1
00:00:09,700 --> 00:00:13,450
المستوى الفردي الموسم 2
-انهض من الظل-

2
00:01:37,010 --> 00:01:39,150
الدم النقي للملك الشيطان.

3
00:01:39,650 --> 00:01:41,310
الآن لدي كل ما أحتاجه.

4
00:01:45,040 --> 00:01:49,090
معدل النجاح والكمية
تعتمد على مستوى الذكاء؟

5
00:01:50,050 --> 00:01:52,270
جين وو، هل أنت بخير؟

6
00:01:55,920 --> 00:01:56,760
حرفة.

7
00:02:16,990 --> 00:02:18,990
لقد اكتمل إكسير الحياة.

8
00:02:19,490 --> 00:02:24,280
ولكن، هل هذا علاج
نوم أمي الأبدي؟

9
00:02:29,210 --> 00:02:31,870
الحديد، أنت على غير العادة
سريع البديهة اليوم.

10
00:02:34,720 --> 00:02:35,850
قم.

11
00:02:47,650 --> 00:02:49,010
الاسم...

12
00:02:49,560 --> 00:02:52,520
كيسلين... كيكالين...

13
00:02:52,520 --> 00:02:53,820
ماذا كان اسمها مرة أخرى؟

14
00:02:53,820 --> 00:02:57,690
جين وو، أنت فظيع
في تذكر الأسماء.

15
00:02:57,690 --> 00:02:58,780
حسنا، أيا كان.

16
00:02:59,240 --> 00:03:00,280
اسمك...

17
00:03:00,910 --> 00:03:01,910
... يجب أن يكون "كايسل".

18
00:03:07,460 --> 00:03:10,000
ومع هذا التنين
سوف نعود إلى المنزل في أي وقت من الأوقات.

19
00:03:10,000 --> 00:03:12,170
دعونا نقيم حفلة عندما نعود!

20
00:03:12,170 --> 00:03:14,150
سوف يكون والدي سعيدا!

21
00:03:15,880 --> 00:03:17,550
- أم...
- أريد الاختبار

22
00:03:17,550 --> 00:03:19,300
- مهلا!
- مفعول الإكسير على الفور.

23
00:03:19,300 --> 00:03:20,850
هل تستمع؟

24
00:03:20,850 --> 00:03:23,520
- نحن نقيم حفلة!
- صحيح، هناك حجر رون في المكافأة.

25
00:03:23,520 --> 00:03:24,720
حفلة بهيجة!

26
00:03:24,720 --> 00:03:25,430
لا...

27
00:03:26,730 --> 00:03:28,230
ليس هذا أيضا.

28
00:03:28,230 --> 00:03:29,520
ارم...

29
00:03:30,270 --> 00:03:31,730
آه، وهنا هو عليه.

30
00:03:38,070 --> 00:03:39,740
تبادل الظل...

31
00:03:40,200 --> 00:03:44,830
هل هذا يعني أنه يمكنني تبديل الأماكن مع
جنود الظل الخاص بي أينما كانوا؟

32
00:03:45,250 --> 00:03:46,120
في تلك الحالة...

33
00:03:48,080 --> 00:03:50,790
آسف، إيسيل، ستعود وحدك.

34
00:03:50,790 --> 00:03:52,420
هاه؟ ماذا عن الحفلة؟

35
00:03:52,420 --> 00:03:55,170
تعيش عائلة راديس في الطابق الثمانين.

36
00:03:55,170 --> 00:03:57,050
إنه بعيد جدًا عن الانعطاف.

37
00:03:57,050 --> 00:03:58,640
مستحيل...

38
00:03:59,590 --> 00:04:01,390
دعونا نلتقي مرة أخرى إذا سمح القدر.

39
00:04:01,930 --> 00:04:02,980
يعتني.

40
00:04:03,470 --> 00:04:05,600
جين وو، أنا...

