1
00:00:00,580 --> 00:00:15,980
[ロックミュージックの演奏]
2
00:00:16,680 --> 00:00:18,760
[キッド・ロック] うーん。うん。
3
00:00:18,770 --> 00:00:25,180
誰か作ってよ
ここでひどい騒音が！
4
00:00:25,190 --> 00:00:26,930
この人たちをくたばれ。
5
00:00:26,940 --> 00:00:30,990
- [心地よい音楽の再生]
- [おしゃべり]
6
00:00:31,000 --> 00:00:33,610
やあ、ここは信じられない場所だよ。
7
00:00:33,620 --> 00:00:35,160
クソグーリービブ、おい。
8
00:00:35,170 --> 00:00:36,990
それらの人たちは、
平凡なソフトウェア、
9
00:00:37,000 --> 00:00:38,910
それはいつか何かの価値があるかもしれない、
10
00:00:38,920 --> 00:00:40,660
そして今、彼らはここに住んでいます。
11
00:00:40,670 --> 00:00:42,450
お金が飛んでいる
シリコンバレーのいたるところで
12
00:00:42,460 --> 00:00:44,950
しかし、そのどれもが私たちに襲いかかることはないようです。
13
00:00:44,960 --> 00:00:46,710
一体何を食べているのですか？
14
00:00:46,710 --> 00:00:49,210
液体のエビ。 1クォートあたり200ドルです。
15
00:00:49,220 --> 00:00:51,050
ワイリー・デュフレーンが成功した。
16
00:00:51,050 --> 00:00:53,390
味はいかがですか？
17
00:00:53,390 --> 00:00:55,880
私が想像する精液の味と同じです。
18
00:00:55,890 --> 00:00:58,680
皆さんはそれをすべて受け入れていますか？
19
00:00:58,690 --> 00:01:00,800
こうなったらこんな感じだから
20
00:01:00,810 --> 00:01:04,390
Google があなたの会社を買収します
2億ドル以上で。
21
00:01:04,400 --> 00:01:06,940
ダスティン・モスコヴィッツを見てください。
22
00:01:06,950 --> 00:01:09,060
イーロン・マスク。エリック・シュミット。
23
00:01:09,070 --> 00:01:11,740
男が何であれ
名前はPhotorioを作成した人です。
24
00:01:11,740 --> 00:01:15,240
つまり、キッド・ロックは、
ここで一番貧しい人。
25
00:01:15,240 --> 00:01:16,620
君たちとは別に。
26
00:01:16,630 --> 00:01:18,950
はい、400億ドルあります
27
00:01:18,960 --> 00:01:21,150
このパーティーの周りを歩き回っている純資産の。
28
00:01:21,160 --> 00:01:23,320
そして君たちは立っている
エビを飲むあたり
29
00:01:23,330 --> 00:01:25,330
そして精液の味について話します。
30
00:01:25,340 --> 00:01:28,750
はい、それは聞きました。あなた
みんなは私のインキュベーターに住んでいます
31
00:01:28,760 --> 00:01:31,550
ネットワークを構築する必要があります。それは
なぜあなたをここに連れてきたのか。
32
00:01:31,560 --> 00:01:33,260
私たちをここに入れました。
33
00:01:33,260 --> 00:01:35,720
あそこにいるジャヴィードは私の元ルームメイトです。
34
00:01:35,730 --> 00:01:38,390
ええ、でも私は運転しました。
35
00:01:38,400 --> 00:01:42,760
エリック・シュミット、アーリッヒ・バックマン。
36
00:01:42,770 --> 00:01:44,930
男性のやり方ってすごいですね
そしてこれらのことについての女性
37
00:01:44,940 --> 00:01:46,610
いつもこうやって別れてます。
38
00:01:46,610 --> 00:01:50,350
そう、シリコンバレーのあらゆるパーティー
ハシディズムの結婚式のように終わる。
39
00:01:50,360 --> 00:01:52,940
Goolybibの人たちでさえ
女の子たちと話していました。
40
00:01:52,950 --> 00:01:54,770
その必要はないよ、ビッグヘッド。
41
00:01:54,780 --> 00:01:56,610
この家は女の子と話します。
42
00:01:56,620 --> 00:01:59,690
[ガラスの音]
43
00:01:59,700 --> 00:02:02,830
こんにちは！うわー！
44
00:02:02,840 --> 00:02:05,870
あなたに7つの言葉があります。
45
00:02:05,880 --> 00:02:08,130
大好きです
46
00:02:08,130 --> 00:02:10,130
Goolybib の統合 -
47
00:02:10,130 --> 00:02:12,870
マルチプラットフォーム対応！
48
00:02:12,880 --> 00:02:17,040
- うん！うわー！
- [小さな拍手]
49
00:02:17,050 --> 00:02:19,310
でも真剣に、
50
00:02:19,310 --> 00:02:22,970
数日前、私たちが
バラク・オバマと一緒に座っていた、
51
00:02:22,980 --> 00:02:24,310
私は彼らの方を向いてこう言いました。
52
00:02:24,310 --> 00:02:27,350
「わかりました、ご存知のように、私たちはたくさんのお金を稼いでいます。
53
00:02:27,360 --> 00:02:30,720
そして、はい、私たちはデジタルメディアを破壊しています。
54
00:02:30,730 --> 00:02:33,610
しかし最も重要なことは
55
00:02:33,620 --> 00:02:36,310
私たちは世界をより良い場所にしています。
56
00:02:36,320 --> 00:02:37,660
エレガントな構築を通じて
57
00:02:37,660 --> 00:02:42,400
最大コードの階層
再利用と拡張性。」
58
00:02:42,410 --> 00:02:45,210
それでは皆さん。
59
00:02:45,220 --> 00:02:49,160
他にもたくさんあります
こんな夜も。
60
00:02:49,170 --> 00:02:53,750
それを奪ってください、私の良き友人、キッド・ロック。
61
00:02:53,760 --> 00:02:55,670
なんてクソだ。
62
00:02:55,680 --> 00:02:58,720
[電子音楽の再生]
63
00:02:58,720 --> 00:03:07,740
☯Seppuku17 により同期および修正されました☯
❃www.addic7ed.com❃
64
00:03:07,750 --> 00:03:10,730
Big Head、個人広告セクションがあります
65
00:03:10,740 --> 00:03:12,020
このアスペルガーサイトで。
66
00:03:12,030 --> 00:03:13,770
なんてことだ、こいつは探しているんだ
67
00:03:13,780 --> 00:03:15,740
「ある関係」
になる可能性
68
00:03:15,750 --> 00:03:17,270
本質的に性的なもの。」
69
00:03:17,280 --> 00:03:19,070
ねえ、彼女はスペクトラムにいるの？
70
00:03:19,080 --> 00:03:21,590
彼女は目も合わせられない
カメラとの接触。
71
00:03:21,600 --> 00:03:23,280
リチャード、ちょっと話してもいいですか？
72
00:03:23,290 --> 00:03:27,780
- ソロ。
- うーん、うーん。
73
00:03:27,790 --> 00:03:31,380
パイドパイパーについて話さなければなりません。
74
00:03:31,380 --> 00:03:34,040
それについてはどうですか？の
ウェブサイトは稼働中です、
75
00:03:34,050 --> 00:03:36,510
ただ再設計しているところです
圧縮。ユーザーが必要なだけです。
76
00:03:36,520 --> 00:03:38,540
ええ、そんなことはありません。
77
00:03:38,550 --> 00:03:40,180
でも、たとえ誰かがそれを使いたいとしても、
78
00:03:40,190 --> 00:03:42,960
彼らには理解できないだろう
方法をアウトします。理解不能だ。
79
00:03:42,970 --> 00:03:45,380
さて、リチャード、あなたが私に売り込んだとき
80
00:03:45,390 --> 00:03:47,720
パイドパイパー、あなたはそう言った
「音楽のグーグル」になるだろう。
81
00:03:47,730 --> 00:03:49,550
どれが本当に素晴らしいですか
何かを売り込む方法。
82
00:03:49,560 --> 00:03:51,970
つまり、気に入りました。私は思った
そこには「アプリケーション」がありました。
83
00:03:51,980 --> 00:03:54,470
いいえ、それはすべてあります。
ほら、爆発したら、
84
00:03:54,480 --> 00:03:56,860
そしてそれが到達すると、それは
クリティカルマスのユーザー、
85
00:03:56,870 --> 00:03:59,060
パイドパイパーはできるようになります
全世界を検索する
86
00:03:59,070 --> 00:04:01,560
録音された音楽を調べる
一致するかどうかを確認する
87
00:04:01,570 --> 00:04:03,570
あなたは何かを侵害しています
著作権で保護された素材。
88
00:04:03,580 --> 00:04:05,240
つまり、あなたがソングライターまたはバンドであれば...
