1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,480 --> 00:00:04,482 Prethodno u Sinovima anarhije: 2 00:00:04,640 --> 00:00:07,928 Jeste li sasvim sami? Da. Da, da. Večeras smo samo mi. 3 00:00:08,640 --> 00:00:10,688 - Našao sam kuću. - Je li posada bila tamo? 4 00:00:10,840 --> 00:00:12,808 Jedan od njih. Rupa od sačmarice u prsima. 5 00:00:12,960 --> 00:00:14,883 Žiri. Što ima, Bobby? 6 00:00:15,040 --> 00:00:18,283 Trebaju mi neki podaci o tim tipovima koji nam je pomogao s Kinezima. 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,922 Poznavao sam jednog tipa malo. Zvao se Gib O'Leary. 8 00:00:22,120 --> 00:00:24,646 Otkriti kako je nestao... 9 00:00:24,800 --> 00:00:29,010 ...trebalo bi malo rasvijetliti. Saznat ćemo tko nas je izdao. 10 00:00:31,800 --> 00:00:36,567 Juice je pucao na neke kogeneracije. Otišao je pun muk čim su mu stavili lisice. 11 00:00:36,760 --> 00:00:38,364 Vjerojatno najbolje da je unutra. 12 00:00:38,520 --> 00:00:41,000 Možda dječak sredit će glavu unutra. 13 00:00:41,160 --> 00:00:43,288 Opustiti. Ja sam Tullyjev prijatelj. 14 00:00:43,480 --> 00:00:47,929 Trebam tvoju pomoć da zaustavim Marksa. Imajući dokaz postoji tijelo na jednom od njegovih imanja... 15 00:00:48,080 --> 00:00:50,208 ... neće biti dovoljna prijetnja. 16 00:00:50,400 --> 00:00:54,246 Ali ako potpišete izjavu, to će biti dovoljno da povuče Marksa. 17 00:00:54,400 --> 00:00:56,801 Imamo kabinu. Reći ću mami da izađe. 18 00:00:56,960 --> 00:00:58,724 Ona vam može pomoći da se oslobodite smeća. 19 00:00:58,880 --> 00:01:02,282 Učinila je to s nekoliko mojih momaka. To je ono što vas čuva. 20 00:01:02,440 --> 00:01:04,090 Ovdje. 21 00:01:04,720 --> 00:01:06,051 Daj ovo Augustu. 22 00:01:06,200 --> 00:01:11,240 Ako dođe sa silom ili odbije susret, reci mu da to ide tužitelju. 23 00:01:14,760 --> 00:01:15,921 Vau! 24 00:01:19,280 --> 00:01:20,645 Moje ime je Moses Cartwright. 25 00:01:20,800 --> 00:01:24,725 Ja sam šef Marksovog sigurnosnog tima. Njegov odgovor na vaš zahtjev nalazi se u paketu. 26 00:01:38,240 --> 00:01:48,240 Izdvojio mstoll 27 00:02:59,520 --> 00:03:01,761 Recite svom CPO-u da sam spreman razgovarati. 28 00:03:01,920 --> 00:03:03,729 Fino. 29 00:03:40,160 --> 00:03:44,404 Znate klub neće ti dati ništa. 30 00:03:45,640 --> 00:03:47,847 Mogao bi me jednostavno ubiti. 31 00:03:48,640 --> 00:03:50,881 Pravilan postupak. 32 00:04:25,080 --> 00:04:26,764 Hej, brate. 33 00:04:28,640 --> 00:04:31,086 Happy i Rat se vraćaju. 34 00:04:31,240 --> 00:04:33,720 Još uvijek pokušavam pronaći Tylera. 35 00:04:45,280 --> 00:04:48,011 Kako nisam mogao vidjeti da ovo dolazi? 36 00:04:49,760 --> 00:04:52,730 Izvan sebe sam ovdje, čovječe. 37 00:04:59,640 --> 00:05:02,166 Ovo nije na tebi, Jackie. 38 00:05:02,360 --> 00:05:03,930 Kako da ne bude? 39 00:05:05,000 --> 00:05:08,527 Potpuno sam podcijenio August. 40 00:05:11,400 --> 00:05:13,687 On je pametniji od mene. 41 00:05:16,000 --> 00:05:18,571 Nula ranjivosti. 42 00:05:18,720 --> 00:05:21,291 On nema obitelj. 43 00:05:23,280 --> 00:05:24,930 Nitko mu blizak. 44 00:05:25,080 --> 00:05:27,401 To je savršen potez. 45 00:05:29,240 --> 00:05:31,811 Zna koliko je klub tijesan. 46 00:05:36,040 --> 00:05:38,691 Koliko volim svoje dečke. 47 00:05:39,240 --> 00:05:43,325 Ne smiješ dopustiti da te ovo izbaci iz kolosijeka, Jackie. 48 00:05:46,760 --> 00:05:49,889 Oni momci dolje... 49 00:05:50,680 --> 00:05:53,445 ...trebaju te usredotočeni... 50 00:05:53,600 --> 00:05:55,841 ...i jak. 51 00:06:00,680 --> 00:06:03,081 Vidi što sam napravio, čovječe. 52 00:06:06,040 --> 00:06:08,042 Dioza. 53 00:06:08,760 --> 00:06:11,604 Colette. Zapad. 54 00:06:14,880 --> 00:06:16,291 Sad Bobby. 55 00:06:25,160 --> 00:06:27,003 hej 56 00:06:28,320 --> 00:06:30,687 Bobby je svjestan rizika. 57 00:06:31,760 --> 00:06:34,081 Svi to radimo. 58 00:06:35,720 --> 00:06:37,848 I svi smo još uvijek ovdje. 59 00:06:40,320 --> 00:06:42,243 Neki od nas. 60 00:06:48,480 --> 00:06:53,122 Ne mogu riskirati nikoga drugog... Ne mogu riskirati ne. 61 00:06:54,960 --> 00:06:56,724 Ako sada propadneš... 62 00:06:56,880 --> 00:07:01,169 ...sve što smo napravili u proteklih nekoliko tjedana... 63 00:07:04,640 --> 00:07:06,927 ...neće biti uzalud. 64 00:07:12,640 --> 00:07:14,927 Zašto smo ovo započeli? 65 00:07:22,480 --> 00:07:24,164 Tara. 66 00:07:24,320 --> 00:07:25,845 Pravo. 67 00:07:27,920 --> 00:07:30,764 A brutalnost... 68 00:07:30,920 --> 00:07:33,446 ...to je učinjeno tvojoj obitelji. 69 00:07:36,080 --> 00:07:38,526 To nije gotovo. 70 00:07:39,280 --> 00:07:43,808 Marks, on je sada samo dio ovoga. 71 00:07:47,840 --> 00:07:51,367 Sinovi anarhije imaju dužnost, brate. 72 00:07:53,480 --> 00:07:55,448 Misija. 73 00:08:00,560 --> 00:08:03,484 I trebamo našeg prokletog vođu. 74 00:08:19,840 --> 00:08:21,729 Volim te Filipe. 75 00:08:26,520 --> 00:08:28,648 I ja tebe volim, Jacksone. 76 00:09:04,960 --> 00:09:09,284 Jahanje kroz ovaj svijet Sasvim sam 77 00:09:10,000 --> 00:09:16,042 Bog ti uzima dušu Sami ste 78 00:09:16,240 --> 00:09:21,770 Vrana leti ravno Savršena linija 79 00:09:22,480 --> 00:09:27,486 Na đavoljem putu Dok ne umreš 80 00:09:29,640 --> 00:09:34,009 Moram pogledati ovaj život U oku 81 00:09:51,960 --> 00:09:54,964 Hej, Montez je gore u kolibi s Gemmom. 82 00:09:55,120 --> 00:09:57,771 Imam Quinn s Wendy i dečkima. Da. 83 00:09:57,920 --> 00:10:01,481 Stavio sam Tacomu s Lylom u garažu. Dobro. 