1
00:00:00,000 --> 00:00:04,920
[جایی یه جوری]

2
00:00:17,920 --> 00:00:19,800
کجایی؟

3
00:00:22,400 --> 00:00:23,880
کجا؟

4
00:00:23,880 --> 00:00:25,279
کی!

5
00:00:26,600 --> 00:00:27,960
پوک!

6
00:00:27,960 --> 00:00:31,080
سلام! دوست من!

7
00:00:32,880 --> 00:00:34,720
چطوری؟

8
00:00:35,720 --> 00:00:38,280
دلم برات خیلی تنگ شده بود!

9
00:00:40,840 --> 00:00:44,360
بهترین دوست من،
شما خوب هستید، درست است؟

10
00:00:44,360 --> 00:00:45,519
من اینطور فکر می کنم.

11
00:00:45,520 --> 00:00:47,080
دلم برات خیلی تنگ شده بود!

12
00:00:47,080 --> 00:00:50,280
- صبر کن، این پسر با تو می آید؟
- کجا؟

13
00:00:55,560 --> 00:00:59,040
در واقع من او را نمی شناسم.

14
00:00:59,040 --> 00:01:01,400
در فرودگاه با او ملاقات کردم.

15
00:01:01,400 --> 00:01:04,360
و تصمیم گرفتم دنبالش بروم
و من با همان قطار او سوار شدم.

16
00:01:04,360 --> 00:01:06,760
اما این یک تصادف است،

17
00:01:06,760 --> 00:01:08,320
او هم به هتل ما می آید

18
00:01:08,320 --> 00:01:10,559
این قطعاً سرنوشت است.

19
00:01:10,560 --> 00:01:13,560
قد بلند، تیره و خوش تیپ.
دقیقا تیپ منه

20
00:01:13,560 --> 00:01:14,840
سلام

21
00:01:15,200 --> 00:01:17,360
الان جلوی هتل هستم.

22
00:01:17,520 --> 00:01:18,440
ها؟

23
00:01:18,440 --> 00:01:20,160
- چه لعنتی؟
- جدی میگم

24
00:01:21,320 --> 00:01:22,639
-بیا پایین منو بگیر
- اوه لعنتی

25
00:01:24,000 --> 00:01:25,800
- چی؟
- درسته

26
00:01:30,400 --> 00:01:34,240
ببخشید شما تایلندی هستید؟

27
00:01:34,560 --> 00:01:36,320
- بله.
- چی؟

28
00:01:37,200 --> 00:01:41,680
پس همه چیز را فهمیدی
در قطار چه گفتم؟

29
00:01:42,360 --> 00:01:43,480
بله.

30
00:01:48,440 --> 00:01:50,240
متاسفم

31
00:01:50,800 --> 00:01:52,880
- حالت خوبه؟
- بله.

32
00:01:54,720 --> 00:01:59,360
قد بلند، تیره و خوش تیپ. مثل یک بت کره ای.
دقیقا تیپ منه

33
00:01:59,360 --> 00:02:03,320
خدایا لطفا قطار را متوقف کن
دوباره ناگهان

34
00:02:03,320 --> 00:02:04,759
اوه متاسفم

35
00:02:05,480 --> 00:02:07,120
او خیلی خوش اندام است.

36
00:02:08,800 --> 00:02:10,320
چرا به من نگفتی؟

37
00:02:10,720 --> 00:02:12,520
خب نپرسیدی

38
00:02:13,600 --> 00:02:15,920
من خیلی محکوم به فنا هستم، کی.

39
00:02:15,920 --> 00:02:18,519
- برنزه!
- پیم!

40
00:02:18,920 --> 00:02:22,079
چرا به من نگفتی که می آیی؟

41
00:02:22,400 --> 00:02:24,840
اینجا ژاپن است، خانه من در لندن نیست.

42
00:02:24,840 --> 00:02:28,240
از کجا میدونی که من اینجا میمونم؟

43
00:02:28,560 --> 00:02:31,880
از پرا پرسیدم
و او به من گفت به همین دلیل است.

44
00:02:37,920 --> 00:02:39,760
پوک! من خیلی خوشحالم!

45
00:02:39,760 --> 00:02:41,760
دلم برات خیلی تنگ شده بود
چطوری؟

46
00:02:41,760 --> 00:02:43,519
من خوبم و تو؟

47
00:02:43,520 --> 00:02:45,840
- من هم خوبم.
- تو خوشگل تري

48
00:02:45,840 --> 00:02:48,080
شما هم همینطور

49
00:02:48,080 --> 00:02:53,360
مجبور شدم برای کار بیام اینجا،
بنابراین من هم برای دیدن کی ایستادم.

50
00:02:53,360 --> 00:02:56,520
هیچوقت فکر نمیکردم ببینمت
و اینجا را با هم نگه دارید.

51
00:02:56,520 --> 00:02:58,000
چه تصادفی، درست است؟

52
00:02:58,000 --> 00:03:01,200
بله واقعا چه تصادفی

53
00:03:02,400 --> 00:03:06,320
عالی چرا پیدا نکردیم
پس چیزی برای خوردن؟

54
00:03:06,320 --> 00:03:08,880
من خیلی چیزها دارم
تا با تو صحبت کنم، پیم

55
00:03:08,880 --> 00:03:11,000
من هم واقعاً می خواهم ساشیمی را اینجا امتحان کنم.

56
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
خیلی وقته نخوردمش

57
00:03:12,000 --> 00:03:16,400
پس بیا با هم بریم
لطفا، لطفا، لطفا.

58
00:03:16,400 --> 00:03:19,720
خوب، تان…

59
00:03:20,920 --> 00:03:25,000
اوه، نگران نباش.
ما چهار نفر می توانیم با هم برویم. عالی نیست؟

60
00:03:25,000 --> 00:03:26,320
لطفا با ما همراه باشید.

61
00:03:27,400 --> 00:03:28,560
راستی اسمت چیه؟

62
00:03:28,560 --> 00:03:29,520
من تان هستم.

63
00:03:29,520 --> 00:03:31,360
من پوک هستم.
لطفا با ما بیا، باشه؟

64
00:03:31,360 --> 00:03:32,480
کاملا.

65
00:03:32,480 --> 00:03:34,519
هرجا پیم بره منم میرم.

66
00:03:34,520 --> 00:03:37,320
من اینجا هستم تا پیم را ببینم،
پس البته من با او خواهم رفت.

67
00:03:42,960 --> 00:03:44,080
روشن!

68
00:03:44,080 --> 00:03:49,680
اجازه بدهید اول چمدانم را در اتاق کی بگذارم
و ما یک ساعت دیگر شما را اینجا ملاقات خواهیم کرد، باشه؟

69
00:03:49,680 --> 00:03:51,000
باشه

70
00:03:51,520 --> 00:03:53,680
- بیا کی. یک چمدان هم بردار
- بیا تو رو چک کنیم

71
00:03:53,680 --> 00:03:55,400
-بذار کمکت کنم
- اشکالی نداره، فقط راهمو پیش ببر.

72
00:03:55,400 --> 00:03:56,560
راه را نشان دهید.

73
00:04:02,280 --> 00:04:04,280
بوی عجیبی می دهم.
بیایید دنبال آنها بدویم.

74
00:04:08,520 --> 00:04:10,360
با تشکر

75
00:04:16,959 --> 00:04:19,719
- بیا، تان.
- درسته

76
00:04:29,040 --> 00:04:31,040
کی، آرام باش

77
00:04:31,040 --> 00:04:35,960
فکر نمی کنم چیز عاشقانه ای وجود داشته باشد
بین پیم و این مرد تان.

78
00:04:36,040 --> 00:04:37,960
شما از کجا می دانید؟

79
00:04:37,960 --> 00:04:39,599
خوب، اگر آنها الان با هم هستند،

80
00:04:39,600 --> 00:04:41,880
آیا آنها نباید در یک اتاق باشند؟

81
00:04:42,440 --> 00:04:44,360
آنها می توانند یک اتاق جداگانه رزرو کنند
فقط برای اینکه ما را در مورد آن فکر کنیم

82
00:04:44,360 --> 00:04:46,800
به هر حال،
آنها در نهایت در یک اتاق می خوابند.

83
00:04:47,960 --> 00:04:50,680
محکم نگه دار، دوست.

84
00:04:50,680 --> 00:04:54,520
شما باید آرام بمانید.
گریه نکن مرد گریه نکن نه!

85
00:04:54,520 --> 00:04:55,880
- بس کن!
- چی؟

86
00:04:55,880 --> 00:04:58,000
من بخاطر تو گریه میکنم
موهایم را نوازش می کند

87
00:04:58,720 --> 00:05:00,080
برویم

88
00:05:07,920 --> 00:05:08,880
بین.

89
00:05:09,640 --> 00:05:15,479
عجب! اتاقت خیلی بزرگه!

90
00:05:15,960 --> 00:05:20,919
درست است، من فقط می توانم بمانم
چند روز با تو

91
00:05:20,920 --> 00:05:23,480
بعد از این باید به ناکازاکی بروم.

92
00:05:23,480 --> 00:05:27,640
شما خوش شانسید که من اینجا کار دارم.
به همین دلیل است که می توانم برای دیدن تو سر بزنم.

93
00:05:28,480 --> 00:05:30,800
از بازدید شما بسیار سپاسگزارم

94
00:05:30,800 --> 00:05:33,000
الان واقعا بهت نیاز دارم

95
00:05:33,640 --> 00:05:38,000
تو و قلب نرمت
چه در این زندگی و چه در زندگی دیگر.

96
00:05:38,000 --> 00:05:41,760
چرا اینقدر ناراحتی؟
چیز مهمی نیست

97
00:05:45,080 --> 00:05:47,479
فقط بنوشید تا پچ پچ نزنید.

98
00:05:48,440 --> 00:05:52,360
باید با من بهتر رفتار می کردی، شوهر.
فهمیدی؟

99
00:05:53,760 --> 00:05:54,599
بله.

100
00:06:01,120 --> 00:06:04,400
میخواستم بپرسم شما
و پیم دعوا می کنند؟

101
00:06:07,560 --> 00:06:10,360
فقط کمی. از کجا فهمیدی؟

102
00:06:11,560 --> 00:06:15,640
هی فورا متوجه شدم
بعد از اینکه چشمانش را دیدم

103
00:06:15,640 --> 00:06:17,479
آنها بسیار متورم هستند.

104
00:06:17,480 --> 00:06:21,560
حتی اگر او سعی کرد با استفاده از آنها آنها را پنهان کند
مهارت آرایش حرفه ای شما

105
00:06:21,560 --> 00:06:24,880
اما ببین من کی هستم؟ من یک عوضی هستم.

106
00:06:24,880 --> 00:06:26,880
منظورم کارشناسه

107
00:06:36,400 --> 00:06:39,159
پیم، صبر کن

108
00:06:39,160 --> 00:06:41,840
من مدتی است که شما را دنبال می کنم.

109
00:06:41,840 --> 00:06:45,080
لطفا پیم کنید.

110
00:06:45,960 --> 00:06:48,680
پیم، اول به من گوش کن

111
00:06:49,920 --> 00:06:51,080
بگذار بروم.

112
00:06:52,040 --> 00:06:53,360
میخوام برم تو اتاقم

113
00:06:54,360 --> 00:06:57,000
پیم لطفا توضیح بدم

114
00:06:57,000 --> 00:07:00,200
هیچ چیزی بین من و یومی نیست.
ما فقط همکار هستیم.

115
00:07:01,120 --> 00:07:03,000
- جدی میگم پیم.
- بذار برم

116
00:07:03,000 --> 00:07:04,440
- بذار برم
- پیم

117
00:07:04,440 --> 00:07:06,719
گفتم ولم کن!

118
00:07:07,680 --> 00:07:12,480
پیم، می تونی از بودنت دست بکشی
خیلی سرسخت و اول به من گوش کن؟

119
00:07:13,640 --> 00:07:15,159
کاری که شما انجام می دهید به من مربوط نیست.

120
00:07:16,920 --> 00:07:18,760
اما صادقانه،
تو نباید این کار را می کردی

121
00:07:18,760 --> 00:07:20,520
به این میگن خیانت.

122
00:07:22,760 --> 00:07:24,680
حس بدی نداری
برای کسی که شما را دوست دارد؟

123
00:07:26,120 --> 00:07:27,640
از کی حرف میزنی؟

124
00:07:32,400 --> 00:07:33,479
به سینه.

125
00:07:36,480 --> 00:07:38,720
پیم پیم

126
00:07:42,160 --> 00:07:43,560
بگذار بروم.

127
00:08:36,520 --> 00:08:38,360
- اونجا!
- همین!

128
00:08:39,120 --> 00:08:42,159
چرا به زانوی من زدی؟
پس مال خودت رو بزن

129
00:08:42,520 --> 00:08:43,960
می ترسیدم به دردت بخوره

130
00:08:43,960 --> 00:08:48,480
ببین، من فکر می کنم پیم هنوز
او قطعاً احساساتی نسبت به شما دارد.

131
00:08:49,560 --> 00:08:50,520
واقعا؟

132
00:08:50,680 --> 00:08:53,920
بله، وگرنه چرا او می ماند؟
اینقدر حسود؟

133
00:08:53,920 --> 00:08:56,959
به طرز مخربی حسود.
حسادت او می توانست کوهی را منفجر کند.

