1
00:00:12,720 --> 00:00:19,420
Ursäkta mig. Det är ett underbart hus.

2
00:00:19,420 --> 00:00:23,540
Så är inte fallet. Ursäkta mig.

3
00:00:23,540 --> 00:00:29,940
Jag är ledsen.

4
00:00:29,940 --> 00:00:32,680
Är det här?

5
00:00:42,200 --> 00:00:45,980
Var är du? Åh, åh, jag är ledsen. Sätt dig ner, sätt dig ner. Ah,
Ja.

6
00:00:47,320 --> 00:00:51,300
Det var riktigt kallt. Det var kallt. Det har varit kallt på sistone, eller hur?

7
00:00:52,280 --> 00:00:54,320
Ursäkta mig. Vill du ha lite te?

8
00:00:54,540 --> 00:00:55,640
Åh, inte alls. Jag har inga pengar.

9
00:00:58,060 --> 00:01:01,220
Nej, jag är verkligen upptagen den här månaden.

10
00:01:02,100 --> 00:01:03,340
Det stämmer.

11
00:01:05,019 --> 00:01:06,260
Jag var upptagen.

12
00:01:07,120 --> 00:01:11,280
Till och med fabrikschefen gjorde mycket oväsen. Hej. ja.

13
00:01:12,170 --> 00:01:14,410
Kommer det inte någon ny bibin?

14
00:01:14,630 --> 00:01:20,450
Åh ja, det stämmer. Åh, förlåt.

15
00:01:20,450 --> 00:01:25,130
Tack så mycket.

16
00:01:27,330 --> 00:01:33,990
Ser läcker ut.

17
00:01:33,990 --> 00:01:40,930
Jag följer med dig. Godisen var också god.

18
00:01:40,930 --> 00:01:42,670
Snälla ät. Tack så mycket.

19
00:01:43,430 --> 00:01:48,210
Häromdagen hörde jag att herr Oshima hade gått ut, så jag köpte den.
Den är trasig. Till.

20
00:01:49,070 --> 00:01:50,130
Jag kommer att njuta av det här.

21
00:01:55,390 --> 00:01:57,290
Det är läckert.

22
00:01:59,110 --> 00:02:03,290
Min man sa också att det var jättegott igår. Åh, verkligen? Det här är läckert
Det är coolt.

23
00:02:11,960 --> 00:02:15,140
Ja då, ska vi gå igenom nästa månads skiftlista? Jag håller med.

24
00:02:18,340 --> 00:02:21,400
Toyama-kun, har du en favoritdag i veckan för nästa månad?

25
00:02:22,000 --> 00:02:27,520
Nåväl, jag mår bra med vilken dag som helst i veckan.

26
00:02:28,340 --> 00:02:31,620
Så skriv ner det. ja.

27
00:02:33,720 --> 00:02:38,080
Förresten, jag kommer att jobba från 15:e till 17:e nästa månad.

28
00:02:38,800 --> 00:02:45,780
Jag tänkte att jag kanske skulle ta lite ledigt. Åh, det stämmer.
Eh, jag måste gå någonstans.

29
00:02:45,780 --> 00:02:46,439
Är det så?

30
00:02:46,440 --> 00:02:51,120
Jag har planer på ett balettträningsläger för min mamma.

31
00:02:51,120 --> 00:02:57,960
Jag gör balett, eller hur?

32
00:02:57,960 --> 00:03:04,840
Eftersom jag är lång blev jag spanad lite.
Jag började det, eller hur?

33
00:03:04,980 --> 00:03:11,380
Det stämmer, men jag har ingen erfarenhet av det, så det är ingen stor grej alls.
Shi

34
00:03:11,380 --> 00:03:18,180
Nej, men jag skulle vilja se uniformerna för blomsterskådare.
Sånt

35
00:03:18,180 --> 00:03:22,660
Titta på min mormors uniform.

36
00:03:22,660 --> 00:03:29,660
idag är jag klockan 3

37
00:03:29,660 --> 00:03:34,660
Jag måste gå till dagis igen.
Jag hinner med lite bråttom.

38
00:03:36,649 --> 00:03:41,730
Jag behöver ditt barn. Var det din dotter? Ja,
Dotter.

39
00:03:45,150 --> 00:03:49,010
Men jag känner inte att jag har ett barn.

40
00:03:49,730 --> 00:03:50,730
Ja?

41
00:03:51,190 --> 00:03:57,930
Det är så vackert, och jag känner att jag har ett barn.
Jag trodde att det inte var det.

42
00:03:58,770 --> 00:04:01,150
Det gör mig så glad. Nej, nej, det är sant.

43
00:04:05,880 --> 00:04:09,240
Inget kommer att komma ut. Nej, verkligen.

44
00:04:13,940 --> 00:04:20,800
Se bara till att äta något mjukt. Ah, ja, jag tar det.

45
00:04:20,959 --> 00:04:22,240
Jag kommer att njuta av det här. Det är läckert.

46
00:04:28,540 --> 00:04:32,100
Nej, men det är fantastiskt, det är mycket, eller hur?

47
00:04:36,270 --> 00:04:38,950
Hur mycket kostar hyran?

48
00:04:40,650 --> 00:04:44,490
Det kallas hyra eller bostadslån.

49
00:04:44,490 --> 00:04:50,190
Mina små bröst ökar också.

50
00:04:50,190 --> 00:04:56,630
Vad är ett bostadslån?

51
00:04:56,630 --> 00:04:58,630
Det känns som vuxen.

52
00:05:05,710 --> 00:05:10,910
Jag vet att det är just nu, men jag jobbar deltid och försöker få det att gå ihop.
Okej nej

53
00:05:10,910 --> 00:05:15,750
Nej, det är så du är.

54
00:05:16,130 --> 00:05:23,090
Vad tycker du? Priserna är också mycket höga.
Men

55
00:05:23,090 --> 00:05:29,470
Nej, det stämmer. Det blir dyrare och dyrare.
Låt oss gå till snabbköpet

56
00:05:29,470 --> 00:05:36,440
Just det, det går upp i kött och grönsaker, eller hur?
Måste jag betala för bensin också?