89
00:04:05,250 --> 00:04:06,620
オーケー、まず第一に、誰も気にしない
90
00:04:06,630 --> 00:04:08,910
他人の音楽を盗むことについて、いいですか？
91
00:04:08,920 --> 00:04:10,790
音楽業界に関わる皆様
92
00:04:10,800 --> 00:04:12,210
盗むか共有するかのどちらかです。
93
00:04:12,220 --> 00:04:14,240
それらはすべて、
クソ野郎、特にレディオヘッド。
94
00:04:14,250 --> 00:04:15,630
- ほら、リチャード...
- いいえ。
95
00:04:15,640 --> 00:04:17,960
そう、彼らはクソ野郎だ。
96
00:04:17,970 --> 00:04:20,170
ほら、リチャード、もし
あなたはここに住みたい、
97
00:04:20,180 --> 00:04:21,430
あなたは届けなければなりません。
98
00:04:21,430 --> 00:04:25,420
自重はありえない
私の保育器で、いいですか？
99
00:04:25,430 --> 00:04:27,760
それか、いくつか見せてください
クソのために約束してください。
100
00:04:27,770 --> 00:04:30,640
Big Head のアプリ、NipAlert のようなもの。
101
00:04:30,650 --> 00:04:33,430
それはあなたに場所を与えます
勃起した乳首を持つ女性。
102
00:04:33,440 --> 00:04:35,100
さて、それは人々が望んでいることです。
103
00:04:35,110 --> 00:04:37,280
リチャード、あなたはそれを手に入れる必要があります
人間性と触れ合う。
104
00:04:37,280 --> 00:04:39,520
私が自分の会社アヴィアートを売却したとき、
105
00:04:39,530 --> 00:04:42,320
恩返ししたかった。それは
なぜこの場所を始めたのか、
106
00:04:42,330 --> 00:04:44,990
何か大きなことをするために。違いを生むために。
107
00:04:45,000 --> 00:04:46,910
ご存知のように、スティーブのように。
108
00:04:46,920 --> 00:04:51,870
ああ、ジョブズかウォズニアックか？
109
00:04:51,880 --> 00:04:53,030
スティーブ・ジョブズとかスティーブとか…
110
00:04:53,040 --> 00:04:55,290
ああ、聞いたよ。
111
00:04:55,300 --> 00:04:57,750
- どれ？
- ジョブズ。
112
00:04:57,760 --> 00:05:03,010
つまり、ジョブズはポーズをとる人だったのだ。
彼はコードさえ書きませんでした。
113
00:05:03,020 --> 00:05:06,010
あなたは自分自身の嫌いな人から姿を消したばかりです。
114
00:05:06,020 --> 00:05:08,770
- それは知っていますか？そうしましたね。
- そうですね、技術的には...
115
00:05:08,780 --> 00:05:10,430
ビッグヘッド、私は瞑想するつもりです。
116
00:05:10,440 --> 00:05:18,020
彼は商品を梱包する方法を知っていました
アイデアはありましたが、それはウォズニアックでした...
117
00:05:18,030 --> 00:05:20,810
フーリとは何ですか? 素晴らしい質問です。
118
00:05:20,820 --> 00:05:23,450
Hooli は単なる 別のハイテク企業ではありません。
119
00:05:23,460 --> 00:05:25,530
Hooli は ソフトウェアに関するものだけではありません。
120
00:05:25,540 --> 00:05:29,070
フーリ。フーリは人々についてです。
121
00:05:29,080 --> 00:05:31,820
Hooli は 革新的なテクノロジーに関するものです
122
00:05:31,830 --> 00:05:33,570
それが違いを生む
123
00:05:33,580 --> 00:05:35,710
私たちが知っているように、 世界を変革します。
124
00:05:35,720 --> 00:05:38,830
世界を より良い場所にする
125
00:05:38,840 --> 00:05:41,130
最小限のメッセージを通じて
指向性トランスポート層
126
00:05:41,140 --> 00:05:44,420
私はそれができると強く信じています
偉大さを達成するだけ
127
00:05:44,430 --> 00:05:50,420
まず 私たちは善を達成します。
128
00:05:50,430 --> 00:05:52,180
エルリッヒが私を追い出すつもりだ。
129
00:05:52,190 --> 00:05:54,140
そしてここで家賃を払う余裕もありません。
130
00:05:54,150 --> 00:05:56,650
正気の沙汰ではない。月額2800ドル、
131
00:05:56,660 --> 00:05:59,070
月額4500ドル…5人で。
132
00:05:59,080 --> 00:06:01,600
イエス！なぜここはそんなに高いのですか？
133
00:06:01,610 --> 00:06:06,030
ここを見てください、ここはクソ穴です。
134
00:06:06,030 --> 00:06:08,440
ああ、ああ。もう一つあります。
135
00:06:08,450 --> 00:06:11,040
ミス・パロアルト、2K14。
136
00:06:11,040 --> 00:06:15,870
そこへ彼女は行きます。
137
00:06:15,880 --> 00:06:19,380
なんと、マーケティングチームは
また自転車ミーティングをする予定です。
138
00:06:19,380 --> 00:06:21,170
ドゥシュバッグス。
139
00:06:21,180 --> 00:06:25,720
そう、また別の日に、
ギャビン・ベルソンのカルト施設。
140
00:06:25,720 --> 00:06:28,340
ねえ、何を聞いた？
ピーター・グレゴリーはやってるの？
141
00:06:28,350 --> 00:06:30,130
太平洋のあの島を買うということですか？
142
00:06:30,140 --> 00:06:31,770
いいえ、彼は実際にそれを構築しています。
143
00:06:31,780 --> 00:06:33,350
ボーラー。
144
00:06:33,360 --> 00:06:35,390
とにかく、彼はまた100,000を提供しています
145
00:06:35,400 --> 00:06:37,220
スキップしたい人たちへ
もしくは大学を中退するか
146
00:06:37,230 --> 00:06:38,640
自分たちのアイデアを追求するために。
147
00:06:38,650 --> 00:06:39,940
あの人に何が起こったのか分かりませんが、
148
00:06:39,950 --> 00:06:42,400
しかし彼は本当に大学が嫌いです。
149
00:06:42,400 --> 00:06:45,200
とにかく、彼はTEDをやっています
今夜パロアルトで講演します。
150
00:06:45,210 --> 00:06:47,900
- 入ってみるべきです。
- 私は大学を中退しました。
151
00:06:47,910 --> 00:06:50,120
再登録したほうがいいかもしれない
そしてまたドロップアウト。
152
00:06:50,130 --> 00:06:51,000
お金を手に入れてみてください。
153
00:06:57,630 --> 00:06:58,960
ブログラマー。
154
00:06:58,970 --> 00:07:01,250
ああ、いや、いや。
155
00:07:01,260 --> 00:07:03,410
ねえ、ええと、私にはダブルマキアートです、おい。
156
00:07:03,420 --> 00:07:06,180
うん。
157
00:07:06,190 --> 00:07:08,920
ねえ、リコ、トレーニングしてる？
158