41
00:04:06,570 --> 00:04:07,180
حسنًا؟

42
00:04:08,760 --> 00:04:09,810
هاه؟

43
00:04:21,320 --> 00:04:24,220
لقد غيرت الأماكن حقا
مع جنود الدورية.

44
00:04:25,370 --> 00:04:27,950
يستغرق ثلاث ساعات
قبل أن أتمكن من إعادة استخدامه.

45
00:04:27,950 --> 00:04:29,750
ثم بقية الرحلة...

46
00:04:31,330 --> 00:04:32,250
كيسل.

47
00:04:38,630 --> 00:04:42,340
سنستخدم قوة الصيادين السحرية كطعم
لجذب النمل.

48
00:04:42,340 --> 00:04:46,100
ثم استخدم موجات التداخل الخاصة
لتعطيل تواصلهم الحسي.

49
00:04:46,600 --> 00:04:50,690
سوف تقوم القوات الخاصة بالقبض عليه
هذه الفرصة للتسلل إلى العش

50
00:04:50,690 --> 00:04:53,310
والقضاء على ملكة النمل، هاه؟

51
00:04:53,940 --> 00:04:57,400
المسألة هي ما إذا كان التدخل
ستعمل الموجات بشكل صحيح.

52
00:04:59,570 --> 00:05:03,200
سيكون من الكذب أن أقول إنني لا أشعر بعدم الارتياح.

53
00:05:03,200 --> 00:05:07,120
لكن نتائج التحقيق دقيقة
والاستنتاجات تتوافق مع استنتاجاتنا.

54
00:05:07,620 --> 00:05:12,750
لقد وضعنا أيضًا خطة للتراجع
إذا فشلت موجة التداخل.

55
00:05:14,290 --> 00:05:16,590
ماذا يجب أن نفعل...

56
00:05:16,590 --> 00:05:20,880
...هو القيام باستعدادات شاملة
لإرسال الصيادين إلى تلك الجزيرة.

57
00:05:21,340 --> 00:05:22,290
نعم.

58
00:05:22,880 --> 00:05:24,010
بالإضافة إلى ذلك...

59
00:05:24,680 --> 00:05:26,970
هل تمكنت
للاتصال هانتر سونغ؟

60
00:05:26,970 --> 00:05:28,520
ليس بعد.

61
00:05:30,980 --> 00:05:32,770
يونهو.

62
00:05:32,770 --> 00:05:36,440
نادرًا ما نذهب للشرب، لذا ابتهج.

63
00:05:36,440 --> 00:05:39,110
كان ذلك مضحكا، أليس كذلك؟

64
00:05:40,030 --> 00:05:42,860
بيونج جو، أنا لا أفهم على الإطلاق.

65
00:05:42,860 --> 00:05:45,450
العبوس سيجعلك تتقدم في السن بشكل أسرع.

66
00:05:45,450 --> 00:05:46,740
اهتم بشؤونك الخاصة!

67
00:05:49,740 --> 00:05:52,260
معالج من رتبة S، مين بيونج جو.

68
00:05:52,260 --> 00:05:57,000
إنه أحد الصيادين القلائل في العالم
الذي تقاعد شابًا وجميع أطرافه سليمة.

69
00:05:57,000 --> 00:06:00,550
وهو أيضًا رفيق حياتي أو موتي.

70
00:06:02,010 --> 00:06:06,880
تمامًا مثل حسه الفكاهي الغريب،
لا يزال غريب الأطوار.

71
00:06:08,010 --> 00:06:09,760
منذ متى أنت لبقة جدا؟

72
00:06:09,760 --> 00:06:10,720
يونهو.

73
00:06:12,560 --> 00:06:14,140
هل أنت ذاهب حقا؟

74
00:06:15,270 --> 00:06:16,020
نعم.

75
00:06:17,900 --> 00:06:20,110
لقد رأيت كيف مات إيونسوك.

76
00:06:24,860 --> 00:06:26,220
ولهذا السبب بالضبط يجب أن أذهب.

