1 00:00:49,383 --> 00:00:50,718 Yang yan zhao, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2 00:00:51,260 --> 00:00:54,847 wobuu abusua mmara so na obuu n’ani guu w’agya ahyɛde so. 3 00:00:55,431 --> 00:00:57,600 Wohyɛn sparring match no mu a wɔamma ho kwan, . 4 00:00:57,683 --> 00:00:59,563 na wodii nkoguo wɔ w’asɛdeɛ mu sɛ onua panyin, . 5 00:01:00,811 --> 00:01:03,147 Yang yan si nneyɛe a ɛnyɛ aniberesɛm a wɔma ho kwan. 6 00:01:04,357 --> 00:01:07,610 Yang yan si, . wobuu asraafo mmara ahorow so nkonim. 7 00:01:07,693 --> 00:01:11,489 Wobuu w’ani guu wo papa ahyɛde so na ɔkoe wɔ sparring akansi no mu. 8 00:01:11,572 --> 00:01:16,035 Wode w’ahokokwaw no kyerɛɛ nea edi mũ animtiaabu a wonni wɔ nea ebefi mu aba biara ho. 9 00:01:16,244 --> 00:01:20,414 Wo nneyɛe abien no nyinaa apira Yang abusua din no. 10 00:01:20,706 --> 00:01:23,501 Poma a wɔde bɔ 30-stroke wɔ akyi ma emu biara! 11 00:01:23,584 --> 00:01:25,294 - Adwene nsisoɔ! - (Asraafoɔ teateam) . 12 00:01:49,777 --> 00:01:50,820 Rong, . 13 00:01:51,404 --> 00:01:55,366 so wubetumi ahu saa mununkum no? Wɔte sɛ nguankuw. 14 00:01:55,992 --> 00:01:59,996 Aane! Saa mununkum kɛse no ɔte sɛ oguan a wɔakum no, . 15 00:02:00,162 --> 00:02:03,082 na ɛnonom nyinaa yɛ ne iamb nketewa akyi di akyi. 16 00:02:03,165 --> 00:02:08,129 Mmm. Mepɛ nguan kuw da bi. 17 00:02:08,504 --> 00:02:12,883 - (Ɔserew) Dɛn? Wopɛ sɛ wotete nguan? - a ɛyɛ Mmm. 18 00:02:14,343 --> 00:02:16,637 Mepɛ sɛ wodi agoru twa me ho hyia, . 19 00:02:16,929 --> 00:02:20,891 biako wɔ m’abasa mu, abien wɔ m’akyi, . 20 00:02:21,183 --> 00:02:23,060 na anan foforo nso wɔ fam wɔ me nkyɛn. 21 00:02:24,520 --> 00:02:26,480 Mehia wo mmoa nanso. 22 00:02:26,564 --> 00:02:29,025 Wopɛ sɛ meboa wo ma wotete nguan? 23 00:02:29,108 --> 00:02:31,902 Wɔbɛhia nguan mummy, wunim! 24 00:02:36,073 --> 00:02:37,408 (Wɔn baanu nyinaa serew) 25 00:02:38,034 --> 00:02:39,827 Tie me, wiase! 26 00:02:39,910 --> 00:02:41,829 Princess chai a ɔyɛ dwom ahemman abusua 27 00:02:41,912 --> 00:02:44,248 pene so sɛ ɔbɛyɛ nguan amu Yang abusua no mufo! 28 00:02:44,582 --> 00:02:47,460 Mepɛ sɛ meyɛ Yang mummy! 29 00:02:48,461 --> 00:02:50,421 Agya, ɔhempɔn no de sparring akansi bi ho amanneɛbɔ ama 30 00:02:50,463 --> 00:02:52,214 sɛ wobedi nkonim wɔ Princess chai nsa mu. 31 00:02:52,298 --> 00:02:54,342 Mewɔ ahotoso a ɛdɔɔso a mede bedi nkonim. 32 00:02:54,467 --> 00:02:57,845 Yan zhao, wɔabara wo sɛ fa wo ho hyɛ mu, . 33 00:02:58,054 --> 00:03:00,222 na ɛnsɛ sɛ wohu Princess chai bio. 34 00:03:00,306 --> 00:03:01,682 Nanso dɛn ntia? 35 00:03:01,766 --> 00:03:03,368 Awurade pan ba, . ɔhempɔn no kunu nua barima. 36 00:03:03,392 --> 00:03:05,353 Pan bao ani gye ne ho. 37 00:03:05,978 --> 00:03:10,066 Ɛyɛ owura pan na ɔde nyansahyɛ mae nea ɛne ɔhempɔn no hyia no. 38 00:03:10,149 --> 00:03:11,567 Pan abusua no asi wɔn ani so sɛ wobedi nkonim. 39 00:03:11,817 --> 00:03:13,754 Pan abusua no te saa bere tenten a ɛne yangs no bɔ abira. 40 00:03:13,778 --> 00:03:18,282 Sɛ woko pan bao a, abusuabɔ a ɛda ntam mmusua abien no bɛsɛe. 41 00:03:18,657 --> 00:03:20,493 Nanso me ne rong dɔ yɛn ho yɛn ho, agya! 42 00:03:20,576 --> 00:03:22,376 Khitan no yɛ ahunahuna dwom asasesin no mu. 43 00:03:22,411 --> 00:03:25,581 Yang ne pan mmusua no hia sɛ wɔbom gyina ɔtamfo yi ano. 44 00:03:25,664 --> 00:03:27,267 Eyi nyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛde yɛn adwene si ɔdɔ so! 45 00:03:27,291 --> 00:03:29,126 - Agya! - So! 46 00:03:29,919 --> 00:03:32,463 Eyi yɛ ahyɛde. Ebia wobɛkɔ. 47 00:03:33,130 --> 00:03:34,465 - a wowu! - (Asi apini) . 48 00:03:34,548 --> 00:03:35,633 (Ɔdebɔne) . 49 00:03:35,925 --> 00:03:39,011 (Ɔserew) Awerɛhosɛm. Sian fi sparring asɛnka agua no so! 50 00:03:40,096 --> 00:03:41,138 Pan bao, . 51 00:03:41,430 --> 00:03:43,575 so wususuw ampa sɛ wubetumi adi ɔdɔ so nkonim a wɔde nnaadaa a ɛho ntew a ɛte saa di dwuma? 52 00:03:43,599 --> 00:03:45,684 Mɛkyerɛ wo asuade bi wɔ me nua no ananmu! 53 00:03:46,644 --> 00:03:48,229 (Ɔde abubuw) . 54 00:04:09,500 --> 00:04:10,501 Onua a ɔto so asia! 55 00:04:11,168 --> 00:04:12,336 (Ɔbɔ n’ano brɛoo) 56 00:04:12,878 --> 00:04:13,963 (Nneɛma a ɛyɛ brɛoo) . 57 00:04:29,353 --> 00:04:30,604 (Wɔkɔ so bɔ mpire) 58 00:04:31,397 --> 00:04:33,899 Ɛna. 59 00:04:35,025 --> 00:04:36,318 Paifeng na ɔkyerɛwee. 60 00:04:36,986 --> 00:04:38,154 Me wura? 61 00:04:38,237 --> 00:04:40,406 Fa eyinom kɔma ɔsahene no. 62 00:04:41,198 --> 00:04:42,324 Yiw, me wura. 63 00:04:48,873 --> 00:04:50,374 Ɔbea: Wo kɛseyɛ. 64 00:04:50,916 --> 00:04:56,589 Me nuabarima a wokum no by Yang ye ba no yɛ nsɛmmɔnedi a ɛyɛ abofono. 65 00:04:57,173 --> 00:05:02,386 Mehwehwɛ sɛ abusua mũ no nyinaa wu sɛ asotwe! 66 00:05:02,761 --> 00:05:05,639 Ɛno ansa na me nua kra betumi da yie! 67 00:05:06,140 --> 00:05:08,493 Pan bao hwee ase wui. Ná ɔnyɛ ahwɛyiye. Wobɛyɛ dɛn atumi de asodi no ato yɛn so? 68 00:05:08,517 --> 00:05:09,518 (Softly) Silence. 69 00:05:09,977 --> 00:05:14,773 Wo anuonyam. Pan bao ne me wɔboom nyinii. Ná yentumi ntetew yɛn ho. 70 00:05:15,024 --> 00:05:17,943 Ná ɔyɛ me nua a medɔ no paa. 71 00:05:18,277 --> 00:05:21,447 Ná ɔyɛ abofra koraa, na na nneɛma a obetumi ayɛ ahyɛ no ma. 72 00:05:21,864 --> 00:05:28,704 Nanso seesei deɛ, ɔnkɔ, . wokum no wɔ mogya nwini mu denam Yang yan si so. 73 00:05:29,079 --> 00:05:33,250 Wo anuonyam, mesrɛ wo sɛ teɛ eyi yɛ mfomso! Mesrɛ mo sɛ momfa atɛntrenee mma! 74 00:05:33,542 --> 00:05:34,662 Princess chai: Wo anuonyam. 75 00:05:35,836 --> 00:05:39,089 Pan bao wu no yɛ akwanhyia. 76 00:05:47,765 --> 00:05:49,045 Mesrɛ wo, bu atɛn yiye, anuonyam. 77 00:05:49,225 --> 00:05:50,392 (Wɔde fɛwdi) . 78 00:05:50,476 --> 00:05:56,398 Na Ɔhemmaa no nni baabi a asɛm no sii no mpo, na nanso ɛte sɛ nea ogye di yiye sɛ ɛyɛ akwanhyia. 