134
00:08:56,960 --> 00:09:00,120
و تو آنجا می نشینی، غمگین می شوی،
چون او تو را دوست ندارد

135
00:09:00,120 --> 00:09:03,120
راستش پدر و مادرت چی بهت دادند
وقتی جوان بودی بخوری؟

136
00:09:03,120 --> 00:09:07,760
چرا در مسائل تحصیلی اینقدر باهوش هستید؟
اما در مورد چیزهای دیگر خیلی احمقانه؟

137
00:09:07,760 --> 00:09:10,560
من چیزی خوردم که تو نخوردی

138
00:09:10,560 --> 00:09:12,680
بله، احتمالاً حق با شماست.

139
00:09:13,040 --> 00:09:15,040
صبر کن فقط به من گفتی احمق؟

140
00:09:16,760 --> 00:09:18,640
وای من سیلی میزنم تو دهنت

141
00:09:19,280 --> 00:09:22,600
اما آره، از کجا بدانم؟

142
00:09:22,600 --> 00:09:24,920
الان باید چیکار کنم؟

143
00:09:27,600 --> 00:09:31,000
آسان است. فقط به قول من عمل کن

144
00:09:31,000 --> 00:09:35,240
حتما S.N.T را با او خواهید داشت.

145
00:09:36,240 --> 00:09:38,040
S.N.T؟

146
00:09:38,040 --> 00:09:39,680
سکس تمام شب

147
00:09:39,960 --> 00:09:42,240
فهمیدی؟

148
00:09:44,000 --> 00:09:45,280
بگو بعد از من

149
00:09:53,120 --> 00:09:56,800
وای پوک! شما یک منحرف هستید.

150
00:09:56,800 --> 00:09:59,680
آه، اما چهره شما گویای همه چیز است.
شما آن را دوست دارید، نه؟

151
00:09:59,680 --> 00:10:03,520
اکنون، سعی کنید تصور کنید که چگونه آن را می گویم.

152
00:10:03,520 --> 00:10:07,199
شبی را تصور کنید که شما دو نفر با هم صمیمی می شوید.

153
00:10:08,400 --> 00:10:11,040
خود را در رختخواب با او تصور کنید.

154
00:10:11,960 --> 00:10:14,720
سپس تخت شروع به ترکیدن می کند.

155
00:10:20,240 --> 00:10:23,800
بس کن!
در غیر این صورت نمی توانم آن را از سرم بیرون کنم.

156
00:10:23,800 --> 00:10:25,640
اوه، دیگر وانمود نکنید که آن را دوست ندارید.

157
00:10:25,640 --> 00:10:28,120
- S.N.T
- چقدر منزجر کننده!

158
00:10:29,640 --> 00:10:31,080
بس کن!

159
00:10:34,440 --> 00:10:39,480
یک ست بزرگ ساشیمی
و یک ست سوشی بزرگ، درست است؟

160
00:10:39,800 --> 00:10:40,560
بله.

161
00:10:40,560 --> 00:10:42,199
متشکرم.

162
00:10:42,200 --> 00:10:44,360
با تشکر

163
00:10:50,680 --> 00:10:54,239
تن، می‌خواهم بپرسم که آیا…

164
00:10:54,240 --> 00:10:57,160
اومدی اینجا فقط غافلگیرش کنی؟

165
00:10:57,160 --> 00:11:00,839
بله، می خواستم او را غافلگیر کنم.

166
00:11:00,840 --> 00:11:03,360
خیلی هیجان زده و ترسیده بودم
اجازه دهید پیم اول بفهمد.

167
00:11:03,360 --> 00:11:05,320
چون ما معمولا هر روز صحبت می کنیم.

168
00:11:05,320 --> 00:11:11,640
جدی؟ شما به نظر می رسد
یک دوست خوب برای او

169
00:11:13,960 --> 00:11:17,040
بنابراین، شما باید کار را در کارخانه شروع کنید

170
00:11:17,040 --> 00:11:21,280
بله، من باید حرکت کنم
به زودی به شهر دیگری

171
00:11:21,280 --> 00:11:24,760
سپس تا چند روز آینده آزاد خواهید بود.

172
00:11:24,760 --> 00:11:25,560
بله.

173
00:11:25,560 --> 00:11:27,719
پس بیایید با هم به معبد برویم.

174
00:11:27,720 --> 00:11:30,960
و فردا می توانیم به یک انسن در یوفوین برویم.