77
00:06:28,030 --> 00:06:32,580
إذا تركنا هؤلاء النمل يركضون في البرية،
وسوف تصبح البلاد كلها قريبا مثل هذا.

78
00:06:33,130 --> 00:06:35,870
منذ متى كنت وطنيا إلى هذا الحد؟

79
00:06:35,870 --> 00:06:40,670
يجب أن أذهب في كلتا الحالتين،
لذلك ربما أفعل ذلك لسبب وجيه.

80
00:06:44,760 --> 00:06:48,050
وقال نفس الشيء مثلك تماما.

81
00:06:49,800 --> 00:06:52,020
أنا لن أذهب. أبداً.

82
00:06:52,470 --> 00:06:53,810
إذا أتيت لدعوتي، إذن -

83
00:06:53,810 --> 00:06:55,680
جئت لأقول وداعا.

84
00:06:55,680 --> 00:06:57,940
ربما لن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى.

85
00:07:00,650 --> 00:07:03,900
أخطط لإجراء امتحان الخدمة المدنية.

86
00:07:03,900 --> 00:07:05,570
امتحان الخدمة المدنية؟

87
00:07:06,240 --> 00:07:10,030
لا أريد رؤية المزيد من الدم.

88
00:07:11,660 --> 00:07:13,470
ولهذا السبب أريد أن أكون موظفًا حكوميًا.

89
00:07:14,400 --> 00:07:16,230
لكنني جيد فقط في التاريخ.

90
00:07:16,230 --> 00:07:17,460
لذلك قد يكون الامتحان صعبا.

91
00:07:18,000 --> 00:07:19,960
هل أنت جيد في التاريخ؟

92
00:07:19,960 --> 00:07:22,960
أنت تعرف كم
أنا أحب الأعمال الدرامية التاريخية، أليس كذلك؟

93
00:07:22,960 --> 00:07:24,170
هل أنت؟

94
00:07:24,760 --> 00:07:27,150
ولكن هكذا ينبغي أن تكون الحياة الطبيعية.

95
00:07:27,800 --> 00:07:30,720
يجب أن تظل المعارك محصورة في التاريخ.

96
00:07:31,510 --> 00:07:33,720
نعم، أنت على حق.

97
00:07:34,640 --> 00:07:36,810
إنهم الصيادون الذين ليسوا طبيعيين.

98
00:07:37,520 --> 00:07:38,850
تعال للتفكير في الأمر،

99
00:07:38,850 --> 00:07:43,320
لم أقابل العديد من الصيادين
الذين يكرهون قتال الوحوش السحرية.

100
00:07:43,900 --> 00:07:46,280
لقد أصبح القتال روتينياً الآن.

101
00:07:46,280 --> 00:07:48,030
حتى أن البعض يستمتع بها..

102
00:07:49,070 --> 00:07:51,950
يمكن أن يكون، هذا هو الشرط
من أجل الاستيقاظ...

103
00:07:51,950 --> 00:07:53,030
يونهو.

104
00:07:53,030 --> 00:07:56,000
أنت عبوس مرة أخرى.

105
00:07:56,460 --> 00:07:57,460
اصمت واشرب!

106
00:07:58,620 --> 00:08:00,790
ماكر جدا، صاحب السعادة.

107
00:08:03,750 --> 00:08:05,380
لماذا تتكلم هكذا؟

108
00:08:29,780 --> 00:08:31,780
علامة الحرق تلك كانت خطأي

109
00:08:44,040 --> 00:08:46,090
ربما لن تكون قادرة على شربه.

110
00:08:46,880 --> 00:08:50,300
حتى لو فعلت ذلك،
لا أحد يعرف ماذا سيحدث.

111
00:08:51,300 --> 00:08:52,010
لكن...

112
00:08:53,430 --> 00:08:56,770
لقد شهدت معجزات لا تعد ولا تحصى
من النظام.

113
00:08:57,680 --> 00:09:00,000
بما في ذلك أنني كبرت كثيرًا
من الرتبة E.