79 00:05:57,066 --> 00:06:02,863 Nsɛmfua hunu. So wugye di wo nnyɛ biased wɔ yangs no ho? 80 00:06:03,489 --> 00:06:06,158 Ná ɛyɛ sparring akansi. Ná onipa biara nkwa da nkrabea nsam. 81 00:06:06,242 --> 00:06:09,411 Nea ɛba no kyerɛ sɛ na ɛnyɛ pan bao nkrabea sɛ mɛyɛ me kunu. 82 00:06:09,495 --> 00:06:11,413 Ɔsraani: (Ɔteɛm) Amanneɛbɔ! 83 00:06:14,833 --> 00:06:17,461 Wo anuonyam. Yɛn nsɛnkyerɛnne abantenten a ɛwɔ atifi fam no rehyew. 84 00:06:17,545 --> 00:06:21,799 Khitan no reto ahyɛ wɔn so. 85 00:06:21,882 --> 00:06:22,883 Na khitan no! 86 00:06:25,386 --> 00:06:28,222 Hwɛ sɛnea wonya akokoduru tow hyɛ yɛn so bio! 87 00:06:32,017 --> 00:06:33,018 Fa me si fam. 88 00:06:41,318 --> 00:06:42,486 Ɔsahene Yang: Wo kɛseyɛ, . 89 00:06:42,778 --> 00:06:46,782 efi sɛnea nsɛnkyerɛnne yi hwɛ so no, . eyi yɛ ntua a edi mũ. 90 00:06:47,116 --> 00:06:49,285 Khitan yɛ ɔtamfo a ne ho yɛ hu. 91 00:06:50,953 --> 00:06:53,956 Hena na ɔredi wɔn asraafo anim saa bere yi? 92 00:06:54,415 --> 00:06:59,336 Wo anuonyam, yɛn amanneɛbɔ ahorow ka sɛ ɛyɛ yelu yuan. 93 00:07:00,045 --> 00:07:02,715 Mekae mfe 10 a atwam ni na general yelu bi wɔ hɔ. 94 00:07:03,048 --> 00:07:06,552 Yang ye, wanwu wɔ wo nkrante ase? 95 00:07:06,844 --> 00:07:09,305 Enti hena ne yelu yuan yi? 96 00:07:09,972 --> 00:07:14,435 Wo anuonyam, ɔno ɔsahene yelu ba. 97 00:07:14,518 --> 00:07:17,730 Ɔyɛ ɔkofo a ne ho akokwaw 98 00:07:17,855 --> 00:07:20,524 na ne nkurɔfo bu no sɛ ɔbran. 99 00:07:23,902 --> 00:07:28,449 Ɔsahene Yang, mehyɛ wo sɛ ko ɔko no! Fa yɛn mmarima a wɔsen biara no mu 60,000. 100 00:07:29,158 --> 00:07:30,784 Gyae khitan no! 101 00:07:31,744 --> 00:07:38,083 Wo anuonyam, akyinnye biara nni ho sɛ nnwom ahemman kɛse no wɔ asahene afoforo a wobedi mmarima anim akɔ ɔko mu? 102 00:07:38,417 --> 00:07:39,627 Wo anuonyam, . 103 00:07:39,960 --> 00:07:43,797 Mesrɛ nidi sɛ me ne no sɛ wobedi w’asraafo anim. 104 00:07:44,131 --> 00:07:47,801 Ná ebebua me nkwa nna nyinaa mu apɛde no ɔba, a na ɔpɛ sɛ ɔsom ne man nkutoo. 105 00:07:58,854 --> 00:07:59,897 Eye paa. 106 00:08:01,649 --> 00:08:07,946 Awurade pan, mepaw wo sɛ ɔsahene panyin yɛn asraafo a wɔko tia khitan no. 107 00:08:08,280 --> 00:08:10,282 Yiw, wo kɛseyɛ. 108 00:08:10,616 --> 00:08:14,620 Yang ye, wo na wobɛdi asraafoɔ no anim wɔ anim no 109 00:08:14,953 --> 00:08:17,456 na boa lord pan ma odi saa asraafo dɔm no so nkonim. 110 00:08:17,623 --> 00:08:19,333 Yiw, wo kɛseyɛ. 111 00:08:20,417 --> 00:08:21,752 (Ɔhempɔn di fɛw) 112 00:09:09,842 --> 00:09:11,301 Ɛno ne akode a ɛnteɛ. 113 00:09:11,385 --> 00:09:14,763 Me ne frontline general saa bere yi, . ɛnyɛ ɔsahene a ɔkorɔn sen biara no. 114 00:09:17,558 --> 00:09:19,935 Ma mensesa no. 115 00:09:20,144 --> 00:09:21,270 (Ɔfrɛ sɛ) 116 00:09:28,026 --> 00:09:30,571 Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho saa, . me yere dɔfo. 117 00:09:31,363 --> 00:09:33,615 Ɛnyɛ wo tumi ho asɛm haw me, . 118 00:09:34,158 --> 00:09:36,952 tebea no mu nsɛm a emu yɛ den nkutoo. 119 00:09:37,995 --> 00:09:41,832 Ɔtamfo a wuhyia no wɔ n’ankasa akasakasa atia wo. 120 00:09:42,166 --> 00:09:45,919 Na wo nea wɔfrɛ no ally yɛ akansifo a ɔyɛ pɔw bɔne. 121 00:09:46,044 --> 00:09:50,382 Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho. Me ne khitan no ako mfe pii na wanhwere ɔko biara da. 122 00:09:51,008 --> 00:09:54,470 Na owura pan deɛ, . yɛreko ama asɛm koro no ara. 123 00:09:54,553 --> 00:09:57,139 Mɛbɔ mmɔden biara sɛ wɔbɛpam khitan no. 124 00:09:57,222 --> 00:09:59,349 Yɛbɛbom abɔ ho ban nnwom ahemman kɛse no. 125 00:10:11,862 --> 00:10:13,113 (Ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw) . 126 00:10:34,176 --> 00:10:36,512 Na sɛ eyi dɔɔso dodo ma agya nso ɛ? 127 00:10:39,598 --> 00:10:40,808 Mma ɛnhaw wo, onua a ɔto so anum. 128 00:10:42,017 --> 00:10:43,536 Paapa nni nkogu da denam khitan no so. 129 00:10:43,560 --> 00:10:46,688 Saa bere yi renyɛ soronko koraa. 130 00:10:47,064 --> 00:10:48,357 Ɛsɛ sɛ Agya ma mekɔ. 131 00:10:48,440 --> 00:10:51,109 Metumi adi anim wɔ anim! 132 00:10:51,777 --> 00:10:53,362 Eyi yɛ ɔko, ɛnyɛ sparring match. 133 00:10:53,904 --> 00:10:55,948 So woahu sɛ mogya ankasa ahwie agu? 134 00:10:57,449 --> 00:10:59,618 So woate nnompe mu mpaapaemu? 135 00:11:00,744 --> 00:11:05,791 So wunim sɛnea ɛte sɛ wobɛhunu mmarima a wɔrewuwu wɔ wo ho nyinaa? 136 00:11:07,000 --> 00:11:09,920 Wunnim akodi ho hwee! 137 00:11:13,924 --> 00:11:18,011 Awurade pan nnim ahyɛde ho hwee asraafo dɔm bi. Ɔde agya bɛto asiane mu. 138 00:11:21,974 --> 00:11:25,352 Ɛrenkyɛ na Paapa betu kwan. Woayɛ w’adwuma nyinaa seesei, . 139 00:11:25,435 --> 00:11:27,521 enti adɛn nti na mo nyinaa da so ara wɔ ha? 140 00:11:29,565 --> 00:11:34,069 Mempɛ sɛ mɛte nea metee nkyɛe no bio. 141 00:11:34,653 --> 00:11:36,363 Yiw, onua panyin. 142 00:11:42,786 --> 00:11:44,162 (Nnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu) . 143 00:11:48,208 --> 00:11:49,877 (Aprannaa a ɛrebɔ denneennen) 144 00:11:49,960 --> 00:11:51,795 (Nnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu) . 145 00:12:20,365 --> 00:12:21,742 Ɔsahene Yang: Gyina hɔ. 146 00:12:38,258 --> 00:12:39,259 So ɛda so ara yɛ yaw? 147 00:12:40,469 --> 00:12:42,095 Mma ɛnhaw wo wɔ yɛn ho, agya. 148 00:12:42,179 --> 00:12:44,848 - onua a ɔto so anum nnuru yɛ adwuma ntɛmntɛm! - (Asereserew) . 149 00:13:21,635 --> 00:13:22,761 (Ɔde abubuw) . 150 00:13:24,763 --> 00:13:28,517 (Ɔserew) . Ɛda so ara yɛ nea ɛfata yiye wɔ mfe yi nyinaa akyi! 151 00:13:38,777 --> 00:13:40,195 (Apaepae) . 152 00:13:45,742 --> 00:13:47,452 (Asraafo a wɔreteɛteɛm) 153 00:14:12,144 --> 00:14:15,772 Ɔsahene Yang da so ara yɛ ɔkofo kɛse, . ɛmfa ho ne mfe a wadi no. 154 00:14:19,609 --> 00:14:21,278 (Ɔteɛteɛm) . 155 00:14:32,330 --> 00:14:34,416 Ɔsraani: Khitan pii! 156 00:14:34,958 --> 00:14:35,959 Awurade pan: Ɛyɛ ambush. 157 00:14:39,296 --> 00:14:40,589 Fa nnyigyei a ɛkyerɛ sɛ wobɛsan akɔ akyi no! 158 00:14:40,881 --> 00:14:41,882 Na ɔsahene Yang nso ɛ? 159 00:14:42,132 --> 00:14:46,803 Ɛsɛ sɛ yɛsan yɛn akyi na yɛsan boaboa yɛn asraafo ano. Yɛbɛko da foforo. 