00:07:08,930 --> 00:07:10,940
いいえ、そうではありません。
159
00:07:10,950 --> 00:07:12,920
したくても時間がない。
160
00:07:12,930 --> 00:07:14,560
私は自分のウェブサイトの作業で忙しすぎます。
161
00:07:14,570 --> 00:07:17,180
ああ、ただ、したくないんだ
最終的にはフーリ族の生活者になります。
162
00:07:17,190 --> 00:07:19,760
ご存知のように、ここで永遠に働きます。
163
00:07:19,770 --> 00:07:23,930
そう、一番働いているのは
世界の革新的な企業、
164
00:07:23,940 --> 00:07:27,190
最高額の報酬と確定ストックオプションを備えています。
165
00:07:27,200 --> 00:07:28,950
理由はよくわかります
それは望まないでしょう。
166
00:07:28,950 --> 00:07:31,490
そう、あなたはまるで
アーティスト。起業家。
167
00:07:31,500 --> 00:07:35,120
偶像破壊者。
168
00:07:35,120 --> 00:07:37,030
分かりません、多分。
169
00:07:37,040 --> 00:07:39,120
おい、私たちはあなたをからかっているだけだ。
170
00:07:39,130 --> 00:07:41,630
しかし、私たちは本当にそうしたいのです
あなたのサイトをお手伝いします。
171
00:07:41,630 --> 00:07:44,450
それは何と呼ばれていますか？
172
00:07:44,460 --> 00:07:47,120
パイドパイパー。
173
00:07:47,130 --> 00:07:48,760
- おい、すごいですね。
- うん。
174
00:07:48,770 --> 00:07:50,960
撃ってみませんか
私たちも見てみましょう。
175
00:07:50,970 --> 00:07:52,640
もしかしたら私たちがお手伝いできるかも知れません。
176
00:07:52,640 --> 00:07:54,600
- えっ、本当ですか？
- うん。
177
00:07:54,610 --> 00:07:55,970
はい、はい。
178
00:07:55,980 --> 00:08:00,440
つまり、いつも良いです
もっと注目してもらうために。
179
00:08:00,450 --> 00:08:06,890
それは…送られてきました。
180
00:08:06,900 --> 00:08:10,360
ああ、あなたは私をからかっているのですね。
181
00:08:10,370 --> 00:08:12,730
- おい、違うよ。
-いいえ、そうです。
182
00:08:12,740 --> 00:08:14,530
- ああ、リッキー、おい。
- リッキー。リッキー、戻ってきて。
183
00:08:14,540 --> 00:08:16,240
それは実際にはリチャードなので、それは...
184
00:08:16,250 --> 00:08:21,320
- パイドワイパー。
- 幅広のおむつ。
185
00:08:21,330 --> 00:08:24,990
ゲイツ、エリソン、
186
00:08:25,000 --> 00:08:29,500
ジョブズ、デル。
187
00:08:29,510 --> 00:08:33,250
全員が大学を中退した。
188
00:08:33,260 --> 00:08:36,670
シリコンバレーはイノベーションの発祥地です
189
00:08:36,680 --> 00:08:38,760
ドロップアウトのため。
190
00:08:38,770 --> 00:08:43,180
大学は…残酷になってしまった
191
00:08:43,190 --> 00:08:47,360
貧しい人々に対する高価な冗談
192
00:08:47,360 --> 00:08:50,100
そして中産階級
193
00:08:50,110 --> 00:08:53,990
それは加害者だけに利益をもたらします。
194
00:08:54,000 --> 00:08:58,110
- 肥大化した管理者。
- あなたは危険な男です、
195
00:08:58,120 --> 00:08:59,830
無知を吐き出す！
196
00:08:59,840 --> 00:09:02,250
私はそうは思わない。
197
00:09:02,260 --> 00:09:05,000
私は人々のことを言っているだけです
自分自身を信じるべきです
198
00:09:05,010 --> 00:09:09,290
幸せなシステム以上のもの
失業した債務者を大量に生み出す
199
00:09:09,300 --> 00:09:11,620
そして疑わしい価値を提供します。
200
00:09:11,630 --> 00:09:15,850
大学の本当の価値
教育は形のないものです。
201
00:09:15,860 --> 00:09:19,850
スネークオイルの真価
無形のものでもあります。
202
00:09:19,860 --> 00:09:21,890
[笑い]
203
00:09:21,900 --> 00:09:23,000
ファシスト。
204
00:09:26,620 --> 00:09:28,140
何でも？
205
00:09:28,150 --> 00:09:30,140
ツイッターやインスタグラムでよくあるリフ。
206
00:09:30,150 --> 00:09:33,570
私が資金提供できるものは何もありません。
207
00:09:33,570 --> 00:09:35,870
- こんにちは、すみません、グレゴリーさん?
- [ため息]
208
00:09:35,880 --> 00:09:37,980
ぜひ実現したいアイデアがある
時間があれば、提案してください。
209
00:09:37,990 --> 00:09:41,150
おお。
210
00:09:41,160 --> 00:09:44,410
まあ、それは私がちょうどする前のことです
諦めて大学に戻りましょう。
211
00:09:44,420 --> 00:09:46,750
やめてください！そんなことはしないでください。
212
00:09:46,750 --> 00:09:48,420
バーガーキングで働きましょう。
213
00:09:48,420 --> 00:09:50,800
森に入って、
ナッツやベリーを探します。
214
00:09:50,810 --> 00:09:55,930
大学には戻らないでください！
215
00:09:55,930 --> 00:09:58,430
遊ばれてしまったのだと思います。
216
00:09:58,430 --> 00:10:00,390
大丈夫。さあ、投げてください。
217
00:10:00,400 --> 00:10:02,760
私が締めるまであなたは持っています
私の車のシートベルト。
218
00:10:02,770 --> 00:10:04,590
どうもありがとう。
219
00:10:04,600 --> 00:10:07,110
パイドパイパーは独自の
を知ることができるサイト
220
00:10:07,110 --> 00:10:10,150
あなたの音楽が侵害している場合
既存の著作権について。
221
00:10:10,160 --> 00:10:13,110
それで、あなたがソングライターだったと想像してみてください。
222
00:10:13,110 --> 00:10:15,290
曲は書けないと思います。
223
00:10:15,300 --> 00:10:18,320
ええ、いいえ、あなたがそうだった場合を想像してみてください。
224
00:10:18,330 --> 00:10:22,360
言うこともできないと思いますが、
「Pied Piper は独自のサイトです。」
225
00:10:22,370 --> 00:10:24,580
まあ、やっただけですが、簡単ではありませんでした。
226
00:10:24,590 --> 00:10:27,080
それらすべての曲を噛み砕いて
227
00:10:27,090 --> 00:10:30,420
一致するものを見つけるということはそう聞こえるでしょう
驚異的な処理能力を必要とします。
228
00:10:30,430 --> 00:10:32,370
- つまり...