114
00:09:04,150 --> 00:09:05,690
سوف أثق به.

115
00:10:04,370 --> 00:10:05,290
أم.

116
00:10:10,510 --> 00:10:13,340
من فضلك افتح عينيك.

117
00:10:14,220 --> 00:10:17,430
أواصل القتال والنمو من أجلك.

118
00:10:20,970 --> 00:10:22,520
أرجوك استيقظ...

119
00:10:23,310 --> 00:10:24,310
أمي...

120
00:10:29,070 --> 00:10:32,460
لم أستطع التركيز طوال اليوم..
لماذا هذا؟

121
00:10:42,950 --> 00:10:44,650
الريح تشعر بالدفء.

122
00:11:17,030 --> 00:11:18,110
أنت جينوو..

123
00:11:18,110 --> 00:11:19,390
أليس كذلك؟

124
00:11:22,120 --> 00:11:24,800
كم من الوقت كنت نائما؟

125
00:11:27,250 --> 00:11:28,290
أربع سنوات.

126
00:11:28,750 --> 00:11:29,870
لقد نمت لمدة أربع سنوات.

127
00:11:30,380 --> 00:11:31,500
كيف حال جينا؟

128
00:11:33,500 --> 00:11:34,640
إنها جيدة.

129
00:11:38,550 --> 00:11:40,390
شكرا لك جين وو.

130
00:11:41,510 --> 00:11:44,100
لقد حافظت على وعدك.

131
00:11:46,940 --> 00:11:49,020
لقد أصبحت ناضجًا جدًا.

132
00:11:49,690 --> 00:11:51,870
لكنك مغطى بالجروح.

133
00:11:52,440 --> 00:11:55,950
لا بد أنك دفعت
نفسك من الصعب جدا، أليس كذلك؟

134
00:12:00,900 --> 00:12:02,310
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.

135
00:12:10,880 --> 00:12:11,960
لا شيء...

136
00:12:12,670 --> 00:12:13,880
انا بخير...

137
00:12:16,420 --> 00:12:17,660
انا بخير...

138
00:12:29,390 --> 00:12:30,560
شكرا لك.

139
00:12:31,730 --> 00:12:32,760
جينوو.

140
00:12:39,320 --> 00:12:40,000
نعم...

141
00:12:42,830 --> 00:12:44,990
المريض بالنوم الأبدي
قد استيقظ؟!

142
00:12:44,990 --> 00:12:47,370
نعم، أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.

143
00:12:47,830 --> 00:12:51,500
علاوة على ذلك، جسم المريض
لا يظهر أي تشوهات.

144
00:12:51,500 --> 00:12:55,630
المريض وعائلته
تريد أن يتم تسريحها على الفور.

145
00:13:00,590 --> 00:13:03,050
جينا، لقد كبرت كثيرًا.

146
00:13:03,970 --> 00:13:05,660
أمي...

147
00:13:09,890 --> 00:13:12,670
أنا آسف لقلقك.

148
00:13:13,860 --> 00:13:16,170
لقد تمت مكافأة كل جهودي.

149
00:13:16,690 --> 00:13:20,430
لقد حصلت أخيرا على المكافأة الحقيقية.

150
00:13:24,370 --> 00:13:28,130
أشكركم جميعا على اجتماعكم هنا اليوم.

151
00:13:28,620 --> 00:13:33,670
كما تعلمون جميعا،
الكوارث تحدث الآن على الصعيد الوطني

152
00:13:33,670 --> 00:13:38,010
بسبب الوحوش السحرية النمل المجنح
من جزيرة جيجو.

153
00:13:38,010 --> 00:13:41,300
وردا على هذا الوضع،
جمعية الصيادين...

154
00:13:41,300 --> 00:13:45,510
..قرر البدء
"مهمة الغارة الرابعة على جزيرة جيجو."

155
00:13:46,050 --> 00:13:50,220
سوف تنطوي هذه العملية
ليس فقط الصيادون المحليون من رتبة S

156
00:13:50,610 --> 00:13:55,400
ولكن أيضًا 10 صيادين من الرتبة S من اليابان.