84 00:10:03,440 --> 00:10:06,808 Žao mi je zbog Bobbyja, čovječe. Da. 85 00:10:15,000 --> 00:10:17,526 Pa razgovaraš s Marksom? 86 00:10:17,720 --> 00:10:20,326 Samo njegov novi vođa komandosa. 87 00:10:20,480 --> 00:10:22,528 Što mi znamo o Mosesu Cartwrightu? 88 00:10:22,720 --> 00:10:25,326 Bivši vojnik, specijalci. 89 00:10:25,520 --> 00:10:27,363 Blackwater diplomirao. 90 00:10:27,560 --> 00:10:29,324 Takav je bio i njegov tim. 91 00:10:29,520 --> 00:10:32,091 Sranje. To je ozbiljan životopis. 92 00:10:32,240 --> 00:10:34,368 Što August želi? 93 00:10:34,520 --> 00:10:38,570 Što misliš da on želi? Mrtvi župnik i njegova obitelj. 94 00:10:38,720 --> 00:10:40,882 Ta fotografija i izjava zapali ga, čovječe. 95 00:10:41,040 --> 00:10:43,850 nikad ga nisam vidio ne čini ništa ovako prije. 96 00:10:44,920 --> 00:10:48,049 Mojsije je rekao za svaka 24 sata Kolovoz treba pričekati... 97 00:10:48,200 --> 00:10:50,646 ...odsjeći će još jedan dio tvog tipa. 98 00:10:50,800 --> 00:10:53,849 To znači da imate do kraja dana. Isuse Kriste. 99 00:10:54,000 --> 00:10:57,243 Moramo saznati gdje drže Bobbyja. 100 00:10:57,400 --> 00:10:59,004 Već su moji dečki na tome. 101 00:10:59,160 --> 00:11:02,004 Ispitivanje Papinih uredskih zgrada i gradilišta. 102 00:11:02,160 --> 00:11:03,650 Što je sa sigurnim kućama? 103 00:11:03,800 --> 00:11:05,689 Papa je imao par izvan Oaklanda. 104 00:11:05,840 --> 00:11:10,448 Da, oni su prije nekog vremena bili kompromitirani. Ali svejedno ćemo ih provjeriti. 105 00:11:11,320 --> 00:11:13,209 U redu. Hvala. 106 00:11:16,840 --> 00:11:19,491 Znaš da sam s tobom na Marksu, Jax. 107 00:11:19,640 --> 00:11:22,484 Ali ne znam koliko još moći ću... 108 00:11:22,640 --> 00:11:25,166 ...nastaviti igrati dvostrukog agenta. 109 00:11:25,320 --> 00:11:29,405 Ninersi su jedini to nas može približiti Marksu... 110 00:11:29,560 --> 00:11:31,324 ...da možemo vratiti Bobbyja. 111 00:11:31,480 --> 00:11:34,609 Da, znam. Ali s ovim novim ubilačkim odredom na ulici... 112 00:11:34,760 --> 00:11:37,445 ...oni će to sastaviti da ti pomažem. 113 00:11:37,600 --> 00:11:40,251 Nema polu-unutra, Tyler. 114 00:11:41,080 --> 00:11:46,166 Želiš posao nakon Marksa, radimo ovo zajedno. Ili si sam. 115 00:11:47,720 --> 00:11:49,529 U redu. 116 00:11:50,160 --> 00:11:52,686 Javit ću vam što saznamo. 117 00:11:58,480 --> 00:12:00,369 U redu. 118 00:12:09,280 --> 00:12:12,807 Jax, čuli smo se s Colettijem. Lovac na glave s Bobbyjevom bivšom. 119 00:12:13,000 --> 00:12:16,721 Ima podatke o tipu koju smo koristili za Kineze u Selmi. 120 00:12:16,920 --> 00:12:18,684 Ne danas. 121 00:12:19,960 --> 00:12:22,167 Jackie. 122 00:12:23,360 --> 00:12:25,840 Ne možemo ništa učiniti za Bobbyja upravo sada. 123 00:12:26,000 --> 00:12:28,571 Dok se ne javi Tyler. 124 00:12:28,720 --> 00:12:31,291 Ako uđemo u trag tko god da nas je odao Lin... 125 00:12:31,440 --> 00:12:32,805 ...možemo zatvoriti druga vrata. 126 00:12:33,560 --> 00:12:35,528 Moramo pronaći štakora, prez. 127 00:12:35,680 --> 00:12:38,524 On bi mogao biti taj koji daje informacije Marksu također. 128 00:12:38,680 --> 00:12:41,365 Ovo sranje je već trebalo biti riješeno. 129 00:12:42,640 --> 00:12:44,404 U redu. 130 00:12:44,560 --> 00:12:47,609 Dovedi Coletti ovamo. Nazvat ću ga. 131 00:12:56,240 --> 00:12:59,961 Gemma je rekla zašto je bila tamo? Klubska stvar. 132 00:13:00,120 --> 00:13:03,169 Nije mi dala nikakve detalje, ali rekla je da je sigurna... 133 00:13:03,320 --> 00:13:06,881 ...a taj Juice nije ništa rekao o tome da mu mi pomažemo. 134 00:13:07,040 --> 00:13:09,725 Ah. Za sada. 135 00:13:10,720 --> 00:13:14,008 Tražio je razgovor sa mnom i novi šerif. 136 00:13:14,160 --> 00:13:18,006 nagađam radi se o sklapanju nekakvog posla. 137 00:13:18,800 --> 00:13:20,564 Zašto je Juice pucao na te policajce? 138 00:13:20,720 --> 00:13:23,883 Izigrava nešto za Jaxa. 139 00:13:24,480 --> 00:13:27,086 To je jedini razlog zašto nije mrtav. 140 00:13:28,320 --> 00:13:30,322 hej hej 141 00:13:30,480 --> 00:13:32,403 Hej, imaš li još u autu? 142 00:13:32,560 --> 00:13:34,562 - Ne. - Ne, to je to. 143 00:13:35,120 --> 00:13:36,724 - Hvala. - Naravno. 144 00:13:36,920 --> 00:13:39,571 Budi ispred ako me trebaš. 145 00:13:44,440 --> 00:13:46,647 Je li škola zvala ovdje? 146 00:13:46,840 --> 00:13:50,287 ne znam Bio sam pod tušem. Zašto? 147 00:13:50,440 --> 00:13:54,331 Valjda se opet nešto dogodilo. Šalju Abela kući. 148 00:13:54,520 --> 00:13:57,000 Oh, sranje. 149 00:13:57,160 --> 00:13:58,810 Trebate prijevoz? 150 00:13:58,960 --> 00:14:01,042 Ne. Rekli su da to mora biti Jax ili Gemma. 151 00:14:01,200 --> 00:14:02,884 Zakonski skrbnici. 152 00:14:03,040 --> 00:14:05,168 Zvučalo je ozbiljno. 153 00:14:06,680 --> 00:14:08,409 U redu. 154 00:14:28,400 --> 00:14:29,481 Imate li nešto protiv? 155 00:14:32,520 --> 00:14:34,602 Jeste li ikada služili? 156 00:14:37,240 --> 00:14:39,641 Već znam odgovor. 157 00:14:45,120 --> 00:14:47,930 Pješačka čizma za Granadu. 158 00:14:48,600 --> 00:14:50,602 Nikad raspoređen. 159 00:14:51,600 --> 00:14:52,931 Rezerve 10 godina. 160 00:14:55,400 --> 00:14:58,483 Donosim borbenu referencu poentirati. 161 00:15:00,240 --> 00:15:02,607 U ratu smo, ti i ja. 162 00:15:03,360 --> 00:15:05,203 Oko? 163 00:15:06,200 --> 00:15:09,170 To je sve o ubrzavanju rješenja. 164 00:15:11,800 --> 00:15:15,327 ne poznajem te. nikad neću. 165 00:15:15,480 --> 00:15:17,244 Ali ako te moram ubiti... 