57
00:05:36,660 --> 00:05:41,200
Det stämmer. Jag cyklar också. Ah, jag förstår.
Jag fick på det.

58
00:05:42,220 --> 00:05:48,640
Nej, jag önskar att de åtminstone skulle gå tillbaka till 160 yen-nivån.
Ja, men. Ah,

59
00:05:48,900 --> 00:05:52,420
Visst. Om det handlar om så mycket kanske det ändå är bra. Ja
Det stämmer.

60
00:05:54,180 --> 00:06:01,180
Vad gör du hela tiden när du köper och reser cirklar? Åh, jag.
Jag är medlem i en bergsklättringsklubb. Eh,

61
00:06:01,320 --> 00:06:02,520
Underbart. ja.

62
00:06:03,950 --> 00:06:07,870
Nej, men jag har inte klättrat alls på sistone, är det så?

63
00:06:08,370 --> 00:06:15,030
Den senaste tiden har jag sett många björnar, så jag förstår.
Nyheterna jag såg på tv var lite farliga, så jag läste dem inte så mycket.

64
00:06:15,030 --> 00:06:22,030
Även om alla vill åka brukar de ge upp ett tag, eller hur?
Det är lite farligt, eller hur?

65
00:06:22,030 --> 00:06:28,490
Är det en flickvän? Seyama-kun, nej, det är en flickvän.
Eller något

66
00:06:28,490 --> 00:06:31,150
Jag är inte alls sådan. Verkligen?

67
00:06:31,730 --> 00:06:32,910
Nej, det är sant, det är sant

68
00:06:33,800 --> 00:06:39,920
Jag trodde att jag var populär, men nej, jag är inte alls så populär.
Jag undrar om det är sant för mig.

69
00:06:39,920 --> 00:06:46,900
Men det finns några som gillar det, men ja, det är trevligt.

70
00:06:46,900 --> 00:06:53,580
Ah, jag känner mig som en student. Ah, är det så? Ja.

71
00:06:53,580 --> 00:07:00,060
Ja, nej, nej, den typen av obesvarad kärlek.

72
00:07:00,060 --> 00:07:03,400
Jaja, det känns så

73
00:07:12,910 --> 00:07:17,790
Har du inga lediga dagar som butikschef eller skiftarbetare?

74
00:07:18,510 --> 00:07:22,390
Därför måste jag absolut tänka på det och sätta ihop det lite.

75
00:07:22,390 --> 00:07:27,350
pa

76
00:07:27,350 --> 00:07:34,310
Jag hörde att Mr Kimura, personen jag träffade nyligen, också hade ett bröllop nyligen.

77
00:07:34,310 --> 00:07:38,450
Tja, jag antar att det hamnar i tredje klass eller något.

78
00:07:39,660 --> 00:07:46,120
Jag antar att jag måste dubbelkolla det också.
Jag vill verkligen

79
00:07:46,120 --> 00:07:51,560
Länder som är lite långsamma

80
00:07:51,560 --> 00:07:56,460
Visste du att det fanns en rotationsteknik längs vägen?

81
00:07:56,920 --> 00:08:03,860
Ah, men jag hörde att det är väldigt populärt så jag gick också.
Det gjorde jag, men det var en enda röra

82
00:08:03,860 --> 00:08:05,600
Det var riktigt läckert. Är det sant?

83
00:08:08,160 --> 00:08:11,940
Jag skulle vilja åka dit. Det är trots allt bättre att gå.
Var det populärt?

84
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
Står du i kö?

85
00:08:13,640 --> 00:08:18,960
Jag tror att jag ska åka buss om ett tag, men just nu funderar jag på att åka buss.
För populärt

86
00:08:18,960 --> 00:08:25,780
Hej, jag hoppas att du är redo att gå in.
Eller något

87
00:08:25,780 --> 00:08:26,780
Är det möjligt?

88
00:08:28,400 --> 00:08:29,680
Vad var gott?

89
00:08:30,400 --> 00:08:33,480
Eh, vad är det, lagad skaldjur?

90
00:08:33,799 --> 00:08:35,740
Kokt skaldjur? Det var utsökt.

91
00:08:44,490 --> 00:08:51,450
Jag gillar udon på den restaurangen, särskilt skaldjur och sushi.
Åh, det stämmer. Hej, hej.

92
00:08:51,450 --> 00:08:54,010
Det är fantastiskt, förvånansvärt enkelt.

93
00:08:54,010 --> 00:09:04,950
Ja

94
00:09:04,950 --> 00:09:10,330
Nåväl, badet kokar. Tack.

95
00:09:11,730 --> 00:09:12,569
Hur är det med Yuki?

96
00:09:12,570 --> 00:09:13,570
Har du sovit än?

97
00:09:13,850 --> 00:09:20,310
Ja, jag gick precis och la mig och var trött efter att ha tränat för spelklubben.
Det verkar som det är det.

98
00:09:20,310 --> 00:09:26,450
Kyoko, hur är ditt deltidsjobb?

99
00:09:26,770 --> 00:09:32,690
Det ser ut som att det har skett en rejäl förändring, så ja, det är lite nytt.
Funktionella delar

100
00:09:32,690 --> 00:09:38,690
Det verkar som att jag behöver det, så jag börjar bli ganska upptagen.
Rätt

101
00:09:40,880 --> 00:09:45,660
Ah, nu när jag tänker på det, det är det, Banasamba volleybollträningslägret.
Nästa månad?

102
00:09:46,200 --> 00:09:52,520
Ja, från 15 till 17 nästa månad, 2 nätter och 3 dagar.
Ja

103
00:09:52,520 --> 00:09:54,980
Eh, vart ska du?

104
00:09:55,860 --> 00:10:01,780
Jag antar att det var ett träningsläger i Titans berg. Hej, jag förstår.

105
00:10:01,780 --> 00:10:08,340
Hej, vem är den där unga killen som jobbar deltid?