157
00:13:55,940 --> 00:13:58,980
الصيادون من الرتبة A وما دونها

158
00:13:58,980 --> 00:14:01,940
سوف تتعامل مع المراقبة البحرية
والدفاع عن الوطن

159
00:14:01,940 --> 00:14:07,330
لدعم هذه العملية بشكل مشترك
وحماية الأعضاء الآخرين.

160
00:14:08,450 --> 00:14:12,250
وهذه المرة، نحن مصممون على النجاح.

161
00:14:17,670 --> 00:14:19,050
اونسيوك...

162
00:14:19,420 --> 00:14:21,710
لأكون صادقًا، أنا خائف.

163
00:14:22,220 --> 00:14:23,970
أنا أيضاً.

164
00:14:25,430 --> 00:14:30,600
لكن أولئك الذين لا يستطيعون القتال
يجب أن تكون خائفة أكثر بكثير منا.

165
00:14:31,100 --> 00:14:32,020
سوف ننهي هذا.

166
00:14:32,520 --> 00:14:35,100
هذا شيء فقط
يمكننا إنجازه.

167
00:14:35,690 --> 00:14:38,860
لا يمكننا أن نسمح لهذا البلد
تصبح عش النمل.

168
00:14:39,360 --> 00:14:40,320
الرتق!

169
00:14:41,690 --> 00:14:44,350
سوف سحق تلك الأشياء
بيدي العاريتين..

170
00:14:46,200 --> 00:14:48,570
Yoonho هو شخص يدعو للقلق.

171
00:14:48,570 --> 00:14:50,160
سواء في الشخصية أو القدرات.

172
00:14:51,120 --> 00:14:54,050
الوحيدون الذين يستطيعون مساعدته
في الأوقات الحرجة..

173
00:14:54,830 --> 00:14:56,160
...هل أنت وأنا.

174
00:15:07,970 --> 00:15:08,930
مهلا...

175
00:15:09,410 --> 00:15:11,820
أنت تنغمس في نفسك عندما أكون بعيدًا.

176
00:15:11,820 --> 00:15:15,560
حسنا، لنبدأ
أول تنظيف لنا منذ أربع سنوات.

177
00:15:15,560 --> 00:15:17,370
نحن الثلاثة سنفعل ذلك معًا.

178
00:15:19,270 --> 00:15:21,980
لقد تقدم عمر هذا المنزل قليلاً.

179
00:15:21,980 --> 00:15:24,190
لن يتم التخلص من الأوساخ بسهولة.

180
00:15:24,190 --> 00:15:27,410
بعد كل شيء، لقد عشنا هنا
منذ ولادتي.

181
00:15:28,070 --> 00:15:29,200
أنت على حق.

182
00:15:30,240 --> 00:15:32,260
هذا هو المشهد الذي اشتقت إليه.

183
00:15:33,410 --> 00:15:34,080
لكن...

184
00:15:34,660 --> 00:15:36,180
قلبي مملوء بعدم الارتياح.

185
00:15:38,040 --> 00:15:40,670
أثناء كونك صيادًا...

186
00:15:41,090 --> 00:15:44,630
…هل تجاوزت الخط
لا ينبغي أبدا أن يتم تجاوزها؟

187
00:15:46,630 --> 00:15:47,440
جينوو.

188
00:15:47,880 --> 00:15:49,390
هاه؟ ما هذا؟

189
00:15:51,720 --> 00:15:54,600
هل اتصل بك والدك؟

190
00:15:59,190 --> 00:16:01,480
بالمناسبة، رأيت الأخبار.

191
00:16:01,480 --> 00:16:03,530
أنك أصبحت صيادًا.

192
00:16:03,530 --> 00:16:04,150
حسنًا.

193
00:16:04,580 --> 00:16:08,510
كان والدك رجل إطفاء
قبل أن يصبح صيادًا.

