1 00:01:16,063 --> 00:01:16,896 ඔව්... 2 00:01:17,896 --> 00:01:19,229 එන්න, වැටෙන්න! 3 00:01:38,146 --> 00:01:39,980 ඔවුන් ඇත්තටම ඔබට කැමති විය යුතුයි. 4 00:01:40,063 --> 00:01:41,605 ඔබට මිල අධික ඊල් එවනවා. 5 00:01:41,688 --> 00:01:43,105 ඒ ඔවුන් මට කැමති නිසා නොවේ. 6 00:01:43,688 --> 00:01:45,604 එයාලා මට ඊටත් වඩා මහන්සි වෙනවා. 7 00:01:45,938 --> 00:01:47,271 ඒ ඇමරිකානුවන් ද 8 00:01:47,604 --> 00:01:50,521 ඒ බව දැනගත යුතුයි පිරිමින්ට වඩා හොඳ කාර්ය සාධනයක් ලබා දෙන්න. 9 00:01:51,813 --> 00:01:54,646 ඔවුන් එය ඔබේ උපන්දිනයට පවා එව්වා. 10 00:01:57,688 --> 00:01:58,813 ළමයින්ට ඇසෙනු ඇත! 11 00:01:59,813 --> 00:02:03,312 මට ඊල් අවශ්‍යයි! ආඳා! 12 00:02:03,521 --> 00:02:05,021 ඇවිත් කන්න! 13 00:02:05,646 --> 00:02:09,438 තාත්තා රස්නයට දාඩිය දාලා මේවා ග්‍රිල් කළා. 14 00:02:09,730 --> 00:02:10,729 මම යන්නම්. 15 00:02:17,813 --> 00:02:18,729 සර්පයෙක්ද? 16 00:02:19,771 --> 00:02:21,146 සර්පයන්ට මේ තරම් රසක් නෑ! 17 00:02:21,229 --> 00:02:24,146 තාත්තාගේ සමාගම එව්වා, හොඳ රැකියාවක් කිරීම සඳහා. 18 00:02:24,438 --> 00:02:25,813 එය නිවාඩු දිනයක් ද නොවේ. 19 00:02:26,730 --> 00:02:28,604 උන්ට බැරිද අපිට හරක් මස් දෙන්න. 20 00:02:29,855 --> 00:02:30,855 රි-වන්. 21 00:02:31,438 --> 00:02:32,396 රාත්රී ආහාරය. 22 00:02:35,271 --> 00:02:37,855 ඉදිරියට එන්න. අපි කමු. 23 00:02:39,479 --> 00:02:41,146 Cello එකට නිදාගන්න දෙන්න. 24 00:02:45,354 --> 00:02:46,521 මෙය කුමක් ද? 25 00:02:56,062 --> 00:02:58,855 පැටියෝ! 26 00:03:01,730 --> 00:03:03,938 මිල අධික විය යුතුය! 27 00:03:05,021 --> 00:03:08,104 හොඳයි, මට හොඳ නර්තන සපත්තු ලබා ගත හැකිය. 28 00:03:08,688 --> 00:03:11,271 - අම්මාගේ සපත්තු ලස්සන නැද්ද? - කන්න. 29 00:03:14,312 --> 00:03:16,214 මට මේ වගේ හොඳට නටන්න පුළුවන් වෙයි. 30 00:03:19,563 --> 00:03:22,271 ඔවුන් කියන්නේ ඔබේ පෙම්වතාට සපත්තු තෑගි දෙන්න එපා කියලා. 31 00:03:22,688 --> 00:03:23,271 ඇයි? 32 00:03:23,438 --> 00:03:24,271 ඇයි? 33 00:03:24,438 --> 00:03:26,563 ඔවුන් ඒවා තුළ පලා යා හැකි බැවිනි. 34 00:03:27,646 --> 00:03:30,521 ඔයාගේ තාත්තාට විශ්වාසයි වගේ. 35 00:03:32,146 --> 00:03:33,104 ඉදිරියට එන්න. 36 00:03:34,187 --> 00:03:36,104 අපි පුළුවන් වෙලාවට පුරුදු වෙන්න ඕන. 37 00:03:37,896 --> 00:03:39,479 සූදානම්, ආරම්භ කරන්න! 38 00:03:39,896 --> 00:03:41,563 එක දෙක තුන, 39 00:03:41,646 --> 00:03:45,729 දෙක දෙක තුන, තුන දෙක තුන... 40 00:04:10,896 --> 00:04:13,396 ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි සහ සූර්ය කඩදාසි සඳහා වසර ගණනාවක් කැපවී ඇත. 41 00:04:13,479 --> 00:04:15,563 අපරාදේ කඩදාසි... 42 00:04:16,604 --> 00:04:18,395 පැටියෝ, මෙහෙ එන්න. 43 00:04:18,478 --> 00:04:19,438 ඇයි? 44 00:04:21,354 --> 00:04:22,187 ඉදිරියට එන්න. 45 00:04:23,729 --> 00:04:25,146 එන්න, රී-වන්. 46 00:04:27,771 --> 00:04:33,896 රි-ටු Si-දෙක 47 00:04:37,771 --> 00:04:39,187 තව විනාඩි තුනයි. 48 00:04:40,062 --> 00:04:41,396 විනාඩියක්... 49 00:04:49,938 --> 00:04:51,563 මට දැන් දැනෙන දේ දන්නවද? 50 00:04:55,312 --> 00:04:56,813 මට ඔක්කොම තියෙනවා. 51 00:05:33,062 --> 00:05:37,688 ඔබ සූර්ය කඩදාසි මිලදී ගත්තා, එහිදී මම මගේ ජීවිතයේ අවුරුදු 25ක් කැප කළා. 52 00:05:38,438 --> 00:05:40,146 හැබැයි බාරගත්ත ගමන් කියනවා 53 00:05:40,229 --> 00:05:42,688 ඔබ නිෂ්පාදන රේඛාවෙන් 20%ක් කපා දමනවාද? 54 00:05:43,354 --> 00:05:45,563 ඒ වගේම ඔබ ලැයිස්තුවක් ඉල්ලනවා වෙඩි තියන්න නම්? 55 00:05:46,479 --> 00:05:49,354 ප්‍රවීණයන්ගේ නම් මට ඔවුන්ගේ ශිල්ප ඉගැන්වූයේ කවුද? 56 00:05:50,312 --> 00:05:52,895 තරුණ පිරිමින්ගේ නම් මෙම කර්මාන්ත ශාලාවේ වයසට පැමිණියේ කවුද? 57 00:05:54,146 --> 00:05:56,855 අහිංසක කම්කරුවන් ආදරයෙන් මෙම යන්ත්‍ර සඳහා සැලකිලිමත් විය, 58 00:05:57,104 --> 00:06:00,479 ඔබට අවශ්‍ය මම ඔවුන්ගේ හිසට තුවක්කුවක් එල්ල කරනවාටද? 59 00:06:01,604 --> 00:06:02,895 මට ඒක කරන්න බෑ. 60 00:06:04,146 --> 00:06:06,646 තුවක්කු ඉලක්ක කිරීමට අදහස් කෙරේ කෙනෙකුගේ සතුරන්ට! 61 00:06:06,729 --> 00:06:07,521 නවත්වන්න! සිතන්න! ක්රියා කරන්න! 62 00:06:07,604 --> 00:06:10,563 මට ඒ ලැයිස්තුව දෙන්න බැහැ. 63 00:06:13,062 --> 00:06:15,104 ඔබ ඇමරිකානුවන් කියනවා 64 00:06:15,354 --> 00:06:16,979 දොට්ට දැමීම යනු 'පොරව' දැමීමද? 65 00:06:17,813 --> 00:06:19,646 කොරියාවේ අපි කියන දේ දන්නවද? 66 00:06:19,813 --> 00:06:21,187 ඔබේ හිසෙන් ඉවතට! 67 00:06:21,563 --> 00:06:23,396 ඉතින් නෙරපා හරිනවා 68 00:06:24,646 --> 00:06:28,271 ඔබේ හිස කපා ඇත පොරවකින් ඉවත් කරන්න! 69 00:06:33,895 --> 00:06:34,896 ජීවිතය සඳහා රැකියාව, පැරණි සපත්තු 70 00:06:34,979 --> 00:06:37,937 "ඔබ වෘත්තීය සමිතියක් ආරම්භ නොකරන්නේ නම්, අපි ජීවිත කාලයටම රැකියාවක් සහතික කරනවා. 71 00:06:38,312 --> 00:06:42,854 ඒ සුන්දර සම්ප්‍රදාය... පැරණි සපත්තු මෙන් ඉවතට විසි කළා! 72 00:06:43,146 --> 00:06:45,021 ඇමරිකානුවන් ඔබට...! 73 00:06:45,104 --> 00:06:46,271 අපරාදේ, මගේ උගුර... 74 00:06:46,854 --> 00:06:48,646 මම කිව්වා මේක ගබඩාවේ කරන්න කියලා. 75 00:06:49,271 --> 00:06:51,146 සියල්ල ඔබට දුම් පානය කිරීමට අවශ්‍ය වූ නිසා. 76 00:06:52,062 --> 00:06:52,896 අතහරින්න, අපරාදේ! 77 00:06:52,979 --> 00:06:55,063 ඔයා මේකට ගොඩක් වැඩ කළා. 78 00:06:55,146 --> 00:06:56,979 ඔහුට කියන්න තිබුණා, එය අමතක කරන්න. 79 00:06:57,062 --> 00:07:00,646 -ඒත් එයා ක්‍රියා කරන්නේ ඒක එයාගේ වැඩක් වගේ. - ඒක! 80 00:07:00,854 --> 00:07:03,188 ඔයාව අයින් කළොත්, මම කා සමඟද වැඩ කරන්නේ? 81 00:07:03,271 --> 00:07:04,979 මනුෂ්‍යත්වය පිළිබඳ සැබෑ හැඟීම. 82 00:07:05,521 --> 00:07:06,521 අපරාදේ. 83 00:07:09,187 --> 00:07:10,187 නවත්වන්න! 84 00:07:18,187 --> 00:07:19,146 ආයුබෝවන් සර්. 85 00:07:29,854 --> 00:07:31,313 ඔබේ හිසෙන් ඉවතට! 86 00:07:31,396 --> 00:07:33,605 - ඉතින් නෙරපා හරිනවා... - හෙල්මට් එක ආපහු දෙන්න! 87 00:07:33,688 --> 00:07:35,646 ... යනු ඔබේ හිස කපා ඉවත් කිරීමයි! 88 00:07:36,020 --> 00:07:36,853 ඉන්න! 89 00:07:38,312 --> 00:07:40,229 අර හෙල්මට් එකට එයා මොනවා කරයිද? 90 00:07:47,563 --> 00:07:48,396 ඔවුන් කළේ නැහැ... 91 00:07:49,271 --> 00:07:50,588 ඔබට ඊල් දෙන්න, ඔවුන් නේද? 92 00:07:55,354 --> 00:07:56,604 විදියක් නෑ නේද? 93 00:08:04,438 --> 00:08:05,312 මී පැණි. 94 00:08:06,937 --> 00:08:07,770 කුමක් ද? 95 00:08:08,354 --> 00:08:09,979 ඔයා දෙයක් කියන්නම් කිව්වා. 96 00:08:12,312 --> 00:08:13,271 මට අමතක වුණා. 97 00:08:13,521 --> 00:08:15,021 ඔයා වැඩට යන්නෙ නැද්ද? 98 00:08:15,104 --> 00:08:16,229 හරි, හරි. 99 00:08:16,604 --> 00:08:17,438 ඒක හරි. 100 00:08:19,354 --> 00:08:20,937 Si-to Ri-two, නිවස! 101 00:08:21,854 --> 00:08:23,187 මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න. 102 00:08:25,646 --> 00:08:27,687 -රි-වන්, අපි යමු. - රි-වන්! 103 00:08:27,770 --> 00:08:30,020 සුබ දවසක් වේවා. 104 00:08:35,604 --> 00:08:36,437 වාසනාව! 105 00:08:38,979 --> 00:08:41,312 මම අවුරුදු 25 ක් වහල්ලු! 106 00:08:49,604 --> 00:08:50,688 ගැඹුරු හුස්ම. 107 00:09:07,354 --> 00:09:08,979 - මම ... - මම ... 108 00:09:09,479 --> 00:09:10,604 හොඳ කෙනෙක්. 109 00:09:10,770 --> 00:09:12,063 හොඳ කෙනෙක්. 110 00:09:12,146 --> 00:09:13,062 මන්-සු! 111 00:09:13,770 --> 00:09:14,438 ...පුද්ගලයා. 112 00:09:14,521 --> 00:09:16,277 - මගේ රැකියාව අහිමි වීම ... - මගේ රැකියාව අහිමි වීම ... 113 00:09:16,770 --> 00:09:19,104 - මගේ රැකියාව අහිමි වීම! - මගේ රැකියාව අහිමි වීම ... 114 00:09:19,812 --> 00:09:23,062 මගේ තේරීම නොවේ! 115 00:09:26,354 --> 00:09:29,146 - මගේ ආදරණීය පවුල ... - මගේ ආදරණීය පවුල ... 116 00:09:29,229 --> 00:09:31,020 මගේ ආදරණීය පවුල... 117 00:09:31,895 --> 00:09:35,312 මට සම්පුර්ණයෙන්ම සහාය වනු ඇත මම නව අවස්ථා සොයන විට. 118 00:09:35,770 --> 00:09:39,770 මම නව අවස්ථා සොයන විට. 119 00:09:40,438 --> 00:09:44,479 මගේ ආදරණීය පවුල මට සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙනු ඇත 120 00:09:44,770 --> 00:09:46,728 මම නව අවස්ථා සොයන විට. 121 00:09:52,979 --> 00:09:54,271 මී පැණි. 122 00:09:55,229 --> 00:09:56,645 ඉයර්ෆෝන් දාන්න පුලුවන්ද? 123 00:09:56,728 --> 00:09:57,979 තත්පරයක් පමණි. 124 00:09:59,479 --> 00:10:01,062 මාස 3කින් කුලියට ගත්තා 125 00:10:05,104 --> 00:10:08,604 ඉතින් ඔයාට වෙන්න ඇති නිදි නැති රාත්‍රීන්? 126 00:10:12,479 --> 00:10:13,645 ඔයා අඬනවද? 127 00:10:16,312 --> 00:10:21,020 කෝ ඒ නිර්භීත උපාධිධාරියා තනිකඩ මවකට යෝජනා කළේ කවුද? 128 00:10:21,812 --> 00:10:25,854 මම අලුත් ආරම්භයක් කළා, ඔබටත් පුළුවන්. 129 00:10:27,187 --> 00:10:28,687 නිසැකවම ඔබට පුළුවන්! 130 00:10:28,770 --> 00:10:32,063 ඔබේ සියලු බලාපොරොත්තු සහ සිහින ගන්න, 131 00:10:32,146 --> 00:10:35,312 සහ ඔබේම මන්ත්‍රය කියන්න. 132 00:10:36,354 --> 00:10:37,187 සූදානම්ද? 133 00:10:37,354 --> 00:10:38,645 යන්න! 134 00:10:41,479 --> 00:10:42,313 අලුත් ආරම්භයක්... 135 00:10:42,396 --> 00:10:44,146 අලුත් ආරම්භයක්... අලුත් ආරම්භයක්... 136 00:10:44,645 --> 00:10:45,603 අලුත් ආරම්භයක්. 137 00:10:45,937 --> 00:10:46,854 අලුත් ආරම්භයක්. 138 00:10:47,729 --> 00:10:49,062 මම පවුලක ප්‍රධානියා. 139 00:10:50,563 --> 00:10:51,770 මම නැවත ඉපදෙන්නෙමි. 140 00:10:53,229 --> 00:10:56,687 මගේ පවුලේ අයගේ කටට කෑම දාන්න... 141 00:10:57,521 --> 00:10:59,020 මම නොකරන දෙයක් නැහැ. 142 00:11:01,438 --> 00:11:02,770 මාස තුනකින්, 143 00:11:04,812 --> 00:11:06,312 මම නැවත කුලියට ගන්නම්! 144 00:11:10,312 --> 00:11:11,812 මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා! 145 00:11:14,770 --> 00:11:17,396 මාස 3 කට පසුව 146 00:11:17,479 --> 00:11:20,438 මාස 13 කට පසුව 147 00:11:20,521 --> 00:11:22,604 හායි නම්ගු, මම දන්නවා. 148 00:11:22,687 --> 00:11:23,687 අද හවස 5 ට. 149 00:11:23,770 --> 00:11:25,937 මගේ ලොක්කා ඇත්තටම ඔයා ගැන කුතුහලයෙන් ඉන්නේ. 150 00:11:26,479 --> 00:11:30,187 එකපාරටම ඇහුවට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබට දවල්ට එන්න පුළුවන්ද? 151 00:11:30,438 --> 00:11:31,979 අහන්න, මම... 152 00:11:33,020 --> 00:11:35,020 සිල්ලර වෙළඳසැලේ, මගේ බිරිඳ සමඟ. 153 00:11:36,396 --> 00:11:40,520 ලොක්කා එකපාරටම බුක් කළා පස්වරු 5 ට ආපසු චීනයට ගුවන් යානයක්. 154 00:11:40,603 --> 00:11:41,188 ඇසීමට වැඩිද? 155 00:11:41,271 --> 00:11:42,937 නෑ නෑ, ඉන්න. 156 00:11:43,229 --> 00:11:44,062 ඉන්න. 157 00:11:44,229 --> 00:11:46,896 මම මගේ බිරිඳට කන්නලව් කරන්නම්. 158 00:11:46,979 --> 00:11:49,854 ඒක හරි. දැන් එන්න. 159 00:11:50,396 --> 00:11:54,520 නමුත් ඔහු නිතරම අසන ප්‍රශ්නයක් තිබේ. "ඔබේ දුර්වල ස්ථානය කුමක්ද?" 160 00:11:54,895 --> 00:11:55,687 දුර්වල ලක්ෂ්යයක්? 161 00:11:55,770 --> 00:12:00,355 ඒක තීරණාත්මක එකක් සංවේදී ප්‍රශ්නයක්, හරිද? 162 00:12:00,438 --> 00:12:01,812 හරි, ස්තූතියි! 163 00:12:23,895 --> 00:12:24,854 දුර්වල ලක්ෂ්යයක්? 164 00:12:24,937 --> 00:12:27,937 සමාවන්න, මම දන්නවා ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිතුරු දිය නොහැක. 165 00:12:28,020 --> 00:12:29,687 මගේ දුර්වල කාරණය කුමක්ද? 166 00:12:29,770 --> 00:12:33,896 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබ ශාක වලට ඕනෑවට වඩා ආදරෙයි. 167 00:12:33,979 --> 00:12:35,438 ඔබ එළවළු වර්ගයකි. 168 00:12:36,312 --> 00:12:38,562 ඊයේ රෑ ඔයා මට කිව්වේ සතෙක් කියලා. 169 00:12:41,062 --> 00:12:43,396 Namgu මට මේ අපූරු උපදෙස දුන්නා. 170 00:12:44,770 --> 00:12:46,479 උකස් පෙරනිමි අනතුරු ඇඟවීම 171 00:12:46,562 --> 00:12:48,979 මට පැහැදිලි කළ හැකි නම් පමණි මගේ දුර්වල ස්ථානය හොඳයි. 172 00:12:49,312 --> 00:12:51,895 එය තීරණාත්මක - අතිශය සංවේදී කාරණයකි. 173 00:12:53,271 --> 00:12:57,687 ඔබ කුලියට ගත්තොත්, ඔබ වැඩ කරනු ඇත ඔබගේ හිටපු යටත් නිලධාරි Namgu යටතේ. 174 00:12:57,770 --> 00:12:59,603 ඒ ගැන ඔබට හැඟෙන ආකාරය අපට කියන්න. 175 00:13:00,062 --> 00:13:01,854 මම කළමනාකරුවෙක්, ඇත්ත, 176 00:13:01,937 --> 00:13:06,020 නමුත් මම නිතරම සලකා බැලුවා මම නිල් කරපටි වෙන්න. 177 00:13:08,603 --> 00:13:10,229 ඉතින්, ඒ සම්බන්ධයෙන් ... 178 00:13:10,312 --> 00:13:13,770 මම හිතන්නේ ඔබට ප්‍රශ්නය තේරුණේ නැහැ. 179 00:13:15,562 --> 00:13:16,479 නම්ගු... 180 00:13:16,562 --> 00:13:19,437 නැහැ, ඇත්තෙන්ම මට තේරෙනවා, මගේ අදහස ... 181 00:13:20,229 --> 00:13:24,104 නම්ගු මුලින්ම පැපිරස් වෙත පැමිණියේය, ඉතින් ඔබ ඔහුගෙන් ඉගෙන ගනීවි නේද? 182 00:13:24,312 --> 00:13:25,312 ඇත්ත වශයෙන්! 183 00:13:26,271 --> 00:13:27,854 මම නිතරම ඉගෙන ගන්නවා. 184 00:13:28,312 --> 00:13:32,020 මම ඉක්මනින්ම බඳවා ගත්තා මම උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තා. 185 00:13:32,687 --> 00:13:37,146 නමුත් වැඩ කරන අතරතුර පවා, මම රසායන විද්‍යා උපාධියක් ලබා ගත්තා. 186 00:13:37,229 --> 00:13:40,271 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විය දුරස්ථ විශ්ව විද්‍යාලයක්. 187 00:13:43,645 --> 00:13:48,271 ඇත්තෙන්ම ඊටත් පසුව, මම දිගටම ඉගෙන ගත්තා. 188 00:13:48,562 --> 00:13:51,520 ඇත්ත වශයෙන්ම, ආරක්ෂක කළමනාකරණය. 189 00:13:52,478 --> 00:13:59,478 මට 2019 ලැබුණු විට 'පල්ප් මෑන් ඔෆ් ද ඉයර්' ඒක තමයි ඒ පැත්ත 190 00:13:59,812 --> 00:14:02,146 ඔවුන් මගේ වාර්තාවේ සඳහන් කළ බව. 191 00:14:02,812 --> 00:14:05,479 එම වසරේම, 192 00:14:05,562 --> 00:14:08,271 මම අවසානයේ මගේම නිවසක් මිලදී ගත්තා. 193 00:14:09,062 --> 00:14:12,062 මම ඉපදුන ගෙදරම. 194 00:14:12,395 --> 00:14:13,645 ඇත්තෙන්ම... 195 00:14:14,354 --> 00:14:16,895 මම කියන්නේ "අනිවාර්‍යෙන්ම" වැඩියි නේද? 196 00:14:19,271 --> 00:14:22,770 මම කලබල නිසා එය එතරම් නොවේ, 197 00:14:23,395 --> 00:14:27,478 ඒත්... ආත්ම විශ්වාසය? සහතිකය? ඒක තමයි ඒක. 198 00:14:28,020 --> 00:14:29,645 ඇත්ත වශයෙන්! 