- はい。
229
00:10:32,380 --> 00:10:34,620
はい、そうです。
230
00:10:34,630 --> 00:10:38,510
いいえ、いいえ。それは...アルゴリズムを作りました。
231
00:10:38,520 --> 00:10:43,220
ほら、私にリンクを送ってみませんか？
あなたのプロジェクトを見てみましょう。
232
00:10:43,230 --> 00:10:45,220
わかりました、はい、素晴らしいです。
233
00:10:45,230 --> 00:10:47,690
プロトタイプをgithubに上げました。
234
00:10:47,700 --> 00:10:49,970
パイドパイパー。調べてみます。
235
00:10:49,980 --> 00:10:52,440
子供たちにとっては寓話のようなものです
236
00:10:52,450 --> 00:10:56,620
そしてネズミと音楽。
237
00:11:04,630 --> 00:11:07,490
それは狭い車です。
238
00:11:07,500 --> 00:11:08,960
クソ億万長者。
239
00:11:11,670 --> 00:11:14,170
ねえ、twig-boy の Web サイトをチェックしてみませんか?
240
00:11:14,170 --> 00:11:19,250
はい、そうします。
241
00:11:19,260 --> 00:11:21,670
独自のメディアプレーヤーをダウンロードする必要がありますか?
242
00:11:21,680 --> 00:11:22,890
ああ。
243
00:11:22,900 --> 00:11:29,350
見てください、私は 2009 年に戻ったのです。
244
00:11:29,360 --> 00:11:30,930
ちょっと待ってください。
245
00:11:30,940 --> 00:11:33,580
このファイルサイズはどれくらいでしょうか?
246
00:11:33,590 --> 00:11:36,900
1.2メガバイト？とんでもない。
247
00:11:36,910 --> 00:11:41,940
うーん、それはまったく格下げされているようには聞こえません。
248
00:11:41,950 --> 00:11:43,660
ファイルサイズは半分くらいです。
249
00:11:43,670 --> 00:11:48,040
この検索の速さを見てください。
250
00:11:48,040 --> 00:11:52,340
なんてことだ、どうやってそれができたんだ
そんなに早く試合が見つかるの？
251
00:11:52,350 --> 00:11:56,540
圧縮ファイルを検索しているような感じでしょうか？
252
00:11:56,550 --> 00:11:58,010
とんでもない。
253
00:11:58,020 --> 00:12:01,260
[ロックミュージックの演奏]
254
00:12:01,270 --> 00:12:02,630
ワイズマンのスコアを見てください。
255
00:12:02,640 --> 00:12:05,380
2.89。
256
00:12:05,390 --> 00:12:07,630
ねえ、二人はどこにいたの？
257
00:12:07,640 --> 00:12:09,900
マルチチャンネルを再生しています
ルーター チームは 5 分以内に到着します。
258
00:12:09,900 --> 00:12:12,110
オーケー、一体どうやって彼はこんなことをしたんだ？
259
00:12:12,120 --> 00:12:15,400
そして圧縮は完全にロスレスです。
260
00:12:19,410 --> 00:12:25,650
そして彼はどういうわけかその方法を考え出した
圧縮されたデータ空間で検索を実行します。
261
00:12:25,660 --> 00:12:27,320
- なんてことだ。
- うん。
262
00:12:27,330 --> 00:12:29,290
そして私は彼もそうは思わない
彼がここに何を持っているかに気づきました。
263
00:12:29,300 --> 00:12:31,250
彼はそれをいくつかのことに使っています
愚かなソングライターアプリ。
264
00:12:31,250 --> 00:12:34,090
この人たちみんなそうなんだけど、
それらはすべて消費者向けです。
265
00:12:34,090 --> 00:12:35,960
そうです、しかしあなたは次のようなものを受け取ります、
266
00:12:35,970 --> 00:12:38,760
ビジネス向きにする
エンタープライズに使用しますか?
267
00:12:38,760 --> 00:12:43,430
アプリケーションは無限にある可能性があります。
268
00:12:43,430 --> 00:12:45,970
ねえ、あなたは悪魔崇拝者だと思いましたか？
269
00:12:45,980 --> 00:12:48,310
私はラヴェーヤンの悪魔主義者です
270
00:12:48,320 --> 00:12:50,100
いくつかの有神論的な傾向があります。
271
00:12:50,100 --> 00:12:51,560
ああ、いくつかの有神論的な傾向があります。
272
00:12:51,570 --> 00:12:52,980
さて、十字架はどうなったでしょうか？
273
00:12:52,990 --> 00:12:55,260
逆さまの十字架です。
274
00:12:55,270 --> 00:13:00,020
ここからではありません。
275
00:13:00,030 --> 00:13:02,910
ああ、なるほど、どうすればいいのかわかりますか？
276
00:13:02,920 --> 00:13:05,660
別のタトゥーを入れるべきだ
そこには「こちら側を上」と書かれています。
277
00:13:05,670 --> 00:13:07,290
これをペルシア語に訳すとどうなるでしょうか？
278
00:13:07,290 --> 00:13:08,910
それは私が話す言語ではありません。
279
00:13:08,920 --> 00:13:12,950
[エルリッヒ] フロンティア航空
たまたま私のことが好きだったんだ、アヴィアート。
280
00:13:12,960 --> 00:13:15,200
そうして私は今の場所に辿り着いたのです。
281
00:13:15,210 --> 00:13:17,790
それで...何が得られますか?
282
00:13:17,800 --> 00:13:20,870
はい、これです。
283
00:13:20,880 --> 00:13:22,960
ビットスープ。
284
00:13:22,970 --> 00:13:25,960
アルファベットスープのようなものですが、
285
00:13:25,970 --> 00:13:32,440
文字の代わりに 1 と 0 です。
286
00:13:32,450 --> 00:13:35,560
バイナリだから。ご存知の通り、
バイナリは 1 と 0 だけです。
287
00:13:35,570 --> 00:13:36,940
はい、バイナリが何であるかは知っています。
288
00:13:36,950 --> 00:13:39,440
イエス・キリスト！覚えました
16進数の九九
289
00:13:39,450 --> 00:13:41,730
私がマシンコードを書いていたのは 14 歳のときでした。
290
00:13:41,740 --> 00:13:44,030
わかりました。 f の 9 倍は何かと聞いてください。
291
00:13:44,040 --> 00:13:45,490
115です。
292
00:13:45,490 --> 00:13:47,620
言う必要はないよ
バイナリとは何か、
293
00:13:47,630 --> 00:13:51,590
あなたが考える必要がないのと同じように
スープについて、またはスープの写真を撮ることについて。
294
00:13:51,600 --> 00:13:54,370
考えてほしい
アプリ、ソフトウェア、ウェブサイト。
295
00:13:54,380 --> 00:14:00,330
ここはシリコンバレーです、大丈夫、そうではありません...