106
00:10:10,960 --> 00:10:12,000
Är det Isoyama-kun?

107
00:10:12,720 --> 00:10:18,220
Ah, Isoyama-kun, ditt namn har kommit upp här.
Före. Åh ja, ja.

108
00:10:20,100 --> 00:10:23,400
Hej, hej, han kommer hem till mig.

109
00:10:24,180 --> 00:10:30,100
Ja, när jag satte i ett deltidspass,
Jag måste ha ett snabbt möte med dig,

110
00:10:30,180 --> 00:10:33,180
Jag antar att det snurrar en del.

111
00:10:34,240 --> 00:10:36,980
Hej, hur gammal är Isoyama?

112
00:10:38,220 --> 00:10:40,120
Vänta, du är 20 år gammal?

113
00:10:40,760 --> 00:10:46,460
Jag tror att han var en student, kanske 20 år gammal, ung.

114
00:10:46,460 --> 00:10:51,700
Du är så ung. Det fanns en sådan tid för mig också.

115
00:10:51,700 --> 00:10:57,820
Verkligen, jag brukade göra det för länge sedan, eller hur? Det är skönt att gå hem nu.

116
00:10:57,820 --> 00:11:04,820
Jag svettades så jag badade.

117
00:11:04,820 --> 00:11:05,820
Jag undrar om det är dövt

118
00:11:30,090 --> 00:11:37,010
Jag lägger dem i tidig och sen ordning, och här i kort ordning.

119
00:11:37,010 --> 00:11:43,250
Fixa och ställ in

120
00:11:43,250 --> 00:11:46,510
Klicka här när du är klar med dina inställningar.

121
00:11:47,430 --> 00:11:53,870
Det här är det. Wow, tack. Som förväntat av en universitetsstudent. Ah, nej.
Ja, det stämmer.

122
00:11:55,150 --> 00:11:58,290
Jag hade ingen aning om hur jag skulle uppdatera skifttabellen.
Rätt.

123
00:11:59,949 --> 00:12:00,949
Ah,

124
00:12:03,130 --> 00:12:07,890
Det är sent nu, men jag känner Serama-kun, och han heter Michio.
Det stämmer.

125
00:12:08,790 --> 00:12:10,250
Ah, det stämmer.

126
00:12:11,630 --> 00:12:14,590
Det är ett fint namn. Kära Michio-kun.

127
00:12:17,590 --> 00:12:24,490
Hanamiya-san är den på botten, Kyoko-san, eller hur? Ja. Eh, vad?
Så vet du?

128
00:12:25,130 --> 00:12:28,850
Åh, nej, jag är ledsen. På tidskortet på mitt deltidsjobb.

129
00:12:29,950 --> 00:12:36,350
Jag förstår. Att.

130
00:12:36,350 --> 00:12:38,350
Va?

131
00:12:39,270 --> 00:12:44,850
Sa du inte att det finns någon du tycker om? Ja, ja.

132
00:12:44,850 --> 00:12:51,830
Det är deltid i samma butik.

133
00:12:51,830 --> 00:12:53,230
Det är en person, eller hur?

134
00:12:53,690 --> 00:12:54,690
Verkligen?

135
00:12:55,510 --> 00:12:57,530
Va? Vem är det?

136
00:12:57,920 --> 00:12:59,200
Lever Yamamoto fortfarande?

137
00:13:00,440 --> 00:13:03,380
Är det också min egen herr Tanaka?

138
00:13:05,140 --> 00:13:06,140
WHO? WHO?

139
00:13:06,720 --> 00:13:12,200
Men herr Tanaka är gift och kommer inte att berätta för någon, så jag kommer inte att berätta för honom.
Ja

140
00:13:12,200 --> 00:13:19,120
Säg mig, Minoru

141
00:13:19,120 --> 00:13:26,120
Mr. Hanamiya är Kyoto.

142
00:13:26,120 --> 00:13:31,630
Jag gillar dig, ljuger jag?

143
00:13:32,910 --> 00:13:36,030
Verkligen? Nej, det var inte bara en självförvållad attack?

144
00:13:36,830 --> 00:13:43,730
Ja, jag är ledsen, det är väl bara jobbigt? Nej, det är inte sant.

145
00:13:43,730 --> 00:13:50,430
Nej, men jag är gift och har barn.

146
00:13:50,430 --> 00:13:51,430
Shi

147
00:13:56,170 --> 00:14:02,190
Isoyama-kun är ung, så han är ännu sötare och yngre.
Oroa dig inte

148
00:14:02,190 --> 00:14:08,290
Nej, men jag gillar verkligen Kyoko och jobbar till och med med henne på deltid.

149
00:14:08,290 --> 00:14:11,590
Jag fortsätter titta på Kyoko-san.

150
00:14:26,160 --> 00:14:27,160
Är det okej att göra det igen nästa gång?

151
00:14:28,800 --> 00:14:31,780
Förstått. Förlåt, något.

152
00:14:35,360 --> 00:14:39,020
Ah, jag måste gå till träningscentret snart.
Från.

153
00:14:40,260 --> 00:14:41,260
ja.

154
00:14:41,440 --> 00:14:47,460
Jag ska gå en liten stund. Det är på tiden. Flytta hem.
Ah, ja.

155
00:15:02,250 --> 00:15:05,590
Förlåt, jag är upptagen. Åh, nej, inte alls. Sui
Nej, jag vet inte.

156
00:15:06,590 --> 00:15:08,130
Nåväl, låt oss gå.

157
00:15:22,730 --> 00:15:23,730
Ah,

158
00:15:27,030 --> 00:15:29,310
Välkommen tillbaka, kära du. Jag är ledig.

159
00:15:31,880 --> 00:15:38,800
Tack som alltid.

160
00:15:38,800 --> 00:15:45,480
Ja, det är jag. Jag är glad att läraren är så snäll.
Vadå, Suzuki och Na?

161
00:15:45,480 --> 00:15:51,340
Jag vill inte att du ger mig för många lektioner.