166 00:15:17,880 --> 00:15:19,882 ...neće biti osobno. 167 00:15:21,000 --> 00:15:23,287 Bit će u službi mog sadašnjeg zapovjednika. 168 00:15:23,480 --> 00:15:29,044 Oh, hajde. Je li to stvarno linija sranja na koja padaš? 169 00:15:29,240 --> 00:15:31,083 Svaki dan? 170 00:15:33,440 --> 00:15:36,762 Pogledaš se u ogledalo, kažeš sebi: 171 00:15:36,920 --> 00:15:39,730 "Nisam loš momak." 172 00:15:41,280 --> 00:15:43,521 Ti nisi vojnik. 173 00:15:44,240 --> 00:15:47,801 Ti si đubre s nekoliko plaćenih vještina. 174 00:15:48,320 --> 00:15:50,926 Razbojnik, kao i svi mi. 175 00:15:51,080 --> 00:15:53,242 u pravu si 176 00:15:53,400 --> 00:15:54,765 Zato smo te zgrabili. 177 00:15:55,320 --> 00:15:57,482 Ti si taj s mozgom. 178 00:15:57,680 --> 00:15:59,603 I razum. 179 00:16:00,720 --> 00:16:02,210 Teller te treba. 180 00:16:02,360 --> 00:16:04,681 Ne možeš biti tako pametan. 181 00:16:06,160 --> 00:16:08,367 Sjediti ovdje... 182 00:16:08,520 --> 00:16:10,841 ...razgovaram s tobom. Hajde, Munson. 183 00:16:12,120 --> 00:16:14,521 Znaš kako ovo izgleda. 184 00:16:14,840 --> 00:16:16,330 Teller će zavrtjeti svoje kotače... 185 00:16:16,480 --> 00:16:19,882 ...za ostatak dana, pokušavajući otkriti gdje ste. 186 00:16:22,960 --> 00:16:25,406 Zatim skidam još jedan dio tijela. 187 00:16:26,360 --> 00:16:29,330 On to shvati, to ga slomi... 188 00:16:29,480 --> 00:16:32,245 ...on mi govori ono što želim znati. 189 00:16:33,480 --> 00:16:36,290 Možete ga poštedjeti mnogo grižnje savjesti. 190 00:16:36,440 --> 00:16:39,284 I sebe svako daljnje slabljenje. 191 00:16:50,920 --> 00:16:54,891 Suzili smo ga na četiri moguća gradilišta. 192 00:16:55,040 --> 00:16:58,840 Međutim, bilo bi malo dugotrajno i upadljivo... 193 00:16:59,000 --> 00:17:02,288 ...ići buldožerom rušiti hektare gradskog zemljišta tražeći tijelo. 194 00:17:05,280 --> 00:17:09,410 Možda ti slučajno ugasi cigaretu na pravom mjestu. 195 00:17:09,720 --> 00:17:14,408 Dobivamo što želimo i možemo sve otići kući i spavati u svojim krevetima. 196 00:17:14,800 --> 00:17:16,290 Izvadio si mi oko. 197 00:17:16,440 --> 00:17:19,125 Nisam ti ništa rekao. 198 00:17:19,800 --> 00:17:22,531 Misliš da je ovaj mali šmeker od srca do srca... 199 00:17:22,680 --> 00:17:24,887 ... hoćeš li me gurnuti na svoj način? 200 00:17:25,040 --> 00:17:29,489 nadam se. Znam koliko je to važno za jahanje članova. 201 00:17:31,160 --> 00:17:34,323 Ne bih volio vidjeti da si izgubio tu ruku s kvačilom. 202 00:17:34,480 --> 00:17:38,280 u pravu si Ovdje se radi o ratu. 203 00:17:38,680 --> 00:17:39,761 A možda sutra... 204 00:17:41,640 --> 00:17:43,688 ...sljedeći mjesec... 205 00:17:44,760 --> 00:17:48,287 ...možda za 10 godina... 206 00:17:48,440 --> 00:17:53,685 ...netko tko nosi žetelicu izrezat će ti srce. 207 00:17:54,880 --> 00:17:58,441 Daj mi mjesto župnika. 208 00:18:00,800 --> 00:18:04,407 I samo možda ti ćeš biti taj koji će držati nož. 209 00:18:37,840 --> 00:18:40,286 Ovaj klinac O'Leary, gdje si ga zadnji put vidio? 210 00:18:40,920 --> 00:18:43,400 Selma. Pomogao nam je oko posla. 211 00:18:43,600 --> 00:18:46,570 To ima smisla. Tamo su išli njegovi VA čekovi. 212 00:18:47,520 --> 00:18:50,842 Bio je veterinar? Da, Iračka sloboda. 213 00:18:51,000 --> 00:18:54,129 Imao je nekoliko maloljetničkih prije nego što se prijavio. 214 00:18:54,800 --> 00:18:56,211 Bio je MIA nekoliko tjedana. 215 00:18:56,960 --> 00:18:59,725 Što je s obitelji ili starim ratnim prijateljima? 216 00:18:59,880 --> 00:19:03,123 Ništa o njegovim prijateljima. Mama je van mreže. 217 00:19:03,280 --> 00:19:04,884 Renee O'Leary. 218 00:19:05,080 --> 00:19:07,651 Otišla je po dozvolu za vjenčanje prije dvije godine. 219 00:19:07,800 --> 00:19:11,202 Njen muž, Carl Egan, radio pet godina... 220 00:19:11,360 --> 00:19:13,886 ...u Corcoranu za puštanje oružja preko državnih granica. 221 00:19:14,480 --> 00:19:17,165 Trgovac oružjem? Ne za prodaju. 222 00:19:17,320 --> 00:19:19,322 Distribuirati za svrhu. 223 00:19:19,480 --> 00:19:22,245 Jedna od onih milicijskih gluposti. 224 00:19:22,960 --> 00:19:27,363 Ima imanje sjeverno od Lockeforda, nema adrese. 225 00:19:27,560 --> 00:19:30,530 Samo seoske ceste i oznake okruga. 226 00:19:30,680 --> 00:19:32,967 Ovi momci, vole misliti da su duhovi. 227 00:19:33,120 --> 00:19:37,444 Ali zaboravljaju da postoji ta sitnica zove se Google Earth... 228 00:19:38,160 --> 00:19:40,811 ...gledajući te kako pišaš usred noći. 229 00:19:41,760 --> 00:19:44,923 Ovo je dobar posao, čovječe. Hvala. 230 00:19:47,120 --> 00:19:49,043 Hvala. 231 00:19:52,240 --> 00:19:54,607 Možete li pitati Bobbyja doći do Precious? 232 00:19:54,760 --> 00:19:57,286 Osiguranje ne pokriva više inhalatora za djecu. 233 00:19:57,440 --> 00:20:00,410 Mislim, ovo pomaže, ali zamolila me da to spomenem. 234 00:20:00,560 --> 00:20:03,131 Da, naravno. Javit ćemo mu. 235 00:20:03,280 --> 00:20:06,887 Cijenim to. Čuvajte se, dečki. 236 00:20:11,960 --> 00:20:15,407 U redu. Idemo se provozati. 237 00:20:22,240 --> 00:20:24,447 Želim da popušiš ovo. 238 00:20:26,360 --> 00:20:28,840 Lijepo vas malo požuri. 239 00:20:29,200 --> 00:20:31,851 Čuvajte te duboke zavoje od ozljeda. 240 00:20:35,680 --> 00:20:37,170 Da. 241 00:20:37,320 --> 00:20:39,448 Sada nastavi piti vodu. 242 00:20:39,600 --> 00:20:41,807 I ove banane, ako ih možeš probaviti. 