199 00:14:34,062 --> 00:14:37,979 ඔබට කමක් නැත්නම්, ඔබට පුළුවන් ඔබේ දුර්වල ස්ථානය ගැන මට කියන්න? 200 00:14:42,146 --> 00:14:43,187 නැත. 201 00:14:49,603 --> 00:14:54,353 මට කියන්න බැරි එක දෙයයි.. ඒක තමයි මගේ ලොකුම දුර්වලකම! 202 00:14:59,770 --> 00:15:01,645 මූන් පේපර් එක බැලුවද? 203 00:15:01,895 --> 00:15:02,895 සඳද? 204 00:15:03,562 --> 00:15:08,645 මූන් පේපර් එක කැඩිලා කියලා කියනවා ජපන් වෙළඳපොළ, එය සොයා බලන්න. 205 00:15:09,020 --> 00:15:12,146 පැසිෆික් කඩදාසි ප්‍රතිව්‍යුහගත වෙමින් පවතී මෙම ශීත ඍතුව ද 206 00:15:12,395 --> 00:15:13,228 ඇත්තටම? 207 00:15:14,020 --> 00:15:15,288 දත් දොස්තර කෙනෙක් ගාවට යන්න නේද? 208 00:15:16,437 --> 00:15:17,603 යමන්, හරිද? 209 00:15:18,812 --> 00:15:21,063 ඔබ කුලියට ගන්නේ නම්, ඔබ යාමට නොහැකි තරම් කාර්යබහුල වනු ඇත. 210 00:15:21,146 --> 00:15:22,479 නැහැ, මම හොඳින්. 211 00:15:22,562 --> 00:15:25,311 ඔහේගේ අර ඌරු ඔළුව තියෙනවා! 212 00:15:26,062 --> 00:15:29,687 කොහොම හරි කුලියට ගන්න ශීත ඍතුවට පෙර, හරිද? 213 00:15:30,062 --> 00:15:31,895 සමාගම ඉක්මනින් ඔබව අමතනු ඇත. 214 00:15:33,062 --> 00:15:34,020 ස්තුතියි. 215 00:15:35,478 --> 00:15:37,895 අමතක කරන්න එපා, සඳ කඩදාසි! 216 00:15:39,562 --> 00:15:41,979 මම පිරිමියෙක්. මම හොඳ කෙනෙක්. 217 00:15:43,478 --> 00:15:46,520 පුරාවෘත්ත කඩදාසි මිනිසා විසින් ආරම්භ කරන ලදී සඳ චංහෝ, 218 00:15:46,603 --> 00:15:47,604 චෝයි සන්-චුල්, මූන් පේපර් හි රේඛීය කළමනාකරු 219 00:15:47,687 --> 00:15:49,104 - සඳ කඩදාසි යනු ... - Mr. චෝයි! 220 00:15:49,187 --> 00:15:49,937 ඔව්? 221 00:15:50,020 --> 00:15:53,812 කඩදාසි සාදන ආකාරය ගැන කතා කිරීමට අපි එකඟ විය. 222 00:15:53,895 --> 00:15:54,562 ඒකයි මම... 223 00:15:54,645 --> 00:15:56,694 ප්‍රවර්ධනය අත්හරින්න සමාගමේ නාලිකාවට. 224 00:15:57,603 --> 00:15:58,812 පැය 6 යි විනාඩි 17 කට පසුව... 225 00:15:58,895 --> 00:16:03,062 බොහෝ අය සිතන්නේ කඩදාසි සමාගම් ය හිතක් නැතිව මුළු වනාන්තරයම විනාශ කරනවා නේද? 226 00:16:03,520 --> 00:16:04,645 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 227 00:16:46,187 --> 00:16:47,020 කුමක් ද? 228 00:16:50,603 --> 00:16:52,104 පළමුව, ශුභාරංචිය. 229 00:16:52,311 --> 00:16:54,687 මට අර්ධකාලීන රැකියාවක් ලැබුණා. 230 00:16:54,854 --> 00:16:56,896 අම්මා දැන් වැඩට යනවා! 231 00:16:56,979 --> 00:16:59,437 ඔයා හැමදාම අපිට දොස් කිව්වා ඔබේ වෘත්තිය විනාශ කිරීම සඳහා. 232 00:16:59,812 --> 00:17:00,728 සුභ පැතුම්, අම්මා! 233 00:17:00,895 --> 00:17:01,937 සුභ පැතුම්, අම්මා! 234 00:17:02,104 --> 00:17:03,395 ස්තුතියි. 235 00:17:03,729 --> 00:17:05,728 කොහෙද? දන්ත සායනයක්ද? 236 00:17:06,146 --> 00:17:09,437 - Dr. ඔහ් චින්-හෝ. - Dr. Ouch In-ho? 237 00:17:09,520 --> 00:17:10,979 විහිලුවලට අවසර නැත. 238 00:17:11,394 --> 00:17:15,227 මම කැමතියි අපි හැමෝම ඇත්තට මුහුණ දෙනවාට අපි අර්බුදයක ඉන්නේ. 239 00:17:15,729 --> 00:17:18,978 ලැයිස්තුගත ක්‍රියාකාරකම් වලින් වළකින්න තාත්තා රැකියාවක් සොයා ගන්නා තුරු. 240 00:17:19,061 --> 00:17:22,812 Ri-one ගේ පාඩම් හැර, අත්‍යවශ්‍ය නොවන ඕනෑම දෙයක් යා යුතුය. 241 00:17:23,437 --> 00:17:23,937 උදාහරණයක් ලෙස... 242 00:17:24,020 --> 00:17:25,437 උදාහරණයක් ලෙස, සුප් දී මස්? 243 00:17:25,520 --> 00:17:28,020 සමහරක් තියෙනවා, අමාරුවෙන් බලන්න. 244 00:17:30,645 --> 00:17:31,770 උදාහරණයක් ලෙස, 245 00:17:32,062 --> 00:17:33,186 මගේ කාර් එක. 246 00:17:34,311 --> 00:17:36,729 අපි ඔබේ මෝටර් රථය වෙළඳාම් කරන්නෙමු කුඩා දෙයක් සඳහා. 247 00:17:39,104 --> 00:17:41,353 අනික අපේ ගෙදර. 248 00:17:47,020 --> 00:17:51,437 ගේ විකුණුවොත් ගෙවන්න පුළුවන් අපගේ ණය සහ මහල් නිවාසයක් කුලියට ගැනීම. 249 00:17:53,812 --> 00:17:56,312 තව මාස 3කින් වැඩ හොයාගන්නවා කිව්වා. 250 00:17:56,395 --> 00:18:00,812 ඉතින් අපි සුපුරුදු පරිදි ජීවත් වුණා, ඔබේ වෙන් කිරීමේ වැටුපට ගිල්වීම. 251 00:18:00,895 --> 00:18:03,353 දැන් ඒක වේලිලා. 252 00:18:09,478 --> 00:18:11,478 මාස 3 කින් නිවාස අත්පත් කර ගැනීම 253 00:18:12,311 --> 00:18:13,437 මී පැණි. 254 00:18:15,020 --> 00:18:16,395 මෙම නිවස... 255 00:18:20,437 --> 00:18:22,979 මට පොඩි කාලේ මතක ගොඩක් තියෙනවා මෙම නිවසේ. 256 00:18:24,520 --> 00:18:28,937 9 වසරට පසු මම මාරු වුණා සාමාන්යයෙන් සෑම මාස 10 කට වරක්. 257 00:18:29,104 --> 00:18:31,104 මම මේ ගෙදර ආපහු ගන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා. 258 00:18:32,353 --> 00:18:33,645 මම කිව්වේ, අපි කළා. 259 00:18:35,062 --> 00:18:36,187 මගේම දෑතින්, 260 00:18:36,270 --> 00:18:38,812 මම පැරණි ගබඩාව කඩා දැමුවෙමි, හරිතාගාර හැදුවා... 261 00:18:38,895 --> 00:18:40,228 සහ පැද්දීම. 262 00:18:40,979 --> 00:18:42,812 මෙම නිවසේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම... 263 00:18:42,895 --> 00:18:43,895 මී පැණි. 264 00:18:45,603 --> 00:18:48,311 අපි බංකොලොත් උනොත් උන් කොහොමත් ගන්නවා. 265 00:18:49,728 --> 00:18:50,687 පියානෝව, 266 00:18:50,770 --> 00:18:51,854 විසිත්ත කාමර මේසය, 267 00:18:51,937 --> 00:18:52,854 පුටු දෙකක්, 268 00:18:52,937 --> 00:18:53,437 රූපවාහිනිය, 269 00:18:53,520 --> 00:18:54,354 තිරය, 270 00:18:54,437 --> 00:18:55,062 කාපට් ... 271 00:18:55,145 --> 00:18:56,687 සියල්ල විකිණීමට තබා ඇත. 272 00:18:56,770 --> 00:18:57,645 මගේ ජාවාරමත්. 273 00:18:57,728 --> 00:18:59,103 තවත් ටෙනිස් නැත. 274 00:18:59,186 --> 00:19:00,687 අපිත් නැටුම් පාඩම් අතහරිමු. 275 00:19:00,937 --> 00:19:02,520 ඔබේ බොන්සායි සඟරාව. 276 00:19:02,937 --> 00:19:04,895 මම Netflix අවලංගු කරනවා. 277 00:19:09,311 --> 00:19:10,186 හේයි! 278 00:19:11,103 --> 00:19:13,687 එය අවලංගු කිරීමට පෙර, මට තව එක සංදර්ශනයක් නැරඹිය යුතුයි. 279 00:19:17,603 --> 00:19:21,437 ඉතින් සහෝදරවරුනි, දැන් නරක ආරංචිය සඳහා. 280 00:19:21,854 --> 00:19:23,020 ඊටත් වඩා නරක දෙයක්? 281 00:19:23,186 --> 00:19:24,520 ඊටත් වඩා නරක දෙයක්? 282 00:19:28,937 --> 00:19:32,979 මෙම තත්වයන් තුළ, අපිට ඔච්චර කටවල් වලට කන්න දෙන්න බෑ. 283 00:19:35,061 --> 00:19:36,937 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, බොහෝ? 284 00:19:37,478 --> 00:19:39,353 - යන්න එපා, රී-දෙව්. -රි-වන්. 285 00:19:40,186 --> 00:19:41,187 Si-one. 286 00:19:41,270 --> 00:19:43,479 අපි ඉක්මනින් ඔවුන්ව හමුවෙමු, හරි රි-වන්? 287 00:19:43,562 --> 00:19:44,937 ඉදිරියට එන්න. 288 00:19:45,020 --> 00:19:48,479 ඔබට ඔවුන් බැලීමට පැමිණිය හැකිය අපේ ගෙදර. හරි හරී? 289 00:19:48,562 --> 00:19:51,812 Si-to Ri-two නැවත පැමිණෙනු ඇත. තාත්තා කුලියට ගත් වහාම. 290 00:20:03,937 --> 00:20:05,978 ඒ බලු කොණ්ඩය ම්ලේච්ඡයි. 291 00:20:06,061 --> 00:20:07,520 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 292 00:20:09,729 --> 00:20:10,729 ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න. 293 00:20:12,979 --> 00:20:13,687 අපි ඇතුලට යමු. 294 00:20:13,770 --> 00:20:14,770 එන්න. 295 00:20:16,395 --> 00:20:18,812 මම ඒවා ඉක්මනින්ම ගෙන එන්නම්, මම එන්නම්. 296 00:20:25,061 --> 00:20:26,312 හෙලෝ, මැඩම්! 297 00:20:26,395 --> 00:20:27,979 ඔබ කලින් මෙහි පැමිණ ඇත! 298 00:20:29,812 --> 00:20:32,311 විභව ගැණුම්කරුවා අර ඩික් හෙඩ් ද? 299 00:20:34,812 --> 00:20:37,646 අවුරුදු 50 ක් පැරණි නිවසකට නරක නැත. 300 00:20:37,729 --> 00:20:39,145 තිර රෙදි දෙස බලන්න. 301 00:20:39,770 --> 00:20:43,604 ඔවුන් මේ විනාශ වූ නිවස ඉතා හොඳින් සකස් කළා. 302 00:20:43,687 --> 00:20:45,270 එය නැවත ඉපදී ඇත. 303 00:20:45,353 --> 00:20:48,270 - ඔයා දන්නවද මේ ළඟ තියෙන මගේ ටවුන් හවුස්? - ඔව්. 304 00:20:48,437 --> 00:20:51,729 ඒ ඉඩම මුලින් තිබුණා ඔහුගේ පියාගේ ඌරු ගොවිපළේ කොටසක්. 305 00:20:52,186 --> 00:20:54,603 අපොයි, ඔහුට තවමත් එම ඉඩම අයිති නම් ... 306 00:20:54,812 --> 00:20:58,437 අපි ඒ හරිතාගාරය කඩා දැමුවොත්, එය විශිෂ්ට පුහුණුවක් හරිත වනු ඇත. 307 00:21:01,186 --> 00:21:02,437 පිළිකුල් ඌරා. 308 00:21:03,103 --> 00:21:05,854 ඔයා හරිම හස්ත කර්මාන්ත ශිල්පියෙක්, ඔයා මන්-සු. 309 00:21:10,937 --> 00:21:12,687 අදට ඒ ඇති. 310 00:21:14,186 --> 00:21:15,604 අම්මලා හොඳ අය. 311 00:21:15,687 --> 00:21:17,395 දරුවෝ දයාබරයෝ ය. 312 00:21:20,729 --> 00:21:22,478 වසරේ පල්ප් මිනිසා! 313 00:21:23,937 --> 00:21:26,019 ඔයාගෙ තාත්තගෙ තුවක්කුව තාම ලස්සනයි... 314 00:21:27,228 --> 00:21:29,061 වියට්නාම යුද සේවා සහතිකය 315 00:21:32,728 --> 00:21:34,520 ඔහ්, මෙන්න බලන්න! 316 00:21:34,812 --> 00:21:40,853 අවදි වී දකිනවා යැයි සිතන්න ඒ ශක්තිමත් රතු පයින්! 317 00:21:40,936 --> 00:21:42,019 එය සුදු පයින් වර්ගයකි. 318 00:21:43,019 --> 00:21:44,019 සුදු පයින්... 319 00:21:44,186 --> 00:21:46,771 වටපිට බලන්න. මම වියළි පිරිසිදු කරන්නන් ළඟ නවතිමි. 320 00:21:46,854 --> 00:21:48,687 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා මගේ ඇඳුම් ගන්න. 321 00:21:48,770 --> 00:21:51,103 ඔබ මිනිසෙක්! සු! සටන් කරන්න! 322 00:21:53,395 --> 00:21:54,978 අපි ළමයින්ගේ කාමර බලමුද? 323 00:21:56,770 --> 00:21:59,145 එකම එක ළමයෙක් එක්ක, අපි එය වැසිකිලියක් ලෙස භාවිතා කරමු. 324 00:21:59,228 --> 00:22:01,186 මටත් එහෙම හිතුනා! 325 00:22:02,978 --> 00:22:04,228 ලස්සන මෙට්ටයක්. 326 00:22:06,270 --> 00:22:08,186 ඒකත් විකුනන්න තියෙනවා, ගන්න. 327 00:22:12,645 --> 00:22:14,145 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 328 00:22:15,186 --> 00:22:17,061 මුලින්ම ගෙදර විකුණන්න ඕන. 329 00:22:18,311 --> 00:22:19,728 ඔබ බොහෝ දුර නොයනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 330 00:22:21,978 --> 00:22:24,978 අපි ගියොත් Si-to Ri-two අපිව හොයාගන්න බැරි වෙයි. 331 00:22:25,186 --> 00:22:26,228 කවුද කියන්නේ? 332 00:22:36,311 --> 00:22:37,562 අපි යන්නේ නැහැ. 333 00:22:38,728 --> 00:22:39,812 මම පොරොන්දු වෙනවා. 334 00:22:40,645 --> 00:22:43,936 Si-one Ri-one Si-one Ri-one... 335 00:22:44,019 --> 00:22:45,978 Si-to Ri-to Si-two... 336 00:22:46,353 --> 00:22:47,520 මට යන්න දෙන්න! 337 00:22:47,854 --> 00:22:50,186 - මම රැස්වීමකට පරක්කුයි. - අහන්න, කරුණාකර. 338 00:22:51,311 --> 00:22:53,729 මගේ බිරිඳ අර්ධකාලීන රැකියාවක් කරයි, 339 00:22:54,019 --> 00:22:56,562 අපි අපේ නිවස විකිණීමට ඇත, 340 00:22:56,645 --> 00:22:58,228 Netflix අවලංගු කරන ලදී... - මොකක්ද? 341 00:22:59,645 --> 00:23:00,520 සර්? 342 00:23:00,603 --> 00:23:01,436 චෝයි සන්-චුල්! 343 00:23:01,770 --> 00:23:03,520 වෙන්නේ කුමක් ද? මේ කවුද? 344 00:23:03,603 --> 00:23:05,520 එයාව Solar එකෙන් අයින් කළා. 345 00:23:05,603 --> 00:23:06,853 තත්පරයක් පමණි. 346 00:23:09,520 --> 00:23:10,353 එළිදරව් වෙනවා. 347 00:23:12,186 --> 00:23:13,395 මට කණගාටුයි. 348 00:23:13,729 --> 00:23:14,604 රැස්වීමට යනවාද? 349 00:23:14,687 --> 00:23:16,187 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 350 00:23:16,270 --> 00:23:17,103 ෂුවර්, එහෙනම්. 351 00:23:24,145 --> 00:23:26,103 මට බලන්න දෙන්න... 352 00:23:26,395 --> 00:23:28,311 දෙවියනි, ඔබ ශක්තිමත්. 353 00:23:32,687 --> 00:23:34,770 ඔබට ලැජ්ජාවක් ඇත්නම්, 354 00:23:35,437 --> 00:23:38,353 මේක එක තැනක කරන්න එපා කොහෙද මිනිස්සු ජරාවට පත් වෙන්නේ. 355 00:23:41,978 --> 00:23:43,103 සර්! 356 00:23:43,770 --> 00:23:46,936 මම ඔයාට කිව්වා මාව බලන්න එන්න කියලා! අපි ලස්සන බාබකියු එකක් ගන්නම්. 357 00:23:47,019 --> 00:23:49,019 හරි එහෙනම්. 358 00:24:00,562 --> 00:24:01,395 අනේ මන්දා. 359 00:24:04,437 --> 00:24:05,645 සවන් දෙන්න. 360 00:24:06,728 --> 00:24:11,520 විරුද්ධ කන්දේ ලස්සන එකක් තියෙනවා මූන් ෂයින් කියලා විස්කි බාර් එකක්. 361 00:24:12,103 --> 00:24:13,729 යන ගමන් බොන්න. 362 00:24:14,228 --> 00:24:17,728 මම මෙතැනින් හොයි දූපතට ගියා. 363 00:24:17,811 --> 00:24:19,311 ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 364 00:24:19,894 --> 00:24:23,894 පළමු වතාවට හෙළිදරව් විය! හඬ නඟන්න! 365 00:24:24,603 --> 00:24:28,769 මගේම දර ගින්න මත බාබකියු මේ ලෝකයෙන් බැහැරයි! 366 00:24:29,729 --> 00:24:31,729 මැරෙන්න! 367 00:24:45,603 --> 00:24:48,187 සෑම දහඩිය බින්දුවකටම විස්කි බිංදුවක්! 368 00:24:48,270 --> 00:24:51,686 ඒකට තමයි මම ජීවත් වෙන්නේ. 369 00:24:51,769 --> 00:24:54,853 නෝනා 370 00:24:54,978 --> 00:24:55,853 හායි පැටියෝ. 371 00:24:55,936 --> 00:24:58,936 අහන්න, සෙලෝ ටීචර් කතා කළා... 372 00:24:59,645 --> 00:25:01,478 - ඔබ කොහෙද? - හහ්? 373 00:25:03,478 --> 00:25:05,103 - ඔබ බාර් එකකද? - නෑ නෑ. 374 00:25:05,894 --> 00:25:07,687 හොඳයි, ඒක ඇත්ත. 375 00:25:08,645 --> 00:25:09,645 එය ඇත්ත, නමුත් මම නොවේ. 376 00:25:09,728 --> 00:25:10,728 බලන්න. 377 00:25:12,603 --> 00:25:13,520 මම තනියම. 378 00:25:13,603 --> 00:25:14,645 පිස්සු හැදිලද? 379 00:25:15,395 --> 00:25:17,478 - මම මේක බොනවා, ඇත්තටම. - විස්කි? 380 00:25:17,978 --> 00:25:19,270 මේක මෙන්න. 381 00:25:20,478 --> 00:25:22,478 ඔයා බාර් එකකට ගියා ඇපල් යුෂ පානය කිරීමට? 382 00:25:22,811 --> 00:25:25,603 පැටියෝ, ඔයාට මාව විශ්වාසද? 383 00:25:28,311 --> 00:25:30,062 ඇත්ත වශයෙන්. 384 00:25:30,145 --> 00:25:31,560 ඇයි සෙලෝ ටීචර් කතා කළේ? 385 00:25:31,687 --> 00:25:37,603 මට තවදුරටත් රි-වන්ට උගන්වන්න බැහැ. 386 00:25:39,019 --> 00:25:39,728 කුමක් ද? 387 00:25:39,811 --> 00:25:42,437 රි-වන්ගෙත් දක්ෂතාවය... 388 00:25:42,936 --> 00:25:44,103 කැපී පෙනෙන? 389 00:25:49,853 --> 00:25:51,270 නමුත් නෝනා, 390 00:25:52,686 --> 00:25:56,145 මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ? 391 00:25:57,019 --> 00:26:00,936 ඇය අපි වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. 392 00:26:01,645 --> 00:26:05,311 අපි කවදාවත් කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ නමුත් සටහන් කිහිපයක්. 393 00:26:05,728 --> 00:26:06,353 හරි. 394 00:26:06,562 --> 00:26:12,603 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම අතහරිනවා කියලා මගේ පාඩම් ගාස්තුව වෙනත් ගුරුවරයෙකුටද? 395 00:26:12,936 --> 00:26:14,020 තවත් ගුරුවරයෙක්? 396 00:26:14,103 --> 00:26:17,353 Ri-one ඉගෙන ගන්න ඕන දැන් සංගීත මහාචාර්යවරයෙකුගෙන්. 397 00:26:18,978 --> 00:26:23,061 නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි, ගාස්තුව මගේ මට්ටමට වඩා වෙනස් මට්ටමක පවතී. 398 00:26:26,936 --> 00:26:32,520 ඔයා කිව්වා ඔයාට Ri-one ඕන කියලා ස්වාධීනව ජීවත් වීමට හැකි වීම. 399 00:26:36,686 --> 00:26:39,019 එසේ නම් මෙම ආයෝජන මට්ටම... 400 00:26:39,644 --> 00:26:41,853 මම කාරණා දෙකක් කියන්නම්. 