160 00:14:47,054 --> 00:14:48,221 San w'akyi! 161 00:14:53,894 --> 00:14:57,981 Ɔsraani: Awurade pan resan n’akyi! 162 00:15:09,117 --> 00:15:13,413 Sanfeng, kɔ. Ma nea... akwakoraa ka amanehunu hwɛ. 163 00:15:14,164 --> 00:15:15,373 (Ɔde ahopopo) . 164 00:15:24,132 --> 00:15:27,677 Me wura, . so na woreso dae bɔne foforo? 165 00:15:30,180 --> 00:15:34,684 Pai feng. Wo ne me mmra mmɛhwɛ master guigu. 166 00:15:34,768 --> 00:15:35,977 (Mmarima a wɔreteɛteɛm) 167 00:15:36,061 --> 00:15:37,145 (Akode a ɛrebɔ denneennen) . 168 00:15:40,774 --> 00:15:42,526 Ɔsahene, hwɛ yiye wɔ agyan no ho! 169 00:15:52,702 --> 00:15:54,204 Gye ɔsahene Yang nkwa! 170 00:16:14,057 --> 00:16:16,351 Ɔsahene, kɔ so! 171 00:16:23,733 --> 00:16:25,068 (Abɛn a ɛrebɔ denneennen) . 172 00:16:27,445 --> 00:16:29,865 Khitan no resan wɔn akyi! 173 00:16:29,948 --> 00:16:31,324 To wolf bepɔw so. 174 00:16:31,408 --> 00:16:33,076 To wolf bepɔw so! 175 00:16:34,578 --> 00:16:36,246 Ankasa mente ase, general. 176 00:16:36,329 --> 00:16:41,209 Wubetumi abubu wɔn. Dɛn nti na woregyaw wɔn a wɔanya wɔn ti adidi mu no? 177 00:16:44,212 --> 00:16:48,258 Yehia obi a ɔbɛbɔ amanneɛ, ɛnte saa? 178 00:17:05,358 --> 00:17:08,528 Mma nkɔ akyiri, madam. 179 00:17:09,029 --> 00:17:12,699 Owura, mesrɛ kwan sɛ memmisa asɛm biako. 180 00:17:13,575 --> 00:17:18,496 Yang abusua no bɔ wɔn ankasa de ho ban bere a ɛbɔ ahemman no ho ban no. Eyi yɛ adebɔ mu ade. 181 00:17:18,955 --> 00:17:25,962 Nanso abɔde a nkwa wom nyinaa yɛ pɛ wɔ anyame no ani so. 182 00:17:27,047 --> 00:17:32,135 Owura, mesrɛ wo ka kyerɛ me sɛ Yang ye hyia ahonyade anaa asɛmmɔne wɔ ɔko yi mu. 183 00:17:32,302 --> 00:17:36,348 Ɔko ne amanehunu nyinaa ntini. 184 00:17:37,682 --> 00:17:43,146 Enti ɛbɛyɛ dɛn na yangfo no atumi ne ahonyade ahyia? 185 00:17:45,440 --> 00:17:46,775 Madam, . 186 00:17:48,068 --> 00:17:49,402 mesrɛ wo fi hɔ mprempren. 187 00:17:49,486 --> 00:17:52,155 Nanso, owura, . so ɔkwan bi wɔ hɔ a wɔfa so hwɛ hu sɛ wobenya anigye? 188 00:18:05,043 --> 00:18:09,089 Me wura, ma yɛnsan yɛn akyi na hwehwɛ nea asi. 189 00:18:09,839 --> 00:18:15,303 Owura no mpɛ da nokware no adi. Yɛrentumi nhyɛ no. 190 00:18:17,681 --> 00:18:19,391 Abofra: Madam, mesrɛ wo twɛn. 191 00:18:21,601 --> 00:18:23,895 Eyi fi me wura hɔ. 192 00:18:30,860 --> 00:18:32,028 (Ɔde ahomegye) . 193 00:18:33,238 --> 00:18:35,365 Dɛn na ɛka, me wura? 194 00:18:39,369 --> 00:18:41,329 Kɔ na twɛn me wɔ ase hɔ. 195 00:18:43,498 --> 00:18:44,749 Yiw, ma'am. 196 00:19:13,069 --> 00:19:15,030 (Onipa a ɔresi apini brɛoo) 197 00:19:16,072 --> 00:19:17,741 Fa wo ho sɛn hɔ. 198 00:19:19,617 --> 00:19:21,619 Ɔbarima: Wo ladyship. 199 00:19:32,756 --> 00:19:34,174 Ma'am no. 200 00:19:40,889 --> 00:19:43,016 Maame. 201 00:20:04,746 --> 00:20:06,081 Maame. 202 00:20:09,751 --> 00:20:10,752 Yan ping, . 203 00:20:14,422 --> 00:20:16,466 Mepɛ sɛ me ne wo bɔ nkɔmmɔ. 204 00:20:24,599 --> 00:20:30,480 Nnipa baason befi hɔ. Nsia bɛsan aba. 205 00:20:33,525 --> 00:20:38,071 Maame, minim sɛ ɛbɛyɛ asiane. 206 00:20:38,738 --> 00:20:40,281 Nanso ɛsɛ sɛ wugye me di. 207 00:20:40,365 --> 00:20:44,744 Mede agya bɛsan aba, . na ma me nuanom nkɔ dwoodwoo. 208 00:20:49,874 --> 00:20:53,753 Sɛ owura guigu ka nokware a, . 209 00:20:53,878 --> 00:20:57,715 na ɛsɛ sɛ yɛn mu baako wu, afei ma ɛnyɛ me! 210 00:20:58,675 --> 00:21:01,386 Wo maame gye wo di. 211 00:21:02,595 --> 00:21:06,933 Yɛasiesie yɛn ho sɛ yɛbɛto santen, maame. Fa ahyɛde no ma kɛkɛ. 212 00:21:08,768 --> 00:21:11,479 Mintumi mfa me ho nto asiane mu sɛ mɛhaw ɔhempɔn no. 213 00:21:11,855 --> 00:21:17,944 Ɛsɛ sɛ mekɔ ahemfie hɔ na hwehwɛ n’anim dom. 214 00:21:55,190 --> 00:21:57,066 (Ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw) . 215 00:21:57,150 --> 00:22:01,905 Abarimaa pa, aprannaa. Yɛrekɔ sɛ wobehia wo mmoa agye agya. 216 00:22:05,950 --> 00:22:09,621 Onua a ɔto so asia ne onua a ɔto so ason bɛkɔ ɔko nea edi kan. 217 00:22:09,704 --> 00:22:12,916 Enti ka kyerɛ wo nuanom sɛ wobɛhwɛ wɔn, ɛyɛ? 218 00:22:13,249 --> 00:22:14,709 (Whinnies) . 219 00:22:14,876 --> 00:22:15,960 (Apɔnkɔ a wɔrebɔ akuturuku) . 220 00:22:25,637 --> 00:22:26,846 (Ɔserewee) 221 00:22:56,668 --> 00:22:58,211 (Ɔde abubuw) . 222 00:23:09,180 --> 00:23:10,598 (Ɔde abubuw) . 223 00:23:33,830 --> 00:23:35,123 Yan zhao na ɛyɛ! 224 00:23:52,724 --> 00:23:54,309 San bra me nkyɛn. 225 00:24:08,239 --> 00:24:09,824 Ntwɛn me. 226 00:24:21,127 --> 00:24:23,212 Ɔhemmaa chai: . Dɛn na metumi ayɛ gye sɛ mɛtwɛn wo? 227 00:24:38,436 --> 00:24:41,397 Dɛn na ɔhempɔn no kae, ɛna? 228 00:24:49,238 --> 00:24:51,282 Kɔ na kɔgye w’agya nkwa. 229 00:25:01,125 --> 00:25:03,294 Mma ɛnhaw wo wɔ yɛn ho, maame. 230 00:25:24,273 --> 00:25:26,484 Ɛnyɛ betel nut a ɛdɔɔso dodo. 231 00:25:27,527 --> 00:25:28,778 Mmm-hmm na ɛyɛ. 232 00:25:33,533 --> 00:25:34,784 - Ɛna... - (Sniffles) . 233 00:25:45,795 --> 00:25:47,755 Ɛna... 234 00:25:50,591 --> 00:25:55,012 Wɔ kwan so no, ɛsɛ sɛ wutie wo nua panyin, okay? 235 00:25:59,058 --> 00:26:00,643 Sɔre. 236 00:27:13,758 --> 00:27:16,135 (Nwansena a wɔrebɔ gyegyeegye) 237 00:27:45,331 --> 00:27:46,582 (Ɔfe) . 238 00:27:57,844 --> 00:27:59,136 Di m’akyi. 239 00:29:15,004 --> 00:29:16,130 (Wɔde fɛwdi) . 240 00:29:50,581 --> 00:29:52,249 (Ɔteɛteɛm) . 241 00:30:20,194 --> 00:30:21,404 (Ɛrepae) . 242 00:30:23,739 --> 00:30:25,658 (Asraafo a wɔreteɛteɛm) 243 00:31:19,336 --> 00:31:20,838 Ɔsahene yelu, . 244 00:31:21,172 --> 00:31:25,051 Megye di ampa sɛ wogyee Yang ye nkwa 245 00:31:25,134 --> 00:31:27,261 sɛ ɔbɛtwetwe ne mmabarima aba ha. 246 00:31:27,428 --> 00:31:29,013 Nanso afei hwɛ, . 247 00:31:29,096 --> 00:31:31,766 wɔn baason no nyinaa aguan. (Wɔde fɛwdi) . 248 00:31:32,058 --> 00:31:36,103 Me nsusuw sɛ empress xiao ani begye sɛ wɔbɛte eyi. 249 00:31:36,395 --> 00:31:38,606 Ebia yɛde mmarima 200 bɔɔ afɔre, . 