175
00:11:30,960 --> 00:11:32,160
البته.

176
00:11:32,560 --> 00:11:37,199
بله، آن شهر بسیار جذاب است.
من هم در فکر بردن پوک به آنجا هستم.

177
00:11:37,200 --> 00:11:38,480
اونوقت با هم بریم؟

178
00:11:38,480 --> 00:11:39,840
آه، شهری که قبلا به من گفتی؟

179
00:11:39,840 --> 00:11:42,680
بله، درست است.
من هم واقعاً می خواهم به آنجا بروم.

180
00:11:42,680 --> 00:11:45,479
اما من قصد دارم تنها با پیم به آنجا بروم.

181
00:11:46,120 --> 00:11:48,600
- فقط شما دو نفر سرگرم کننده نخواهد بود.
- حق با شماست.

182
00:11:48,600 --> 00:11:51,280
حق با شماست.
ما چهار نفر باید با هم برویم.

183
00:11:51,280 --> 00:11:54,439
- عالی خواهد بود.
- بله.

184
00:11:55,240 --> 00:11:56,280
واقعا؟

185
00:11:56,800 --> 00:12:01,280
به همین راحتی می خواهی کنار بیایی،
آیا چیزی برای مبادله با آن وجود ندارد؟

186
00:12:02,240 --> 00:12:03,520
سپس…

187
00:12:04,920 --> 00:12:07,079
چرا ما کمی شوخی نکنیم؟

188
00:12:07,480 --> 00:12:10,800
اگر برنده شوم،
شما باید اجازه دهید ما همراه باشیم

189
00:12:13,320 --> 00:12:14,120
باشه

190
00:12:15,720 --> 00:12:17,360
پس برای چه رقابتی قرار داریم؟

191
00:12:17,360 --> 00:12:21,520
چگونه در مورد ... حل معادلات پیچیده،

192
00:12:21,520 --> 00:12:27,160
یا عدد پی را بخوان
به نزدیکترین نقطه اعشار؟

193
00:12:27,840 --> 00:12:30,320
کی، من مدرک عکاسی دارم.

194
00:12:31,000 --> 00:12:32,760
این برای من عادلانه نخواهد بود.

195
00:12:33,480 --> 00:12:38,000
چرا در چیزی عادلانه رقابت نمی کنیم
و صادقانه برای هر دوی ما؟

196
00:12:39,560 --> 00:12:40,800
پس تو انتخاب کن

197
00:12:43,240 --> 00:12:44,440
چطور…

198
00:12:46,240 --> 00:12:48,120
مسابقه خوردن واسابی؟

199
00:12:49,800 --> 00:12:50,640
همه خوبن؟

200
00:12:51,760 --> 00:12:52,880
ببخشید؟

201
00:12:52,880 --> 00:12:53,600
بله؟

202
00:12:53,880 --> 00:12:55,600
کی.

203
00:12:56,560 --> 00:13:00,119
آیا می توانم واسبی کافی داشته باشم، لطفا؟

204
00:13:00,120 --> 00:13:00,960
کاملا

205
00:13:00,960 --> 00:13:01,560
بسه؟

206
00:13:01,560 --> 00:13:02,199
بله، زیاد است، لطفا.

207
00:13:02,320 --> 00:13:03,240
باشه

208
00:13:03,240 --> 00:13:04,040
باشه

209
00:13:04,040 --> 00:13:04,880
با تشکر

210
00:13:04,880 --> 00:13:07,840
کی، شما نمی توانید واسبی بخورید، می توانید؟

211
00:13:08,400 --> 00:13:10,280
من می توانم، از امروز شروع کنم.

212
00:13:12,520 --> 00:13:16,640
قانون این است که ادامه خواهیم داد
افزایش مقدار واسابی

213
00:13:17,320 --> 00:13:20,120
مثل بلوف زدن یکدیگر است.
ولی باید تمومش کنی

214
00:13:20,600 --> 00:13:23,080
اگر موفق نشوید، ضرر می کنید. ساده است.

215
00:13:23,080 --> 00:13:24,080
باشه؟

216
00:13:25,400 --> 00:13:26,520
باشه

217
00:13:30,440 --> 00:13:31,840
دور اول

218
00:13:50,000 --> 00:13:52,960
آروم باش کی

219
00:14:13,280 --> 00:14:14,400
دور دوم

220
00:14:51,240 --> 00:14:53,120
دور سوم

221
00:15:10,240 --> 00:15:12,360
بیا بس کنیم دوست

222
00:15:45,000 --> 00:15:47,080
این خیلی تنش است، پیم.