401 00:26:42,686 --> 00:26:47,145 බොහෝ අය සිතන්නේ කඩදාසි සමාගම් ය හිතක් නැතිව මුළු වනාන්තරයම විනාශ කරනවා නේද? 402 00:26:47,228 --> 00:26:48,603 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 403 00:26:48,686 --> 00:26:51,978 කඩදාසි සඳහා ගස් වෙන වෙනම වගා කෙරේ, කපා, 404 00:26:52,061 --> 00:26:55,728 නැවත සිටුවා, වර්ධනය වී නැවත කපා. 405 00:26:56,520 --> 00:26:59,145 ඒ විතරක් නෙවෙයි. නැවත භාවිතය තියෙනවා. 406 00:26:59,228 --> 00:27:01,562 අපි අපද්රව්ය කඩදාසි එකතු කර එය ප්රතිචක්රීකරණය කරන්නෙමු, 407 00:27:02,728 --> 00:27:06,228 - ඉන්පසු එය නැවත එකතු කර - - ඔබ මොනවද බලන්නේ? 408 00:27:09,145 --> 00:27:11,894 හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන එකම සමාගම මේ දවස්වල Moon Paper. 409 00:27:12,145 --> 00:27:15,644 ඔවුන් ජපන් වෙළඳපොළ කඩා දැමුවා. ඔහු විශේෂ කඩදාසි රේඛීය කළමනාකරුවෙකි. 410 00:27:16,686 --> 00:27:19,562 ඔබට පරිපූර්ණ රැකියාවක්. ඔබ ජපන් භාෂාවටත් දක්ෂයි. 411 00:27:21,270 --> 00:27:25,061 කොරියාව තමයි දියුණුම රට කඩදාසි නැවත භාවිතා කිරීමේදී. 412 00:27:27,186 --> 00:27:28,353 අසීමිත නැවත භාවිතය! 413 00:27:28,727 --> 00:27:30,228 අසීමිත නැවත භාවිතය! 414 00:27:30,562 --> 00:27:32,562 මගේ සැමියා හා සසඳන විට ඔහු කිසිවක් නැත. 415 00:27:35,562 --> 00:27:37,395 එයාට අකුණු සැර වැදෙන්න බැරිද? 416 00:27:38,311 --> 00:27:41,145 ගිගුරුම් සහිත වැස්සක පොයින්ටි කුඩය... 417 00:27:56,019 --> 00:27:58,478 චෝයි සන්-චුල් 418 00:28:33,728 --> 00:28:36,061 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විශිෂ්ටයි! 419 00:28:37,769 --> 00:28:40,019 සතියක් පමණක් එහි ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න. 420 00:28:43,019 --> 00:28:45,727 මහල් නිවාසයක් සැසඳිය නොහැක! 421 00:28:49,936 --> 00:28:52,561 එන්න, තොටුපළ බොහෝ විට ධාවනය වේ! 422 00:28:55,186 --> 00:28:56,437 මම ඔබට කියනවා. 423 00:28:57,061 --> 00:29:00,936 මම ඒක දන්නවා, නමුත් එතන හරිම නිහඬයි. 424 00:29:01,437 --> 00:29:03,395 වාතය පිරිසිදුයි, එය විශිෂ්ටයි. 425 00:29:05,270 --> 00:29:07,853 රෑට ඊටත් වඩා අපූරුයි... 426 00:29:20,978 --> 00:29:21,853 හරි. 427 00:29:24,936 --> 00:29:26,769 නැත, කිසිවක් නැත! 428 00:29:27,686 --> 00:29:31,894 බය නම් අපි කුකුල්ලු ඇති කරනවා. ඔවුන් සර්පයන් කනවා. 429 00:29:33,145 --> 00:29:34,145 කුමක් ද? 430 00:29:34,686 --> 00:29:36,686 අහන්න මැණික... 431 00:29:38,145 --> 00:29:40,686 එක් වරක්, අවම වශයෙන් බාබකියු සඳහා එන්න! 432 00:29:41,894 --> 00:29:45,228 ඌරු මස්! සර්පයන් පුළුස්සන්නේ කවුද? 433 00:29:48,936 --> 00:29:51,145 මත්පැන් නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම. 434 00:30:29,477 --> 00:30:30,727 බර ඉසිලීම? 435 00:30:35,769 --> 00:30:37,270 පැටියෝ! පැටියෝ! 436 00:30:43,978 --> 00:30:46,187 මේ මිනිහා නැති උනත්.. 437 00:30:46,270 --> 00:30:48,436 මට එයාගේ තැන ගන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි. 438 00:30:49,644 --> 00:30:50,602 හරිද? 439 00:30:52,061 --> 00:30:54,019 එම ස්ථානයේ ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද? 440 00:31:03,644 --> 00:31:06,186 ස්ථානය සඳහා තරඟය දරුණු වනු ඇත. 441 00:31:06,769 --> 00:31:09,103 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඉතා ලස්සන ස්ථානයකි. 442 00:31:09,519 --> 00:31:11,561 ගොඩක් හිරු, හොඳ සුළං. 443 00:31:12,145 --> 00:31:13,270 හරි... 444 00:31:14,769 --> 00:31:17,353 තවත් අපේක්ෂකයින් කී දෙනෙක් සිටීවිද? 445 00:31:18,519 --> 00:31:19,727 දස දෙනෙක්? 446 00:31:23,644 --> 00:31:24,686 පහක්? 447 00:31:27,477 --> 00:31:29,352 සඳ කඩදාසි 448 00:31:29,686 --> 00:31:30,727 හතරක්? 449 00:31:37,644 --> 00:31:40,145 මට මේක විකුණන්න. ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 450 00:32:02,394 --> 00:32:03,853 මේ Pulp Men. 451 00:32:03,936 --> 00:32:06,228 මේකද ප්‍රචාරණ අංශය? 452 00:32:07,103 --> 00:32:07,936 හේයි. 453 00:32:08,352 --> 00:32:11,186 අඩුම තරමේ මට දෙන්න එම පිජාමා සෝදා ගැනීමට. 454 00:32:11,769 --> 00:32:13,769 සහ මේ සියවසේ ස්නානය කරන්න! 455 00:32:15,310 --> 00:32:17,477 අනික අපේ පෙයාර්ස් ගහ මැරෙන්න දෙනවද? 456 00:32:17,644 --> 00:32:19,644 මකුණන් ඒ හැමතැනම ගැවසෙනවා. 457 00:32:20,686 --> 00:32:23,394 හේයි! ඔයාටත් ඕන මාව මැරෙන්නද? 458 00:32:39,310 --> 00:32:41,061 වේදනාව දැනීමට නොහැකි තරම් බීමත්වද? 459 00:32:41,310 --> 00:32:44,186 ඔබ ප්‍රායෝගිකව අංශභාග තත්ත්වයට පත්ව ඇත! 460 00:32:44,269 --> 00:32:47,061 ඒ සියලු දෝෂ නිසා ය. 461 00:32:47,436 --> 00:32:50,103 ඉතින් මම අහන්නේ... 462 00:32:50,811 --> 00:32:52,728 ඔබ දෝෂය! 463 00:32:53,769 --> 00:32:57,894 ...කරුණාකර මට බෙහෙතක් දෙන්න. 464 00:33:00,145 --> 00:33:01,103 මම පරක්කු වෙලා එන්නම්. 465 00:33:01,477 --> 00:33:03,394 විගණනයෙන් පසු මට රැස්වීමක් තිබේ! 466 00:33:17,310 --> 00:33:19,477 කඩදාසි අපේ ජීවිතයයි! 467 00:33:19,936 --> 00:33:24,644 කඩදාසි පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් හෝ රසායනික ඉංජිනේරු විද්යාව අවශ්ය වේ. 468 00:33:25,061 --> 00:33:26,477 ජපන් කථිකයන් කැමති. 469 00:33:27,103 --> 00:33:29,770 අපි රතු ගම්මිරිස් කඩදාසි, 470 00:33:29,853 --> 00:33:33,853 යුරෝපීය සහ ජපන් සමාගම් සමඟ එක්ව 471 00:33:33,936 --> 00:33:37,686 සමාගම් තුනක් දියත් කරනවා කොරියාවේ හවුල් ව්‍යාපාරයක්. 472 00:33:38,894 --> 00:33:44,727 අපගේ ඉලක්කය වන්නේ ඉහළම බුටික් කර්මාන්ත ශාලාව වීමයි විශේෂිත ආරක්ෂක කඩදාසි වල. 473 00:33:45,352 --> 00:33:48,853 අපි සොයන්නේ පවුල මිස යන්ත්‍රයක දැති රෝද නොවේ. 474 00:33:48,936 --> 00:33:52,186 ඔබේ විනෝදාංශ ගැන අපට කියන්න, පෞරුෂය සහ පවුල. 475 00:33:52,269 --> 00:33:55,353 අපට ඡායාරූපයක් දෙන්න හැකි තරම් විශාල සහ මෑත. 476 00:33:55,436 --> 00:33:58,895 එය P.O වෙත යවන්න. කොටුව 76, ගුජොං නගරයේ මධ්‍යම තැපැල් කාර්යාලය. 477 00:33:58,978 --> 00:34:01,311 අපි අන්තර්ජාලය හරහා අයදුම්පත් තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරමු. 478 00:34:01,394 --> 00:34:03,936 අපි කඩදාසි භාවිතා නොකරන්නේ නම්, කවුද කරන්නේ? 479 00:34:08,019 --> 00:34:10,309 මගේ නම Gu Bummo. 480 00:34:10,811 --> 00:34:12,936 අධිෂ්ඨානශීලී ප්‍රතිසම පුද්ගලයෙකු ලෙස, 481 00:34:13,227 --> 00:34:16,644 මම සංගීතය වාදනය කරන්නේ වයිනයිල් මත පමණි, චිත්‍රපටයේ පමණක් ඡායාරූප ගන්න, 482 00:34:16,727 --> 00:34:18,810 සහ කඩදාසි මත පමණක් ලිපි ලියන්න. 483 00:34:20,519 --> 00:34:24,020 මගේ බැඳීම කඩදාසියට, කල් පවතින ලෙස ශක්තිමත් කරන ලද කෘතිම කඩදාසි ලෙස, 484 00:34:24,103 --> 00:34:26,936 මම ඉපදෙන්නත් කලින් පටන් ගත්තා. 485 00:34:27,769 --> 00:34:30,644 මගේ මාමාගේ දිරිගැන්වීම, පළමු පරම්පරාවේ කඩදාසි මිනිසෙක්, 486 00:34:30,727 --> 00:34:33,686 මම කඩදාසි නිෂ්පාදනයට බැඳුණා Kangwon විශ්වවිද්‍යාලයේ. 487 00:34:35,185 --> 00:34:38,935 නාවික හමුදාවේ සේවය කිරීමෙන් පසු, මම නම්සුන් පත්තරයට සම්බන්ධ වුණේ 1999 දී. 488 00:34:39,853 --> 00:34:43,478 2013 දී මම අධීක්ෂණය කළා ශක්තිමත් කරන ලද කඩදාසි රේඛාව 489 00:34:43,561 --> 00:34:46,769 අපගේ බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ආරක්ෂක කර්මාන්තයෙන් පැමිණේ. 490 00:34:47,560 --> 00:34:50,269 2018 වසරේ පල්ප් මිනිසා සම්මානය... 491 00:34:51,685 --> 00:34:53,227 "රතු ගම්මිරිස් කඩදාසි HR වෙත" 492 00:34:53,310 --> 00:34:55,519 එය මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ උච්චතම අවස්ථාව විය. 493 00:34:56,185 --> 00:34:58,936 නමුත් 2023 දී ආරක්ෂක අමාත්යාංශය උපාය මාර්ගයේ වෙනසක් තිබුණා 494 00:34:59,019 --> 00:35:00,936 අපගේ නිෂ්පාදන මාර්ගය වැසීමට හේතු වේ. 495 00:35:01,602 --> 00:35:04,978 Namsun Paper Mori Paper සමඟ ඒකාබද්ධ විය, 496 00:35:05,394 --> 00:35:08,936 සහ සියලුම විශේෂිත කඩදාසි සේවකයින් මම වැනි 497 00:35:09,019 --> 00:35:11,269 සමාගමෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය. 498 00:35:12,103 --> 00:35:16,185 මම දැන් රැකියාව අතර මාස 8 ක් ගත වී ඇත, 499 00:35:16,644 --> 00:35:19,436 සහ මට මගේ බැටරි දැනෙනවා සම්පූර්ණයෙන්ම අය කෙරේ. 500 00:35:20,436 --> 00:35:21,978 මගේ පුළුල් නිදහස් කාලය තුළ, 501 00:35:22,061 --> 00:35:23,310 මම... 502 00:36:06,602 --> 00:36:07,936 වසරේ පල්ප් මිනිසා 503 00:36:08,185 --> 00:36:09,405 ගිනි ආරක්ෂණ සහතිකය 504 00:36:31,853 --> 00:36:34,352 ජපානයේ Ishii Paper එකේ අවුරුදු 2ක් වැඩ කළා 505 00:37:07,769 --> 00:37:08,311 උතුරු කොරියාවේ 64 වර්ගයේ පිස්තෝලය 506 00:37:08,394 --> 00:37:09,477 එකක්, 507 00:37:11,728 --> 00:37:12,811 දෙකක්, 508 00:37:14,978 --> 00:37:16,144 මිනිසුන් තිදෙනෙක්... 509 00:39:11,394 --> 00:39:12,853 ඔබේ දවස කොහොමද? 510 00:39:17,519 --> 00:39:19,018 තාත්තාගේ දවස දුෂ්කර විය. 511 00:39:20,519 --> 00:39:23,352 මේ ගෙදරත් එක්ක තියෙනවා ලස්සන pear ගසක්, 512 00:39:24,561 --> 00:39:26,727 නමුත් මකුණන් එය පණපිටින් කනවා. 513 00:39:28,561 --> 00:39:30,144 ඒක මට දුකක් ඇති කළා. 514 00:39:35,644 --> 00:39:40,728 මෙම තත්වයන් තුළ, අපිට ඔච්චර කටවල් වලට කන්න දෙන්න බෑ. 515 00:39:58,394 --> 00:39:59,977 ඔහ්, මගුලක්! 516 00:40:28,018 --> 00:40:30,102 ඕනෑම පැරණි හතු නැවත අනුභව කිරීම! 517 00:40:30,436 --> 00:40:33,018 ඔබ බීම නවත්වන්න, දැන් ඔයා මොනවා හරි කනවද? 518 00:40:35,310 --> 00:40:37,269 බ්ලැන්කට්ටුවක් නොමැතිව මගේ පිටුපස වේදනාව ඇති වේ. 519 00:40:39,728 --> 00:40:40,977 ඔබ වැතිර සිටින්නේ ඇයි? 520 00:40:42,269 --> 00:40:43,436 සර්පයෙකුට බය නැද්ද? 521 00:40:52,728 --> 00:40:55,185 ඔවුන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයට කැඳවා නැත. 522 00:40:55,477 --> 00:40:56,728 ඔවුන් කෝල් කරයි. 523 00:40:57,310 --> 00:40:58,769 මම වගේ කරන්න. 524 00:40:59,893 --> 00:41:00,935 කුමක් ද? 525 00:41:01,018 --> 00:41:04,394 හිරු එළිය සුළඟින් ඔතා සහ බයිට් එකක් ගන්න. 526 00:41:04,686 --> 00:41:07,394 කොළ ගෙඩියක් සමඟ. 527 00:41:09,561 --> 00:41:12,519 මම හැම විටම අවම වශයෙන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් ලබා ඇත. 528 00:41:15,102 --> 00:41:16,185 මම ගැන කුමක් ද? 529 00:41:19,018 --> 00:41:21,310 මම නැවතත් මගේ විගණනය අසාර්ථක විය! 530 00:41:22,893 --> 00:41:25,227 මගේ සම තද වැඩියි 531 00:41:25,310 --> 00:41:28,144 විලාප දෙන ගැහැනියක් රඟපාන්න ඇගේ සැමියාගේ මරණය ගැන. 532 00:41:31,144 --> 00:41:34,728 කෙසේ වෙතත්, එහි සිටීම සතුටක් විය කලා මධ්‍යස්ථානය ගොඩ කාලෙකට පස්සේ. 533 00:41:39,060 --> 00:41:40,810 කළුවරේ රාත්‍රිය මතකද? 534 00:41:41,352 --> 00:41:42,768 අපි දෙන්නා එකට බලපු පළමු නාට්‍යය. 535 00:41:43,310 --> 00:41:45,186 පනත 2 හි, හදිසියේම විදුලි පහන් නිවී යයි. 536 00:41:45,269 --> 00:41:48,768 මිනිසුන් කලබල වේ, කාන්තාවන් කෑගසයි, 537 00:41:50,144 --> 00:41:52,269 සහ මම භීතියට පත් වීමට ආසන්නව සිටියෙමි, 538 00:41:52,352 --> 00:41:53,769 ඔබ පෙනී සිටි විට. 539 00:41:53,852 --> 00:41:55,603 හදිසියේම, කොහේදැයි දන්නේ කවුද, 540 00:41:55,686 --> 00:41:57,644 වීදි ලාම්පුවක් දැල්වෙනවා වගේ 541 00:41:57,727 --> 00:41:58,977 ඔබේ මුහුණ... 542 00:42:01,269 --> 00:42:06,269 කරුණාකර ගිනි දැල්ලක් දල්වන්න 543 00:42:08,686 --> 00:42:12,727 මගේ හුදකලා හදවතේ... 544 00:42:13,060 --> 00:42:14,269 සිනාසෙමින්, 545 00:42:15,060 --> 00:42:16,602 ඔබ මාව දොර ළඟට ගෙන යනවා. 546 00:42:16,935 --> 00:42:20,018 "ආරා, මාව අනුගමනය කරන්න, මම විතරයි." 547 00:42:21,893 --> 00:42:23,018 "ඔබේ පියවර බලන්න." 548 00:42:26,018 --> 00:42:27,102 "ඔයාට හරි ද?" 549 00:42:28,227 --> 00:42:30,977 එතකොට මම අහිංසකම කෙනෙක්. 550 00:42:32,893 --> 00:42:34,644 තරබාරු හා ලස්සනයි. 551 00:42:35,436 --> 00:42:37,727 මම ඔබට මගේ පළමු හාදුව ලබා දුන්නා. 552 00:42:44,144 --> 00:42:45,810 ඔබ කී දේ මතකද? 553 00:42:49,310 --> 00:42:53,602 “ආරා, ඔයාගේ තොල් ඊට වඩා මෘදුයි ඉහළම ගුණාත්මක Okamoto 554 00:42:54,810 --> 00:42:55,852 ලුහුබැඳීමේ කඩදාසි." 555 00:42:56,852 --> 00:42:58,436 අකිමොටෝ. 556 00:42:58,519 --> 00:43:00,185 Okamoto යනු කොන්ඩම් සන්නාමයකි. 557 00:43:01,394 --> 00:43:02,852 “ආරා ඔයාගේ තොල් 558 00:43:02,935 --> 00:43:06,310 ඉහළම ගුණාත්මක භාවයට වඩා මෘදුයි අකිමොටෝ ලුහුබැඳීමේ කඩදාසි. 559 00:43:15,810 --> 00:43:18,519 පණිවිඩයක් නැත, ඊමේල් නැත. 560 00:43:18,768 --> 00:43:20,685 කඩදාසි, කඩදාසි! නරක කඩදාසි! 561 00:43:21,269 --> 00:43:23,977 මගේ තාත්තා දිගටම ඉදිරිපත් කළා ඔබව කැෆේ එකක් සමඟ සකසන්න, 562 00:43:24,060 --> 00:43:25,852 නමුත් නැත, එය කඩදාසි විය යුතුය! 563 00:43:26,394 --> 00:43:30,643 ඔවුන් ඔබව කුලියට ගත්තත්, ඔබ වසර 6-7 කින් විශ්‍රාම යනු ඇත. එතකොට මොකද? 564 00:43:31,060 --> 00:43:32,644 100 දක්වා ජීවත් වන යුගයක? 565 00:43:32,727 --> 00:43:34,935 ඔබ ඔබේ ලස්සන ශ්‍රව්‍ය පද්ධතිය සමඟ, 566 00:43:35,018 --> 00:43:37,185 ඔබට ඊටත් වඩා උපයා ගත හැකිය සංගීත කැෆේ එකක් සමඟ! 567 00:43:37,602 --> 00:43:39,060 මෑතකදී මට හැඟෙන ආකාරය දන්නවාද? 568 00:43:39,977 --> 00:43:43,519 මට කඳු හරහා දුවන්න ඕන, පිස්සියක් වගේ අඬනවා! 569 00:43:45,185 --> 00:43:48,518 මම ඔයාගේ වටිනා කෙනෙක් වගේ කඩදාසි යන්ත්ර. 570 00:43:48,601 --> 00:43:50,353 මාව නොසලකා හරින්න, මම බිඳ දමමි! 571 00:43:50,436 --> 00:43:53,852 ඉක්මන් කර මාව ඒ ලිහිසි තෙල්වලින් දුම් දමන්න! 572 00:43:54,519 --> 00:43:58,477 නැත්නම් මම ඔයාව කෑලිවලට කඩනවා. ලුහුබැඳීමේ කඩදාසි වගේ! 573 00:43:59,810 --> 00:44:01,935 කඩදාසි මට අවුරුදු 25 ක් පෝෂණය කළා. 574 00:44:03,102 --> 00:44:04,060 මී පැණි. 575 00:44:05,018 --> 00:44:07,643 ඒක තමයි මම වෙන්න ඕන විදිහ, මට වෙන විකල්පයක් නැහැ. 576 00:44:07,977 --> 00:44:10,852 ඔයා සල්ලි වලින් පෝෂණය වෙලා මමත් කඩදාසිවලින් හම්බ කළා. 577 00:44:11,768 --> 00:44:13,810 ඒ සල්ලි මුද්‍රණය කළේ මම හදපු කඩදාසියක. 578 00:44:14,185 --> 00:44:16,810 සහ සිගරට් පෙරහන ඔබ දුම් පානය කරන්නේ කඩදාසි ද වේ. 579 00:44:18,685 --> 00:44:20,852 අපි කඩදාසි භාවිතා නොකරන්නේ නම්, කවුද කරන්නේ? 580 00:44:20,935 --> 00:44:21,768 කුමක් ද? 581 00:44:23,768 --> 00:44:25,601 ඔවුන් කෙටි පණිවිඩයක් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්නේ නැත. 582 00:44:26,269 --> 00:44:27,685 තැපැල් පෙට්ටිය! තැපැල් පෙට්ටිය! 583 00:44:27,768 --> 00:44:28,601 හේයි! 584 00:44:28,852 --> 00:44:29,685 හේයි! 585 00:44:31,227 --> 00:44:33,269 මම ඔබ සමඟ සිටිමි! 586 00:44:33,685 --> 00:44:34,519 ඔබ... 587 00:44:35,519 --> 00:44:37,977 පරණ කඩදාසියක් වගේ වැඩක් නෑ! 