 --> 00:09:03,276
undefined
undefined

229
00:09:03,361 --> 00:09:04,360
undefined

230
00:09:04,479 --> 00:09:06,312
undefined

231
00:09:06,447 --> 00:09:07,980
undefined

232
00:09:08,116 --> 00:09:09,899
undefined

233
00:09:09,984 --> 00:09:11,317
undefined

234
00:09:11,402 --> 00:09:13,736
undefined
undefined

235
00:09:13,822 --> 00:09:15,906
undefined

236
00:09:15,941 --> 00:09:17,957
undefined

237
00:09:18,042 --> 00:09:20,960
undefined
undefined

238
00:09:21,045 --> 00:09:23,713
undefined
undefined

239
00:09:23,832 --> 00:09:24,881
undefined

240
00:09:24,999 --> 00:09:27,667
undefined

241
00:09:29,504 --> 00:09:30,803
undefined

242
00:09:30,889 --> 00:09:32,972
undefined

243
00:09:33,057 --> 00:09:35,258
undefined
undefined

244
00:09:35,343 --> 00:09:39,374
undefined
undefined

245
00:09:39,409 --> 00:09:41,480
undefined

246
00:09:41,566 --> 00:09:43,316
undefined

247
00:09:43,401 --> 00:09:45,518
undefined
undefined

248
00:09:45,653 --> 00:09:48,187
undefined
undefined

249
00:09:48,323 --> 00:09:50,022
undefined

250
00:09:50,158 --> 00:09:52,806
undefined
undefined

251
00:09:52,841 --> 00:09:56,112
undefined

252
00:09:56,197 --> 00:09:59,165
undefined
vil bare holde mig ude af det.

253
00:10:05,874 --> 00:10:08,124
'Medlem Chewbacca?

254
00:10:08,209 --> 00:10:11,210
Ja, a-a-and
'medlem AT-AT'er?

255
00:10:11,296 --> 00:10:12,511
'Medlem?

256
00:10:12,597 --> 00:10:13,379
Hej, hej!

257
00:10:13,464 --> 00:10:14,964
'Medlem "Ghostbusters"?

258
00:10:15,049 --> 00:10:16,465
Åh, jeg medlem.

259
00:10:16,551 --> 00:10:18,184
'Medlem Slimer?

260
00:10:18,269 --> 00:10:20,970
- Åh, jeg elskede Slimer.
- 'Medlem?!

261
00:10:21,055 --> 00:10:23,723
Hvordan kunne nogen tænke
er disse ting dårlige?

262
00:10:23,858 --> 00:10:24,974
[Alle taler]

263
00:10:25,059 --> 00:10:26,560
- 'Medlem Storm Troopers?
- 'Medlem?

264
00:10:28,489 --> 00:10:30,322
MAN: Det øverstkommanderende forum,

265
00:10:30,407 --> 00:10:32,791
med en Giant Douche og en Turd Sandwich.

266
00:10:32,910 --> 00:10:33,959
[Bifald]

267
00:10:34,078 --> 00:10:35,961
Tilbage nu med
øverstkommanderende forum.

268
00:10:36,080 --> 00:10:39,247
Jeg får følgeskab af republikaneren
nomineret... en Giant Douche.

269
00:10:39,383 --> 00:10:40,415
Tak, Matt.

270
00:10:40,501 --> 00:10:42,417
Mr. Douche, siger nogle
du faktisk ikke har

271
00:10:42,503 --> 00:10:45,771
en holdbar plan på plads, hvis du
skulle vælges til præsident.

272
00:10:45,873 --> 00:10:48,273
[griner] Åh, godt,
ja, hvem sagde det?

273
00:10:48,375 --> 00:10:49,875
The Turd Sandwich?

274
00:10:49,977 --> 00:10:51,977
I din kampagne sagde du, at du ville

275
00:10:52,096 --> 00:10:54,429
beskæftige sig med vores lands
immigranter og fjender

276
00:10:54,515 --> 00:10:57,599
ved personligt at "[Bleep]ing
dem alle ihjel."

277
00:10:57,684 --> 00:11:00,268
Hvordan planlægger du at
faktisk opnå det?

278
00:11:00,404 --> 00:11:02,437
Nå, Matt, jeg tror ikke, jeg sagde, jeg ville

279
00:11:02,523 --> 00:11:04,272
[blød] dem alle ihjel.

