1
00:00:34,618 --> 00:00:36,912
<i>SHOWBOX پێشکەش دەکات</i>

2
00:00:45,963 --> 00:00:47,923
<i>a Yong Film Inc. production</i>

3
00:00:50,176 --> 00:00:51,886
<i>بەرهەمهێنەری جێبەجێکار YOU Jeong-hun</i>

4
00:01:01,729 --> 00:01:03,939
<i>بەرهەمهێنانی لەلایەن SYD LIM</i>

5
00:01:04,732 --> 00:01:06,942
<i>لەلایەن LEE Gae-byok</i>ەوە دەرهێنراوە

6
00:01:08,194 --> 00:01:11,572
<i>ئەو هاتە ناو دڵمەوە
وەک زریانێک.</i>

7
00:01:12,698 --> 00:01:16,118
<i>پیاوێکی پیاوانە وەک بەرد ڕەق،</i>

8
00:01:17,244 --> 00:01:20,289
<i>من زەردەخەنە ڕاستگۆکانی ئەوم خۆشدەوێت.</i>

9
00:01:21,707 --> 00:01:24,835
<i>ئەو هاتە ناو دڵمەوە
وەک زریانێک.</i>

10
00:01:35,096 --> 00:01:38,516
<i>کاتێک دەمبینێت زەردەخەنەم بۆ دەکات.</i>

11
00:01:39,683 --> 00:01:43,270
<i>دڵم بە توندی لێدەدات
when I see him.</i>

12
00:01:44,188 --> 00:01:47,775
<i>بەڵام ئەو نازانێت هەستم چۆنە.</i>

13
00:01:48,651 --> 00:01:51,862
<i>ئایا پێویستە دان بە خۆشەویستی خۆمدا بنێم؟</i>

14
00:02:01,163 --> 00:02:05,042
<i>خۆشی و ئازارەکانم</i>

15
00:02:05,918 --> 00:02:09,547
<i>با بفڕن بۆ ئاسمان.</i>

16
00:02:10,131 --> 00:02:13,843
<i>چونکە کەس نازانێت</i>

17
00:02:14,927 --> 00:02:18,556
<i>my heart is burning for him.</i>

18
00:02:37,908 --> 00:02:39,910
<i>ڕاپۆرتی هاتوچۆی کاتژمێریمان.</i>

19
00:02:39,994 --> 00:02:43,497
<i>هاتووچۆ بە ئاسانی دەڕوات
لە زۆربەی خوێنبەرەکان و ڕێگا سەرەکییەکان.</i>

20
00:02:43,747 --> 00:02:46,416
<i>بەڵام بەهۆی پێکدادانی دواوە</i>

21
00:02:46,417 --> 00:02:48,294
<i>لە یەکگرتنی II-jik لەسەر خوێنهێنەری ڕۆژئاوا</i>

22
00:03:17,323 --> 00:03:18,866
هەمووی دەسڕمەوە.

23
00:03:19,533 --> 00:03:21,493
وەک ئەوەی هەرگیز بوونی نەبووم نامێنێت.

24
00:03:22,328 --> 00:03:23,913
Will put an end

25
00:03:23,954 --> 00:03:25,414
بۆ ئەم ژیانە بەدبەختە.

26
00:03:31,212 --> 00:03:35,049
<i>ئایا تۆ لەوێیت؟ بکەرەوە.</i>

27
00:03:35,925 --> 00:03:39,553
<i>I brought some noodle for you.
ئایا برسی نیت؟</i>

28
00:03:40,012 --> 00:03:41,764
<i>هەندێکیان تاقی بکەرەوە، ئەی؟</i>

29
00:03:44,141 --> 00:03:48,437
<i>تکایە دەرگاکە بکەرەوە.
باشترە کاتێک گەرمە.</i>

30
00:03:51,190 --> 00:03:53,734
هەمیشە وا خۆت نیشان دەدەیت کە غیابی،

31
00:03:54,443 --> 00:03:56,695
بەڵام هێشتا بۆ نۆدلەکە؟

32
00:03:57,655 --> 00:03:59,698
ئایا هەرگیز دەچیت بۆ...
کرێی خانووەکە بدەیت؟

33
00:03:59,782 --> 00:04:02,326
تا سبەی کرێی کرێی دواکەوتوو بدە
یان ژوورەکە چۆڵ بکەن!

34
00:04:03,744 --> 00:04:05,246
دەڕوات، خەمت نەبێت!

35
00:04:07,206 --> 00:04:08,624
سەیری فەسادەکە بکەن!

36
00:04:09,041 --> 00:04:11,627
چیت لە ژوورەکە کرد؟
وەها بەرازخانەیە!

37
00:04:12,253 --> 00:04:14,921
تۆ بۆگەن دەکەیت!
خۆت بشۆ تکایە.

38
00:04:14,922 --> 00:04:15,755
فەسادێکی وەها...

39
00:04:15,756 --> 00:04:17,174
تکایە دوور بکەونەوە!

40
00:04:18,759 --> 00:04:19,635
<i>با بمرین.</i>

41
00:04:20,135 --> 00:04:23,806
<i>بۆچی بژیم؟
کەس منی ناوێت.</i>

42
00:04:28,978 --> 00:04:31,105
<i>خۆم دەشۆم
و بمرە، نەفرەت لێی!</i>

43
00:04:46,537 --> 00:04:48,539
نەفرەت لە بیمەی تەندروستی...

44
00:05:09,893 --> 00:05:12,479
<i>حەمامی گشتی برایان</i>

45
00:05:19,820 --> 00:05:21,196
<i>کاتژمێرێکی گرانبەها...</i>

46
00:05:24,491 --> 00:05:26,118
<i>دەبێت دەوڵەمەندی ڕاستەقینە بێت.</i>

47
00:06:13,123 --> 00:06:15,250
تکایە پەیوەندی بکەن بە ژمارە ٩١١! خێرا!

48
00:06:16,585 --> 00:06:17,836
ئایا نەمردووە؟

49
00:06:18,545 --> 00:06:19,922
دەبێت بە سەختی بریندار بێت.

50
00:06:20,005 --> 00:06:21,799
ئایا بڕیار نییە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین؟

51
00:06:23,008 --> 00:06:24,843
<i>کوڕی دەوڵەمەندی هەژار.</i>

52
00:06:28,639 --> 00:06:31,266
<i>چاوەڕوان بن. دەوڵەمەند؟</i>

53
00:06:51,245 --> 00:06:52,746
تکایە ڕێگاکە پاک بکەرەوە.

54
00:07:12,933 --> 00:07:14,268
<i>باشە، با بژین</i>

55
00:07:14,977 --> 00:07:16,562
<i>کۆتا ڕۆژێکی فەنتازی پێش مردنم.</i>

56
00:07:17,604 --> 00:07:18,689
<i>یەک ڕۆژی کۆتایی.</i>

57
00:07:38,792 --> 00:07:40,961
زۆر کارتی باش...
وەرە!

58
00:07:41,128 --> 00:07:42,880
- وازم لێهێنا!
- ئەمجارە چی خراپە؟

59
00:07:44,882 --> 00:07:46,049
سەیرکە کێ لێرەیە!

60
00:07:46,341 --> 00:07:50,512
لەناکاو نایاب دەردەکەویت!

61
00:07:50,596 --> 00:07:51,722
خانم.

62
00:07:52,848 --> 00:07:54,892
ئەمە وەربگرە.
کرێی خانووی دواکەوتوو.

63
00:07:56,518 --> 00:07:58,437
- وە زیاتریش هەیە.
- چی؟

64
00:07:59,104 --> 00:08:02,357
ئەمە وەربگرە و بە ئارامی جێم بهێڵە.

65
00:08:02,733 --> 00:08:05,194
- لانی کەم بۆ یەک دوو مانگ.
- دڵنیابە، من دەیکەم.

66
00:08:05,486 --> 00:08:07,362
گۆڕانکارییەکە بۆ هەندێک نۆدل بهێڵەرەوە.

67
00:08:08,030 --> 00:08:09,448
تۆ ئەوەت پێ خۆشە.

68
00:08:10,741 --> 00:08:11,450
دڵنیا.

69
00:08:11,575 --> 00:08:13,494
پێویستە گەورە مامەڵەمان لەگەڵ بکەیت!

70
00:08:23,504 --> 00:08:25,172
چۆن بتوانم ئەم کارە دەست پێ بکەم؟

71
00:08:28,842 --> 00:08:30,010
دەنگێکی نایاب دەدات.

72
00:08:33,639 --> 00:08:35,265
بۆ قەرزە دواکەوتووەکان.

73
00:08:35,349 --> 00:08:36,433
هیچ پارەیەکی بچووکتر هەیە؟

74
00:08:36,600 --> 00:08:37,643
گۆڕانکارییەکە بهێڵەرەوە.

75
00:08:37,684 --> 00:08:38,727
چیت بەسەر دێت؟

76
00:08:39,937 --> 00:08:40,937
ئەمەش سوودی دەبێت، ڕاستە؟

77
00:08:41,104 --> 00:08:42,898
ببورن کە پارەم درەنگ داوە.

78
00:08:44,399 --> 00:08:46,193
- خواحافایز!
- سڵاو.

79
00:08:53,867 --> 00:08:55,035
یۆن جای-سۆنگ!

80
00:08:55,827 --> 00:08:58,497
لێرە چی دەکەیت؟
ماوەیەکە.

81
00:08:59,039 --> 00:09:00,915
- چۆن بوویت؟
- باش.

82
00:09:00,916 --> 00:09:03,210
تۆم نەبینیوە
بەو پێیەی شانۆکەمان داخراوە.

83
00:09:04,127 --> 00:09:05,128
چۆنی؟

84
00:09:05,295 --> 00:09:06,880
باشە...

85
00:09:08,590 --> 00:09:10,259
ڕاستە!

86
00:09:12,344 --> 00:09:14,096
ئەو پارەیە کە ئەو کاتە قەرزم کردووە.

87
00:09:16,265 --> 00:09:17,724
هێی، پێویست ناکات پارە بدەیتەوە.

88
00:09:17,933 --> 00:09:20,060
من تەنها... دەمەوێت.

89
00:09:22,396 --> 00:09:23,355
جای-سۆنگ.

90
00:09:23,897 --> 00:09:25,566
مانگی داهاتوو هاوسەرگیری دەکەم.

91
00:09:27,985 --> 00:09:29,570
- چی؟ بەڕاستی؟
- بەڵێ.

92
00:09:32,573 --> 00:09:33,615
گۆش...

93
00:09:34,449 --> 00:09:36,326
مەبەستم ئەوەیە کە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

94
00:09:41,915 --> 00:09:43,375
<i>یون جای-سۆنگ.</i>

95
00:09:44,334 --> 00:09:45,419
<i>لە خەو هەڵسە.</i>

96
00:09:54,219 --> 00:09:56,346
<i>ئەمە ناتوانێت ژیانت بگۆڕێت.</i>

97
00:09:58,348 --> 00:09:59,975
<i>ئەوە هی تۆ نییە.</i>

98
00:10:03,020 --> 00:10:04,062
<i>بیدەرەوە.</i>

99
00:10:05,522 --> 00:10:08,066
<i>تەنها بیدەیتەوە بۆی</i>

100
00:10:10,527 --> 00:10:12,112
<i>و کۆتایی پێبهێنە.</i>

101
00:11:03,914 --> 00:11:04,956
یۆن جای-سۆنگ!

102
00:11:05,791 --> 00:11:07,042
بەڵێ... بەڵێ؟

103
00:11:07,292 --> 00:11:09,461
گوتیان ئەوە ناوی منە.

104
00:11:09,961 --> 00:11:11,672
تەنها ناتوانم بیری بهێنمەوە.

105
00:11:12,756 --> 00:11:13,757
ئایا تۆ...

106
00:11:14,883 --> 00:11:16,510
بە هەر ڕێکەوتێک دەمناسن؟

107
00:11:17,469 --> 00:11:18,595
نەخێر.

108
00:11:19,763 --> 00:11:20,806
من...

109
00:11:21,723 --> 00:11:23,809
هاتە ئێرە بۆ بینینی هاوڕێکەم.

110
00:11:26,770 --> 00:11:28,146
بەهیوای چاک بوونەوە.

111
00:11:28,230 --> 00:11:29,106
چاوەڕوان بە.

112
00:11:29,314 --> 00:11:30,023
بەڵێ؟

113
00:11:31,149 --> 00:11:32,651
ئەمەت لەبیر کرد.

114
00:11:36,988 --> 00:11:38,115
سوپاس.

115
00:11:50,919 --> 00:11:52,421
من تەنها ٢ دۆلارم لە جزدانەکەمدا هەیە.

116
00:11:52,671 --> 00:11:54,840
- کارتی بانکیی نییە؟
- نەخێر.

117
00:11:56,591 --> 00:11:57,384
کاکە.

118
00:11:58,969 --> 00:12:00,303
ئێستا دەڕۆیت؟

119
00:12:01,054 --> 00:12:02,054
ئایا من دەناسیت؟

120
00:12:02,055 --> 00:12:05,517
من تۆم هێنایە ئێرە.
لە حەمامە گشتییەکەدا خۆت خلیسکاند.

121
00:12:06,101 --> 00:12:07,768
ئایا لە حەمامە گشتییەکەدا خۆم خلیسکاند؟

122
00:12:07,769 --> 00:12:11,022
ئەم بەیانییە.
بیرت نیە؟

123
00:12:11,648 --> 00:12:14,276
- نەخۆشی لەبیرچونەوەی هەیە.
- لەبیرچوونەوە...

124
00:12:16,570 --> 00:12:18,280
چەندت لەبیرە؟

125
00:12:18,613 --> 00:12:20,073
ئایا دەتوانیت ڕێگای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بدۆزیتەوە؟

126
00:12:20,240 --> 00:12:21,658
ئایا بڕیار نییە پارە بدەیت؟

127
00:12:22,868 --> 00:12:24,828
ئایا دەتوانم دواتر پارە بدەم؟
بێگومان نەخێر.

128
00:12:28,081 --> 00:12:30,833
ببورە کە داوای چاکەیەکم لە کەسێکی نامۆ کرد...

129
00:12:30,834 --> 00:12:31,251
بەڵێ؟

130
00:12:31,501 --> 00:12:33,461
ئەمەیە کە من لێی دەژیم.

131
00:12:33,462 --> 00:12:35,922
بە زووترین کات پارەکەت دەدەمەوە
لە ماڵەوە پارە نەختینەکە دەدۆزمەوە.

132
00:12:36,798 --> 00:12:40,177
تکایە دەتوانن پارەم بدەن؟
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

133
00:12:40,761 --> 00:12:41,803
باشە...

134
00:12:43,472 --> 00:12:45,055
باشە کێشە نییە.

135
00:12:45,056 --> 00:12:47,642
سوپاس. ئەمە ناونیشانی منە.

136
00:12:49,478 --> 00:12:51,187
- چەندە؟
- 900 دۆلار.

137
00:12:51,188 --> 00:12:51,813
چی؟

138
00:12:54,483 --> 00:12:55,942
من بە کارت پارە دەدەم.

139
00:13:02,032 --> 00:13:05,911
<i>تەنها ناتوانم بیری بهێنمەوە.
ئایا بە هیچ ڕێکەوتێک دەمناسیت؟</i>

140
00:13:06,912 --> 00:13:09,121
<i>GPS کاردەکات.
سەلامەت لێخوڕین.</i>

141
00:13:09,122 --> 00:13:10,707
<i>ماڵەوە</i>

142
00:13:11,208 --> 00:13:14,169
<i>چی بکەم؟
پێویستە ئەمە بدەمەوە.</i>

143
00:13:19,549 --> 00:13:21,843
ناوت لەبیرە؟

144
00:13:25,305 --> 00:13:27,015
یۆن جای سونگ.

145
00:13:28,266 --> 00:13:29,643
یۆن جای سونگ.

146
00:13:30,602 --> 00:13:33,230
تەمەنت چۆنە؟

147
00:13:37,400 --> 00:13:38,902
ئەوە...

148
00:13:42,322 --> 00:13:44,533
خوێندنەوە زۆر قورسە...

149
00:13:45,158 --> 00:13:46,493
چییە؟

150
00:13:48,286 --> 00:13:49,412
من سی و دوو ساڵم.

151
00:13:50,997 --> 00:13:51,790
چی؟

152
00:13:52,082 --> 00:13:52,833
بەڕاستی؟

153
00:13:54,876 --> 00:13:56,878
سی... دوو؟

154
00:13:57,254 --> 00:13:58,129
بەڵێ لێرەدا.

155
00:13:59,172 --> 00:14:01,758
- لەدایکبووی ساڵی 1984.
- باوەڕپێنەکراوە.

156
00:14:02,300 --> 00:14:03,802
تەمەنم ٣٢ ساڵە.

157
00:14:05,595 --> 00:14:10,141
ئەوا ئێمە لە تەمەنێکداین.

158
00:14:10,433 --> 00:14:13,061
ئایا من لە ٣٢ ساڵ دەچم؟

159
00:14:13,436 --> 00:14:14,187
ببوورە؟

160
00:14:15,730 --> 00:14:17,983
- بە دڵنیاییەوە من نایکەم.
- داوای لێبوردن دەکەم.

161
00:14:18,149 --> 00:14:20,360
بەڵام ناسنامەکەم وا دەڵێت...

162
00:14:22,988 --> 00:14:26,575
باشە کەسانی وەک تۆ هەن.

163
00:14:26,783 --> 00:14:28,785
گەنج دەردەکەویت
کاتێک تەمەنت بەرز دەبێتەوە.

164
00:14:31,496 --> 00:14:32,956
ئەوە بەڕاستی ڕزگارم دەکات.

165
00:14:42,632 --> 00:14:43,717
<i>ئایا لێرە دەژی؟</i>

166
00:14:51,057 --> 00:14:52,058
سڵاو.

167
00:14:55,687 --> 00:14:57,022
ببوورە.

168
00:15:01,526 --> 00:15:04,111
بە کەلوپەلی خاوەنەکەیەوە هاتم

169
00:15:04,112 --> 00:15:06,156
وەک چۆن پێدەچێت تووشی لەبیرچوونەوە بێت...

170
00:15:07,324 --> 00:15:09,409
واو، ئەم شوێنە...

171
00:15:10,535 --> 00:15:11,661
بە واتایەکی ڕەسەن کۆشکێکە.

172
00:15:13,038 --> 00:15:14,205
ئەم شوێنە چییە؟

173
00:15:18,001 --> 00:15:20,170
ژوورێکی جلگۆڕین بریتییە لە...
بەقەد هەموو شوێنەکەم گەورە.