162
00:15:51,340 --> 00:15:57,240
Lokalen är verkligen välorganiserad, eller hur?

163
00:15:57,240 --> 00:15:59,980
När jag var liten gjorde jag det för att jag sa att det var bra.

164
00:16:01,450 --> 00:16:06,950
Hej, du kommer ihåg när vi började dejta.
Vad tycker du?

165
00:16:08,030 --> 00:16:09,030
Va?

166
00:16:10,650 --> 00:16:12,950
Vad tycker du?

167
00:16:14,470 --> 00:16:18,190
Om jag minns rätt bad du mig gå ut med dig.
Rätt?

168
00:16:21,370 --> 00:16:22,870
Är det så?

169
00:16:23,710 --> 00:16:24,710
Kommer du inte ihåg?

170
00:16:25,730 --> 00:16:27,910
Va? För det är plötsligt.

171
00:16:29,280 --> 00:16:36,280
När jag var student bad jag honom att träffa mig på väg hem från en klubb.
Sådana ord

172
00:16:36,280 --> 00:16:43,080
Är det rätt sätt? Ja, jag går med den jag minns.
Det kändes inte så, eller hur? Va?

173
00:16:43,560 --> 00:16:49,320
Det är ett konsultföretag, men det var så det kändes, eller hur?

174
00:16:50,340 --> 00:16:51,460
Vad hände? Vad?

175
00:16:53,400 --> 00:17:00,180
Av någon anledning ville jag bara prata om det förflutna, det är så länge sedan att det redan är vagt.
Det är därför,

176
00:17:00,280 --> 00:17:05,079
Det är så jag minns det, eller hur?

177
00:17:09,359 --> 00:17:15,700
Vad? Vad? Vad? Du tittar på mig så och jag tar ett bad.
Kom inte!

178
00:17:15,700 --> 00:17:22,619
Det är inte som att det är vår bröllopsdag eller så, så jag är glad att det är annorlunda idag.

179
00:17:22,619 --> 00:17:25,180
Jag blev chockad.

180
00:17:29,070 --> 00:17:31,990
Jag ville bara prata, okej?

181
00:18:00,170 --> 00:18:02,290
Du har varit upptagen, eller hur? Ja, jag var upptagen.

182
00:18:04,090 --> 00:18:10,910
Till och med fabrikschefen var redan arg. Hej, jag sa det till dig.
Rätt. Jag blev chockad. Jag vill att det ska sluta.

183
00:18:10,910 --> 00:18:11,910
Rätt.

184
00:18:15,170 --> 00:18:16,170
Um,

185
00:18:22,330 --> 00:18:23,910
Kyoko-san. Va?

186
00:18:25,670 --> 00:18:29,510
Har du fått några svar än?

187
00:18:33,100 --> 00:18:39,100
Du är trots allt ung.

188
00:18:39,100 --> 00:18:43,840
Jag tror att det vore bättre att ha bra barn från samma generation också.
Det var vad jag trodde

189
00:18:43,840 --> 00:18:50,840
Jag är ledsen, men jag är gift.

190
00:18:50,840 --> 00:18:57,720
Det stämmer, Waka.

191
00:18:57,720 --> 00:18:59,540
Jag är ledsen

192
00:19:07,510 --> 00:19:12,350
Är det okej om jag håller din hand bara en gång?

193
00:19:13,050 --> 00:19:14,050
Hand?

194
00:19:15,550 --> 00:19:19,810
Det är okej dock. Är det okej?

195
00:19:21,150 --> 00:19:22,150
Tack så mycket.

196
00:20:11,920 --> 00:20:13,340
Jag börjar känna mig lite blyg.

197
00:20:24,190 --> 00:20:30,190
Jag vill kyssa dig för sista gången

198
00:20:30,190 --> 00:20:37,130
Nej, min man kommer att bli arg på mig, men det vill jag inte göra.

199
00:20:37,130 --> 00:20:43,090
Grattis! Du är nu gift!

200
00:20:43,090 --> 00:20:49,090
Jag vill inte vara så här, men jag glömmer det i bara 5 sekunder.

201
00:20:49,090 --> 00:20:52,910
Även om du säger åt mig att glömma det

202
00:20:54,760 --> 00:20:57,260
Hej...vad ska jag göra?

203
00:20:58,420 --> 00:21:04,260
Jag har problem... Det stämmer...

204
00:21:04,260 --> 00:21:07,300
Förlåt...

205
00:21:07,300 --> 00:21:14,280
Ah, ja då... glöm det då.

206
00:21:14,280 --> 00:21:17,860
Om du kan hjälpa mig... bara för en liten stund.

207
00:21:23,980 --> 00:21:28,140
Bara lite. Ja tack.

208
00:21:28,140 --> 00:21:48,040
Redan

209
00:21:48,040 --> 00:21:50,960
Bara en gång till så är det snart över

210
00:22:14,410 --> 00:22:15,410
Var kom du ifrån?

211
00:22:48,540 --> 00:22:51,540
Vänta, inte än, inte än.

212
00:23:18,570 --> 00:23:19,570
ja

213
00:23:56,179 --> 00:23:57,179
Kan jag ta en drink?

214
00:23:57,840 --> 00:24:04,380
Ja, okej. Är du fortfarande vaken?

215
00:24:05,340 --> 00:24:12,160
Nej, vi drack hela vägen till samma rum.
Nej, nej

216
00:24:12,160 --> 00:24:14,440
-Sover Erik-chan än?

217
00:24:15,520 --> 00:24:18,360
Jag tror att jag redan är trött från slutet av dagis.

218
00:24:24,460 --> 00:24:31,200
Vad är det för fel? Suckar du inte? Åh, vänta lite.
Det kom precis ut, va, verkligen?

219
00:24:31,280 --> 00:24:38,220
Ja, nej, om du är orolig för något, låt mig veta.
Det är okej

220
00:24:38,220 --> 00:24:40,480
Verkligen?

221
00:24:40,960 --> 00:24:42,620
Ja?