250 00:31:39,899 --> 00:31:45,112 nanso seesei menim wɔn ahoɔden. Ná ɛfata. 251 00:31:45,196 --> 00:31:47,281 Ɔsahene, ɛsɛ sɛ mekasa tia. 252 00:31:47,364 --> 00:31:49,492 Yɛn asraafo a wɔn dodow yɛ 50,000 253 00:31:49,617 --> 00:31:53,287 mprempren wɔ huan zhou a ɛne dwom no mu tumi ahorow hyia. 254 00:31:54,205 --> 00:31:58,125 Ɛsɛ sɛ yɛde yɛn adwene si biribi so wɔ saa ɔsatu titiriw no ho, . 255 00:31:58,417 --> 00:32:03,297 yɛrensɛe yɛn bere mmirikatu a wɔde di Yang abusua no akyi. 256 00:32:06,926 --> 00:32:08,135 (Ɔde ahopopo) . 257 00:32:08,219 --> 00:32:13,265 Yang abusua no a wɔbɛsɛe no no beyi afi hɔ khitan ahemman no akwanside kɛse. 258 00:32:20,815 --> 00:32:24,360 Na afei, dwom no awiei bɛyɛ bere tiaa mu asɛm ara kwa. 259 00:32:29,532 --> 00:32:30,884 Asɛnnibea panyin: Eyinom ne ahemman no nhyehyɛe ahorow. 260 00:32:30,908 --> 00:32:36,497 Ɔsahene Yang ye akɔda ɔkraman bepɔw so. 261 00:32:36,622 --> 00:32:38,958 Ɔsahene no mmabarima baason wɔasoma wɔn sɛ wɔnkɔgye no. 262 00:32:39,041 --> 00:32:42,461 Wɔahyɛ wo sɛ fa obi kɔ Asraafo 5,000 na wɔboaa wɔn. 263 00:32:42,545 --> 00:32:46,006 Di ahyɛde ahorow yi akyi ntɛm ara. 264 00:32:46,799 --> 00:32:48,676 Mɛdi m’ahyɛdeɛ ni. 265 00:33:05,234 --> 00:33:07,695 Tebea no ne dɛn kurow no afasu akyi? 266 00:33:07,778 --> 00:33:10,239 Me wura, yɛn mmarima 60,000 267 00:33:10,322 --> 00:33:12,783 wɔreko atia khitan asraafo a wɔyɛ 50,000 no. 268 00:33:13,784 --> 00:33:15,077 (Ɔde ahopopo) . 269 00:33:16,704 --> 00:33:19,915 Fa ink ne krataa brɛ me. Ɛsɛ sɛ mekyerɛw ɔhempɔn no. 270 00:33:20,082 --> 00:33:21,292 Yiw, me wura. 271 00:33:43,731 --> 00:33:45,208 Yɛ ntɛm siesie saa akode ahorow no. 272 00:33:45,232 --> 00:33:46,483 Yiw, owura! 273 00:33:51,989 --> 00:33:53,115 Wo kuru no te dɛn? 274 00:33:53,324 --> 00:33:54,491 Ɛyɛ. 275 00:34:07,004 --> 00:34:09,715 Monhwɛ sɛ ɛbɛkura mu pintinn, anuanom. 276 00:34:31,570 --> 00:34:32,821 Ɔsahene... 277 00:34:34,240 --> 00:34:35,866 Mesrɛ mo, monni biribi. 278 00:34:38,869 --> 00:34:40,663 Kyɛ ma mmarima no. 279 00:34:42,498 --> 00:34:44,208 Wɔanya wɔn kyɛfa. 280 00:34:49,588 --> 00:34:52,174 Woakoe wɔ m’akyi mfe pii ni. 281 00:34:52,508 --> 00:34:59,348 Metumi aka sɛ woyɛ ɔkofo pa. Nanso woyɛ ɔtorofo a ne ho yɛ hu. 282 00:35:00,557 --> 00:35:05,813 Wonsusuw sɛ minim yɛn aduan ne nsuo resa? 283 00:35:10,276 --> 00:35:11,652 Ɔsahene, . 284 00:35:11,860 --> 00:35:13,946 Me ne wo ako mfeɛ yi nyinaa, . 285 00:35:14,196 --> 00:35:17,658 na yɛnkɔɔ hɔ da wɔ tebea bɔne a ɛte saa mu. 286 00:35:24,957 --> 00:35:27,418 Ebia merebɔ akwakoraa ne aberewa ankasa. 287 00:35:28,794 --> 00:35:31,380 Na khitan pii wɔ hɔ a wɔretwɛn wɔ atɛw mu. 288 00:35:31,964 --> 00:35:35,217 Ɛbɛyɛ dɛn na anka minnim? 289 00:35:36,302 --> 00:35:39,138 Na adɛn nti na yelu yuan nnya ntow hyɛɛ yɛn so de besi nnɛ? 290 00:35:45,644 --> 00:35:49,064 Ɔsraani: Yang asraafo no reba! 291 00:36:16,175 --> 00:36:17,384 Agya! 292 00:36:17,468 --> 00:36:20,512 Yegyee bere tenten dodo ansa na yɛrekɔ ha. Agya ahu amane. 293 00:36:20,637 --> 00:36:22,973 Wolf bepɔw no na khitan atwa ho ahyia. 294 00:36:23,182 --> 00:36:25,142 Woyɛɛ dɛn kɔɔ mu? 295 00:36:26,352 --> 00:36:30,606 Ná ɛnyɛ den. Yɛsesaa yɛn ɔko nhyehyɛe ara kwa, . 296 00:36:30,731 --> 00:36:34,943 na yɛtumi sɛ wɔbɛbubu wɔn mu. 297 00:36:36,362 --> 00:36:38,197 - General, ɔsahene! - Agya! 298 00:36:38,280 --> 00:36:40,157 Woatɔ afiri mu! 299 00:36:45,412 --> 00:36:50,959 Ɔsahene Yang: Mfe du a atwam ni, . dwom no dii khitan dɔm a emufo yɛ 300,000 so nkonim. 300 00:36:51,043 --> 00:36:54,755 Wɔannya general yelu mmarima no mu biara a ɔte ase. 301 00:36:55,339 --> 00:36:59,551 Seesei, ne ba yelu yuan retɔ were. 302 00:36:59,885 --> 00:37:02,638 Ogyaw me hɔ te ase sɛnea ɛbɛyɛ a anka mo nyinaa bɛba abɛgye me. 303 00:37:05,182 --> 00:37:08,602 Agya, ɛsɛ sɛ miyi saa agyan no fi hɔ mprempren. 304 00:37:10,437 --> 00:37:14,233 Yan ping, fa wo nuanom na gyae ɔkraman bepɔw ntɛm ara! 305 00:37:14,358 --> 00:37:16,819 Ɛnyɛ sɛ wo nni hɔ, agya! 306 00:37:18,570 --> 00:37:20,155 Mfe a mede yɛɛ ɔkofo nyinaa mu no, . 307 00:37:21,573 --> 00:37:23,492 Mentee ehu nka da. 308 00:37:24,243 --> 00:37:26,995 Ɛnyɛ sɛ meremfi ase aguan mprempren! 309 00:37:27,246 --> 00:37:30,999 Agya, owura pan mmoa tumi ɛsɛ sɛ ɛba ha bere a owia akɔtɔ. 310 00:37:31,083 --> 00:37:33,335 Yebetumi akura saa abankɛse yi mu kosi sɛ wɔbɛba. 311 00:37:33,669 --> 00:37:36,338 Na afei yebetumi abom ako yɛn kwan a yɛbɛfa so afi mu! 312 00:37:36,422 --> 00:37:39,800 Sɛ ɔpɛ sɛ ogye yɛn a, . adɛn nti na wanyɛ saa wɔ ɔko no mu? 313 00:37:39,883 --> 00:37:41,343 Sɛ ɔsomaa n’asraafo no fii adi saa bere no a, . 314 00:37:41,427 --> 00:37:43,053 anka yɛrentra ha mprempren. 315 00:37:44,555 --> 00:37:49,226 Ɔsan n’akyi saa bere no. Dɛn nti na na ɔbɛba na wo ne yɛn wuo wɔ ha seesei? 316 00:37:50,769 --> 00:37:52,521 Awurade pan yɛ ɔkraman dedaw. 317 00:37:52,813 --> 00:37:54,982 Ɔremfa ne ho nhyɛ asiane biara mu 318 00:37:55,065 --> 00:37:57,943 gye sɛ wɔhyɛ no sɛ ɔnyɛ saa ɔde sekan abɔ ne kɔn mu. 319 00:37:59,027 --> 00:38:02,448 Yan ping: Agya, yɛn nkwagye adwuma no, ɔhempɔn no penee so. 320 00:38:09,288 --> 00:38:12,875 N’anuonyam dwen me ho paa, . 321 00:38:14,126 --> 00:38:19,590 na meredi no huammɔ wɔ m’asɛdeɛ mu sɛ mɛbɔ yɛn asase ho ban. 322 00:38:22,468 --> 00:38:24,052 (Ɔde ahopopo) . 323 00:38:26,638 --> 00:38:28,640 Yan ping, wo nni bere pii. 324 00:38:28,724 --> 00:38:30,309 Fa wo nuanom fi ha. 325 00:38:30,851 --> 00:38:32,311 Agya! 326 00:38:32,478 --> 00:38:33,854 Daa daa! 327 00:38:34,438 --> 00:38:36,940 Kapten hu yan, . so ɔkwan foforo bi wɔ hɔ a wobɛfa so afi ɔkraman bepɔw so? 328 00:38:37,024 --> 00:38:40,277 Ɛwɔ hɔ, nanso asase no yɛ den. 329 00:38:40,360 --> 00:38:41,862 Ɛkame ayɛ sɛ ɛnyɛ nea wobu no sɛ ɔkwan a wɔfa so guan. 330 00:38:42,154 --> 00:38:43,614 Kɔ mprempren! 