296
00:14:00,340 --> 00:14:03,720
パリ、テキサス。
297
00:14:03,730 --> 00:14:05,620
そこがキャンベルスープです。
298
00:14:05,630 --> 00:14:09,170
- [携帯電話が鳴る]
- [コンピューター上の雑談]
299
00:14:09,180 --> 00:14:11,340
[ため息] またフーリ番号です。
300
00:14:11,350 --> 00:14:12,840
それはおそらくブログラマーたちです。
301
00:14:12,850 --> 00:14:15,060
知らせるのが待ちきれません
私のウェブサイトがどれほど愚かであるか。
302
00:14:15,070 --> 00:14:16,400
嫌いな人。
303
00:14:16,410 --> 00:14:20,980
こんにちは、リチャード・ヘンドリックス。
私は完全に知恵遅れです。
304
00:14:20,990 --> 00:14:25,350
ああ。こんにちは、ジャレッドです
フーリからダンから電話。
305
00:14:25,360 --> 00:14:27,690
ギャビン・ベルソンの代理で電話しています。
306
00:14:27,700 --> 00:14:30,690
私はしませんでした... こんにちは。
307
00:14:30,700 --> 00:14:34,160
ギャビンはとても興奮しています
パイドパイパーアプリケーション
308
00:14:34,170 --> 00:14:36,000
それで私たちはあなたが入ってくれるかどうか疑問に思っていました
309
00:14:36,010 --> 00:14:37,750
私たちと一緒に座ってください。
310
00:14:37,760 --> 00:14:39,710
- 今すぐご対応いただけますか。
- わかりました。
311
00:14:39,710 --> 00:14:41,550
- もちろん。はい。
- わかりました、ここに着きます。
312
00:14:41,550 --> 00:14:43,550
[どもり] さようなら。
313
00:14:43,550 --> 00:14:46,890
ええと、ギャビン・ベルソンと会う予定です。
314
00:14:46,890 --> 00:14:48,430
彼はパイドパイパーが好きです。
315
00:14:48,440 --> 00:14:50,300
- なんてことだ。
- 私はパイドパイパーの 10 パーセントを所有しています。
316
00:14:50,310 --> 00:14:51,710
あなたはそれはくだらないアイデアだと言いました。
317
00:14:51,720 --> 00:14:53,770
それはくだらないアイデアでした。
318
00:14:53,780 --> 00:14:55,380
今はどうなっているのか分かりません。
319
00:14:55,390 --> 00:14:57,600
- 会議は何時ですか?
- 今すぐ。
320
00:14:57,610 --> 00:15:01,810
もっと良いシャツが必要だ。
321
00:15:01,820 --> 00:15:04,140
なんてことだ。
322
00:15:04,150 --> 00:15:07,460
いったい何を待っているんだ？じゃあね。
323
00:15:09,000 --> 00:15:15,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください
324
00:15:17,470 --> 00:15:21,490
まあ、ギャビンがいつも言ってるようですが、
「変化を起こすには変化が必要だ。」
325
00:15:21,500 --> 00:15:24,760
ええ、見たことがある気がします
周りに書いてあること。
326
00:15:24,760 --> 00:15:27,720
- おい。
- こんにちは。
327
00:15:27,730 --> 00:15:29,840
ギャビンは30分遅れて走っています
328
00:15:29,850 --> 00:15:34,430
でも彼はとても優しい人だということを知っておくべきです
お会いできるのを楽しみにしています、リチャード。
329
00:15:34,430 --> 00:15:35,840
彼はスピリチュアルアドバイザーと一緒にいます。
330
00:15:35,850 --> 00:15:37,560
彼はそれほど長くはいないはずです。
331
00:15:37,570 --> 00:15:40,930
私はここの副社長であり、できることはこれだけです
彼とは月に10分程度会います。
332
00:15:40,940 --> 00:15:45,180
しかし、その10分は本当にすごいです。
333
00:15:45,190 --> 00:15:47,990
リチャード・ヘンドリックスがここにいると聞きました。
334
00:15:48,000 --> 00:15:50,110
これまでにギャビンに会ったことがありますか?
335
00:15:50,120 --> 00:15:51,770
- いいえ。
-いいえ？
336
00:15:51,780 --> 00:15:54,450
ああ、私は彼に言いました、それは素晴らしいことです。
337
00:15:54,450 --> 00:16:00,030
それはそれを説明するのに十分ではありません。
338
00:16:00,040 --> 00:16:02,130
変だよ。
339
00:16:02,130 --> 00:16:05,040
彼らはいつも5人のグループで旅行します。
340
00:16:05,050 --> 00:16:08,590
このプログラマーたちは、
いつも背が高くて痩せた白人男性、
341
00:16:08,600 --> 00:16:10,760
背が低くて痩せたアジア人男性、
342
00:16:10,770 --> 00:16:12,210
ポニーテールの太った男、
343
00:16:12,220 --> 00:16:14,180
クレイジーな顔の毛を持つ男
344
00:16:14,190 --> 00:16:17,480
それから東インド人の男。
345
00:16:17,480 --> 00:16:22,050
まで男を交換しているようなものだ
彼らは皆、適切なグループを持っています。
346
00:16:22,060 --> 00:16:28,390
あなたは明らかに素晴らしいものを持っています
人間性の理解。
347
00:16:28,400 --> 00:16:30,860
そしてギャビンは、私はあなたを辱めているわけではないと言いました。
348
00:16:30,870 --> 00:16:32,900
私はあなたを高めています。
349
00:16:32,910 --> 00:16:34,820
ああ、ギャビン。
350
00:16:34,830 --> 00:16:41,460
【携帯電話が鳴る】
351
00:16:41,470 --> 00:16:44,000
リチャードです。
352
00:16:44,000 --> 00:16:47,340
ピーター・グレゴリーです。
353
00:16:47,340 --> 00:16:51,070
ああ、いいえ。
354
00:16:51,080 --> 00:16:52,130
さあ、ビッグヘッド。
355
00:16:52,140 --> 00:16:53,750
はい、行きます。遅い...
356
00:16:53,760 --> 00:16:55,850
なぜそんなに速く行くのですか？
357
00:16:55,850 --> 00:16:58,020
ギャビンと会う予定です
ベルソン。ペースを上げてください。
358
00:16:58,020 --> 00:17:07,230
- 正直に言うとそうではありません。
- 来て。
359
00:17:07,240 --> 00:17:11,030
実は私はギャビン・ベルソンの外にいるのです
ただいまオフィスです、グレゴリーさん。
360
00:17:11,030 --> 00:17:14,070
ああ、彼が来たので、
折り返し電話してもいいですか...
361
00:17:14,080 --> 00:17:20,000
というわけで、リチャード・ヘンドリックスが登場です！
362
00:17:20,010 --> 00:17:22,360
ほら、リチャード。
363
00:17:22,370 --> 00:17:24,780
ごめんなさい、この紳士たち
お待たせしました。
364
00:17:24,790 --> 00:17:26,250
- それはいいです。
- それで、ここからが問題です。
365
00:17:26,260 --> 00:17:28,470
あなたがしてくれたことが大好きです。
366
00:17:28,480 --> 00:17:30,710
- 本当に？
- 答えてください、ジャレッド。
367
00:17:30,720 --> 00:17:33,550
さて、ご存知のとおり、フーリは可能性があると見なされています
368
00:17:33,550 --> 00:17:35,760
世界で最も進歩的な企業。
369
00:17:35,770 --> 00:17:38,300
その一部はギャビンのものです
社会正義への取り組み、
370
00:17:38,310 --> 00:17:40,880
しかし、その一部は彼の個人的な取り組みによるものです
371
00:17:40,890 --> 00:17:43,060
Hooliで働く人々へ。
372
00:17:43,060 --> 00:17:46,390
その精神で、ギャビンは次の準備をしています。
大幅な昇給をしてくれる...
373
00:17:46,400 --> 00:17:47,860
そしてそれに伴うプロモーション。
374
00:17:47,870 --> 00:17:49,890
私は10パーセントを所有しています。
375
00:17:49,900 --> 00:17:51,890
彼は私のインキュベーターに住んでいる間にそれを作成しました。
376
00:17:51,900 --> 00:17:55,400
エルリッヒ・バックマン。こちらはビッグヘッドです。
377
00:17:55,410 --> 00:17:59,410
それが何を意味するのかは分かりませんが、そうします
それに対して60万ドルをあげてください。
378
00:17:59,410 --> 00:18:02,400
私たちにはリーチとリソースがある
あなたがしたことを受け取るために
379
00:18:02,410 --> 00:18:05,370
そしてそれを世界レベルに押し上げます。
380
00:18:05,380 --> 00:18:08,490
それは寛大な申し出です。
381
00:18:08,500 --> 00:18:12,080
クソ、ごめんなさい。こんにちは。
382
00:18:12,090 --> 00:18:14,580
本当に？とんでもない、それは...