588 00:44:40,102 --> 00:44:41,643 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 589 00:44:43,144 --> 00:44:47,477 - මම වෛද්‍යවරයා එන්න කලින් පරීක්ෂා කරන්නම්. - ඔව්. 590 00:44:49,436 --> 00:44:50,768 ඔබ හෙදියක්ද? 591 00:44:51,560 --> 00:44:54,310 දන්ත සෞඛ්‍යාරක්ෂක. ඒක වෙනස්. 592 00:44:56,726 --> 00:44:58,894 දැන් නැටුම් පන්තියක් නැද්ද? 593 00:44:58,977 --> 00:45:01,102 මගේ දත ගොඩක් රිදෙනවා. 594 00:45:02,436 --> 00:45:04,269 ඉන්පසු "ආහ්" කියන්න. 595 00:45:07,144 --> 00:45:09,352 නමුත් ඔබ නර්තන සාදයට පැමිණෙනවාද? 596 00:45:10,227 --> 00:45:12,602 මම කොහොමද? මම පාඩම් අත්හැරියා. 597 00:45:12,685 --> 00:45:15,810 ඔබට තවමත් පැමිණිය හැකිය! ගුරුවරයාගෙන් අහන්න. 598 00:45:15,893 --> 00:45:17,727 ලී මහත්මිය, ගෙදර යන්න. 599 00:45:17,810 --> 00:45:19,394 Ri-one ගන්න ඕන. 600 00:45:19,477 --> 00:45:20,310 ඔව්. 601 00:45:21,436 --> 00:45:25,643 ඔබ පිරිසිදු දෙයක් විය, උතුම්, අවංක, පැල්ලමක් නොමැතිව! 602 00:45:25,726 --> 00:45:27,518 දැන් - ඔහ්! 603 00:45:27,601 --> 00:45:30,977 මම හැදුවා කියලා හිතෙනකොට ඔබ වැනි මිනිසෙකු මගේ පරමාදර්ශය! 604 00:45:31,060 --> 00:45:33,810 ආදරණීය මට! මගේ ජීවිතයේ පරමාදර්ශය! 605 00:45:37,144 --> 00:45:38,477 මගුල් සර්පයා! 606 00:45:42,185 --> 00:45:43,935 එහි හිස ත්‍රිකෝණයක හැඩයක් තිබුණාද? 607 00:45:44,893 --> 00:45:47,518 එවිට එය මිනීමරු වයිපර් ය. ඌ උගේ අම්මව කනවා. 608 00:45:48,685 --> 00:45:50,852 එසේත් නැතිනම් එය කළු-සුදු රටාවක් ද? 609 00:45:50,935 --> 00:45:54,227 එතකොට ඒක 7-පියවර මමුෂි එකක්. පියවර 7 ක් ගැනීමට පෙර ඔබ මිය යනු ඇත. 610 00:45:54,310 --> 00:45:56,185 මම හිතන්නේ මටත් සද්දයක් ඇහුණා. 611 00:45:57,518 --> 00:46:00,185 දෂ්ට කළ තුවාලය තබා ගන්න ඔබේ හදවතට වඩා උසස්. 612 00:46:04,269 --> 00:46:05,768 එය අඩු විය යුතු නොවේද? 613 00:46:06,810 --> 00:46:10,352 කලබල වෙන්න එපා. මම මේක එක පාරක් නාට්‍යයක කළා. 614 00:46:10,601 --> 00:46:11,601 මොකක්ද කළේ? 615 00:46:38,935 --> 00:46:40,601 - පැටියෝ, මොකක්ද දන්නවද? - අහන්න... 616 00:46:41,060 --> 00:46:42,435 සර්පයෙක් මාව දෂ්ට කළා විතරයි. 617 00:46:42,518 --> 00:46:44,859 -කුමක් ද? - විෂ සහිත විය හැක, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 618 00:47:00,018 --> 00:47:02,810 මේ විදියට සර්පයන් එලවන්න. 619 00:47:03,727 --> 00:47:04,726 ඒකට සාප වේවා! 620 00:47:05,310 --> 00:47:08,685 1. කටගැස්ම හදවතට වඩා පහතින් තබා ගන්න. 2. කපා, හෝ වස උරා බොන්න එපා. 621 00:47:10,643 --> 00:47:11,727 දෙවියන් වෙනුවෙන්! 622 00:47:12,685 --> 00:47:14,394 ඔබ රෝහලට යා යුතු නැද්ද? 623 00:47:14,935 --> 00:47:15,810 ඒකට කමක් නැහැ. 624 00:47:16,560 --> 00:47:18,935 එය විෂ සහිත නම්, මම දැන් මිය ගොස් ඇත. 625 00:47:29,352 --> 00:47:30,435 ඔබට කුමක් ද? 626 00:47:34,018 --> 00:47:35,977 නර්තන සාදය ගැන... 627 00:47:36,393 --> 00:47:40,393 අපි නොයන එක හොඳයි නේද? අපි පාඩම් අත්හැරියා. 628 00:47:40,476 --> 00:47:43,269 කුමක් ද? ඒත් අපි ගොඩක් පුරුදු කළා. 629 00:47:46,935 --> 00:47:49,102 ඒක ඔයා මට දුන්න පලවෙනි මික්ස් ටේප් එකෙන්. 630 00:47:49,185 --> 00:47:52,518 80 දශකයේ රොක් වලට පමණක් සවන් දෙන පිරිමි ළමයෙකු සඳහා. 631 00:47:53,018 --> 00:47:54,810 මම ආදරයෙන් අන්ධ වුණා. 632 00:47:55,476 --> 00:47:58,018 මම හිතන්නේ මම එදා ලස්සනම හිටියා. 633 00:47:58,351 --> 00:48:00,727 මම දරුවෙකු සමඟ දික්කසාද වී සිටියත්. 634 00:48:00,810 --> 00:48:02,810 අයියෝ එහෙම කතා කරන්න එපා. 635 00:48:03,144 --> 00:48:05,852 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට වඩා වැඩි මුදලක් උපයා ඇත. 636 00:48:07,060 --> 00:48:08,018 කුමක් ද? 637 00:48:08,351 --> 00:48:11,060 ඔයා හිතන්නේ මම යෝජනා කළා කියලා ඔබේ වැටුප නිසාද? 638 00:48:11,393 --> 00:48:14,060 කව්ද දන්නේ? මටත් විශ්වවිද්‍යාල උපාධියක් තිබුණා. 639 00:48:15,269 --> 00:48:17,310 - මමත් එහෙමයි. - එදා නෙවෙයි. 640 00:48:19,601 --> 00:48:21,601 ඔයා හරිම නපුරුයි. එය අමතක කරන්න. 641 00:48:22,185 --> 00:48:25,727 ඔබ කාර්ය බහුල වුණා වැඩ කරන අතරතුර දුරස්ථ උපාධිය. 642 00:48:25,810 --> 00:48:28,102 මට ගොඩක් ඕන උනා එවිට ඔබ සමඟ විනෝද වීමට. 643 00:48:28,185 --> 00:48:31,435 සමාවෙන්න, ඔබ? දැන් හරි. 644 00:48:31,518 --> 00:48:32,560 ඔබ හරි. 645 00:48:33,102 --> 00:48:38,102 අපි දැන් 10 ගුණයක් විනෝද වෙමු මැසිවිලි නඟමින් කාලය නාස්ති කරනවා වෙනුවට. 646 00:48:39,310 --> 00:48:41,227 අපි Si-one හට පැවසිය යුත්තේ කවදාද? 647 00:48:42,227 --> 00:48:43,476 මොකක්ද එයාට කියන්න? 648 00:48:44,060 --> 00:48:47,144 අපි ඔහුට කියන්න එකඟ වුණා රැවුල කපන්න තරම් වයසට ගියාම. 649 00:48:48,518 --> 00:48:50,560 නමුත් අපි ඔහුට පැවසිය යුතුද? 650 00:48:51,560 --> 00:48:54,102 එයාට අවුරුදු 2 ඉඳන් මම එයාගේ තාත්තා. ඉතින් මම එයාගේ තාත්තා. 651 00:48:59,727 --> 00:49:01,102 මට සමාවෙන්න මිරී. 652 00:49:02,060 --> 00:49:05,727 ඔබට ලිහිසි තෙල් ද අවශ්‍ය විය යුතුය. මම එහෙම හිටියා... 653 00:49:07,018 --> 00:49:08,560 ලිහිසි තෙල්? 654 00:49:10,185 --> 00:49:11,476 ඒක නෙවෙයි. 655 00:49:12,601 --> 00:49:16,393 මම මේ දවස්වල ගොඩක් කාර්යබහුලයි රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණ සමඟ. 656 00:49:17,102 --> 00:49:19,060 එය කඩදාසි විය යුතුද? 657 00:49:19,560 --> 00:49:21,227 වෙනත් රැකියාවක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 658 00:49:22,518 --> 00:49:23,601 කුමක් ද? 659 00:49:24,268 --> 00:49:25,351 කැෆේ එකක් වගේ? 660 00:49:26,560 --> 00:49:27,935 ඇයි කැෆේ එකක්? 661 00:49:29,060 --> 00:49:31,768 කඩදාසි මට අවුරුදු 25 ක් පෝෂණය කළා, පැටියෝ. 662 00:49:32,560 --> 00:49:34,601 ඒක තමයි මම වෙන්න ඕන විදිහ. 663 00:49:35,518 --> 00:49:36,518 සිතන්න, 664 00:49:36,935 --> 00:49:40,476 ඔබ මිනීමරු වයිපර් කෙනෙකුට කියනවද? පෙයාර්ස් කොළ වලින් ජීවත් වෙනවාද? 665 00:49:40,852 --> 00:49:43,393 ඒ උගේ අම්මව කන්න. 666 00:49:46,893 --> 00:49:50,102 -එහෙමද මහත්තයෝ? - ඔව්. 667 00:49:50,309 --> 00:49:52,060 -මහතා. ඔබ. -ඔව්? 668 00:49:52,435 --> 00:49:53,768 ඔබ නරක නර්තන ශිල්පියෙක් නොවේ. 669 00:49:54,685 --> 00:49:56,268 මාව අනුගමනය කරන්න. මට විතරයි. 670 00:49:57,476 --> 00:50:00,018 ඔබ කම්පනය ඉක්මවා ඇති බව අනුමාන කරන්න. 671 00:50:16,102 --> 00:50:18,393 මෙය මෙතෙක් පැවති හොඳම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණය වනු ඇත. 672 00:50:18,726 --> 00:50:20,185 ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න! 673 00:50:20,810 --> 00:50:23,185 හරි, මම ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමමි. 674 00:50:23,351 --> 00:50:24,768 හරිත ආලෝකය! 675 00:50:57,893 --> 00:50:59,060 චුන්-ඕ! 676 00:50:59,935 --> 00:51:01,184 චුන්-ඕ! 677 00:51:07,435 --> 00:51:12,185 ඔබේ ඇඳ මත එය කිරීම විශිෂ්ටයි, නෝනා. එය ක්‍රීම් කරන්නේවත් නැත. 678 00:51:12,268 --> 00:51:14,810 මට මැඩම් කියන්න එපා! 679 00:51:14,893 --> 00:51:18,060 ඔබේ සැමියාට කියන්න යන්න එපා කියලා 680 00:51:19,018 --> 00:51:22,102 ඒ කණ්ඩායම මත්පැන් පානය නතර කිරීම සඳහා ය. මේක නම් නියමයි. 681 00:52:00,977 --> 00:52:02,226 මින්සාන් නගරය... 682 00:52:22,309 --> 00:52:25,352 හෙලෝ, මේ රතු ගම්මිරිස් කඩදාසි. 683 00:52:25,435 --> 00:52:26,727 ඔහ්, හලෝ! 684 00:52:27,351 --> 00:52:29,101 - ඒයි, එපා! -කුමක් ද? 685 00:52:29,184 --> 00:52:31,393 ඔව්? ආයුබෝවන්? එය මොකක් ද? 686 00:52:31,977 --> 00:52:33,489 මට ඔයාව අහන්න අමාරුයි. 687 00:52:34,268 --> 00:52:35,477 මට ඔයාව හොඳට ඇහෙනවා. 688 00:52:35,560 --> 00:52:38,143 මට තැනින් හොඳට ඇහුණා ඔබ මුලින්ම පිළිතුරු දුන් තැන. 689 00:52:39,018 --> 00:52:42,268 මම දකියි! මම දැන් එතනට යනවා. 690 00:52:42,435 --> 00:52:43,268 නවත්වන්න! 691 00:52:43,518 --> 00:52:45,018 එම ස්ථානය පරිපූර්ණයි. 692 00:52:46,060 --> 00:52:47,643 ඔබට මෙතැනින් හොඳින්ම ඇසිය හැකිද? 693 00:52:47,726 --> 00:52:49,685 ඔව්, මට දැන් ඔයාව හොඳට ඇහෙනවා. 694 00:52:50,476 --> 00:52:53,852 ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබ මින්සාන් නගරයේ ඔබේ නිවසේද? 695 00:52:54,726 --> 00:52:55,518 මම. 696 00:52:55,601 --> 00:52:57,685 මගේ ලොක්කා ඔබව හමුවීමට කැමතියි. 697 00:52:58,476 --> 00:53:01,101 ඔහු ඔබ ගැන ඉතා කුතුහලයෙන් සිටී, ගු. 698 00:53:01,768 --> 00:53:03,060 - කෙසේ වෙතත් ... -ඔව්? 699 00:53:03,143 --> 00:53:07,935 මගේ ලොක්කා නැවත සූරිච් වෙත පැමිණේ සවස 5 ගුවන් යානයක. 700 00:53:08,977 --> 00:53:14,101 මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ මින්සාන් වෙතින් පිටත් වුවහොත් දැන්, ඔබට කාලය තිබිය යුතුය. 701 00:53:15,685 --> 00:53:16,726 දැන් හරිද? 702 00:53:17,018 --> 00:53:18,977 එය ඇසීමට වැඩි බව අනුමාන කරන්න? 703 00:53:20,018 --> 00:53:23,518 හරි එහෙනම් මම එයාට කියන්නම් ඔයා එහෙම නෑ කියලා... 704 00:53:23,601 --> 00:53:25,143 නැහැ, නැහැ! 705 00:53:25,685 --> 00:53:26,560 මට යන්න පුළුවන්. 706 00:53:27,059 --> 00:53:29,476 ඇත්ත වශයෙන්! මම යන්නම්. 707 00:53:29,852 --> 00:53:31,643 එහෙනම් මම දැන් ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම් 708 00:53:31,935 --> 00:53:35,185 අපගේ කාර්යාලයේ ලිපිනය සමඟ, එබැවින් කරුණාකර දැන් පිටත් වන්න. 709 00:53:35,268 --> 00:53:36,935 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 710 00:53:40,435 --> 00:53:43,769 මම ඉක්මනට ඇඳුම් මාරු කරගෙන යන්නම්. 711 00:53:43,852 --> 00:53:45,101 මට ලිපිනය කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න! 712 00:53:45,184 --> 00:53:47,184 නැහැ, නැහැ! ඔයා වගේම ඔයා හොඳින්... 713 00:54:47,685 --> 00:54:48,727 බැල්ලි... 714 00:54:48,810 --> 00:54:51,685 නව පණිවිඩ නැත 715 00:55:02,893 --> 00:55:04,101 කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න... 716 00:55:12,810 --> 00:55:13,976 එන්න, ගන්න. 717 00:55:34,852 --> 00:55:37,934 ඒයි ඔයාට කොහොම ද? කාර්යබහුල? 718 00:55:38,643 --> 00:55:39,643 නරක පිළිගැනීමක්? 719 00:55:40,685 --> 00:55:43,226 කොහෙත්ම නැහැ! සංඥාව මෙහි හොඳම වේ. 720 00:55:44,101 --> 00:55:45,268 ඔයාට මාව ඇහෙනවා නේද? 721 00:55:45,810 --> 00:55:50,268 හොඳයි, මම රැස්වීමකට ගියා කැන්සල් උනා කියලා නොදැක. 722 00:55:50,726 --> 00:55:53,685 ඉතින් මම කලින් ආවා, දැන් මට හරිම කම්මැලියි වගේ. 723 00:55:55,017 --> 00:55:55,850 මගේ බිරිඳ? 724 00:55:57,435 --> 00:55:58,268 විශ්වාස නැහැ. 725 00:56:00,643 --> 00:56:01,726 සමහර විට ඇය පිටතට ගොස් ඇත. 726 00:56:04,601 --> 00:56:06,435 පානයක් අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද? 727 00:56:08,017 --> 00:56:13,143 මම ඉවත් වුණා, විශ්වාසයි, නමුත් දැන් එය පාලනය කර ඇත. මට සාධාරණව බොන්න පුළුවන්. 728 00:56:15,601 --> 00:56:16,435 හරියටම! 729 00:56:17,685 --> 00:56:19,768 බැදපු චිකන් තැනින් හමුවෙමු. 730 00:56:20,768 --> 00:56:24,143 වැඩ ඉවර උනාම එන්න. මම එතන ඉන්නම්. 731 00:56:38,017 --> 00:56:40,435 ඔහ් චින්-හෝගේ දන්ත සායනය 732 00:56:43,268 --> 00:56:44,726 -ආයුබෝවන්. - ඔව්. 733 00:56:50,726 --> 00:56:52,351 - හායි රි-වන්. - ඔයා පරක්කුයි. 734 00:57:03,184 --> 00:57:04,726 මම එය ඉවතට විසි කරමි. 735 00:57:05,268 --> 00:57:06,309 ඔයාට ස්තූතියි. 736 00:57:10,934 --> 00:57:13,851 මම ඔයාට ආයුබෝවන් කියන්න බලාගෙන හිටියා. මම ඕ චින්-හෝ. 737 00:57:14,518 --> 00:57:15,976 ඔබට දරුණු දත් කැක්කුමක් තිබේද? 738 00:57:16,059 --> 00:57:16,892 ඔව්. 739 00:57:16,976 --> 00:57:18,017 ටික වෙලාවකින් නවතින්න. 740 00:57:19,143 --> 00:57:21,727 - ඔබට කවුළුව පහත් කළ හැකිද? - මම හොඳින්. 741 00:57:21,976 --> 00:57:23,643 මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින්, මිස්ටර් ඔහ් චුන්-ඕ. 742 00:57:25,476 --> 00:57:28,351 ස්තුතියි ඩොක්ටර් ඔහ්. චින්. Ho. 743 00:57:28,643 --> 00:57:29,476 ස්තුතියි! 744 00:57:30,101 --> 00:57:31,184 දැන් ගෙදර යන්න. 745 00:57:36,892 --> 00:57:38,351 ලැජ්ජයි දෙයියනේ... 746 00:57:44,809 --> 00:57:47,435 රි-වන් දැන් කමක් නෑ. 747 00:57:47,518 --> 00:57:50,435 තාත්තා ගොඩක් කෙනෙක් නෙවෙයි සුමට රියදුරු, එපමණයි. 748 00:57:51,393 --> 00:57:54,309 ඔහු තරුණයි. සෑහෙන වයස් පරතරයක්. 749 00:57:55,101 --> 00:57:55,934 වයස් පරතරය? 750 00:57:57,809 --> 00:57:58,602 කා සමග ද? 751 00:57:58,685 --> 00:58:01,226 මම කැමතියි ඔබ එසේ නොකිරීමට ඒ මනුස්සයට මං ගැන කතා කරන්න. 752 00:58:28,643 --> 00:58:30,476 එය විය හැක 753 00:58:31,017 --> 00:58:34,059 මම තාම පොඩි ළමයෙක් කියලා 754 00:58:35,351 --> 00:58:36,976 එය එසේ පෙනේ 755 00:58:37,435 --> 00:58:41,017 අම්මේ ඇයි මම 756 00:58:41,601 --> 00:58:45,101 ඔබ එනතුරු බලා සිටින්නද? 757 00:58:45,851 --> 00:58:49,143 අම්මේ ඇයි මම 758 00:58:50,101 --> 00:58:53,725 හදිසියේම ඔබ නැතුව පාලුයිද? 759 00:58:54,309 --> 00:58:55,851 එය විය හැක 760 00:58:56,435 --> 00:58:59,560 මම තාම පොඩි ළමයෙක් කියලා 761 00:59:00,560 --> 00:59:02,268 එය එසේ පෙනේ 762 00:59:02,725 --> 00:59:06,226 අම්මේ ඇයි මම 763 00:59:06,892 --> 00:59:10,560 දුක දැනෙනවද? 764 00:59:11,101 --> 00:59:14,601 අම්මේ ඇයි මම... 765 00:59:14,684 --> 00:59:16,934 {\an8}අපි දෙන්නට ජීවත් වෙන්න බැහැ එකම අහස යට. 766 00:59:22,226 --> 00:59:23,641 {\an8}මෙය ද්වන්ධ සටනකින් අවසන් කිරීමට අවශ්‍යද? 767 00:59:25,393 --> 00:59:27,184 {\an8}ඔබ මෙය කරන බව අරා දන්නවාද, 768 00:59:27,601 --> 00:59:29,143 {\an8}නවක නළු Lee Chun-oh? 769 00:59:29,560 --> 00:59:30,393 {\an8}කවුද? 770 00:59:30,684 --> 00:59:31,976 {\an8}ඔබ පිළිස්සීමද, 771 00:59:32,184 --> 00:59:33,184 {\an8}සහ හදිසියේම, 772 00:59:33,851 --> 00:59:35,976 {\an8}ඔබට අරා සියල්ල අවශ්‍ය බව තීරණය කළාද? 773 00:59:38,560 --> 00:59:39,560 {\an8}හරියටම! 774 00:59:47,601 --> 00:59:51,018 හුදකලාවේ ගිලුණු මගේ හිතත් එක්ක 775 00:59:51,101 --> 00:59:54,477 මම අහස දෙස බලමි, 776 00:59:54,560 --> 00:59:58,809 සහ වලාකුළු පසුකර ගලා යයි 777 00:59:59,726 --> 01:00:01,435 මාව කැරකෙනවා 778 01:00:01,518 --> 01:00:04,851 මගේ ඔළුව කැරකෙනවා 779 01:00:04,934 --> 01:00:08,018 රතු බත්කූරා ඉගිලෙන විට... 780 01:00:08,101 --> 01:00:08,934 සමාවෙන්න. 781 01:00:10,934 --> 01:00:12,007 {\an8}නමුත් ඔබ අතුරුදහන් විය යුතුය 782 01:00:13,184 --> 01:00:14,017 {\an8}මට ජීවත් වීමට. 783 01:00:29,101 --> 01:00:29,934 {\an8}ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න! 784 01:00:30,143 --> 01:00:32,351 {\an8}ආරා ආදරය කරන මිනිසා මමයි! 