223
00:15:47,360 --> 00:15:49,880
آیا این هرگز تمام می شود، پوک؟

224
00:15:49,880 --> 00:15:50,960
من اینطور فکر نمی کنم.

225
00:15:51,920 --> 00:15:55,760
یه کاری بکن پوک سریع!

226
00:15:56,760 --> 00:15:58,880
باشه نگران نباش

227
00:16:01,160 --> 00:16:02,520
بیشتر واسابی لطفا!

228
00:16:04,400 --> 00:16:05,520
دور نهایی

229
00:16:16,000 --> 00:16:20,440
قورت دادن قورت دادن قورت دادن

230
00:16:23,280 --> 00:16:24,520
کی برد!

231
00:16:24,520 --> 00:16:26,480
پیروزی از آن اوست!

232
00:16:31,080 --> 00:16:33,480
من تسلیم می شوم. دیگه طاقت ندارم

233
00:16:36,360 --> 00:16:37,960
کی برد!

234
00:16:41,040 --> 00:16:41,719
{\ an8}[قسمت بعدی]
پیم

235
00:16:42,080 --> 00:16:45,320
{\ an8}[قسمت بعدی]
کی، این همه تقصیر توست که قطار را از دست دادیم!

236
00:16:45,680 --> 00:16:47,920
{\ an8}پاک، من تو را در پناهگاه ملاقات خواهم کرد، باشه؟

237
00:16:47,960 --> 00:16:50,160
{\ an8}چی؟ من چیزی نگفتم

238
00:16:52,920 --> 00:16:53,920
{\ an8}فقط یک ثانیه، تان.

239
00:16:54,240 --> 00:16:56,200
{\ an8}فکر می‌کنم دوباره گم شدیم.

240
00:16:57,920 --> 00:17:00,800
{\ an8}- آرام باش، پوک. من آن را.

241
00:17:01,440 --> 00:17:04,720
{\ an8}با پوک تماس بگیرید و بپرسید کجا هستند.
آنها باید قبل از ما بیایند.

242
00:17:04,960 --> 00:17:06,440
{\ an8}اینقدر دلت برای تن تنگ شده است؟

243
00:17:06,440 --> 00:17:09,440
{\ an8}کجا بودی؟
چرا دوباره منو اینجا تنها گذاشتی؟

244
00:17:09,440 --> 00:17:12,400
{\ an8}در جایی ناپدید نشوید
دوباره برای مدت طولانی

245
00:17:12,400 --> 00:17:13,160
{\ an8}میفهمی؟

246
00:17:13,800 --> 00:17:16,399
{\ an8}پس، تان باید کی را پیدا کند، درست است؟

247
00:17:16,839 --> 00:17:18,679
{\ an8}آیا کی حسودی نمی‌کند؟

248
00:17:28,480 --> 00:17:35,000
♪ برگرد و فقط کمی به من نگاه کن.
برای بدست آوردن سخت بازی نکنید♪

249
00:17:35,080 --> 00:17:42,679
♪ من اینجا منتظر بودم، اینجا ایستاده بودم.
قلب من فقط مال توست.♪

250
00:17:42,680 --> 00:17:49,800
♪اگه میخوای بدونی
لطفا به چشمان من نگاه کن♪

251
00:17:50,760 --> 00:17:57,600
♪ همه پاسخ ها را در آنجا خواهید یافت♪

252
00:17:58,760 --> 00:18:02,840
♪ برایت خیلی سخته که بگی دوستم داری؟♪

253
00:18:02,840 --> 00:18:07,879
♪خیلی خوشحال میشم اینو بشنوم♪

254
00:18:07,880 --> 00:18:13,080
♪ تو منطقه امن منی
مهم نیست چقدر صبر میکنم♪

255
00:18:13,280 --> 00:18:18,080
♪ گفتن دوستت دارم آنقدرها هم سخت نیست، اما من…♪

256
00:18:18,080 --> 00:18:23,040
♪من همیشه تسلیم میشم و عصبی میشم
وقتی در اطراف هستی♪

257
00:18:23,040 --> 00:18:31,560
♪ قلب من به تند تند تپیدن ادامه می دهد.
این آدم تنگ لب کاملاً عاشق توست♪

258
00:18:33,880 --> 00:18:37,680
♪این آدم دهان بسته
کاملاً عاشق شماست♪

259
00:18:37,680 --> 00:18:41,680
[جایی یه جوری]