383
00:18:14,590 --> 00:18:18,260
ああ、そうそう。いいえ、ここではありません。
ピーター・グレゴリーです。
384
00:18:18,270 --> 00:18:20,810
彼が私の番号をどうやって入手したのかわかりませんか?
385
00:18:20,820 --> 00:18:22,140
ああ、これはリチャードです。
386
00:18:22,150 --> 00:18:25,600
300万あげます
今すぐドルで購入できます！
387
00:18:25,610 --> 00:18:30,150
ああ、ギャビン・ベルソンが私にオファーしたところです
パイドパイパーには300万ドル。
388
00:18:30,160 --> 00:18:33,600
3つあげる準備はできています
十万ドル。
389
00:18:33,610 --> 00:18:38,270
ピーター・グレゴリーが私に 300 ドルを提供してくれました。
390
00:18:38,280 --> 00:18:40,030
千ドルって言いましたか？
391
00:18:40,040 --> 00:18:41,740
会社の 10 パーセントに相当します。
392
00:18:41,750 --> 00:18:44,360
わかりました、400万。
393
00:18:44,370 --> 00:18:46,680
20万。
394
00:18:46,690 --> 00:18:48,830
- 5パーセントです。
- はぁ？
395
00:18:48,840 --> 00:18:50,960
あなたはただ落ちただけです。
396
00:18:50,960 --> 00:18:54,630
いいえ、あなたはまだ大切にされています
400万ドルで。
397
00:18:54,630 --> 00:18:59,010
しかし、あなたは95パーセントを所有しています
潜在的な10億ドル企業。
398
00:18:59,020 --> 00:19:02,650
それだけではなく、私はそうします
この会社の設立に協力してください。
399
00:19:02,660 --> 00:19:05,430
ご紹介します
あなたが知る必要がある人々
400
00:19:05,440 --> 00:19:07,770
そして必要なアドバイスを提供します。
401
00:19:07,780 --> 00:19:11,190
小さな部分をいただきますが、
会社はあなたのものになります。
402
00:19:11,200 --> 00:19:15,140
ギャビン・ベルソンではありません。
403
00:19:15,150 --> 00:19:17,990
あなたは明日までに決める必要があります。
404
00:19:17,990 --> 00:19:21,120
ああ、分かった。
405
00:19:21,130 --> 00:19:24,040
- そうですね。
- 頭をお尻から抜きなさい、リチャード。
406
00:19:24,050 --> 00:19:28,910
4つご紹介します
今すぐ100万ドル。
407
00:19:28,920 --> 00:19:31,660
私は...
408
00:19:31,670 --> 00:19:36,580
それは大金です。
409
00:19:36,590 --> 00:19:38,330
ご存知のとおり、実際には...
410
00:19:38,340 --> 00:19:40,680
トイレに行かなければなりません。
411
00:19:40,680 --> 00:19:42,140
おしっこしなきゃ。
412
00:19:42,150 --> 00:19:44,590
絶望的だ。はちきれんばかりです。
413
00:19:44,600 --> 00:19:46,340
すぐに戻りますが、今は...
414
00:19:46,350 --> 00:19:47,680
わかりました、1000万。
415
00:19:47,690 --> 00:19:50,360
いや、そうかもしれない。
416
00:19:50,360 --> 00:19:51,520
あなたに噛みつくつもりはなかった。
417
00:19:51,520 --> 00:19:54,270
話します…もう少ししたら。
418
00:19:54,280 --> 00:19:55,310
長くはかからないだろう。
419
00:20:01,920 --> 00:20:03,360
私についてもう少し詳しく。
420
00:20:03,370 --> 00:20:04,910
私はアヴィアートの創設者です。
421
00:20:04,920 --> 00:20:07,530
そして私は非常に小さいものを所有しています
グラインダーの割合。
422
00:20:07,540 --> 00:20:10,450
男性対男性の出会い系サイトです
423
00:20:10,460 --> 00:20:12,280
他をどこで見つけることができますか
あなたから10マイル以内の男性。
424
00:20:12,290 --> 00:20:15,290
性行為に興味がある
公衆トイレでの性交。
425
00:20:15,300 --> 00:20:18,490
同性愛者のコミュニティでは
たまに匿名もいるけど…
426
00:20:18,500 --> 00:20:19,840
Grindr が何であるかを知っています。
427
00:20:19,850 --> 00:20:21,230
私にはゲイの友達がいます。
428
00:20:27,230 --> 00:20:29,050
[レッチング]
429
00:20:32,060 --> 00:20:33,860
それであなたは生き残るでしょう。
430
00:20:33,870 --> 00:20:36,560
それは単なる園芸品種のパニック発作です。
431
00:20:36,570 --> 00:20:38,190
シリコンバレーへようこそ。
432
00:20:38,200 --> 00:20:40,060
私たちはあなたのような人をいつも見かけます。
433
00:20:40,070 --> 00:20:41,780
- 本当に？
- はい。
434
00:20:41,790 --> 00:20:44,200
それは私が作らなければならないだけです
この決定は明日までに。
435
00:20:44,210 --> 00:20:45,740
うん。ご存知のように、少し前に、
436
00:20:45,750 --> 00:20:47,990
ほとんどここに男がいた
全く同じ状況、
437
00:20:48,000 --> 00:20:50,870
「お金を取るか、会社を続けるか」
438
00:20:50,880 --> 00:20:52,040
どうしたの？
439
00:20:52,050 --> 00:20:54,830
さて、数か月後
440
00:20:54,840 --> 00:20:58,210
彼はERに連れてこられた
自ら負った銃創。
441
00:20:58,220 --> 00:21:00,080
きっと彼は本当に悔しかったと思う
そのお金を受け取らないこと。
442
00:21:00,090 --> 00:21:03,300
彼は自分自身を撃った。
彼はお金を断ったのですか？
443
00:21:03,310 --> 00:21:04,970
うん。
444
00:21:04,980 --> 00:21:07,270
いや、彼はお金を受け取った。
445
00:21:07,270 --> 00:21:09,260
あるいは、いいえ。
446
00:21:09,270 --> 00:21:10,640
いいえ、そうではありませんでした。わかりません... わかりますか?
447
00:21:10,650 --> 00:21:12,270
覚えていない。しかし、それが何であれ、
448
00:21:12,270 --> 00:21:14,060
彼はそれをとても後悔した
彼は結局自分自身を撃った。
449
00:21:14,070 --> 00:21:16,400
- そして今、彼は盲目です。
- 彼は盲目なんですか？
450
00:21:16,410 --> 00:21:18,320
そう、参考までに、もしそうなら
いつか自分自身を撃つつもりだ、
451
00:21:18,330 --> 00:21:19,940
銃をこめかみにかざさないでね？
452
00:21:19,950 --> 00:21:21,070
それは基本的にただ取り出しただけだから
453
00:21:21,080 --> 00:21:22,610
彼の両方の視神経、そして、
454
00:21:22,620 --> 00:21:24,190
ご存知のように、彼の顔の半分。
455
00:21:24,200 --> 00:21:26,910
そして彼の妻は去っていきました
彼、だって、ご存知の通り。
456
00:21:26,920 --> 00:21:28,950
- そうだね。
- 右。
457
00:21:28,960 --> 00:21:30,530
彼は天才プログラマーだったかもしれない
458
00:21:30,540 --> 00:21:33,290
しかし、人間の解剖学ではそれほど多くはありません。
459
00:21:33,290 --> 00:21:35,450
さらに言えば、意思決定。
460
00:21:35,460 --> 00:21:36,790
今、彼はそのすべてを抱えて生きなければならない
461
00:21:36,800 --> 00:21:39,800
そしてどんなひどい決断でも
彼はお金を稼いだ。
462
00:21:39,800 --> 00:21:44,930
ああ。と感じたらどうすればいいですか
別のパニック発作が起こります。
463
00:21:44,940 --> 00:21:48,430
デバイスに興味がありますか
464
00:21:48,440 --> 00:21:51,020
それはあなたにつながります
スマートフォンとそれは追跡します
465
00:21:51,030 --> 00:21:53,650
あなたのバイタルを教えてくれます
あなたは、それが起こる前であっても、
466
00:21:53,660 --> 00:21:56,440
パニックを起こしているかどうか
発作、それとも実際の心臓発作?