243 00:20:44,360 --> 00:20:47,489 Imam čiste posteljine vani u ormaru u prednjoj sobi. 244 00:20:48,280 --> 00:20:50,248 - Ovo ću morati promijeniti. - U redu. 245 00:20:55,160 --> 00:20:56,969 Hvala što nam pomažete. 246 00:20:58,200 --> 00:21:02,569 Pa, mora da si važan Jaxu, inače ne bih bio ovdje. 247 00:21:10,560 --> 00:21:13,325 Sigurno mislite da sam grozna majka. 248 00:21:16,040 --> 00:21:18,805 Nije moje da sudim. 249 00:21:20,480 --> 00:21:22,881 Svi padamo. 250 00:21:24,040 --> 00:21:26,691 Radi se o tome kako ćemo ustati. 251 00:21:31,000 --> 00:21:36,006 On je stvarno dobar čovjek. Grant. 252 00:21:36,160 --> 00:21:37,446 moj sin. 253 00:21:38,520 --> 00:21:40,807 To je najteže. 254 00:21:40,960 --> 00:21:45,170 Poznavajući moju slabost nagnalo ga je na nasilje. 255 00:21:47,000 --> 00:21:48,411 Nije to njegova priroda. 256 00:21:51,640 --> 00:21:55,122 To je ono što mi radimo kada nas naša obitelj treba. 257 00:21:55,280 --> 00:21:58,011 Stvari koje inače ne bismo radili. 258 00:21:58,160 --> 00:22:01,130 Pa, ponekad te stvari su greška. 259 00:22:02,040 --> 00:22:05,806 Impuls koji samo uzrokuje još veći kaos. 260 00:22:09,240 --> 00:22:11,720 Nije važno što se događa. 261 00:22:12,920 --> 00:22:16,720 Zato smo to učinili. To je ono što se računa. 262 00:22:20,320 --> 00:22:23,130 Wendy je na kućnom telefonu. 263 00:22:23,320 --> 00:22:25,402 Da, u redu. 264 00:22:29,520 --> 00:22:32,569 Ostanite usredotočeni na ono što je ispred vas. 265 00:22:34,160 --> 00:22:36,242 Ozdravi. 266 00:22:37,280 --> 00:22:39,009 Tako ćete pomoći svom dječaku. 267 00:23:26,720 --> 00:23:28,051 Izgleda tiho. 268 00:23:28,200 --> 00:23:30,282 Pretiho. 269 00:23:30,440 --> 00:23:32,329 Možda je revolucija uzela slobodan dan. 270 00:23:33,840 --> 00:23:35,330 Sranje! Sići! 271 00:23:37,000 --> 00:23:38,047 Isus! 272 00:23:39,680 --> 00:23:43,571 Za kog vraga pucaš? Samo želimo razgovarati. 273 00:23:43,720 --> 00:23:45,404 O Gibu O'Learyju. 274 00:23:46,840 --> 00:23:51,482 hej Nemamo govedinu s bilo kim unutra. 275 00:23:54,120 --> 00:23:56,930 - Vau. Pretpostavljam da im se ne da razgovarati? - Ne. 276 00:23:57,120 --> 00:23:59,885 Što sada želiš raditi, Jackie? 277 00:24:05,960 --> 00:24:07,166 tko je ovo 278 00:24:07,320 --> 00:24:09,926 - Mama? - Gubi se odatle! 279 00:24:10,080 --> 00:24:11,923 Denny! 280 00:24:12,080 --> 00:24:13,411 Spusti ga. 281 00:24:13,560 --> 00:24:15,005 Ti glupi seronjo. 282 00:24:15,160 --> 00:24:16,605 Spusti ga. 283 00:24:20,720 --> 00:24:24,281 Imamo pet uperenih pušaka kod klinca ovdje. 284 00:24:24,480 --> 00:24:27,484 Sve što želimo je razgovarati. 285 00:24:27,640 --> 00:24:29,290 Nećemo nikoga povrijediti. 286 00:24:29,440 --> 00:24:31,807 Pusti malog, ja ću izaći. 287 00:24:31,960 --> 00:24:34,406 Još nisi zaslužio moje povjerenje, brate. 288 00:24:34,560 --> 00:24:37,040 Spusti pištolj. 289 00:24:37,680 --> 00:24:40,604 Ne dok ga ne pustiš. 290 00:24:40,760 --> 00:24:43,570 Spusti pištolj, Carl. 291 00:24:44,440 --> 00:24:47,444 Izrezat ću te u snu, stari. 292 00:24:52,160 --> 00:24:54,527 Dođi ovamo, Denny. 293 00:25:00,600 --> 00:25:02,364 Oprosti, Morn. 294 00:25:03,400 --> 00:25:07,086 Ulazite unutra. Šupak. Mogli smo poginuti. 295 00:25:09,040 --> 00:25:10,121 Samo naprijed. 296 00:25:10,320 --> 00:25:11,924 Udari ga opet. 297 00:25:12,080 --> 00:25:13,844 Tig. 298 00:25:24,160 --> 00:25:26,481 Jeste li vi Gibova mama? 299 00:25:26,640 --> 00:25:28,290 Da. 300 00:25:28,440 --> 00:25:30,841 Što je dovraga sve ovo? 301 00:25:31,880 --> 00:25:34,281 Carl je Gibbyin očuh. 302 00:25:34,440 --> 00:25:36,522 Njegov pravi tata je član vašeg kluba. 303 00:25:37,160 --> 00:25:38,969 Nazvao me prije tjedan dana... 304 00:25:39,120 --> 00:25:41,043 ...rekao je da je Gib ubijen. 305 00:25:41,200 --> 00:25:44,488 Dogodilo se na poslu. Morao se riješiti tijela. Neka bude tiho. 306 00:25:46,880 --> 00:25:50,282 Nisam se oprostila sa svojim dječakom. 307 00:25:51,960 --> 00:25:54,008 Nisam ga mogao dostojno pokopati. 308 00:25:55,560 --> 00:25:58,484 Bio sam ljut i prijetio sam da ću zvati policiju. 309 00:25:58,640 --> 00:26:02,565 Što očito nikad ne bih učinio. 310 00:26:03,160 --> 00:26:08,041 Mislio sam da ste ovdje da me šutiš. 311 00:26:10,200 --> 00:26:11,531 Tko je njegov otac? 312 00:26:14,680 --> 00:26:16,808 Žiri Bijeli. 313 00:26:19,440 --> 00:26:23,411 Mislim, ako nisi ovdje zbog porote, što želiš znati o Gibu? 314 00:26:24,600 --> 00:26:25,840 Bio mi je prijatelj. 315 00:26:28,280 --> 00:26:30,089 Dizali smo se zajedno. 316 00:26:30,240 --> 00:26:31,924 Pokušavao sam mu ući u trag. 317 00:26:32,400 --> 00:26:33,811 Oh. 318 00:26:34,440 --> 00:26:36,363 Žao mi je, sine. 319 00:26:37,720 --> 00:26:39,484 Da. I meni također. 320 00:26:40,080 --> 00:26:42,048 Vidi, hoćeš li mi učiniti uslugu? 321 00:26:42,240 --> 00:26:44,720 Nemoj reći Juryju da smo bili ovdje. 322 00:26:44,880 --> 00:26:47,326 Htio bih osobno odati počast. 323 00:26:48,000 --> 00:26:49,240 Nikada ne razgovaram s njim. 324 00:26:51,160 --> 00:26:55,131 Žao mi je zbog neprijateljske dobrodošlice. 325 00:26:55,280 --> 00:26:58,204 Carl postaje malo paranoičan. 326 00:26:58,560 --> 00:27:00,881 da, Vidim to. 327 00:27:01,760 --> 00:27:05,128 Žao mi je zbog tvog gubitka. 328 00:27:09,040 --> 00:27:12,044 Brzo razmišljanje, Štakore. Hvala. 329 00:27:12,200 --> 00:27:16,330 Tylere. Za sada, on dolazi prazan na Bobbyja. 330 00:27:22,960 --> 00:27:28,763 Dakle, Jury je morao biti taj koja je odnijela Gibovo tijelo iz kuće. 331 00:27:28,920 --> 00:27:31,161 Vidio sam Linin heroin. 