280
00:11:04,408 --> 00:11:05,774
Okay, lad os rulle båndet på det.

281
00:11:05,859 --> 00:11:07,033
Åh, selvfølgelig, okay.

282
00:11:07,174 --> 00:11:09,161
Nå, der er kun
én immigrationspolitik

283
00:11:09,279 --> 00:11:11,413
som jeg tror på, og det er
[bip] dem alle ihjel!

284
00:11:11,498 --> 00:11:13,801
[Bleep] dem alle ihjel. Lad os
gøre dette land fantastisk igen.

285
00:11:13,968 --> 00:11:15,584
ALLE: [Blyp] dem alle ihjel!

286
00:11:15,719 --> 00:11:17,920
Og så tager jeg det hele
stofpusherne i vores land,

287
00:11:18,055 --> 00:11:19,421
og jeg vil [bleep] dem!

288
00:11:19,506 --> 00:11:21,941
Og du kender de mennesker derinde
Syrien? Jeg vil [bippe] dem.

289
00:11:21,999 --> 00:11:24,476
Derfor vil jeg sørge for
at enhver terrorist på jorden

290
00:11:24,595 --> 00:11:26,728
er [bip] død!

291
00:11:26,814 --> 00:11:29,514
Nordkoreas ledere,
Jeg [bipper] dem alle!

292
00:11:29,600 --> 00:11:31,350
Ja! Ja!

293
00:11:31,435 --> 00:11:33,735
Kriminelle i vores
fængsler... [blød] død!

294
00:11:33,821 --> 00:11:35,020
En dag efter...

295
00:11:35,105 --> 00:11:36,939
Ja! De annoncer, der
forsøger at dræbe os?

296
00:11:37,024 --> 00:11:39,107
Jeg vil [bippe] nogen ind
reklamebranchen,

297
00:11:39,193 --> 00:11:42,327
og de vil også alle dø!

298
00:11:42,446 --> 00:11:45,664
Så efter vores skøn er det det
omkring 7,6 millioner mennesker

299
00:11:45,750 --> 00:11:48,667
du har lovet at [bippe] til
død i dit første år i embedet.

300
00:11:48,786 --> 00:11:50,168
Øh-hø. Okay.

301
00:11:50,287 --> 00:11:52,287
Og... Og du tror, ​​det er muligt?

302
00:11:52,373 --> 00:11:54,756
det gør jeg. Det gør jeg, Matt. Øh, jeg mener...

303
00:11:54,842 --> 00:11:57,092
Jeg vil ikke bare
blive valgt, du ved,

304
00:11:57,177 --> 00:11:58,877
og... og ligne en tøs.

305
00:11:58,963 --> 00:11:59,795
[klukker nervøst]

306
00:11:59,930 --> 00:12:03,432
Åh, pys...

307
00:12:03,517 --> 00:12:04,633
Okay, børn.

308
00:12:04,768 --> 00:12:07,019
I dag har vi en helt særlig godbid.

309
00:12:07,137 --> 00:12:09,021
En af de ældre elever har skrevet

310
00:12:09,139 --> 00:12:12,975
en original børnehistorie
og vil læse den for dig.

311
00:12:13,110 --> 00:12:14,559
Kom forbi, Eric.

312
00:12:14,645 --> 00:12:16,061
Hej gutter!

313
00:12:16,146 --> 00:12:17,729
Er I alle klar til at høre en historie?

314
00:12:17,815 --> 00:12:18,864
- Ja.
- Ja!

315
00:12:18,983 --> 00:12:22,034
Det var en bog jeg lavede
alt sammen med min fantasi.

316
00:12:22,152 --> 00:12:25,037
Den hedder "Little Red Riding Kyle:

317
00:12:25,155 --> 00:12:27,656
historien om en lille
Gay Boy og hans eventyr

318
00:12:27,741 --> 00:12:29,825
med fire sjove kvinder."

319
00:12:29,910 --> 00:12:33,545
"En dag, Little Red Riding Kyle
gik gennem skoven,

320
00:12:33,664 --> 00:12:34,913
tænker på fyre.

321
00:12:34,999 --> 00:12:37,215
Han var på vej for at besøge sin bedstemor,

322
00:12:37,334 --> 00:12:39,418
som var en lille sort dreng ved navn Token.

323
00:12:39,503 --> 00:12:40,752
Kom over det.

324
00:12:40,838 --> 00:12:43,588
Men altså en stor, slemme ulv,
som var en sjov kvinde

325
00:12:43,674 --> 00:12:45,557
ved navn Janet, gik
ind i huset og sagde:

326
00:12:45,676 --> 00:12:47,342
'Jeg har en stor vagina!'

327
00:12:47,428 --> 00:12:48,477
og byttede sted...

328
00:12:49,847 --> 00:12:50,595
[Døren smækker]

329
00:12:50,681 --> 00:12:52,597
Hvad fanden laver du?!

330
00:12:52,683 --> 00:12:55,868
Genstart af eventyr for at prøve at lette
friktionen forårsaget af internettrolde.

331
00:12:55,903 --> 00:12:58,103
Du tror virkelig, du narrer
nogen med denne falske persona?

332
00:12:58,188 --> 00:12:59,688
Alle ved, du er
handler på denne måde om dagen

333
00:12:59,823 --> 00:13:01,907
så du kan være forfærdelig til
folk på internettet om natten!

334
00:13:02,026 --> 00:13:03,525
Hvorfor skulle jeg gøre det, Kyle?

335
00:13:03,661 --> 00:13:06,161
Jeg er ligeglad! Bare
slæb mig ikke ind i det!

336
00:13:06,246 --> 00:13:07,612
[Bog smækker]

337
00:13:10,617 --> 00:13:12,918
Hvad er der galt med folk, hva'?

338
00:13:13,037 --> 00:13:15,170
Hvordan kan de stemme
mod en Turd Sandwich

339
00:13:15,255 --> 00:13:16,505
mere end en Giant Douche?!

340
00:13:16,590 --> 00:13:17,956
Det er meningsløst!

341
00:13:18,042 --> 00:13:19,675
Randy, du skal falde til ro.

342
00:13:19,760 --> 00:13:22,044
Hvordan kan nogen være rolige
i sådan en tid?!

343
00:13:22,179 --> 00:13:25,047
Folk tænker faktisk a
lort er værre end en bruser!

344
00:13:25,182 --> 00:13:27,049
Se, måske har du brug for nogle kosttilskud

345
00:13:27,184 --> 00:13:28,850
at hjælpe med at berolige dine nerver.

346
00:13:28,936 --> 00:13:31,103
Har du hørt om medlemsbær?

347
00:13:31,221 --> 00:13:32,688
Medlemsbær?

348
00:13:32,773 --> 00:13:36,525
Det er en ny superfrugt det
hjælper dig med at slappe af og slappe af.

349
00:13:41,982 --> 00:13:43,482
'Medlem "The Fugitive"?

350
00:13:43,567 --> 00:13:46,234
- 'Medlem "Bambi"?
- 'Medlem "Alien Nation"?

351
00:13:46,320 --> 00:13:47,319
[Alle taler]

352
00:13:47,438 --> 00:13:50,989
Fyrene på arbejdet fortalte mig om dem.
Har taget dem omkring seks måneder nu.

353
00:13:51,075 --> 00:13:52,991
Jeg siger dig, de
virkelig tage kanten af.

354
00:13:53,077 --> 00:13:56,244
- 'Medlem opdagelsesrejsende?
- De små børn i et rumskib?

355
00:13:56,330 --> 00:13:58,630
- 'Medlem Stormtroopers?
- 'Medlem?

356
00:13:58,749 --> 00:14:00,465
Åh, de er yndige.

357
00:14:00,584 --> 00:14:03,585
'Medlem af Millennium Falcon?

358
00:14:03,670 --> 00:14:06,088
Kom nu, folk, jeg har brug for svar!

359
00:14:06,173 --> 00:14:08,056
Rigtige løsninger!

360
00:14:08,142 --> 00:14:11,143
I er mine rådgivere for Kristi
skyld! Hvordan gør vi dette?!

361
00:14:11,261 --> 00:14:14,813
Måske hvis du svømmede i en pool i Florida,

362
00:14:14,932 --> 00:14:17,315
du kan få Zika-virussen.

363
00:14:17,434 --> 00:14:19,151
Så [bipper] du alle de mennesker, du kan

364
00:14:19,269 --> 00:14:20,652
og håber de til sidst dør.

365
00:14:20,771 --> 00:14:22,904
Det ville tage alt for lang tid!

366
00:14:22,990 --> 00:14:26,441
Og der er ingen garanti
hver pool i Florida har Zika!

367
00:14:26,527 --> 00:14:27,826
Kunne du bruge atomvåben,

368
00:14:27,945 --> 00:14:29,945
derefter [bip] alle
kroppe efter kendsgerningen?

369
00:14:30,080 --> 00:14:33,331
Hvad fanden gør jeg?

370
00:14:33,450 --> 00:14:36,952
Hvis jeg vinder, kan jeg ikke
at gøre, hvad jeg lovede.

371
00:14:37,037 --> 00:14:39,788
Men hver dag holder jeg
går op i meningsmålingerne.

372
00:14:39,923 --> 00:14:44,292
Hvorfor havde demokraterne
at vælge sådan en Turd Sandwich?

373
00:14:44,428 --> 00:14:47,379
Måske skulle du bare lade være.

374
00:14:47,464 --> 00:14:50,882
Hvis jeg holder op, ligner jeg en total tøs.

375
00:14:50,968 --> 00:14:53,101
Hvis jeg vinder valget...

376
00:14:53,187 --> 00:14:55,971
Jeg ligner en total fjols.

377
00:14:56,056 --> 00:14:58,140
Jeg er nødt til at blive ved med at løbe,

378
00:14:58,275 --> 00:15:02,277
men jeg skal sørge for, at hun vinder.

379
00:15:02,362 --> 00:15:04,780
[Dramatiske toner afspilles]

380
00:15:04,865 --> 00:15:08,650
[griner] I kan se hvad
skankhunt42 gjorde det på skolens server nu?

381
00:15:08,786 --> 00:15:10,819
[Klukker] Han Photoshoppede
et billede af Heidi Turners mor

382
00:15:10,954 --> 00:15:11,953
med en pik i munden!

383
00:15:12,039 --> 00:15:13,371
Jeg vil gerne se.

384
00:15:13,490 --> 00:15:15,407
Se! Der er Wendys mor
også med en pik i munden?!

385
00:15:15,492 --> 00:15:16,241
[Klukker]

386
00:15:16,326 --> 00:15:17,626
For helvede!

387
00:15:17,711 --> 00:15:19,461
Er I overhovedet ligeglade med hvordan
det får pigerne til at føle?

388
00:15:19,546 --> 00:15:21,663
- Vi gjorde det ikke.
- Vi ved alle, hvem der gjorde.

389
00:15:21,748 --> 00:15:24,800
Og hvis vi ikke gør noget, så
piger vil i sidste ende gøre gengæld mod os.

390
00:15:24,885 --> 00:15:27,302
Hjælp! Hjælp mig!

391
00:15:27,387 --> 00:15:28,470
[Hukkende]

392
00:15:28,555 --> 00:15:30,172
Eric, hvad skete der?!

393
00:15:30,307 --> 00:15:33,008
En flok piger...
De slog mig i gymnastiksalen!

394
00:15:33,093 --> 00:15:35,060
De sagde, at alle drenge skulle betale!

395
00:15:35,179 --> 00:15:37,012
De sparkede mig, og de slog mig,

396
00:15:37,147 --> 00:15:40,182
og så holdt de mig nede og
tegnede denne vagina på mit ansigt!

397
00:15:40,267 --> 00:15:43,435
De sagde, det var for at sende en besked!

398
00:15:43,520 --> 00:15:44,986
Er det en vagina?

399
00:15:45,072 --> 00:15:47,489
Ja, ser du? Her er toppen af
skeden, og der er ballerne.

400
00:15:47,574 --> 00:15:49,774
Det begynder, fyre!
Ingen af ​​os er trygge længere!

401
00:15:49,860 --> 00:15:52,194
Jeg vidste ikke, at skederne havde baller.

402
00:15:52,329 --> 00:15:53,361
Ja, nej, det gør de.

403
00:15:53,497 --> 00:15:55,497
Skeder har fuldstændig baller, ikke?

404
00:15:55,582 --> 00:15:57,866
Du prøver bare at
start en krig, gør du ikke?

405
00:15:58,001 --> 00:15:59,084
Hvad mener du?

406
00:15:59,203 --> 00:16:01,286
Hvis skederne ikke har
bolde, hvad har de?

407
00:16:01,371 --> 00:16:02,671
Det går ikke, Cartman!

408
00:16:02,756 --> 00:16:05,333
Jeg vil ikke lade dig dele drenge op
og piger i denne skole længere!