194
00:16:08,510 --> 00:16:12,740
لقد تزوجته لأنني اعتقدت
لقد بدا رائعًا عند إنقاذ الأرواح.

195
00:16:12,740 --> 00:16:16,010
لقد ورثت صفته.

196
00:16:17,460 --> 00:16:21,290
أحاول أيضًا أن أصبح طبيبة
لشفاء الناس.

197
00:16:21,290 --> 00:16:22,670
نعم هذا صحيح.

198
00:16:22,670 --> 00:16:24,380
جيناه، لقد ورثتها أيضًا.

199
00:16:24,380 --> 00:16:26,380
يمين؟

200
00:16:27,010 --> 00:16:27,920
مرحبًا؟

201
00:16:29,130 --> 00:16:30,010
أوه...

202
00:16:30,510 --> 00:16:32,390
لقد تعاملت مع المؤتمر الصحفي بشكل جيد.

203
00:16:32,970 --> 00:16:33,680
نعم.

204
00:16:34,140 --> 00:16:36,140
شكرا لحضوركم أيضا.

205
00:16:36,140 --> 00:16:37,000
لا شئ.

206
00:16:37,850 --> 00:16:41,150
لم أتوقع زيارته
بعد المؤتمر الصحفي.

207
00:16:41,980 --> 00:16:43,770
توماس أندريه.

208
00:16:43,770 --> 00:16:46,800
إنه من رتبة S في أمريكا
السلطة الوطنية هنتر.

209
00:16:47,690 --> 00:16:50,530
كنت أتوقع منه أن يأتي للمساعدة.

210
00:16:51,110 --> 00:16:53,740
ونظرا للتوقيت،
كان معقولا.

211
00:16:54,100 --> 00:16:59,080
لكن شخص لديه السلطة
يعادل الجيش الوطني

212
00:16:59,080 --> 00:17:02,250
عادة لن يتدخل
في عمليات دولة أجنبية.

213
00:17:02,250 --> 00:17:03,340
حقيقي.

214
00:17:04,250 --> 00:17:07,000
ولكن بعد ذلك، لماذا هو...

215
00:17:07,000 --> 00:17:11,930
وربما كما ادعى
لقد كان يمر للتو.

216
00:17:11,930 --> 00:17:15,600
ربما جاء لتخويفنا
بخصوص هانتر هوانج

217
00:17:16,010 --> 00:17:19,720
أو للتحقق من شيء ما.

218
00:17:20,890 --> 00:17:23,770
هل ما زال هانتر سونغ بعيد المنال؟

219
00:17:23,770 --> 00:17:25,480
لا، لقد اتصلنا به للتو.

220
00:17:25,860 --> 00:17:27,360
ينبغي أن يصل قريبا.

221
00:17:29,490 --> 00:17:31,570
سنغادر خلال أربعة أيام.

222
00:17:32,030 --> 00:17:34,910
وكانت هذه المهمة الغارة
هدفنا الذي طال انتظاره.

223
00:17:34,910 --> 00:17:37,120
هل ستقدم لنا قوتك؟

224
00:17:38,870 --> 00:17:41,410
إنها فرصة ممتازة للارتقاء بالمستوى.

225
00:17:41,410 --> 00:17:42,880
من المؤسف أن تفوت.

226
00:17:43,750 --> 00:17:45,840
كنت أعتقد ذلك من قبل.

227
00:17:50,880 --> 00:17:51,620
أنا...

228
00:17:53,800 --> 00:17:55,210
موجات القوة السحرية؟!

229
00:17:56,760 --> 00:18:00,120
إنه أمر مثير للإعجاب حقًا أنه يمكنك ذلك
استشعره من هذه المسافة

230
00:18:00,850 --> 00:18:05,390
الصيادون من الرتبة S هم
الاحماء في صالة الألعاب الرياضية.

231
00:18:05,860 --> 00:18:09,400
إذا كنت مهتما،
يمكنك الذهاب وإلقاء نظرة.