331 00:38:44,031 --> 00:38:46,950 Mesrɛ wo gye yɛn di, agya. Yebetumi ayi wo afi ha. 332 00:38:48,285 --> 00:38:50,454 Menkɔ. 333 00:38:51,538 --> 00:38:52,539 Agya, . 334 00:38:53,665 --> 00:38:58,295 wobɛtumi atra hɔ na woako yelu yuan kosi owu mu sɛ wopɛ a. 335 00:38:59,171 --> 00:39:02,132 Nanso wuntumi ntra ha ntwɛn kɛkɛ efisɛ saa agyan a awuduru wom no bekum wo! 336 00:39:05,344 --> 00:39:07,504 Kapten hu yan, . yɛsrɛ sɛ kyerɛ yɛn ɔkwan a wokae no. 337 00:39:07,554 --> 00:39:08,555 Ne nyinaa yɛ. 338 00:39:08,639 --> 00:39:11,016 Onua a ɔto so ason, . onua a ɔto so asia, wo wɛn wɔ ha. 339 00:39:11,099 --> 00:39:12,100 Aane. 340 00:39:12,226 --> 00:39:14,603 Onua a ɔto so anum, hwɛ yɛn papa akuru. 341 00:39:15,729 --> 00:39:16,980 Momma yɛnkɔ. 342 00:39:26,406 --> 00:39:29,493 Agya, merekɔ twe agyan no fi mu mprempren. 343 00:39:29,743 --> 00:39:30,994 (Ɔde abubuw) . 344 00:39:32,663 --> 00:39:35,290 Mfa wo nsa nka no. Ɛyɛ awuduru. 345 00:39:41,421 --> 00:39:43,632 Awuduru no akɔhyɛn ntini no mu ne nnompe mu. 346 00:39:44,466 --> 00:39:45,801 Agya, . 347 00:39:47,594 --> 00:39:49,888 Me deɛ, mɛtwa awuduru no. 348 00:39:51,765 --> 00:39:52,808 Hmm. 349 00:40:08,156 --> 00:40:10,075 (Osi apini brɛoo) 350 00:40:22,796 --> 00:40:25,173 (Ɔsahene Yang resi apini brɛoo) 351 00:40:35,309 --> 00:40:37,728 Agya, eyi nyinaa yɛ me mfomso. 352 00:40:38,186 --> 00:40:40,546 Mekɔ huan zhou sɛ wɔbɛma owura pan asoma reinforcements. 353 00:40:42,316 --> 00:40:43,442 Agya! 354 00:40:44,026 --> 00:40:45,986 Onua a ɔto so asia, di n’akyi! 355 00:40:48,572 --> 00:40:49,948 Onua a ɔto so ason! 356 00:40:51,700 --> 00:40:53,076 Nuabarima! 357 00:40:56,622 --> 00:40:58,290 Nuabarima! 358 00:40:59,541 --> 00:41:00,834 Nuabarima! 359 00:41:03,629 --> 00:41:05,047 Nuabarima! 360 00:41:07,758 --> 00:41:10,260 Wo papa nim yɛn nyinaa wɔ mmusua wɔ fie. 361 00:41:10,344 --> 00:41:12,346 Ná ɔmpɛ sɛ yɛyɛ saa tena ha twɛn sɛ wubewu. 362 00:41:12,512 --> 00:41:14,723 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛdaadaa yɛn sɛ wɔbɛfa ɔkwan yi so aguan. 363 00:41:15,349 --> 00:41:17,726 Nanso na obiara nni ɔpɛ sɛ obefi hɔ. 364 00:41:17,976 --> 00:41:22,439 Ne mmarima nyinaa atra hɔ sɛ ɔne no bɛbɔ abankɛse yi ho ban, akosi owu mu. 365 00:41:26,193 --> 00:41:28,236 Ntɛmntɛm, san kɔ agya nkyɛn. 366 00:41:48,799 --> 00:41:49,883 (Onipa teɛm) 367 00:42:11,446 --> 00:42:12,614 Ɔsahene: Tow tuo! 368 00:42:14,408 --> 00:42:15,492 Shoofl na ɛyɛ adwuma 369 00:42:32,843 --> 00:42:34,136 (Ɔteɛteɛm) . 370 00:42:39,933 --> 00:42:42,686 - kura mu dinn. Ɛrenkyɛ na ayɛ yiye. - (Whimpers) . 371 00:43:08,128 --> 00:43:09,129 Munkum! 372 00:43:09,254 --> 00:43:10,756 - (Blaring) . - Asraafoɔ: Munkum! 373 00:43:11,882 --> 00:43:13,675 Kum! 374 00:43:14,217 --> 00:43:16,845 Kum! 375 00:43:27,481 --> 00:43:28,648 (Ɔde abubuw) . 376 00:43:30,025 --> 00:43:31,860 Agya! 377 00:43:34,321 --> 00:43:35,781 Onua a ɔto so ason no wɔ he? 378 00:43:35,906 --> 00:43:39,201 Wakɔ huan zhou sɛ wobɛhwehwɛ pan renmei. 379 00:43:39,659 --> 00:43:40,911 Onua panyin! 380 00:43:41,161 --> 00:43:42,537 So wuntumi nsiw no kwan? 381 00:43:42,621 --> 00:43:43,955 Ɔsraani: Ɔsahene. 382 00:43:44,873 --> 00:43:47,042 Khitan no atwa yɛn ho ahyia. 383 00:43:48,293 --> 00:43:51,338 Mpaapae mu na mopaapae mu. Munhyiam wɔ anim pon no ano. 384 00:43:51,922 --> 00:43:53,340 Momma yɛnkɔ. 385 00:43:53,965 --> 00:43:56,426 Onua a ɔto so anum, ɔsahene hu yan... 386 00:43:56,510 --> 00:43:57,594 Wo escort papa! 387 00:43:57,928 --> 00:43:58,929 Hu yan: Yiw. 388 00:44:07,354 --> 00:44:09,147 (Mmarima a wɔreteɛteɛm) 389 00:44:34,798 --> 00:44:35,882 (Ɔteɛteɛm) . 390 00:44:40,345 --> 00:44:41,388 (Osi apini) . 391 00:45:25,181 --> 00:45:26,308 (Ɔteɛteɛm) . 392 00:46:26,534 --> 00:46:27,702 (Asraafo teɛm) 393 00:46:33,541 --> 00:46:34,960 (Asraafo a wɔreteɛteɛm) 394 00:46:52,936 --> 00:46:54,145 (Osi apini) . 395 00:47:24,050 --> 00:47:26,094 (Ɔde abubuw) . 396 00:47:35,562 --> 00:47:37,063 Saa kwan yi so. 397 00:47:43,987 --> 00:47:45,155 (Ɔteɛm) . 398 00:47:45,655 --> 00:47:47,032 (Ahomegye) . 399 00:47:57,834 --> 00:47:58,960 (Ɔteɛm) . 400 00:48:09,471 --> 00:48:11,264 Momma yɛnkɔ, agya. 401 00:48:22,317 --> 00:48:24,444 (Akyirikyiri serew) . 402 00:48:37,999 --> 00:48:39,167 (Ɔde ahopopo) . 403 00:49:00,522 --> 00:49:02,690 Ntɛmntɛm. Ɔpon no wɔ soro hɔ ara. 404 00:49:39,811 --> 00:49:40,979 (Ɔteɛteɛm) . 405 00:49:50,363 --> 00:49:52,615 Yɛanya apɔnkɔ! 406 00:49:57,245 --> 00:49:59,831 Ntɛm, yi ɔsahene no fi ha. 407 00:50:02,041 --> 00:50:03,459 (Osi apini) . 408 00:50:07,547 --> 00:50:09,007 Onua a ɔto so abiɛsa! 409 00:50:15,597 --> 00:50:16,764 (Ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw) . 410 00:50:21,269 --> 00:50:22,604 (Osi apini) . 411 00:51:28,503 --> 00:51:30,171 (Ɔhome a ɛyɛ den) . 412 00:51:42,267 --> 00:51:46,271 (Sighs) Ntuo a ɛyɛ nwonwa no anyɛ adwuma, . na emu biara nni nea wɔatwa ho ahyia no. 413 00:51:46,354 --> 00:51:50,566 Ɛte sɛ nea wuntumi nyɛ saa ankasa adwuma a ɛne sɛ wobedi Yang abusua no so nkonim. 414 00:51:50,650 --> 00:51:54,362 Mehyɛ nyansa sɛ san kɔ anim wɔ huan zhou na yɛ w’adwuma. 415 00:51:55,822 --> 00:51:59,075 Othenivise, mɛnya asɛmfua baako anaa mmienu ne ɔhemmaa xiao... 416 00:51:59,158 --> 00:52:00,368 (Nkrantɛ a wɔde twitwiw) . 417 00:52:05,373 --> 00:52:07,458 Amanneɛbɔ ma ɔhemmaa xiao 418 00:52:07,542 --> 00:52:12,088 sɛ ne nhwehwɛmufo no de ne nkwa abɔ afɔre ma khitan ahemman no. 419 00:52:12,171 --> 00:52:13,589 Yiw, owura. 420 00:52:17,427 --> 00:52:20,555 Ma minnya yɛn apɔnkɔsotefo a wɔsen biara no mu 100. Yɛn bedi Yang mmarima no akyi akosi wɔn wu mu. 421 00:52:20,638 --> 00:52:21,764 - yiw, owura. - Shasimu. 422 00:52:21,848 --> 00:52:25,518 - yiw, owura. - fa yen asraafoɔ a wɔaka no kɔ huan zhou. 423 00:52:25,601 --> 00:52:27,663 Twɛn ma me mmae. Yɛbɛtow ahyɛ kurow no so bere a madu hɔ no. 424 00:52:27,687 --> 00:52:29,397 - yiw, owura. - yɛ ntɛm. 425 00:52:42,410 --> 00:52:44,078 (Aprannaa a ɛrebɔ denneennen) 426 00:53:42,387 --> 00:53:44,430 Kura mu, agya. 427 00:54:19,549 --> 00:54:22,593 Onua panyin. Kafra. 