785 01:00:38,518 --> 01:00:39,351 {\an8}ඔබට විශ්වාසද? 786 01:00:39,892 --> 01:00:40,725 {\an8}මොකක්ද! 787 01:00:40,809 --> 01:00:42,224 {\an8}රැකියා විරහිත මිනිසෙකුට ආදරය කළ නොහැකිද? 788 01:00:42,892 --> 01:00:43,892 {\an8}ඒක නෙවෙයි! 789 01:00:44,726 --> 01:00:46,184 {\an8}එය කිසිසේත්ම නොවේ, නමුත්... 790 01:00:47,101 --> 01:00:47,934 {\an8}ඔබ... 791 01:00:50,226 --> 01:00:51,059 {\an8}නොකළේ... 792 01:00:51,518 --> 01:00:53,518 {\an8}සවන් දෙන්න පවා 793 01:00:53,851 --> 01:00:55,518 {\an8}ඔබේ බිරිඳගේ සංවේදී යෝජනා! 794 01:00:55,976 --> 01:00:56,809 {\an8}අපොයි, මගේ උගුර. 795 01:00:58,226 --> 01:00:59,738 {\an8}සංගීත කැෆේ එකක ඇති වැරැද්ද කුමක්ද? 796 01:01:05,435 --> 01:01:08,268 {\an8}ඇය ඔබට එය කීවද? 797 01:01:11,184 --> 01:01:13,135 {\an8}ඔබට මුදල් ඉපයීමට නොහැකි නම්, නිවස විකුණන්න! 798 01:01:14,559 --> 01:01:16,435 {\an8}පෙට්ටි ගෙනයන සිල්ලර වෙළඳසැලක වැඩ කරන්න! 799 01:01:17,518 --> 01:01:19,143 {\an8}මම ඉංජිනේරුවෙක්! 800 01:01:19,809 --> 01:01:20,725 {\an8}විශේෂඥයෙක්! 801 01:01:23,435 --> 01:01:24,268 {\an8}නිවස... 802 01:01:25,184 --> 01:01:27,038 {\an8}අරාගේ පියාගේ, ඒ නිසා මට එය විකුණන්න බැහැ. 803 01:01:28,435 --> 01:01:29,268 {\an8}පෙට්ටි... 804 01:01:31,017 --> 01:01:32,934 {\an8}මගේ පිටට රිදෙනවා, ඒ නිසා මට ඒවා ඔසවන්න බැහැ! 805 01:01:33,767 --> 01:01:34,809 {\an8}ඔබ ඒ ගැන ආඩම්බරද? 806 01:01:43,017 --> 01:01:44,600 {\an8}ඔබ දැනගත්තේ නම්, මට කියන්න! 807 01:01:44,976 --> 01:01:46,101 {\an8}ඇයි යමක් නොකියන්නේ? 808 01:02:05,017 --> 01:02:05,851 {\an8}සහ මම කරන්නේ නම්? 809 01:02:07,017 --> 01:02:08,559 {\an8}ඔබ ආපසු එනවද? 810 01:02:08,642 --> 01:02:09,268 {\an8}ආහ්? 811 01:02:09,517 --> 01:02:11,309 {\an8}සර්ප දෂ්ඨනය! අමනයා! 812 01:02:18,268 --> 01:02:18,809 {\an8}පැටියෝ! 813 01:02:18,976 --> 01:02:19,809 {\an8}පැටියෝ! 814 01:02:46,684 --> 01:02:48,017 ජරාව! 815 01:03:10,725 --> 01:03:11,558 තුවක්කුව! 816 01:03:12,351 --> 01:03:13,851 මට තුවක්කුව දෙන්න! 817 01:03:14,226 --> 01:03:15,600 මම හිටපු නාවික භටයෙක්! 818 01:03:40,559 --> 01:03:41,851 මගේ රස්සාව නැති වෙනවා 819 01:03:42,726 --> 01:03:44,809 මගේ තේරීම නොවේ. 820 01:03:44,892 --> 01:03:46,684 මම එය කී වතාවක් කිව යුතුද? 821 01:03:47,767 --> 01:03:50,725 ඔබේ රැකියාව අහිමි වීම ගැටලුවක් නොවේ! 822 01:03:50,976 --> 01:03:56,309 ගැටලුව වන්නේ ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරන ආකාරයයි! 823 01:04:02,226 --> 01:04:03,642 ඔහ්, එන්න ... 824 01:04:06,184 --> 01:04:08,143 ඔබ වෙඩි උණ්ඩ දෙකකින් මිය යනවාද? 825 01:05:05,392 --> 01:05:07,475 බිරිඳ - මග හැරුණු ඇමතුම් 10 ක් 826 01:05:12,309 --> 01:05:13,267 මගුල්... 827 01:05:13,350 --> 01:05:15,934 ...අපාය! 828 01:05:23,184 --> 01:05:25,017 මේවා ලොකු ගානකට විකුණනවා. 829 01:05:27,934 --> 01:05:28,767 ඔව්? 830 01:05:28,976 --> 01:05:30,642 ඇයි ඔයාගෙ අම්මා ගන්නෙ නැත්තෙ? 831 01:05:31,600 --> 01:05:32,433 දන්නේ නැහැ. 832 01:05:33,226 --> 01:05:34,892 - අම්මා ගෙදරද? -නෑ. 833 01:05:35,350 --> 01:05:37,684 ඇය කිසියම් පණිවිඩයක් තැබුවාද? 834 01:05:40,350 --> 01:05:42,517 ඔබේ පියා මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත! 835 01:05:42,851 --> 01:05:45,226 ඔබේ පියා මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත! 836 01:05:48,767 --> 01:05:50,725 ඇයි? ඇය කොහෙද ගියේ? 837 01:05:57,226 --> 01:05:59,809 - අම්මා මට ඇඳුමක් දාලා ගියාද? - ඔව්. 838 01:05:59,892 --> 01:06:04,184 ඔබට සම්පූර්ණ වාක්‍ය වලින් මට පිළිතුරු දිය නොහැකිද? 839 01:06:05,059 --> 01:06:06,475 වාසනාව, තාත්තා! 840 01:06:06,851 --> 01:06:07,892 ස්තුතියි! 841 01:06:28,101 --> 01:06:29,226 අපි නටමු. 842 01:06:30,726 --> 01:06:32,226 ඔබ නර්තනය දන්නේ නැහැ. 843 01:06:32,559 --> 01:06:34,392 ෂුවර් මම ඒක දන්නවා. 844 01:06:35,475 --> 01:06:37,143 මම ඒක කටපාඩම් කළා, දැන් බලනවා. 845 01:06:38,226 --> 01:06:39,767 ඔයා ගොඩක් පුහුණුවීම් කළා කිව්වා. 846 01:06:41,143 --> 01:06:42,517 ඒක පෙන්නන්න ඕනේ. 847 01:07:08,725 --> 01:07:11,725 සුභ පැතුම්. ඒ විදියට. 848 01:07:16,101 --> 01:07:18,851 ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 849 01:07:18,934 --> 01:07:20,267 නැහැ, මම නැහැ! 850 01:07:20,350 --> 01:07:22,887 මම අද ගොන් පොරක්, ඉතින් ලස්සන ගොනෙක්... නෑ හරක්. 851 01:07:23,642 --> 01:07:24,976 නියමයි! 852 01:07:38,143 --> 01:07:39,851 කොක්ටේල් එකක් ගැන සැලකිලිමත්ද? 853 01:09:32,892 --> 01:09:35,058 Gujong නගරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 854 01:09:53,934 --> 01:09:55,517 ඔයා වාහනේ ඇතුලට ගියාද? 855 01:09:57,976 --> 01:09:59,350 ඔබ මෝටර් රථය තුළ එයට කැමතියි. 856 01:09:59,600 --> 01:10:02,017 ඔබ කළු මාළු දැල් පෑන්ටියක් ඇඳ සිටියාද? රෝස ලේස්? 857 01:10:02,600 --> 01:10:04,308 මම සෙව්වා, ඔවුන් අතුරුදහන්. 858 01:10:09,475 --> 01:10:10,642 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 859 01:10:13,142 --> 01:10:14,225 ඔබ ඒවා පැළඳ සිටී! 860 01:10:14,684 --> 01:10:16,350 ඔබ! ඒවා ගලවන්න. 861 01:10:16,684 --> 01:10:19,976 මම ඒවා සුවඳ නම්, මම දන්නවා ඔයා එයාට කෙලෙව්වද නැද්ද කියලා. 862 01:10:21,809 --> 01:10:23,392 එය තත්පරයක් ගතවනු ඇත! 863 01:10:24,183 --> 01:10:26,232 ඔබ අහිංසක නම්, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? 864 01:10:35,434 --> 01:10:36,517 බිව්වද? 865 01:10:40,767 --> 01:10:42,434 ඔබට බැහැ! 866 01:10:43,642 --> 01:10:45,726 අපට නැවත ඒ හරහා යා නොහැක! 867 01:10:46,517 --> 01:10:48,016 අවුරුදු නවයක්! 868 01:10:48,350 --> 01:10:50,934 ඔබ වසර නවයක් පසුබසිනු ඇත, ඔබේ දත්මිටි කමින්. 869 01:10:51,142 --> 01:10:52,600 එය දුමෙන් ඉහළ ගොස් තිබේද? 870 01:10:52,892 --> 01:10:55,142 ඔබේ නින්දට තල්ලු කිරීම, හුස්ම හිරවීම වාගේ! 871 01:10:55,225 --> 01:10:56,350 බීමත්ව සහ ... 872 01:10:57,308 --> 01:11:00,851 මගේ 5 හැවිරිදි පුතාට පහර දෙනවා. ඔහු ඔබේ දුවට ඊර්ෂ්‍යා කරන බව පවසමින්! 873 01:11:01,726 --> 01:11:03,225 මම එය මිලියන වාරයක් පවසා ඇත. 874 01:11:03,934 --> 01:11:05,726 Si-එකත් මගේ ළමයෙක්. 875 01:11:06,267 --> 01:11:07,183 හොඳටම ඇති. 876 01:11:07,600 --> 01:11:11,434 ඔබ වෙනස් කොට සලකන්නේ නැත. බීල ඉන්නකොට ඔයා හැමෝටම බල්ලෙක්. 877 01:11:37,392 --> 01:11:39,016 ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ? 878 01:11:40,058 --> 01:11:41,975 Dr. Ouch සමඟ ඔබේ ඇඳුම ගැලපීම. 879 01:11:42,058 --> 01:11:44,475 මට අඳින පළඳින නට්‍රැකර් කෙනෙක් වගේ! 880 01:11:49,517 --> 01:11:50,892 ජෝන් ස්මිත්! 881 01:11:52,267 --> 01:11:57,267 බ්‍රිතාන්‍ය අද්මිරාල් ජෝන් ස්මිත් සහ Pocahontas, මෝඩයා! 882 01:11:57,600 --> 01:11:59,975 Ri-one ගේ ප්‍රියතම කාටූනය! 883 01:12:00,058 --> 01:12:02,559 ඔබට අමතකද? අපි ඇය සමඟ එය මිලියන වාරයක් නැරඹුවෙමු! 884 01:12:03,475 --> 01:12:05,768 මම ඩොක්ටර්ට කිව්වම මම Pocahontas වෙනවා, 885 01:12:05,851 --> 01:12:08,684 මුළු සායනයම තීරණය විය ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්! 886 01:12:09,016 --> 01:12:11,392 එහි සිටි හෙදියද එක ලෙස සැරසී සිටියාය! 887 01:12:11,475 --> 01:12:15,267 ඔබ සහ මම යුගලයක් වීමට අදහස් කළෙමු! 888 01:12:16,891 --> 01:12:18,809 ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කෙනෙක් කියලද? 889 01:12:19,183 --> 01:12:21,100 ඔබ මාව සැක කරන්නේ කෙසේද? 890 01:12:21,475 --> 01:12:23,351 මට ඔයාව සැක කරන්න පුළුවන්! 891 01:12:23,434 --> 01:12:25,809 ඔයා ලස්සනයි! ඔයා හරිම ලස්සනයි! 892 01:12:26,183 --> 01:12:27,434 ඔබත් කඩවසම්! 893 01:12:30,975 --> 01:12:33,308 මෙය කුමක් ද? කවුද මේක කළේ? 894 01:12:37,225 --> 01:12:39,891 මම යුද්ධයක් කරනවා, අපේ පවුල වෙනුවෙන්. 895 01:12:41,600 --> 01:12:45,600 ඒ නිසා අපි එකට එකතු වෙන්න ඕන සහ එකිනෙකා විශ්වාස කරන්න. 896 01:12:46,392 --> 01:12:47,225 පක්ෂපාතීත්වය. 897 01:12:47,726 --> 01:12:48,559 විශ්වාසය. 898 01:12:50,225 --> 01:12:52,767 එසේ නම් ඔබ හරිතාගාර තුළ සිර කරන්නේ ඇයි? 899 01:12:53,350 --> 01:12:55,225 ඒ විනාශකාරී හරිතාගාරය! 900 01:12:55,767 --> 01:12:59,933 සහ මාසයක් තුළ කිලෝමීටර 3000 ක් ධාවනය කරන්න! 901 01:13:00,850 --> 01:13:02,183 රබර් කලිසම් ගේන්නේ ඇයි? 902 01:13:02,684 --> 01:13:05,184 ඔබට සර්ප දෂ්ටයක් ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී? 903 01:13:05,267 --> 01:13:07,975 ඔයා හිතන්නේ මම කොච්චර මෝඩයෙක් කියලද? 904 01:13:08,058 --> 01:13:09,642 මට කියන්න! ඇය කව් ද? 905 01:13:10,225 --> 01:13:12,100 ඔබ මාළු අල්ලන්න යන බැල්ලිය සහ කුකුල් මස් කන්න, 906 01:13:12,183 --> 01:13:14,392 ලිහිසි තෙල්වලින් ලිංගිකව හැසිරීම! 907 01:13:16,100 --> 01:13:17,850 පැටියෝ මට මෙහෙම කරන්න එපා. 908 01:13:19,058 --> 01:13:20,642 මගේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණ, 909 01:13:21,767 --> 01:13:24,475 ඒවා ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර සම්මුඛ සාකච්ඡා. 910 01:13:25,392 --> 01:13:27,933 හරියට කෙනෙක් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා... 911 01:13:28,684 --> 01:13:32,016 ඒක කරන එක ඇත්තටම අමාරුයි. 912 01:13:36,767 --> 01:13:38,308 ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැද්ද? 913 01:14:02,183 --> 01:14:04,183 සගයන් සමඟ බොන්න, වැඩ කතා කරන්න 914 01:14:06,142 --> 01:14:07,475 මේක කොහොමද? 915 01:14:08,600 --> 01:14:10,684 මෙය වඩා මෘදු ද්රව්යයකි. 916 01:14:10,767 --> 01:14:12,225 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 917 01:14:17,933 --> 01:14:18,975 මොහොතක් ඉන්න. 918 01:14:19,642 --> 01:14:21,267 යෙනි, ඒ මොකක්ද? 919 01:14:21,350 --> 01:14:24,559 මට මගේ මිතුරන් සමඟ ගැවසෙන්න පුළුවන්ද? කලා පාඩම් වලින් පසුව? 920 01:14:28,475 --> 01:14:31,434 - මින්ගෙ තාත්තා ඔයාව එලවයිද? - ඔව්. 921 01:14:31,517 --> 01:14:32,933 මේවා හොඳත් නැහැ. 922 01:14:33,100 --> 01:14:34,517 ඔව්, විනාඩියක් පමණයි. 923 01:14:35,267 --> 01:14:36,975 ඔබ කැමති යුගලයක් මා සතුව ඇත. 924 01:14:39,933 --> 01:14:40,766 යන්න, යන්න! 925 01:14:42,475 --> 01:14:43,933 ඒක අලුත්ම භාණ්ඩයක්, ඉතින්... 926 01:14:44,016 --> 01:14:44,975 කමක් නෑ මහත්තයෝ. 927 01:14:45,058 --> 01:14:45,891 ඉන්න. 928 01:14:48,100 --> 01:14:49,683 තත්පරයක් විතරයි. 929 01:14:49,766 --> 01:14:51,684 තවම යන්න එපා. 930 01:14:55,434 --> 01:14:59,183 මූලස්ථානය අපට එවන්නේ යුගල කිහිපයක් පමණි. 931 01:14:59,933 --> 01:15:01,350 මොහොතක් ඉන්න. 932 01:15:02,434 --> 01:15:03,684 මම එතනම එන්නම්. 933 01:15:10,600 --> 01:15:12,016 සර්! 934 01:15:14,600 --> 01:15:16,600 ඉතින් අනිත් කෙනා ගියාද? 935 01:15:19,392 --> 01:15:20,392 එහෙම පේනවා. 936 01:15:21,933 --> 01:15:23,559 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 937 01:15:24,392 --> 01:15:26,142 ඔබටම සපත්තුද? 938 01:15:26,725 --> 01:15:27,766 නැත්නම් තෑග්ගක්ද? 939 01:15:29,267 --> 01:15:30,683 මටත් දුවෙක් ඉන්නවා. 940 01:15:30,766 --> 01:15:32,350 ඇය කොපමණ වයස ද? 941 01:15:34,434 --> 01:15:35,350 ඇතුලට එන්න. 942 01:15:56,434 --> 01:15:57,642 ඔබට එය මග හැරී ඇත, හරිද? 943 01:15:58,517 --> 01:16:01,016 සගයන් සමඟ මත්පැන් පානය කිරීම, වැඩ ගැන කතා කරන්නේ? 944 01:16:03,183 --> 01:16:05,766 මටත් අවුරුද්දකට වැඩියි.. 945 01:16:06,392 --> 01:16:09,058 ඒ නිසා මම හඳුනාගන්නවා එකවරම රැකියා විරහිත සහෝදරයෙක්. 946 01:16:10,392 --> 01:16:12,642 ඔයා මේ වැඩේට මිනිහෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ. 947 01:16:14,933 --> 01:16:16,100 අවුරුදු දහයයි. 948 01:16:17,434 --> 01:16:18,600 ඔබේ දුව! 949 01:16:19,600 --> 01:16:21,100 මොන වගේ සපත්තුද? 950 01:16:21,183 --> 01:16:22,600 සපත්තු? සෙරෙප්පු ද? 951 01:16:23,559 --> 01:16:26,267 - එනමල් සපත්තු. හරි දිලිසෙනවා. - ඔව්. 952 01:16:26,808 --> 01:16:28,475 මම කඩදාසි කර්මාන්තයේ වැඩ කළා. 953 01:16:29,225 --> 01:16:30,308 විශේෂ කඩදාසි. 954 01:16:30,766 --> 01:16:33,559 අපි මුදල් නෝට්ටු, ලොතරැයිපත් හැදුවා... 955 01:16:34,559 --> 01:16:36,600 ඉන්වොයිසි, විදේශ ගමන් බලපත්‍ර, අයිස්ක්‍රීම් කෝන් අත්, 956 01:16:36,683 --> 01:16:39,683 ඔසප් පෑඩ් මුදා හැරීමේ කඩදාසි, සිගරට් ෆිල්ටර්... 957 01:16:39,766 --> 01:16:41,766 මේක කිව්වම කට්ටිය හිනා වෙනවා.. 958 01:16:43,183 --> 01:16:48,600 නමුත් එය කරන අප වැනි අයට, සුදු කඩදාසි යනු එක්තරා ආකාරයක කලාවකි. 959 01:16:50,350 --> 01:16:51,766 ඇයි හිනා වෙන්නේ? 960 01:16:52,308 --> 01:16:54,517 සිහින් කඩදාසි ස්පර්ශ කිරීමේ හැඟීම 961 01:16:55,600 --> 01:16:57,100 ඉතා සැනසිලිදායක ය. 962 01:16:58,559 --> 01:17:00,559 ඔබට හොඳ සිහිකල්පනාවක් ඇත, මට පෙනේ. 963 01:17:01,350 --> 01:17:04,142 මගේ දුව කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ. 964 01:17:05,891 --> 01:17:09,350 ඇය කරන විට, එය අන් අයගේ වචන ප්‍රතිරාවය කිරීමයි. 965 01:17:11,683 --> 01:17:15,100 ඇය ඉපදුනේ එලෙසය. ඇය සෙලෝ පමණක් වාදනය කරයි. 966 01:17:16,808 --> 01:17:18,599 ඇගේ ගුරුවරයා පවසන්නේ ඇය දක්ෂ බවයි. 967 01:17:19,475 --> 01:17:22,641 ලෝක ප්‍රසිද්ධ වෙන්නත් පුළුවන්. 968 01:17:24,350 --> 01:17:26,724 නමුත් ඇය අපි වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ. 969 01:17:27,808 --> 01:17:30,641 දෙමාපියන් වශයෙන් අපි ඇයගේ දක්ෂතාවයට සහයෝගය දිය යුතුයි. 970 01:17:32,142 --> 01:17:35,016 සංගීතය නැති නිසා ඇය කිසිදා ස්වාධීන නොවනු ඇත. 971 01:17:35,183 --> 01:17:40,683 ඇගේ ගුරුවරයා ඇයට අවශ්‍ය බව පැවසුවාය $50,000 Cello එකක සෙල්ලම් කිරීමට. 972 01:17:41,434 --> 01:17:44,100 ඇය මේ නත්තලට ගායනා කරයි, 973 01:17:44,808 --> 01:17:48,392 නමුත් ඇයට ඇත්තේ වැහි සපත්තු පමණි. 974 01:17:49,517 --> 01:17:53,183 මට ඇයට උපකරණයක් මිලදී ගත නොහැක, අඩුම තරමේ මම ඇගේ සපත්තු ගන්නම්. 975 01:17:53,808 --> 01:17:54,933 ඉන්න. 976 01:17:56,183 --> 01:18:00,475 ඇගේ පාඩම ඉක්මනින් අවසන් වේ. සමහර විට මම ඒවා අත්හදා බැලීමට ඇයව ගෙන එන්නම්. 