222
00:24:43,440 --> 00:24:50,300
Om du säger att det inte finns något, kommer du alltid att dölja det.
Det är inte sant.

223
00:24:50,300 --> 00:24:52,460
Till? Ja ja

224
00:24:59,280 --> 00:25:05,100
Yuki-san, vi hade ett slagsmål idag, så hur är det efter en lång tid?

225
00:25:05,820 --> 00:25:10,900
Jag är kär. Jag luktar alkohol. Förlåt, är detta sant?

226
00:25:12,460 --> 00:25:19,420
Du är full, eller hur? Jag hade lite att dricka just nu, Fran.
Jag gick och la mig tidigt även efter att jag kommit in.

227
00:25:19,420 --> 00:25:20,420
Är det inte bättre?

228
00:25:21,860 --> 00:25:24,020
Det tar en liten stund att bli full och svalna. Ja. Ja.

229
00:25:25,360 --> 00:25:26,360
Om du inte gör det, vänligen meddela mig.

230
00:25:27,340 --> 00:25:28,340
tack. Ja ja.

231
00:25:35,600 --> 00:25:36,600
Ah,

232
00:25:50,260 --> 00:25:51,260
Kyoko-san.

233
00:25:52,640 --> 00:25:54,360
Dricker du te alls?

234
00:25:54,560 --> 00:26:01,500
Det är riktigt svårt. Kan du hjälpa mig? Det är okej.

235
00:26:01,500 --> 00:26:08,280
Just det, jag bryr mig inte alls och det är pinsamt.

236
00:26:08,280 --> 00:26:08,520
Ba

237
00:26:08,520 --> 00:26:15,720
Detta

238
00:26:15,720 --> 00:26:19,180
Det fanns inte mycket tid

239
00:26:21,040 --> 00:26:27,940
Det är helt okej. Jag bryr mig inte, så jag bryr mig inte.

240
00:26:27,940 --> 00:26:33,900
Det var ett tag sedan dess.

241
00:26:33,900 --> 00:26:39,480
Jag kunde inte låta bli, och när jag tittade på Kyoko kunde jag bara inte låta bli.

242
00:26:39,480 --> 00:26:46,020
Är det okej att göra det en gång till?

243
00:26:46,020 --> 00:26:48,340
Är det verkligen det sista?

244
00:26:50,320 --> 00:26:51,960
Vänta lite, vänta lite

245
00:27:44,790 --> 00:27:47,450
Min mage gör ont

246
00:28:40,899 --> 00:28:42,440
Det är vad jag säger

247
00:29:12,040 --> 00:29:13,040
Tack för att du tittade.

248
00:31:30,880 --> 00:31:32,380
Det gör redan ont

249
00:33:41,040 --> 00:33:42,040
Tack så mycket.

250
00:36:09,230 --> 00:36:12,410
Jag orkar inte längre.

251
00:36:12,410 --> 00:36:19,290
Sluta, jag kan inte hålla tillbaka längre

252
00:36:19,290 --> 00:36:24,930
Jag orkar inte längre. Vänta ett ögonblick. Jag orkar inte längre. Detta är slutet.
Vill du

253
00:36:47,320 --> 00:36:48,360
Hej, hej, hej, vänta.

254
00:38:24,640 --> 00:38:31,560
Kom att tänka på det, årets slutförsäljning

255
00:38:31,560 --> 00:38:38,540
Ansökan om krig kommer att lämnas in denna vecka.

256
00:38:38,540 --> 00:38:44,340
Eftersom det var nödvändigt tog jag även ut Kyoko och Yukis personliga kort.
Ke

257
00:38:45,470 --> 00:38:49,210
Vad hände? Ja. Det är redan 30 dagar. Det stämmer.

258
00:38:51,610 --> 00:38:53,570
1,3 miljoner väggar?

259
00:38:55,810 --> 00:39:01,530
Det verkar som att omfånget av hiveshas problem växer.
Na. Hej.

260
00:39:02,370 --> 00:39:06,250
Jag undrar om jag kan öka mina skift ännu mer.

261
00:39:07,290 --> 00:39:11,110
Ja, jag vill inte att du ska göra ditt bästa.

262
00:39:12,970 --> 00:39:19,790
Det är dock Yuki också. Säg att du vill gå i en privat skola.
Kanske, men jag vet inte från detta.

263
00:39:19,790 --> 00:39:26,310
Det är otroligt hur många människor skulle ha det bättre om de fick hemleverans.

264
00:39:26,310 --> 00:39:33,170
Jag undrar hur mycket som finns där?

265
00:39:33,170 --> 00:39:39,990
Jag ska göra mitt bästa, eller hur? Hur är det med din partner?

266
00:39:40,990 --> 00:39:42,250
Inga speciella problem

267
00:39:43,080 --> 00:39:50,060
Jag gör det, men vad är det här? Titta, du är ung.
Gick du till berget?

268
00:39:50,340 --> 00:39:51,960
Ah, ja ja vad sägs om det?

269
00:39:52,180 --> 00:39:57,840
Han, eh, men vi har inte setts på sistone, så eh, är det så? Ja.

270
00:39:57,840 --> 00:40:04,600
Tja, jag gör det utan några problem alls, så ja, det är lätt.

271
00:40:04,600 --> 00:40:10,760
Jag undrar om det skulle vara okej att öka den överhuvudtaget eftersom den är så dyr.
Tja, om det inte är så illa.

272
00:40:11,850 --> 00:40:13,310
Okej, pump.

273
00:40:15,590 --> 00:40:19,010
Okej, då ska jag ta ett bad först.

274
00:41:07,150 --> 00:41:09,590
Min mage gör ont

275
00:41:21,259 --> 00:41:24,480
Jag gillar verkligen Kyoko.

276
00:41:24,480 --> 00:41:30,980
Vad ogillar du med det?

277
00:41:57,819 --> 00:41:59,260
Wow, det är förvånande.

278
00:42:41,160 --> 00:42:43,080
vad hände?

279
00:43:59,880 --> 00:44:01,900
Så är inte fallet. Det är riktigt bra.

280
00:44:29,860 --> 00:44:30,860
50 sekunder har gått

281
00:45:55,150 --> 00:45:56,150
tack så mycket.

282
00:48:20,360 --> 00:48:21,360
vad hände?

283
00:51:21,550 --> 00:51:23,010
Jag har problem Jag har problem

284
00:53:34,370 --> 00:53:35,770
en,

285
00:53:45,250 --> 00:53:47,510
Mår bra

286
00:54:34,840 --> 00:54:36,020
mage

287
00:54:36,020 --> 00:54:46,600
mage

288
00:54:46,600 --> 00:54:47,600
Det blev.

289
00:55:03,970 --> 00:55:07,590
behaga. Den här. Den här. Det är den sista. verkligen den sista
det är därför. behaga.

290
00:55:11,290 --> 00:55:16,090
Nej, inte riktigt.

291
00:55:19,150 --> 00:55:20,150
absolut.

292
00:55:21,190 --> 00:55:22,870
vänta ett ögonblick.

293
00:55:38,220 --> 00:55:40,020
Jag förstår. Tack.

294
00:55:40,020 --> 00:56:00,840
SANN

295
00:56:00,840 --> 00:56:02,640
Jag ska bara göra det för ett tag sedan.

296
00:56:16,920 --> 00:56:18,360
Det är egentligen bara tipset.

297
00:56:53,360 --> 00:56:54,360
båge

298
00:57:25,740 --> 00:57:26,760
Andas

299
00:57:26,760 --> 00:57:45,360
suga

300
00:57:45,360 --> 00:57:47,720
Snälla säg det

301
01:00:51,310 --> 01:00:53,390
Det verkar som att det har skett ett skifte.

302
01:03:17,190 --> 01:03:22,430
Förstått. minuter

303
01:03:22,430 --> 01:03:29,050
mygga

304
01:03:29,050 --> 01:03:30,050
Jag fick det.

305
01:09:10,350 --> 01:09:11,350
Mr Jason

306
01:11:18,600 --> 01:11:20,140
Ursäkta mig.

307
01:11:20,140 --> 01:11:27,820
inga

308
01:11:27,820 --> 01:11:33,980
– Badet är också väldigt rymligt.

309
01:11:33,980 --> 01:11:40,380
Är det så? Är det inte så här stort?

310
01:12:07,660 --> 01:12:13,980
Jag pratar verkligen med folk från mitt deltidsjobb och från gymmet.
Det är en hemlighet

311
01:12:25,420 --> 01:12:30,240
Är det okej att hälla varmt vatten? Verkligen?

312
01:12:30,240 --> 01:12:45,660
till

313
01:12:45,660 --> 01:12:51,580
Jag gillar det inte idag. Tack. Det är sant, jag menar allvar.

314
01:13:20,360 --> 01:13:21,360
Tack för att du tittade.

315
01:15:29,160 --> 01:15:30,448
Tack för ditt hårda arbete.

316
01:16:19,120 --> 01:16:20,580
stor stor stor stor

317
01:17:22,360 --> 01:17:25,080
Kyckling trasslade in sig

318
01:18:31,500 --> 01:18:32,500
ja

319
01:20:38,410 --> 01:20:39,490
Tack för att du tittade.

320
01:21:10,880 --> 01:21:13,820
Tack för ditt hårda arbete

321
01:21:13,820 --> 01:21:34,300
Det var det

322
01:22:40,320 --> 01:22:42,040
Jag måste gå snart.

323
01:22:58,640 --> 01:23:05,240
Jag ska komma och vänta lite till.

324
01:23:05,240 --> 01:23:07,080
Vänta.

325
01:24:02,440 --> 01:24:08,464
God natt

326
01:25:31,690 --> 01:25:35,410
Mötet har dragit ut på tiden. Det är redan lite sent.

327
01:25:35,410 --> 01:25:41,550
Övertidstimmarna är galna den här månaden.

328
01:25:41,550 --> 01:25:48,070
Tja, det är företagets hälsokontroll.

329
01:25:48,070 --> 01:25:54,670
Jag fick veta att mitt blodsocker och urinsyranivåer var högre än normerna.

330
01:25:54,670 --> 01:25:59,510
Är det okej?

331
01:26:01,260 --> 01:26:08,220
Jo, jag fick höra att det var okej, men jag var tvungen att ompröva mina livsstilsvanor.

332
01:26:08,220 --> 01:26:14,440
Jag undrar om han sa något i stil med "snälla ge mig något" eller något liknande.
Jag har haft ont på sistone.

333
01:26:14,440 --> 01:26:21,380
Det är annorlunda än när jag var yngre, eller hur?

334
01:26:21,380 --> 01:26:27,060
Nej, det kommer att bli tufft för Kyoko och hennes deltidsjobb också.

335
01:26:27,060 --> 01:26:31,000
Nej, jag mår helt okej. Verkligen?

336
01:26:31,240 --> 01:26:32,240
Hmm.

337
01:26:32,860 --> 01:26:36,580
Det är inte så svårt. Ja.

338
01:26:37,680 --> 01:26:39,600
Det är inte ens den typen av fysiskt arbete.

339
01:26:41,300 --> 01:26:47,860
Titta, men om du är ung kan du flytta, Izawa-kun.
Eller något.

340
01:26:48,780 --> 01:26:54,040
Ah, ja, det stämmer. Ja, för att jag jobbar hårt. Ja, jag mår bra
Jag gör det.

341
01:27:02,440 --> 01:27:03,379
Sover du?

342
01:27:03,380 --> 01:27:04,620
Jag har redan somnat

343
01:27:40,040 --> 01:27:42,160
Chiyo-kun, tack för idag.

344
01:27:43,020 --> 01:27:44,180
Tack så mycket.

345
01:27:45,440 --> 01:27:49,980
Idag är sista gången vi ses så här. Va?

346
01:27:51,700 --> 01:27:56,540
Jag är trots allt gift och har ett barn.

347
01:27:57,880 --> 01:27:59,300
Jag tyckte att det inte var bra.

348
01:28:01,260 --> 01:28:04,540
Men snälla säg inte att det är sista gången.

349
01:28:05,500 --> 01:28:07,340
Vi ses på fabriken igen.

350
01:28:08,620 --> 01:28:09,620
åh kära.

351
01:28:16,620 --> 01:28:23,080
Jag förstår, men kan du inte bara låta mig krama dig en sista gång?

352
01:28:23,820 --> 01:28:24,820
Kram?

353
01:28:27,040 --> 01:28:28,860
Den sista ja

354
01:29:03,719 --> 01:29:04,719
Vad, igen?

355
01:29:06,300 --> 01:29:09,020
Kyoko säger att det luktar riktigt gott.

356
01:29:09,020 --> 01:29:14,320
Underbart

357
01:29:14,320 --> 01:29:19,740
Du vet, jag är riktigt hungrig.

358
01:29:19,740 --> 01:29:26,440
Om Kyoko

359
01:29:26,440 --> 01:29:27,680
Jag gillar dig verkligen.

360
01:29:34,089 --> 01:29:40,790
Ja då, för sista gången, ta en titt på min fitta.
Uko's. Hej, sista

361
01:29:40,790 --> 01:29:42,570
Till.

362
01:30:56,910 --> 01:31:00,330
För det är den sista, ja, se bara på den, ja.

363
01:31:45,000 --> 01:31:46,300
lol lol lol

364
01:32:20,140 --> 01:32:21,200
Är det inte fint här?

365
01:32:24,140 --> 01:32:27,200
Sedan när har något sådant funnits?

366
01:33:15,210 --> 01:33:16,210
Så är inte fallet.

367
01:33:47,100 --> 01:33:49,060
Behaga. Det här är verkligen sista gången.

368
01:34:40,740 --> 01:34:41,740
Mår bra

369
01:35:28,360 --> 01:35:29,360
Tack för att du tittade.

370
01:36:14,220 --> 01:36:20,780
Tack för ditt hårda arbete.

371
01:37:38,510 --> 01:37:39,510
Oooh!

372
01:38:21,230 --> 01:38:22,230
Det stämmer

373
01:40:08,490 --> 01:40:11,910
Ursäkta mig. Vi ses igen.

374
01:41:42,840 --> 01:41:49,620
Kyoko, förresten, förra veckans lunch...

375
01:41:49,620 --> 01:41:56,200
En nyöppnad sushirestaurang med löpande band längs riksvägen.
ah,

376
01:41:56,680 --> 01:41:58,220
Det är väl känt? ja.

377
01:41:59,120 --> 01:42:02,300
Det är väldigt populärt, så jag bestämde mig för att prova det.

378
01:42:03,520 --> 01:42:04,520
Hur var det?

379
01:42:04,700 --> 01:42:09,460
Nej, det är riktigt gott. Till. Det är ett stort ämne.

380
01:42:10,550 --> 01:42:17,550
Shari är också väldigt dyrt, eller hur? Men det är prisvärt.
Det är vad jag menar

381
01:42:17,550 --> 01:42:24,210
Det är billigare än utanför, eller hur? Vi står trots allt på allmogens sida.
Jag vill också dit.

382
01:42:24,210 --> 01:42:27,110
Jag tar med dig nästa gång, är det sant?

383
01:42:27,370 --> 01:42:34,150
Ja, jag är glad. Det skulle vara bra om det fanns fler sådana butiker.
Jag är säker på att Yuki också kommer att bli glad.

384
01:42:34,150 --> 01:42:40,500
Ja, jag ser fram emot det. Jag vill åka på semester nästa gång.
Vad?

385
01:42:40,500 --> 01:42:44,380
Ah

386
01:42:45,180 --> 01:42:52,160
På tal om ris, mina föräldrar hemma skickar mig ris igen.
Det var det

387
01:42:52,160 --> 01:42:59,020
a Det stämmer.
sällsynt

388
01:42:59,020 --> 01:43:05,980
Men jag undrar vad det är för saker.

389
01:43:05,980 --> 01:43:07,540
Det är därför barnet

390
01:43:09,360 --> 01:43:15,720
Jag äter väl inte så mycket, men det är lite för mycket.
Jag bad dig att minska det.

391
01:43:15,720 --> 01:43:22,340
Men jag antar att du skulle vilja skicka den.

392
01:43:22,400 --> 01:43:29,320
Det stämmer, okej. Det kommer att öka lite, men då igen...
Bara en gång till

393
01:43:29,320 --> 01:43:36,300
Jag undrar om det är okej om det är spetälska? Ja, det stämmer.
ökade

394
01:43:36,300 --> 01:43:37,300
Låt mig säga något.

395
01:43:42,070 --> 01:43:45,690
Ja då ska jag ta ett bad. Det stämmer.

396
01:43:45,690 --> 01:43:58,670
Ja

397
01:43:58,670 --> 01:44:05,610
Nåväl, jag ska på affärsresa med start nästa vecka, så det stämmer.
Be inte om en husvakt. Ja, jag förstår.

398
01:48:33,020 --> 01:48:36,040
Varför tar du bilder?

399
01:48:36,760 --> 01:48:37,760
Vad?

400
01:48:37,980 --> 01:48:40,620
Eh, varför tar du inte bara en video?

401
01:48:42,760 --> 01:48:48,040
Åh nej, jag vill inte ta bilder på sådana här platser längre.
Är du vacker?

402
01:49:02,570 --> 01:49:08,090
Jag orkar inte alls. Hej,

403
01:49:09,010 --> 01:49:14,310
Är du med mig när du säger nej?

404
01:49:20,710 --> 01:49:23,770
Kära Kyoko,

405
01:49:25,390 --> 01:49:26,570
Jag kan inte hjälpa det

406
01:49:36,650 --> 01:49:37,650
Owari

407
01:50:07,720 --> 01:50:14,640
Det är ganska svårt, eller hur? Det är fantastiskt effektivt.

408
01:50:14,640 --> 01:50:19,080
Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar.
Det är fantastiskt effektivt

409
01:50:19,080 --> 01:50:21,900
Ru

410
01:50:21,900 --> 01:50:28,000
Underbart

411
01:50:28,000 --> 01:50:35,100
Ja

412
01:50:35,100 --> 01:50:36,100
Det fungerar

413
01:51:15,980 --> 01:51:16,980
Jag är glad

414
01:52:02,580 --> 01:52:04,640
Jag är verkligen glad idag. Jag kommer att kunna göra det i framtiden.

415
01:55:20,810 --> 01:55:21,810
Vad hände?

416
01:55:22,870 --> 01:55:29,810
Nej, det var länge sedan jag var på affärsresa. Ja, Kyoko är här.
Det finns ingen dag

417
01:55:29,810 --> 01:55:36,450
Jag känner mig lite ensam, så det stämmer.

418
01:55:36,450 --> 01:55:37,910
Vad gör du nu?

419
01:55:38,470 --> 01:55:43,190
Jag antar att jag bara gjorde några ärenden runt huset just nu.

420
01:55:50,730 --> 01:55:57,630
JP-tjejen som vill vara den bästa vännen är absolut
Mot Omi

421
01:55:57,630 --> 01:56:03,150
Vad är svaret? Det är väldigt svårt.

422
01:56:03,150 --> 01:56:08,710
Men jag tror att det är så här även när jag är på affärsresa.

423
01:56:08,710 --> 01:56:15,570
Jag förstår. Nej, jag tror jag ska lägga till lite alkohol.

424
01:56:15,570 --> 01:56:16,570
Sa

425
01:56:24,960 --> 01:56:25,960
När?

426
01:56:26,540 --> 01:56:30,440
Men jag kommer tillbaka imorgon. Ja.

427
01:56:33,460 --> 01:56:40,080
Det stämmer. Jo, det var planerat, men jag hade inte lönen.
Jag antar att jag åker hem på kvällen.

428
01:56:40,520 --> 01:56:41,520
Åh,

429
01:56:41,800 --> 01:56:42,800
Jag förstår.

430
01:56:43,600 --> 01:56:44,600
Ja.

431
01:56:44,860 --> 01:56:51,560
まあ、 ちょっと 一 人 で 大 変 だ と思 う けど、 あの、 雪 の な。
Ja, det stämmer. 面 倒 も、

432
01:56:51,640 --> 01:56:53,060
よろしく な。

433
01:56:56,750 --> 01:57:02,750
大丈夫 お 父 さん と お 母 さん に も 手 伝 って も ら ってる し

434
01:57:02,750 --> 01:57:04,890
Ah,

435
01:57:08,110 --> 01:57:14,390
ちょっと お 湯 沸 か せ た の 忘 れて た から 行 った っ け ね
また ね

436
01:57:29,560 --> 01:57:30,980
Jag kan bara inte hålla tillbaka

437
02:03:26,280 --> 02:03:27,280
思 って しま う

438
02:04:23,560 --> 02:04:24,640
Har du varit okej tills nu?

439
02:06:09,680 --> 02:06:16,580
そうだ よね 難 しい よね そう いう の いや ー なんだ よ

440
02:06:16,580 --> 02:06:20,020
Vilken idiot som denna!

441
02:06:20,020 --> 02:06:25,940
こ っち ば っ か り なんか 聞 いて く れて さ ー

442
02:06:25,940 --> 02:06:31,780
Ja, det är lite svårt.

443
02:06:31,780 --> 02:06:37,960
ご め んな が ら の 愚 痴 みたい にな っちゃ って うん うん

444
02:06:40,580 --> 02:06:47,560
なんか さ、 ほ ら、 お 土 産、 何 でしょう、 これ まあ、 これ
なんか、 まあ 定 番 の あれ か や っぱ

445
02:06:47,560 --> 02:06:49,960
Det är som kött och miso.

446
02:06:50,900 --> 02:06:57,440
Jag gillar verkligen Nagoya. Det tillkommer även en avgift för miso.
Det är något annat, det här är presidentens

447
02:06:57,440 --> 02:07:04,240
Det var förresten någon sorts köttmiso. Ah, miso ga

448
02:07:04,240 --> 02:07:05,360
Är det okej?

449
02:07:16,330 --> 02:07:17,910
Jag antar att det är okej då.

450
02:07:19,110 --> 02:07:20,110
Ah,

451
02:07:21,250 --> 02:07:25,510
Jag fångade den precis. fånga på telefonen
Kom in!

452
02:07:26,450 --> 02:07:28,330
Jag ringer dig igen.

453
02:07:29,410 --> 02:07:30,410
Vi ses då.

454
02:09:33,800 --> 02:09:34,800
Yokoso

455
02:12:43,080 --> 02:12:44,080
Det stämmer.

456
02:12:46,380 --> 02:12:49,320
Jo då, Yukis säng är också smärtsam.

457
02:12:51,320 --> 02:12:52,360
Det stämmer.

458
02:12:53,760 --> 02:12:56,900
Var noga med att inte dricka för mycket.

459
02:12:58,360 --> 02:13:03,340
Jag antar att jag måste göra mitt bästa.

460
02:13:05,540 --> 02:13:06,540
tack som alltid.

461
02:13:19,849 --> 02:13:20,450
Det stämmer

462
02:13:20,450 --> 02:13:28,030
Eller

463
02:13:28,030 --> 02:13:34,950
Jag är ensam just nu, eller hur? Jag känner mig inte ensam.

464
02:13:34,950 --> 02:13:35,950
Eller?

465
02:13:36,630 --> 02:13:40,950
Tja, jag är ensam, men det var allt för idag.

466
02:13:52,940 --> 02:13:58,980
Jag ska snart sova. Ah, ja, det dröjer ett tag sedan.
Ja, jag ska göra mitt bästa.

467
02:13:58,980 --> 02:14:01,000
Ja, god natt

468
02:22:13,070 --> 02:22:14,070
Jag ser verkligen fram emot det.