428 00:54:31,102 --> 00:54:32,395 Wususuw sɛ yɛbɛsan ayɛ saa? 429 00:54:34,063 --> 00:54:35,606 Nokwarem no, yɛbɛyɛ saa. 430 00:54:36,357 --> 00:54:40,319 Nea ɛbɛba no mfa me ho, . Mede mo nyinaa bɛkɔ fie. 431 00:54:41,946 --> 00:54:42,947 Onua panyin! 432 00:54:44,907 --> 00:54:46,200 Onua panyin! 433 00:54:46,284 --> 00:54:47,577 Agya te dɛn? 434 00:54:49,704 --> 00:54:54,292 Ɛsɛ sɛ yegyae. Ɔrentumi nkɔ so saa. 435 00:54:55,293 --> 00:54:59,422 Su wu asɔredan bi a obiara nni hɔ wɔ w’anim. Yebetumi agye yɛn ahome wɔ hɔ. 436 00:55:00,548 --> 00:55:01,591 Bra. 437 00:55:04,051 --> 00:55:07,680 Nkakrankakra, nkakrankakra. 438 00:55:08,556 --> 00:55:11,809 Agya! 439 00:55:13,269 --> 00:55:14,479 (Ɔrefefe) Agya, . 440 00:55:14,979 --> 00:55:17,064 Anka ɛsɛ sɛ mitie wo. 441 00:55:18,065 --> 00:55:20,526 Anka ɛnsɛ sɛ mede me ho hyɛ mu wɔ saa sparring akansi no mu. 442 00:55:20,735 --> 00:55:22,945 Sɛ mannya kyɛfa a, . 443 00:55:24,238 --> 00:55:26,991 Anka merennya onua a ɔto so ason akɔ ɔhaw mu. 444 00:55:27,450 --> 00:55:30,495 Ɔsahene Yang: Ɔbarima suban na esi ne nkrabea ho gyinae. 445 00:55:31,829 --> 00:55:36,250 Yan si yɛ obi a ɔyɛ ntɛm dodo. 446 00:55:36,375 --> 00:55:39,003 (Osu) Ɛyɛ me mfomso nyinaa! 447 00:55:40,046 --> 00:55:42,006 Anka ɛsɛ sɛ migyae no. 448 00:55:42,548 --> 00:55:46,177 Anka ɛnsɛ sɛ mema no kwan de kɔ sparring stage no so. 449 00:55:47,261 --> 00:55:51,599 Na anka ɛsɛ sɛ misiw no kwan wɔ ɔkraman bepɔw so. 450 00:55:53,518 --> 00:55:54,852 Yan zhao, . 451 00:55:56,187 --> 00:56:01,359 sɛ yɛsan ba a, . Mepɛ sɛ woware Princess chai. 452 00:56:09,534 --> 00:56:11,369 Eyi yɛ den dodo ma mo, me mma. 453 00:56:12,036 --> 00:56:16,207 Anka ɛnsɛ sɛ woba sɛ wobegye akwakoraa a mfaso nni so yi! 454 00:56:17,250 --> 00:56:20,711 Agya, ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho. 455 00:56:21,254 --> 00:56:23,464 Yɛda so ara wɔ bere tenten bi ɔkwan a wɔfa so tu kwan ɔkyena. 456 00:56:23,881 --> 00:56:25,550 Gye w’ahome mprempren. Yɛbɛba fie nnansa yi ara. 457 00:56:27,385 --> 00:56:29,554 Da fam, agya. 458 00:56:55,204 --> 00:56:57,164 (Ɔsahene Yang ho popo) 459 00:57:45,421 --> 00:57:48,257 Ɛnyɛ wo tumi ho asɛm haw me, . 460 00:57:49,050 --> 00:57:51,886 tebea no mu nsɛm a emu yɛ den nkutoo. 461 00:57:52,928 --> 00:57:56,182 Ɔtamfo a wuhyia no no wɔ n’ankasa de ntawntawdi a wɔde tia mo. 462 00:57:56,265 --> 00:57:59,060 Na wo nea wɔfrɛ no ally yɛ akansifo a ɔyɛ pɔw bɔne. 463 00:58:08,444 --> 00:58:12,239 Betel nut nyɛ papa mma wo. Ɛsɛ sɛ wotwitwa so. 464 00:58:13,366 --> 00:58:15,284 Mihia n’ahoɔden mprempren. 465 00:58:15,576 --> 00:58:17,161 (Honam a ɛreyɛ ayɛ hyew) . 466 00:58:23,793 --> 00:58:25,169 (Ɔde abubuw) . 467 00:58:25,920 --> 00:58:27,380 (Ɛyɛ Sizzling) . 468 00:58:39,975 --> 00:58:41,394 Onua a ɔto so abiɛsa... 469 00:58:49,443 --> 00:58:50,528 (Ɛyɛ Sizzling) . 470 00:58:50,611 --> 00:58:51,821 (Ɔsi apini brɛoo) 471 00:59:04,166 --> 00:59:05,584 (Aprannaa a ɛrepaapae) . 472 00:59:12,133 --> 00:59:13,467 Ɔsraani: Gyae! 473 00:59:15,094 --> 00:59:16,971 Hena na ɔkɔ hɔ? 474 00:59:17,930 --> 00:59:20,891 Meyɛ ɔsahene Yang babarima a ɔto so ason, . Yang yan si. 475 00:59:21,350 --> 00:59:24,478 Maba sɛ merebɛhwɛ owura pan. Mesrɛ wo, bue apon no. 476 00:59:48,002 --> 00:59:51,380 Dɛn nti na woansoma reinforcements sɛ mɛgye m’agya? 477 00:59:53,549 --> 00:59:56,427 Minnim nea woreka ho asɛm. 478 00:59:57,136 --> 00:59:58,971 Woyɛ khitan! 479 00:59:59,555 --> 01:00:02,349 Awurade pan! Wunim me. 480 01:00:02,641 --> 01:00:05,478 Me ne Yang yan si, . Yang abusua no mu babarima a ɔto so ason. 481 01:00:17,072 --> 01:00:22,411 Awurade pan, maba ha a wɔnhwɛ kwan sɛ obefi hɔ a ɔte ase. 482 01:00:23,662 --> 01:00:25,414 Mekum wo ba no. 483 01:00:27,041 --> 01:00:29,251 Wubetumi agye me nkwa mprempren. 484 01:00:29,794 --> 01:00:32,254 Nanso soma asraafo ma wɔnkɔgye m’agya nkwa! 485 01:00:32,755 --> 01:00:36,342 Wo khitan a woyɛ animtiaabu! Yɛn ahemman ahorow no reko, . 486 01:00:36,509 --> 01:00:41,138 na wowɔ akokoduru ba ha ɔyɛ ne ho sɛ Yang abusua no ba. 487 01:00:41,972 --> 01:00:43,474 Fi ha! 488 01:00:44,725 --> 01:00:46,018 (Ɔteɛteɛm) . 489 01:00:46,519 --> 01:00:47,853 - a wode to tuo! - (Agyan a worebɔ abɛn) . 490 01:00:54,485 --> 01:00:55,903 (Osi apini) . 491 01:01:09,041 --> 01:01:10,376 Eye! 492 01:01:20,135 --> 01:01:21,846 - tow no gu asuo no mu. - yiw, owura! 493 01:01:51,959 --> 01:01:53,419 (Nwiinwii) . 494 01:02:08,767 --> 01:02:10,311 Agya. 495 01:02:36,337 --> 01:02:39,340 Su wu: Worehwehwɛ me, Yang ye? 496 01:02:41,842 --> 01:02:43,636 Adɛn nti na worehwehwɛ me? 497 01:02:45,721 --> 01:02:50,726 Master su wu, woahu me ba, . Yang yan si? 498 01:02:51,560 --> 01:02:55,189 Wokyerɛ wo ba a ɔto so ason? Ɔkɔ dedaw. 499 01:02:55,356 --> 01:02:59,234 Ɛhe na ɔkɔɔ? Wubetumi de me akɔ ne nkyɛn? 500 01:02:59,568 --> 01:03:02,279 Hwɛ eyi, Yang ye. 501 01:03:02,821 --> 01:03:05,282 Me mpapo dedaw yi! (Ɔreserew) . 502 01:03:06,241 --> 01:03:10,079 Ɔyɛ obubuafo sɛ biribiara, . nanso ɛda so ara kɔ so. 503 01:03:10,245 --> 01:03:14,541 Ɔte sɛ nea wɔapirapira no kɛse. 504 01:03:15,084 --> 01:03:17,086 Minnim sɛnea ɔda so te ase. 505 01:03:17,169 --> 01:03:20,130 Su wu: Ɔte ase? (Chuckling) Ɛnyɛ bere tenten. 506 01:03:20,214 --> 01:03:23,550 Saa abirekyi dedaw yi bewu nnɛ. 507 01:03:31,058 --> 01:03:33,936 Hwɛ. Wunim nea eyi yɛ? 508 01:03:43,320 --> 01:03:45,447 Ɔsahene Yang: Li ling dii nkogu wɔ xiongnu no so, . 509 01:03:45,531 --> 01:03:48,367 na afei oyii han ahemman no mae denam ɔtamfo no a wɔbɛtwe wɔn ho afi ho no so. 510 01:03:48,450 --> 01:03:51,286 Hena na anka obesi nkaedum de ma ɔfatwafo yi? 511 01:03:51,745 --> 01:03:56,166 Asɔredan yi wɔ su wu din mu. Na saa nkaedum yi yɛ ma li ling. 512 01:03:56,333 --> 01:04:02,464 Emu nea ɛwɔ he na wopɛ, Yang ye? Nkwa a wonya anaasɛ nokwaredi? 