174
00:15:31,890 --> 00:15:33,141
پۆلیس؟

175
00:15:40,649 --> 00:15:42,692
چی لێدەکات
ئەم هەموو باراناوییە؟

176
00:15:42,901 --> 00:15:44,611
ئیشی چییە؟

177
00:15:47,489 --> 00:15:48,990
ئایا ئەو شوێنەیە کە تۆ دەژیت؟

178
00:15:52,160 --> 00:15:53,578
بەڕاستی بۆگەنی هەیە.

179
00:15:56,915 --> 00:15:59,209
هیچ شتێکتان لەبیرە؟

180
00:16:02,295 --> 00:16:03,129
نەخێر.

181
00:16:06,216 --> 00:16:07,550
ئاماژەیەک نییە.

182
00:16:19,145 --> 00:16:21,189
هیچ چانسێک نییە پارەکەم بەدەست بهێنم.

183
00:16:26,236 --> 00:16:27,611
ئەم وێنە سووتاوانە...

184
00:16:27,612 --> 00:16:30,365
من پێشبینی دەکەم
من خەریکی یەکلاییکردنەوەی کاروبارەکانم بووم.

185
00:16:31,032 --> 00:16:31,866
چی؟

186
00:16:32,617 --> 00:16:34,786
وا دیارە هەوڵم داوە
خۆم بکوژم بەڵام شکستی هێنا.

187
00:16:35,453 --> 00:16:36,454
بە هیچ شێوەیەک...

188
00:16:49,384 --> 00:16:50,802
<i>ئۆتۆمبێلی ٢٤، ئۆتۆمبێلی ٢٤.</i>

189
00:16:51,302 --> 00:16:52,261
کۆپی بکە.

190
00:16:52,262 --> 00:16:54,142
<i>- بانگەوازکردن بۆ دەرگا قفڵکراوەکان.</i>
- ڕاست لەوێ بە!

191
00:16:57,434 --> 00:17:00,770
تەنها هەوڵبدە ئارام بیتەوە.
دواتر دەتوانیت پارەکەم بدەیتەوە!

192
00:17:01,396 --> 00:17:03,606
نابێت جارێکی تر شتی لەو جۆرە بکەیتەوە...

193
00:17:04,441 --> 00:17:05,525
زۆر هەوڵ مەدە

194
00:17:05,942 --> 00:17:07,861
بۆ ئەوەی شتەکان لەبیرت بێت.
بۆ ئێستا هەندێک پشوو بدە.

195
00:17:08,278 --> 00:17:09,487
سوپاس.

196
00:17:14,617 --> 00:17:16,327
بۆچی هەوڵمدا بمرم؟

197
00:17:20,415 --> 00:17:22,125
باشە، دەتوانم بزانم بۆچی.

198
00:17:25,879 --> 00:17:26,921
خۆشە.

199
00:17:28,131 --> 00:17:29,883
ئەمەیە کە تۆ پێی دەڵێیت 'ژیان'.

200
00:17:49,569 --> 00:17:52,864
ئایا ئەمە تەلەفزیۆن نییە؟
بەرنامەیەکی سەیرە کە پیشانی دەدات.

201
00:17:54,449 --> 00:17:56,284
ئایا CCTV پیشان دەدات؟

202
00:17:56,367 --> 00:17:57,827
ئەو زۆر جوانە.

203
00:17:59,287 --> 00:18:00,663
تۆ کێی؟

204
00:18:30,693 --> 00:18:33,696
<i>ناو: یۆن جەی-سۆنگ
تەمەن: ٣٢</i>

205
00:18:37,742 --> 00:18:38,868
2 BUCKS

206
00:18:39,702 --> 00:18:41,454
<i>سەروەت و سامان: 2 دۆلار</i>

207
00:18:45,750 --> 00:18:47,460
<i>خێزان:؟</i>

208
00:18:51,506 --> 00:18:52,465
<i>کێیە؟</i>

209
00:18:52,549 --> 00:18:54,508
سڵاو، من لە...
ژووری سەرەوەی سەربانەکە.

210
00:18:54,509 --> 00:18:55,425
<i>پێویستم پێی نییە.</i>

211
00:18:55,426 --> 00:18:58,763
نەخێر، من هەوڵ نادەم
هەر شتێک بفرۆشە.

212
00:19:00,598 --> 00:19:01,515
<i>کێیە؟</i>

213
00:19:01,516 --> 00:19:02,683
من خەڵکی سەرەوەم.

214
00:19:02,684 --> 00:19:03,935
<i>ناچمە کڵێسا.</i>

215
00:19:04,727 --> 00:19:05,812
سڵاو...

216
00:19:09,399 --> 00:19:10,316
سڵاو.

217
00:19:11,151 --> 00:19:12,025
چی؟

218
00:19:12,026 --> 00:19:14,737
- من خەڵکی سەربانم.
- پێویستت بە هیچ نییە.

219
00:19:14,863 --> 00:19:16,780
من هیچ نافرۆشم.
تەنها دەمەوێت بدۆزمەوە...

220
00:19:16,781 --> 00:19:18,365
ناچمە کڵێسا.
من بوداییم.

221
00:19:18,366 --> 00:19:20,535
- گوێم لێ بگرە؟ ئایینی بودایی.
- هەروەها منیش. بەڵام گوێ بگرە...

222
00:19:20,869 --> 00:19:22,287
<i>پێم وتیت! بودایی!</i>

223
00:19:30,587 --> 00:19:34,090
واز لە قسەکردن بێنە، ژنە گەمژەکان!

224
00:19:35,633 --> 00:19:38,595
ئەوە یەکەم جار نییە کە ئەو کارە بکەم!

225
00:19:40,180 --> 00:19:42,432
ببوورە.
با یەک شتت لێ بپرسم.

226
00:19:42,765 --> 00:19:45,100
لێرە دەژیت؟

227
00:19:45,101 --> 00:19:45,852
پاشان چی؟

228
00:19:46,227 --> 00:19:49,439
- ئەوا تۆ...
- دەزانی؟

229
00:19:49,856 --> 00:19:52,734
- من لەو ژوورە سەربانەدا دەژیم...
- دەزانی؟

230
00:19:54,068 --> 00:19:56,237
- ببورە؟
- ئایا ئێمە یەکتر دەناسین؟

231
00:19:56,321 --> 00:19:57,572
دڵنیا نیم...

232
00:19:58,156 --> 00:19:59,866
پاشان بۆ بێزارم دەکەیت؟

233
00:20:12,629 --> 00:20:13,713
<i>ئەوە چی بوو؟</i>

234
00:20:20,428 --> 00:20:21,512
ئایا تۆ باشیت؟

235
00:20:51,793 --> 00:20:54,712
چی بە گەمژە؟

236
00:21:06,683 --> 00:21:08,101
911! 911!

237
00:21:13,022 --> 00:21:15,066
نەفرەت، چی جەهەنەم
ئایا ئەو ژنە دەیکات؟

238
00:21:31,874 --> 00:21:33,418
ئەوە چییە بە گەمژە؟

239
00:21:39,590 --> 00:21:41,592
سڵاو! چییە؟

240
00:21:41,759 --> 00:21:43,011
هێی، تۆ باشیت؟

241
00:21:46,139 --> 00:21:47,640
چییە؟

242
00:21:48,808 --> 00:21:50,601
دڵنیای جگەرە دەکێشیت؟

243
00:21:51,185 --> 00:21:53,980
من وامدەزانی وەک ئەوەی هەیە دەیکەم
ئەوەندە کونە جگەرە.

244
00:21:55,481 --> 00:21:57,150
بەڵام من پێشبینی دەکەم کە نا.

245
00:21:57,567 --> 00:21:58,693
گۆش.

246
00:21:59,110 --> 00:22:00,028
پێڵاوەکانت.

247
00:22:01,612 --> 00:22:03,573
تۆ جەهەنەمت لە من ترساند.

248
00:22:08,244 --> 00:22:09,537
چییە؟

249
00:22:09,620 --> 00:22:14,751
من شتەکان دەنووسم
من حەزم لێیە و لێی باشم.

250
00:22:15,168 --> 00:22:16,711
ئەو شتانە چین کە حەزت لێیە؟

251
00:22:17,211 --> 00:22:18,880
بە دڵنیاییەوە جگەرە نەکێشان.

252
00:22:19,505 --> 00:22:21,257
پێدەچێت زۆر حەزم لە پاککردنەوە بێت.

253
00:22:21,924 --> 00:22:22,925
پاککردنەوە.

254
00:22:23,259 --> 00:22:25,762
وای! هەموو فەسادەکەت پاککردەوە!

255
00:22:26,679 --> 00:22:28,890
پاککردنەوە ئارامی ناوەوەم پێدەبەخشێت.

256
00:22:30,224 --> 00:22:31,933
پاشان ئەو شتانەی کە تۆ لێی باشیت؟

257
00:22:31,934 --> 00:22:33,978
پێدەچێت من باش بم لە...
مامەڵەکردن لەگەڵ چەقۆیەک.

258
00:22:34,062 --> 00:22:35,563
- چەقۆیەک؟
- بەڵێ.

259
00:22:37,023 --> 00:22:39,025
چەقۆ... پاککردنەوە.

260
00:22:41,027 --> 00:22:42,987
ئایا سەرقاڵی شتێکیت؟

261
00:22:43,196 --> 00:22:44,947
نەخێر، بە تایبەتی نا.

262
00:22:45,490 --> 00:22:47,283
- وەرە لەگەڵم.
- لەکوێ؟

263
00:22:47,533 --> 00:22:48,910
تەنها وەرە.

264
00:22:49,160 --> 00:22:50,660
بۆ کوێ دەمبەیت؟

265
00:22:50,661 --> 00:22:53,998
- شوێنێک کە پێویستە بچیتە ئەوێ.
- پێویستە ئەوە پاک بکەمەوە.

266
00:22:55,583 --> 00:22:58,795
- سی و دوو؟
- ڕاستە، لەدایکبووی ساڵی 1984.

267
00:23:02,006 --> 00:23:04,425
گۆش، پێدەچێت لە تەمەنی من بێت.

268
00:23:04,634 --> 00:23:07,970
گوێ بگرە دایە. ئەو لە...
پاککردنەوە و مامەڵەکردن لەگەڵ چەقۆ.

269
00:23:08,346 --> 00:23:09,888
گونجاوترین شتە بۆ فرۆشگاکەمان.

270
00:23:09,889 --> 00:23:12,475
پێویستمان بە دەستێکی زیادە نییە!
من و دایکم دەتوانین بە تەواوی مامەڵە لەگەڵ بکەین!

271
00:23:12,558 --> 00:23:15,061
ئەوەی دەبێت بیکەیت
خوێندنە نەک کار!

272
00:23:16,687 --> 00:23:20,608
A male employee can be
بەڕاستی بەسوودە... بۆ هەڵگرتنی شتە قورسەکان

273
00:23:21,692 --> 00:23:22,902
و بۆ گۆڕینی گڵۆپەکان و هتد.

274
00:23:23,111 --> 00:23:25,904
وە کاتێک کڕیارێکی سەرخۆش
وەک جارێکی تر دێتە ژوورەوە...

275
00:23:25,905 --> 00:23:27,573
دەتوانم گڵۆپەکان بگۆڕم.

276
00:23:28,241 --> 00:23:29,951
گاڵتەجاڕ مەبە.

277
00:23:30,076 --> 00:23:32,161
No heavy lifting needed
لە ماڵی خواردنی کەم!

278
00:23:32,745 --> 00:23:36,165
دایە... پێویستە بەدەستی بهێنم
هەندێک پارەی لێ وەرگرتەوە.

279
00:23:37,792 --> 00:23:38,626
چ پارەیەک؟

280
00:23:38,835 --> 00:23:41,044
هەندێکم قەرزم پێدا بۆ پارەی نەخۆشخانەکانی.

281
00:23:41,045 --> 00:23:42,337
هیچ پارەیەکی زیادەت نییە!

282
00:23:42,338 --> 00:23:43,548
ئەوە بڕە پارەیەکی گەورە نییە هەرچەندە.

283
00:23:43,589 --> 00:23:46,092
- بەڵام ناتوانم کەسێک بەکرێ بگرم کە نەیناسم.
- دایە تکایە.

284
00:23:47,093 --> 00:23:49,762
- تۆ ئازارێکی کەری منیت.
- تکایە، تەنها جارێک!

285
00:23:55,435 --> 00:23:56,269
باشە...

286
00:23:56,978 --> 00:23:58,895
خەسووم باش نییە

287
00:23:58,896 --> 00:24:00,815
و پێویستە سەرنجی لەسەر...
خوێندنی ئامادەکارییەکەی...

288
00:24:01,357 --> 00:24:04,318
- بۆیە دەتوانیت لێرە کار بکەیت.
- سوپاس بۆ تۆ خانم.

289
00:24:05,445 --> 00:24:07,822
بەڵام پێویستە بگۆڕیت
شێوازی قسەکردنت سەرەتا.

290
00:24:08,072 --> 00:24:10,867
- چی خراپە؟
- زۆر ترسناکە.

291
00:24:11,242 --> 00:24:12,743
وە ڕووخسارێکی گەشاوەتر دروست بکە.

292
00:24:12,994 --> 00:24:15,830
- دەتوانیت کڕیارەکان بترسێنیت.
- تێگەیشت.

293
00:24:18,749 --> 00:24:19,750
سوپاس دایکە.

294
00:24:24,255 --> 00:24:27,008
- تۆ زۆر قۆزیت.
- داپیرە!

295
00:24:32,597 --> 00:24:35,099
نەفرەت... من برسیم.

296
00:24:35,308 --> 00:24:36,934
تەنها ئاو...
نەفرەت لێی.

297
00:24:42,523 --> 00:24:44,025
باشە، کولێرە!

298
00:25:05,588 --> 00:25:07,632
باش بوو. زۆر تێر بووم.

299
00:25:10,134 --> 00:25:12,094
ئێستا هەندێک شەراب؟

300
00:25:15,806 --> 00:25:17,433
گرانترینیان چییە؟

301
00:25:20,645 --> 00:25:22,104
ئەم یەکەیان باش دەردەکەوێت.

302
00:25:30,738 --> 00:25:31,656
چی؟

303
00:25:47,338 --> 00:25:48,756
<i>هەموو ئەمانە چییە؟</i>

304
00:25:52,760 --> 00:25:54,095
<i>ئایا ئەو پۆلیسە؟</i>

305
00:26:08,985 --> 00:26:10,903
ئەوە کچەکەی سی سی تی ڤییە.

306
00:26:15,157 --> 00:26:17,743
گۆرانی Eun-ju،
تەمەنی ٢٨ ساڵە.

307
00:26:18,327 --> 00:26:20,955
زانیاریدەر لە...
کەیسی پلاتینیۆم پیک فەندز...

308
00:26:28,796 --> 00:26:31,632
شوێنی نادیارە
لەوەتەی داواکاری گشتی ئاگاداری کردووەتەوە...

309
00:26:31,966 --> 00:26:35,553
گۆرانی بە USB Drive ون دەبێت،
بەڵگەی یەکلاکەرەوە لەسەر کەیسەکە.

310
00:26:37,013 --> 00:26:40,056
<i>C.Q., C. Q. ئۆتۆمبێل 15دەوریە
لە دەوری ماڵە ونبووەکە.</i>

311
00:26:40,057 --> 00:26:43,394
<i>هیچ شتێکی گرنگ نییە بۆ ڕاپۆرتکردن.
دەچێتە ناوچەی تانچۆن.</i>

312
00:26:44,645 --> 00:26:47,064
بەڕاستی ئەو پۆلیسە.

313
00:26:49,233 --> 00:26:51,793
ئەو لە ژێر بەرنامەی پاراستندایە
دوای ئەوەی ئاگاداری داواکاری گشتی کردەوە.

314
00:26:57,533 --> 00:27:02,288
ئەو لە کێشەیەکی گەورەدایە وەک...
هەموو یادەوەرییەکانی لەدەستدا.

315
00:27:05,916 --> 00:27:08,711
بەڵام چۆن دەمتوانی کەسێک بپارێزم
کە ناتوانم شوێنی بدۆزمەوە؟

316
00:27:11,505 --> 00:27:15,509
ئەو پیاوی گەیاندنەکەیە!
That means she lives here?

317
00:27:30,983 --> 00:27:33,026
چۆنە لەگەڵ گۆڕینی کۆمپانیای کێبڵ؟

318
00:27:33,027 --> 00:27:33,944
<i>ونبوون.</i>

319
00:27:35,446 --> 00:27:36,489
سڵاو.

320
00:27:49,835 --> 00:27:54,006
لە کوێی جەهەنەمدایە ئەو کچە؟
پێم وایە هەمووم پشکنیوە.

321
00:27:54,965 --> 00:27:55,757
وازم هێنا، وازم هێنا!

322
00:27:55,758 --> 00:27:56,550
نەفرەت.

323
00:27:59,387 --> 00:28:00,388
چییە؟

324
00:28:02,515 --> 00:28:07,061
پرسی ژاوەژاو هەمووی وەک یەکە.
تەنانەت لەم کۆندۆ فەنتازییەشدا.

325
00:28:09,397 --> 00:28:10,898
ئەو کچە لە کوێیە؟

326
00:28:13,609 --> 00:28:15,027
چی ڕوودەدات؟

327
00:28:15,486 --> 00:28:17,154
کەسێک ئاهەنگ دەگێڕێت.

328
00:28:17,446 --> 00:28:19,198
چی بە جەهەنەم...

329
00:28:25,121 --> 00:28:26,330
ئایا ئەو لەوێ سەرەوەیە؟

330
00:28:42,179 --> 00:28:43,472
چییە؟

331
00:28:46,976 --> 00:28:48,978
من لە نهۆمی خوارەوە دەژیم...

332
00:28:49,145 --> 00:28:50,563
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- سڵاو.

333
00:28:52,523 --> 00:28:57,069
من بەهۆی...
the noise of your footsteps...

334
00:28:58,612 --> 00:29:00,489
ئاه، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
زیاتر وریا دەبم.

335
00:29:00,781 --> 00:29:03,908
نەخێر، وەک ئەوە نییە من گلەیی بکەم...

336
00:29:03,909 --> 00:29:07,413
بەو پێیەی دراوسێین... من هاتم
بۆ ئەوەی ڕووبەڕوو سڵاو بکەم...

337
00:29:07,830 --> 00:29:12,460
وەک چۆن دەتوانین بەر دەرەوە بین،
دەتوانین وەک دراوسێ سڵاو بکەین...