332 00:27:31,800 --> 00:27:33,131 Možda je to spojio. 333 00:27:33,280 --> 00:27:37,763 On je jedini koji je znao gdje smo skladištili kinesko oružje. 334 00:27:37,920 --> 00:27:40,446 Zovite Žiri. 335 00:27:42,000 --> 00:27:44,207 Neka nas dočeka na pola puta. 336 00:27:44,360 --> 00:27:47,409 Sutter Creek ili Pine Grove, negdje tiho. 337 00:27:47,600 --> 00:27:50,046 Samo on i njegov potpredsjednik. 338 00:27:51,160 --> 00:27:53,811 Reci mu da je hitno. U redu. 339 00:27:54,880 --> 00:27:59,329 Da mi treba, uh, savjet... 340 00:27:59,480 --> 00:28:01,050 ...o tome kako se nositi s Trijadama. 341 00:28:01,240 --> 00:28:02,969 Da. 342 00:28:07,840 --> 00:28:10,411 Što ćeš učiniti, Jax? 343 00:28:11,600 --> 00:28:15,047 Saznat ću je li naš štakor nosi žetelicu. 344 00:28:34,320 --> 00:28:36,004 hajde 345 00:28:39,480 --> 00:28:41,801 gospođo Morrow. 346 00:28:42,440 --> 00:28:44,920 To je Teller. žao mi je 347 00:28:45,080 --> 00:28:48,562 Mogu li razgovarati s vama na trenutak, hm, sami? 348 00:28:50,760 --> 00:28:51,841 Bit ćemo u autu. 349 00:28:52,040 --> 00:28:54,441 - U redu. - Hajde, prijatelju. hajde 350 00:28:57,920 --> 00:29:00,890 Jeste li razgovarali s ravnateljem škole? Da. 351 00:29:02,080 --> 00:29:03,889 I tvoj psihijatar. 352 00:29:04,040 --> 00:29:06,805 Oni misle da dijete treba procijeniti. Je li to bio tvoj poziv? 353 00:29:06,960 --> 00:29:08,724 Ja samo izvještavam o onome što primijetim. 354 00:29:08,880 --> 00:29:12,965 Neki nasilnik mu se unio u lice i zauzeo se za sebe. 355 00:29:13,120 --> 00:29:18,047 Abel je udario klinca metalnom kutijom za ručak i zarezao mu glavu. 356 00:29:18,200 --> 00:29:19,406 Bilo je ničim izazvano. 357 00:29:19,560 --> 00:29:21,767 Ništa nije neizazvano, dušo. 358 00:29:21,920 --> 00:29:24,526 Vidi, Abel je dobro dijete. Svi to znamo. 359 00:29:24,680 --> 00:29:28,366 Ali očito gubi jutro duboko ga je pogodilo. 360 00:29:28,520 --> 00:29:30,363 Ne treba mi psihijatar da mi to kažeš. 361 00:29:30,520 --> 00:29:33,569 Gospođo Teller, svi želimo da Abel uspije. Znaš što želim? 362 00:29:33,720 --> 00:29:37,805 Želim učitelje i psihijatre... 363 00:29:38,000 --> 00:29:41,049 ...i pompozne seronje... 364 00:29:41,200 --> 00:29:43,362 ...da prestanem osuđivati svog unuka. 365 00:29:43,520 --> 00:29:46,330 To je vrsta agresije uči oponašati. 366 00:29:47,480 --> 00:29:49,084 Dobro. 367 00:29:49,240 --> 00:29:53,450 Sljedeći put ću se pobrinuti da budeš ti taj tresne kutijom za ručak. 368 00:30:05,280 --> 00:30:07,044 To je bio Tullyjev tip. 369 00:30:07,240 --> 00:30:10,050 Upravo su se čuli iz županije. 370 00:30:10,240 --> 00:30:12,811 Juice je pokrenuo sranje. 371 00:30:16,120 --> 00:30:18,122 U redu, idemo. 372 00:30:22,040 --> 00:30:23,963 Probuditi se. 373 00:30:49,200 --> 00:30:51,282 Moje saslušanje je sutra. 374 00:30:51,440 --> 00:30:54,683 Sletjet ću u Stockton o kršenju uvjetne kazne. 375 00:30:54,840 --> 00:30:57,081 Trebate me staviti u Ad Seg. 376 00:30:57,240 --> 00:30:58,366 Zašto? 377 00:30:58,520 --> 00:31:00,761 Trebam zaštitu. 378 00:31:00,960 --> 00:31:02,041 Od koga? 379 00:31:03,200 --> 00:31:05,407 Dug je to popis. 380 00:31:05,560 --> 00:31:09,042 Zašto si postao kaubojski? na CHP jučer? 381 00:31:09,200 --> 00:31:11,202 Ne volim policajce. 382 00:31:12,560 --> 00:31:14,608 Daj mi dogovor prije saslušanja... 383 00:31:14,760 --> 00:31:18,242 ...i reći ću ti tko je ubio Tara Knowles i Eli Roosevelt. 384 00:31:18,400 --> 00:31:20,084 Već znamo da su to bili Kinezi. 385 00:31:20,240 --> 00:31:22,971 Ono što znaš ne znači ništa. 386 00:31:23,120 --> 00:31:25,566 To je ono što možete dokazati. 387 00:31:25,720 --> 00:31:28,644 I možete li nam dati dokaz? 388 00:31:28,800 --> 00:31:31,201 Imena i oružje kojim je počinjeno ubojstvo. 389 00:31:31,360 --> 00:31:34,967 Pa, morat ćeš nam dati neke od tih dokaza odnijeti tužitelju. 390 00:31:35,160 --> 00:31:38,209 Inače samo gubimo naše vrijeme ovdje. 391 00:31:38,360 --> 00:31:40,966 Chris Dun. Jedan od Linovih momaka. 392 00:31:41,120 --> 00:31:43,885 Bilo ih je dvoje koji su počinili ubojstva. 393 00:31:44,040 --> 00:31:49,285 Dat ću vam drugo ime i mjesto oružja kad sklopim dogovor. 394 00:31:52,400 --> 00:31:56,041 Trebat će mi nekoliko dana da stavim... Imate vremena do sutra ujutro. 395 00:32:16,120 --> 00:32:18,407 O čemu je to dovraga bilo? 396 00:32:19,280 --> 00:32:21,806 Odustaje od imena zbog izolacije? 397 00:32:22,000 --> 00:32:24,765 Bez molbe, nema smanjene kazne? 398 00:32:25,960 --> 00:32:28,327 Ovo je MC. 399 00:32:28,920 --> 00:32:30,763 Juice je izdao klub. 400 00:32:30,920 --> 00:32:32,445 Bio je mrtav čovjek. 401 00:32:32,600 --> 00:32:36,889 Jax ga je pustio da živi jer ga treba u Ad Seg-u. 402 00:32:37,760 --> 00:32:40,240 Henry Lin je u Stocktonu. 403 00:32:41,120 --> 00:32:42,565 Imaju ga u segregaciji? 404 00:32:42,720 --> 00:32:45,121 Siguran sam da jesu, da. 405 00:32:47,040 --> 00:32:50,123 Za to koriste Juice. 406 00:32:50,680 --> 00:32:52,762 Da dođem do Lin. 407 00:32:52,920 --> 00:32:55,446 Platite za njegove grijehe. 408 00:32:57,120 --> 00:33:01,364 On ubija činka, kupuje svoj put natrag u Samcro. 409 00:33:07,360 --> 00:33:10,443 Vidjet ću mogu li navući plahtu na Duna. 410 00:33:10,600 --> 00:33:13,843 Ako uspijemo natjerati Gemmu da ga identificira kao jedan od tipova koje je vidjela... 411 00:33:14,000 --> 00:33:15,411 ...moram se dogovoriti. 412 00:33:15,920 --> 00:33:19,322 Mm... Stavite Juice u Ad Seg. 413 00:33:19,480 --> 00:33:24,281 Mogu upozoriti doktora znanosti, ali moramo staviti Charming na prvo mjesto. 414 00:33:26,160 --> 00:33:29,562 DA li misliš da on stvarno zna tko je ubio Taru i Eli? 415 00:33:29,720 --> 00:33:31,688 Da. 416 00:33:31,840 --> 00:33:33,808 Ja znam. 417 00:33:36,760 --> 00:33:39,286 Ja ću doći do Pattersona. 418 00:33:41,600 --> 00:33:43,204 dolaziš li 419 00:33:44,680 --> 00:33:45,806 Oh. Da. 420 00:34:00,800 --> 00:34:03,451 Idem se presvući, i vrati se u kabinu. 421 00:34:04,160 --> 00:34:07,130 Mogu reći Quinn da me odvede tamo ako želiš ostati ovdje. 422 00:34:07,280 --> 00:34:09,248 Ne, ja ću te odvesti. 423 00:34:09,440 --> 00:34:12,364 Hvala. Idem provjeriti Thomasa. 424 00:34:12,520 --> 00:34:14,284 Jesi li gladna, dušo? 425 00:34:14,440 --> 00:34:16,966 Mogu li dobiti malo mlijeka? 426 00:34:17,840 --> 00:34:20,650 - Shvatio sam. - Da. 427 00:34:41,320 --> 00:34:43,687 Oh, sranje. 428 00:34:47,400 --> 00:34:48,845 Što? 429 00:34:57,080 --> 00:35:00,448 Gemma. Thomas. 430 00:35:01,160 --> 00:35:02,241 Gemma! 431 00:35:07,720 --> 00:35:10,769 Hej, što se događa? Jeste li dobro? 432 00:35:11,920 --> 00:35:14,446 Isuse Kriste. 433 00:35:14,600 --> 00:35:17,604 Gdje je dovraga beba? ne znam 434 00:35:17,800 --> 00:35:20,087 Što je bilo? Oh. Ništa, prijatelju. 435 00:35:20,240 --> 00:35:23,084 Zašto ne odeš u kuhinju. Želim ići u svoju sobu. 436 00:35:23,240 --> 00:35:25,971 - Ne, ne, ne. Ne sada, Abel. Ne sad. - Hej, jeste li ovdje? 437 00:35:26,120 --> 00:35:28,043 Dragulj? Wendy? Idi u kuhinju. 438 00:35:28,200 --> 00:35:29,645 Oh. 439 00:35:29,800 --> 00:35:30,847 Oh... 440 00:35:31,000 --> 00:35:34,721 Što se događa? U redu. U redu, hajde. hajde Idemo. 441 00:35:34,880 --> 00:35:36,962 hajde 442 00:35:38,240 --> 00:35:39,241 hej 443 00:35:44,920 --> 00:35:47,526 Ubili su moje ptice. 444 00:36:11,680 --> 00:36:16,208 Patterson će staviti Juice u Ad Seg-u 48 sati. 445 00:36:16,880 --> 00:36:18,962 Kad Gemma to potvrdi, ona će se dogovoriti. 446 00:36:19,640 --> 00:36:22,371 Pružite mu zaštitu za duljinu njegove kazne. 447 00:36:22,520 --> 00:36:25,444 Upozorit ćeš DOC-a? Patterson će. 448 00:36:25,600 --> 00:36:28,410 Mm. Da. 449 00:36:28,560 --> 00:36:30,449 U redu. 450 00:36:32,280 --> 00:36:35,568 Ovo bi moglo zatvoriti ubojstvo pridružio si se da riješiš, Wayne. 451 00:36:35,720 --> 00:36:37,370 ja znam 452 00:36:38,400 --> 00:36:40,528 Nešto ne štima. 453 00:36:41,720 --> 00:36:44,200 Gemma i sok... 454 00:36:45,480 --> 00:36:47,687 Nedostaje dio. 455 00:36:48,560 --> 00:36:51,006 Možda si preblizu. 456 00:36:53,680 --> 00:36:55,330 Možda. 457 00:36:57,200 --> 00:37:01,285 Nadam se da ćeš ostati ovdje nakon što zatvorimo knjigu o ovome. 458 00:37:02,080 --> 00:37:04,606 Volim te imati u mom timu. 459 00:37:04,760 --> 00:37:06,728 Ti si dobar policajac. 460 00:37:07,720 --> 00:37:09,529 Hvala. 461 00:37:10,680 --> 00:37:12,205 Nije da imam puno hobija. 462 00:37:13,560 --> 00:37:15,847 Osim čekanja smrti. 463 00:37:17,520 --> 00:37:21,650 Slušaj, idem provjeriti Egleeja. 464 00:37:22,400 --> 00:37:24,482 Vidi treba li joj nešto. 465 00:37:48,480 --> 00:37:50,482 Jax. Gaines. 466 00:37:50,640 --> 00:37:53,450 kako si brate Drago mi je da te vidim. 467 00:37:53,600 --> 00:37:54,647 Žiri. 468 00:37:58,760 --> 00:38:01,161 Ima li riječi o Bobbyju? 469 00:38:01,320 --> 00:38:03,243 Ne još. 470 00:38:05,320 --> 00:38:07,800 Diosa, West, a sada i Bobby. 471 00:38:07,960 --> 00:38:10,531 Sranje se raspada u Charmingu. 472 00:38:10,720 --> 00:38:13,769 Imali smo nekih padova. 473 00:38:15,680 --> 00:38:18,650 Što je tako hitno s Trijadama? 474 00:38:19,160 --> 00:38:21,606 Ovdje se ne radi o Trijadama. 475 00:38:22,200 --> 00:38:24,885 Netko nas je predao Linu. 476 00:38:25,680 --> 00:38:28,490 Odustao od lokacije naših kineskih pušaka. 477 00:38:28,640 --> 00:38:32,770 Zato je West ubijen, naše cure zaklane. 478 00:38:32,920 --> 00:38:34,809 netko? 479 00:38:35,000 --> 00:38:38,049 Bio si jedini koji je znao mjesto tog skladišta. 480 00:38:38,200 --> 00:38:42,330 Bolje da imate sve svoje činjenice pred sobom baci tu vrstu optužbe na mene. 481 00:38:42,480 --> 00:38:45,404 Znam da je Gib O'Leary bio tvoj sin. 482 00:38:48,960 --> 00:38:50,928 Trebao si doći k nama. 483 00:38:51,080 --> 00:38:54,607 Nisam znao da ćeš ubiti dva nevina čovjeka. 484 00:38:55,360 --> 00:38:57,328 Ta sačmarica koju si koristio? 485 00:38:57,520 --> 00:39:01,445 Isti onaj koji sam koristio tijekom kineske vatrene borbe. 486 00:39:03,680 --> 00:39:05,091 Uh-ha. 487 00:39:07,240 --> 00:39:08,969 Nisam odgojio Giba. 488 00:39:09,680 --> 00:39:12,650 Vidio sam ga samo dva puta u 20 godina. 489 00:39:12,800 --> 00:39:16,282 Pogledao me kada se vratio iz Iraka. 490 00:39:16,560 --> 00:39:20,087 Tek smo se upoznavali. 491 00:39:21,000 --> 00:39:24,004 Nitko od mojih momaka nije znao da je on moj sin. 492 00:39:24,160 --> 00:39:26,766 I nisam ništa rekla o pronalasku mrtvog. 493 00:39:26,920 --> 00:39:29,526 Trebao si mi reći. 494 00:39:32,120 --> 00:39:35,602 Ocjenjujući nas Kinezima... 495 00:39:37,440 --> 00:39:39,408 ...to je samo pogoršalo stvari. 496 00:39:40,280 --> 00:39:44,001 Htio sam te mrtvog, Jacksone. 497 00:39:44,160 --> 00:39:46,367 Ali ja nisam štakor. 498 00:39:46,520 --> 00:39:48,761 Nisam rekao Lin ništa. 499 00:39:48,920 --> 00:39:51,526 Ne vjerujem u to. 500 00:40:01,920 --> 00:40:06,084 Pa, što sada? Upucat ćeš me bez haos glasa? 501 00:40:06,240 --> 00:40:09,323 Jeste li to sada? Ne pokušavaj mi ovo svaliti, Jury. 502 00:40:10,120 --> 00:40:11,963 Ti si taj koji je izdao zakrpu. 503 00:40:14,440 --> 00:40:16,204 Čekati. 504 00:40:18,240 --> 00:40:22,882 Imao si priliku biti nešto dobro za ovaj klub. 505 00:40:23,040 --> 00:40:26,169 Nešto što je tvoj stari oduvijek želio. 506 00:40:26,680 --> 00:40:29,445 Ali ti si se pretvorio u sve što je mrzio. 507 00:40:30,440 --> 00:40:32,761 Ti si postao otrov. 508 00:40:32,920 --> 00:40:35,730 Razlog zašto se odjavio. 509 00:40:35,880 --> 00:40:38,121 Odjavljen od čega? 510 00:40:38,280 --> 00:40:41,602 Bio sam jedini J.T. vjerovao na kraju. 511 00:40:41,760 --> 00:40:43,808 Nisi ni bio član kluba tada. 512 00:40:44,000 --> 00:40:49,530 Eto zašto. Poznavao sam život, ali nisam nosio njegovu zakrpu. 513 00:40:49,680 --> 00:40:51,091 Bio sam samo prijatelj. 514 00:40:51,240 --> 00:40:53,971 Sigurno uho. Dakle, što ti je rekao? 515 00:40:54,120 --> 00:40:57,920 John nije mogao živjeti s onim što je klub postao. 516 00:40:58,840 --> 00:41:02,208 Ali također se nije mogao pribrati da ga skinem. 517 00:41:02,360 --> 00:41:03,486 Kako to skinuti? 518 00:41:03,640 --> 00:41:05,961 Napisao je nekakvu knjigu. 519 00:41:06,120 --> 00:41:07,849 Nikad ga nisam pročitao. 520 00:41:08,400 --> 00:41:13,088 Ali što god je bilo u njemu, da je izašlo... 521 00:41:13,280 --> 00:41:17,968 ...bi uništio Sinove i rasturio mu obitelj. 522 00:41:20,840 --> 00:41:24,322 Što misliš da se dogodilo svom starom onaj dan? 523 00:41:24,480 --> 00:41:25,720 Van na 580? 524 00:41:25,920 --> 00:41:28,890 Clay je sabotirao svoj bicikl. 525 00:41:29,040 --> 00:41:31,122 Da, čuli smo te glasine. 526 00:41:31,280 --> 00:41:34,489 Ali postojala je jedna stvar to mi se nije zakačilo. 527 00:41:35,120 --> 00:41:37,361 Taj Panhead bio je produžetak Johna. 528 00:41:37,520 --> 00:41:41,241 On bi znao da nešto nije u redu s njim čim ga je udario nogom. 529 00:41:41,400 --> 00:41:43,687 Što znači? 530 00:41:45,520 --> 00:41:49,491 Misliš stari moj namjerno naletio na taj polu? 531 00:41:50,600 --> 00:41:52,648 ne znam 532 00:41:52,840 --> 00:41:56,401 Možda je to bila njegova žrtva. 533 00:41:56,560 --> 00:42:00,451 Način prepuštanja svom klubu i obitelj preživjeti. 534 00:42:06,400 --> 00:42:09,927 Moj stari se nije ubio. Nema veze. 535 00:42:10,120 --> 00:42:14,205 Sve dok on nije ovdje da vidim što ti je Samcro učinio. 536 00:42:15,640 --> 00:42:17,688 hej 537 00:42:17,840 --> 00:42:19,171 Jackie! 538 00:42:22,040 --> 00:42:24,202 Što si dovraga napravio? 539 00:42:27,160 --> 00:42:31,404 Žiri je priznao da je on taj koji nas je ocenio Kinezima. 540 00:42:31,600 --> 00:42:33,090 Udario sam ga, otišao je po pištolj. 541 00:42:33,240 --> 00:42:35,720 Isus. Kinezi? o cemu pricas 542 00:42:36,760 --> 00:42:38,410 Ispunite ga. 543 00:42:38,600 --> 00:42:42,207 Dopuni me? Upravo ste ubili mog predsjednika. Ne možete otići od ovoga! 544 00:42:42,400 --> 00:42:46,803 Lagano, lagano, lagano. Ovdje ima povijesti, razumiješ? 545 00:42:47,040 --> 00:42:48,963 Jax. Nešto se dogodilo kod Gemme. 546 00:42:49,160 --> 00:42:53,006 Ovo sranje će vibrirati kroz cijelu organizaciju! 547 00:42:53,160 --> 00:42:55,606 Tvoj dječak je izvan kontrole i on pada! 548 00:42:55,800 --> 00:43:02,285 Hej, hej! Moj dječak ne ide nigdje. razumiješ 549 00:43:02,440 --> 00:43:04,807 - Razumiješ li? - Chibs. Chibs! 550 00:43:05,000 --> 00:43:06,081 Moramo ići sada. 551 00:43:06,240 --> 00:43:09,323 hajde Sada. 552 00:43:49,200 --> 00:43:51,931 Što radiš tamo, dušo? 553 00:43:54,920 --> 00:43:58,288 Želiš reći baki što se dogodilo danas? 554 00:44:01,800 --> 00:44:03,325 Zašto si udario tog klinca? 555 00:44:03,520 --> 00:44:05,170 Ne sviđa mi se on. 556 00:44:06,240 --> 00:44:08,083 Je li te udario? 557 00:44:08,640 --> 00:44:10,404 zadirkivati ​​te? 558 00:44:11,840 --> 00:44:13,649 ne znam 559 00:44:13,800 --> 00:44:15,723 znaš, jako si ga povrijedio, Abel. 560 00:44:17,560 --> 00:44:22,043 Jeste li to znali? Bila je to nesreća. 561 00:44:24,400 --> 00:44:29,008 Razumijete li što je nesreća? 562 00:44:30,240 --> 00:44:31,571 da li ti 563 00:44:53,560 --> 00:44:55,608 Hej, prijatelju. 564 00:44:56,880 --> 00:44:59,690 Čuo sam da si imao težak dan. 565 00:45:09,560 --> 00:45:12,006 Vraćam se za minutu, u redu? 566 00:45:13,040 --> 00:45:15,202 Ostani s bakom. 567 00:45:25,520 --> 00:45:27,761 Isuse Kriste. 568 00:45:38,000 --> 00:45:41,447 Morali su ući kad smo otišli po Abela. 569 00:45:41,640 --> 00:45:43,768 Quinn je bila vani s Brooke. 570 00:45:43,920 --> 00:45:46,526 Pretpostavljam da su morali promatrao kuću. 571 00:45:47,400 --> 00:45:48,481 Da. 572 00:45:51,000 --> 00:45:52,968 Možete li mi dati minutu s mojim dečkima? 573 00:45:53,120 --> 00:45:55,122 Da, u redu. 574 00:45:55,320 --> 00:45:56,924 Ostajem ovdje večeras. 575 00:45:57,080 --> 00:46:00,641 Imat ću nekoliko svojih momaka sjedi ispred ako trebaš Quinn. 576 00:46:00,800 --> 00:46:02,404 Hvala. 577 00:46:07,160 --> 00:46:09,322 Što ćemo s Bobbyjem? 578 00:46:13,240 --> 00:46:15,891 Ponestaje nam vremena, Jackie. 579 00:46:17,720 --> 00:46:19,529 Da, znam. 580 00:46:24,400 --> 00:46:26,528 U redu, nazovi Tylera. 581 00:46:26,720 --> 00:46:31,089 Neka dogovori sastanak s Mojsijem. Dat ću mu tijelo i izjavu. 582 00:46:31,240 --> 00:46:34,642 Ali ja ne predajem majku i klinac za kolovoz ubiti. 583 00:46:35,360 --> 00:46:36,885 Da. 584 00:46:39,640 --> 00:46:41,404 Idemo, momci. hajde 585 00:47:27,840 --> 00:47:30,127 Još uvijek nisam čuo ni riječ od vaše posade. 586 00:47:30,880 --> 00:47:33,724 Sigurno nema ništa želiš li nam reći? 587 00:47:36,480 --> 00:47:38,164 Da. 588 00:47:44,040 --> 00:47:47,522 Puši mi veliki bijeli kurac. 589 00:47:49,480 --> 00:47:51,050 dobro za tebe 590 00:47:51,200 --> 00:47:53,248 Imaš muda. 591 00:47:54,200 --> 00:47:56,646 Većina bi muškaraca do sada već poklekla. 592 00:47:59,280 --> 00:48:00,930 Dobili smo poziv. 593 00:48:17,880 --> 00:48:20,281 Teller je konačno ispružio ruku. 594 00:48:21,160 --> 00:48:22,400 nažalost... 595 00:48:23,800 --> 00:48:27,486 ...pogriješio je misleći da se o uvjetima može pregovarati. 596 00:49:08,400 --> 00:49:10,607 Tyler je uhvatio Mosesa. 597 00:49:10,800 --> 00:49:12,484 Dao sam mu svoju ponudu. 598 00:49:13,800 --> 00:49:15,928 Još mu se nisam javio. 599 00:49:16,920 --> 00:49:20,402 Možda će ga pronaći Marks sebe. 600 00:49:30,240 --> 00:49:34,962 Sve što mi trebaš reći o tome što se dogodilo s Juryjem? 601 00:49:38,440 --> 00:49:40,522 Ništa što ne znaš. 602 00:49:44,040 --> 00:49:47,010 Moramo biti oprezni s ovim, brate. 603 00:49:49,240 --> 00:49:51,527 Ovaj sekvojski rat... 604 00:49:52,840 --> 00:49:57,050 ...izrađuje neke od drugih povelja malo nervozan. 605 00:50:00,160 --> 00:50:03,209 Počinje utjecati na naše odnose... 606 00:50:03,360 --> 00:50:06,569 ...i neki od prijatelja gore na sjeverozapadu. 607 00:50:14,640 --> 00:50:18,770 Jutros si mi rekao Morao sam ostati na mjestu. 608 00:50:20,160 --> 00:50:22,242 To sam i učinio. 609 00:50:24,080 --> 00:50:26,242 I žiri je sada dio toga. 610 00:50:26,440 --> 00:50:28,568 ja znam 611 00:50:29,960 --> 00:50:33,089 Ali kako je krenulo, Jackie... 612 00:50:34,080 --> 00:50:36,924 ...bit će pitanja... 613 00:50:37,080 --> 00:50:40,721 ...o pravu i nepravdi cijele stvari. 614 00:51:08,160 --> 00:51:11,289 Bila je to samoobrana. Da. 615 00:51:11,480 --> 00:51:15,849 Ali za Indian Hills, više je ličilo na ubojstvo. 616 00:51:22,920 --> 00:51:25,491 Kako vam je to izgledalo? 617 00:51:26,680 --> 00:51:31,129 Izgledalo je poput vrlo komplicirane situacije. 618 00:51:31,760 --> 00:51:37,164 Samo kažem, trebali bismo se pripremiti zbog vrućine koju bi ovo moglo donijeti. 619 00:51:39,040 --> 00:51:40,769 Ja sam spreman. 620 00:51:58,960 --> 00:52:00,450 Da? 621 00:52:02,480 --> 00:52:04,130 Da. 622 00:52:43,160 --> 00:52:46,403 Ponudio sam to Jaxu, ali mislim da MC to ne može pokriti. 623 00:52:46,600 --> 00:52:49,080 Tako sam našao drugog kupca. 624 00:52:49,240 --> 00:52:53,165 Dakle, da, prodajem svoj dio Diose. 625 00:52:53,320 --> 00:52:56,130 Vau. To je sjajno. Da. 626 00:52:56,360 --> 00:52:59,091 Moj ujak je rekao da se mogu preseliti tamo kad god hoću. 627 00:52:59,280 --> 00:53:01,567 Ne morate ni čekati za escrow za čišćenje. 628 00:53:01,720 --> 00:53:02,801 Pa kad ideš? 629 00:53:02,960 --> 00:53:06,362 Čim uspijem pospremiti stvari u Stocktonu. 630 00:53:06,520 --> 00:53:09,444 Moram smisliti neke stvari za Luciousa. 631 00:53:10,240 --> 00:53:12,004 Kako mu pomoći tamo dolje. 632 00:53:12,160 --> 00:53:14,731 Pa mogu obaviti neke pozive. Znam puno OT ljudi. 633 00:53:14,920 --> 00:53:17,491 Da? To bi bilo super. Da. 634 00:53:20,640 --> 00:53:22,847 Zna li Gemma? Da. 635 00:53:23,480 --> 00:53:25,244 Dobro bi mi došla pomoć i oko toga. 636 00:53:26,400 --> 00:53:27,890 Slušaj, želim... 637 00:53:28,040 --> 00:53:31,761 Želim nju, tebe i dečke doći dolje. 638 00:53:32,280 --> 00:53:33,805 Ima dosta mjesta. 639 00:53:33,960 --> 00:53:36,327 Lucious bi volio imati drugu djecu oko sebe. 640 00:53:36,560 --> 00:53:39,370 Bože, Jax i Gemma nikad neće neka Abel i Thomas odu. 641 00:53:39,560 --> 00:53:42,643 nakon danas, kako su im mogli dopustiti da ostanu? 642 00:54:04,040 --> 00:54:09,490 "Mora postojati neki izlaz odavde," 643 00:54:09,680 --> 00:54:14,527 Rekao je šaljivdžija lopovu 644 00:54:14,680 --> 00:54:19,766 "Previše je zabune, 645 00:54:19,920 --> 00:54:23,766 Ne mogu osjetiti olakšanje 646 00:54:25,240 --> 00:54:30,531 Poslovani, piju moje vino Da, piju moje vino 647 00:54:30,680 --> 00:54:34,241 Orači kopaju moju zemlju 648 00:54:36,000 --> 00:54:41,166 Nitko od njih na liniji 649 00:54:41,320 --> 00:54:45,484 Znajte koliko to vrijedi" 650 00:54:52,200 --> 00:54:54,771 Da, da, da 651 00:55:07,440 --> 00:55:10,410 "Nema razloga za uzbuđenje" 652 00:55:12,720 --> 00:55:16,361 Lop, ljubazno je rekao, 653 00:55:18,000 --> 00:55:21,322 "Mnogi su ovdje među nama 654 00:55:21,480 --> 00:55:23,881 Tako mnogo Koji osjećaju taj život 655 00:55:24,040 --> 00:55:28,364 Koji smatraju da je život samo šala 656 00:55:28,520 --> 00:55:33,686 Ali ti i ja, prošli smo kroz to Toliko puta sada 657 00:55:33,840 --> 00:55:37,401 I ovo nije naša sudbina 658 00:55:39,040 --> 00:55:44,126 Nemojmo sada govoriti laži 659 00:55:44,280 --> 00:55:46,044 Sat je kasniji" 660 00:55:46,200 --> 00:55:48,089 Od Mojsija. 661 00:55:48,440 --> 00:55:50,761 Postaje kasno 662 00:56:15,360 --> 00:56:19,081 Cijelom stražarskom kulom 663 00:56:19,960 --> 00:56:25,046 Vjetar je počeo zavijati 664 00:56:25,200 --> 00:56:28,443 Cijelom stražarskom kulom 665 00:56:28,600 --> 00:56:31,809 Sve vrijeme, cijelo vrijeme 666 00:56:35,200 --> 00:56:45,200 Izdvojio mstoll