977 01:18:00,558 --> 01:18:01,683 ඔබ වසන්නේ කීයටද? 978 01:18:01,766 --> 01:18:03,434 7ට කලින් ඕන වෙලාවක එන්න පුළුවන්. 979 01:18:03,517 --> 01:18:05,725 ඇගේ පාඩම 7 න් අවසන් නොවේ. 980 01:18:05,808 --> 01:18:07,599 පිරිසිදු කිරීමට මට පැයක් ගත වේ. 981 01:18:08,267 --> 01:18:09,641 මම ඉන්නම් එහෙනම්. 982 01:18:09,850 --> 01:18:10,933 8 ට! 983 01:18:13,641 --> 01:18:18,641 මට ගන්න පුළුවන් කොමිස් මුදලක් විතරයි ඔබ මා හරහා මිලදී ගන්නේ නම්. 984 01:18:19,183 --> 01:18:20,142 ඔව්. 985 01:18:39,933 --> 01:18:41,058 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 986 01:18:42,558 --> 01:18:43,850 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 987 01:18:44,183 --> 01:18:45,516 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 988 01:18:45,725 --> 01:18:47,058 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 989 01:18:47,683 --> 01:18:49,058 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 990 01:18:56,725 --> 01:18:58,599 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 991 01:18:58,933 --> 01:19:01,433 ඔබට නොහැකි වී ඇත දුවව ගන්නද? 992 01:19:01,516 --> 01:19:04,933 එය ඇදගෙන යා යුතු යැයි සිතන්න. නමුත් එය ඉතා මිල අධිකයි. 993 01:19:06,100 --> 01:19:08,975 එතකොට සපත්තු වලට සල්ලි... 994 01:19:14,267 --> 01:19:16,017 මම යන්ත්‍ර අලුත්වැඩියා කරන්නෙක්... 995 01:19:16,100 --> 01:19:19,267 බලමු මගේ හැකියාවෙන් ප්‍රයෝජනයක් තියෙනවද කියලා. 996 01:19:19,350 --> 01:19:22,516 මගේ ආදරණීය Elantra, නොඅඩු! 997 01:19:23,516 --> 01:19:26,434 මගේ, ඔබේ කණ්නාඩි නොමැතිව, ඔබ නිරූපිකාවක් වගේ. 998 01:19:28,599 --> 01:19:30,434 අපට මෙහි ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? 999 01:19:36,725 --> 01:19:38,558 ඉතින් මේක ඔයා ගෙදර යන ගමන්. 1000 01:19:45,308 --> 01:19:47,225 ඉතින් මේක තමයි! 1001 01:19:49,016 --> 01:19:50,183 ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන්න... 1002 01:21:10,058 --> 01:21:13,017 මගේ පියවර මා ගෙන යන තැන මම ඇවිදින්නෙමි, 1003 01:21:13,100 --> 01:21:16,975 වැස්ස සෝදා හරින්න මගේ මේ හැඟීම් 1004 01:21:22,599 --> 01:21:25,516 නිමක් නැතිව, අරමුණක් නැතිව 1005 01:21:25,599 --> 01:21:29,349 මගේ හදවත පාවෙමින් තිබේ වැස්සේ එහෙ මෙහෙ 1006 01:21:34,933 --> 01:21:37,933 ටෙඩි බෙයාර් සිනාසෙයි, 1007 01:21:38,016 --> 01:21:40,933 ගබඩා ලයිට් සිනහවක් පිට කළේය 1008 01:21:41,016 --> 01:21:43,892 මට කම්මැලිකම අමතක කරන්න බැහැ ගිය දවස් වල 1009 01:21:43,975 --> 01:21:46,975 ඉවත දැමූ බෑගයක ඇතුළත වගේ 1010 01:21:51,641 --> 01:21:54,600 මගේ පියවර මා ගෙන යන තැන මම ඇවිදින්නෙමි, 1011 01:21:54,683 --> 01:21:58,142 වැස්ස සෝදා හරින්න මගේ මේ හැඟීම් 1012 01:22:03,808 --> 01:22:06,642 නිමක් නැතිව, අරමුණක් නැතිව 1013 01:22:06,725 --> 01:22:10,307 මගේ හදවත පාවෙමින් තිබේ වැස්සේ එහෙ මෙහෙ 1014 01:22:16,016 --> 01:22:18,933 මග යන අය දන්නේ නැහැ, 1015 01:22:19,016 --> 01:22:21,850 පාළු වීදි ලාම්පු නොදනී, 1016 01:22:21,933 --> 01:22:24,600 දිනෙන් දින කරකැවෙන ස්කන්ධය ගෙවී ගියේය 1017 01:22:24,683 --> 01:22:28,558 මල් යහනක් පිපිරෙනවා වගේ නොසැලකිලිමත් ලෙස මල් පිපීමට 1018 01:22:32,391 --> 01:22:35,308 මගේ පියවර මා ගෙන යන තැන මම ඇවිදින්නෙමි, 1019 01:22:35,391 --> 01:22:39,100 වැස්ස සෝදා හරින්න මගේ මේ හැඟීම් 1020 01:22:44,474 --> 01:22:47,224 නිමක් නැතිව, අරමුණක් නැතිව 1021 01:22:47,307 --> 01:22:51,016 මගේ හදවත පාවෙමින් තිබේ වැස්සේ එහෙ මෙහෙ 1022 01:23:25,266 --> 01:23:26,142 මී පැණි. 1023 01:23:26,975 --> 01:23:27,808 මී පැණි. 1024 01:23:28,100 --> 01:23:28,933 පැටියෝ! 1025 01:23:32,266 --> 01:23:33,599 පොලිසිය මෙතන ඉන්නවා. 1026 01:23:39,266 --> 01:23:40,724 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1027 01:23:48,683 --> 01:23:50,516 කලබල නොවී සිටීමට වග බලා ගන්න, හරිද? 1028 01:23:50,975 --> 01:23:52,474 මට ඇඳුම් මාරු කරන්න ඕන. 1029 01:24:02,183 --> 01:24:04,142 මම ස්ටේෂන් එකේදි ඔක්කොම විස්තර කරන්නම්. 1030 01:24:06,058 --> 01:24:07,058 ඒ සියල්ල මගේ... 1031 01:24:07,516 --> 01:24:08,683 ඔබ Si-one. 1032 01:24:10,307 --> 01:24:11,641 ඔයා මොනවද කිව්වේ? 1033 01:24:14,516 --> 01:24:18,683 නරක පියෙකු වීම මගේ වරදකි. 1034 01:24:41,975 --> 01:24:43,780 කලබල වෙන්න එපා කිව්වෙත් ඔයා තමයි! 1035 01:24:46,725 --> 01:24:47,599 ඇතුළට එන්න! 1036 01:24:50,725 --> 01:24:51,683 දොර... 1037 01:24:58,641 --> 01:25:00,808 ඩොංගෝගේ අම්මා හිතාමතාම ගන්නෙ නැද්ද? 1038 01:25:02,182 --> 01:25:04,975 කොහොමද Dongho මීයා එයාගේ යාළුවට එහෙමද? 1039 01:25:05,975 --> 01:25:09,141 එය Si-one ගේ අදහසක් විය නොහැක. 1040 01:25:09,433 --> 01:25:12,474 ඒක Dongho ගේ තාත්තගේ කඩේ. එබැවින් ඩොංගෝ එය යෝජනා කළේය. 1041 01:25:12,891 --> 01:25:14,017 ඒක පැහැදිලියි නේද? 1042 01:25:14,100 --> 01:25:15,599 ඩොංගෝගේ අම්මා 1043 01:25:19,808 --> 01:25:23,058 ඔහු එතරම් තනිකමක් විය යුතුය හා බයයි මගේ පැටියෝ. 1044 01:25:23,891 --> 01:25:25,307 මේ සියල්ල ඔබගේ වරදයි! 1045 01:25:29,474 --> 01:25:30,307 මට සමාවෙන්න! 1046 01:25:33,766 --> 01:25:35,933 විනාඩියක්! ඉන්න! 1047 01:25:37,307 --> 01:25:38,433 විනාඩියක් ඉන්න! 1048 01:25:39,683 --> 01:25:42,391 අහන්න, එයාගේ අම්මා කාර් එක නවත්තනවා. 1049 01:25:43,099 --> 01:25:46,350 අපිට එයා එක්ක ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද? එයා තාම පොඩි ළමයෙක්. 1050 01:25:46,433 --> 01:25:47,308 කමක් නැහැ. 1051 01:25:47,391 --> 01:25:48,266 ඔයාට ස්තූතියි. 1052 01:25:49,891 --> 01:25:51,558 ඔබේ හිස ඔසවන්න. මා දෙස බලන්න. 1053 01:25:52,641 --> 01:25:55,641 Dongho ඔයාව ඒකට ඇදලා දැම්මා නේද? 1054 01:25:56,349 --> 01:25:57,349 ඩොංහෝ? 1055 01:25:58,391 --> 01:25:59,725 ඇයි එයා මාව ඇදගෙන යන්නේ... 1056 01:25:59,808 --> 01:26:02,433 හේයි. අහන්න... 1057 01:26:03,766 --> 01:26:08,391 තනියම අපරාධයක් කරනවා ඇදහිය නොහැකි තරම් තනිකම හා බියජනක ය. 1058 01:26:09,307 --> 01:26:11,266 කොහොමත් මට හිතෙන්නේ එහෙමයි. 1059 01:26:13,808 --> 01:26:16,016 මම කවදාවත් ඔයාව තනිකරන්නේ නෑ. 1060 01:26:16,099 --> 01:26:18,433 ඉතින්, මට ඔබේ සහයෝගය අවශ්‍යයි. 1061 01:26:18,766 --> 01:26:20,057 අපි කණ්ඩායමක් නිසා. 1062 01:26:24,641 --> 01:26:26,808 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය යෝජනා කළ තැනැත්තා ... 1063 01:26:26,891 --> 01:26:29,767 හේ, හේ, ඉන්න. ඉන්න! 1064 01:26:29,850 --> 01:26:30,933 ග්‍රහණයක් ගන්න. 1065 01:26:31,016 --> 01:26:32,141 මට සවන් දෙන්න. 1066 01:26:32,975 --> 01:26:35,391 අපේ පවුල දැන් යුද්ධයක. 1067 01:26:35,766 --> 01:26:36,558 කුමක් ද? 1068 01:26:36,641 --> 01:26:38,975 නැහැ, මම එකිනෙකා සමඟ අදහස් කරන්නේ නැහැ. 1069 01:26:41,683 --> 01:26:46,766 මේ යුද්ධයේදී ඔබත් මමත්, අපි අපේ කාන්තාවන් ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි නේද? 1070 01:26:46,975 --> 01:26:49,433 සීයාගේ පිස්තෝලය දන්නවද? 1071 01:26:49,516 --> 01:26:52,350 ඔබේ සීයා ඇඟිලි නැමී මිය ගිය වියට් කොන්ග්‍රසයක 1072 01:26:52,433 --> 01:26:54,933 ඒ පිස්තෝලය ගත්තා, ඇයි ඔයා හිතන්නේ? 1073 01:26:56,182 --> 01:27:02,224 මතක තබා ගැනීමට ඔහු මුලින්ම වෙඩි තැබුවේ නැත්නම්, සතුරා එම තුවක්කුවෙන් ඔහුට වෙඩි තබන්නට ඇත. 1074 01:27:03,307 --> 01:27:04,558 මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවාද? 1075 01:27:30,933 --> 01:27:32,766 සියලුම පිරිමි... 1076 01:27:33,307 --> 01:27:35,641 ඔබ කුමක් කරන්නද, හාහ්? 1077 01:27:45,057 --> 01:27:46,433 අපි ඔබේ අත් සෝදන්න. 1078 01:27:50,224 --> 01:27:51,307 ඔබ යන්න! 1079 01:27:57,599 --> 01:28:03,266 Dongho පවසන්නේ Si-one විකිණීමට අවශ්‍ය වූ බවයි දුරකථන සහ ඔහුගේ මවට උදව් කරන්න. අපොයි! 1080 01:28:06,516 --> 01:28:08,599 එය ඔබේම ගබඩාවකි. 1081 01:28:09,182 --> 01:28:11,099 අපි මේක පිටිපස්සට දමමු. 1082 01:28:26,724 --> 01:28:29,641 ඔබ පදිංචි නොවන්නේ නම්, ඔහුට වසරක සිර දඬුවමක් ලැබෙනු ඇත. 1083 01:28:30,391 --> 01:28:33,850 අම්මට බෑ පුතාට එහෙම වෙන්න දෙන්න. 1084 01:28:34,808 --> 01:28:35,850 එහෙම නේද? 1085 01:28:40,599 --> 01:28:42,558 හේයි, මන්-සු. 1086 01:28:43,349 --> 01:28:44,391 Wonno. 1087 01:28:44,932 --> 01:28:46,015 දුම් ටිකක් දෙන්න. 1088 01:28:47,099 --> 01:28:48,099 ෂුවර්. 1089 01:28:49,641 --> 01:28:51,391 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1090 01:28:52,099 --> 01:28:54,099 මම නැවතත් දුම් පානය කරන්න පටන් ගත්තා. 1091 01:29:01,099 --> 01:29:04,516 ඒත් පැටියෝ මම කතා කරනවා නම් හිතට ගන්න මගේ මිතුරාට තත්පරයකට? 1092 01:29:05,599 --> 01:29:06,641 නිකන් කතා කරන්න. 1093 01:29:07,683 --> 01:29:09,141 ඔයාට කමක් නෑ නේද? 1094 01:29:10,808 --> 01:29:11,808 හොඳයි... 1095 01:29:17,850 --> 01:29:22,683 Dongho Si-oneව ඒකට ඇදලා දැම්මා. Dongho සාක්ෂි දරන්නේ එයයි. 1096 01:29:23,683 --> 01:29:25,433 Si-එකක් ළඟ සිටගෙන සිටියේය. 1097 01:29:26,099 --> 01:29:27,099 මොන මගුලක්ද! 1098 01:29:27,182 --> 01:29:29,641 Dongho CCTV ක්‍රියා විරහිත කළේය, 1099 01:29:31,516 --> 01:29:32,890 නමුත් අනිත් එක නෙවෙයි. 1100 01:29:34,890 --> 01:29:37,308 ඔහු නිවා දැමීමට දැන සිටියේ නැත ආරක්ෂක පද්ධතිය. 1101 01:29:37,391 --> 01:29:39,642 ඔබේ බිරිඳ දැනගත්තොත්? 1102 01:29:39,725 --> 01:29:43,683 ඔබ එම ගබඩාව රාත්‍රියේ භාවිතා කරයි අමන ගෑනුන්ට තැනක්ද? 1103 01:29:43,849 --> 01:29:49,766 ඔබ ඒ ගැන පුරසාරම් දොඩන බව ඇය අසා ඇත්නම් අසල්වැසි සියලුම පිරිමින්ට? 1104 01:29:50,307 --> 01:29:53,224 රස්සාවක් නැති ගඳ ගහන ජරාවක්! 1105 01:29:53,641 --> 01:29:55,266 මම ඔයාව මරනවා! 1106 01:29:55,724 --> 01:29:56,724 තව එක දෙයක්. 1107 01:29:57,683 --> 01:29:59,099 ඔබ මගේ නිවස මිලදී ගන්නේ නැත. 1108 01:30:00,015 --> 01:30:01,266 මීරි අපි යමු. 1109 01:30:04,558 --> 01:30:05,849 එය මිලදී ගැනීම අමතක කරන්න. 1110 01:30:06,266 --> 01:30:07,766 පැටියෝ පරිස්සමෙන් ඉන්න. 1111 01:30:14,307 --> 01:30:16,558 උන් උඩ ඉන්නවද? 1112 01:30:16,808 --> 01:30:18,516 ගොඩක් තියෙනවද? 1113 01:30:21,641 --> 01:30:22,474 කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 1114 01:30:24,641 --> 01:30:25,599 තව තියෙනවද? 1115 01:30:28,683 --> 01:30:29,932 අර පොන්නයා... 1116 01:30:30,224 --> 01:30:32,683 දෙක, හතර, හය... 1117 01:30:36,099 --> 01:30:38,099 අපි ඒවා ආපහු දෙන්න ඕනේ නැද්ද? 1118 01:30:38,725 --> 01:30:40,391 අපි ඒවා අතුරුදහන් කරමු. 1119 01:30:40,932 --> 01:30:43,974 වෝනෝට කොහොමත් ඒක වසන් නොකර ඉන්න බෑ. 1120 01:30:44,391 --> 01:30:45,224 හරිද? 1121 01:30:45,474 --> 01:30:46,307 ඇත්ත වශයෙන්. 1122 01:31:01,266 --> 01:31:02,932 ඔබ සිටුවන්නේ කුමන ගසද? 1123 01:31:03,433 --> 01:31:05,683 ඇපල් ඉදුණු විට, අපි ජෑම් කරමු. 1124 01:31:06,683 --> 01:31:08,683 දුරකථන හරහා මුල් වර්ධනය වේවිද? 1125 01:31:09,057 --> 01:31:11,391 රසවත්ම දේ වැඩෙන්නේ කෙලෙස් මතයි. 1126 01:31:11,849 --> 01:31:14,182 පොහොර හදන්නේ ජරාවෙන් සහ පිස්සෝ වලින්. 1127 01:31:19,558 --> 01:31:21,474 හරි, ස්තුතියි. 1128 01:31:23,599 --> 01:31:26,224 සීයා ගැන ඇත්තද? 1129 01:31:27,807 --> 01:31:29,683 ඔහු මේ නිවසේ ගෙල වැලලාගෙනද? 1130 01:31:33,849 --> 01:31:35,266 ඔබ ඔහුගේ ඌරු ගොවිපල දන්නවාද? 1131 01:31:36,391 --> 01:31:37,725 ඔවුන්ට රෝගයක් වැළඳී ඇත, 1132 01:31:38,724 --> 01:31:41,474 ඔහුට ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමීමට සිදු විය. ඌරන් 20,000 ක්. 1133 01:31:42,765 --> 01:31:43,724 කෙසේද? 1134 01:31:43,807 --> 01:31:45,558 ඔහු ඔවුන්ව පණපිටින් මිහිදන් කළේය. 1135 01:31:46,724 --> 01:31:49,433 නමුත් ඔහු සෑම විටම තරමක් අස්ථාවර විය. 1136 01:31:49,807 --> 01:31:51,723 වියට්නාමයේ සටන් කළ දා සිට. 1137 01:31:52,307 --> 01:31:53,765 පැරණි ගාලේ ඔහු ... 1138 01:31:54,099 --> 01:31:57,516 ඔයා දන්නවනේ... ඒත් මම දැක්කේ නෑ. 1139 01:32:00,266 --> 01:32:01,433 හේයි. 1140 01:32:05,849 --> 01:32:06,932 මාත් එක්ක ඉඳගන්න. 1141 01:32:07,641 --> 01:32:08,641 ළඟට එන්න. 1142 01:32:17,474 --> 01:32:18,723 අම්මා දන්නේ නැහැ. 1143 01:32:19,932 --> 01:32:21,182 බලන්න එපා, බලන්න එපා! 1144 01:32:23,349 --> 01:32:24,433 මම අත්හැරියා. 1145 01:32:26,807 --> 01:32:28,141 ඒවා ඔබම විසි කරන්න. 1146 01:36:04,974 --> 01:36:05,932 පැපිරස්... 1147 01:36:07,182 --> 01:36:08,598 ඔබ එහි සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළාද? 1148 01:36:10,849 --> 01:36:11,807 මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1149 01:36:12,099 --> 01:36:14,598 - නම Go Sijo- - කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ. 1150 01:36:21,307 --> 01:36:22,557 සහ ගු බුම්මෝ? 1151 01:36:29,974 --> 01:36:30,807 විශ්වාස නෑ... 1152 01:36:31,682 --> 01:36:33,974 අපි මිනිස්සු බලන්න යනවා එහිදී සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ. 1153 01:36:34,515 --> 01:36:36,432 මෑතකදී අසාමාන්ය දෙයක් සිදුවී තිබේද? 1154 01:36:36,807 --> 01:36:38,349 ඔබට අනතුරක් දැනී තිබේද? 1155 01:36:42,682 --> 01:36:45,057 ඒ මිනිස්සු දෙන්නා අතුරුදහන් වෙලා. 1156 01:36:48,182 --> 01:36:49,765 ඔයා මං ගැන නරක විදියට හිතන්න ඇති. 1157 01:36:49,974 --> 01:36:51,974 නමුත් ඔවුන් මිය ගිය බව ඇසීමෙන් පසුව පවා, 1158 01:36:52,640 --> 01:36:57,390 සිතට එන සිතුවිල්ල නම්, මම කල්පනා කරන්නේ කුලියට ගත් වාසනාවන්ත පුද්ගලයා කුමක්ද? 1159 01:36:57,473 --> 01:36:59,099 මම කිව්වා "අතුරුදහන් වුණා" කියලා. 1160 01:37:00,015 --> 01:37:00,849 මට ඒක දෙන්න. 1161 01:37:01,307 --> 01:37:02,598 ඊට පස්සේ, 1162 01:37:02,932 --> 01:37:08,723 මහත්මයා, ඔබ මට කිව්වා, "ඔවුන් මැරුණා". 1163 01:37:10,224 --> 01:37:12,099 ඔවුන් මැරිලා කියලා ඔබ සිතන්නේ ඇයි? 1164 01:37:13,015 --> 01:37:14,266 හොඳයි... 1165 01:37:15,765 --> 01:37:18,682 අද ලෝකයේ යමෙක් අතුරුදහන් වුවහොත්, 1166 01:37:19,266 --> 01:37:20,266 එවිට සාමාන්යයෙන් ... 1167 01:37:22,266 --> 01:37:27,723 “අද ලෝකයේ කෙනෙක් නම් අතුරුදහන් වේ, පසුව සාමාන්යයෙන් ..." 1168 01:37:28,015 --> 01:37:31,224 යන්න සිජෝගේ බිරිද ඔහු අතුරුදහන්ව සිටින බවට දන්වා ඇත. 1169 01:37:31,473 --> 01:37:35,473 සහ ඔහුගේ දුරකථනය නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් පසුව, ඔහුගේ මෝටර් රථය තනිවම වාඩි වී සිටිනු අපට හමු විය. 1170 01:37:35,682 --> 01:37:38,557 සේවයෙන් පහ කිරීමෙන් පසු ඇය මෙසේ පැවසුවාය. ඔහු අතිශයින් මානසික අවපීඩනයට පත් විය. 1171 01:37:38,807 --> 01:37:39,599 අනේ මන්දා. 