513 01:04:08,804 --> 01:04:11,807 Memfata saa akode yi. 514 01:04:12,391 --> 01:04:14,601 Su wu: Wo ɔhempɔn no ye ma wo. 515 01:04:14,768 --> 01:04:21,400 Anka obi foforo biara nni hɔ a anka ɔbɛsoma asraafo sɛ wobegye akwakoraa bi a wɔadi nkogu. 516 01:04:22,526 --> 01:04:24,486 Ɛsɛ sɛ wote ahantan nka. 517 01:04:26,488 --> 01:04:30,325 Sɛ miwu a, dɛn na ɛbɛto me mmabarima? 518 01:04:30,951 --> 01:04:35,831 Su wu: Sɛ abirekyi dedaw no tena ase a, . mpapo mma no ntumi nkɔ yiye. 519 01:04:38,167 --> 01:04:41,670 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛde to fam wo nkrante ne wo akode. 520 01:04:53,057 --> 01:04:54,349 Pai feng: Me wura! 521 01:04:54,683 --> 01:04:56,483 Me wura. Ɔheneba a ɔto so awotwe no aba ha sɛ ɔrebɛhwɛ wo! 522 01:05:04,610 --> 01:05:08,781 Madam, owura pan wɔ bɔɔ ɔhempɔn no amanneɛ ara kwa. 523 01:05:08,947 --> 01:05:11,867 Ɔka sɛ tebea no wɔ huan zhou yɛ ɔkasatiafo dodo. 524 01:05:11,950 --> 01:05:14,286 Wantumi asoma asraafo sɛ wobɛgye wo kunu. 525 01:05:14,703 --> 01:05:16,497 Ɔne me mmabarima ho amanneɛbɔ bi wɔ hɔ? 526 01:05:16,872 --> 01:05:18,582 Mprempren, biribiara nni hɔ. 527 01:05:26,924 --> 01:05:30,219 Meda wo ase sɛ woaba, wo korɔn. 528 01:05:31,345 --> 01:05:35,641 Afei mɛgyae wo, madam. 529 01:05:36,517 --> 01:05:40,145 Pai feng, mesrɛ wo hwɛ ne korɔn no. 530 01:06:15,305 --> 01:06:18,851 Onua a ɔto so anum, ntɛm, gye yɛn agya nkwa! 531 01:06:25,899 --> 01:06:27,526 Ɛbɛyɛ dɛn na eyi atumi aba? 532 01:06:30,779 --> 01:06:32,156 Agya! 533 01:06:35,242 --> 01:06:36,910 (Osu) . 534 01:07:18,702 --> 01:07:20,829 Yan zhao: Mepɛ sɛ mede papa kɔ fie! 535 01:07:24,333 --> 01:07:26,376 Mepɛ sɛ mede papa kɔ fie! 536 01:07:29,880 --> 01:07:32,466 Yɛn maame retwɛn no. (Wɔde hwene) . 537 01:08:28,230 --> 01:08:29,564 Onua panyin, . 538 01:08:29,898 --> 01:08:31,566 khitan no akyere wɔn. 539 01:08:32,067 --> 01:08:33,443 So ɛsɛ sɛ yɛtra hɔ na yɛko? 540 01:08:35,112 --> 01:08:37,239 Dabi, ɛsɛ sɛ yɛde papa san kɔ fie. 541 01:09:36,131 --> 01:09:37,341 Ná wɔwɔ ha ara kwa. 542 01:09:38,383 --> 01:09:39,551 Ahe? 543 01:09:39,634 --> 01:09:41,428 Apɔnkɔ anum anaa asia pɛ. 544 01:10:12,376 --> 01:10:14,669 (Ɔhyɛ ɔpɔnkɔ nkuran sɛ ɔnkɔ n’anim) 545 01:10:22,594 --> 01:10:24,304 (Ɔteɛteɛm) . 546 01:10:48,078 --> 01:10:50,122 (Ɔhyɛ ɔpɔnkɔ nkuran sɛ ɔnkɔ n’anim) 547 01:10:51,832 --> 01:10:53,166 Onua panyin! 548 01:10:54,209 --> 01:10:58,130 Yelu yuan agye yɛn. Anyɛ yiye koraa no, ɔwɔ apɔnkɔsotefo a wɔkorɔn 80. 549 01:10:58,213 --> 01:10:59,506 Somfi! 550 01:11:00,048 --> 01:11:03,468 Yɛfaa ɔkwan a ɛyɛ den saa so, . Minnye nni sɛ wɔahu yɛn. 551 01:11:03,844 --> 01:11:05,405 Yɛko faa wɔn ranks wɔ ɔkraman bepɔw so. 552 01:11:05,429 --> 01:11:06,972 Yebetumi ayɛ bio mprempren. 553 01:11:08,223 --> 01:11:10,016 Mɛtena ha. Wokɔ so kɔ so. 554 01:11:10,642 --> 01:11:12,769 Bɔ onua a ɔto so asia ho ban na hwɛ hu sɛ papa bɛduru fie. 555 01:11:13,061 --> 01:11:14,771 Ma memfa wɔn brɛ ase. 556 01:11:19,734 --> 01:11:22,362 Yɛn nyinaa yɛ anuanom. 557 01:11:22,446 --> 01:11:24,364 Yɛbɛyɛ dɛn atumi agyaw wo nkutoo wɔ ha? 558 01:11:24,614 --> 01:11:27,284 Mempɛ yɛn mu biara 559 01:11:27,659 --> 01:11:30,662 sɛ wɔde bɛbɔ afɔre de agya aba fie. 560 01:11:31,246 --> 01:11:32,497 Tie me. 561 01:11:33,707 --> 01:11:35,208 Agya awu. 562 01:11:35,750 --> 01:11:39,379 Na mfɛfo afoforo pii nso owui wɔ ɔkraman bepɔw so. 563 01:11:39,921 --> 01:11:42,507 Nanso ɛna retwɛn yɛn, . 564 01:11:42,591 --> 01:11:45,010 ne nnipa afoforo pii a wɔwɔ fie. 565 01:11:46,178 --> 01:11:48,930 Nha wo ho. Mebɛfiri ha. 566 01:11:49,014 --> 01:11:51,433 Yɛbɛhyia wɔ yan men pass. 567 01:11:51,725 --> 01:11:52,934 (Akyirikyiri nteɛteɛm) . 568 01:11:54,227 --> 01:11:56,508 Onua a ɔto so abien: Onua panyin ntumi nsiw apɔnkɔsotefo 80 kwan. 569 01:11:56,813 --> 01:11:57,814 Me ne no bɛtena. 570 01:11:57,898 --> 01:11:59,709 Onua a ɔto so abiɛsa, . wo de afoforo no kɔ yan mmarima twam. 571 01:11:59,733 --> 01:12:03,403 Mɛtena onua panyin nkyɛn. Kɔ seesei, ntɛm! 572 01:12:03,695 --> 01:12:06,573 (Apɔnkɔ a wɔrebɔ nkɔmmɔ) 573 01:12:11,786 --> 01:12:13,079 Yan ping: Onua a ɔto so abien... 574 01:12:21,129 --> 01:12:25,592 Maame de eyi maa me ansa na yɛrekɔ. Ɛfiri master guigu hɔ. 575 01:12:29,262 --> 01:12:32,599 Mmabarima baason bɛkɔ. Nsia bɛsan aba. 576 01:12:34,976 --> 01:12:40,023 Mehyɛɛ maame bɔ Ná mede me nuanom bɛsan aba fie dwoodwoo. 577 01:12:42,067 --> 01:12:43,401 Onua... 578 01:12:44,986 --> 01:12:49,824 Bɔ wɔn ho ban. Fa wɔn kɔ fie kɔma maame nkyɛn. 579 01:12:53,828 --> 01:12:56,957 Mete ase mprempren. 580 01:13:01,336 --> 01:13:03,547 Mehu wo wɔ yan men pass. Kɔ! 581 01:13:14,891 --> 01:13:16,017 (Asraafo a wɔreteɛteɛm) 582 01:13:21,815 --> 01:13:22,899 (Osi apini) . 583 01:13:44,254 --> 01:13:45,422 Ahhh! 584 01:13:59,519 --> 01:14:00,979 (Ɔteɛteɛm) . 585 01:14:07,319 --> 01:14:08,403 (Ɔde abubuw) . 586 01:14:30,800 --> 01:14:31,968 (Ɔteɛteɛm) . 587 01:14:37,223 --> 01:14:39,184 (Ɔhome a ɛyɛ den) . 588 01:14:56,993 --> 01:14:58,078 (Ɔteɛteɛm) . 589 01:15:07,587 --> 01:15:08,713 (Ɔteɛm) . 590 01:15:16,388 --> 01:15:17,472 (Ɔde abubuw) . 591 01:15:23,311 --> 01:15:28,983 Me papa wui wɔ ɔko mu. Ná mede hoahoa me ho no. Na memfa asodi no nto wo papa so da. 592 01:15:33,780 --> 01:15:36,491 Nanso merentumi mma wo ntra ase. 593 01:15:38,743 --> 01:15:42,664 So wubetumi ate ase, yan ping? 594 01:15:42,747 --> 01:15:46,835 Mintumi mfa nkyɛ wo wɔ nusu no ho me maame shed. 595 01:15:46,960 --> 01:15:53,675 Wɔantumi anhu me papa amu mpo. Koma a abubu na ewui. 596 01:15:56,386 --> 01:16:00,181 Mekaa ntam sɛ mɛkum w’agya 597 01:16:00,974 --> 01:16:06,730 ne mo anuanom nyinaa, mmiako mmiako. 598 01:16:08,982 --> 01:16:15,989 Mekaa ntam sɛ mɛma wo maame ahu amane ɛboro me de no so mmɔho ɔha. 599 01:16:17,741 --> 01:16:20,118 Nuabarima! (Ɔteɛteɛm) . 