409
00:16:05,392 --> 00:16:07,042
Når det hele kommer til hovedet,

410
00:16:07,127 --> 00:16:09,544
du vil være helt alene.

411
00:16:13,039 --> 00:16:15,940
[Ringer op]

412
00:16:16,042 --> 00:16:17,642
Hej, sir. Hvordan har du det i dag?

413
00:16:17,744 --> 00:16:19,894
Jeg ringer fra
kampagne for præsident,

414
00:16:20,030 --> 00:16:22,146
bare for at se om, øh,
Jeg kan få din støtte

415
00:16:22,249 --> 00:16:24,716
for Hillary Clinton i dag?

416
00:16:24,818 --> 00:16:27,535
Ja, jeg ved, hun er en Turd
Sandwich, men du ved,

417
00:16:27,621 --> 00:16:29,320
hvis... hvis du kigger forbi
at du ved, hun...

418
00:16:29,406 --> 00:16:32,307
Hun har virkelig meget at byde på.

419
00:16:32,409 --> 00:16:34,659
Nå, jeg hører dig, men du
ved, nogle gange i livet,

420
00:16:34,744 --> 00:16:36,544
du skal bare sutte en lort, ved du det?

421
00:16:36,630 --> 00:16:38,546
Hej?

422
00:16:38,632 --> 00:16:41,173
For fanden! Dette er umuligt!

423
00:16:41,251 --> 00:16:43,084
Har du nogen succes, Caitlyn?

424
00:16:43,169 --> 00:16:45,003
Jeg har prøvet at få folk med ombord,

425
00:16:45,088 --> 00:16:47,088
men hun er bare sådan en Turd Sandwich.

426
00:16:47,173 --> 00:16:49,340
Du skal bare have
at gøre noget forfærdeligt

427
00:16:49,426 --> 00:16:50,508
at kaste valget.

428
00:16:50,594 --> 00:16:52,393
Hver gang jeg gør noget forfærdeligt,

429
00:16:52,479 --> 00:16:54,345
folk bliver bare mere begejstrede for mig!

430
00:16:54,431 --> 00:16:56,731
Det er umuligt at
pisse folk væk længere!

431
00:16:56,816 --> 00:16:57,932
MAN: Dette er breaking news!

432
00:16:58,018 --> 00:16:59,567
Øjeblikket er kommet.

433
00:16:59,653 --> 00:17:00,902
Det er her.

434
00:17:00,987 --> 00:17:04,155
J.J. Abrams siger, at han har
afsluttede den nye nationalsang.

435
00:17:04,274 --> 00:17:05,273
Skru op.

436
00:17:05,408 --> 00:17:07,609
Det gør hymnen helt sikkert
være frisk og spændende,

437
00:17:07,694 --> 00:17:10,612
mens man genfanger
øjeblikke, vi alle kendte og elskede.

438
00:17:10,697 --> 00:17:12,614
Det siger den demokratiske kandidat Turd Sandwich

439
00:17:12,699 --> 00:17:14,949
hun vil være til stede
at vise hendes støtte

440
00:17:15,085 --> 00:17:16,251
til den genstartede hymne.

441
00:17:16,336 --> 00:17:18,002
Åh, pys.

442
00:17:18,121 --> 00:17:21,289
Lad os alle håbe, at dette nye
hymnen lægger vores forskelligheder til side

443
00:17:21,374 --> 00:17:25,093
og forener denne nation igen.

444
00:17:25,178 --> 00:17:26,544
Det var det, Cait.

445
00:17:26,630 --> 00:17:29,013
Det er det, jeg skal gøre.

446
00:17:29,132 --> 00:17:30,965
Jeg vil udsætte nationalsangen

447
00:17:31,101 --> 00:17:32,634
på direkte tv.

448
00:17:32,769 --> 00:17:36,888
Så bliver alle nødt til det
stemme på den Turd Sandwich.

449
00:17:36,973 --> 00:17:39,223
'Medlem Spock?

450
00:17:39,309 --> 00:17:41,059
Ja! 'Medlem tricordere?

451
00:17:41,144 --> 00:17:42,810
- Jeg er medlem!
- 'Medlem det?!

452
00:17:42,946 --> 00:17:44,145
- Ja!
- 'Medlem?!

453
00:17:44,230 --> 00:17:46,648
Åh, og 'medlem Bionic Man?

454
00:17:46,733 --> 00:17:48,316
Åh jeg medlem.

455
00:17:48,451 --> 00:17:50,485
Jeg elskede Bionic Man.

456
00:17:50,570 --> 00:17:51,736
- Mmm.
- 'Medlem?

457
00:17:51,821 --> 00:17:52,620
[Alle taler]

458
00:17:52,706 --> 00:17:54,155
'Medlem Chewbacca igen?

459
00:17:54,240 --> 00:17:56,157
Åh, jeg elsker at være medlem af Chewbacca!

460
00:17:56,242 --> 00:17:57,625
'Medlem?

461
00:17:57,711 --> 00:17:59,160
'Medlem det?!

462
00:17:59,296 --> 00:18:02,246
Hej, medlem når der
var der ikke så mange mexicanere?

463
00:18:02,332 --> 00:18:03,831
Åh! jeg medlem.

464
00:18:03,967 --> 00:18:04,666
Vent, hvad?

465
00:18:04,751 --> 00:18:05,917
Ja, ja, jo!

466
00:18:06,002 --> 00:18:09,170
'Medlem, da ægteskabet var
bare mellem en mand og en kvinde.

467
00:18:09,306 --> 00:18:10,805
- Jeg er medlem!
- Åh, jeg er medlem!

468
00:18:10,890 --> 00:18:13,391
- Åh, ja!
- Ja, det kan jeg godt huske.

469
00:18:13,510 --> 00:18:15,009
- Vent.
- Føler et medlem sig tryg?

470
00:18:15,145 --> 00:18:16,511
'Medlem ikke ISIS?

471
00:18:16,596 --> 00:18:17,645
'Medlem Reagan?

472
00:18:17,731 --> 00:18:19,097
Åh! jeg medlem!

473
00:18:19,182 --> 00:18:20,932
- Åh, 'medlem?!
- Åh, 'medlem?!

474
00:18:21,017 --> 00:18:25,153
[Spytter] Hvad fanden går der
videre med disse medlemsbær?

475
00:18:25,238 --> 00:18:27,071
[Banke på døren]

476
00:18:27,190 --> 00:18:28,022
Ja?

477
00:18:28,108 --> 00:18:29,941
Hej, Broship. Har du et minut?

478
00:18:30,026 --> 00:18:31,409
Hvad laver du her?

479
00:18:31,528 --> 00:18:33,277
Du havde ret, Kyle, okay?

480
00:18:33,363 --> 00:18:35,196
Jeg tegnede skeden på mit ansigt.

481
00:18:35,281 --> 00:18:37,365
Jeg prøvede at narre folk,
men du lagde meget mærke til det

482
00:18:37,500 --> 00:18:39,701
min ene lille fejl i det
piger har ikke bolde.

483
00:18:39,786 --> 00:18:41,619
Jeg går på toilettet.

484
00:18:41,705 --> 00:18:44,339
Kyle, du må prøve
værdsætter det jeg laver.

485
00:18:44,424 --> 00:18:47,175
Jeg ved, at en krig er på vej
mellem os og pigerne.

486
00:18:47,260 --> 00:18:49,460
Jeg vidste det i det øjeblik, de
satte nationalsangen ud.

487
00:18:49,546 --> 00:18:51,846
De sad ude, fordi du
chikanerede dem online!

488
00:18:51,931 --> 00:18:54,465
Antag et sekund
at jeg ikke er skankhunt42

489
00:18:54,551 --> 00:18:57,051
og det har jeg virkelig været
gør det jeg har lavet

490
00:18:57,187 --> 00:18:58,970
at forsøge at stoppe den skade, han har gjort.

491
00:18:59,055 --> 00:18:59,804
Hvorfor ville du være ligeglad?

492
00:18:59,889 --> 00:19:01,389
Fordi jeg er bange, Kyle.

493
00:19:01,474 --> 00:19:03,608
Ved ikke om du har lagt mærke til det
men racekrige er tilbage,

494
00:19:03,727 --> 00:19:05,526
og hvis vi nu også får kønskrige?

495
00:19:05,612 --> 00:19:07,278
Hvis vi bare kunne bevise
hvem trolden var,

496
00:19:07,397 --> 00:19:09,480
så ville pigerne ikke være det
ville de have en krig?

497
00:19:09,566 --> 00:19:12,400
Ja, men du kan ikke spore
ned en internettrold.

498
00:19:12,535 --> 00:19:14,068
Det er for dårligt.

499
00:19:14,154 --> 00:19:17,121
Bare ved det, Cartman...
Jeg vil bevise

500
00:19:17,240 --> 00:19:19,824
hvem skankhunk42 er, uanset hvad det kræver.

501
00:19:19,909 --> 00:19:21,576
Alle vil vide,

502
00:19:21,661 --> 00:19:26,047
og skankhunt vil betale
for alt, hvad han nogensinde har sagt.

503
00:19:27,417 --> 00:19:28,583
[Skål og klapsalver]

504
00:19:28,718 --> 00:19:30,001
Hej alle sammen.

505
00:19:30,086 --> 00:19:31,669
Vi er live ved aftenens kamp

506
00:19:31,755 --> 00:19:33,588
mellem 49ers og Panthers.

507
00:19:33,723 --> 00:19:36,257
Men selvfølgelig hvad alle
er her virkelig for...

508
00:19:36,342 --> 00:19:38,559
Afsløringen af
ny nationalsang,

509
00:19:38,645 --> 00:19:40,061
genstartet af J.J. Abrams.

510
00:19:40,146 --> 00:19:42,513
Og, Mike, denne nye hymne
siges at have alt

511
00:19:42,599 --> 00:19:45,266
den gamle havde, men nogle
også nye overraskelser.

512
00:19:45,402 --> 00:19:48,603
Du skal være absolut
røvhul ikke at stå og støtte det.

513
00:19:48,688 --> 00:19:50,405
Det er sådan en stor aften for Amerika

514
00:19:50,490 --> 00:19:52,607
at både præsidenten
kandidater er her.

515
00:19:52,742 --> 00:19:54,525
Der kan du se Turd Sandwich

516
00:19:54,611 --> 00:19:56,661
vinker til alle fire
mennesker, der er begejstrede for hende,

517
00:19:56,780 --> 00:19:59,414
og der er Kæmpen
Douche gør det samme.

518
00:19:59,499 --> 00:20:01,582
Når jeg sætter mig til
ikke støtte denne ting,

519
00:20:01,668 --> 00:20:03,117
Jeg er sikker på at tabe dette valg.

520
00:20:03,253 --> 00:20:03,951
MAN: Mine damer og herrer...

521
00:20:04,087 --> 00:20:05,169
Her er det!

522
00:20:05,288 --> 00:20:07,672
Og hymnen begynder. Lad os
håber det løser Amerika.

523
00:20:07,791 --> 00:20:10,458
Til vores nationalsang,
nu spørger vi jer alle

524
00:20:10,593 --> 00:20:13,928
i solidaritet for at behage rejse sig,

525
00:20:14,013 --> 00:20:15,263
eller sidde,

526
00:20:15,348 --> 00:20:17,098
undefined

527
00:20:17,183 --> 00:20:19,383
undefined

528
00:20:19,469 --> 00:20:21,886
undefined
undefined

529
00:20:21,971 --> 00:20:25,419
undefined
undefined

530
00:20:25,570 --> 00:20:28,025
undefined
undefined

531
00:20:28,144 --> 00:20:29,360
undefined

532
00:20:29,479 --> 00:20:31,286
undefined
undefined

533
00:20:31,305 --> 00:20:33,706
undefined
undefined

534
00:20:33,808 --> 00:20:34,840
undefined

535
00:20:34,942 --> 00:20:36,575
undefined

536
00:20:36,677 --> 00:20:38,377
undefined

537
00:20:38,479 --> 00:20:40,479
undefined

538
00:20:40,581 --> 00:20:42,214
Ingen! Det her skulle... åh!

539
00:20:42,316 --> 00:20:44,783
Åh, pys!

540
00:20:44,885 --> 00:20:47,986
["The Star Spangled Banner" spiller]

541
00:20:51,726 --> 00:20:53,292
[Klik]

542
00:20:59,633 --> 00:21:02,101
Hej, Kyle. Er du okay, søn?

543
00:21:02,203 --> 00:21:04,403
Ja, far. Tænker bare.

544
00:21:04,505 --> 00:21:07,239
Nå, jeg vil være i min
kontor, hvis du vil tale.

545
00:21:12,613 --> 00:21:14,747
[Klik]

546
00:21:37,548 --> 00:21:41,460
Synkronisering og rettelser af rickSG
www.addic7ed.com