338
00:29:12,835 --> 00:29:14,210
پاشان دەتوانین جارێکی تر یەکتر ببینینەوە...

339
00:29:14,211 --> 00:29:17,256
بۆ ئەوەی وەک دراوسێکان قسە بکەن...
کاتێکی خۆش بەسەر بەرن!

340
00:29:23,637 --> 00:29:27,767
جای-سۆنگ، دوو ڕیز لە ڕۆڵەکە پارچە پارچە بکە.

341
00:29:57,963 --> 00:29:59,548
زۆر جوانە!

342
00:30:27,368 --> 00:30:30,538
سڵاو کچان ئەمە زۆرترین فرۆشی ئێمەیە.

343
00:30:30,621 --> 00:30:32,748
سەهۆڵی پارچە پارچەکراو بە چەقۆ.
تەنها لە فرۆشگاکەمان!

344
00:30:40,548 --> 00:30:44,009
جای-سۆنگ، دایکم بۆ تۆ کەوتووە!

345
00:30:44,760 --> 00:30:47,638
تەنانەت گوێی لە قسەکانیشم نەگرت
کاتێک پێم وت سەرەتا تۆ بەکرێ بگرێت...

346
00:30:50,099 --> 00:30:51,392
چی دروست دەکەیت؟

347
00:30:52,142 --> 00:30:54,770
ئەوەندە بیرۆکەم لێدا
کاتێک مامەڵە لەگەڵ چەقۆیەک دەکەم.

348
00:30:56,564 --> 00:30:58,315
دەتوانم وەک دەستی خۆم بیجوڵێنم...

349
00:30:59,692 --> 00:31:01,694
پێم وایە هەندێک کاری دەستیم هەبوو.

350
00:31:10,327 --> 00:31:13,330
زەردەخەنەیەکی وەها نازدار بۆ ئەو چەقۆیە.

351
00:31:16,792 --> 00:31:18,252
باشترە دەست بە کار بکەم.

352
00:31:18,961 --> 00:31:21,212
ڕۆژی مووچەکەت هەموو مانگێک ٢٥ یە.

353
00:31:21,213 --> 00:31:22,089
تێدەگەم.

354
00:31:23,257 --> 00:31:24,382
کەواتە دووشەممەی داهاتوو؟

355
00:31:24,383 --> 00:31:26,343
ئەوە پەیجی مانگی ڕابردووە.

356
00:31:26,719 --> 00:31:28,053
پێویستە پێنجشەممە بێت.

357
00:31:34,768 --> 00:31:36,186
کەواتە شەوتان باش.

358
00:31:36,312 --> 00:31:37,813
شەو شاد.

359
00:31:40,900 --> 00:31:43,110
- بۆ من مەیە دەرەوە.
- بەڵێ ئاگاداربە.

360
00:31:59,585 --> 00:32:01,295
<i>7AM، وێستگەی شینون</i>

361
00:32:16,977 --> 00:32:17,853
کاک کیم یۆنگ-ئیون!

362
00:32:18,729 --> 00:32:19,605
کاک پارک کیو-نام!

363
00:32:19,980 --> 00:32:22,023
یۆن جای-سۆنگ...
کاک یۆن جای-سۆنگ!

364
00:32:22,024 --> 00:32:23,484
- لێرە!
- پەلە بکە!

365
00:32:24,151 --> 00:32:25,444
- ناو؟
- پارک کیو-نام.

366
00:32:25,611 --> 00:32:27,947
- بەیانی زوو هاتم.
- سواری سەیارەکە بە، خێرا!

367
00:32:29,198 --> 00:32:30,741
بۆ کوێ دەچین؟

368
00:32:31,617 --> 00:32:32,992
- وەرە!
- بەڵێ.

369
00:32:32,993 --> 00:32:33,786
خێرایی!

370
00:32:42,878 --> 00:32:44,797
ئایا دەچینە یانگسو-ری، ڕاستە؟

371
00:32:45,089 --> 00:32:47,341
وەک جارەکانی تر مەڕۆ بۆ پاجو.

372
00:32:47,508 --> 00:32:51,220
- بۆچی دەچینە یانگسو-ری؟
- بۆ کارکردن بێگومان.

373
00:32:51,345 --> 00:32:52,471
چ کارێک؟

374
00:32:52,721 --> 00:32:54,181
شتە ئاساییەکان.

375
00:32:54,723 --> 00:32:56,141
یەک!

376
00:32:59,603 --> 00:33:00,479
نەفرەت لێی!

377
00:33:03,565 --> 00:33:04,400
داوای لێبووردن دەکەم.

378
00:33:04,441 --> 00:33:06,526
بەڕاستی نابێت لێبدەیت
ئەو شوێنەی کە پاد نەکراوە.

379
00:33:06,527 --> 00:33:07,360
داوای لێبووردن دەکەم. من.

380
00:33:07,361 --> 00:33:10,530
بڕین! چۆن ئەکتەرێک
بەرگەی ئەوە ناگرێت؟

381
00:33:10,531 --> 00:33:13,075
- بەڵام ئەو لێیدا...
- بەهەر حاڵ پێویستە بەرگەی ئەوە بگریت.

382
00:33:13,784 --> 00:33:16,078
هێی، جێگای بگۆڕە!

383
00:33:18,998 --> 00:33:21,125
یەک چرکە چاوەڕوان بن!
نەخێر، چاوەڕوان بن!

384
00:33:22,084 --> 00:33:26,964
بڕین، چۆنە بە ڕاستەقینە ئەنجامی دەدەیت؟
پێویستە ساختەی بکەیت.

385
00:33:27,172 --> 00:33:28,549
ئەکتەرێک پێویستە تەحەمول بکات.

386
00:33:28,674 --> 00:33:29,508
چی؟

387
00:33:30,551 --> 00:33:32,177
ئایا بەردەوام قسەم لەگەڵ دەکەیتەوە؟

388
00:33:32,219 --> 00:33:33,804
پێشتر وتت بەرگەی بگرە.

389
00:33:34,430 --> 00:33:36,056
جێگای بگرنەوە!

390
00:33:40,978 --> 00:33:42,813
ئامادەبە، کردار!

391
00:33:51,780 --> 00:33:54,074
بڕین! چییە؟

392
00:33:55,242 --> 00:33:56,869
دەریبهێنە!

393
00:34:05,377 --> 00:34:06,712
ئەو چی بە جەهەنەمێکە؟

394
00:34:10,966 --> 00:34:14,511
ببورن بۆ شتەکانی پێشووتر.
من ئەوەندە خەریکی ڕۆڵەکە بووم.

395
00:34:17,097 --> 00:34:19,808
من هەرگیز کەسم نەبینیوە

396
00:34:21,060 --> 00:34:24,188
بەقەد تۆ تەقەی لێکرا
لە ژیانی دەیان ساڵەی کارکردنمدا.

397
00:34:25,272 --> 00:34:26,856
بەڕاستی دەبێت بە ئەزموون بیت.

398
00:34:26,857 --> 00:34:27,858
کەمێک...

399
00:34:29,985 --> 00:34:31,653
تەواو سەختە، نەخێر؟

400
00:34:33,739 --> 00:34:37,993
من دەبمە ڕووناکی ڕێنمایی
بۆ کاری نواندنت.

401
00:34:39,244 --> 00:34:41,080
تۆ بەختت باشە کە منت ناسی.

402
00:34:42,081 --> 00:34:44,083
کەواتە لە ئێستادا،
ئێمە لە دیمەنێکی خواردنەوەداین.

403
00:34:44,333 --> 00:34:47,961
وا بیر بکەرەوە لەگەڵ هاوڕێیەکت دەخۆیتەوە
لە جەژنی سوپاسگوزاریدا.

404
00:34:48,420 --> 00:34:50,380
ئارام بگرە و بە شێوەیەکی سروشتی مامەڵە بکە.

405
00:34:50,589 --> 00:34:51,255
بەخۆشی.

406
00:34:51,256 --> 00:34:53,342
- ئایا دەتوانین ئەوە بکەین؟
- بێگومان.

407
00:34:56,678 --> 00:34:57,679
تەنها ئارام بگرە.

408
00:35:01,558 --> 00:35:02,684
ئەو گەمژەیە چییە!

409
00:35:03,811 --> 00:35:05,479
ئێمە هێشتا تەقە ناکەین!

410
00:35:05,646 --> 00:35:07,147
ڕزگارت بێت لێی!

411
00:35:07,898 --> 00:35:09,066
خێرا!

412
00:35:10,109 --> 00:35:11,568
تکایە لێرە دەربچن.

413
00:35:12,027 --> 00:35:13,445
خێرایی!

414
00:35:13,529 --> 00:35:15,781
ئەویش خواردەوە.
بۆچی تەنها من؟

415
00:35:15,823 --> 00:35:16,781
من لە ڕاستیدا نەمکرد.

416
00:35:16,782 --> 00:35:18,951
وتی نەیکردووە.
وەرە دەرەوە خێرا!

417
00:35:20,410 --> 00:35:21,787
وەرە!

418
00:35:32,422 --> 00:35:35,509
دایە من دەچمە دەرەوەی وڵات
لە چەند ڕۆژێکی تردا.

419
00:35:36,343 --> 00:35:37,511
نزیکەی مانگێکە؟

420
00:35:38,262 --> 00:35:41,473
ئاگاداربە و تەندروست بمێنەرەوە.
ئایا دەیکەیت؟

421
00:35:42,599 --> 00:35:44,518
تۆش ئاگاداربە.

422
00:36:14,882 --> 00:36:17,967
چ سوپرایزێکی خۆشە!
بۆ بینینی کەسێک هاتووی؟

423
00:36:17,968 --> 00:36:20,053
هاوڕێکەمیش لەم نەخۆشخانەیە.

424
00:36:21,638 --> 00:36:22,973
ئایا هیچ شتێک هەڵەیە؟

425
00:36:23,724 --> 00:36:25,350
بەڕاستی ئێستا سەرقاڵیم!

426
00:36:35,360 --> 00:36:36,111
نەفرەت لێی!

427
00:36:56,965 --> 00:36:59,134
باشە.
لە دەرەوە ناتوانێت ئێمە ببینێت.

428
00:37:01,553 --> 00:37:02,888
نەفرەت لە کوێیە؟

429
00:37:06,892 --> 00:37:08,018
ئەو کێیە؟

430
00:37:09,144 --> 00:37:11,230
ستاڵکەرێک؟
نەفرەت لە گەمژە!

431
00:37:13,857 --> 00:37:16,360
بەڕێزان ناوت چییە؟

432
00:37:16,693 --> 00:37:17,319
چی؟

433
00:37:17,945 --> 00:37:19,154
من یۆن جایم...

434
00:37:21,823 --> 00:37:24,493
چۆی هیونگ-ووک.

435
00:37:30,290 --> 00:37:33,085
کۆببنەوە دەوری، سەرنج!
مووچەکەت هەڵبگرە.

436
00:37:33,919 --> 00:37:35,337
- بەڕێز کیم هیونگ-گو.
- لێرە!

437
00:37:35,545 --> 00:37:38,548
لێرەدا دەڕۆیت، سوپاس.

438
00:37:39,925 --> 00:37:41,510
کاک یۆن جای-سۆنگ!

439
00:37:45,180 --> 00:37:46,265
هەردووکتان؟

440
00:37:46,807 --> 00:37:48,224
یۆن جای سونگ لە ساڵی ١٩٨٤!

441
00:37:48,225 --> 00:37:49,935
- بەڵێ.
- من خەڵکی ساڵی ١٩٨٢م.

442
00:37:52,813 --> 00:37:55,148
- لەدایکبووی ساڵی 1984، بەڕاستی؟
- بەڵێ.

443
00:37:59,569 --> 00:38:00,946
ساڵی ١٩٨٢ لەدایک بووە؟

444
00:38:02,114 --> 00:38:03,156
سوپاس.

445
00:38:05,409 --> 00:38:06,952
ئایا دەتوانم بۆ چرکەیەک ئەوە ببینم؟

446
00:38:09,037 --> 00:38:10,080
بەڵێ... براکەم.

447
00:38:12,582 --> 00:38:14,960
<i>یۆن جەی-سۆنگ
ناونیشان</i>

448
00:38:41,445 --> 00:38:42,779
ببورن بەڵام...

449
00:38:53,206 --> 00:38:55,083
ئەوە کێیە؟ کوڕەکەت؟

450
00:38:56,001 --> 00:38:58,295
ئەو ئەکتەرە، تۆ وتت؟
بەڕاستی تەواو جوان دەردەکەوێت.

451
00:38:59,171 --> 00:39:01,590
شتە چەوتەکان ببڕە.

452
00:39:02,215 --> 00:39:05,719
تەنها ڕۆڵی بچووک دەگێڕێت.
هێشتا ناتوانی ناوی بنێیت ئەکتەر!

453
00:39:06,094 --> 00:39:07,470
بەزەحمەت دەتوانیت بیناسیتەوە.

454
00:39:07,471 --> 00:39:12,309
کەس ناتوانێت بە شەوێک سوپەرستار بێت!
هەموویان لە ڕۆڵی بچووکەوە دەست پێدەکەن پێموایە.

455
00:39:12,434 --> 00:39:16,604
نابێت بگەڕێتەوە
تا ئەو کاتەی گەورە دەکات

456
00:39:16,605 --> 00:39:20,025
وەک چۆن خۆی ڕاگەیاندووە کە ئەستێرەیە
کاتێک ماڵەکەی بەجێهێشت.

457
00:39:20,233 --> 00:39:22,736
بۆچی زۆرجار دێتەوە ئێرە؟

458
00:39:22,778 --> 00:39:24,738
ئاسانترە لە وتنی.

459
00:39:24,988 --> 00:39:27,240
ئەویش جارێکی تر لێرە بووە.

460
00:39:27,699 --> 00:39:30,827
وتنی ئەوەی کە تازە هاتووە
بۆ ئەوەی سڵاو بکەیت، لە شین دەرچوو.

461
00:39:30,994 --> 00:39:33,413
وەک ئەوەی بەم زووانە بمرێت!

462
00:39:33,997 --> 00:39:36,499
And he gets lazy so easily
ئەگەر لەگەڵیدا توند نەبم.

463
00:39:36,500 --> 00:39:38,376
<i>دەستپێکردنی 100-DA YPRA YER بۆ JAE-Sung</i> و
ئەوەندە بە ئاسانی تەمبەڵی دەبێت ئەگەر من لەگەڵیدا توند نەبم.

464
00:39:38,377 --> 00:39:41,630
بە دڵنیاییەوە دەتوانێت ببێتە ئەکتەرێکی باش
بەم ڕووخسارە.

465
00:39:42,381 --> 00:39:46,258
لەگەڵیدا جوان بە وەک چۆن دەبێت بێت
بۆ ئەوەی شانێک بۆ ماوەیەک پشتی پێ ببەستێت.

466
00:39:46,259 --> 00:39:48,845
- بۆچی گرنگی پێدەدەیت!
- بۆ لێم توڕە دەبیت؟

467
00:39:51,181 --> 00:39:54,976
نەخێر، من لەگەڵ خۆم قسەم دەکرد.
بۆچی بەهەر حاڵ پەروەردەت کردووە؟

468
00:40:01,191 --> 00:40:02,484
موکلەکە نەماوە.

469
00:40:08,240 --> 00:40:10,242
بە دڵنیاییەوە دەگەمە ئەستێرەیەک باوکە.

470
00:40:12,160 --> 00:40:13,745
- کەسێک دەناسیت؟
- بە هیچ شێوەیەک!

471
00:40:14,121 --> 00:40:16,456
دەبێت ئەم شوێنە زۆر مات و مات بزانێت.

472
00:40:16,581 --> 00:40:20,210
گەنجان دەبێ بچنە...
بەناو ئارایشتگاکان، نەک لێرە.

473
00:40:20,544 --> 00:40:22,421
بەڵام بەڕاستی جوانە.

474
00:40:24,714 --> 00:40:26,716
دەتوانی ئەوە بڵێیت
لەم وێنە بچووکە؟

475
00:40:27,092 --> 00:40:29,219
تۆ هێشتا گەنجیت.

476
00:40:31,847 --> 00:40:33,807
Mom, he's here!

477
00:40:34,307 --> 00:40:38,018
جای-سۆنگ، تۆ لە کوێ بوویت؟
ئێمە نیگەران بووین.

478
00:40:38,019 --> 00:40:42,149
داوای لێبووردن دەکەم.
ناچار بووم بچمە شوێنێک.

479
00:40:42,482 --> 00:40:45,192
دەزانی من ناتوانم دروست بکەم
گوڵی ترێی زەرد.

480
00:40:45,193 --> 00:40:47,821
- هەموو کڕیارەکان داوای دەکەن.
- ئەوان کردیان!

481
00:40:50,866 --> 00:40:53,493
چییە؟ شتێکی هەڵە؟

482
00:40:54,703 --> 00:40:56,705
ئەمڕۆ بۆم دەرکەوت

483
00:40:57,914 --> 00:41:00,459
ئەوەی بۆ ژیان کردوومە
پێش ڕووداوەکە.

484
00:41:00,876 --> 00:41:05,005
تۆ کردت؟ چیت کرد؟

485
00:41:06,256 --> 00:41:07,507
من ئەکتەر بووم.

486
00:41:08,717 --> 00:41:13,305
وە بە دڵنیاییەوە دەبم
ئەکتەرێکی بەناوبانگ.

487
00:41:13,472 --> 00:41:14,556
بەناوبانگ چی؟

488
00:41:20,020 --> 00:41:22,105
ئەو خراپتر دەبێت، باوەڕم وایە.

489
00:41:32,657 --> 00:41:34,993
بۆچی خەریکی پاکەتکردنە؟
ئایا ئەو ژنە دەڕوات؟

490
00:41:35,535 --> 00:41:37,954
چی؟ بەڕاستی ئەو کچە دەڕوات.

491
00:41:38,538 --> 00:41:40,332
زۆر مەترسیدارە
بۆ ئەوەی بچیتە دەرەوە.

492
00:41:57,349 --> 00:41:58,767
ئەو کچە چی دەکات؟

493
00:41:59,100 --> 00:42:00,685
چاوەڕێی کەسێک دەکەیت؟

494
00:42:12,697 --> 00:42:14,908
ئایا پێنجشەممەی داهاتووە؟

495
00:42:19,162 --> 00:42:21,665
<i>پلانی ڕاهێنانی نواندن</i>

496
00:42:31,258 --> 00:42:33,051
ئایا دەتوانم سۆسی سۆیاکە وەربگرم؟

497
00:42:34,594 --> 00:42:36,179
واو، سڵاو!