1172 01:37:39,682 --> 01:37:42,807 දුරකථනයක අඩංගු වේ පුද්ගලයෙකුගේ මුළු ජීවිතයම නේද? 1173 01:37:43,390 --> 01:37:44,932 ඔබ කතා කළේ කාටද, 1174 01:37:45,015 --> 01:37:47,557 තවද, ඔබට කතා කිරීමට නොහැකි වූ අය. 1175 01:37:48,349 --> 01:37:49,807 9 මඟ හැරුණු ඇමතුම් 1176 01:37:49,890 --> 01:37:50,890 මොකක්ද! 1177 01:37:55,099 --> 01:37:57,307 එය එම අංකයයි! මග හැරුණු ඇමතුම්. 1178 01:37:58,141 --> 01:37:59,473 කුඩය. 1179 01:38:00,765 --> 01:38:02,182 අවසානයේ ඔබ පිළිතුරු දුන්නා. 1180 01:38:02,598 --> 01:38:05,849 ඔබ මිනිසෙකුගේ දුරකථනයට කතා කර ඇත කවුද අතුරුදහන් වෙලා තියෙන්නේ. 1181 01:38:06,224 --> 01:38:08,099 සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ කවුද? 1182 01:38:09,348 --> 01:38:11,348 මම පැපිරස් හි HR ප්‍රධානියා. 1183 01:38:11,640 --> 01:38:15,849 ගෝ මහතා අපගේ සමාගමෙහි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට සහභාගි විය. මම ඔහුව කුලියට ගත් බව පැවසීමට කතා කළෙමි. 1184 01:38:16,057 --> 01:38:17,765 මෙය එක්තරා ආකාරයක ශාපයක් වැනිය. 1185 01:38:18,015 --> 01:38:18,848 කුමක් ද? 1186 01:38:19,099 --> 01:38:25,515 අපි මුලින් සැලසුම් කළේ වෙනත් අයෙකු බඳවා ගැනීමටයි අයදුම්කරු නමුත් ඔහු වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය. 1187 01:38:25,807 --> 01:38:27,557 ඒ මිනිසාගේ නම කුමක්ද? 1188 01:38:27,974 --> 01:38:31,682 ඒ මනුස්සයා... ඉන්න, එයාගේ නම... 1189 01:38:32,307 --> 01:38:33,640 ඔහු වැඩිම ලකුණු ලබා ගත්තේය. 1190 01:38:33,723 --> 01:38:36,432 ගු... ගු... ගු... 1191 01:38:36,640 --> 01:38:37,765 බම්මෝ. 1192 01:38:38,348 --> 01:38:41,640 ඒ වගේම මම ඒ නම කලින් දැකලා තියෙනවා කියලා මම දැනගෙන හිටියා. 1193 01:38:42,390 --> 01:38:43,515 ගු බුම්මෝ 1194 01:38:44,432 --> 01:38:45,682 බලන්න, පැටියෝ! 1195 01:38:48,598 --> 01:38:50,515 ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියාද? 1196 01:38:52,682 --> 01:38:55,306 ඉතින්, කඩදාසි මිනිස්සු දෙන්නෙක් හිටියා. 1197 01:38:55,640 --> 01:38:58,974 ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියහ. ඒ අතරම අතුරුදහන් විය. 1198 01:38:59,141 --> 01:39:01,640 අපි වෙහෙස මහන්සි වී සෙවීමක් කළා මෝටර් රථය වටා. 1199 01:39:01,932 --> 01:39:04,016 ගෝ මහත්තයගෙ ලේ වල සලකුණු අපිට හම්බුනා... 1200 01:39:04,099 --> 01:39:04,932 ලේ... 1201 01:39:05,890 --> 01:39:10,473 සහ හේතු විය හැකි දේ ගෝ මහත්තයාගේ නහර වලින් ලේ ගලන්නද? 1202 01:39:11,266 --> 01:39:12,141 තුවක්කුවක්. 1203 01:39:12,306 --> 01:39:12,974 අත් තුවක්කුවක්. 1204 01:39:13,057 --> 01:39:14,306 උතුරු කොරියාවේ නිෂ්පාදිත. 1205 01:39:15,432 --> 01:39:16,724 වෙඩි උණ්ඩයක් සොයා ගන්නා ලදී. 1206 01:39:17,182 --> 01:39:18,015 මා විසින්. 1207 01:39:18,974 --> 01:39:19,974 වෙඩි උණ්ඩයක්! 1208 01:39:25,765 --> 01:39:26,807 හරි බයයි. 1209 01:39:29,306 --> 01:39:33,224 මම වැරදිකරු අල්ලන තුරු, ඔබ ඉතා පරෙස්සම් විය යුතුය. 1210 01:39:36,682 --> 01:39:37,932 රි-වන්. 1211 01:39:38,306 --> 01:39:40,473 එවැනි සංගීතයට සවන් දෙන්නේ කුමන දරුවාද? 1212 01:39:42,015 --> 01:39:44,432 මම අතුරුදහන් වූ වහාම මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්. 1213 01:39:51,974 --> 01:39:54,765 මෙය විහිළුවට කාරණයක් නොවේ. 1214 01:39:55,598 --> 01:39:56,598 ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න! 1215 01:39:57,515 --> 01:39:58,349 රි-වන්! 1216 01:39:58,432 --> 01:39:59,557 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1217 01:40:04,598 --> 01:40:05,724 මොකක් ද වැරැද්ද? 1218 01:40:05,974 --> 01:40:07,390 මගේ ආදරණීය රි-වන් ... 1219 01:40:08,890 --> 01:40:10,390 අඬන්න එපා... අඩන්න එපා. 1220 01:40:12,182 --> 01:40:13,223 අඬන්න එපා. 1221 01:40:13,306 --> 01:40:16,723 මම ඒවා ආපහු ගෙනත් දෙන්නම්, හරිද? අඬන එක නවත්තන්න. 1222 01:40:19,265 --> 01:40:20,974 තව එකක් කරන්න ඕනේ. 1223 01:40:22,015 --> 01:40:23,807 අවුරුදු 25 යි 1224 01:40:42,640 --> 01:40:44,724 ඔබ මා හැර ගිය පසු, 1225 01:40:45,473 --> 01:40:51,348 ඔබ මගේ පපුවේ ඉතිරි කළ සිදුර මට ගොඩක් රිදෙනවා! 1226 01:40:52,432 --> 01:40:56,390 මම මැරෙයි කියලා හිතලා යාච්ඤා කරනවා 1227 01:40:57,390 --> 01:41:01,223 මේ වේදනාව මගෙන් අයින් කරන්න... 1228 01:41:05,348 --> 01:41:06,765 මොන මගුලක්ද? 1229 01:41:08,640 --> 01:41:09,765 චෝයි සුන්-චුල් මහතා? 1230 01:41:10,223 --> 01:41:11,890 ඔයා හිතුවද මම මුවෙක් කියලා? 1231 01:41:12,724 --> 01:41:14,390 - මගුලක් සඳහා. - මම දවසම බලාගෙන හිටියා. 1232 01:41:14,473 --> 01:41:17,181 මම ඔයා මන්-සු. 1233 01:41:17,974 --> 01:41:21,390 මම විශේෂ කඩදාසි කළමනාකරු විය සෝලාර් එකේ උන් මාව අස් කරනකන්. 1234 01:41:26,306 --> 01:41:28,849 වැසිකිලියේ සිටි පුද්ගලයා? 1235 01:41:29,099 --> 01:41:32,515 මට මේ සියලු නිදහස් කාලය තිබේ, මම ඔයාට ගොඩක් ඊර්ෂ්‍යා කරනවා, 1236 01:41:32,723 --> 01:41:36,057 මම බලලා තියෙනවා ඔබේ Instagram සෑම දිනකම. 1237 01:41:36,515 --> 01:41:37,557 අපොයි. 1238 01:41:38,181 --> 01:41:39,849 ඔයා කියන්නේ මාව හොල්මන් කරනවා කියලද? 1239 01:41:40,057 --> 01:41:43,598 මාත් එක්ක බොන්න ඕනද? 1240 01:41:45,849 --> 01:41:47,410 ඔබට දැනටමත් සමහරක් ඇති බව පෙනේ. 1241 01:41:49,640 --> 01:41:50,640 කමක් නැහැ. 1242 01:41:55,890 --> 01:41:57,807 අවුරුදු 25 ක් වහල් සේවයෙන් පසු, 1243 01:41:57,890 --> 01:42:00,265 ඔවුන් මට ඉවත් වීමට විනාඩි 25ක් ලබා දුන්නා. 1244 01:42:01,057 --> 01:42:02,515 මම ඔෆිස් එකෙන් එලියට යනවා, 1245 01:42:02,765 --> 01:42:06,599 සහ ආරක්ෂක නිලධාරියා මගේ දේවල් දැනටමත් පෙට්ටියක තිබුණා 1246 01:42:06,682 --> 01:42:08,974 එය අල්ලාගෙන එහි සිටගෙන සිටියේය. 1247 01:42:09,640 --> 01:42:13,890 ඔවුන් මට පහළට යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත මම නිතරම ඇවිද ගිය ශාලාව. 1248 01:42:14,140 --> 01:42:15,766 ඔයාව පිටිපස්සෙ දොරෙන් එව්වද? 1249 01:42:15,849 --> 01:42:16,849 හරියටම. 1250 01:42:16,932 --> 01:42:18,640 මගුල් ඩික්වාඩ්! 1251 01:42:19,432 --> 01:42:20,890 ඉක්මන් කරලා කන්න. 1252 01:42:43,515 --> 01:42:44,598 නැවත නොවේ! 1253 01:42:44,932 --> 01:42:47,265 ඔබ නොකන්නේ නම්, මම ඒ කඩදාසිය රැගෙන යන්නම්! 1254 01:42:48,807 --> 01:42:53,015 ඔබ කන්න අවශ්යයි, එවිට ඔබේ දෑත් ශක්තිමත් වේ, ඔබේ නැමීම ශක්තිමත් වේ. 1255 01:42:57,765 --> 01:43:02,015 ඇයි මේ ගෙදර පිරිමි හැමෝම මගෙන් මොනවා හරි හංගනවාද, රී-වන්? 1256 01:43:02,515 --> 01:43:03,932 එය විය හැක්කේ ඇයි? 1257 01:43:04,432 --> 01:43:06,515 ඔවුන්ට මැරෙන්න අවශ්‍යද? 1258 01:43:07,515 --> 01:43:11,723 මගේ තත්ත්ව අනුපාතය 96% විය. 1259 01:43:12,432 --> 01:43:14,932 අර පරණ බුමින් මැෂින් වල. 1260 01:43:16,557 --> 01:43:20,765 ඔවුන් පල්ප් මෑන් ඔෆ් ද ඉයර් දෙන්නේ නැහැ ඕනෑම පැරණි මෝඩයෙකුට. 1261 01:43:21,432 --> 01:43:22,890 හේයි කන්න. මේක කන්න. 1262 01:43:24,557 --> 01:43:25,515 හරි. 1263 01:43:26,807 --> 01:43:29,682 ඔවුන් එය පැරණි මෝඩයෙකුට ලබා දුන්නේ නම්, මට එකක් ගන්න තිබුණා. 1264 01:43:31,515 --> 01:43:34,724 හේයි, මම අදහස් කළේ එය නොවේ! 1265 01:43:36,598 --> 01:43:38,181 සමාවෙන්න, මගුල. 1266 01:43:38,640 --> 01:43:40,390 අපරාදේ, බොන්න. 1267 01:43:42,223 --> 01:43:43,056 "අපොයි"? 1268 01:43:44,181 --> 01:43:45,515 නෑ මම... 1269 01:43:52,348 --> 01:43:54,599 හේයි! ඔබට සවන් දෙන්න. 1270 01:43:54,682 --> 01:43:56,640 මම ඒකට කැමතියි, මගුල! 1271 01:43:57,014 --> 01:43:59,223 - මගුලක් බොන්න! - අපි බොමු! 1272 01:44:07,807 --> 01:44:10,265 හේයි, ටිකක් වේගය අඩු කරන්න. 1273 01:44:12,014 --> 01:44:14,223 ඒකත් එක්ක මගුලට මම ඉක්මනට බොනවා. 1274 01:44:16,056 --> 01:44:17,723 ඔවුන්ට මැරෙන්න අවශ්‍යද? 1275 01:44:21,098 --> 01:44:23,724 ඉතින් ඔයා ඒක දැක්කා, නැත්නම් ඔබ එය දුටුවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 1276 01:44:29,724 --> 01:44:32,765 මෙහෙම වැඩ කළොත් මම මැරෙනවා. 1277 01:44:33,849 --> 01:44:38,557 කරන්න තියෙන වැඩ ගොඩක් එක්ක, මට තවත් කළමනාකරුවෙකු අවශ්‍යයි. 1278 01:44:43,890 --> 01:44:45,140 හරි. 1279 01:44:47,515 --> 01:44:48,557 ඔබේ මට්ටමින්! 1280 01:44:48,890 --> 01:44:50,598 ඒකයි මම කියන්නේ! 1281 01:44:54,014 --> 01:44:56,140 මෑන්-සු මගේ මිනිහා, ඔයා අඬනවද? 1282 01:44:59,473 --> 01:45:00,765 මට දුක හිතෙනවද? 1283 01:45:05,849 --> 01:45:07,640 ඇයි මෙතරම් මෘදු හදවතක්? 1284 01:45:10,348 --> 01:45:11,890 ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් විමසන්න. 1285 01:45:12,473 --> 01:45:13,306 මොකක්ද අහන්න? 1286 01:45:16,390 --> 01:45:18,056 වෙනත් අයෙකු බඳවා ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න! 1287 01:45:19,348 --> 01:45:20,931 අර තද බූරු ටික? 1288 01:45:21,973 --> 01:45:24,307 ඔබ තදින් වාඩි වුවහොත්, උන්ගේ බූරුවෝ තද වෙනවා! 1289 01:45:24,390 --> 01:45:25,849 එය ඉල්ලන්න! 1290 01:45:26,056 --> 01:45:27,724 එක් දිනක් රැකියාවේදී කඩා වැටේ! 1291 01:45:28,265 --> 01:45:30,640 ඔබට අසනීප නිවාඩු අවශ්ය වනු ඇත! නිෂ්පාදනය නතර වෙයි! 1292 01:45:31,348 --> 01:45:33,515 එතකොට උන්ට සිහිය එන්නේ නැද්ද? 1293 01:45:36,432 --> 01:45:39,849 ඔවුන්ගේ සිහිය එනවද? ඔවුන් මාව නෙරපා හරියි. 1294 01:45:40,056 --> 01:45:41,348 මාව නිර්දේශ කරන්න. 1295 01:45:42,223 --> 01:45:44,223 අපි හොඳින් එකට වැඩ කරන්නෙමු! 1296 01:45:44,432 --> 01:45:45,682 එකිනෙකාට අනුපූරක වීම. 1297 01:45:46,807 --> 01:45:47,973 කණ්ඩායමක්, බී කණ්ඩායමක්. 1298 01:45:50,557 --> 01:45:51,889 ෂුවර්. 1299 01:45:53,098 --> 01:45:54,724 මම ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරමි. 1300 01:46:08,223 --> 01:46:09,515 අහෝ හිතවත. 1301 01:46:10,724 --> 01:46:12,640 ඉතින් ඔබට ලැබුණු හොඳම දේ මෙයද? 1302 01:46:14,557 --> 01:46:17,557 මම දන්නවා, ජල පහරවල්. 1303 01:46:18,807 --> 01:46:23,390 එය හරස් සම්බන්ධක සෙලියුලෝස් වට්ටෝරුවයි බුමින් වල ඔය අවජාතකයෝ. 1304 01:46:23,473 --> 01:46:24,640 නමුත් ඔබ දන්නවා, 1305 01:46:26,973 --> 01:46:29,306 මට වෙන විකල්පයක් නැහැ. 1306 01:46:29,598 --> 01:46:31,765 ඔබ ඔවුන්ගේ යන්ත්‍ර භාවිතා කළත්, 1307 01:46:32,223 --> 01:46:34,390 ඔබ ඔවුන්ගේ වට්ටෝරුව භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත. 1308 01:46:34,598 --> 01:46:38,265 ඔබට මෙම නිවස ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? රේඛීය කළමනාකරුවෙකු ලෙස? එතකොට ඒ කාර් එක? 1309 01:46:38,557 --> 01:46:42,640 කවුරුහරි හිතන්න පුළුවන් ඔයා කියලා සියලු වර්ගවල මුදල් සාක්කුවට දැමීම. 1310 01:46:44,056 --> 01:46:45,848 මම හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි, 1311 01:46:46,265 --> 01:46:49,432 නමුත් අනිත් අය එහෙම හිතන්න පුළුවන්, මම කිව්වේ. 1312 01:46:51,432 --> 01:46:53,432 ඇත්තටම මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මෙතන. 1313 01:46:55,557 --> 01:46:56,682 පහළින් ඉහළට. 1314 01:47:06,390 --> 01:47:07,432 ඔයා හොඳින්ද? 1315 01:47:21,931 --> 01:47:23,682 ඔයා දැන් මැරිලා. 1316 01:47:36,724 --> 01:47:38,140 බෝම්බ වෙඩි, හරිද? 1317 01:48:15,432 --> 01:48:17,557 වෙනත් විකල්පයක් නැත. 1318 01:48:18,682 --> 01:48:20,640 වෙන විකල්පයක් නෑ... 1319 01:48:22,265 --> 01:48:24,515 ඉක්මන් කරන්න! 1320 01:49:22,140 --> 01:49:23,640 ඒ තරම් සීතල... 1321 01:49:25,557 --> 01:49:26,889 මගේ ඔළුව... 1322 01:49:34,848 --> 01:49:36,390 කොහෙද තියන්නේ...? 1323 01:50:18,639 --> 01:50:21,223 මොනතරම් සහනයක්ද! 1324 01:50:26,681 --> 01:50:29,432 මට හුළං ටිකක් ඕන! 1325 01:50:29,639 --> 01:50:30,472 අපි එළියට යමු. 1326 01:50:30,848 --> 01:50:35,306 ගිනි මැලයක් ඉදිරිපිට බීමත්ව සිටීම මගේ ජීවිත සිහිනය! 1327 01:50:35,973 --> 01:50:37,806 ඔයා හරිම අපූරුයි. 1328 01:50:37,889 --> 01:50:39,056 වොඩ්කා. 1329 01:50:42,181 --> 01:50:44,348 ඔබට තවත් තිබුණාද? 1330 01:50:45,515 --> 01:50:46,848 මිනිසා-සුපිරි මිනිසා 1331 01:50:47,473 --> 01:50:49,223 ඔබ තමයි හොඳම! 1332 01:51:05,432 --> 01:51:10,181 මම මාස 6කට කලින් මෙහෙ පදිංචියට ගියා සහ එය මගේ පළමු මගුල් ගිනිදැල් වේ. 1333 01:51:12,432 --> 01:51:17,597 මම හිතුවා හැමදාම බාබකියු කරනවා කියලා. 1334 01:51:18,597 --> 01:51:22,014 ඔබට අවශ්‍ය දේ ලැබුණු විට, ඒක තමයි වෙන්නේ. 1335 01:51:23,473 --> 01:51:25,722 මගේ බිරිඳ හරි. 1336 01:51:29,889 --> 01:51:32,931 ඇත්තටම මට මේක කරන්න ඕන නෑ. 1337 01:51:33,223 --> 01:51:34,056 කුමක් ද? 1338 01:51:35,473 --> 01:51:39,515 නමුත් මම එසේ නොකළහොත්, මරණ ඒ අනිත් දෙක තේරුමක් නැති දේවල්. 1339 01:51:41,098 --> 01:51:42,306 බල්ලෙකුගේ මරණයක් පමණි. 1340 01:51:43,806 --> 01:51:45,515 නෑ... 1341 01:51:46,515 --> 01:51:49,473 ඔබ බල්ලන් බාබකියු නොකළ යුතුයි! 1342 01:53:57,931 --> 01:54:00,223 නෝනා 1343 01:54:11,056 --> 01:54:13,764 කණගාටුයි, මට වීඩියෝව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක. 1344 01:54:14,223 --> 01:54:16,389 ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ මා දෙස බලන්න. 1345 01:54:16,764 --> 01:54:19,098 මට ඔයාගෙ බලාපොරොත්තු උස්සන්න ඕන උනේ නෑ.. 1346 01:54:19,389 --> 01:54:21,514 ඒත් මම මූන් පේපර් එකේ යාලුවෙක් බලන්න යනවා. 1347 01:54:24,931 --> 01:54:29,265 එයාට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා, සමාගමට වෙනත් රේඛීය කළමනාකරුවෙකු අවශ්‍ය වේ. 1348 01:54:29,639 --> 01:54:31,514 රහස් පරීක්ෂකයන් පැවසූ දේ මතකද? 1349 01:54:31,764 --> 01:54:33,806 - සම්මුඛ පරීක්ෂකයින් ගැන. - ඔව්. 1350 01:54:35,014 --> 01:54:35,973 ඔවුන් මිය ගිය බව. 1351 01:54:36,806 --> 01:54:37,722 ඔව්? 1352 01:54:41,014 --> 01:54:42,014 ඉතින්? 1353 01:54:43,931 --> 01:54:45,140 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1354 01:54:45,931 --> 01:54:49,764 - ඔයා රෑ බෝ වෙලා යනවා... - හේයි, මම හොඳින්. 1355 01:54:51,098 --> 01:54:52,722 ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද? 1356 01:54:53,098 --> 01:54:54,265 මොකද මම... 1357 01:54:55,806 --> 01:54:57,098 මම? 1358 01:54:58,514 --> 01:55:01,431 ඒයි, ඔයාට ඒක අතහරින්න බැරිද හා දැන් ගෙදර එනවද? 1359 01:55:02,347 --> 01:55:04,681 මම මේක කියන්න කැමති නැහැ, නමුත් නැහැ. 