232
00:18:23,120 --> 00:18:24,830
المدرب بايك!

233
00:18:24,830 --> 00:18:29,090
أنت لا تزال صغيرًا، لذا ألا ينبغي أن تعمل على ذلك
تقوية ساقيك وظهرك أكثر قليلاً؟

234
00:18:29,090 --> 00:18:32,840
أنا مجرد موظف مكتب الآن،
المعلم ما!

235
00:18:34,350 --> 00:18:38,630
نادرًا ما يجتمع صيادو الرتبة S بهذه الطريقة.

236
00:18:39,260 --> 00:18:43,890
موجة القوة السحرية في وقت سابق
يجب أن يكون منهم.

237
00:18:44,640 --> 00:18:46,770
تم دفع هانتر بايك للخلف.

238
00:18:46,770 --> 00:18:51,480
إذا بذل الرئيس بايك قصارى جهده،
ربما لم يتمكن هانتر ما من تحمل ذلك.

239
00:18:52,110 --> 00:18:53,070
مرحبًا.

240
00:18:53,650 --> 00:18:58,080
الشخص الذي يرتدي الدوبوك
هو ما دونغ ووك من نقابة المشاهير.

241
00:18:58,930 --> 00:19:01,240
لماذا لا يستخدم قوته الكاملة؟

242
00:19:01,240 --> 00:19:04,620
الخصم لا يبدو وكأنه شخص ما
يحتاج إلى التراجع.

243
00:19:04,620 --> 00:19:08,000
من غير المرغوب فيه إظهار قوته الحقيقية
أمام الكثير من الناس.

244
00:19:08,390 --> 00:19:12,710
عندما يقاتل بكامل طاقته
يصبح وحشًا حقيقيًا.

245
00:19:13,110 --> 00:19:15,840
لذلك الشائعات حول
الصياد من نوع التحول صحيح.

246
00:19:15,840 --> 00:19:20,220
وكذلك هؤلاء الناس هناك
هم من نقابة الفرسان..

247
00:19:22,140 --> 00:19:23,220
أوه؟

248
00:19:23,220 --> 00:19:25,100
لقد جاءوا أيضا.

249
00:19:26,560 --> 00:19:32,570
إنهم الصيادون اليابانيون من الرتبة S
ورئيس النقابة جوتو ريوجي.

250
00:19:32,910 --> 00:19:35,280
همم؟ من هو الذي؟

251
00:19:35,740 --> 00:19:36,700
اه...

252
00:19:36,700 --> 00:19:40,570
هذا هو هانتر سونج جين وو،
الذي أصبح مؤخرًا صيادًا من الرتبة S.

253
00:19:40,570 --> 00:19:42,490
يبدو أنه قاتل ذو قدرة عالية.

254
00:19:42,960 --> 00:19:45,500
لا، إنه ساحر.

255
00:19:47,830 --> 00:19:48,830
بركه؟

256
00:19:50,710 --> 00:19:51,710
أوه؟

257
00:19:51,710 --> 00:19:56,300
أليس هذا هانتر سونغ؟
الذي أحرج Minsung لدينا؟

258
00:19:57,520 --> 00:19:59,790
لا عجب أن الجو تغير هنا.

259
00:20:07,520 --> 00:20:09,730
لذلك هم القوى العليا في هذا البلد.

260
00:20:09,730 --> 00:20:10,900
مخيبة للآمال إلى حد ما.

261
00:20:11,440 --> 00:20:14,610
ربما لأنني دائما
مشاهدة معارك السيد غوتو،

262
00:20:14,610 --> 00:20:16,900
لا يبدو الأمر كذلك
S-رتبة بالنسبة لي على الإطلاق.

263
00:20:16,900 --> 00:20:18,530
من السابق لأوانه الحكم.

264
00:20:18,530 --> 00:20:20,740
لا أستطيع أن أترك هذا التعليق ينزلق.

265
00:20:21,150 --> 00:20:22,160
سيدة المترجم.

266
00:20:22,160 --> 00:20:24,450
لقد كنت تسخر منا للتو، أليس كذلك؟

267
00:20:24,450 --> 00:20:26,500
أستطيع أن أعرف حتى لو كان باللغة اليابانية.

268
00:20:26,500 --> 00:20:28,080
رائعة يا سيد النقابة!

269
00:20:28,510 --> 00:20:29,460
أنت...

270
00:20:29,460 --> 00:20:32,540
هذا هو سيد النقابة
من نقابة الفرسان،

271
00:20:32,540 --> 00:20:34,340
السيد بارك جونغسو.

272
00:20:34,340 --> 00:20:35,630
بارك جونغسو؟

273
00:20:35,630 --> 00:20:37,010
لم أسمع عنه قط.

274
00:20:37,810 --> 00:20:41,010
السيد هو صياد من الرتبة A،
ليس صيادًا من الرتبة S.

275
00:20:41,010 --> 00:20:43,100
ربما هذا هو السبب.

276
00:20:43,100 --> 00:20:46,140
ولكننا لا نزال واحدا من
أفضل خمس نقابات في البلاد.

277
00:20:46,140 --> 00:20:48,390
- خلال مهمة الغارة هذه...
- ماذا تفعل؟

278
00:20:48,390 --> 00:20:51,900
من الأفضل أن لا تسبب مشاكل.

279
00:20:51,900 --> 00:20:55,270
هم من يقولون أننا ضعفاء.

280
00:20:55,650 --> 00:20:57,490
حسنًا، اهدأ.

281
00:20:57,490 --> 00:20:58,690
توقيت جيد.

282
00:20:59,010 --> 00:21:01,610
وبما أن الجميع هنا،
دعونا نعقد مباراة ودية.

283
00:21:01,610 --> 00:21:03,400
سيشارك فقط الصيادون من الرتبة S.

284
00:21:04,280 --> 00:21:06,160
هل تستبعدني؟!

285
00:21:06,160 --> 00:21:09,470
يمكنك أن تقرر قواعد المباراة.

286
00:21:10,050 --> 00:21:11,290
فكرة جميلة.

287
00:21:12,280 --> 00:21:18,300
ومع ذلك، من الصعب الحكم على السحرة من حيث القوة،
وينبغي استبعاد الصيادين غير المقاتلين.

288
00:21:18,760 --> 00:21:19,840
لا مشكلة.

289
00:21:20,180 --> 00:21:23,430
ثم فقط الصيادون من النوع القتالي
يمكن أن تشارك.

290
00:21:23,430 --> 00:21:26,430
يتم الإمساك بها من المعصمين،
لمست على الظهر،

291
00:21:26,430 --> 00:21:29,140
والسقوط على الأرض
سوف تعتبر خسارة.

292
00:21:29,140 --> 00:21:32,350
المباراة لن تكون فردية.

293
00:21:32,350 --> 00:21:34,310
نحن جميعا نذهب معا.

294
00:21:35,230 --> 00:21:38,780
سيكون الوضع فوضويًا على الجزيرة على أية حال.

295
00:21:42,360 --> 00:21:43,530
أفهم.

296
00:21:43,530 --> 00:21:44,700
دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.

297
00:21:47,160 --> 00:21:49,160
سيكون المشاركون لدينا:

298
00:21:49,160 --> 00:21:53,290
هانتر تشا، هانتر ليم،
هنتر ما، وهنتر بايك.

299
00:21:53,710 --> 00:21:58,250
سيكون لدينا:
تاواتا، كوماموتو، هوشينو، وتاناكا.

300
00:22:00,210 --> 00:22:03,930
ثم، لتبدأ المباراة الودية.

301
00:22:42,050 --> 00:22:44,720
التسوية المنفردة

302
00:22:44,720 --> 00:22:48,220
الحلقة 21: كان الأمر يستحق كل هذا العناء

303
00:23:37,690 --> 00:23:40,980
الحلقة 22: نحن بحاجة إلى بطل