467
00:21:56,450 --> 00:21:58,640
ええ、それは素晴らしいですね。
468
00:21:58,650 --> 00:22:01,860
そうでしょう？わかりました、それは素晴らしいニュースです。
469
00:22:01,870 --> 00:22:04,060
まだ入ってるから
現在試作段階ですが、
470
00:22:04,070 --> 00:22:05,660
しかし、私のスタートアップパートナーと
投資家を探しています。
471
00:22:05,660 --> 00:22:08,150
今日のように。あなたもそうします
教えてください...
472
00:22:08,160 --> 00:22:09,320
私の番号を教えます。
473
00:22:09,330 --> 00:22:11,330
もし服用してしまったら
その1000万ドル
474
00:22:11,330 --> 00:22:14,740
本当に作れるから
世界はより良い場所になります。
475
00:22:14,750 --> 00:22:17,720
- [レッチング]
- おっと！ああ、まあ！
476
00:22:24,730 --> 00:22:26,140
リチャード。
477
00:22:26,150 --> 00:22:29,050
こんにちは、モニカ。私はピーター・グレゴリーと一緒に仕事をしています。
478
00:22:29,060 --> 00:22:31,420
- 私たちはTEDの外で会いました...
- はい、覚えています。
479
00:22:31,430 --> 00:22:35,350
何...私がここにいることをどうやって知ったのですか?
480
00:22:35,360 --> 00:22:37,010
ピーター・グレゴリーはある会社に投資しています
481
00:22:37,020 --> 00:22:39,430
携帯電話の GPS を使用して人々を追跡するものです。
482
00:22:39,440 --> 00:22:41,200
それは不気味だ。
483
00:22:41,210 --> 00:22:43,490
あなたは半分も知りません。
484
00:22:43,500 --> 00:22:46,770
そして議会も開かない。
485
00:22:46,780 --> 00:22:50,330
- 大丈夫ですか？
- ほら、あなたの時間を無駄にしたくないの。
486
00:22:50,340 --> 00:22:52,860
取らなきゃいけないと思う
ギャビン・ベルソンからのお金。
487
00:22:52,870 --> 00:22:55,080
少なくともこの方法では
目玉を吹き飛ばしてしまう
488
00:22:55,090 --> 00:22:58,250
家族のためにいくらかのお金が残るでしょう。
489
00:22:58,260 --> 00:22:59,540
イエス。
490
00:22:59,550 --> 00:23:03,960
ごめん。そこにはひどい医者がいます。
491
00:23:03,970 --> 00:23:07,390
リチャード、あなたのそのぎこちないUIに埋もれています
492
00:23:07,390 --> 00:23:11,550
圧縮アルゴリズムです。
私たちのエンジニアリングチームを吹き飛ばしました。
493
00:23:11,560 --> 00:23:13,890
そしてフーリはどう思いますか
それはどうするつもりですか？
494
00:23:13,890 --> 00:23:16,020
わからない。それが彼らの仕事なのです。
495
00:23:16,030 --> 00:23:17,470
これはあなたの赤ちゃんです。
496
00:23:17,480 --> 00:23:19,890
あなたも気づいていますか
圧縮による影響
497
00:23:19,900 --> 00:23:21,940
これが世界に役立つでしょうか？
498
00:23:21,950 --> 00:23:24,310
上のファイルを取得する
一瞬で携帯電話。
499
00:23:24,320 --> 00:23:27,530
自動運転車のナビゲーションデータ、
500
00:23:27,540 --> 00:23:28,900
モバイル医療画像、
501
00:23:28,910 --> 00:23:32,480
品質を損なうことなくすべて送信します。
502
00:23:32,490 --> 00:23:35,650
これは状況を一変させます。
503
00:23:35,660 --> 00:23:38,240
に入りたくないですか？
そんなときは運転席？
504
00:23:38,250 --> 00:23:41,920
本当に回転させたいだけなのね
フーリに行って立ち去るのですか？
505
00:23:41,920 --> 00:23:43,910
[ため息]
506
00:23:43,920 --> 00:23:47,170
まあ、あなたは作っていない
私にとってはこれが簡単です。
507
00:23:47,180 --> 00:23:48,590
私はそうしようとしていません。
508
00:23:48,600 --> 00:23:50,140
つまり、あなたは実際に事態を悪化させているのです。
509
00:23:50,150 --> 00:23:52,670
手がヒリヒリします。私は持っています
口の中のこの金属の味。
510
00:23:52,680 --> 00:23:55,340
実はもう後戻りできないんです
そこで、家に帰ります。
511
00:23:55,350 --> 00:23:58,060
- 家まで送ってあげましょう。
- また会えて嬉しいです。
512
00:23:58,070 --> 00:23:59,820
ああ、分かった。ありがとう。
513
00:24:02,660 --> 00:24:03,900
おい、どこにいたの？
514
00:24:03,910 --> 00:24:05,440
なぜ電話に出ないのですか？
515
00:24:05,450 --> 00:24:07,280
いやあ、これはエンジェリストをはるかに超えたものになっています。
516
00:24:07,280 --> 00:24:10,780
アンドリーセン、標高、そしてたくさんのようなもの
他のシードファンドもこれに積み重なっている。
517
00:24:10,780 --> 00:24:12,270
つまり、彼らはアーリッヒに電話をかけているんです。
518
00:24:12,280 --> 00:24:14,120
彼は制御不能だ。
519
00:24:14,120 --> 00:24:16,700
うん。
520
00:24:16,710 --> 00:24:19,620
ピーター・グレゴリーの200kを受け取ったらどうなるか
521
00:24:19,630 --> 00:24:21,120
そして私たち自身の会社を設立しましたか？
522
00:24:21,130 --> 00:24:22,460
[ギルフォイル] ごめんなさい。あなたは私たちだと言いました。
523
00:24:22,460 --> 00:24:24,670
それは正確には誰のことを指しているのでしょうか？
524
00:24:24,680 --> 00:24:27,870
あなた、私、ディネシュ、ビッグヘッド、そして私たち。
525
00:24:27,880 --> 00:24:29,510
つまり、今はパイド
パイパーはただオーディオを担当するだけですが、
526
00:24:29,520 --> 00:24:32,430
でも私は方法を考えています
画像やビデオを圧縮...