498
00:42:36,888 --> 00:42:38,514
چ ڕێکەوتێکی خۆشە.

499
00:42:38,515 --> 00:42:41,517
پیتەر پایپەر چەقۆیەکی هەڵگرت
لە بیبەری ترشیات...

500
00:42:41,518 --> 00:42:43,853
ئایا دەتوانیت دەبەیەک وەکو دەبەیەک...

501
00:42:47,315 --> 00:42:48,441
چۆنیت؟

502
00:42:51,069 --> 00:42:53,071
ئەوە تۆ بوویت کە پرسیارەکەت کرد!

503
00:42:53,238 --> 00:42:55,073
ئەوە تۆ بوویت!
ئەوە تۆ بوویت!

504
00:42:55,365 --> 00:42:56,199
بیبڕە!

505
00:42:56,700 --> 00:42:59,744
ئایا هەموو بیناکەت بە کرێ داوە؟
ئەوەندە ژاوەژاو مەکە!

506
00:42:59,953 --> 00:43:00,829
ببورن.

507
00:43:06,585 --> 00:43:08,295
- سڵاو.
- بەڵێ.

508
00:43:13,550 --> 00:43:15,343
<i>ئەکتینگ میتۆد چییە؟</i>

509
00:43:19,431 --> 00:43:21,558
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەو کاتەی تر.

510
00:43:22,892 --> 00:43:24,269
نەخێر، باشە.

511
00:43:25,061 --> 00:43:26,937
بیرم لە شتێک کردەوە بۆ تۆ.

512
00:43:26,938 --> 00:43:28,773
شێوازێکی نواندن بە خواستی خۆت.

513
00:43:29,899 --> 00:43:31,734
ئایا تۆ هەوڵی گێلم دەدەیت
وەک جارێکی تر؟

514
00:43:31,735 --> 00:43:33,570
نەخێر، زۆر بیرم لێکردەوە.

515
00:43:33,653 --> 00:43:34,946
دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟

516
00:43:36,323 --> 00:43:40,076
ئارام بگرە و تۆ ڕەگ...

517
00:43:41,036 --> 00:43:43,663
وە تۆ بەهۆی بایەوە دەجووڵێیتەوە.

518
00:43:45,123 --> 00:43:46,791
تۆ ئارامی ناوەوە دەدۆزیتەوە.

519
00:43:47,584 --> 00:43:48,835
دەنگەکە دروست بکە!

520
00:43:50,003 --> 00:43:51,421
توندتر لەرزین!

521
00:43:53,173 --> 00:43:55,842
ئاگاداری هەموو لایەک بن!
پێویستمان بە خۆبەخشێکە!

522
00:43:56,384 --> 00:43:58,553
کردارەکە کەمێک سەختە...

523
00:43:58,678 --> 00:44:01,890
بەڵام کەسێک دەیەوێت بیکات؟
دەتوانێت ئەزموونێکی باش بێت.

524
00:44:05,060 --> 00:44:06,226
چانسێکی باشە.

525
00:44:06,227 --> 00:44:07,771
تەنها بە ئەنجامدانی ئەو کارە دەتوانیت پێشبکەویت.

526
00:44:07,896 --> 00:44:09,136
ئازارت نادات... ئەوەندە.

527
00:44:09,773 --> 00:44:11,274
باش. ڕوخسارت لەگەڵ ڕۆڵەکەدا دەگونجێت.

528
00:44:11,358 --> 00:44:13,193
Have you had any physical training?

529
00:44:13,568 --> 00:44:14,985
نازانم.

530
00:44:14,986 --> 00:44:17,571
بەڵام من وا گریمانە دەکەم کە تا ڕادەیەک دەیکەم.

531
00:44:17,572 --> 00:44:18,657
تا ڕادەیەک...

532
00:44:19,032 --> 00:44:19,699
باشە.

533
00:44:19,741 --> 00:44:22,201
دیمەنێکی ئاڵۆزە
بۆیە تەنها بکەونە سەر زەوی

534
00:44:22,202 --> 00:44:24,245
کاتێک لەلایەن پیاوی سەرەکییەوە لێت دەدرێت.
هەمووان بەدەستت هێناوە؟

535
00:44:24,663 --> 00:44:27,290
وە تۆش، تەنها لە تەنیشتی بوەستە
وەک پاسەوانەکەی.

536
00:44:28,041 --> 00:44:29,375
پاسەوانی جەستە...

537
00:44:29,376 --> 00:44:30,876
کردار گرنگە بەڵام...

538
00:44:30,877 --> 00:44:32,711
هەوڵبدە هەستەکانت دەرببڕیت
بۆ پاڵەوانەکە...

539
00:44:32,712 --> 00:44:34,004
ئایا ئێستا لەگەڵ خۆم قسە دەکەم؟

540
00:44:34,005 --> 00:44:34,755
باشە با ڕۆڵ بکەین!

541
00:44:34,756 --> 00:44:36,591
هەندێک شوێنم پێ بدە تا تەرکیز بکەم!

542
00:44:36,841 --> 00:44:38,385
من هەموو هەوڵێک دەدەم.

543
00:44:40,136 --> 00:44:41,262
دڵنیا.

544
00:44:42,472 --> 00:44:44,933
چاوەڕێی هیچم لێ مەکەن.

545
00:44:46,726 --> 00:44:47,185
ئامادە!

546
00:44:49,437 --> 00:44:50,438
کردار!

547
00:44:52,065 --> 00:44:53,608
لەناو ئۆتۆمبێلدا بمێنەرەوە، گوێم لێ بگرە!

548
00:44:53,817 --> 00:44:56,569
- نەفرەت لە گەوادەکان!
- باشە.

549
00:44:57,737 --> 00:45:00,615
مەترسە، منیش دەترسم.

550
00:45:01,157 --> 00:45:03,284
نەخێر، نامەوێت ببینم ئازارت پێ بگات!

551
00:45:06,788 --> 00:45:08,580
- سواری ئۆتۆمبێلەکە بکە، ئێستا!
- گیانە!

552
00:45:08,581 --> 00:45:09,499
بچۆرە ژوورەوە، وتم!

553
00:45:16,715 --> 00:45:18,925
لێم دوور بکەوەرەوە!

554
00:45:25,974 --> 00:45:27,058
چی بە جەهەنەم؟

555
00:45:29,978 --> 00:45:31,354
چی دەکەیت؟

556
00:45:34,983 --> 00:45:35,900
ون بە!

557
00:45:42,323 --> 00:45:43,533
وازی لێ بێنە! بڕین!

558
00:45:44,284 --> 00:45:47,662
بۆ نەتبڕی؟
بە دڵنیاییەوە ئەمە ئەوەندە هەڵە دەردەکەوێت!

559
00:45:48,121 --> 00:45:52,208
بەڕای تۆ کێیت؟
بروس لی؟

560
00:45:54,002 --> 00:45:55,920
من بە هیچ شێوەیەک بەدەستی ناهێنم!

561
00:46:03,261 --> 00:46:05,220
باشە!

562
00:46:05,221 --> 00:46:08,141
ئایا هیچ دەزانیت دەربارەی
شێوازی نواندن؟

563
00:46:08,349 --> 00:46:12,228
چۆن بوو؟ ئایا من زۆر نایاب نەبووم؟
من ئەوەندە خەریکی کارەکتەرەکە بووم.

564
00:46:13,062 --> 00:46:14,147
تێگەیشت.

565
00:46:15,482 --> 00:46:16,858
چ دۆڕاوێکە...

566
00:46:19,652 --> 00:46:22,822
تۆ هەندێک هونەری جەنگیت کردووە، وابزانم؟

567
00:46:23,406 --> 00:46:24,031
ببورن.

568
00:46:24,032 --> 00:46:26,576
مەبە. تۆ ئەوەندە کاریزما بوویت.

569
00:46:26,785 --> 00:46:28,745
دەرهێنەر زۆر حەزی لە ئەکشنەکەت بوو.

570
00:46:28,995 --> 00:46:31,355
ئەو پێی وایە تۆ تەواو دەبوویت
بۆ دەستی ڕاستی سەرۆکەکە.

571
00:46:31,539 --> 00:46:32,457
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

572
00:46:33,833 --> 00:46:35,334
- پیاوی دەستی ڕاست؟
- بەڵێ.

573
00:46:35,335 --> 00:46:37,462
- لە هێزی مارینی خزمەتم کردووە.
- بۆ تۆ باشە.

574
00:46:37,837 --> 00:46:39,631
با ناو و ژمارەکەتم هەبێت.

575
00:46:45,136 --> 00:46:46,846
ئەوەندە سەیرە.

576
00:46:47,597 --> 00:46:49,891
بۆچی هەموو پێنجشەممەیەک بێیتە ئێرە؟

577
00:47:08,326 --> 00:47:09,202
ئیون-جو!

578
00:47:09,828 --> 00:47:11,830
با بۆت هەڵیبگرم.
زۆر قورسە.

579
00:47:11,871 --> 00:47:13,288
باشە، دەتوانم بیکەم.

580
00:47:13,289 --> 00:47:15,792
نەخێر، پێویستە دراوسێکان هاوکاری یەکتر بکەن.

581
00:47:16,042 --> 00:47:18,043
من باشم. بەڕاستی دەتوانم بیکەم.

582
00:47:18,044 --> 00:47:20,129
منیش باشم، بەڕاستی قورس دەردەکەوێت.

583
00:47:20,296 --> 00:47:22,966
- لانی کەم تا دەرگاکەت...
- تکایە، باشە. مەبەستم ئەوەیە!

584
00:47:29,764 --> 00:47:32,100
ئایا تۆ باشیت؟
من تەنها هەوڵم دەدا یارمەتیم بدەم...

585
00:47:32,141 --> 00:47:34,018
بۆچی دادەخرێت؟ ببورن!

586
00:47:37,480 --> 00:47:40,233
نەفرەت لە گەمژە!
دوگمەی داخستنی داخست!

587
00:47:41,150 --> 00:47:43,486
ئێمە تەقە دەکەین.
هەمووان ئامادەبن!

588
00:47:43,987 --> 00:47:44,654
جای-سۆنگ.

589
00:47:45,280 --> 00:47:46,114
بەڵێ کاکە.

590
00:47:46,698 --> 00:47:47,489
بەڕاستی باش بوو.

591
00:47:47,490 --> 00:47:52,620
تۆ دەڵێی هێڵەکان بەهێزتر و...
ئەمجارە کاریزماتیک. سەیرکردن.

592
00:47:53,371 --> 00:47:55,915
دەگەیتە بینینی خوێنەکە

593
00:47:56,124 --> 00:47:57,374
ئەگەر هەوڵی خاکەکەمان بدەیت!

594
00:47:57,375 --> 00:48:00,169
بەڕاستی ئەو ڕووخسارە باشە!
لەگەڵ هەندێک کاریزمای تر!

595
00:48:00,670 --> 00:48:03,506
دەتوانی بیکەیت؟
ئارام بگرە، دەتوانیت بیکەیت.

596
00:48:03,882 --> 00:48:05,300
هەمووان ئامادەبن!

597
00:48:08,011 --> 00:48:09,428
دیسان هێڵەکە چی بوو؟

598
00:48:09,429 --> 00:48:12,765
دەگەیتە بینینی خوێنەکە
ئەگەر هەوڵی خاکەکەمان بدەیت!

599
00:48:14,851 --> 00:48:15,643
ببورە؟

600
00:48:16,394 --> 00:48:18,980
تۆ... تەنها سەیری بکە.

601
00:48:26,237 --> 00:48:28,281
باشە من ئامادەم!

602
00:48:29,115 --> 00:48:31,034
- سڵاو!
- سڵاو.

603
00:48:34,954 --> 00:48:36,623
دیمەنی پەنجا و پێنج.
یەکێکیان وەربگرە.

604
00:48:38,207 --> 00:48:40,376
ئامادە... کردار!

605
00:48:50,553 --> 00:48:51,888
تۆ!!

606
00:48:55,934 --> 00:48:57,143
تۆ!!

607
00:48:59,520 --> 00:49:00,979
خوێن!!

608
00:49:00,980 --> 00:49:01,647
بڕین!

609
00:49:01,648 --> 00:49:03,149
تۆ گوێزم لێدەخوڕیت.

610
00:49:03,274 --> 00:49:05,860
دەبێت هەموو دێڕەکە بڵێیت.
فۆڵۆوی سیناریۆکە بکەن!

611
00:49:07,153 --> 00:49:08,571
لە کوێ نواندن خوێندووتە؟

612
00:49:09,155 --> 00:49:14,409
زۆر نایاب بوو، بیهێڵەرەوە!
نایاب، دیمەنی داهاتوو!

613
00:49:14,410 --> 00:49:16,912
چی؟ چی گەورەیە؟
چی دەهێڵێتەوە؟

614
00:49:16,913 --> 00:49:19,165
ئەو دیمەنە تەواو بووە.
ئەوان یەکەم وەرگرتن دەهێڵنەوە.

615
00:49:19,582 --> 00:49:20,792
نایاب!

616
00:49:23,878 --> 00:49:25,171
کاریگەری!

617
00:49:25,463 --> 00:49:27,714
- چی؟
- ئەو کاریگەرییەی هەیە کە تۆ نیت.

618
00:49:27,715 --> 00:49:30,968
چی؟ چیت لێ خراپە؟
بۆ وا دەکات؟

619
00:49:30,969 --> 00:49:32,010
چونکە وەرگرتنەکە باش بوو.

620
00:49:32,011 --> 00:49:34,514
ئەم دۆخە چۆنە؟
ڕاگرتن! هەمووان دەستیان پێ بگرن!

621
00:49:42,939 --> 00:49:44,857
لەوێ! جاێ-سۆنگ! ئەوە تۆیت!

622
00:49:44,983 --> 00:49:45,942
من ئەوە دەبینم.

623
00:49:48,736 --> 00:49:50,029
هەستێکی زۆر سەیرە.

624
00:49:50,321 --> 00:49:51,571
کچان، بەڕاستی ئەوە ئەو.

625
00:49:51,572 --> 00:49:52,490
باش!

626
00:49:55,284 --> 00:49:56,786
دەتوانم وێنەیەک بگرم؟

627
00:49:58,204 --> 00:50:00,832
ببورن، هیچ وێنەیەک نییە.

628
00:50:01,249 --> 00:50:03,543
- پاشان دەستگرتن...
- دڵنیابە، سوپاس.

629
00:50:03,876 --> 00:50:06,336
سەرسوڕهێنەرە، ئەوەندە فێنک!

630
00:50:06,337 --> 00:50:07,922
بەڕاستی دەمەوێت بیکوژێنمەوە.

631
00:50:08,798 --> 00:50:11,092
تۆ ئەوەندە خێرا ڕۆشتیت.
ئەوە تەواو؟

632
00:50:11,217 --> 00:50:12,385
ڕۆڵێکی بچووکە.

633
00:50:13,594 --> 00:50:14,887
نادادپەروەرییە!

634
00:50:19,809 --> 00:50:21,769
یەک نۆدل لەگەڵ تۆفۆی سورکراوە، تکایە.

635
00:50:28,026 --> 00:50:29,444
لێرەدا نۆدلەکەت.

636
00:50:35,616 --> 00:50:36,576
ببوورە.

637
00:50:38,119 --> 00:50:40,997
پێویست ناکات داوای لێبوردن بۆ هەڵگرەکە بکەیت.

638
00:50:41,956 --> 00:50:44,917
- نەخێر، ئەوە نییە کە...
- بەڕاستی هیچ کێشەیەکی نییە. بێزار مەبە.

639
00:50:45,168 --> 00:50:47,128
نەخێر، ئەوەی هەوڵ دەدەم بیڵێم ئەوەیە...

640
00:50:48,254 --> 00:50:50,006
ئەو نۆدلە هی منە.

641
00:50:52,675 --> 00:50:57,180
هی تۆ لەگەڵ تۆفۆی سورکراوەدایە.
بەڵام ئەوە لەگەڵ کریستاڵی سورکراوە، هی من.

642
00:51:03,770 --> 00:51:05,605
گوێ بگرە، ئیون-جو.

643
00:51:07,398 --> 00:51:10,276
دەتوانم پلێتێکی سوشی بەخۆڕاییم هەبێت
لەگەڵ دوو مۆری تر.

644
00:51:13,488 --> 00:51:15,364
حەزت لە هەندێک سوشییە؟

645
00:51:23,289 --> 00:51:25,208
<i>یەک مۆر ئەگەر حەزت لێیە</i>

646
00:51:31,214 --> 00:51:33,716
<i>یەک مۆر کاتێک تەواو دەکەیت</i>

647
00:51:53,986 --> 00:51:55,863
ئیون جو، تکایە لێرە دابنیشە.

648
00:51:56,906 --> 00:51:58,032
کۆکەکەت.

649
00:52:01,994 --> 00:52:03,746
یەک سات.

650
00:52:04,997 --> 00:52:06,374
تکایە سەیری پێشەوە بکەن.

651
00:53:02,430 --> 00:53:04,015
لەسەر شاشە زۆر باشتر دەردەکەوێت.

652
00:53:04,891 --> 00:53:06,601
بە هیچ شێوەیەک قۆز نییە لە ڕاستیدا.

653
00:53:08,144 --> 00:53:10,813
قژ، ماکیاژ، دولاب!
هەمووتان لە کوێن؟

654
00:53:11,606 --> 00:53:13,149
- ببورە، تکایە؟
- ببورە؟

655
00:53:14,358 --> 00:53:15,318
چاوەڕوان بە!

656
00:53:19,030 --> 00:53:21,282
هەروەها هەندێک مەساجم پێ بکە.

657
00:53:23,910 --> 00:53:25,243
چۆن دەیانتوانی...
تەنها بەم شێوەیە جێی بهێڵە؟

658
00:53:25,244 --> 00:53:27,246
- تۆ ئەوە دەکەیت؟
- بەڵێ.

659
00:53:28,748 --> 00:53:31,167
- بەڕاستی دەبێ کەر بێت.
- ڕاست.

660
00:53:31,584 --> 00:53:32,626
دەتوانم بڵێم.

661
00:53:32,627 --> 00:53:34,169
ئێستا ئازارم دەدەیت!

662
00:53:34,170 --> 00:53:36,255
خراپترین جۆری کە تا ئێستا بینیومە.

663
00:53:36,797 --> 00:53:39,508
گۆش... من بریکاری تۆم
و ئێستاش هونەرمەندی ماکیاژ.

664
00:53:39,800 --> 00:53:41,676
ببورن نەتتوانی پشوو بدەیت
لە ڕۆژی پشووەکەتدا.

665
00:53:41,677 --> 00:53:45,056
کێشە نیە. بەم زووانە ئەکتەرێکی بەناوبانگ بە
بۆ ئەوەی کەس نەتوانێت پشتگوێت نەخات.

666
00:53:45,473 --> 00:53:46,891
هەموو هەوڵێکم دەدەم.

667
00:53:52,939 --> 00:53:54,315
سڵاو، نووسەر پارک.

668
00:53:55,274 --> 00:53:56,859
باسی چی دەکەیت؟

669
00:53:58,486 --> 00:54:00,029
ئێستا چیرۆکەکەم بەدڵە.

670
00:54:00,821 --> 00:54:02,823
کێ تەلەفۆنی بۆ کردوویت؟

671
00:54:06,452 --> 00:54:08,871
ئازیزەکەم. وەرە ئێرە.

672
00:54:09,163 --> 00:54:11,290
خواردنە ئۆرگانیکەکەی پێ بدە.

673
00:54:11,540 --> 00:54:14,710
با بزانین باشترین هاوڕێم کێیە.

674
00:54:29,684 --> 00:54:32,770
نابێت ئەمە بکەیت خانم.

675
00:54:35,064 --> 00:54:36,565
ئەگەر سەرۆک ئەمە ببینێت...

676
00:54:39,068 --> 00:54:40,611
بەو شێوەیە بانگم مەکەن.

677
00:54:41,904 --> 00:54:44,323
ئەوە نییە من بووم بە کچەکەی
چونکە من ویستم.

678
00:54:44,699 --> 00:54:45,908
بەڵام خانم...

679
00:54:46,325 --> 00:54:48,119
باشترین نمایش!

680
00:54:49,495 --> 00:54:51,163
بۆچی ئێوە دوو کەس پێکەوەن؟

681
00:54:51,747 --> 00:54:53,249
بۆچی ئەوەندە نزیکە؟

682
00:54:54,250 --> 00:54:57,545
خیانەتت لە متمانەم کرد؟
ئەو کوڕە کۆیلەیە بکوژە!

683
00:55:01,632 --> 00:55:03,968
چۆن چیرۆکەکە بەو شێوەیە دەڕوات؟

684
00:55:19,775 --> 00:55:22,278
<i>گۆرانی موشتەری EUN-JU</i>
چی بکەم؟

685
00:55:30,995 --> 00:55:31,370
سڵاو.

686
00:55:31,371 --> 00:55:33,080
<i>هە؟ تۆ پەیوەندییەکە وەردەگریت؟</i>

687
00:55:33,497 --> 00:55:35,750
<i>هەمیشە پێت دەگوتم
بۆ ئەوەی پۆستی دەنگی بەجێبهێڵیت.</i>

688
00:55:38,544 --> 00:55:40,338
تەنها ویستم.

689
00:55:40,546 --> 00:55:41,714
<i>بەهەر حاڵ...</i>

690
00:55:42,340 --> 00:55:45,217
<i>من پرسیارم دەکرد کەی کەیسەکەم
تەواو دەبوو</i>

691
00:55:45,760 --> 00:55:46,761
کەیسەکەت؟

692
00:55:47,470 --> 00:55:50,931
<i>بەڵێ، کەیسەکەم. ئەمە کیمە.</i>

693
00:55:52,308 --> 00:55:55,561
ببورە بەڵام ناتوانم بیری بهێنمەوە...

694
00:55:56,645 --> 00:55:58,731
سەرۆکەکەم بە توندی پاڵم پێدەنێت.

695
00:55:59,106 --> 00:56:02,234
ئەگەر پێویست بوو دەتوانین پارەی زیاتر بدەین.

696
00:56:02,401 --> 00:56:03,736
<i>با یەکتر ببینین.</i>

697
00:56:03,819 --> 00:56:06,864
<i>باسکردن لەسەر ئەم جۆرە شتانە نائاساییە
تەنها لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە...</i>

698
00:56:07,156 --> 00:56:10,034
<i>بەڵام، دەبێت باسی شتێکی زیاتر بکەم
دەربارەی سۆنگ ئیون-جو.</i>

699
00:56:33,099 --> 00:56:35,434
ببورن کە وا لە تۆ دەکەم بە درێژایی ڕێگاکە بێیت.

700
00:56:35,893 --> 00:56:37,395
هەرچییەک بێت...

701
00:56:37,603 --> 00:56:39,604
Why is he wearing sunglasses
لە تاریکیدا؟

702
00:56:39,605 --> 00:56:40,647
دەنگۆیەک دەڵێت...

703
00:56:40,648 --> 00:56:42,942
هەرکەسێک چاوی پێی بکەوێت دەیکوژێت.

704
00:56:54,245 --> 00:56:56,455
<i>دەبێت ئەم کەسانەم بینیبێت...</i>

705
00:57:02,962 --> 00:57:07,007
ئێمە کامێرای چاودێریمان نییە
یان ئامێری تۆمارکردن.

706
00:57:08,384 --> 00:57:09,301
ڕاست.

707
00:57:09,885 --> 00:57:12,346
پێش ئەوەی خەرجییە زیادەکانتان پێ بدەین...

708
00:57:13,514 --> 00:57:15,891
<i>تکایە ئاگادارم دەکەیتەوە
کاتێک کە تۆ دەتویست...</i>

709
00:57:17,059 --> 00:57:17,977
پێچانەوە؟

710
00:57:20,104 --> 00:57:23,982
ئایا هیچ ستایلێکی تایبەت هەیە
دەتەوێت ئەوە بکرێت؟

711
00:57:23,983 --> 00:57:28,028
هیچ شتێکی تایبەت نییە...

712
00:57:28,404 --> 00:57:31,574
ئێمە تەنها دەمانەوێت تۆ تەواو بکەیت
و ئەنجامەکەی پیشانمان بدەن.

713
00:57:31,782 --> 00:57:35,244
پەلە دەکەیت، بۆیە پێم بڵێ
بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت ئەنجام بدرێت.

714
00:57:35,369 --> 00:57:37,496
پێم وایە هەندێک تێنەگەیشتن هەیە.

715
00:57:37,788 --> 00:57:40,124
وا نییە.
ئێمە تەنها دەڵێین...

716
00:57:43,878 --> 00:57:45,504
وەک دەزانن،
ئێمە گرێبەستێکمان کرد...

717
00:57:46,255 --> 00:57:50,468
کە ڕزگارت دەبوو لێی
گۆرانی تا ٢٥ی مانگی ڕابردوو.

718
00:57:51,135 --> 00:57:54,096
کەمێک دواکەوتووە.

719
00:57:55,347 --> 00:57:58,100
وە ئەگەر خۆی بگەڕێنێتەوە
بۆ داواکاری گشتی،

720
00:57:58,559 --> 00:58:01,061
شتەکان ئاڵۆز دەکات.

721
00:58:02,938 --> 00:58:05,065
بۆیە ئێمە تەنها داواتان لێدەکەین خێراتر بکەن.

722
00:58:31,091 --> 00:58:32,301
پەیوەندیت پێوە دەکات.

723
00:58:45,189 --> 00:58:46,482
- نام.
- بەڵێ کاکە.

724
00:58:47,066 --> 00:58:49,401
- شوێنی بکەوە.
- بەڵێ کاکە.

725
00:58:50,277 --> 00:58:51,946
بزانە ئەو کچە لە کوێیە.

726
00:59:03,082 --> 00:59:05,000
کەواتە ئەو بکوژە نەک پۆلیس؟

727
00:59:05,709 --> 00:59:07,461
چاودێریکردنی بۆ کوشتنی؟

728
00:59:08,170 --> 00:59:09,255
زۆڵ!

729
00:59:12,383 --> 00:59:15,719
دوا ڕۆژە.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

730
00:59:16,595 --> 00:59:18,639
خۆزگە تا کۆتایی بیکەین.

731
00:59:19,431 --> 00:59:20,724
بەڵێ، بەڵام...

732
00:59:22,518 --> 00:59:23,851
زۆر شتم فێربوو.

733
00:59:23,852 --> 00:59:27,147
ئەزموونێکی مانادار بوو
بۆ ئەوەی لەگەڵت کار بکات.

734
00:59:28,065 --> 00:59:31,569
تۆ زۆر خۆشی!
بە پێچەوانەی کەسێکەوە.

735
00:59:35,364 --> 00:59:37,323
ئەوەندە ماکیاژ مەکە!

736
00:59:37,324 --> 00:59:39,368
من گۆشت نیم!

737
00:59:41,579 --> 00:59:43,497
بەم زووانە دەست پێدەکەین.
هەمووان خۆیان ئامادە بکەن.

738
00:59:47,084 --> 00:59:48,043
ئامادە.

739
00:59:50,129 --> 00:59:50,796
کردار!

740
01:00:00,556 --> 01:00:02,975
وەک برایەکی ڕاستەقینە متمانەم پێت بوو.

741
01:00:05,144 --> 01:00:06,729
بەڵام تۆ هەوڵت دا کچەکەم بدزی؟

742
01:00:12,067 --> 01:00:13,611
ئایا بەڕاستی لێی نەداوە؟

743
01:00:13,986 --> 01:00:17,406
تۆی نەفرەتی کوڕی کۆیلە!
تۆ کەر!

744
01:00:17,865 --> 01:00:18,448
پێم بدە!

745
01:00:18,449 --> 01:00:20,200
چی لێی خراپە؟
مین-سێک!

746
01:00:21,452 --> 01:00:22,286
بڕین!

747
01:00:33,839 --> 01:00:34,590
نەفرەت لێی!

748
01:00:36,050 --> 01:00:37,176
بڕین!

749
01:00:37,343 --> 01:00:38,344
باران بارین ڕابگرن!

750
01:00:39,303 --> 01:00:41,095
پێم وتیت هیچ نییە
ئامێری سەلامەتی لە چاڵەکەدا!

751
01:00:41,096 --> 01:00:42,055
چیت خراپە؟

752
01:00:42,056 --> 01:00:44,767
من زۆر خەریکی کارەکتەری بووم...
ئایا ئەوەت دەستکەوت؟

753
01:00:48,479 --> 01:00:49,605
چییە؟

754
01:01:04,870 --> 01:01:06,121
ئایا وەرگرتنی باشە؟

755
01:01:08,207 --> 01:01:10,459
باشە! خێرا وەرە سەرەوە!

756
01:01:13,545 --> 01:01:15,673
تەنها پیشەیی بوونی تۆم خۆشدەوێت!

757
01:01:16,215 --> 01:01:17,424
کەمێک ئازاری دەبێت.

758
01:01:20,511 --> 01:01:22,638
بەڕاستی ئەوە ئازاری هەیە.

759
01:01:22,763 --> 01:01:23,722
زیادەڕەوی مەکە.

760
01:01:24,014 --> 01:01:26,767
لە تیڤی زۆر جوان نواندن دەکات.

761
01:01:26,975 --> 01:01:28,394
بەڵام پێموایە ئەو کەرێکی ڕاستەقینە بێت.

762
01:01:29,269 --> 01:01:31,230
پێموانییە بە ئەنقەست ئەو کارەی کردبێت.

763
01:01:31,397 --> 01:01:33,482
پێویستە مامەڵە بکەیت...

764
01:01:33,899 --> 01:01:35,483
لەبری ئەوە بەڕاستی لێدانی کەسێک!

765
01:01:35,484 --> 01:01:38,237
بەڵام گوێم لە ڕوودانی ئەم شتانە بوو

766
01:01:39,446 --> 01:01:41,323
کاتێک بەڕاستی خەریکی کارەکتەری.

767
01:01:42,241 --> 01:01:44,451
- کەواتە تۆ لایەنی ئەو دەگریت؟
- ببورە؟

768
01:01:44,618 --> 01:01:46,787
تۆ گرنگی پێ نادەیت
چەندە دڵتەنگم؟

769
01:01:51,250 --> 01:01:52,543
تۆ دڵتەنگ بوویت؟

770
01:01:53,961 --> 01:01:55,379
مەبەستم ئەوەیە...

771
01:01:55,963 --> 01:01:59,340
دڵتەنگ دەبم کە دەبینم خەڵک ئازاریان پێدەگات
بەهۆی کارەکەمەوە.

772
01:01:59,341 --> 01:02:02,594
دەزانم دەزانم...
پێویست ناکات ڕوونی بکەیتەوە.

773
01:02:02,678 --> 01:02:04,263
دەزانم بەهۆی کارەکەتەوەیە.

774
01:02:05,097 --> 01:02:06,056
باشترە دەست پێ بکەیت.

775
01:02:06,181 --> 01:02:07,682
خۆی؟ کەمێک زیاتر بمێنەرەوە.

776
01:02:07,683 --> 01:02:08,558
ئێستا درەنگ بووە.

777
01:02:08,559 --> 01:02:11,895
منیش لە پشتم ئازارم کەوت...

778
01:02:12,896 --> 01:02:14,606
ئەوەندە بە توندی بەر زەویم دا.

779
01:02:14,940 --> 01:02:15,941
لەکوێ؟

780
01:02:17,276 --> 01:02:18,193
ئاوچ!

781
01:02:22,531 --> 01:02:23,741
چرکەیەک چاوەڕێ بکە.

782
01:02:25,284 --> 01:02:26,243
سڵاو.

783
01:02:27,953 --> 01:02:29,329
نە مردووە...؟

784
01:02:30,122 --> 01:02:31,665
- با بڕۆم!
- وەستان!

785
01:02:32,916 --> 01:02:36,420
لە دۆزەخەوە گەڕامەوە خانم.

786
01:02:41,383 --> 01:02:43,010
گەوادی پیرۆز!

787
01:02:44,803 --> 01:02:46,305
دیسان گەڕاوەتەوە!

788
01:02:46,555 --> 01:02:47,973
ئەوەندە قۆزە.

789
01:02:48,766 --> 01:02:49,641
سەیری ئەو بکەن!

790
01:02:49,892 --> 01:02:51,018
ئەمە چییە؟

791
01:02:52,478 --> 01:02:54,313
چی ڕوویدا؟

792
01:02:54,938 --> 01:02:56,774
تەنها ناتوانم سەیری بکەم.
من تێناگەم.

793
01:02:57,149 --> 01:02:58,525
بۆچی لە ژیاندایە؟

794
01:02:59,651 --> 01:03:01,111
مردووە!

795
01:03:01,320 --> 01:03:03,070
- لە ڕاستیدا قۆزتر دەردەکەویت.
- بەڵێ، تۆ وایت.

796
01:03:03,071 --> 01:03:04,448
ئایا دەتوانین پێکەوە وێنەیەک بگرین؟

797
01:03:08,035 --> 01:03:09,495
- سوپاس.
- سەرچاو.

798
01:03:30,140 --> 01:03:32,017
تۆ شوێنم کەوتوویت، وایە؟

799
01:03:33,560 --> 01:03:34,436
نەخێر.

800
01:03:38,190 --> 01:03:39,316
ئەوەم پێ بدە.

801
01:03:41,276 --> 01:03:42,277
چیت پێ بدەم؟

802
01:03:44,488 --> 01:03:47,241
باشە، بیدە بە من.
تۆ واژۆی منت دەوێت، وایە؟

803
01:03:51,954 --> 01:03:53,288
من هەوادارێکی گەورەم.

804
01:03:54,748 --> 01:03:56,124
سوپاس.

805
01:03:58,252 --> 01:03:59,670
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

806
01:04:00,087 --> 01:04:01,421
- سوپاس.
- کێشە نیە.

807
01:04:05,217 --> 01:04:06,175
ویستت بمبینیت دەرهێنەر؟

808
01:04:06,176 --> 01:04:07,385
- دابنیشە.
- من باشم وەستاوم.

809
01:04:07,386 --> 01:04:08,488
- تکایە.
- من باشم، بەڕاستی.

810
01:04:08,512 --> 01:04:11,265
مەکۆی بینەران شێت بوو
سەبارەت بە مردنە لەناکاوەکەت.

811
01:04:11,473 --> 01:04:14,309
ئەوەندە پۆستکردن کە داوای تۆڕەکە دەکەن
بۆ ئەوەی تۆ بگەڕێیتەوە بۆ بەرنامەکە!

812
01:04:14,685 --> 01:04:17,144
- وەک چۆن لەمەودوا ڕۆڵی سەرۆک دەبینیت...
- بەڵێ کاکە.

813
01:04:17,145 --> 01:04:19,648
پێویستمان بە کەسێکە بۆ یاریکردن
دەستی ڕاستت.

814
01:04:19,857 --> 01:04:21,275
کەس لە مێشکتدایە؟

815
01:04:22,734 --> 01:04:23,527
کردار!

816
01:04:25,904 --> 01:04:27,823
نابێت ئەمە بکەیت.

817
01:04:28,991 --> 01:04:31,869
پێویستە خۆشەویستی خۆت بەجێبهێڵیت
لە پێناو باندەکانماندا.

818
01:04:32,369 --> 01:04:33,078
بڕین!

819
01:04:34,079 --> 01:04:35,622
پێت وایە یاری هاملێت دەکەیت؟

820
01:04:36,331 --> 01:04:37,707
ئایا نائاسایی بوو؟

821
01:04:37,708 --> 01:04:40,711
پێم وایە تۆ کەمێک زیاد لە پێویست مامەڵەت کردووە.

822
01:04:40,961 --> 01:04:42,170
زۆر دەمارگیر بووم.

823
01:04:43,380 --> 01:04:46,633
تەنها ئارام بگرە.
تۆ ئەکتەری لەدایکبووی سروشتی.

824
01:04:47,676 --> 01:04:48,635
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن!

825
01:04:49,219 --> 01:04:49,927
سوپاس.

826
01:04:49,928 --> 01:04:52,431
باسی مەکە.

827
01:04:54,474 --> 01:04:56,476
ئامادەبە، کردار!

828
01:04:59,062 --> 01:05:01,189
نابێت ئەمە بکەیت.

829
01:05:02,149 --> 01:05:05,027
پێویستە خۆشەویستی خۆت بەجێبهێڵیت
لە پێناو باندەکانماندا.

830
01:05:05,152 --> 01:05:07,321
ئەوە تەواو باشە.
داوای لێبووردن دەکەم!

831
01:05:08,572 --> 01:05:12,200
بۆ کارێکی باش بەکاری دەهێنم.

832
01:05:12,618 --> 01:05:13,785
باشە.

833
01:05:29,509 --> 01:05:32,930
ئەمە باشترین موڵکە
بۆ کرێی کورتخایەن.

834
01:05:39,102 --> 01:05:41,521
- ئایا دەتوانین یەکسەر بچینە ژوورەوە؟
- دڵنیا.

835
01:05:43,357 --> 01:05:44,316
هەمووان خۆیان ئامادە بکەن!

836
01:05:44,650 --> 01:05:46,276
خۆتان ئامادە بکەن!

837
01:05:47,152 --> 01:05:49,071
ئامادەبە، کردار!

838
01:05:51,490 --> 01:05:52,950
وەک دۆزەخێک بوو

839
01:05:54,284 --> 01:05:57,871
چونکە بێ تۆ تەنیا بووم!

840
01:05:58,413 --> 01:05:59,247
بڕین!

841
01:05:59,498 --> 01:06:02,042
لە کوێ سەیری دەکەیت؟

842
01:06:02,250 --> 01:06:03,377
داوای لێبووردن دەکەم.

843
01:06:03,460 --> 01:06:05,820
- سەیری چاوەکانی بکە!
- حەسانەوە. وەک خۆشەویستە ڕاستەقینەکەت بیرم بکەرەوە.

844
01:06:06,171 --> 01:06:07,422
- باشە جارێکی تر.
- بەڵێ کاکە!

845
01:06:07,839 --> 01:06:08,632
چاوەڕوان بن...

846
01:06:08,966 --> 01:06:11,635
ئەوە چییە؟
لە ژێر قۆڵیدا.

847
01:06:12,135 --> 01:06:13,762
- ئای، ئەوە ئارەقەیە...
- ئایا وایە؟

848
01:06:14,096 --> 01:06:16,431
با چاکەتەکە لەبەر بکات!

849
01:06:18,850 --> 01:06:20,518
بیر مەکەرەوە
پێویستە یەکسەر لەبەری بکەیت.

850
01:06:20,519 --> 01:06:21,895
ڕەنگە دوای کەمێک وشکبوونەوە؟

851
01:06:22,104 --> 01:06:24,231
هەمووان خۆیان ئامادە بکەن!

852
01:06:25,107 --> 01:06:25,732
کردار!

853
01:06:26,191 --> 01:06:29,194
وەک جەهەنەمێک بوو چونکە
بێ تۆ تەنیا بووم!

854
01:06:29,778 --> 01:06:30,529
بڕین! بڕین!

855
01:06:31,446 --> 01:06:34,032
تۆ زۆر شەڕانگێزیت.

856
01:06:34,282 --> 01:06:35,658
تۆ ئەوت خۆشدەوێت.

857
01:06:35,659 --> 01:06:38,245
بەڵام هیچ سۆز و سۆزێک نیشان نادرێت
لەسەر دەموچاوت. هەندێک خۆشەویستی پیشان بدە!

858
01:06:38,704 --> 01:06:40,831
ئامادەبە، کردار!

859
01:06:42,457 --> 01:06:45,335
وەک دۆزەخێک بوو
چونکە من لەگەڵت نەبووم!

860
01:06:48,422 --> 01:06:51,049
لە کوێ قسە دەکەیت؟

861
01:06:51,174 --> 01:06:51,717
بڕین!

862
01:06:53,260 --> 01:06:54,386
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

863
01:06:54,469 --> 01:06:56,722
ئەو لەگەڵ مەمکەکانم قسە دەکات!

864
01:06:57,097 --> 01:06:57,681
کردار!

865
01:06:59,057 --> 01:07:02,352
وەک دۆزەخێک بوو...
چونکە بێ تۆ تەنیا بووم.

866
01:07:04,354 --> 01:07:05,897
- بڕین!
- بڕاوە.

867
01:07:06,064 --> 01:07:07,315
من دەترسێنێت.

868
01:07:09,526 --> 01:07:10,986
زۆر ترسام!

869
01:07:12,070 --> 01:07:13,822
ئەمە دۆزەخێکی ڕاستەقینە...

870
01:07:13,947 --> 01:07:15,991
هەست بە هیچ سۆزێک ناکەیت؟

871
01:07:16,742 --> 01:07:17,534
داوای لێبووردن دەکەم.

872
01:07:23,832 --> 01:07:26,668
من دیالۆگەکانم بەڕێوەبرد
بۆ دیمەنە ئەکشنەکان.

873
01:07:27,044 --> 01:07:28,545
بەڵام لە دیمەنە خۆشەویستییەکاندا،

874
01:07:29,463 --> 01:07:31,338
ئەوە من دەکوژێت.
من ناتوانم هیچ بکەم!

875
01:07:31,339 --> 01:07:32,798
تۆ وتت ماچێکیش هەیە.

876
01:07:32,799 --> 01:07:34,634
بەڵێ، زۆرتر بێزارم دەکات!

877
01:07:34,718 --> 01:07:36,762
دەبێ لانیکەم جارێک ماچت کردبێت.

878
01:07:36,803 --> 01:07:38,930
دەبێ منیش هەمبێت. من تەمەنم ٣٢ ساڵە دەزانی.

879
01:07:39,056 --> 01:07:41,600
کێشەکە ئەوەیە
بیرم نەماوە.

880
01:07:43,351 --> 01:07:45,479
جەستەت دەتوانێت...
بۆ ئەو جۆرە شتانە.

881
01:07:49,983 --> 01:07:50,776
لینا.

882
01:07:51,276 --> 01:07:51,943
بەڵێ؟

883
01:07:53,153 --> 01:07:56,740
دەزانم ئاسان نییە
بەڵام ئایا دەتوانم داوای چاکەیەکت لێ بکەم؟

884
01:07:56,948 --> 01:07:57,991
چییە؟

885
01:08:01,787 --> 01:08:03,872
ئایا دەتوانین بۆ یەکجار ماچ بکەین؟

886
01:08:04,790 --> 01:08:05,957
چی؟

887
01:08:10,295 --> 01:08:11,838
نەخێر، هیچ شتێک نییە.

888
01:08:13,965 --> 01:08:15,424
نەدەبوو باسی بکەم.

889
01:08:15,425 --> 01:08:17,928
- دەبێ وا بزانی من شێتم.
- نەخێر، بەڕاستی نا...

890
01:08:19,805 --> 01:08:23,975
بەڵام تۆ پێم دەڵێی ماچ بکە
لەکاتی خواردنی پیازێکدا؟

891
01:08:25,393 --> 01:08:28,438
بێگومان پێویستم بە فڵچەکردنە.

892
01:08:28,897 --> 01:08:31,316
- پێش ماچەکە.
- سەرخۆشی؟

893
01:08:34,569 --> 01:08:35,821
کەمێک.

894
01:08:37,405 --> 01:08:41,368
بەڵام ئەو جۆرە حەزە
زیاتر لە غەریزەیەک دەچێت.

895
01:08:42,285 --> 01:08:43,578
بە توندی بیربکەرەوە.

896
01:08:45,330 --> 01:08:47,916
- ئای لەبیرمە.
- ئایا تۆ؟

897
01:08:49,417 --> 01:08:50,752
ماوەیەک لەمەوبەر...

898
01:08:56,925 --> 01:09:03,932
کاتێک درەنگ هاتمە ماڵەکەت
دوای یەکەم تەقەکردنم،

899
01:09:05,350 --> 01:09:07,686
<i>زەردەخەنەیەکی گەورەت پێدام
هەر کە منت بینی</i>

900
01:09:07,853 --> 01:09:10,647
<i>و وتی زۆر نیگەران بوویت.
ئەوەت لەبیرە؟</i>

901
01:09:12,524 --> 01:09:13,441
ئای...

902
01:09:14,651 --> 01:09:18,822
لەو کاتەدا زۆر جوان بوویت.

903
01:09:27,622 --> 01:09:28,874
ئێستا، من سوور دەبمەوە.

904
01:09:32,711 --> 01:09:36,256
تۆ پێت وایە دەتوانیت بە باشی ئەنجامی بدەیت

905
01:09:37,883 --> 01:09:39,634
ئەگەر تەنها جارێک مەشق بکەین؟

906
01:09:53,315 --> 01:09:55,358
- سەیرکە لینا.
- بەڵێ؟

907
01:09:56,776 --> 01:10:03,241
ئەکتەرەکە دێتە سەرم.
نەک بە پێچەوانەوە.

908
01:10:03,700 --> 01:10:06,369
- مەبەستت ئەوەیە کچەکە بەم شێوەیە دەکات؟
- ڕاست.

909
01:10:07,370 --> 01:10:08,830
تکایە هێرش بکەنە سەرم.

910
01:10:29,809 --> 01:10:31,770
پێم وایە پێویستە لێرە بوەستین...

911
01:10:31,895 --> 01:10:35,482
ڕەنگە خۆشەویستی من تۆ دروست بکات
ئازار و خەبات.

912
01:10:40,195 --> 01:10:41,279
ئەی گەمژە!

913
01:10:48,578 --> 01:10:49,246
بڕین!

914
01:10:51,164 --> 01:10:52,707
باشە! مەزن!

915
01:10:53,625 --> 01:10:55,627
ڕێک ئەوە بوو
من باسی!

916
01:10:56,002 --> 01:10:56,710
چاو پڕ لە خۆشەویستی!

917
01:10:56,711 --> 01:10:57,379
سوپاس.

918
01:10:58,255 --> 01:10:59,129
با بچینە پێشەوە.

919
01:10:59,130 --> 01:11:00,507
با بچینە شوێنی داهاتوو!

920
01:11:38,670 --> 01:11:39,713
هیونگ-ووک...

921
01:11:41,006 --> 01:11:42,424
چۆن لێرەیت...؟

922
01:11:42,632 --> 01:11:43,466
ئیون-جو.

923
01:11:44,884 --> 01:11:47,220
ئەو نایەت.
ئەو کەسەی چاوەڕێی بوویت.

924
01:11:47,971 --> 01:11:50,140
دەزانم تۆ دێیتە ئێرە
هەموو پێنجشەممەیەک.

925
01:11:50,974 --> 01:11:52,891
من تێناگەم...

926
01:11:52,892 --> 01:11:55,811
متمانەم پێ بکە.
ئەو نایەت.

927
01:11:55,812 --> 01:11:59,316
لە ڕاستیدا ئەگەر هات،
تووشی مەترسی دەبیت.

928
01:12:00,317 --> 01:12:01,860
تۆ کێی؟

929
01:12:03,320 --> 01:12:05,363
چۆن دەربارەی من دۆزیەوە؟

930
01:12:05,697 --> 01:12:09,075
بە ئەنقەست لەگەڵم خۆش بوویت؟

931
01:12:09,993 --> 01:12:12,787
سەیرکە، ئیون-جو،
من من...

932
01:12:16,041 --> 01:12:17,250
...پۆلیسێک.

933
01:12:17,417 --> 01:12:19,377
فەرمانم وەرگرت بۆ ئەوەی چاودێری تۆ بکەم.

934
01:12:21,421 --> 01:12:22,379
چی؟

935
01:12:22,380 --> 01:12:24,382
بەڵام ئیتر تەنها سەیری تۆ ناکەم.

936
01:12:24,549 --> 01:12:27,552
دەتوانم هەموو شتێک بکەم بە قوربانی
من بۆ تۆم هەیە.

937
01:12:28,970 --> 01:12:29,888
کەواتە...

938
01:12:32,432 --> 01:12:34,142
تکایە متمانەم پێ بکەن.

939
01:12:35,352 --> 01:12:37,729
هەرچییەک بێت دەتپارێزم.

940
01:12:58,833 --> 01:13:01,544
کێ ئەو کەرەی بەکرێ گرتووە؟

941
01:13:03,296 --> 01:13:06,090
بۆچی ڕۆمانسیەتێکی هەیە
لەگەڵ ئەو ژنە ژنەی کە بڕیارە بیکوژێت؟

942
01:13:06,091 --> 01:13:07,217
ببورە کاکە.

943
01:13:09,803 --> 01:13:10,887
گوێ مەدێ.

944
01:13:11,429 --> 01:13:14,015
ئەوەی ئێستا گرنگە ئەوەیە
بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لەو ژنە ژنە.

945
01:13:14,265 --> 01:13:16,351
ئەمجارە لێت خۆش دەبم.

946
01:13:18,478 --> 01:13:21,856
And you will have one last chance.

947
01:13:23,274 --> 01:13:26,986
کەسێک بهێنە کە بتوانێت ڕزگاری بێت
ئەو دووانە بە دڵنیاییەوە.

948
01:13:29,406 --> 01:13:30,198
ئەگەر تۆ...

949
01:13:31,449 --> 01:13:33,493
دووبارە ئەمجارە هەڵەکە بکەنەوە،

950
01:13:35,578 --> 01:13:37,372
ناتوانم گەرەنتی سەلامەتیتان بکەم.

951
01:13:43,253 --> 01:13:44,295
دەزانی من کێم، ڕاستە؟

952
01:13:46,047 --> 01:13:48,883
پێم وایە هان کوڕێکی گونجاوە بۆ ئەم کارە.

953
01:13:48,925 --> 01:13:51,219
<i>بیستووە کە بە تەقەمەنی خەڵک دەبڕێت.</i>

954
01:13:52,303 --> 01:13:53,847
زۆرە.

955
01:13:54,431 --> 01:13:56,056
با لە باندەکانی دۆنگسونگ-رۆ بپرسین.

956
01:13:56,057 --> 01:13:59,643
دەوترێت سیۆکەکەیان دەکوژێت
ئەو کەسانەی کە چەپکە گوڵیان هەیە.

957
01:13:59,644 --> 01:14:02,605
من دەترسم بەکرێگرتنی ناوخۆیی
بکوژەکان زۆر مەترسیدارە.

958
01:14:02,897 --> 01:14:05,775
با چۆی بەکرێ بگرین کە کار دەکات
وەک بەکرێگیراوێکی بیانی.

959
01:14:06,151 --> 01:14:07,192
<i>ئەم کابرایە دەتوانێت...</i>

960
01:14:07,193 --> 01:14:10,696
<i>کەسانێک بکوژن بەبێ ئەوەی هیچ شوێنەوارییەک بەجێبهێڵن.</i>

961
01:14:10,697 --> 01:14:13,616
کاتمان تەواو دەبێت!
با بچین بۆ تەقەمەنی!

962
01:14:13,741 --> 01:14:15,160
نەخێر من بۆ چەپکەکانم!

963
01:14:15,493 --> 01:14:18,788
پێت دەڵێم
خەڵکی ناوچەکە مەترسیدارن!

964
01:14:21,166 --> 01:14:22,208
ئەمە چۆنە؟

965
01:14:23,418 --> 01:14:26,171
تەنها پێویستمان بە کەسێکە
who can take care of this ASAP.

966
01:14:27,005 --> 01:14:28,214
با تەلەفۆن بۆ هەمووان بکەین.

967
01:14:28,798 --> 01:14:31,843
وە هەرکەسێک یەکەم بێت هەڵیبژێرە.

968
01:14:58,411 --> 01:14:59,621
بەدڵت بوو؟

969
01:15:00,121 --> 01:15:01,331
چی؟

970
01:15:02,373 --> 01:15:03,624
ئەو شتەی لەگەڵ مندایە...

971
01:15:03,625 --> 01:15:05,210
ئای مەبەستت تەقەکردنەکەی دوێنێیە؟

972
01:15:07,170 --> 01:15:09,005
باشە... دەتوانم ڕاستگۆ بم؟

973
01:15:09,464 --> 01:15:10,256
دڵنیا.

974
01:15:12,217 --> 01:15:13,051
منیش بەدڵم بوو.

975
01:15:14,886 --> 01:15:15,636
ها، بەڕاستی؟

976
01:15:15,637 --> 01:15:18,139
بەڵێ لە تیڤی بینیوتە؟

977
01:15:18,973 --> 01:15:22,476
بێگومان تۆ خەریکی خواردنی بوویت.

978
01:15:22,477 --> 01:15:24,145
بەڕاستی ئەو کچە شەڕانگێز بوو.

979
01:15:29,150 --> 01:15:30,985
گاڵتەم دەکرد!

980
01:15:31,194 --> 01:15:33,905
چۆن هەستم بە هیچ شتێک دەکرد
کاتێک زۆر کەس سەیری دەکەن؟

981
01:15:36,115 --> 01:15:37,157
ئیرەیی دەبەیت؟

982
01:15:37,158 --> 01:15:40,370
بە هیچ شێوەیەک!

983
01:15:40,662 --> 01:15:43,706
هەرچەندە پێدەچوو تۆ حەزت لێی بێت.
تۆ نازداریت.

984
01:15:45,959 --> 01:15:49,921
باشە... دەچینە پیکنیک؟

985
01:15:50,964 --> 01:15:52,006
پیکنیک؟

986
01:15:52,966 --> 01:15:54,842
زۆر جوانە.

987
01:15:55,426 --> 01:15:57,135
من دڵخۆشم بە سەیرکردن
تۆ دڵخۆش بوون.

988
01:15:57,136 --> 01:15:58,513
بەڵێ منیش دڵخۆشم.

989
01:15:59,347 --> 01:16:01,224
مەبەستی پیکنیکێکی خێزانیی بوو...

990
01:16:02,934 --> 01:16:05,144
ئایا زۆر سارد نییە؟

991
01:16:06,145 --> 01:16:07,230
مەزن.

992
01:16:10,692 --> 01:16:11,985
حەزت لێیە؟

993
01:16:23,913 --> 01:16:25,206
سەیری ئەمە بکەن.

994
01:16:39,846 --> 01:16:41,055
دەستی خۆتم پێ بدە.

995
01:16:41,431 --> 01:16:42,390
دەستی من؟

996
01:16:42,807 --> 01:16:44,601
- دەزانی چی؟
- بەڵێ؟

997
01:16:44,934 --> 01:16:46,853
تۆ کەسێکی تەواو جیاوازیت

998
01:16:47,186 --> 01:16:48,896
لەو کەسەی کە یەکەمجار ناسیم.

999
01:16:49,063 --> 01:16:50,523
مەبەستت بە شێوەیەکی باش؟

1000
01:16:50,815 --> 01:16:52,025
دڵنیا.

1001
01:17:08,499 --> 01:17:10,668
من حەزم لێیە.

1002
01:17:23,014 --> 01:17:24,974
<i>باران شینم دەکات.</i>

1003
01:17:25,058 --> 01:17:27,435
<i>تکایە گۆرانییەکە لێبدە
کە لەگەڵ مەزاجەکەدا دەگونجێت.</i>

1004
01:17:27,727 --> 01:17:31,731
<i>زۆر شین مەبە.
بەهیوای ئەوەی ئەم مۆسیقایە بەرزت بکاتەوە.</i>

1005
01:17:31,814 --> 01:17:33,941
<i>لێرەدا گۆرانییەکە دەڕوات.</i>

1006
01:17:34,275 --> 01:17:36,653
دەبێ ماندوو بووبیت.
تۆ لە قووڵایی خەودا بوویت.

1007
01:17:38,196 --> 01:17:40,365
- گۆش، زۆر باران دەبارێت.
- بەڵێ.

1008
01:17:43,701 --> 01:17:45,620
هەمووان خەوتوون.

1009
01:17:46,954 --> 01:17:48,539
دەبێ ماندوو بن.

1010
01:17:56,798 --> 01:18:00,510
<i>ئەو هاتە ناو دڵمەوە
وەک زریانێک.</i>

1011
01:18:01,302 --> 01:18:04,931
<i>پیاوێکی پیاوانە وەک بەرد ڕەق،</i>

1012
01:18:05,765 --> 01:18:09,477
<i>من زەردەخەنە ڕاستگۆکانی ئەوم خۆشدەوێت.</i>

1013
01:18:10,311 --> 01:18:13,690
<i>ئەو هاتە ناو دڵمەوە
وەک زریانێک.</i>

1014
01:18:23,741 --> 01:18:26,953
<i>کاتێک دەمبینێت زەردەخەنەم بۆ دەکات.</i>

1015
01:18:28,246 --> 01:18:31,999
<i>دڵم بە توندی لێدەدات
کاتێک دەیبینم.</i>

1016
01:18:32,834 --> 01:18:36,379
<i>بەڵام ئەو نازانێت هەستم چۆنە.</i>

1017
01:18:37,213 --> 01:18:40,341
<i>ئایا پێویستە دان بە خۆشەویستی خۆمدا بنێم؟</i>

1018
01:18:47,473 --> 01:18:48,223
منیش دەیکەم!

1019
01:18:48,224 --> 01:18:50,560
<i>ڕاپۆرتی هاتوچۆی کاتژمێریمان.</i>

1020
01:18:50,601 --> 01:18:52,687
<i>بەهۆی بارانبارینی لەناکاو،</i>

1021
01:18:52,895 --> 01:18:55,523
<i>هەموو ڕێگاکان بە قورسی گیر بوون.</i>

1022
01:18:55,898 --> 01:18:57,734
<i>بەتایبەت ڕێگای خوێنبەرەکانی ڕۆژئاوا...</i>

1023
01:19:40,109 --> 01:19:42,320
<i>ئامانج: یەک نێر و یەک مێ
100K</i>

1024
01:20:28,616 --> 01:20:29,742
<i>شوێنی مەبەستی ئەم دواییە</i>

1025
01:20:32,453 --> 01:20:34,288
پێویستە نۆدل ڕەش بخوات
لە ڕۆژی گواستنەوەدا.

1026
01:20:37,208 --> 01:20:39,836
چییە؟
چرکەیەک چاوەڕێ بکە.

1027
01:20:40,753 --> 01:20:41,754
بەڵێ، هاتن.

1028
01:20:44,006 --> 01:20:44,799
ئیون-جو!

1029
01:20:49,971 --> 01:20:52,056
پێم وتیت مەیە دەرەوە!

1030
01:20:52,682 --> 01:20:54,725
ئیون-جو، پێویستە ڕابکەیت!
خێرایی!

1031
01:20:57,812 --> 01:20:59,939
بۆ هەمیشە لە پەیوەندیت دەرچووی
و ئێستا تۆ دەیڵێیت؟

1032
01:21:00,147 --> 01:21:02,024
دەزانی چەند چاوەڕێم کردووە؟

1033
01:21:02,400 --> 01:21:04,235
ببورە پێشتر نەمتوانی پەیوەندیت پێوە بکەم.

1034
01:21:04,944 --> 01:21:06,362
لە حەمامە گشتیەکەدا...

1035
01:21:08,948 --> 01:21:10,073
هەندێک بارودۆخ هەبوو...

1036
01:21:10,074 --> 01:21:12,785
ئیون-جو، تکایە، ڕاکە!
ئەو بکوژە!

1037
01:21:13,786 --> 01:21:14,787
بکوژێک؟

1038
01:21:15,746 --> 01:21:17,163
چی دەزانی؟

1039
01:21:17,164 --> 01:21:19,292
شتەکان هەمووی بە هەڵەداچوون بەهۆی تۆوە!

1040
01:21:19,876 --> 01:21:21,002
وەستان!

1041
01:21:21,669 --> 01:21:23,129
مەیکە.

1042
01:21:23,254 --> 01:21:25,756
ئیون-جو، تکایە ڕاکە!
خێرایی!

1043
01:21:25,965 --> 01:21:28,551
خەڵک داوای لێکرد کە بتکوژێت!

1044
01:21:29,468 --> 01:21:31,470
با بچینە سەر پلانی B.

1045
01:21:31,929 --> 01:21:35,141
پێویستە بچیتە دەرەوەی وڵات.
بلیت و ڤیزاکەتان ئامادە دەکەم.

1046
01:21:35,308 --> 01:21:36,392
نەخێر ناتوانم.

1047
01:21:36,517 --> 01:21:37,894
ئەوا دەتەوێت لێرە بمری؟

1048
01:21:38,394 --> 01:21:41,647
دەستیان کرد بە بەکرێگرتنی بکوژانی تر
زانینی ئەوەی کە تۆ لێرەیت.

1049
01:21:44,483 --> 01:21:47,069
وە خراپتر ئەوەیە...
ئەوانیش ئەویش دەگرێتەوە

1050
01:21:48,112 --> 01:21:49,697
وەک ئامانج، هەروەها.

1051
01:21:52,617 --> 01:21:54,076
چۆن دەتوانن دەربارەی ئەو بزانن؟

1052
01:21:55,286 --> 01:21:58,164
بیرت لە چی دەکردەوە

1053
01:21:59,081 --> 01:22:01,042
کاتێک وا خۆت نیشان دا کە منم؟

1054
01:22:02,877 --> 01:22:06,756
تەنها ویستم
ئیون-جو لە تۆ بپارێزە...

1055
01:22:11,802 --> 01:22:12,845
کەواتە

1056
01:22:14,305 --> 01:22:16,599
لە ماوەی هەموو ئەم ڕۆژانەدا
وەک من ژیان

1057
01:22:17,850 --> 01:22:19,685
ئەوە تەنها شتێکە
کە تۆ لەبارەی منەوە زانیت؟

1058
01:22:21,687 --> 01:22:22,355
بکوژێک؟

1059
01:22:26,567 --> 01:22:31,697
<i>ئەگەر کەسێک داوای کوشتنی گرێبەستی کرد،
من ئامانجەکە بەدی دێنم و پێشنیاری گرێبەستێک</i>دەکەم

1060
01:22:32,281 --> 01:22:35,075
<i>ووتی دەتوانم مردنەکە ساختە بکەم
و ناسنامە ساختە بکەن.</i>

1061
01:22:35,076 --> 01:22:37,156
<i>پرسیارکردن لەوەی کە ئایا ئامانجێک...
ئامادەیە ژیانێکی نوێ بژی.</i>

1062
01:22:37,745 --> 01:22:43,084
<i>100%یان هاوڕان.
بۆ خاتری هەردوولایە.</i>

1063
01:22:43,751 --> 01:22:45,418
<i>موکلەکان ئەوەی دەیانەوێت بەدەستی دەهێنن،</i>

1064
01:22:45,419 --> 01:22:48,255
<i>ئامانجەکان ژیانە نوێیەکان بەدەست دەهێنن.</i>

1065
01:22:49,674 --> 01:22:52,093
بۆ ئەویش هەمان شت بوو؟

1066
01:22:53,177 --> 01:22:56,889
<i>500K بۆ کوشتنی سۆنگ ئیون-جو
و هێنانەوەی فلاشەکە.</i>

1067
01:22:58,599 --> 01:23:00,726
دوو شت لەبیرت بێت بۆ ئەوەی بژیت.

1068
01:23:01,394 --> 01:23:06,107
سەرەتا پێویستە بە تەواوی بیت
لە ژێر کۆنترۆڵی مندا.

1069
01:23:07,775 --> 01:23:10,611
واتە نابێت کەس بزانێت
لە کوێیت.

1070
01:23:11,529 --> 01:23:13,489
ئەگەر کەسێک بزانێت،

1071
01:23:14,198 --> 01:23:16,367
لەوانەیە موکلەکە بکوژێکی دیکە بەکرێ بگرێت.

1072
01:23:17,451 --> 01:23:21,455
پاشان چۆن پەیوەندیت پێوە بکەم؟

1073
01:23:21,831 --> 01:23:24,499
پێویست ناکات پەیوەندیم پێوە بکەن.

1074
01:23:24,500 --> 01:23:27,086
چاودێریت دەکەم و...
بەردەوام بتپارێزێت.

1075
01:23:29,463 --> 01:23:30,715
وە دووەم؟

1076
01:23:30,923 --> 01:23:32,049
دووەم...

1077
01:23:33,217 --> 01:23:35,511
پێویستە نمایش بکەیت
مردنەکەت بە تەواوی.

1078
01:23:37,847 --> 01:23:42,100
<i>ڕۆژی D پێنجشەممەی داهاتووە.
بەڵگەنامەکان ئامادە دەکەم.</i>

1079
01:23:42,101 --> 01:23:43,853
<i>لەبیرت بێت، پێنجشەممەیە.</i>

1080
01:23:45,813 --> 01:23:49,692
<i>تا ئەو کاتە پێویستە مەشق بکەیت
مردنی تەواوت.</i>

1081
01:23:50,443 --> 01:23:53,195
<i>تەنها کاتێک دەتوانیت لە ژیاندا بمێنیتەوە
تۆ بزمار دەدەیت بە نواندنی مردنەکەت.</i>

1082
01:23:53,571 --> 01:23:54,905
لەبیرت نەچێت.

1083
01:23:56,323 --> 01:24:00,369
بەڕاستی پێویست ناکات
بچنە دەرەوەی ئەم بینایە.

1084
01:24:00,995 --> 01:24:02,163
<i>تەنها هەفتەیەکە</i>

1085
01:24:02,872 --> 01:24:05,332
<i>وە ئەم بینایە خاوەنی...
هەموو ئاسانکارییەک کە پێویستت پێیەتی.</i>

1086
01:24:06,292 --> 01:24:09,336
پێویستە ئەم وڵاتە بەجێبهێڵیت.
ئەوە تاکە بژاردەیە.

1087
01:24:10,838 --> 01:24:11,672
نەخێر، نایکەم.

1088
01:24:13,674 --> 01:24:14,341
بۆچی نا؟

1089
01:24:14,675 --> 01:24:16,302
من بە تەنیا ناڕۆم.

1090
01:24:18,095 --> 01:24:21,515
ئەگەر ئەوانیش بیانەوێت لێی ڕزگاریان بێت،

1091
01:24:22,600 --> 01:24:24,435
تکایە هەردووکمان بەخۆڕایی وەربگرن.

1092
01:24:26,604 --> 01:24:28,773
ئیون-جو، من باشم.

1093
01:24:29,899 --> 01:24:33,652
زۆر میهرەبانە لە تۆ، بەڵام...

1094
01:24:36,113 --> 01:24:37,073
من کەس نیم.

1095
01:24:39,658 --> 01:24:42,745
شتێکی زیادە کە کەس گرنگی پێنادات.

1096
01:24:42,995 --> 01:24:47,083
کەس گرنگی پێنەدەدا
تەنانەت ئەگەر لەناکاو نەمێنم.

1097
01:24:51,128 --> 01:24:55,466
ببورە نەمتوانی بتپارێزم.

1098
01:24:56,300 --> 01:24:58,135
پێشبینی بکە ڕۆڵی من لێرەدا کۆتایی دێت.

1099
01:25:02,431 --> 01:25:06,977
ئەو ژیانە بەدبەختەی کەس گرنگی پێنادات؟
ئایا بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

1100
01:25:08,437 --> 01:25:11,649
ئایا باوکی سەرتاشەکەت
هەروەها بیر لەوە بکەرەوە؟

1101
01:25:11,899 --> 01:25:13,818
چۆن باوکم دەناسی؟

1102
01:25:13,984 --> 01:25:16,403
سەیری هەموو نمایشێک دەکات
کە کەمترین ڕۆڵت هەیە لە...

1103
01:25:16,570 --> 01:25:19,824
و هەموو ڕۆژێک دوعای خێرت بۆ دەکات
بۆ ئەوەی وەک ئەکتەر گەورە بێت.

1104
01:25:20,116 --> 01:25:23,911
وە تۆ پێت وایە ژیانت هیچ نییە
و ئامادەن فڕێی بدەن؟

1105
01:25:37,049 --> 01:25:39,468
لە کاتێکدا من لە ژێرزەمینە بچووکەکەتدا دەژیام

1106
01:25:42,096 --> 01:25:48,310
بووم بە خەونێک
کە بە درێژایی ژیانم هەرگیز نەمبووە.

1107
01:25:49,436 --> 01:25:53,607
من بووم بە درککردن
چەندە دڵخۆشکەر و سوپاسگوزارە

1108
01:25:55,359 --> 01:25:57,820
بۆ ئەوەی کەسێک پشتگیری خەونەکەم بکات.

1109
01:26:01,031 --> 01:26:05,578
بەڵێ هەمووی سوپاس بۆ ئێوە.

1110
01:26:33,772 --> 01:26:35,816
با ون بین هەر سێمان!

1111
01:26:44,450 --> 01:26:45,951
<i>یەکەم پەیام.</i>

1112
01:26:46,118 --> 01:26:48,537
<i>سبەی 9PM.
1 ملیۆن بۆ 2.</i>

1113
01:26:53,250 --> 01:26:55,044
<i>ئێستا گوێم لێ بگرە.</i>

1114
01:26:56,670 --> 01:26:58,923
<i>تۆ و من و ئیون-جو...</i>

1115
01:26:59,632 --> 01:27:02,259
<i>پێویستە ئەدای ژیانمان بکەین.</i>

1116
01:27:02,885 --> 01:27:04,553
<i>تەنها جارێک چانسمان هەیە</i>

1117
01:27:05,137 --> 01:27:07,556
<i>بۆ ئەوەی ئەم موکلانە باوەڕیان پێبکەن</i>

1118
01:27:08,140 --> 01:27:10,517
<i>ئەوەی دەیبینن ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.</i>

1119
01:27:11,810 --> 01:27:13,103
<i>هەرگیز لەبیرت نەچێت</i>

1120
01:27:14,104 --> 01:27:18,567
<i>کە ئەگەر نەتوانین فریویان بدەین،
ئێمە بەبێ شوێنەواری</i> لەناو دەچین

1121
01:27:19,026 --> 01:27:21,320
<i>لە ئەم دونیایە لەلایەن بکوژێکی ترەوە.</i>

1122
01:27:31,914 --> 01:27:32,831
جای-سۆنگ.

1123
01:27:33,832 --> 01:27:36,293
چۆنە نەهاتی بۆ کار
بەبێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک؟

1124
01:27:38,045 --> 01:27:39,421
چی دەکەیت؟

1125
01:27:42,675 --> 01:27:44,301
واز لە نواندن دێنم.

1126
01:27:46,804 --> 01:27:48,555
ئای تۆ؟

1127
01:27:53,811 --> 01:27:55,813
من هەرگیز نەمبینیوە ئەو شتە لەبەر بکەیت.

1128
01:27:57,106 --> 01:27:58,357
تۆ کڕیوتە؟

1129
01:28:03,779 --> 01:28:04,446
لینا.

1130
01:28:04,780 --> 01:28:05,489
بەڵێ؟

1131
01:28:09,493 --> 01:28:11,287
یادەوەریم گەڕایەوە.

1132
01:28:12,705 --> 01:28:13,998
ئای باشە!

1133
01:28:15,291 --> 01:28:16,709
- کەی کردوویەتی...
- بەڵام...

1134
01:28:18,460 --> 01:28:20,754
پێم وایە 100% شتێکی باش نییە.

1135
01:28:21,046 --> 01:28:24,425
من ئەو کەسە نیم کە تۆ دەیناسیت.

1136
01:28:26,302 --> 01:28:28,512
وە پێم وانییە
من دەبێ لە دەوروبەری...

1137
01:28:29,513 --> 01:28:31,056
لە پێناو خۆتدا.

1138
01:28:34,018 --> 01:28:38,147
I believe you'd understand.

1139
01:28:39,606 --> 01:28:41,190
باشە، پێویستە بچمە شوێنێک...

1140
01:28:41,191 --> 01:28:42,735
- داوای لێبوردن دەکەم.
- چاوەڕوان بە.

1141
01:28:44,361 --> 01:28:48,824
جای سونگ، باسی چی دەکەیت؟
تەنها بەدەستی ناهێنم.

1142
01:28:49,325 --> 01:28:50,534
تۆ دەڵێی دەڕۆم؟

1143
01:28:51,660 --> 01:28:54,538
هەر بەو شێوەیە؟

1144
01:28:55,289 --> 01:28:56,915
پاشان ئەی تەقەکردن؟

1145
01:28:57,041 --> 01:28:58,833
ناتوانێت بیکات. ناچارم
ئاگاداری شتێکی گرنگ بە.

1146
01:28:58,834 --> 01:29:00,669
ئەوە چییە؟

1147
01:29:01,503 --> 01:29:03,714
نەمدەزانی
تۆ ئەوەندە نابەرپرسیاریت.

1148
01:29:04,256 --> 01:29:09,678
پێم وایە ئەمە بۆ من و تۆیە...
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1149
01:29:11,597 --> 01:29:12,389
چاوەڕوان بە.

1150
01:29:16,185 --> 01:29:19,188
تەنها نازانم چی بکەم.

1151
01:29:20,814 --> 01:29:24,777
نازانن چ جۆرە مرۆڤێکە
پێشتر پێش ئەوەی تۆ بناسم بوویت.

1152
01:29:26,403 --> 01:29:32,451
بەڵام یادەوەریت لەگەڵ من دەکات
و خێزانەکەم بۆ تۆ هیچ مانایەکیان نییە؟

1153
01:29:38,082 --> 01:29:42,753
ئایا تەنها بیرت دێت چیت دەوێت
و هەرچی بێزارت دەکات لەبیرت بچێت؟

1154
01:29:47,257 --> 01:29:48,300
هەرچییەک بێت...

1155
01:29:49,760 --> 01:29:52,678
من گرنگی پێ نادەم.

1156
01:29:52,679 --> 01:29:56,308
گرنگ نییە دەڕۆیت یان نا.

1157
01:29:59,186 --> 01:30:00,854
بەڵام تۆ بەڕاستی...

1158
01:30:03,774 --> 01:30:05,150
بێ هیوام بکەن.

1159
01:30:26,547 --> 01:30:28,590
<i>ناسنامەی پەیوەندیکەر
یاریدەدەری بەڕێوەبەر</i>

1160
01:30:58,495 --> 01:31:00,247
بۆ کوێ دەڕوات؟

1161
01:31:28,442 --> 01:31:29,985
بۆ کوێ چووە؟

1162
01:31:49,379 --> 01:31:50,631
گۆش...

1163
01:31:54,843 --> 01:31:57,095
بۆچی ئەوەندە دەمارگیرم؟

1164
01:31:57,137 --> 01:31:59,473
- دێت، وایە؟
- بەڵێ.

1165
01:32:13,487 --> 01:32:15,696
گرنگی بە کوشتنی خۆی مەدە.

1166
01:32:15,697 --> 01:32:18,575
تەنها کنجکۆڵم بۆ بینینی

1167
01:32:18,784 --> 01:32:20,661
دەموچاوی کاتێک دەمرێت.

1168
01:32:23,830 --> 01:32:25,541
سەرنجی هەموو لایەک.

1169
01:32:26,291 --> 01:32:29,878
لێرەدا ڕووخساری کەسێک
لەلایەن ئەو کەسەوە چەقۆ لێدراوە

1170
01:32:30,671 --> 01:32:32,339
زۆرترین متمانەی هەیە و خۆشی دەوێت.

1171
01:33:21,597 --> 01:33:25,684
هەستم بە گەوادی دەکرد کە تۆ بەدوایدا دەڕۆم.
بەڵام هیچی پێ نەوتیت.

1172
01:33:29,021 --> 01:33:30,022
تەنها ئێستا بڕۆن.

1173
01:33:43,243 --> 01:33:45,704
- ئەوە کێیە؟
- بکوژێکی تر کە بەکرێمان گرت.

1174
01:33:50,125 --> 01:33:51,418
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

1175
01:33:56,006 --> 01:33:58,133
بینیوتە؟
پێت وایە من باشم کردووە؟

1176
01:34:05,432 --> 01:34:06,099
بۆچی؟

1177
01:34:13,315 --> 01:34:14,983
ددانەکانت نیشان مەدە!
جەخت!

1178
01:36:19,107 --> 01:36:20,108
جاێ-سۆنگ!

1179
01:36:23,028 --> 01:36:24,488
لێرە چی دەکەیت؟

1180
01:36:31,036 --> 01:36:33,205
- ئەو کچە کێیە بە جەهەنەم؟
- چییە؟

1181
01:36:37,000 --> 01:36:38,210
ئەم ژنە ژنە کێیە؟

1182
01:36:39,377 --> 01:36:40,796
کێ ڕێگەی بەم شتە دا بچێتە ژوورەوە؟

1183
01:36:43,882 --> 01:36:45,759
تۆ بە منت دەگوت ژنە کۆیلە؟

1184
01:36:46,259 --> 01:36:49,596
ئەوەت وت؟

1185
01:36:50,514 --> 01:36:52,057
چاوەڕوان بە.

1186
01:36:54,100 --> 01:36:55,560
چاوەڕوان بە لینا.

1187
01:36:56,937 --> 01:36:57,603
ژنە شێتەکە!

1188
01:36:57,604 --> 01:36:58,395
چی بە جەهەنەم؟

1189
01:36:58,396 --> 01:37:00,106
ئێستا هەوڵی چی دەدەیت؟

1190
01:37:01,149 --> 01:37:03,401
You're ignoring me
دوای ئەوەی بیرەوەریت گەڕایەوە؟

1191
01:37:03,777 --> 01:37:05,028
Or what is it? پێم بڵێ!

1192
01:37:05,445 --> 01:37:07,781
لینا، من لە ناوەڕاستی...
شتێکی زۆر گرنگە.

1193
01:37:08,031 --> 01:37:09,031
چ شتێکی گرنگ؟

1194
01:37:09,032 --> 01:37:12,660
کە! دواتر ڕوونی دەکەمەوە.

1195
01:37:12,661 --> 01:37:14,871
وە ببورە کە بە تۆ بڵێم کۆیلە.

1196
01:37:16,164 --> 01:37:18,083
- ئەو قحبە شێتە!
- چی؟ قحبە؟

1197
01:37:18,333 --> 01:37:21,085
سڵاو! گوێم لێ بوو!

1198
01:37:21,086 --> 01:37:22,712
ئایا جارێکی تر سوێند دەخۆیتەوە؟

1199
01:37:22,879 --> 01:37:25,715
ئەم ژنە شێتە هەیە
لە هەموو گوندێکدا...

1200
01:37:26,007 --> 01:37:27,217
هێی ئەی کەر!

1201
01:37:27,592 --> 01:37:29,135
بۆچی بەردەوام بە من دەڵێیت کۆیلە؟

1202
01:37:30,762 --> 01:37:31,470
داوای لێبووردن دەکەم.

1203
01:37:31,471 --> 01:37:32,639
پاڵ مەخە!

1204
01:37:46,236 --> 01:37:48,071
- تۆ چەقۆکە دەردەهێنیت و دێیتە ژوورەوە.
- چی؟

1205
01:37:48,989 --> 01:37:50,669
- ناتوانم گوێی لێت بێت.
- من قسەت لەگەڵ ناکەم.

1206
01:37:50,824 --> 01:37:52,868
- ئێستا وەرە ژوورەوە!
- تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت سەیری چاوەکانت دەکەیت!

1207
01:38:38,496 --> 01:38:39,623
ئایا ئەوان... مردوون؟

1208
01:38:47,047 --> 01:38:48,256
بڕۆ بزانە!

1209
01:38:49,883 --> 01:38:51,051
تۆ بڕۆ!

1210
01:39:08,777 --> 01:39:09,945
عیسا!

1211
01:39:22,666 --> 01:39:25,001
لینا! تکایە...
زۆر ناخایەنێت.

1212
01:39:40,058 --> 01:39:44,104
وا دیارە هەمووان مردوون!

1213
01:39:52,320 --> 01:39:53,571
پێم بدە!

1214
01:39:55,699 --> 01:39:58,576
وەک چۆن هەردوو بکوژەکە مردوون...
ئێمەش پارەکەمان پاشەکەوت کردووە؟

1215
01:40:01,371 --> 01:40:03,123
وە ئەو ژنە ژنە کێ بوو؟

1216
01:40:13,008 --> 01:40:14,383
ئێستا چی ڕوودەدات؟

1217
01:40:14,384 --> 01:40:16,052
ئازارت پێگەیشتووە!
Let me see!

1218
01:40:16,219 --> 01:40:17,929
چەقۆت لێدرا!

1219
01:40:19,848 --> 01:40:21,307
نەخێر، من نەبووم.

1220
01:40:21,516 --> 01:40:22,641
ئێمە تەنها ساختەمان کرد.

1221
01:40:22,642 --> 01:40:24,477
تەنها کاری دانراو بوو.
من و ئەو.

1222
01:40:24,602 --> 01:40:29,858
من باشم. بەڕاستی.
دواتر هەموو شتێکت پێ دەڵێم.

1223
01:40:31,943 --> 01:40:32,986
چی؟

1224
01:40:48,752 --> 01:40:49,836
لەوانەیە بێیتە دەرەوە.

1225
01:40:56,342 --> 01:40:57,260
ئیون-جو.

1226
01:41:01,222 --> 01:41:02,265
ئایا تۆ باشیت؟

1227
01:41:07,312 --> 01:41:08,063
ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1228
01:41:19,324 --> 01:41:20,200
لینا.

1229
01:41:33,338 --> 01:41:34,756
کارێکی باشە هەردووکتان.

1230
01:41:45,642 --> 01:41:48,143
بەڕاستی تۆ باشیت؟
ئازارت نەکەوت؟

1231
01:41:48,144 --> 01:41:51,272
بەڕاستی من باشم.
چی دەربارەی تۆ؟

1232
01:41:51,523 --> 01:41:53,566
زۆر لێت درا...

1233
01:41:56,569 --> 01:41:57,904
ئای من باشم.

1234
01:41:57,987 --> 01:41:59,531
جاران شەڕڤانێکی باش بووم.

1235
01:42:00,115 --> 01:42:02,951
بۆیە بە ئەنقەست لێمدرا.
بۆ ئەم کردەوەیە.

1236
01:42:27,225 --> 01:42:28,268
داوای لێبووردن دەکەم.

1237
01:42:31,104 --> 01:42:33,773
بەڵام بۆ لێرە شوێنم کەوت؟

1238
01:42:36,067 --> 01:42:37,944
تۆ لێم دەپرسن بۆ؟

1239
01:42:38,153 --> 01:42:39,696
چۆن دەتوانی ئەوە بڵێیت؟

1240
01:42:40,196 --> 01:42:43,700
بێگومان چونکە من نیگەران بووم
ئەوەندە لەناکاو دەڕۆشتیت!

1241
01:42:46,619 --> 01:42:47,912
ئایا نیگەران بوویت؟

1242
01:42:50,999 --> 01:42:52,417
پێ مەکەنە!

1243
01:42:53,668 --> 01:42:56,004
پێم وابوو تۆ مردوویت...

1244
01:42:56,504 --> 01:42:59,132
- ببورە کە تووشی شۆک بووم.
- ڕقم لێتە.

1245
01:43:03,303 --> 01:43:06,973
کاتێک وتت دەڕۆم

1246
01:43:07,932 --> 01:43:11,603
بەڕاستی مەبەستت ئەوە بوو؟
جێم هێشت بۆ هەمیشە؟

1247
01:43:15,190 --> 01:43:16,524
باشە، ڕاستییەکە ئەوەیە...

1248
01:43:17,025 --> 01:43:18,109
ڕاستی چییە؟

1249
01:43:19,194 --> 01:43:21,946
چی بە جەهەنەم؟

1250
01:43:22,530 --> 01:43:24,199
هەر شتێک کە هێشتا پێت نەگوتم؟

1251
01:43:25,783 --> 01:43:27,410
تەنها تەقەی لێ بکە!

1252
01:43:29,704 --> 01:43:31,331
71.

1253
01:43:31,706 --> 01:43:33,041
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

1254
01:43:34,792 --> 01:43:36,461
- ئەو ساڵەی لەدایک بووم...
- چی؟

1255
01:43:37,462 --> 01:43:38,671
من چل و پێنج ساڵم.

1256
01:43:45,428 --> 01:43:48,473
بە هیچ شێوەیەک! سەیرکە...

1257
01:43:53,019 --> 01:43:54,896
کاتێک یادەوەریم وەرگرتەوە

1258
01:43:55,605 --> 01:43:58,233
تێگەیشتم تەمەنم چەندە.
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1259
01:43:59,984 --> 01:44:01,945
تۆ چل و پێنج ساڵە... گۆش.

1260
01:44:03,112 --> 01:44:05,865
مامم تەمەنی چل و پێنج ساڵە.

1261
01:44:07,951 --> 01:44:10,827
شتێکی تر ئەوەیە...

1262
01:44:10,828 --> 01:44:12,789
من جای-سۆنگ نیم.

1263
01:44:14,040 --> 01:44:16,041
من ناوم چۆی هیونگ-ووکە.

1264
01:44:16,042 --> 01:44:18,336
- چی؟
- چۆی هیونگ-ووک ناوی منە.

1265
01:44:19,879 --> 01:44:22,632
بێدەنگم.
ئایا هیچی تر هەیە؟

1266
01:44:22,882 --> 01:44:25,425
نەخێر هەموو شتێکم پێوتیت.

1267
01:44:25,426 --> 01:44:26,760
- دڵنیای؟
- بەڵێ.

1268
01:44:26,761 --> 01:44:28,888
ئەگەر منداڵت هەیە یان شتێک،
باشترە ئێستا پێم بڵێیت.

1269
01:44:30,640 --> 01:44:33,393
نەخێر، هەرگیز!

1270
01:44:35,103 --> 01:44:37,480
پێم وایە پێم وتیت
زۆر شت بە یەکجار.

1271
01:44:37,814 --> 01:44:40,066
بەڵێ ئێستا لە سەرسوڕماندام.

1272
01:44:41,609 --> 01:44:43,695
بۆ کوێ دەچیت؟

1273
01:44:44,737 --> 01:44:47,031
پێویستە بچمە شوێنێک
بەڕاستی گرنگە.

1274
01:44:47,365 --> 01:44:48,700
بەڕاستی؟

1275
01:44:49,158 --> 01:44:52,078
تۆ ڕاستت کرد لەبارەی منەوە.
من ژنێکی شێتم.

1276
01:44:58,626 --> 01:44:59,669
خێرایی!

1277
01:45:03,506 --> 01:45:05,842
داوای لێبووردن دەکەم!

1278
01:45:06,301 --> 01:45:06,968
بەڕاستی ببورن.

1279
01:45:09,512 --> 01:45:11,638
- ڕووداوت لێکەوتووە؟
- نەخێر... من باشم.

1280
01:45:11,639 --> 01:45:12,849
ببورن نەمزانی.

1281
01:45:13,182 --> 01:45:16,394
دەزانی پێویستە پەخش بکەین.
با تەنها یەک زنجیرە وێنەبگرین، باشە؟

1282
01:45:16,978 --> 01:45:18,186
- دەتوانی ئەوە بکەیت؟
- دڵنیا.

1283
01:45:18,187 --> 01:45:19,521
بەم زووانە وێنە دەگرین!

1284
01:45:19,522 --> 01:45:20,898
جای-سۆنگ، تۆ لێرە وەستاویت.

1285
01:45:21,357 --> 01:45:22,900
- ئێوە دوو کەس وەستاون...
- ببورە.

1286
01:45:23,568 --> 01:45:26,361
تۆ بە سۆزەوە سەیری دەکەیت
و بگەڕێتەوە بۆ ئەوەی بڕوات.

1287
01:45:26,362 --> 01:45:27,572
با خۆمان ئامادە بکەین!

1288
01:45:29,240 --> 01:45:30,867
داوای لێبووردن دەکەم!

1289
01:45:31,701 --> 01:45:32,452
کردار!

1290
01:45:44,172 --> 01:45:47,508
جێهێشتن! ئێستا!

1291
01:45:49,177 --> 01:45:53,931
دەزانم ئێستا دەبێ بڕۆم...

1292
01:45:58,269 --> 01:45:59,687
بەڵام ناتوانم.

1293
01:46:01,147 --> 01:46:02,357
لێرەدا ببڕین؟

1294
01:46:02,982 --> 01:46:06,069
نەخێر، نامەوێت بڕۆم.

1295
01:46:10,865 --> 01:46:13,284
دەمەوێت لە تەنیشتت بوەستم

1296
01:46:15,661 --> 01:46:18,122
سڕینەوەی هەموو ڕابردوو و یادگارییەکانم...

1297
01:46:20,833 --> 01:46:26,964
دەمەوێت لەگەڵت بم
وەک ئەو کەسەی کە ناسیوتە.

1298
01:46:41,104 --> 01:46:43,147
ڕێگەم پێدەدەیت ئەوە بکەم؟

1299
01:46:58,871 --> 01:46:59,956
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1300
01:47:23,396 --> 01:47:25,565
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

1301
01:47:25,690 --> 01:47:27,567
- هیونگ-ووک، پێویستە ئەمە ببینیت.
- چی؟

1302
01:47:27,984 --> 01:47:29,401
نەنک تۆی کێشا.

1303
01:47:29,402 --> 01:47:30,318
بە ڕاستی؟

1304
01:47:30,319 --> 01:47:31,487
با بزانم...

1305
01:47:31,696 --> 01:47:34,323
چۆن نەنکەکەمان منی کێشا.

1306
01:47:34,615 --> 01:47:36,284
من کامیانم نەنکم؟

1307
01:47:36,617 --> 01:47:37,243
ئەم یەکە.

1308
01:47:37,785 --> 01:47:39,744
وێنەکێشانەکەی زۆر باشترە لە ڕاستەقینە.

1309
01:47:39,745 --> 01:47:42,999
باسی چی دەکەیت؟
زۆر قۆزترە

1310
01:47:43,499 --> 01:47:45,292
و لە ڕاستیدا زۆر گەنجتر دەردەکەوێت!

1311
01:47:45,293 --> 01:47:47,252
<i>خێزانەکەم</i>

1312
01:47:47,253 --> 01:47:49,922
باسی چی دەکەیت؟
هێشتا پێم وایە ئەو لە تەمەنی مندایە.

1313
01:47:56,804 --> 01:48:00,266
<i>کلیلی بەخت</i>

1314
01:48:03,352 --> 01:48:06,022
گوێ بگرە هیونگ-ووک!

1315
01:48:07,607 --> 01:48:09,150
بەڵێ پێم بڵێ.

1316
01:48:09,442 --> 01:48:11,736
- چیت دەکرد؟
- هەوڵم دەدا تەرکیز بکەم.

1317
01:48:12,820 --> 01:48:16,657
پێویستە دیمەنی ئەکشنەکە بکەیت
لەگەڵ هاتنی نوێ ئەمڕۆ.

1318
01:48:16,866 --> 01:48:19,118
- ئایا تۆ باشیت لەگەڵ ئەوە؟
- ئای دڵنیابە.

1319
01:48:19,952 --> 01:48:21,263
- سەیرکە یاریدەدەری بەڕێوەبەر!
- بەڵێ!

1320
01:48:21,287 --> 01:48:23,664
- بیهێنە ئێرە.
- بەڵێ کاکە.

1321
01:48:26,542 --> 01:48:27,627
سڵاو کاکە.

1322
01:48:27,919 --> 01:48:30,505
من یۆن جای سونگم.

1323
01:48:33,049 --> 01:48:34,842
- ئەو کەسەیە؟
- بەڵێ.

1324
01:48:36,344 --> 01:48:38,095
کەواتە بڕیارت دا بە جدی مامەڵە بکەیت؟

1325
01:48:38,930 --> 01:48:42,016
من بۆ نواندن لەدایک بووم.
مەرج نییە ئاخر جدی بم.

1326
01:48:42,308 --> 01:48:44,143
هەروەها من زۆر زووتر لە تۆ دەستم پێکرد...

1327
01:48:45,770 --> 01:48:46,771
ئامادە!

1328
01:48:51,609 --> 01:48:52,485
کردار!

1329
01:48:58,366 --> 01:49:02,036
<i>کلیلی بەخت</i>

1330
01:49:03,329 --> 01:49:06,040
<i>YOO های-جین</i>

1331
01:49:06,958 --> 01:49:10,419
<i>LEE Joon</i>

1332
01:49:12,088 --> 01:49:16,008
<i>چۆ یۆن-هی</i>

1333
01:49:21,472 --> 01:49:25,142
<i>IM جی-یۆن</i>