1360 01:55:05,098 --> 01:55:07,181 ඔබම බර උසුලන්න එපා. 1361 01:55:07,389 --> 01:55:09,514 කඩදාසි කොලයක් පවා එකට එසවීම වඩා හොඳය. 1362 01:55:09,597 --> 01:55:13,431 ඒක අපේ කර්මාන්තයේ ප්‍රියතම කියමනක්. කඩදාසි පත්රයක්. 1363 01:55:14,265 --> 01:55:17,473 අපි හතර දෙනා එකතු වුණොත් අපට මෙය පරාජය කළ හැකිය. 1364 01:55:17,556 --> 01:55:18,306 හය. 1365 01:55:18,389 --> 01:55:20,973 මම දන්නවා, Si-to Ri-to. 1366 01:55:21,056 --> 01:55:22,931 මම ඔවුන්ව ආපසු ගෙන ඒමට යනවා. 1367 01:55:23,014 --> 01:55:25,889 ඔබ ගෙවතු වගාවට දක්ෂ වනු ඇත හෝ බොන්සායි ද. 1368 01:55:26,556 --> 01:55:29,556 මිනිසුන් 100 දක්වා ජීවත් වේ, ඔබට කාලය තිබේ. 1369 01:55:29,889 --> 01:55:31,514 මේ මගේ අවසන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවයි. 1370 01:55:31,848 --> 01:55:35,305 මේ දක්වා මම කැණීම් කළා, දැන් මට ගහක් සිටුවිය යුතුයි. 1371 01:55:35,514 --> 01:55:38,389 නරක දෙයක් කළොත්, 1372 01:55:38,889 --> 01:55:41,556 මම ඔයා එක්ක ඒක කරනවා, හරිද? 1373 01:55:46,639 --> 01:55:49,265 ඒයි, කරදර වෙන්න එපා. 1374 01:55:50,764 --> 01:55:52,389 මම හිතන්නේ මගේ මිතුරා අවදි විය. 1375 01:55:53,098 --> 01:55:55,723 - ඔබේ කම්මුල ... - මම හෙට කතා කරන්නම්, හරිද? ආයුබෝවන්. 1376 01:55:55,806 --> 01:55:56,723 පැටියෝ! 1377 01:57:03,764 --> 01:57:05,389 Si-one, Si-one! 1378 01:57:06,181 --> 01:57:07,639 ඒකට කමක් නැහැ. 1379 01:57:11,472 --> 01:57:13,140 මම බිම හෑරුවා. 1380 01:57:14,389 --> 01:57:15,431 එතන? 1381 01:57:15,973 --> 01:57:17,764 ඇත්තටම යමක් තිබුණා. 1382 01:57:20,723 --> 01:57:22,098 ඔහු ඌරෙක් කපා දැමුවාද? 1383 01:57:22,431 --> 01:57:23,514 ඔව්. 1384 01:57:30,848 --> 01:57:33,556 ඔහු බාබකියු කරන විට වගේ ගිය අවුරුද්දේ අපිට ඌරෙක්ද? 1385 01:57:34,556 --> 01:57:37,598 ඔහු සම්පූර්ණ ඌරෙක් බිම තැබුවේය ගස පොහොර කිරීමට. 1386 01:57:37,681 --> 01:57:39,597 එයාට ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති. 1387 01:57:40,222 --> 01:57:42,556 ඉතින් ඒක තමයි උනේ, 1388 01:57:43,140 --> 01:57:44,305 ඌරෙක්... 1389 01:59:07,139 --> 01:59:08,848 සම්මුඛ පරීක්ෂණය හොඳින් සිදු වුණාද? 1390 01:59:11,347 --> 01:59:12,264 ඔව්. 1391 01:59:14,597 --> 01:59:15,681 ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද? 1392 01:59:34,431 --> 01:59:35,848 විනාඩියක් පමණයි. 1393 01:59:38,973 --> 01:59:43,556 59, 58, 57... 1394 01:59:43,639 --> 01:59:45,722 පහළට නොව ඉහළට ගණන් කරන්න. 1395 01:59:47,472 --> 01:59:53,514 1, 2, 3, 4... 1396 01:59:56,305 --> 01:59:58,597 ඉතින් ඔබ අවසානයේ බිව්වා. 1397 01:59:59,222 --> 02:00:00,305 ඔව්. 1398 02:00:01,931 --> 02:00:03,431 ඔබ ද දුම සුවඳයි. 1399 02:00:03,889 --> 02:00:06,180 අපි මගේ මිතුරාගේ ස්ථානයේ බාබකියු එකක් තිබුණා. 1400 02:00:07,055 --> 02:00:09,973 ඔහු මාස හයක් තනිවම සිටී, නමුත් ඔහු දැනටමත් තනි වී ඇත. 1401 02:00:11,222 --> 02:00:12,139 දික්කසාද වෙලාද? 1402 02:00:12,889 --> 02:00:15,055 නිවස නිසා ඔවුන් වෙන් විය. 1403 02:00:16,055 --> 02:00:20,055 ඔහුට ස්වභාවධර්මයේ ජීවත් වීමට අවශ්ය විය, නමුත් ඇය ප්රතික්ෂේප කළාය. 1404 02:00:20,305 --> 02:00:22,347 එය හේතුවක් විය හැකිද? 1405 02:00:24,264 --> 02:00:25,973 ඒකට බෙදෙනවාද? 1406 02:00:29,973 --> 02:00:30,973 මට කණගාටුයි. 1407 02:00:31,681 --> 02:00:36,431 මම උපාධිය කරන කාලේ. මට ඔබ සමඟ විනෝද වීමට නොහැකි විය. 1408 02:00:39,055 --> 02:00:43,305 ඔබ එතරම් අමාරුවෙන් ජීවත් නොවිය යුතුව තිබුණි. 1409 02:00:56,556 --> 02:00:58,889 තත්පර කීයක් ද? 30? 1410 02:01:04,180 --> 02:01:05,431 59. 1411 02:01:06,681 --> 02:01:07,514 60 1412 02:01:18,972 --> 02:01:21,305 ඒක ඔයාට අමාරු වෙන්න ඇති. 1413 02:01:22,222 --> 02:01:27,722 ඉතින් මම අවබෝධ කරගත් දේ ඒ පීඩාව විඳදරා ගනිමින් සිටියදී 1414 02:01:28,180 --> 02:01:29,930 ඔබට නිර්මාණාත්මක සැලැස්මක් අවශ්‍යද? 1415 02:01:30,013 --> 02:01:32,931 වැදගත්ම දේ ඔබේ ඉදිරිදර්ශනය වෙනස් කිරීමයි. 1416 02:01:33,347 --> 02:01:36,306 ක්රියාත්මක කිරීමේ අදියරේදී, ඔබ නොපසුබට හා නිර්භීත විය යුතුය. 1417 02:01:36,389 --> 02:01:40,639 අවශ්ය විට, ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබට බැහැ කියන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන. 1418 02:01:51,930 --> 02:01:53,889 අපට "ලයිට්-අවුට් පද්ධතියක්" ඇත. 1419 02:01:53,972 --> 02:01:57,348 මෑතකදී අපි හැදුවා සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය කර්මාන්ත ශාලාවක්. 1420 02:01:57,431 --> 02:01:58,556 විදුලි පහන් නිවී ද? 1421 02:01:58,639 --> 02:02:02,056 AI සඳහා විදුලි පහන් දැල්වීමට අවශ්‍ය නොවන නිසා. - හරි. 1422 02:02:02,139 --> 02:02:06,847 රෝල් එකකට තට්ටු කරන දවස් පොල්ලකින් ඉවරයි. 1423 02:02:06,930 --> 02:02:08,264 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 1424 02:02:08,514 --> 02:02:11,264 කෙසේ වෙතත්, අපට ඔබව ඉතා ඉක්මනින් අවශ්‍යයි 1425 02:02:11,764 --> 02:02:13,347 මෙම පරීක්ෂණ ධාවනය අධීක්ෂණය කිරීමට. 1426 02:02:14,764 --> 02:02:18,472 ඔබ සම්පුර්ණයෙන් ස්වයංක්‍රීය යැයි කියන විට, කම්කරුවන්... 1427 02:02:19,097 --> 02:02:21,347 ...අඩු කරන්න වෙයි නේද? 1428 02:02:21,888 --> 02:02:25,222 පද්ධතියේ සමස්ත කාරණය එයයි. වෙනත් විකල්පයක් නැත. 1429 02:02:25,930 --> 02:02:28,139 ඔබට කිසියම් විරුද්ධත්වයක් තිබේද? 1430 02:02:35,139 --> 02:02:37,806 ඔබ එයට අකමැති නම්, ඔබට බැහැ කියන්න පුළුවන්. 1431 02:02:38,764 --> 02:02:39,805 කොහෙත්ම නැහැ. 1432 02:02:39,888 --> 02:02:42,264 ඔබ කාලයට එරෙහිව යන්නේ කෙසේද? 1433 02:02:43,013 --> 02:02:49,389 නමුත් ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබට එක් පුද්ගලයෙකු අවශ්ය වේ ඔක්කොම බලාගන්න නේද? 1434 02:02:53,888 --> 02:02:58,264 ඉතින් අවුරුදු 5කට කලින් රහස් ලංසුවක් තිබ්බා Minting and Security Printing Corp එකේද? 1435 02:02:58,556 --> 02:03:04,681 ඔව් එදා තරගය දරුණුයි. 1436 02:03:06,013 --> 02:03:10,431 මම වැඩ කරපු Solar එකත් එකක් නම් කරන ලද සමාගම් තුන. 1437 02:03:11,055 --> 02:03:14,139 අපි කවදාවත් ලංසුව ගැන හිතුවේවත් නැහැ. 1438 02:03:15,264 --> 02:03:16,930 එතකොට කවුද ලංසුව දැම්මේ? 1439 02:03:17,556 --> 02:03:21,431 නියෝජිතයන් ලෙස මුහුණ දෙන පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් ප්රධාන කඩදාසි සමාගම් දෙකෙන්. 1440 02:03:21,806 --> 02:03:26,639 ප්‍රතිවාදීන් කවුද මෙම ලේ වැකි ලංසු යුද්ධයේ? 1441 02:03:29,597 --> 02:03:30,930 ගු බුම්මෝ සහ 1442 02:03:31,472 --> 02:03:32,347 යන්න සිජෝ! 1443 02:03:33,222 --> 02:03:36,139 ඔහු ආපසු පැමිණි දවස Daejeon වෙත ඔහුගේ ව්‍යාපාරික චාරිකාවේ සිට... 1444 02:03:36,930 --> 02:03:39,847 ඔහුගේ නින්ද ගැන කතා කිරීම මා අවදි කළේය මධ්යම රාත්රියේදී. 1445 02:03:41,639 --> 02:03:45,180 ඔහු අඬන්නත් කෙඳිරි ගාන්නත් පටන් ගත්තා, 1446 02:03:47,347 --> 02:03:51,556 "එය සාධාරණ නැත!" වැනි දේවල් කියමින් සහ "මට අපහාස කරන්න එපා!" 1447 02:03:53,639 --> 02:03:54,805 ඊට පස්සේ, 1448 02:03:56,013 --> 02:03:57,389 ඔයා දන්නේ නැද්ද... 1449 02:04:01,639 --> 02:04:03,389 ඔහු නිසැකවම නිදාගෙන සිටියේය, 1450 02:04:04,139 --> 02:04:06,888 නමුත් ඔහු සෙම රැස් කළේය ඔහුගේ මුඛයේ සහ ... 1451 02:04:13,180 --> 02:04:15,514 ඔහු තමාගේම මුහුණට කෙළ ගසා ගත්තේය. 1452 02:04:18,805 --> 02:04:20,597 එය ඔහු ද තිගැස්සී, ඔහු අවදි විය. 1453 02:04:22,264 --> 02:04:23,972 ඔහු Daejeon සිට ආපසු පැමිණි දවස? 1454 02:04:24,055 --> 02:04:25,431 "ඒක හරිම අසාධාරණයි"? 1455 02:04:27,055 --> 02:04:30,347 ඔබ දන්නා පරිදි, මින්ටින් සහ ආරක්ෂාව මුද්‍රණ සංස්ථාව Daejeon හි ඇත. 1456 02:04:33,389 --> 02:04:35,264 එය ආරම්භ වූ විටද? 1457 02:04:36,888 --> 02:04:40,805 ඔහු මෙහි සංගීතයට සවන් දුන්නේය, මා සමඟ යහන්ගත වීම වැළකුණා. 1458 02:04:41,514 --> 02:04:46,723 ඔහු සේවයෙන් පහ කළ පසු, ඔහු දවස පුරා පානය කළේය, මානසික අවපීඩනය වර්ධනය විය ... 1459 02:04:47,514 --> 02:04:48,389 අනේ දෙවියනේ. 1460 02:04:49,805 --> 02:04:51,723 ඔහු බෙහෙත් ගෙනාවේ නැත. 1461 02:04:54,472 --> 02:04:55,431 පැටියෝ, 1462 02:04:56,389 --> 02:04:57,930 ඔබ ලෝකයේ කොහේද? 1463 02:04:58,013 --> 02:05:01,180 ඔබේ සැමියාට අයිතිද අහම්බෙන් අත් තුවක්කුවක්? 1464 02:05:08,639 --> 02:05:11,305 මට අහන්න පුළුවන්ද ඇයි ගන්නේ කියලා උත්තර දෙන්න මෙච්චර කල්? 1465 02:05:14,180 --> 02:05:17,763 ඔබට ගිනි අවියක් තිබේ නම්, ඔබ එය වාර්තා කළ යුතුයි, හරිද? 1466 02:05:18,930 --> 02:05:20,139 එයා එහෙම කළේ නැහැ. 1467 02:05:20,389 --> 02:05:21,472 තව මොනවද, 1468 02:05:23,139 --> 02:05:25,055 එය මගේ සැමියා සමඟ අතුරුදහන් විය. 1469 02:05:25,847 --> 02:05:27,472 ඔහුට පුළුවන්... 1470 02:05:28,389 --> 02:05:29,847 එය සමඟ සියදිවි නසා ගන්න. 1471 02:05:30,805 --> 02:05:32,055 කරුණාකර ඔහුව ඉක්මනින් සොයා ගන්න. 1472 02:05:36,972 --> 02:05:38,514 එය මෙයින් එකක්ද? 1473 02:05:56,556 --> 02:05:57,639 මේක? 1474 02:06:06,972 --> 02:06:10,139 ගූ බම්මෝගේ නෝනා එහෙම කිව්වේ ඇත්තටමද? 1475 02:06:12,180 --> 02:06:14,972 ඒ නිසා Gu Bummo ගැන පරිස්සම් වෙන්න. 1476 02:06:15,514 --> 02:06:16,888 ඔහුගේ මුහුණ මතක තබා ගන්න. 1477 02:06:21,097 --> 02:06:25,556 ගු බම්මෝ ගෝ සිජෝව මරලා පැනලා ගියාද? 1478 02:06:27,389 --> 02:06:29,972 වාව්, මේ... 1479 02:06:42,847 --> 02:06:44,097 පැටියෝ! 1480 02:06:47,013 --> 02:06:48,514 කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 1481 02:06:53,597 --> 02:06:55,680 ඔබ වැඩ කරන පළමු දිනට සුබ පැතුම්. 1482 02:07:00,222 --> 02:07:02,222 මේ සති අන්තයේ අපි ඌරු රෝස්ට් එකක් කරමුද? 1483 02:07:02,305 --> 02:07:03,264 - නෑ. -කොහෙත්ම නැහැ! 1484 02:07:08,805 --> 02:07:12,514 ඒකට දැන් සීතල වැඩියි. 1485 02:07:14,264 --> 02:07:18,930 සායනයෙන් ඉවත් වී නැවත ටෙනිස් කරන්න. මම ඔයාට අලුත් ජාවාරමක් අරන් දෙන්නම්. 1486 02:07:19,013 --> 02:07:20,930 මම තවදුරටත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1487 02:07:21,680 --> 02:07:22,972 මම මුදල් ඉතිරි කරන්නම්. 1488 02:07:27,638 --> 02:07:29,389 Si-to Ri-two, නිවස! 1489 02:07:29,721 --> 02:07:30,638 නිවස! 1490 02:07:33,139 --> 02:07:35,431 රි-වන්, මෙහාට එන්න! ඔතන සෙල්ලම් කරන්න එපා. 1491 02:07:36,431 --> 02:07:38,513 ගොළුබෙල්ලෙක්! ගොළුබෙල්ලෙක්! 1492 02:07:38,596 --> 02:07:40,514 මම දේපල නියෝජිතයාට කතා කළා. 1493 02:07:41,722 --> 02:07:43,264 අපි ගේ තියාගමු කිව්වා. 1494 02:07:43,805 --> 02:07:44,930 ඔහ්. 1495 02:07:45,013 --> 02:07:48,472 අපි මෙහි ඇපල් ගසක් සිටුවමු, අපි එය විකුණන්නේ කෙසේද? 1496 02:07:49,013 --> 02:07:50,305 හරියටම. 1497 02:07:51,555 --> 02:07:52,972 රි-වන්! 1498 02:07:54,389 --> 02:07:55,389 රි-වන්! 1499 02:07:56,555 --> 02:07:58,097 පසුව හමුවෙමු. 1500 02:08:02,264 --> 02:08:05,472 මකුණන් එය පණපිටින් කනවා. 1501 02:08:13,180 --> 02:08:15,597 ...අද උදේ කවදාහරි සැහැල්ලු වෙයි. 1502 02:08:15,680 --> 02:08:19,181 රෑ වැස්සෙන් පස්සේ සරත් ඍතුව ගෙවී යාම ගැන වැලපෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි 1503 02:08:19,264 --> 02:08:23,638 උෂ්ණත්වය ද තියුනු ලෙස පහත වැටුණි, ශීත ඍතුවට අපව එක් පියවරක් සමීප කරයි. 1504 02:08:37,680 --> 02:08:40,389 - දැනටමත් පාසල් යනවාද? -Dongho සහ මම වේලාසනින් හමුවෙමු. 1505 02:08:40,472 --> 02:08:42,847 ඔබ දෙදෙනා තවමත් මිතුරන්ද? 1506 02:08:43,097 --> 02:08:45,805 අන්තිමට වෙච්ච දේට පස්සෙත්... 1507 02:13:06,180 --> 02:13:07,680 ලී බ්යුන්ග් හුන් 1508 02:13:10,346 --> 02:13:11,763 පුත් යෙජින් 1509 02:13:15,680 --> 02:13:17,097 හී ඉක්මනින් පාක් කරන්න 1510 02:13:19,139 --> 02:13:20,555 ලී Sung MIN 1511 02:13:22,346 --> 02:13:23,763 YEOM HYE RAN 1512 02:13:24,972 --> 02:13:26,513 චා SEUNG WON OH DAL SOO 1513 02:13:27,139 --> 02:13:28,680 කිම් වූ සූං චෝයි සෝ යූල් 1514 02:13:31,596 --> 02:13:33,889 විශේෂ පෙනුම KIM HAE SOOK YOO YEON SEOK 1515 02:13:41,721 --> 02:13:46,930 වෙනත් තේරීමක් නැත 1516 02:13:47,013 --> 02:13:50,513 අධ්‍යක්ෂණය PARK CHAN-WOOK විසිනි 1517 02:13:50,596 --> 02:13:54,014 මෝහෝ චිත්‍රපට නිෂ්පාදනයක් 1518 02:13:54,097 --> 02:13:57,513 KG නිෂ්පාදන ආශ්‍රිතව 1519 02:13:57,596 --> 02:14:01,014 විධායක නිෂ්පාදක මිකී ලී 1520 02:14:01,097 --> 02:14:04,513 සම විධායක නිෂ්පාදක යූන් සංග්-හ්යුන් • පියෝස් ජුන්ග් 1521 02:14:04,596 --> 02:14:06,221 සම-මූල්‍යකරණය Kang Gihun • Lee Kyu Sung • Hwang Deuk Soo කිම් සුං ටේ • චෝයි පියුං හෝ • පාක් ජි හූන් • කිම් ඩොංගා 1522 02:14:06,304 --> 02:14:08,014 යංග්සිල් කිම් • චෝ හිචුන් • ලී සොන්ග්යු • INSEOK JEON KIHO NAM • HEO MIJUNG • Lee Nam ඉක්මනින් 1523 02:14:08,097 --> 02:14:11,513 විධායක මූල්‍යකරණය HYUNJOO Jung 1524 02:14:11,596 --> 02:14:15,014 විධායක සම-මූල්‍යකරණ ජෙරී KYOUNGBOUM KO • BAE SungMIN 1525 02:14:15,097 --> 02:14:18,513 නවකතාව පදනම් කරගෙන AX' ඩොනල්ඩ් ඊ. වෙස්ට්ලේක් විසිනි 1526 02:14:18,596 --> 02:14:22,014 PARK CHAN-WOOK විසින් තිර රචනය • කියවන්න KYOUNG-MI • DON MKELLAR • JAHYE LEE 1527 02:14:22,097 --> 02:14:25,513 BACK JISUN • BACK JISUN 1528 02:14:25,596 --> 02:14:29,014 මයිකල් රේ විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී ගව්රාස් • ඇලෙක්සැන්ඩර් ගව්රාස් 1529 02:14:29,097 --> 02:14:32,513 සම-නිෂ්පාදක OH HYUN-ARM 1530 02:14:32,596 --> 02:14:36,014 ඡායාරූප අධ්‍යක්ෂ කිම් වූ-හ්යුන්ග් 1531 02:14:36,097 --> 02:14:39,513 නිෂ්පාදන නිර්මාණකරු RYU SONG-HIE 1532 02:14:39,596 --> 02:14:43,014 කිම් සැන්ග්-බීඕම් විසින් සංස්කරණය කරන ලදී • කිම් හෝ-බින් 1533 02:14:43,097 --> 02:14:46,513 සංගීතය චෝ යං-වුක් විසිනි 1534 02:14:46,596 --> 02:14:50,014 ඇඳුම් නිර්මාණකරු චෝ සංග්-ක්යුන්ග් 1535 02:14:50,097 --> 02:14:53,513 මේක්-අප් සහ කෙස් ඩිසයිනර් ගීතය ජොං-හී 1536 02:14:53,596 --> 02:14:57,014 ගෆර් කිම් මින් ජේ 1537 02:14:57,097 --> 02:15:00,513 නිෂ්පාදන සවුන්ඩ් මික්සර් AHN BOCK NAM 1538 02:15:00,596 --> 02:15:04,014 ශබ්ද අධීක්ෂක කිම් සුක් වොන් 1539 02:15:04,097 --> 02:15:07,513 VFX අධීක්ෂක ලී SEUNGJE 1540 02:15:07,596 --> 02:15:11,014 වර්ණ උද්‍යානය ජින්හෝ 1541 02:15:11,097 --> 02:15:14,513 PROPS PARK JAEWAN 1542 02:15:14,596 --> 02:15:18,352 ලයින් නිෂ්පාදකයන්ගේ උද්‍යානය ජුන්ග් ජූ • ක්යු හි උද්‍යානය ප්‍රථම සහකාර අධ්‍යක්ෂ JEon Taeho