527
00:24:32,440 --> 00:24:34,310
つまり、ピーター・グレゴリーの言うことは正しいのかもしれない。
528
00:24:34,310 --> 00:24:36,010
もしかしたらこれは巨大なものになるかもしれない。
529
00:24:36,020 --> 00:24:38,140
見てください、皆さん、何千年もの間
530
00:24:38,140 --> 00:24:40,640
私たちのような人は得ました
たわごとは私たちから追い出されました。
531
00:24:40,650 --> 00:24:43,860
しかし今、初めて、
私たちは時代に生きています
532
00:24:43,870 --> 00:24:46,940
私たちがどこにいられるか
突撃して帝国を築きましょう。
533
00:24:46,950 --> 00:24:50,730
私たちは現代のヴァイキングになれるかもしれません。
534
00:24:50,740 --> 00:24:52,870
- バイキング？
- ご気分はいかがですか？
535
00:24:52,880 --> 00:24:55,950
正直に言うと、あなたはめちゃくちゃに見えます。
536
00:24:55,960 --> 00:24:59,320
[エルリッヒ] また私のキヌアを食べたのは誰ですか?
537
00:24:59,330 --> 00:25:02,990
それで、あなたは本当にエルリッヒにそのことを伝えに行こうとしているのですね
彼は100万ドルを手に入れるつもりはないのか？
538
00:25:03,000 --> 00:25:05,160
そうだ、なりたくない
それをするとそこにあります。
539
00:25:05,170 --> 00:25:06,670
あなたがそうするとき、私はそこにいたいです。
540
00:25:06,670 --> 00:25:11,750
いいえ、ここにいてください。
541
00:25:11,760 --> 00:25:15,750
おい。
542
00:25:15,760 --> 00:25:18,340
えー、それで、ずっと考えていたのですが、
543
00:25:18,350 --> 00:25:23,510
このピーター・グレゴリー全体、
ギャビン・ベルソンのこと。
544
00:25:23,520 --> 00:25:28,180
そして、ええと、私は行くと思います
ピーター・グレゴリーと一緒に行きます。
545
00:25:28,190 --> 00:25:31,190
- ああ、それはつまり...
- リチャード。
546
00:25:31,200 --> 00:25:36,460
あなたが私を見てわかっていることはわかっています
すべてを理解している男。
547
00:25:36,470 --> 00:25:39,530
そしてほとんどの場合、あなたは正しい、私もそう思います。
548
00:25:39,540 --> 00:25:40,950
アヴィアートを売ったとき、
549
00:25:40,960 --> 00:25:44,750
それは私に家、お金、派手な服を与えてくれました、
550
00:25:44,760 --> 00:25:46,890
すべての女性の普遍的な敬意。
551
00:25:46,900 --> 00:25:50,710
でも、いつも心に穴が空いていたんです。
552
00:25:50,720 --> 00:25:52,220
あなたが見つけるような文字通りの穴ではありません
553
00:25:52,220 --> 00:25:55,380
先天性疾患のある赤ちゃんもいますが、
554
00:25:55,390 --> 00:25:57,380
しかし比喩的な穴。
555
00:25:57,390 --> 00:25:59,880
その穴は「もしも」だと思います。
556
00:25:59,890 --> 00:26:02,680
売れなかったらどうするの？
557
00:26:02,690 --> 00:26:04,520
決して分かりません。
558
00:26:04,530 --> 00:26:07,220
それで、私は何なのかと思います
今あなたに言うのは、
559
00:26:07,230 --> 00:26:09,470
あなたは私と同じです、リチャード。
560
00:26:09,480 --> 00:26:11,560
何かを構築したい
561
00:26:11,570 --> 00:26:14,280
そしてそれを見届けてください。
562
00:26:14,290 --> 00:26:16,650
はっきり言っておきます。
563
00:26:16,660 --> 00:26:18,820
大丈夫です
私は取引にノーと言っています
564
00:26:18,830 --> 00:26:20,900
それはあなたに利益をもたらします
完全に何百万ドルですか？
565
00:26:20,910 --> 00:26:22,750
いいえ、リチャード。全然大丈夫じゃないんです。
566
00:26:22,750 --> 00:26:25,070
とても楽しみです。
567
00:26:25,080 --> 00:26:29,630
これがどれくらい高いか見てみましょう
ロケットは飛べますよ、パートナー。
568
00:26:29,640 --> 00:26:31,160
[クスクス笑う]
569
00:26:31,170 --> 00:26:33,580
わかりました。素晴らしい。
570
00:26:33,590 --> 00:26:36,050
それは素晴らしいことです。
571
00:26:36,060 --> 00:26:38,670
正確にはパートナーではありません。
572
00:26:38,680 --> 00:26:41,660
しかし、それ以外はすべて素晴らしいです。
573
00:26:41,670 --> 00:26:46,300
好きなように呼んでください。
574
00:26:46,310 --> 00:26:48,930
[全員] ずっとブルー、
いつも青い、いつも青い、
575
00:26:48,940 --> 00:26:51,680
いつも青、いつも青、いつも青、
576
00:26:51,690 --> 00:26:53,570
いつも青い、いつも... [叫ぶ]
577
00:26:53,580 --> 00:26:55,350
おお！あれは黄色でした。
578
00:26:55,360 --> 00:26:56,660
あれは何だったんだ、17？
579
00:26:56,670 --> 00:26:58,490
- かなり良い。
- やあ、みんな...
580
00:26:58,500 --> 00:27:01,080
皆さん、ちょっとだけいいですか？
本当に早く何か言いますか？
581
00:27:01,090 --> 00:27:03,450
愚かなことだとわかっていますが、うーん...
582
00:27:03,460 --> 00:27:05,830
ただ言いたいのは、えー、
583
00:27:05,840 --> 00:27:09,750
この会社にお願いします
フーリとは違う
584
00:27:09,760 --> 00:27:11,630
それとGoolybibとその他のすべて、知っていますか？
585
00:27:11,630 --> 00:27:14,840
ああ、振り向かないようにしよう
これは企業カルトに
586
00:27:14,850 --> 00:27:17,130
自転車ミーティングや自主的なリトリートなど
587
00:27:17,140 --> 00:27:18,840
それは実際には必須です。
588
00:27:18,850 --> 00:27:21,850
そして世界を作ると主張する
いつでもより良い場所に。
589
00:27:21,860 --> 00:27:25,130
うーん、ちょっと違うことを考えてみましょう。
590
00:27:25,140 --> 00:27:27,550
違うことを考えないでください。それがアップルです。
591
00:27:27,560 --> 00:27:29,690
うーん、うーん...
592
00:27:29,700 --> 00:27:31,470
さあ、とにかくやってみましょう。
593
00:27:31,480 --> 00:27:33,280
- それはナイキだよ。
- それがナイキだということは知っています。
594
00:27:33,290 --> 00:27:35,140
- うん。
- えー...
595
00:27:35,150 --> 00:27:36,320
くたばれ。わからない。
596
00:27:36,320 --> 00:27:38,110
さあ、作ってみましょう...
それを実現しましょう。
597
00:27:38,120 --> 00:27:40,570
はい、同意しました。
598
00:27:40,580 --> 00:27:42,830
彼の慈悲のために。
599
00:27:42,830 --> 00:27:44,320
ピーター・グレゴリー？
600
00:27:44,330 --> 00:27:46,990
- 暗黒卿。
- もちろん、暗黒卿よ。
601
00:27:47,000 --> 00:27:51,160
ビッグヘッド。 （笑）
602
00:27:51,170 --> 00:27:53,000
神様、彼はもっとひどいハイです。
603
00:27:53,010 --> 00:27:56,080
[笑い]
604
00:27:56,090 --> 00:28:00,390
[全員] ずっとブルー、ずっとブルー、
いつも青い、いつも青い…
605
00:28:00,400 --> 00:28:02,550
[詠唱は続く]
606
00:28:02,560 --> 00:28:06,600
[ロックミュージックが流れます]
607
00:28:06,600 --> 00:28:16,600
☯Seppuku17 により同期および修正されました☯
❃www.addic7ed.com❃
607
00:28:17,305 --> 00:28:23,179
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには