1 00:00:10,969 --> 00:00:12,834 FEMRË FEMËRORE E LAJMEVE: Bombat në anë të rrugës kanë marrë jetë njerëzish 2 00:00:12,938 --> 00:00:15,031 prej tetë ushtarëve amerikanë sot në Irak. 3 00:00:15,140 --> 00:00:17,836 Katër trupa u vranë kur një shpërthim goditi automjetin e tyre 4 00:00:17,943 --> 00:00:19,672 gjatë luftimeve në veri të Bagdadit, 5 00:00:19,778 --> 00:00:22,770 ndërsa një aviator u vra nga një tjetër bombë në anë të rrugës në Tikrit. 6 00:00:22,881 --> 00:00:25,247 Dy ushtarë amerikanë u vranë dhe tre të plagosur 7 00:00:25,350 --> 00:00:28,808 kur njësia e tyre u godit nga një bombë në anë të rrugës në Bagdad. 8 00:00:28,920 --> 00:00:32,447 Vdekja e një ushtari të tetë nga një shkak që nuk lidhet me betejën 9 00:00:32,557 --> 00:00:38,154 është nën hetim. Të paktën 3,555 anëtarë të ushtrisë amerikane 10 00:00:38,296 --> 00:00:42,255 kanë vdekur që nga Lufta në Irak filloi në vitin 2003. 11 00:01:56,441 --> 00:01:58,671 NJERIU: Edhe një, kaq. Faleminderit shumë. 12 00:01:58,777 --> 00:01:59,766 (KLIKIM ME KAMERA) 13 00:02:00,946 --> 00:02:01,935 Faleminderit që keni hyrë. 14 00:02:02,047 --> 00:02:04,481 - GRUAJA: Faleminderit, zotëri. - Kalofshi mirë, zotëri. 15 00:02:05,250 --> 00:02:07,684 MARCIA: Senator? Absolutisht. 16 00:02:07,786 --> 00:02:08,810 (PSHSHERINA) 17 00:02:09,321 --> 00:02:11,312 Ai është gati për ju tani, zonja Roth. 18 00:02:12,620 --> 00:02:13,712 Na vjen keq? 19 00:02:13,821 --> 00:02:15,186 - Senatori. - Oh! 20 00:02:18,826 --> 00:02:19,986 Në rregull. 21 00:02:20,094 --> 00:02:21,459 (PASTRIMI I fytit) 22 00:02:23,664 --> 00:02:26,360 - Përshëndetje. - Mirëmëngjes, Janine. 23 00:02:26,467 --> 00:02:28,662 E vetmja gjë e mirë për mëngjesin a përfundon në mesditë. 24 00:02:28,769 --> 00:02:30,168 (QESHIN TË DYJA) 25 00:02:30,271 --> 00:02:33,638 Të lutem, ulu. Dëshironi një kafe, çaj, ujë? 26 00:02:33,741 --> 00:02:34,833 Jo, faleminderit. 27 00:02:34,942 --> 00:02:36,307 - Është e mrekullueshme të të shoh. - Faleminderit. 28 00:02:36,410 --> 00:02:37,707 Faleminderit që keni hyrë. 29 00:02:37,811 --> 00:02:39,335 - MARCIA NË INTERCOM: Senator? - Marcia, a mund të pi kafe, të lutem? 30 00:02:40,681 --> 00:02:44,310 E lexova historinë që bëre në rritje të konsulentëve të imazhit në politikë. 31 00:02:44,418 --> 00:02:45,544 E ke bërë? 32 00:02:45,653 --> 00:02:49,680 Mendova se ishte një histori e mirë, në fakt. Ishte një kënd tjetër. 33 00:02:51,225 --> 00:02:52,192 faleminderit. 34 00:02:52,293 --> 00:02:53,453 (Pastron fytin) 35 00:02:55,229 --> 00:02:57,197 A po presim pitbullin tuaj PR, apo... 36 00:02:57,298 --> 00:02:59,232 - Jo. Vetëm ti dhe unë. - Oh. 37 00:02:59,333 --> 00:03:03,633 - Askush që të përgjojë pyetjet tuaja të mashtrimit. - Një për një herë. Uau. 38 00:03:03,804 --> 00:03:05,704 Ti ishe i pari që më thirre e ardhmja e partisë sime, 39 00:03:05,806 --> 00:03:07,398 dhe ky jam unë duke i kthyer nderin. 40 00:03:07,508 --> 00:03:09,669 Epo, nuk ishte një favor. Ishte ashtu siç e pashë tetë vjet më parë. 41 00:03:09,777 --> 00:03:13,611 - Epo, megjithatë, mirënjohës. - Dhe duke marrë parasysh gjendjen e partisë suaj, 42 00:03:13,714 --> 00:03:15,147 si e dini se etiketa nuk është poshtëruese? 43 00:03:15,249 --> 00:03:16,307 (QESH) 44 00:03:17,251 --> 00:03:19,276 - Sepse kam marrë 77% të votave. - Oh, po. 45 00:03:19,386 --> 00:03:20,512 (QESHIN TË DYJA) 46 00:03:20,621 --> 00:03:22,589 - Si mund të harroja? - Po. 47 00:03:24,625 --> 00:03:26,183 Ju jeni të vetëdijshëm për këtë Unë po bëj këtë linjë kohore për këtë ... 48 00:03:26,293 --> 00:03:29,592 Po, po bën një linjë kohore e detajuar për Luftën kundër Terrorit, 49 00:03:29,697 --> 00:03:31,858 dhe vë bast, nëse është si çdo linjë tjetër kohore që doli vitin e kaluar, 50 00:03:31,966 --> 00:03:33,126 (ÇËSHTRIME KOMPJUTERIKE) 51 00:03:33,233 --> 00:03:38,034 Do të jetë hapja e shumë gjërave një retrospektivë më e madhe e gabimeve të bëra. 52 00:03:38,138 --> 00:03:42,768 - Ose mund të jetë thjesht një listë e thjeshtë faktesh. - Nga e cila të gjithë do të zgjidhni dhe zgjidhni. 53 00:03:42,943 --> 00:03:45,173 - Nuk na beson. - Unë ju besoj. 54 00:03:45,279 --> 00:03:48,942 - Dhe kjo është arsyeja pse ne jemi këtu. - Për të diskutuar për çfarë saktësisht? 55 00:03:49,216 --> 00:03:52,708 Për të parë nëse dëshironi të shkruani përsëri një histori e ndershme për Zotin, 56 00:03:53,854 --> 00:03:55,378 në vend të kujtimit të paktët që i kushtojnë vëmendje 57 00:03:55,489 --> 00:03:58,583 se ne kemi bërë një luftë të ashpër për gjashtë vjet. 58 00:03:58,759 --> 00:04:00,351 Kush e merr Peabody për këtë? 59 00:04:00,461 --> 00:04:01,621 (QËSHTJE) 60 00:04:03,630 --> 00:04:04,790 Cila është historia? 61 00:04:04,898 --> 00:04:08,390 Bëhet fjalë për një plan të ri që hyn në lëvizje në Afganistan. 62 00:04:09,403 --> 00:04:13,669 - Afganistan? Një plan i ri? - Një plan i ri që do të fitojë të dyja luftën 63 00:04:13,774 --> 00:04:17,801 dhe, sado klishe që mund të tingëllojë, zemrat dhe mendjet e njerëzve. 64 00:04:20,314 --> 00:04:21,303 Cili është plani? 65 00:04:21,415 --> 00:04:23,110 Natyrisht, nuk do të jem i lirë t'ju them gjithçka. 66 00:04:23,217 --> 00:04:24,241 Siguria kombëtare, sigurisht. 67 00:04:24,351 --> 00:04:26,319 Por mjafton që ju mund të shkruani një histori 68 00:04:26,420 --> 00:04:29,856 për atë që po bëjmë në Afganistan tani. 69 00:04:29,957 --> 00:04:31,982 Jo gjashtë vjet më parë, por tani, 70 00:04:32,092 --> 00:04:34,424 dhe si këto përpjekje mund të kulmojë në fitoren e vërtetë. 71 00:04:34,795 --> 00:04:35,955 Uh-huh. 72 00:04:36,263 --> 00:04:38,356 - Çfarë është kjo? - Kjo? 73 00:04:38,465 --> 00:04:39,489 (QËSHKUR) 74 00:04:39,600 --> 00:04:41,033 Ky takim. 75 00:04:41,201 --> 00:04:45,831 Kjo është përpjekja ime e sinqertë për ta mbajtur shtypin më të informuar. 76 00:04:47,274 --> 00:04:49,902 Dhe për të ndryshuar temën nga e kaluara në të ardhmen. 77 00:04:50,577 --> 00:04:54,707 Pranoni gabimet dhe flisni hapur për mënyrat e rregullimit të tyre, 78 00:04:55,582 --> 00:04:58,483 hap pas hapi. 79 00:04:59,936 --> 00:05:02,803 - Sa kohë kemi bashkë? - Kam kohë deri në orën 11:00. 80 00:05:02,905 --> 00:05:07,308 E gjithë ora? Uau. Ju të gjithë duhet të jeni në panik. 81 00:05:07,410 --> 00:05:09,275 Oh, jo, jo, jo. Ne jemi të vendosur. 82 00:05:21,627 --> 00:05:23,561 (TË GJITHË MUAJËSE) 83 00:05:28,701 --> 00:05:29,690 (Pastron fytin) 84 00:05:29,802 --> 00:05:31,429 - Dëgjo. - TË GJITHA: Hooah! 85 00:05:31,537 --> 00:05:32,595 Toger Finch, ju dhe djemtë tuaj jeni mirë? 86 00:05:32,705 --> 00:05:33,865 Roger atë, zotëri. 87 00:05:33,973 --> 00:05:36,203 - Si është ai gju? - Gati për atë ecje prej 15 miljesh. 88 00:05:36,308 --> 00:05:38,902 - Gëzohem që e dëgjoj. Rodriguez? - Gjithçka, zotëri. 89 00:05:39,011 --> 00:05:42,174 Në rregull, mirë. Unë dua që ju të mbani shënime, Unë dua që ju të bëni pyetje. 90 00:05:42,281 --> 00:05:44,977 Një lajm i mirë fillimisht. Al Kaeda dhe Talibanët 91 00:05:45,084 --> 00:05:47,245 janë pakësuar tek tufat e vogla të ujqërve, 92 00:05:47,353 --> 00:05:50,083 ndaj mos besoni gjithçka ju lexoni në gazeta. 93 00:05:50,189 --> 00:05:53,056 Ne e kemi goditur me sukses armikun në diçka shumë më të vogël 94 00:05:53,158 --> 00:05:54,955 dhe më impotent sesa kur arritëm për herë të parë këtu. 95 00:05:55,060 --> 00:05:59,053 Kjo është mirë. Lajmi i keq. Ende nuk kemi shkelur në fyt. 96 00:05:59,164 --> 00:06:02,930 Ne kemi ende për të mbyllur. Sa më gjatë të mos e bëjmë, aq më e vështirë bëhet. 97 00:06:03,035 --> 00:06:04,696 Mbani mend von Clausewitz-in tuaj, 98 00:06:04,803 --> 00:06:08,534 “Kurrë mos u përfshini me të njëjtin armik për një kohë të gjatë, ose ai do të ..." 99 00:06:08,641 --> 00:06:11,405 - Përshtatuni me taktikat tuaja, zotëri. - Ai do të përshtatet me taktikat tuaja. 100 00:06:11,510 --> 00:06:16,277 Kjo është e saktë. Në këtë rast, INTSUM po raporton 101 00:06:16,382 --> 00:06:20,318 atë Al Kaeda në provincën Badakhshan po përpiqet të hapë një front të ri. 102 00:06:20,419 --> 00:06:21,852 Vendasit atje lart nuk e përballojnë dot luftën, zotëri? 103 00:06:21,954 --> 00:06:23,114 Shikoni, ky është me të vërtetë i gjithë problemi. 104 00:06:23,222 --> 00:06:25,986 Nuk ka njeri aq të fortë sa duhet për të luftuar këtë armik, 105 00:06:26,091 --> 00:06:29,322 dhe Karzai me siguri që nuk do të ndodhë le të shkojë ndonjë nga këta djem në shtëpi tani. 106 00:06:29,428 --> 00:06:30,986 Zotëri, pse armiku po e bën këtë tani? 107 00:06:31,096 --> 00:06:32,893 Ajo që po ndodh qartë është se armiku 108 00:06:32,998 --> 00:06:34,363 është e vendosur për të vendosur veten 109 00:06:34,466 --> 00:06:36,832 si një forcë legjitime luftarake përsëri për popullin. 110 00:06:36,935 --> 00:06:39,267 Zotëri, këta njerëz nuk rriten në pemë. Pra, nga vijnë ata? 111 00:06:39,371 --> 00:06:42,272 Ata po shkojnë derë më derë. Ata po pyesin familjet të heqin dorë nga djemtë e tyre. 112 00:06:42,441 --> 00:06:45,501 Nëse ata nuk heqin dorë nga djemtë e tyre, djemtë e tyre ekzekutohen në sy të familjeve. 113 00:06:45,611 --> 00:06:48,876 Ky është numri një. Numri dy është Iraku. 114 00:06:48,981 --> 00:06:51,506 Kaeda dhe Tali kanë filluar të bëjnë luftëtarë të testuar në betejë me gyp... 115 00:06:51,617 --> 00:06:52,914 Megjithatë, gyp nëpër ku, zotëri? 116 00:06:53,018 --> 00:06:55,111 Epo, nuk mund ta them. Unë nuk do t'i përgjigjem kësaj pyetjeje. 117 00:06:56,388 --> 00:06:58,822 Sepse ju tashmë dini shumë. 118 00:07:00,159 --> 00:07:04,459 Pra, terroristë xhihadi dhe vehabistë po lëvizin nëpër territorin shiit, zotëri? 119 00:07:04,563 --> 00:07:07,828 Mjafton të thuhet, armiku po merr më i fortë dhe armiku po bëhet më i shëmtuar. 120 00:07:07,933 --> 00:07:10,595 Është koha që ne të kthehemi në kuzhinën e tyre të ndyrë. 121 00:07:10,703 --> 00:07:12,796 Ne do të vëmë këmbën tonë në fytin e tyre. 122 00:07:12,905 --> 00:07:16,068 Ju do të bëni sulm ajror në provincën Badakhshan. 123 00:07:16,175 --> 00:07:19,042 Do të ngrini një kamp operativ këtu në Pamela Left, 124 00:07:19,144 --> 00:07:20,611 një pikë funksionimi përpara. 125 00:07:20,713 --> 00:07:24,877 Një ofertë kulmore prej 8000 këmbësh Pamje 360 gradë të luginës më poshtë. 126 00:07:24,983 --> 00:07:27,781 Armiku do ta dëshirojë po aq keq sa ne, 127 00:07:27,886 --> 00:07:31,322 kështu që ne jemi urdhëruar ta marrim atë së pari, para se bora të shkrihet. 128 00:07:31,423 --> 00:07:33,516 Nëse do të kontrolloni hartat tuaja, do të shihni se ka një LZ të përshtatshëm. 129 00:07:33,625 --> 00:07:34,592 E keni marrë të gjithë atë? 130 00:07:34,693 --> 00:07:35,717 - Roger atë, zotëri. - Hooah. 131 00:07:35,828 --> 00:07:39,161 Do të ngrini kampin, do të ngrini comms, do të konfiguroni lidhjet sat. 132 00:07:39,264 --> 00:07:42,461 Do të prisni me durim, dhe nëse me fat për të luftuar armikun, 133 00:07:42,568 --> 00:07:45,093 do t'i prezantoni masën e plotë të mesatares amerikane. 134 00:07:46,990 --> 00:07:48,480 - Jemi të qartë? - TË GJITHA: Hooah. 135 00:07:48,591 --> 00:07:50,422 Visheni ngrohtë. 136 00:07:54,898 --> 00:07:57,264 Ne jemi duke u shtyrë jashtëzakonisht shpejt këtu, nuk jemi, zotëri? 137 00:08:24,761 --> 00:08:25,728 (Trokitjet) 138 00:08:25,829 --> 00:08:26,989 MALLEY: Po? 139 00:08:28,531 --> 00:08:30,226 - Mëngjes. - Mëngjes. 140 00:08:30,333 --> 00:08:32,995 - E doni të mbyllur? Ose... - Cili është supozimi juaj, Todd? 141 00:08:38,975 --> 00:08:41,068 Ju e dini se kjo është joetike, duke me bere te te sjell nje kafe. 142 00:08:41,177 --> 00:08:42,804 Jo me shume se me bere mua shiko atë këmishë. 143 00:08:42,912 --> 00:08:44,379 (TODD EX CLAIMING) Doc. 144 00:08:44,480 --> 00:08:47,779 Këtu është një Reyn Spooner i vërtetë. Kjo është 89,99 dollarë. Apo ishte 69,00 dollarë... 145 00:08:47,984 --> 00:08:52,353 - Po? Epo, mirë, unë i kthej të gjitha, atëherë. - Po, të lutem. 146 00:08:52,455 --> 00:08:56,016 Pra, pse të pyeta për të ardhur kaq herët me një dhuratë? 147 00:08:56,426 --> 00:08:59,918 E dini, mungesat e mia sporadike. 148 00:09:00,029 --> 00:09:03,658 Tingëllon si titulli i një libri për semestrin tuaj deri tani, apo jo? 149 00:09:03,766 --> 00:09:06,633 (QËSHTUR) Është mirë, po. 150 00:09:06,736 --> 00:09:10,331 Po, nuk e di, Doc. Unë thjesht... 151 00:09:10,440 --> 00:09:12,738 Unë kurrë, kurrë kam qenë kaq i zënë në jetën time. 152 00:09:12,842 --> 00:09:16,505 - Po me çfarë? - Uau, ashtu si të gjitha klasat e mia të tjera... 153 00:09:17,280 --> 00:09:20,579 - Ky është majori juaj. - Dhe ka gjithashtu një zonjë të re. 154 00:09:20,683 --> 00:09:21,809 - Po? - Uh-huh. 155 00:09:21,918 --> 00:09:25,979 A është ky ai me të cilin kaloni ulem pranë kur të vish në klasën time? 156 00:09:26,956 --> 00:09:28,423 Nr. 157 00:09:29,158 --> 00:09:32,218 - Çfarë tjetër ju mban të zënë? - Kryetar i vëllazërisë sime. 158 00:09:32,328 --> 00:09:34,523 - Hej. Epo, përshëndetje për shefin. - Uh-huh. 159 00:09:34,631 --> 00:09:36,531 Hajde tani. Ju ishit në një shtëpi. E drejtë? 160 00:09:36,633 --> 00:09:38,430 - Po. - Duhet të mbani mend se sa e zënë mund të jetë. 161 00:09:38,534 --> 00:09:40,968 Oh, po. Me fundjavat katërditore dhe seancat e studimit 30 minuta. 162 00:09:41,070 --> 00:09:44,267 - Po, jo. Kjo nuk është ajo që dua të them. - Epo, më pyete se çfarë mbaja mend. 163 00:09:44,374 --> 00:09:46,069 Në rregull. Pra, çfarë? Ju nuk e mendoni atë shkollë 164 00:09:46,175 --> 00:09:50,134 duhet të jetë sa social aq edhe akademik, si të marrësh dy arsimime? 165 00:09:50,246 --> 00:09:53,579 Epo, unë mendoj se nëse nuk mund t'i balanconi të dyja, ju nuk duhet të jeni këtu. 166 00:09:53,683 --> 00:09:56,117 Unë gjithashtu mendoj se shumica e fëmijëve që e argumentojnë atë me zë të lartë 167 00:09:56,219 --> 00:10:00,986 janë djemtë me 2.4 që përpiqen të justifikohen 30 euro në vit për të gjitha ato C. 168 00:10:04,093 --> 00:10:06,118 Mirë, miku im. 169 00:10:06,229 --> 00:10:08,891 Ju keni marrë shumë provime ju jeni paraqitur për, 170 00:10:09,065 --> 00:10:11,829 por ti vetëm ke qenë në tetë klasa këtë semestër. 171 00:10:11,934 --> 00:10:15,927 Tani, kjo do të ishte një vrapim i sallës së famës, nëse takoheshim vetëm një herë në javë. 172 00:10:16,039 --> 00:10:20,135 Pra, pjesëmarrja është pjesë e notës sime krejt papritur? 173 00:10:22,912 --> 00:10:25,278 Hej, Tod? 174 00:10:26,115 --> 00:10:28,276 A do të merrnit një B të fortë për pjesën tjetër të këtij semestri? 175 00:10:30,286 --> 00:10:34,086 Asnjë plus, asnjë minus, vetëm një jakë blu e drejtë B? 176 00:10:35,191 --> 00:10:38,558 Unë do ta marr atë tek ju. Pikërisht këtu. Tani për tani. 177 00:10:39,228 --> 00:10:42,527 - Nuk është marrëzi. - A B për çfarë? 178 00:10:42,632 --> 00:10:44,998 Për të mos ardhur në një klasë tjetër. 179 00:10:45,101 --> 00:10:47,626 Për të mos shkruar apo lexuar një fjalë Unë ju caktoj. 180 00:10:47,737 --> 00:10:49,762 Për të mos u regjistruar për ndonjë tjetër nga klasat e mia 181 00:10:49,872 --> 00:10:51,464 për pjesën tjetër të kohës suaj këtu. 182 00:10:53,476 --> 00:10:57,776 - A B për asgjë, a? - Ju tundni me kokë po, dhe ky takim ka mbaruar. 183 00:10:59,348 --> 00:11:01,043 Gjysma e klasës së ndyrë do të vriste për atë marrëveshje. 184 00:11:01,150 --> 00:11:03,812 Por unë nuk jam takuar me asnjërin prej tyre. 185 00:11:05,188 --> 00:11:07,247 - Mendo se e di se çfarë po bën. - Ka një marrëveshje tjetër. Dy pjesë. 186 00:11:07,356 --> 00:11:10,120 Te dyja te panegociueshme. Pjesa e parë, 187 00:11:10,359 --> 00:11:13,692 shfaqet çdo ditë, çdo klasë, nga këtu e tutje. 188 00:11:13,996 --> 00:11:15,759 Dhe së dyti, ju uleni atje dhe ti me le te te them 189 00:11:15,865 --> 00:11:18,925 për dy fëmijët e fundit E kisha që më dha shpresë. 190 00:11:19,035 --> 00:11:22,198 Ndoshta kjo do të shpjegojë pse të thirra në mëngjes. 191 00:11:32,281 --> 00:11:34,647 PILOT NË RADIO: Dhe Tango, cfare po beni djema? 192 00:11:34,751 --> 00:11:37,982 TANGO NË RADIO: Ne thjesht po fluturojmë. Kthesë bazë për të ndjekur. 193 00:11:39,255 --> 00:11:40,745 PILOT: Dhe toka... 194 00:11:41,057 --> 00:11:42,786 (MESHKUJT QE MUAJEN) 195 00:11:44,727 --> 00:11:45,887 (QESH) 196 00:11:46,162 --> 00:11:48,722 USHtari 1: Hej, Teksas. USHtari 2: Ja, 203, vëlla. 197 00:11:48,965 --> 00:11:51,297 USHtari 3: Po, më vjen mirë. USHtari 4: Hej, shiko këtë! 198 00:11:51,467 --> 00:11:52,798 (TE MUNDUR) 199 00:11:58,908 --> 00:12:00,273 Keni kohën e reagimit të një fetusi. 200 00:12:00,376 --> 00:12:01,400 (GËRTUAR) 201 00:12:01,511 --> 00:12:03,741 Ua, ah! Ja ku shkojmë. 202 00:12:04,213 --> 00:12:05,271 USHtari: Qiej miqësor, fëmijë. 203 00:12:05,381 --> 00:12:07,849 si mund te jesh më shumë frikë nga retë se nga plumbat? 204 00:12:07,950 --> 00:12:12,046 - Sepse më mirë të marr një plumb sesa një rënie. - Mendon se agjëron? 205 00:12:15,958 --> 00:12:16,982 (PRETHETIMET EX) 206 00:12:19,529 --> 00:12:22,225 JANINE: Ky është një qëllim shumë i lartë ju keni vendosur për veten tuaj në Afganistan. 207 00:12:22,331 --> 00:12:23,764 IRVING: Po, është një qëllim me mendje të lartë. 208 00:12:24,400 --> 00:12:28,461 Por ky synim për të ardhmen e Afganistanit ka vetëm shumë ajër të nxehtë, 209 00:12:28,571 --> 00:12:30,903 nëse nuk e zgjidhim më parë problemin ushtarak. 210 00:12:31,007 --> 00:12:33,908 Ushtarët tanë të Forcave Speciale do të zënë vendin e lartë 211 00:12:34,010 --> 00:12:37,002 në pozita kyçe në të gjithë Afganistanin para se të shkrihet bora, 212 00:12:37,113 --> 00:12:38,580 duke lejuar lëvizjen e armikut. 213 00:12:38,681 --> 00:12:41,445 Dhe pjesa ushtarake duhet të vijë i pari, pse? 214 00:12:41,551 --> 00:12:44,042 Sepse vetëm pas e kemi zhdukur armikun 215 00:12:44,187 --> 00:12:46,485 a mund të zbresim pastaj në dado-dhe-bulonat e vërtetë punojnë 216 00:12:46,589 --> 00:12:48,147 për të mbajtur frymën e kësaj demokracie të re. 217 00:12:48,257 --> 00:12:49,952 Pra, në thelb është vrasja e njerëzve për të ndihmuar njerëzit? 218 00:12:50,059 --> 00:12:51,959 Jo. Jo, nuk është ajo që thashë. 219 00:12:52,061 --> 00:12:54,894 Unë thashë "armiku". Mos e nxirr jashtë kontekstit. 220 00:12:54,997 --> 00:12:57,124 - Më falni, thjesht po përpiqesha të... - Po, e di se çfarë po përpiqesh... 221 00:12:57,233 --> 00:12:59,997 ...ziejeni. Pra, në vitin 2002, Mbaj mend që ke thënë diçka të tillë, 222 00:13:00,102 --> 00:13:03,128 "Shpina e talebanëve është thyer përgjithmonë." Dhe pastaj duartrokitje të mëdha. 223 00:13:03,239 --> 00:13:04,638 - "Misioni u krye". - E drejta. 224 00:13:04,740 --> 00:13:07,140 Shkruaj i vogël. 225 00:13:07,243 --> 00:13:08,938 - Gabim. - Gabim? 226 00:13:09,045 --> 00:13:12,310 Sepse ne tani e njohim armikun me shpinë të thyer ende mund të zvarritet. 227 00:13:12,415 --> 00:13:16,283 Dhe ne gjithashtu e dimë se armiku mësoi mësimi i tyre nga ajo thyerja e parë e shpinës. 228 00:13:16,385 --> 00:13:20,515 Pra, ju jeni duke marrë si të mirëqenë do të ketë një thyerje të dytë? 229 00:13:20,623 --> 00:13:23,091 A do ta kishim këtë takim? nëse nuk e bëja? 230 00:13:23,192 --> 00:13:25,456 Kështu është pjesa tjetër e orës do të shkosh, Janine? 231 00:13:25,561 --> 00:13:27,222 (duke ngecur) Unë thjesht po bëj pyetje. 232 00:13:27,330 --> 00:13:29,195 Senator, a mund të më jepni një shembull 233 00:13:29,298 --> 00:13:31,994 se armiku ka marrë një mësim? 234 00:13:32,101 --> 00:13:34,228 Ata janë zgjuar me faktin se ne po luftojmë në dy fronte. 235 00:13:34,337 --> 00:13:35,326 Uh-huh? 236 00:13:35,438 --> 00:13:38,805 Dhe historia tenton të ndëshkojë ai lloj mendjemadhësie, apo jo? 237 00:13:38,908 --> 00:13:43,641 Pra, ne po lançojmë këtë strategji të re duke përdorur ushtrinë si grusht hapës. 238 00:13:43,746 --> 00:13:46,510 Marrja e tokës së lartë është çelësi. 239 00:13:46,616 --> 00:13:51,485 Kushdo që e merr, zotëron aftësinë për të vëzhguar, prerogativë për të sulmuar 240 00:13:51,587 --> 00:13:55,250 - dhe mundësinë për të kryesuar. - Pra... Kryetar? 241 00:13:55,358 --> 00:13:57,155 Kjo është arsyeja pse romakët ndërtuan kalatë. 242 00:13:57,260 --> 00:14:00,252 Ju vendosni një prani të vazhdueshme, ose do të keni dhunë të vazhdueshme. 243 00:14:00,363 --> 00:14:03,389 Pra, ne do të jemi atje për mirë, si romakët? 244 00:14:05,468 --> 00:14:08,960 - thashë konstante, jo e përhershme. - Oh. 245 00:14:09,071 --> 00:14:12,336 Duhet të kemi të njëjtin durim dhe vendosmërinë si këta kryengritës, 246 00:14:12,441 --> 00:14:14,170 ose thjesht do të na zgjasin. 247 00:14:14,277 --> 00:14:16,768 Dhe kjo siguri na lejon për të ndërtuar ato shkolla dhe klinika. 248 00:14:16,879 --> 00:14:19,279 - Do të sjellë furnizim me ujë të pastër... - Por ku është NATO në gjithë këtë? 249 00:14:19,382 --> 00:14:22,215 Pyetje e mirë. Ku janë ata? Mezi presim që ata të vendosin 250 00:14:22,318 --> 00:14:25,219 kur ata mund të veprojnë, kështu që ne kemi vënë kjo strategji e re është në lëvizje tani. 251 00:14:25,321 --> 00:14:29,087 Dhe pse tani? Pse jo një vit më parë? Dy vjet, tre vjet? 252 00:14:29,191 --> 00:14:34,754 Dy arsye. Arsyeja e parë, satelitët dhe dronët nuk janë aq të gjithëdijshëm 253 00:14:35,064 --> 00:14:36,998 - ashtu siç tregtohen të jenë. - Kushdo e di këtë. 254 00:14:37,099 --> 00:14:38,726 Ju thjesht Google "Predator" ose "Global Hawk"... 255 00:14:38,834 --> 00:14:41,029 - Arsyeja e dytë është e shëmtuar. - E shëmtuar? 256 00:14:41,137 --> 00:14:44,072 - Çfarë është ai, kodi për "off record"? - Për momentin, po. 257 00:14:46,366 --> 00:14:47,333 (PENTA E KLIKIMIT) 258 00:14:47,801 --> 00:14:50,565 - Mirë. - Irani. 259 00:14:50,671 --> 00:14:52,605 Irani? Çfarë po bëjnë tani? 260 00:14:52,706 --> 00:14:55,800 Jashtë ndërtimit të armëve bërthamore, duke folur me Korenë e Veriut, 261 00:14:55,909 --> 00:14:59,310 dhe duke i thënë Izraelit se nuk e dinë si duket një holokaust i vërtetë? 262 00:15:00,247 --> 00:15:03,705 Ata po lejojnë kryengritësit vehabistë për të ecur nga Iraku në Afganistan 263 00:15:03,817 --> 00:15:05,876 duke përdorur rrugën më të drejtpërdrejtë të mundshme. 264 00:15:06,386 --> 00:15:08,217 Nëpër fshatrat e Iranit. 265 00:15:11,855 --> 00:15:14,255 - A është konfirmuar kjo? - Me mohimet e tyre. 266 00:15:14,357 --> 00:15:16,450 Prova se me të vërtetë ekziston një bosht i ri i së keqes. 267 00:15:17,260 --> 00:15:18,284 Uau. 268 00:15:18,395 --> 00:15:22,195 1300 vjet vrasje mes sunitëve dhe shiitët po digjen përsëri tani 269 00:15:22,299 --> 00:15:25,029 kështu që ata mund të vrasin më shumë amerikanë në më shumë vende. 270 00:15:25,135 --> 00:15:27,968 Hej, a jemi ende jashtë rekordit? Sepse kjo është me të vërtetë... 271 00:15:28,071 --> 00:15:30,369 - Kjo është një histori. - Kjo është e negociueshme. 272 00:15:30,540 --> 00:15:33,873 E shihni çfarë po them? Këta radikalë po bashkohen kundër nesh. 273 00:15:35,245 --> 00:15:38,237 Tani duhet t'ia kujtojmë amerikanit njerëz që janë armiqtë e tyre. 274 00:15:38,348 --> 00:15:41,715 Mirë, ju keni prova që ata po bashkohen kundër nesh, apo po thua 275 00:15:41,818 --> 00:15:43,149 se mund të ketë ndonjë potencial ne nje moment... 276 00:15:43,253 --> 00:15:45,050 Jo, jo, jo. Mos, mos, mos nënvlerësoni se sa e frikshme 277 00:15:45,155 --> 00:15:46,918 ky është një zhvillim. 278 00:15:47,023 --> 00:15:50,083 Tani, ky është një kërcënim i madh për sigurinë e kombit tonë, 279 00:15:50,193 --> 00:15:52,354 dhe ju mund të më citoni për këtë. 280 00:15:52,929 --> 00:15:56,626 Tani që Irani ka potencial bërthamor, ne thjesht nuk mund të lejojmë që kjo të përshkallëzohet. 281 00:15:56,733 --> 00:15:59,224 Kur thua bërthamore, thjesht tingëllon si i njëjti lloj nxitjeje frike 282 00:15:59,336 --> 00:16:00,325 që çoi në... 283 00:16:00,437 --> 00:16:04,567 Pozicioni juaj ju ofron luksin të atij mendimi. E imja jo. 284 00:16:04,674 --> 00:16:06,369 Është përgjegjësia ime. 285 00:16:06,610 --> 00:16:09,010 Është pjesë e përshkrimit të punës sime për të mbrojtur popullin amerikan. 286 00:16:09,112 --> 00:16:10,238 JANINE: Mmm-hmm. 287 00:16:10,347 --> 00:16:14,113 Dhe kjo është arsyeja pse ne kemi vënë në lëvizje këtë strategji të re tani. 288 00:16:14,217 --> 00:16:16,879 Pra, kur fillon? 289 00:16:18,188 --> 00:16:19,746 Dhjetë minuta më parë. 290 00:16:24,361 --> 00:16:26,022 (MESHKUJT QE MUAJEN) 291 00:16:26,863 --> 00:16:30,697 - Kokat lart. - Zotëri, jemi dy minuta jashtë. 292 00:16:30,934 --> 00:16:33,334 Dy minuta! Mbylle dhe ngarko! 293 00:16:33,436 --> 00:16:34,664 (PËRMBAJTJA E PUNËVE) 294 00:16:54,157 --> 00:16:58,890 - Ky është një A.A i vjetër. Pikërisht atje. - Kundërajror në kreshtë. 295 00:16:58,995 --> 00:17:01,190 (BALLËZIM I PASQYRT NË RADIO) 296 00:17:04,234 --> 00:17:07,499 NODs! 297 00:17:09,172 --> 00:17:12,369 Gjithçka është mirë, zotëri. Dronët bënë fotografi mbrëmë. 298 00:17:12,475 --> 00:17:16,434 Është një 23 milimetër i vjetër, i ndryshkur me fuçi me thumba. 299 00:17:16,613 --> 00:17:19,514 - (QËSHTUR) Mirë, megjithatë. - I ndryshkur dhe me thumba. 300 00:17:19,616 --> 00:17:23,313 - I paoperueshëm. - Me thumba? Nga kush? 301 00:17:23,653 --> 00:17:25,712 Çështja është se nuk mund të qëllojë. 302 00:17:26,990 --> 00:17:28,116 Çfarë? 303 00:17:28,224 --> 00:17:31,785 Një i moshuar A.A. Armë që nuk mund të qëllojë mund të krijojë një kurth të keq. 304 00:17:31,995 --> 00:17:36,830 Zotëri, e shoh këtë lloj mbeturinash nga ajri gjatë gjithë kohës. 305 00:17:36,933 --> 00:17:40,460 Kjo është arsyeja pse ne e quajmë këtë vend "Trash-gani..." 306 00:17:40,570 --> 00:17:41,832 (Plumbat duke fluturuar) 307 00:17:46,776 --> 00:17:48,300 Mjek! 308 00:17:48,411 --> 00:17:49,742 Njeriu poshtë! Njeriu poshtë! 309 00:17:49,846 --> 00:17:53,111 Çfarë drejtimi? Çfarë drejtimi? 310 00:17:54,818 --> 00:17:58,549 Po marrim zjarr! Ditë maji! Ditë maji! 311 00:17:58,655 --> 00:18:00,088 (TË GJITHË BËRTAT) 312 00:18:00,957 --> 00:18:02,549 Më jep gishtin! Më jep gishtin! 313 00:18:02,659 --> 00:18:03,819 (duke rënkuar) 314 00:18:03,927 --> 00:18:06,191 Kthehu drejt saj. Kthehu drejt saj. 315 00:18:07,564 --> 00:18:09,259 Kthehu drejt saj! 316 00:18:15,572 --> 00:18:16,800 (QITJA E POMËS) 317 00:18:19,376 --> 00:18:20,900 (SHUMË ALARM) 318 00:18:21,011 --> 00:18:22,069 Tokë! 319 00:18:22,278 --> 00:18:23,745 (BASHKUR QË BËRRITIN) 320 00:18:23,847 --> 00:18:25,474 Tokë, tokë! 321 00:18:27,684 --> 00:18:28,651 Tokë! 322 00:18:28,752 --> 00:18:29,776 (PËRRRËSIM) 323 00:18:51,541 --> 00:18:54,977 - TODD: Si janë emrat e tyre përsëri? - Ernesti dhe Ariani. 324 00:18:55,078 --> 00:18:57,444 Prisni. A pëlqen "Raca Master" Ariane? 325 00:18:57,547 --> 00:19:00,277 Epo, ai e shkroi me një "l" në vend të një "Y". Cila është qëllimi juaj? 326 00:19:00,383 --> 00:19:02,578 - Ju shikonit "ironi", a? - Çfarë? 327 00:19:02,685 --> 00:19:05,017 E dini? Një djalë me emrin Arian, ai mund të ishte vetëm 328 00:19:06,456 --> 00:19:07,548 afrikano-amerikan. 329 00:19:07,657 --> 00:19:11,923 Çfarë ndryshimi bën kjo? Qëndroni të fokusuar në pjesën amerikane. 330 00:19:12,028 --> 00:19:14,155 Në rregull. 331 00:19:14,264 --> 00:19:15,288 Pra, ata luanin top, a? 332 00:19:15,398 --> 00:19:17,958 Ishte e vetmja mënyrë ata mund të përballonin të vinin këtu. 333 00:19:18,068 --> 00:19:19,797 Sportistë bursash? 334 00:19:19,903 --> 00:19:22,428 Ju dëshironi të dilni me dy djem me ndryshe se une? 335 00:19:25,708 --> 00:19:26,902 Çfarë? 336 00:19:27,010 --> 00:19:30,002 E dini, profesorët nuk janë mësues, ata janë shitës. 337 00:19:30,113 --> 00:19:33,879 - (QËSHTUR) Mirë. Pra, çfarë shet? - Ju, për ju. 338 00:19:33,983 --> 00:19:37,043 Por, ju e dini, ju nuk keni për të më bëj ndonjë nder, Doc. 339 00:19:37,153 --> 00:19:40,680 - Dhe pse është kështu, Tod? - Pse nuk duhet të më bësh ndonjë nder? 340 00:19:40,790 --> 00:19:42,724 Pse nuk të intereson më? 341 00:19:46,029 --> 00:19:48,930 Epo, si e dini se unë u kujdesa më parë? Vetëm sepse u paraqita në klasën tuaj? 342 00:19:49,032 --> 00:19:52,468 Po. Ju jo vetëm u shfaqët, u përfshive. 343 00:19:52,769 --> 00:19:55,829 Ju lexoni gjithçka që ju caktova. Ju ishit të uritur. 344 00:19:56,005 --> 00:19:58,735 Ju jeni anuar në ato leksione. Ju shkonit për jugular në çdo debat. 345 00:19:58,842 --> 00:20:00,639 Tani pyetja ime për ju është, pse jo më? 346 00:20:00,743 --> 00:20:04,702 Unë ju përgjigja tashmë. Shumë gjëra. Vajzat, vëllazëria, një jetë shoqërore... 347 00:20:04,814 --> 00:20:07,282 budallallëqe. Hajde. Hej, Tod, hajde. 348 00:20:09,319 --> 00:20:11,844 Vazhdoni. 349 00:20:11,955 --> 00:20:17,052 - Mos dua të lëndoj ndjenjat e tua. - Hej, kemi një orë. 350 00:20:17,160 --> 00:20:20,095 Mos humbisni asnjë sekondë duke u shqetësuar ndjenjat e mia. Unë nuk jam i shqetësuar për tuajat. 351 00:20:20,196 --> 00:20:21,185 (ISH PRETENDON ME SARKASTIKE) 352 00:20:21,297 --> 00:20:23,265 faleminderit. Ju duhet të shkruani kartat e shenjave dalluese. 353 00:20:23,366 --> 00:20:24,333 (QËSHKUR) 354 00:20:25,568 --> 00:20:28,469 Mirë, vazhdo. 355 00:20:29,005 --> 00:20:31,064 - Thuaj. - Ne rregull, ne rregull. 356 00:20:34,244 --> 00:20:36,235 Shkenca Politike, Doc... 357 00:20:38,281 --> 00:20:40,772 Çfarë ka shkencore për të, jashtë ndoshta psikologjisë 358 00:20:40,884 --> 00:20:44,980 pas sa mut votuesit do të gëlltisin para se ta vënë re? 359 00:20:45,522 --> 00:20:48,753 Pjesa e shkencës, është me të vërtetë vetëm se si të fitosh. 360 00:20:49,025 --> 00:20:52,324 Jo si të qeverisësh, jo si të bësh dikush më mirë, vetëm si të fitosh. 361 00:20:52,428 --> 00:20:55,556 Sado budalla apo me dy fytyra apo kriminele duhet te shikosh veten. 362 00:20:55,665 --> 00:21:00,659 - Më jep një shembull. - Mirë, si kandidatët presidencialë tani. 363 00:21:00,770 --> 00:21:04,001 Ata shpallin kandidaturën e tyre duke qëndruar para një publiku të madh 364 00:21:04,107 --> 00:21:07,076 dhe duke thënë me zë të lartë ata nuk do të kandidojnë për president. E dini? 365 00:21:07,177 --> 00:21:09,042 - (QËSHTË) Po, po. - Po. Çfarë është ajo mut? 366 00:21:09,145 --> 00:21:11,636 - Është e vjetër sa koha. - Jo, nuk mendoj kështu. 367 00:21:11,748 --> 00:21:14,808 Sepse ti... Mirë, më kishe mua kur po studionim filozofët e vjetër. 368 00:21:15,518 --> 00:21:19,716 grekët? Domethënë, Doc, më kishe mua. Ata ishin të mrekullueshëm. 369 00:21:19,822 --> 00:21:20,914 Por diku... 370 00:21:21,624 --> 00:21:22,613 (PSHSHERINA) 371 00:21:22,725 --> 00:21:23,987 Diku me humbe. nuk e di. 372 00:21:24,093 --> 00:21:25,993 - Ke qenë ndonjëherë në Greqi? - Jo. 373 00:21:26,095 --> 00:21:27,289 Jo, sigurisht që jo. Ndryshe do ta dinit, 374 00:21:27,397 --> 00:21:30,628 qeveria e tyre e bën tonën të duket si një vizion i thjeshtë i së ardhmes. 375 00:21:31,467 --> 00:21:33,458 Epo, a nuk është kjo gjëja ime? 376 00:21:34,103 --> 00:21:36,936 Sokrati, Platoni, Aristoteli. Ata nuk mund t'i rregullojnë gjërat, 377 00:21:37,040 --> 00:21:39,873 - çfarë dreqin do të bëjë Todd Hayes? - Kurvë. Hiq dorë. 378 00:21:39,976 --> 00:21:41,967 Hej, shiko, unë do të paguaj taksat e mia. në rregull? 379 00:21:42,078 --> 00:21:43,670 Unë do t'i bindem semaforëve. Unë do të jap ... 380 00:21:43,780 --> 00:21:46,408 Gee. Kjo është super. Po mendoja për diçka më të madhe. 381 00:21:47,517 --> 00:21:51,283 Diçka më e madhe? Më e madhe si çfarë? Si, si "të jesh një kongresmen" më i madh? 382 00:21:51,487 --> 00:21:54,547 - (QËSHTUR) Epo, kjo është më e madhe. - Oh, po. Super. 383 00:21:54,657 --> 00:21:56,181 Dhe pastaj do të jem një nga ato turmat në DC, 384 00:21:56,292 --> 00:21:59,523 dhe dua të them copa të pastra muti, kush i vendos ligjet tona? 385 00:21:59,629 --> 00:22:02,792 Unë bëhem një djalë brumi që ndan flokët të njëjtën anë si gjithë të tjerët. 386 00:22:02,899 --> 00:22:05,891 Djali që nuk thotë kurrë asgjë edhe pse ai nuk pushon së foluri. 387 00:22:06,002 --> 00:22:09,460 A mund të bëhem tipi që ju jep leksione për moralin 388 00:22:09,572 --> 00:22:14,066 ndërsa një faqe më nxjerr poshtë tavolinës? Po, të lutem. 389 00:22:14,177 --> 00:22:16,372 Djaloshi që largon një milion që nuk i përket atij 390 00:22:16,479 --> 00:22:18,538 dhe më pas tërbohet si ungjilltar kur kapet. 391 00:22:18,648 --> 00:22:20,980 Dhe sa nuk kapen kurrë, Doc? 392 00:22:21,084 --> 00:22:24,679 Hej, nëse kjo është diçka më e madhe se të jesh një Joe i mirë me një punë të mirë, 393 00:22:24,787 --> 00:22:27,779 qij atë. Po, ja ku më humbe. 394 00:22:34,297 --> 00:22:36,822 Pothuajse më binde. 395 00:22:38,968 --> 00:22:41,095 - Pothuajse më bindi. - (Të tallur) Çfarë? 396 00:22:41,204 --> 00:22:44,230 Që vërtet e dini për çfarë po flisni. 397 00:22:44,340 --> 00:22:46,171 Ti je i mrekullueshëm me fjalët, Todd. 398 00:22:46,276 --> 00:22:49,541 Por ju e dini se çfarë do t'i bënte ata edhe më mirë është se ata kishin një rrahje zemre. 399 00:22:49,646 --> 00:22:52,342 Nëse do të ishin të rrënjosura në çdo lloj përvoje. 400 00:22:52,448 --> 00:22:55,906 Nëse do të kishit trokitur në dyer, të lëpira zarfet, ishin në një tubim publik të mallkuar. 401 00:22:56,786 --> 00:22:58,981 Thjesht vendoseni veten në linjë në çdo mënyrë kuptimplote. 402 00:22:59,088 --> 00:23:01,750 Lëpija e zarfeve. Kjo është duke e vënë veten në linjë, a? 403 00:23:01,858 --> 00:23:03,655 Pafundësisht më shumë sesa thjesht të flasësh. 404 00:23:21,577 --> 00:23:22,908 (duke rrëmuar) 405 00:23:24,614 --> 00:23:25,911 (DËRNDUR) 406 00:23:44,334 --> 00:23:45,767 (duke rrëmuar) 407 00:23:58,981 --> 00:24:01,108 Erni? 408 00:24:05,121 --> 00:24:06,486 Vëlla! 409 00:24:09,325 --> 00:24:11,885 - Pamela Left është e nxehtë. - Sa vapë? 410 00:24:11,994 --> 00:24:14,986 - Chinook mori goditje nga armë të vogla, RPG. - Po flisni me pilotët? 411 00:24:15,098 --> 00:24:16,725 Dhe ata kanë vdekur dhe të plagosur në bord. 412 00:24:16,833 --> 00:24:17,925 Dhe ata nuk arritën në objektivin e tyre. 413 00:24:18,034 --> 00:24:20,832 - Ku u ulën? - Tre kilometra në jug në pllajë. 414 00:24:20,937 --> 00:24:23,337 Chopper është ndyrë për mirë. Dy burra të zhdukur. 415 00:24:23,439 --> 00:24:26,840 - Mungon? Udhëheq me atë, kush mungon? - Finch dhe Rodriguez. 416 00:24:26,943 --> 00:24:29,844 Konsensusi për helikopterin është se kanë rënë mbi një kreshtë të vogël 417 00:24:29,946 --> 00:24:31,413 shkurt nga LZ i planifikuar. 418 00:24:31,514 --> 00:24:34,278 Asnjë hamendje nëse është apo jo ata mbijetuan. 419 00:24:37,687 --> 00:24:39,552 (DËRNDUR) 420 00:24:46,829 --> 00:24:48,456 Erni? 421 00:24:50,433 --> 00:24:53,061 Vëllai? 422 00:24:55,972 --> 00:24:57,573 Ariani? Ti idiot i ndyrë. 423 00:24:57,573 --> 00:25:00,041 Ariani? Ti idiot i ndyrë. 424 00:25:01,444 --> 00:25:03,844 ARIAN: Sa keq je? 425 00:25:04,981 --> 00:25:06,107 (GASPS) 426 00:25:06,516 --> 00:25:07,813 (duke rënkuar) 427 00:25:09,786 --> 00:25:12,346 ERNESTI: Keq! Mund të më afroheni? 428 00:25:14,223 --> 00:25:15,554 (duke rrëmuar) 429 00:25:18,161 --> 00:25:21,494 kam ngecur. Më është bllokuar këmba. 430 00:25:23,332 --> 00:25:26,028 - Prit! - FALCO: Unë do të lëshoj helikopterin e shpëtimit. 431 00:25:26,135 --> 00:25:29,298 Merrni ato në ajër, por vektori i tyre në gjysmë të rrugës mes nesh dhe Pamela Left. 432 00:25:29,405 --> 00:25:31,305 Ne nuk do t'i vendosim ato në të njëjtën dorezë. 433 00:25:31,407 --> 00:25:33,375 Vendosini ato në një model mbajtës derisa të dimë se çfarë po ndodh. 434 00:25:33,476 --> 00:25:35,137 A mund të shohim ndonjë gjë? Keni një Predator? 435 00:25:35,244 --> 00:25:37,041 Nuk e di për sa kohë. Fronti i ftohtë ende po vjen. 436 00:25:37,146 --> 00:25:39,774 G2 thotë se është duke mbushur borë të madhe, erërat ndoshta 70 milje në orë. Është e ndyrë. 437 00:25:39,882 --> 00:25:42,350 Në rregull, dua të shoh sa më shumë që të mundem për aq kohë sa mundem. 438 00:25:42,452 --> 00:25:44,283 Çfarë është ETA për të marrë një lëvizës të shpejtë atje? 439 00:25:44,387 --> 00:25:47,185 Kam një Warthog që do të marrë 20, 25 minuta për të dalë atje, 440 00:25:47,290 --> 00:25:49,224 - por kufiri i sigurisë ... - Thjesht përleshje, bëje. 441 00:25:49,325 --> 00:25:51,555 Do të doja të flisja me nënën 442 00:25:51,661 --> 00:25:53,128 që thoshte se kjo majë mali ishte e sigurt. 443 00:25:53,663 --> 00:25:56,598 IRVING: Kërkesat e terrenit afgan se ekipet e vogla të specializuara 444 00:25:56,799 --> 00:25:58,767 vendosja e pikave të operimit përpara. 445 00:25:58,868 --> 00:26:03,168 Kam dëgjuar për "bazat e operimit përpara", por jo “pikat e operimit përpara”. 446 00:26:03,272 --> 00:26:06,298 - "Pika" tingëllon më e vogël se "baza". - Sepse është. 447 00:26:07,577 --> 00:26:11,104 - Çfarë? Thjesht, hajde, thuaj. - Më fal, jo. Unë thjesht... 448 00:26:11,981 --> 00:26:15,576 - Gjithashtu tingëllon si Pentagonese për "karrem". - Janine. 449 00:26:15,685 --> 00:26:19,553 Nuk është se po vendosim një ose dy djem në mal këtu. në rregull? 450 00:26:19,655 --> 00:26:21,782 - Por e vogël është se si ne luftojmë tani. - Mmm-hmm. 451 00:26:21,891 --> 00:26:25,258 - thotë burri në dhomën me ajër të kondicionuar. - Kjo është një luftë në të cilën jemi. 452 00:26:25,361 --> 00:26:28,524 Dhe, për fat të keq, qytetërimet nuk e mbajnë veten 453 00:26:28,631 --> 00:26:30,690 - nëpërmjet reagimeve jo të dhunshme. - Çfarë do të thotë kjo? 454 00:26:30,800 --> 00:26:34,531 A do të hiqni dorë tani nga diplomacia? dhe traktatet e Departamentit të Shtetit gjithashtu? 455 00:26:34,637 --> 00:26:36,298 Ne u sulmuam. 456 00:26:36,405 --> 00:26:39,431 Ju nuk i përgjigjeni një sulmi me diplomaci. 457 00:26:40,276 --> 00:26:43,803 Ideja e Bin Ladenit për diplomacinë nuk po filmon prerjet e kokave. 458 00:26:43,913 --> 00:26:46,973 Sadami shkeli 16 rezoluta të OKB-së dhe OKB-ja u përgjigj 459 00:26:47,083 --> 00:26:49,813 duke nxjerrë tridhjetë e plus deklarata të formuluara ashpër 460 00:26:49,919 --> 00:26:53,150 duke dënuar sjelljen e tij. Gjatë gjithë kohës Franca, Kina dhe Rusia 461 00:26:53,256 --> 00:26:55,121 vazhdoi të tregtonte me Sadamin nën tavolinë. 462 00:26:55,224 --> 00:26:57,522 Dhe a nuk e kemi armatosur edhe Sadamin në vitet '80? 463 00:26:57,627 --> 00:26:59,959 - Por ja ku jemi tani. - Po, ja ku jemi tani. 464 00:27:00,062 --> 00:27:02,724 Dhe mos mendoni se mund të jetë kritike për të shqyrtuar se si arritëm në këtë pikë? 465 00:27:02,832 --> 00:27:06,563 Si dhe pse nuk është çështja tani. Duhet të ecim përpara. 466 00:27:06,669 --> 00:27:11,265 Ne po luftojmë një markë të keqe që mendon 1300 vitet e fundit të përparimit njerëzor 467 00:27:11,374 --> 00:27:14,241 është herezi e dënueshme me vdekje të dhunshme. 468 00:27:14,343 --> 00:27:16,573 Tani, nëse kjo është diçka që ju mos u ndje se duhet fshirë... 469 00:27:16,679 --> 00:27:19,842 Unë? Do të doja të shihja bin Ladenin të vdekur dhe të ikur si kushdo, 470 00:27:19,949 --> 00:27:23,544 por thjesht nuk e kuptoj se si ju nuk mund të dëshironi të shikoni të kaluarën. 471 00:27:23,653 --> 00:27:27,521 - Mos mendoni se është kritike. - Çfarë është kritike, çfarë është e rëndësishme, 472 00:27:27,823 --> 00:27:31,691 është zbatimi të një strategjie të re që do ta fitojë këtë luftë. 473 00:27:32,328 --> 00:27:35,593 - Një luftë që nuk mund ta humbim. - Por ne nuk po e fitojmë. 474 00:27:35,698 --> 00:27:39,361 Megjithatë. Kjo strategji e re mund ta ndryshojë këtë. 475 00:27:39,502 --> 00:27:41,800 Po për një strategji për të sjellë trupat në shtëpi? 476 00:27:46,909 --> 00:27:49,104 - Pra ik? - Nuk është një opsion? 477 00:27:54,050 --> 00:27:57,816 Mirë, le ta luajmë këtë. 478 00:27:58,154 --> 00:28:02,420 Ne ecim dhe Afganistani kthehet te Talibanët. 479 00:28:03,426 --> 00:28:05,986 Vetëm tani talebanët ka metastazuar në diçka 480 00:28:06,095 --> 00:28:07,892 pafundësisht më i egër dhe më i fuqishëm 481 00:28:07,997 --> 00:28:11,160 sepse ata janë tani 2-0 kundër superfuqive. 482 00:28:11,267 --> 00:28:12,928 Ata therin popullin kush na ndihmoi, kush votoi, 483 00:28:13,035 --> 00:28:15,868 të cilët ishin mjaft budallenj të besojnë në fjalën tonë. 484 00:28:15,972 --> 00:28:18,873 Pra, quaj jo vetëm fundin e shpresës për dhjetëra miliona afganë 485 00:28:18,975 --> 00:28:21,000 por fundi i besueshmërisë amerikane, 486 00:28:21,110 --> 00:28:23,943 fundi i Amerikës si forcë për drejtësinë në botë. 487 00:28:24,046 --> 00:28:25,877 - Kur u bë Amerika... - Dhe kur të detyrohemi të kthehemi 488 00:28:25,982 --> 00:28:28,348 në nja dy vjet, dhe ju lutem më citoni për këtë, 489 00:28:28,451 --> 00:28:30,146 do të ndeshemi kundër një Irak i shkatërruar, 490 00:28:30,252 --> 00:28:33,710 një Afganistan pa shpresë dhe një Iran bërthamor. 491 00:28:34,657 --> 00:28:36,215 Sa trupa do të na duhen atëherë? 492 00:28:36,325 --> 00:28:38,316 Ju garantoj se do të shtoni disa zero. 493 00:28:38,427 --> 00:28:39,416 (QËSHKUR) 494 00:28:39,528 --> 00:28:43,020 Prisni. A mund të flas lirshëm? 495 00:28:43,499 --> 00:28:49,699 Jeni gati të zbatoni një tjetër strategji e re pavarësisht kostos njerëzore 496 00:28:49,805 --> 00:28:52,137 ose koston financiare sepse ju parashikoni se ndoshta... 497 00:28:52,241 --> 00:28:55,210 Menduam thellë për koston njerëzore kur ne po planifikonim këtë strategji. 498 00:28:55,344 --> 00:28:56,743 Cilat ishin saktësisht vlerësimet tuaja? 499 00:28:56,846 --> 00:29:01,408 Ajo që mund të them është se kjo strategji ka durimin dhe vendosmërinë në thelb. 500 00:29:01,984 --> 00:29:03,975 Siguron që vendos luftëtarët tanë në pika 501 00:29:04,086 --> 00:29:06,247 ku mund të përballen, të luftojnë dhe vrasin armikun, 502 00:29:06,355 --> 00:29:09,552 në mënyrë që të mund të shkojmë më pas rindërtimin e atij vendi. 503 00:29:09,659 --> 00:29:11,354 Dhe nëse duhen dhjetë vjet, kaq qëndrojmë. 504 00:29:11,460 --> 00:29:15,260 - Ne bëjmë gjithçka që duhet. - Çfarëdo që të duhet. 505 00:29:15,965 --> 00:29:17,557 Çfarëdo që të duhet. 506 00:29:20,136 --> 00:29:23,230 Atëherë pse u deshën tre vjet për të blinduar Humveet tona? 507 00:29:23,339 --> 00:29:25,170 Ata janë të blinduar tani, me nxitjen time të vazhdueshme. 508 00:29:25,274 --> 00:29:28,573 Shtesat nuk ofrojnë të njëjtën gjë mbrojtje, Senator. Ju e dini këtë. 509 00:29:28,678 --> 00:29:31,169 Dhe pse Presidenti këmbëngulin për të shpenzuar miliarda 510 00:29:31,280 --> 00:29:33,475 në nëndetëset dhe avionët luftarakë që janë 511 00:29:33,582 --> 00:29:36,107 - krejtësisht të padobishme në këtë lloj lufte? - Për çfarë mendon se jam duke punuar? 512 00:29:36,218 --> 00:29:41,451 Dhe pse dërgojmë 150,000 trupa në një vend që nuk na sulmoi? 513 00:29:41,757 --> 00:29:43,622 Dhe një e dhjeta e këtij numri atij që bëri? 514 00:29:43,726 --> 00:29:46,718 Sa here jeni njerez do të bëj të njëjtën pyetje? 515 00:29:47,129 --> 00:29:50,690 - Derisa të marrim përgjigjen. - Mirë, ja ku shkon. 516 00:29:52,068 --> 00:29:55,663 - Iraku ishte pothuajse një vend i Botës së Parë. - "Ishte" është koha vepruese. 517 00:29:55,771 --> 00:29:57,830 E morëm shpejt sepse kishim numra. 518 00:29:57,940 --> 00:30:02,309 Afganistani ishte, është dhe do të jetë gjithmonë përkufizimi i Botës së Tretë të thyer. 519 00:30:02,411 --> 00:30:04,538 Shifra të mëdha kanë ngecur atje që më parë 520 00:30:04,647 --> 00:30:07,878 - Aleksandri u bë "i Madh". - E morëm Irakun? 521 00:30:07,983 --> 00:30:10,975 - Si më ka marrë malli? - Ushtarak, e bëmë. 522 00:30:11,587 --> 00:30:17,890 Ne bëmë gabime. Gabime kolosale. Kjo nuk duhet harruar kurrë. 523 00:30:22,298 --> 00:30:26,394 Por gjashtë vjet më parë, kush mund ta kishte dihet se çfarë duhet bërë ose kur duhet bërë 524 00:30:27,737 --> 00:30:30,763 pasi panë avionët tanë fluturojnë në ndërtesat tona? 525 00:30:31,307 --> 00:30:32,638 A ju kujtohet sa të ngurtësuar ishim 526 00:30:32,742 --> 00:30:34,710 në atë që armiqtë tanë mund të bëjë për një bis? 527 00:30:35,711 --> 00:30:38,441 Dhe si, përnjëherë, gjithçka ishte në rrezik. 528 00:30:38,547 --> 00:30:44,452 Familjet, miqtë dhe kopshtet, lumenj dhe ura, centrale bërthamore. 529 00:30:46,822 --> 00:30:49,290 A ju kujtohet sa tmerr ngjyrosur atë mëngjesin tjetër 530 00:30:49,391 --> 00:30:51,256 në nuancat që nuk i kishim parë kurrë më parë? 531 00:30:52,561 --> 00:30:53,721 Mmm-hmm. 532 00:30:55,030 --> 00:30:56,622 Dhe që atëherë kanë vdekur dhjetëra mijëra 533 00:30:56,732 --> 00:31:00,168 për shkak të asaj frike dhe gabimet që ajo frymëzoi. 534 00:31:01,337 --> 00:31:05,398 Por pyetja që më ka mbetur, pyetja që më mban zgjuar natën 535 00:31:06,142 --> 00:31:08,076 sepse duhet t'i përgjigjem, 536 00:31:08,444 --> 00:31:10,105 është, "Çfarë të bëjmë tani?" 537 00:31:12,148 --> 00:31:13,445 (SHËSHIMTARI) 538 00:31:15,017 --> 00:31:16,109 (duke rrëmuar) 539 00:31:18,220 --> 00:31:19,812 Mut. 540 00:31:21,223 --> 00:31:22,349 (duke rënkuar) 541 00:31:32,768 --> 00:31:34,895 Toga e parë? 542 00:31:36,539 --> 00:31:38,200 PILOT NË RADIO: Dy Roger Bob, Roger Pesë. 543 00:31:38,307 --> 00:31:40,138 MOORE: Zoti im. Ata po lëvizin brenda. 544 00:31:43,379 --> 00:31:44,539 Po, po e lëmë radion të ndezur 545 00:31:44,647 --> 00:31:46,410 dhe ne ende presim të dëgjojmë nga dy të fundit. 546 00:31:46,515 --> 00:31:49,040 E keni të ndezur radarin e temperaturës? 547 00:31:54,423 --> 00:31:55,390 (ZJARRET me armë) 548 00:31:56,225 --> 00:31:58,455 - Ata janë gjallë. - Mirë. Në rregull. 549 00:32:00,062 --> 00:32:03,395 - Thjesht po bie borë! - Shiko krahun tim. 550 00:32:03,499 --> 00:32:05,660 Më merr pilotin A-10. Unë dua një ETA të mallkuar. 551 00:32:05,768 --> 00:32:07,998 - Ata thanë vetëm 18 minuta. - Kjo ishte shtatë minuta më parë, 552 00:32:08,103 --> 00:32:09,730 Unë dua të flas me pilotin tani. 553 00:32:09,839 --> 00:32:13,206 Zotëri, zogu i shpëtimit është brenda modeli i tij i mbajtjes duke pritur për fjalën tuaj. 554 00:32:16,378 --> 00:32:19,541 Në rregull. Pra, çfarë? Ernesti dhe Ariani, dolën vullnetarë? 555 00:32:19,648 --> 00:32:22,378 Kjo është një pyetje apo një akuzë? 556 00:32:23,118 --> 00:32:26,519 - Në rregull, është vetëm një pyetje. - Po, ata dolën vullnetarë. 557 00:32:26,622 --> 00:32:29,386 Ata janë si llojet e adrenalinës, si p.sh. e pëlqejnë ekstreme. Ata lloj djemsh? 558 00:32:29,491 --> 00:32:32,187 Jo, jo. Ernie dhe Arian nuk janë tipa adrenalinikë. 559 00:32:32,528 --> 00:32:34,792 Ajo për të cilën po flisja ishte e patrembur. 560 00:32:34,897 --> 00:32:39,425 Duke qenë i tmerruar por të gatshëm për hapin tjetër. 561 00:32:39,802 --> 00:32:41,770 Është guxim, apo jo? 562 00:32:41,937 --> 00:32:46,271 Por të llojit të vërtetë. Nga çfarë ke frikë, Todd? 563 00:32:46,375 --> 00:32:47,433 (QËSHKUR) 564 00:32:47,543 --> 00:32:50,512 Shumica e të gjithëve kanë frikë se mos e marrin një punë ose transferim me prindërit e tyre 565 00:32:50,613 --> 00:32:54,413 - ose pagesat e kredisë studentore në pritje. - Po, kjo më frikëson mua, Doc. 566 00:32:54,516 --> 00:32:57,542 Ose zëri në kokën tënde që mban duke bërë pyetje vërtet të tmerrshme, 567 00:32:57,653 --> 00:32:59,518 si, "A duhet të bëj më shumë me dhuratat e mia?" 568 00:32:59,622 --> 00:33:02,750 “A po përfitoj sa më shumë koha ime këtu në këtë planet?" 569 00:33:02,858 --> 00:33:05,554 Mendoni se të gjithë pyesin veten ato lloj pyetjesh. 570 00:33:05,661 --> 00:33:08,824 Shumë prej nesh kanë frikë nga përgjigjet. 571 00:33:08,931 --> 00:33:12,492 A ju kujtohet e dyta apo leksioni i tretë që keni pasur ndonjëherë me mua? 572 00:33:12,601 --> 00:33:14,228 Dhe unë ju thirra nga bluja? 573 00:33:14,336 --> 00:33:16,497 Ju u ulët anash ku uleni shumica prej jush 574 00:33:16,605 --> 00:33:18,004 kur nuk do të thirret për të folur? 575 00:33:18,107 --> 00:33:20,541 E dini, mjaft afër të ketë përkushtim, 576 00:33:20,643 --> 00:33:25,671 por mjaft larg ku Nuk mund të shoh që të të thërras. 577 00:33:25,781 --> 00:33:29,182 Quhet siklet. Më pyete çfarë kam menduar për leximin, 578 00:33:29,285 --> 00:33:30,946 dhe thjesht thashë: "Nuk e bëra leximin". 579 00:33:31,053 --> 00:33:34,614 Por në refleks, pa justifikime, pa marrëzi, i sinqertë. 580 00:33:34,723 --> 00:33:38,784 - Unë thjesht isha i tmerruar. - Por ju dëshiruat vetë në hapin tjetër. 581 00:33:39,094 --> 00:33:41,460 Dhe a ju kujtohet tema qe po diskutonim? 582 00:33:41,563 --> 00:33:42,655 Për çfarë kishte të bënte ai lexim? 583 00:33:42,765 --> 00:33:45,290 Mundohem të bllokoj momentet e sikletshme, apo jo? 584 00:33:45,401 --> 00:33:48,199 Bëhej fjalë për atë klinikë po hapeshin me Adamsin. 585 00:33:48,304 --> 00:33:50,431 Ata po kalonin të pastër, gjilpëra falas për të varurit. 586 00:33:50,539 --> 00:33:51,801 TODD: Mmm-hmm. 587 00:33:51,907 --> 00:33:54,068 Dhe një klasë prej 80 personash menduan kështu ishte një ide mjaft e mirë. 588 00:33:54,176 --> 00:33:58,545 Ata menduan, po, ndaloni përhapjen e sëmundjes dhe ndoshta e zvogëlon pak krimin, 589 00:33:58,647 --> 00:33:59,671 dhe ti the... 590 00:33:59,782 --> 00:34:03,218 Shiko, nëse do të shpenzojmë dollarë taksash, dollarët tanë të taksave, 591 00:34:03,319 --> 00:34:04,980 për të ndihmuar njerëzit të shkelin ligjin në mënyrë më të sigurt, 592 00:34:05,087 --> 00:34:08,579 pse nuk kemi një të caktuar edhe korsia e shoferit të dehur në autostradë? 593 00:34:08,691 --> 00:34:09,680 - TË GJITHA: Çfarë? - Çfarë? 594 00:34:09,792 --> 00:34:11,521 Është një problem shumë më i madh sesa përdorimi IV i drogës. 595 00:34:11,627 --> 00:34:13,595 - Dhe është pikërisht e njëjta logjikë. - Po flisni për ekonomi. 596 00:34:13,696 --> 00:34:15,857 Po, po flas për ekonominë, dhe po flas edhe për sigurinë. 597 00:34:15,965 --> 00:34:16,989 DJALI: Jo, jo. 598 00:34:17,099 --> 00:34:19,431 Prisni një minutë. Sapo e pranove as nuk e ke lexuar detyrën. 599 00:34:19,535 --> 00:34:21,594 E di, nuk e kam bërë. Por unë ende mund të mendoj. Unë kam ende një tru. 600 00:34:21,704 --> 00:34:22,830 - Ka të drejtë. - A ka të drejtë? 601 00:34:22,938 --> 00:34:24,166 Jo, jo. 602 00:34:24,273 --> 00:34:26,935 Po, mirë, ju e dini. Unë mund të shkelmoj foleja e një grerëzash me më të mirët prej tyre, Doc. 603 00:34:27,042 --> 00:34:30,034 Po, por fëmija që nuk e bëri lexoi detyrën dhe e pranoi atë 604 00:34:30,746 --> 00:34:33,977 bëhet qendër një nga debatet më interesante 605 00:34:34,083 --> 00:34:35,380 Unë kam qenë ndonjëherë pjesë e. 606 00:34:36,085 --> 00:34:37,052 Ku shkoi ai fëmijë? 607 00:34:40,956 --> 00:34:43,186 JANINE: Kështu që unë e kuptoj që ju mendoni se numri i trupave 608 00:34:43,292 --> 00:34:46,284 që kemi tani në Afganistan mjafton. 609 00:34:46,395 --> 00:34:50,195 Unë bëj. Dhe një pjesë e madhe e arsyes pse ne jemi në gjendje për të bërë më shumë me më pak në Afganistan, 610 00:34:50,299 --> 00:34:53,928 jashtë intellit të saktë që kemi në zonë, 611 00:34:54,036 --> 00:34:56,095 është natyra superiore të Forcave tona Speciale. 612 00:34:56,205 --> 00:34:58,332 Dua të them, këta djem, këta djem janë profesionistë. 613 00:34:58,574 --> 00:34:59,541 Mmm-hmm. 614 00:34:59,775 --> 00:35:02,141 Më kujton vërtet Abrams-in, në '68. 615 00:35:02,244 --> 00:35:04,838 - Abrams? Abrams. - Hë? Po. E mbani mend? 616 00:35:04,947 --> 00:35:05,936 Mmm-hmm. 617 00:35:06,048 --> 00:35:07,174 Sa kohë më parë ishte kjo? 618 00:35:07,282 --> 00:35:09,546 Nuk mund të marr Vietkong për t'u përfshirë në luftime të mëdha, 619 00:35:09,651 --> 00:35:12,916 kështu që ne do të dërgojmë grupe më të vogla në mënyrë që ata të mos mund të rezistojnë duke na bërë pritë. 620 00:35:13,022 --> 00:35:14,319 Të paktën do të luftojmë. 621 00:35:14,423 --> 00:35:17,950 Pesëdhjetë e tetë mijë emra thonë ajo strategji e re nuk funksionoi aq mirë. 622 00:35:18,060 --> 00:35:21,860 Cili është problemi juaj me evolucionin? 623 00:35:21,964 --> 00:35:25,491 Me toga krejtësisht të afta të ushtarëve të Forcave Speciale 624 00:35:25,601 --> 00:35:27,125 duke e larguar armikun në mënyrë kirurgjikale? 625 00:35:27,236 --> 00:35:31,468 - Përsëri, togat janë të vogla. - Përsëri, thelbi është i vogël. 626 00:35:33,008 --> 00:35:34,600 Abrams. 627 00:35:34,710 --> 00:35:37,804 - Çfarë, ju e bëni kanalin historik? - (QESH) Jo. 628 00:35:38,680 --> 00:35:41,843 '68 ishte viti im i parë i raportimit. Ishte gazeta ime e kolegjit. 629 00:35:41,950 --> 00:35:44,077 - Leckë liberale? - (QËSHTË) Po. 630 00:35:44,186 --> 00:35:45,881 Nuk e kam humbur kurrë shijen për të. 631 00:35:46,522 --> 00:35:47,750 Me fat. 632 00:35:50,526 --> 00:35:53,427 - 1968. - Po, ti ishe gjashtë. 633 00:35:53,862 --> 00:35:55,591 Por leximi në nivelin e klasës së gjashtë. 634 00:35:55,697 --> 00:35:56,823 (JANINE QESH) 635 00:35:57,466 --> 00:35:59,434 Dyzet vjet në këtë raketë. 636 00:35:59,535 --> 00:36:01,594 Ju nuk keni për të thënë kohëzgjatja me zë të lartë. 637 00:36:01,703 --> 00:36:04,729 Dyzet vjet do të thotë duhet të keni mjaft kripë 638 00:36:05,774 --> 00:36:08,265 për të ditur se jemi në një pikë kthese. 639 00:36:08,377 --> 00:36:10,504 Tani, populli amerikan duhet kuptuar 640 00:36:10,612 --> 00:36:14,810 nuk është vetëm zgjedhja jonë të ndalemi këta kryengritës, por detyrimi ynë moral. 641 00:36:14,917 --> 00:36:19,650 Ne thjesht nuk mund të lejojmë forma e tyre e së keqes dhe tmerrit për t'u përhapur. 642 00:36:19,755 --> 00:36:24,988 Dhe nëpërmjet veprimeve të sakta ushtarake, ne do të bëjmë hapin e parë thelbësor. 643 00:36:25,094 --> 00:36:26,322 Hapi i parë? 644 00:36:26,428 --> 00:36:30,091 Por çfarë kemi bërë për gjashtë vitet e fundit, Senator? 645 00:36:30,199 --> 00:36:32,667 Ti e di, Lufta e Dytë Botërore zgjati më pak se pesë. 646 00:36:36,805 --> 00:36:38,363 (duke rrëmuar) 647 00:36:47,182 --> 00:36:50,379 Rrotulloje. Duhet të shoh këmbën tënde. 648 00:36:51,286 --> 00:36:54,414 - Shih nëse është e komplikuar. - (DOBËT) Oh, Zot. 649 00:36:58,393 --> 00:37:01,191 - Mos e nxirrni. - Mirë. 650 00:37:05,901 --> 00:37:07,664 (PËRKONI NË DHIMBJE) 651 00:37:09,538 --> 00:37:11,506 (duke bërtitur) 652 00:37:12,074 --> 00:37:13,132 (PËRKIM) 653 00:37:22,818 --> 00:37:26,652 - Keni nevojë për një turniket. - Unë jam me një dorë. 654 00:37:29,625 --> 00:37:30,717 (duke rrëmuar) 655 00:37:40,402 --> 00:37:41,733 Njeri. 656 00:37:48,443 --> 00:37:50,411 Kaloni, vëlla. Shtyje përmes. 657 00:37:50,512 --> 00:37:52,844 - Mut. - Shpëtimi po vjen. 658 00:37:57,085 --> 00:37:58,916 (BURRAT QË BËRTISHIN NË DISTANCË) 659 00:38:09,364 --> 00:38:10,331 IRVING: Nuk ka asgjë të diskutueshme në lidhje me të, Janine. 660 00:38:10,432 --> 00:38:11,399 JANINE: Puna nuk ka mbaruar. 661 00:38:11,500 --> 00:38:12,524 Por, Senator, populli amerikan, 662 00:38:12,668 --> 00:38:14,226 nëse do të pranojnë një strategji tjetër e re, 663 00:38:14,336 --> 00:38:19,467 Unë mendoj se dua më shumë sesa thjesht pranime të paqarta të gabimeve të së kaluarës. 664 00:38:19,575 --> 00:38:24,239 A mund të më thoni me fjalët tuaja, saktësisht ku mendoni se kemi gabuar? 665 00:38:31,119 --> 00:38:33,383 Inteligjenca më e keqe në historinë tonë. 666 00:38:34,289 --> 00:38:37,417 Vendimmarrësit të cilët nuk kanë gjakosur kurrë në një luftë. 667 00:38:38,560 --> 00:38:39,788 PR e keqe. 668 00:38:41,230 --> 00:38:42,629 PR e keqe? 669 00:38:43,966 --> 00:38:48,403 Ju djema keni pasur një periudhë lulëzimi me Abu Ghraib. Kjo ishte bileta e ushqimit. 670 00:38:48,503 --> 00:38:50,698 A ju ka gjakosur ndonjëherë në një grindje? 671 00:38:52,140 --> 00:38:55,667 - Inteligjenca. Gjashtë vjet. - Por jo këmbësoria, apo jo? 672 00:38:55,777 --> 00:38:59,577 Ju e dini këtë. U diplomova së pari në klasën time në West Point. 673 00:38:59,681 --> 00:39:00,909 Unë shkëlqeja në inteligjencë. 674 00:39:01,016 --> 00:39:03,507 A po me pyet mua për të kërkuar falje për një arritje? 675 00:39:03,619 --> 00:39:06,019 Jo, jo, jo. Nuk do ta bëja kurrë këtë. 676 00:39:13,328 --> 00:39:18,732 E dini, ja ku jemi, duke pasur një debat me mendje të lartë 677 00:39:18,834 --> 00:39:22,361 për luftën dhe politikën, dhe thjesht më ndodhi 678 00:39:22,904 --> 00:39:27,000 se nuk do të mundesh për të vendosur një histori të vërtetë mes tyre 679 00:39:27,109 --> 00:39:29,976 "Shtëpia e të lirëve, toka e të trashëve" 680 00:39:30,078 --> 00:39:34,310 ekspozimet dhe të gjitha tuajat mbulimi argëtues i rrjetit. 681 00:39:34,583 --> 00:39:35,743 (QESH) 682 00:39:36,151 --> 00:39:37,482 - Epo... - Ndoshta nëse i mbaj gishtat e kryqëzuar 683 00:39:37,586 --> 00:39:39,178 Unë mund të përmend një shtatë sekonda 684 00:39:39,288 --> 00:39:43,054 nga ai fokus-grup i krijuar spirancë e jotja me flokët e mëdhenj. 685 00:39:43,158 --> 00:39:48,152 me falni, është Vera Hernandez-Kawalski? 686 00:39:48,263 --> 00:39:51,232 A është ky emri i saj i vërtetë? 687 00:39:51,333 --> 00:39:52,493 Mmm-hmm. 688 00:39:53,502 --> 00:39:57,302 Çfarë ndodhi me ju djema? Kur u bëtë të gjithë çorape? 689 00:39:57,873 --> 00:39:59,704 - Çfarë? - Çorape e erës. 690 00:39:59,808 --> 00:40:01,708 Fryn me erën që mbizotëron. 691 00:40:01,810 --> 00:40:05,371 Kur keni filluar të ngatërroni opinioni i shumicës me mendimin e duhur? 692 00:40:05,514 --> 00:40:08,540 Një lloj si kur e mbështetëm hyrjen në Irak? 693 00:40:08,884 --> 00:40:13,014 Mbështetur? Jo, jo, jo. Ju djema e shitët atë. 694 00:40:13,588 --> 00:40:16,716 Rrjeti juaj drejtoi çdo raport për pushtimin e Irakut 695 00:40:16,825 --> 00:40:20,659 me një flamur të madhësisë së ekranit dixhital, marineja me nofulla katrore që përshëndet, 696 00:40:20,762 --> 00:40:23,731 dhe shqiponja tullace fluturimi drejt Aaron Copland. 697 00:40:23,832 --> 00:40:25,390 Kjo sepse ne besuam dhe ju besuat 698 00:40:25,500 --> 00:40:28,094 se Iraku ishte një armik legjitim, dhe ti na pyete 699 00:40:28,203 --> 00:40:30,068 - për të mirën e dyshimit ... - Ata janë një armik legjitim. 700 00:40:30,172 --> 00:40:32,265 ...sepse ne kemi trupa në rrugë të keqe, kështu që ne ju dhamë atë. 701 00:40:32,374 --> 00:40:35,832 Rrjeti juaj e ofroi atë përfitim pa skuqje. 702 00:40:36,712 --> 00:40:38,339 Ne ju dhamë. 703 00:40:40,849 --> 00:40:45,149 Ne të dy... Janine? Të dy i kemi vënë në rrezik luftëtarët tanë. 704 00:40:48,690 --> 00:40:52,786 Tani, i kam pranuar gabimet e mia. Kur do? 705 00:40:55,130 --> 00:40:56,392 (DERA HAPET) 706 00:40:56,765 --> 00:40:58,460 Thirrje nga senatori Skilken në linjën dy. 707 00:40:58,567 --> 00:41:00,330 faleminderit. Kërkojini atij të presë një sekondë, ju lutem. 708 00:41:00,435 --> 00:41:01,800 (DERA MBYLLET) 709 00:41:02,671 --> 00:41:06,471 E dini, në njëfarë kuptimi, ne jemi në të njëjtin ekip. 710 00:41:06,875 --> 00:41:10,003 Ne jemi shokë skuadre. Ne të dy kemi një përgjegjësi. 711 00:41:11,012 --> 00:41:12,639 Ju tashmë e keni shitur luftën. 712 00:41:12,748 --> 00:41:15,410 Tani po ju pyes për të më ndihmuar të shes zgjidhjen. 713 00:41:16,284 --> 00:41:20,482 - Më falni, duhet ta pranoj këtë telefonatë. - Mund ta përdor telefonin këtu. 714 00:41:21,056 --> 00:41:23,524 Mendon se dua të më dëgjosh të kërkoj para? 715 00:41:23,625 --> 00:41:24,785 (JANINE QËSHKUR) 716 00:41:25,827 --> 00:41:27,124 (DERA MBYLLET) 717 00:42:57,574 --> 00:42:59,371 (BURRAT QË BËRTISHIN NË DISTANCË) 718 00:42:59,910 --> 00:43:01,036 (SHËSHIMTARI) 719 00:43:11,321 --> 00:43:12,913 Pse po presin? 720 00:43:13,023 --> 00:43:17,153 Mund të përpiqet të na marrë të gjallë. Duke kuptuar se si. 721 00:43:18,462 --> 00:43:19,554 (duke rrëmuar) 722 00:43:29,807 --> 00:43:31,001 Merrni frymë! 723 00:43:33,811 --> 00:43:35,005 Merrni frymë. 724 00:43:43,620 --> 00:43:48,057 Mirë, Ekipi Një duhet të vendosë shiritin. Dhe tema që ata kanë tërhequr ... 725 00:43:48,158 --> 00:43:49,182 (PRETHETIMET EX) 726 00:43:49,760 --> 00:43:51,921 “Çfarë teorie apo koncepti të marrëdhënieve me jashtë 727 00:43:52,029 --> 00:43:53,758 “Mund të aplikohet më së miri këtu në shtëpi për efekt më të madh?" 728 00:43:53,864 --> 00:43:54,888 (STUDENTI FISHKON) 729 00:43:54,998 --> 00:43:56,260 DJALI: Shoku, faleminderit Zotit nuk jemi ne. 730 00:43:56,366 --> 00:44:00,302 Mirë, Ekipi Një, ju jeni zgjuar. Pesëmbëdhjetë minuta, flakë apo famë. 731 00:44:13,155 --> 00:44:14,144 (PËRISHTIM KOMENTE) 732 00:44:14,256 --> 00:44:15,280 (TË GJITHË QËSHHEN) 733 00:44:15,391 --> 00:44:16,756 Kjo është mirë. 734 00:44:19,728 --> 00:44:21,093 - Njeri! - Hej. 735 00:44:21,197 --> 00:44:22,289 - Hej! - Çfarë? 736 00:44:22,398 --> 00:44:23,888 Je mire? Jeni gati ta bëni këtë? 737 00:44:24,099 --> 00:44:25,999 - Po. - Merr frymë. 738 00:44:26,101 --> 00:44:27,659 - Unë jam duke marrë frymë. - Merr frymë. 