600 01:16:33,757 --> 01:16:35,175 (Nnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu) . 601 01:16:38,845 --> 01:16:40,555 (Neighing) . 602 01:17:00,408 --> 01:17:02,535 Onua! 603 01:17:13,254 --> 01:17:14,547 (Osi apini) . 604 01:18:12,939 --> 01:18:17,777 Onua, mantumi amma wo nkutoo ankɔ. 605 01:18:24,951 --> 01:18:27,954 Mmabarima baason bɛkɔ. Nsia bɛsan aba. 606 01:18:28,288 --> 01:18:29,622 (Asraafo a wɔreteɛteɛm) 607 01:18:41,634 --> 01:18:43,219 (Whinnies) . 608 01:18:43,303 --> 01:18:45,513 Onua a ɔto so anum: Ɔtweaseɛ! 609 01:18:47,974 --> 01:18:50,018 Onua a ɔto so abiɛsa! 610 01:18:51,436 --> 01:18:54,272 Wokɔ so. Mebɛnya onua a ɔtɔ so anum. Ɛsɛ sɛ yɛde papa kɔ fie. 611 01:19:00,695 --> 01:19:01,696 Onua a ɔto so anum. 612 01:19:04,532 --> 01:19:05,825 Bra. 613 01:19:07,160 --> 01:19:08,578 (Ɔhyɛ ɔpɔnkɔ nkuran sɛ ɔnkɔ n’anim) 614 01:19:19,005 --> 01:19:22,258 Yɛyɛ Yang yan hui ne Yang yan de Yang abusua no mufo. Yehia mo mmoa! 615 01:19:22,675 --> 01:19:24,052 Ma yɛn w’ahyɛde ahorow! 616 01:19:35,188 --> 01:19:36,356 (Apɔnkɔ a wɔrebɔ nkɔmmɔ) 617 01:20:13,059 --> 01:20:15,395 Woanka sɛ betel nut nye mma wo? 618 01:20:15,478 --> 01:20:16,896 Mihia n’ahoɔden mprempren! 619 01:20:22,235 --> 01:20:23,861 (Ɔteɛteɛm) . 620 01:20:52,306 --> 01:20:54,266 Nana, hwɛ. Mframa no asesa ne kwan. 621 01:21:11,492 --> 01:21:12,744 (Ɔteɛteɛm) . 622 01:21:19,709 --> 01:21:21,544 (Osi apini) . 623 01:21:24,213 --> 01:21:25,631 Onua a ɔto so anum! 624 01:21:33,723 --> 01:21:34,932 (Ɔteɛteɛm) . 625 01:22:06,422 --> 01:22:08,132 (Mmofra a wɔreserew) 626 01:22:08,424 --> 01:22:10,093 (Ɔserew) . 627 01:22:11,511 --> 01:22:12,571 Onua a ɔto so anan, onua a ɔto so anum, . 628 01:22:12,595 --> 01:22:15,681 ma yɛn san ma yɛn ntade, anyɛ saa a yɛbɛkum wo! 629 01:22:17,016 --> 01:22:18,267 Ɛha na worekɔ! 630 01:22:20,520 --> 01:22:22,188 (Ɔteɛteɛm) . 631 01:22:55,263 --> 01:22:56,389 (Agyan a wɔrebɔ abɛn) . 632 01:23:09,110 --> 01:23:12,550 Onua a ɔto so abiɛsa: Ɔtoo ɔpɔnkɔ no tuo, nanso ɛnyɛ saa ɔpɔnkɔsotefo no. Dɛn na saa ɔtopaefo yi rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ? 633 01:23:12,738 --> 01:23:16,659 Ɛyɛ agyan a awuduru wom! Agyan a ɛte saa na ɛtoo Paapa. 634 01:23:21,914 --> 01:23:23,749 Me deɛ, mɛkum no! 635 01:23:25,334 --> 01:23:27,920 Di nsɛnkyerɛnne abantenten no akyi na wo nsa bɛka yan men pass. 636 01:23:28,004 --> 01:23:29,589 Fa papa kɔ fie! 637 01:23:30,381 --> 01:23:32,258 Onua a ɔto so abiɛsa! 638 01:23:40,308 --> 01:23:42,059 (Nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye) . 639 01:23:48,441 --> 01:23:49,609 (Ntaban a ɛrebɔ) . 640 01:25:32,211 --> 01:25:34,005 (Ɔteɛteɛm) . 641 01:25:42,680 --> 01:25:43,806 (Ɔde abubuw) . 642 01:25:47,059 --> 01:25:48,686 (Ɔhome a ɛyɛ den) . 643 01:26:23,304 --> 01:26:24,472 (Nnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu) . 644 01:26:38,110 --> 01:26:39,195 Agya... 645 01:26:41,280 --> 01:26:43,032 Ɛkame ayɛ sɛ yɛadu fie. 646 01:26:52,792 --> 01:26:54,627 (Yelu yuan frɛ) 647 01:26:58,839 --> 01:27:01,634 Woyɛ onua a ɔto so asia anaa nea ɔto so ason? 648 01:27:08,891 --> 01:27:10,476 Fa wo papa san bra! 649 01:27:16,232 --> 01:27:17,525 (Ɔteɛteɛm) . 650 01:27:19,985 --> 01:27:21,195 (Osi apini) . 651 01:27:26,325 --> 01:27:29,328 Mo Yang mmarimaa no mu biara yɛ bɔne sen nea etwa to no. 652 01:27:29,995 --> 01:27:32,665 Anum a wodi kan no wuwui wɔ nidi mu. 653 01:27:32,748 --> 01:27:36,043 Afei deɛ ɛyɛ wo de, . na nea wubetumi ayɛ ara ne sɛ wubeguan. 654 01:27:48,431 --> 01:27:50,516 Worentumi mfa amu no nka wo ho. 655 01:27:52,351 --> 01:27:55,938 Mepɛ wo papa sɛnea ɛbɛyɛ a wobehyia nkrabea koro no ara a ɛte sɛ me de no. 656 01:27:57,064 --> 01:27:59,525 Ɛno ne bɔhyɛ a mehyɛɛ me maame. 657 01:28:01,026 --> 01:28:05,531 Bɔhyɛ a mekura mu no mu duru sen wo de no! 658 01:28:15,875 --> 01:28:17,168 (Ɔteɛteɛm) . 659 01:29:55,975 --> 01:29:57,142 (Ɔde ahomegye) . 660 01:30:00,729 --> 01:30:02,314 (Yan zhao reteɛteɛm) 661 01:30:31,343 --> 01:30:32,553 (Ɔde sekan a wɔde bɔ obi) . 662 01:30:45,065 --> 01:30:49,695 Me ne onua a ɔto so asia, . 663 01:30:51,572 --> 01:30:53,073 Yang yan zhao na ɔkyerɛwee. 664 01:30:55,701 --> 01:30:57,202 Wokae saa asɛm no. 665 01:31:31,862 --> 01:31:33,072 (Ɔteɛm) . 666 01:32:03,727 --> 01:32:05,062 (Ahomegye) . 667 01:32:52,484 --> 01:32:53,652 Ɛna... 668 01:32:55,070 --> 01:32:58,490 Yɛde papa aba fie. 669 01:33:09,835 --> 01:33:11,420 (Wɔde hwene) . 670 01:33:30,147 --> 01:33:31,273 (Ɔde abubuw) . 671 01:33:53,545 --> 01:33:54,713 Momma yɛn 672 01:33:56,298 --> 01:33:57,925 kɔ fie. 673 01:34:39,758 --> 01:34:43,387 Bere a yelu yuan wu no, . wogyaw khitan asraafo no a wonni ɔkannifo biara. 674 01:34:43,470 --> 01:34:47,224 Ná Ɔhemmaa xiao nni ɔkwan foforo biara a ɔbɛfa so atwe ne ho efi huan zhou hɔ na ɔsan yɛ n’akodi nhyehyɛe ahorow ho adwuma. 675 01:34:47,307 --> 01:34:50,018 Nnwom ahemman no ani gyee asɛm tiawa bi ho asomdwoe bere. 676 01:34:50,102 --> 01:34:51,621 Ɛwom sɛ owura pan wɔantwe n’aso wɔ ne nsisi no ho, . 677 01:34:51,645 --> 01:34:53,397 ne din akɔ fam wɔ animtiaabu mu. 678 01:34:53,480 --> 01:34:56,358 Yang abusua no mu panyin afunu, . mmabarima a ɔto so abien, abiɛsa, ne ason 679 01:34:56,441 --> 01:34:58,777 wohuu wɔn na wɔde baa fie sɛ wɔrekɔsie. 680 01:34:58,861 --> 01:35:01,905 Nanso nea ɔto so anan ne nea ɔto so anum no afunu wɔanhu mmabarima da. 681 01:35:01,989 --> 01:35:05,492 Ɔbabarima a ɔto so asia no toaa abusua no de no so asɛmpatrɛw adwuma a wɔde bɛbɔ ɔman no ho ban. 682 01:35:05,617 --> 01:35:08,537 Ɔwaree ne mmofraberem dɔfo, . Ɔhemmaa chai. 683 01:35:08,620 --> 01:35:12,040 Yang abusua no ho asɛm no wɔ bɛyɛ anansesɛm, a wɔkamfo no de besi nnɛ. 684 01:35:12,124 --> 01:35:14,042 Wɔaba sɛ wobegyina hɔ ama su pa ahorow a ɛwɔ 685 01:35:14,126 --> 01:35:16,295 onalty, filial piety, ayamye, . ne trenee.