739 00:44:28,337 --> 00:44:30,066 Jo, jo, jo, duhet të falësh djalin tim. 740 00:44:30,172 --> 00:44:32,367 Ai është kaq i dëshpëruar për të marrë bytha ime memece nje note e mire 741 00:44:32,474 --> 00:44:35,068 ai ose do t'i prishë pantallonat ose të gëlltisë gjuhën e tij. 742 00:44:35,177 --> 00:44:36,872 (TË GJITHË TË QESHUR) 743 00:44:37,947 --> 00:44:42,145 E dini pse e ndërprenë veprimin afirmativ? Ishte GPA e tij. 744 00:44:44,138 --> 00:44:45,435 (TË GJITHË TË QESHUR) 745 00:44:46,807 --> 00:44:49,298 - Po ti, Dok? - Po unë? 746 00:44:49,410 --> 00:44:52,538 Epo, ata që nuk munden, mësojnë. 747 00:44:53,013 --> 00:44:57,507 Seriozisht, është të jesh profesor po bëni më shumë me atë që ju është dhënë? 748 00:44:57,618 --> 00:45:01,179 - Këto janë dhuratat tuaja? - Më kuptove. 749 00:45:03,257 --> 00:45:06,226 E dini, tridhjetë vjet më parë Unë kisha një ide krejtësisht të ndryshme 750 00:45:06,326 --> 00:45:08,521 se çfarë do të ishte kjo punë. 751 00:45:08,629 --> 00:45:12,463 Unë do të publikoja teori që do të bënin ndryshoni mijërat që i lexojnë. 752 00:45:12,566 --> 00:45:15,399 Etërit e universitetit do të ishin aq i impresionuar me mua 753 00:45:15,502 --> 00:45:19,029 se do të më ofronin bileta sezoni në të pesëdhjetat vetëm për t'u siguruar që qëndrova. 754 00:45:19,139 --> 00:45:21,107 Jezusin. Janë disa ëndrra të përpunuara atje. 755 00:45:21,208 --> 00:45:23,836 - (QËSHTUR) Po. A nuk janë ata? - Po. 756 00:45:24,445 --> 00:45:28,006 Punimet që botoj nuk lexohen. Studentët vijnë tek unë për këshilla, 757 00:45:28,115 --> 00:45:30,948 por shkolla ende e shkruan gabim emrin tim në memorandume dhe postë. 758 00:45:31,051 --> 00:45:36,114 - Pra, çfarë? Je akoma këtu për paratë? - (QESH) Paratë? Zot, jo. Nr. 759 00:45:37,591 --> 00:45:40,492 Unë jam ende këtu, Todd, sepse jam njeri egoist. 760 00:45:42,029 --> 00:45:45,021 Unë jam egoist për raste shumë të rralla kur vërtet e di se ke dikë 761 00:45:45,132 --> 00:45:49,432 në një nga klasat tuaja që ka dhurata të rralla për të vazhduar dhe për të bërë gjëra të mëdha në një shkallë të madhe. 762 00:45:49,736 --> 00:45:51,829 E kuptoj që dhuratat e mia nuk janë teoritë e mia, 763 00:45:51,939 --> 00:45:54,499 por aftësia ime për të njohur potencialin e madh te të tjerët, 764 00:45:54,608 --> 00:45:57,304 dhe ndoshta u jepni atyre një shtytje të vogël kur kanë nevojë për të. 765 00:45:57,478 --> 00:46:01,642 - Mendon se jam një nga ata njerëz? - Çfarë mendon? 766 00:46:04,117 --> 00:46:08,747 Ernesti dhe Ariani, ata ishin në gjendje të tregonin ata ishin të rrallë? Ashtu si çdo ditë? 767 00:46:09,656 --> 00:46:10,918 Mjafton për të fshirë dyshimet. 768 00:46:11,024 --> 00:46:14,687 Jo, jo. I vetmi ndryshim i vërtetë mes teje dhe atyre, Tod, 769 00:46:15,128 --> 00:46:17,028 është se ju jeni një student i talentuar nga natyra. Ata nuk ishin. 770 00:46:17,130 --> 00:46:20,657 Ata duhej të punonin bythët e tyre. Nuk ishte e lehtë për ta, si ju. 771 00:46:20,767 --> 00:46:23,463 Kjo, dhe ata gjithashtu mund goditi topa të shpejtë 90 milje në orë? 772 00:46:23,570 --> 00:46:27,131 - Hej, do t'i këmbej, Doc. - Jo, do të të këmbejnë. 773 00:46:27,241 --> 00:46:30,506 Kanë shkuar në këto shkolla të mesme në zonën përreth ku janë rritur. 774 00:46:30,611 --> 00:46:32,579 Vende të braktisura nga Zoti që nuk kanë asnjë ngjashmëri 775 00:46:32,679 --> 00:46:34,510 në shkollat ku kemi shkuar unë ose ti. 776 00:46:34,615 --> 00:46:38,551 Detektorë metalikë në çdo derë, dhe mësuesit që mbanin Mace. 777 00:46:38,652 --> 00:46:43,055 Dhe këto vende të tmerrshme nuk u bëri atyre asnjë nder. 778 00:46:43,156 --> 00:46:45,624 Pa të njëjtën gjë kur isha në Vietnam. 779 00:46:45,726 --> 00:46:46,715 Çfarë? 780 00:46:46,827 --> 00:46:48,522 Djemtë e parë që u regjistruan për të luftuar janë pikërisht ata 781 00:46:48,629 --> 00:46:50,756 ky vend me të vërtetë nuk trajtohet aq mirë. 782 00:46:50,864 --> 00:46:53,992 Dhe këtu janë Ernest dhe Arian, duke u rritur në këto lagje 783 00:46:54,101 --> 00:46:57,298 ku njerëzit thesin njëri-tjetrin për mut më të thjeshtë. 784 00:46:57,404 --> 00:46:59,235 “Ju jeni rritur në një lagje dy blloqe në jug nga 785 00:46:59,339 --> 00:47:01,239 "ku unë u rrita në vend të veriut." Bam! 786 00:47:01,341 --> 00:47:04,071 "Bankat në makinën tuaj janë më të mira se të miat." Bam! 787 00:47:04,177 --> 00:47:05,906 Dhe çfarë bëjnë ata pasi kruan veten 788 00:47:06,013 --> 00:47:08,948 dhe të dilni nga këto vende në një pjesë? 789 00:47:09,049 --> 00:47:11,984 Ata dalin të luftojnë për vetë vendin që të gjithë, por i injoron këto lagje 790 00:47:12,085 --> 00:47:15,054 nëse nuk ka trazira ose një epidemi e nxitur. 791 00:47:15,155 --> 00:47:16,417 Pastaj në anën e kundërt, 792 00:47:16,523 --> 00:47:20,550 ke fëmijë që mund të përfitojnë nga çdo dhuratë që ka ky vend. 793 00:47:20,661 --> 00:47:21,685 Ashtu si unë, apo jo? 794 00:47:21,795 --> 00:47:24,389 Dhe zakonisht ata janë të parët për të bërë një hap të madh prapa 795 00:47:24,498 --> 00:47:27,399 kur vjen koha për vullnetarë. 796 00:47:28,702 --> 00:47:31,762 - (QËSHTUR) Po më rekrutoni mua? - Po të rekrutojnë? 797 00:47:32,005 --> 00:47:37,068 Ju ia shitë ushtrinë Ernestit dhe Arianit dhe tani po përpiqesh të ma shesësh. 798 00:47:40,514 --> 00:47:45,315 Tre djem në atë foto kurrë erdhi në shtëpi. Një djalë është në burg të përjetshëm. 799 00:47:46,153 --> 00:47:48,883 Dëshironi të dini se çfarë plaga më e keqe që kam marrë ishte? 800 00:47:50,924 --> 00:47:54,519 Pesëdhjetë e katër qepje në protestë në Çikago pasi u ktheva në shtëpi. 801 00:47:54,628 --> 00:47:56,960 Unë bëra pikërisht të kundërtën të rekrutimit të Ernetit dhe Arianit. 802 00:47:57,564 --> 00:47:58,895 A më pëlqeu ajo që ata bënë? Nr. 803 00:47:58,999 --> 00:48:01,365 A isha dakord me atë që ata bënë? Nr. Në fakt, më theu zemrën. 804 00:48:01,468 --> 00:48:03,868 Por kjo nuk do të thotë Unë nuk i respektoj arsyet që ata shkuan. 805 00:48:03,971 --> 00:48:05,336 Ata morën masa sepse besuan 806 00:48:05,706 --> 00:48:08,197 mënyra më e mirë për të ndryshuar gjërat në këtë vend duhej të shkonte të luftonte për të. 807 00:48:09,242 --> 00:48:10,732 ARIAN: Fejesa. 808 00:48:10,844 --> 00:48:12,869 Angazhimi është koncepti i marrëdhënieve me jashtë 809 00:48:12,980 --> 00:48:17,679 që ne do të dëshironim të aplikonim këtu në shtëpi. Ne jemi shumë mirë me të jashtë vendit. 810 00:48:17,784 --> 00:48:22,244 Sekretari ynë i Shtetit ka udhëtuar më shumë kilometra se çdo në histori, 811 00:48:22,356 --> 00:48:24,153 dhe ne kemi më shumë ambasada se kurrë. 812 00:48:24,558 --> 00:48:28,358 Për pikën tuaj të parë, a nuk është kjo vetëm për shkak të aksesit të lehtë në avionë? 813 00:48:28,462 --> 00:48:33,024 Dhe për të dytën, a nuk janë vetëm më shumë vende tani për të vendosur ambasada? 814 00:48:33,800 --> 00:48:35,768 Ne mund të zgjedhim të mos fluturojmë me ata avionë 815 00:48:35,869 --> 00:48:38,633 dhe ne mund të zgjedhim për të mos njohur asnjë vend të ri, 816 00:48:39,139 --> 00:48:42,267 por duke zgjedhur ta bëj këtë, mendoj, është fejesa. 817 00:48:42,376 --> 00:48:43,570 (Pretendimet e Ish STUDENTIT) 818 00:48:43,677 --> 00:48:48,307 Përsëri, ne jemi shumë mirë me angazhimin jashtë vendit tonë, 819 00:48:48,415 --> 00:48:51,407 - edhe pse kemi pasur disa dështime të mëdha. - Ashtu si? 820 00:48:52,185 --> 00:48:55,348 Si 11 shtatori dhe Ruanda. 821 00:48:55,455 --> 00:48:58,822 Somali. Ka një vend komunist 90 milje jashtë Majamit. 822 00:48:58,925 --> 00:49:01,758 Dhe ne kemi nevojë vetëm për shumë më tepër se pesëmbëdhjetë minuta për të folur për këtë. 823 00:49:01,862 --> 00:49:06,356 - Po, mirë, asnjë vend nuk është i përsosur. - Çdo vend duhet të dëshirojë të jetë më i mirë. 824 00:49:06,466 --> 00:49:08,900 Shiko, djalë shtëpie, nëse qetësohesh me këtë, 825 00:49:09,069 --> 00:49:12,630 ne do të dëshironim të përdorim pjesën tjetër të kohës na ka mbetur të fokusohemi te angazhimi 826 00:49:12,806 --> 00:49:17,106 dhe si e shohim atë jashtë vendit dhe ne nuk e shohim të njëjtën gjë në rrugët tona. 827 00:49:17,210 --> 00:49:21,146 Tani, ne u larguam plotësisht nga problemet më të mëdha këtu në shtëpi, 828 00:49:21,281 --> 00:49:23,511 edhe pse mënyra më e mirë për të dyfishuar madhësia e problemit 829 00:49:23,617 --> 00:49:25,050 është vetëm t'i kthesh shpinën. 830 00:49:25,152 --> 00:49:27,643 Po, kush e dinte? Amerika duhet të bëjë më shumë. 831 00:49:27,754 --> 00:49:29,722 - Ne po. - DJALI: Pse? 832 00:49:31,119 --> 00:49:32,245 ne bëjmë. 833 00:49:34,122 --> 00:49:36,488 ARIAN: Ashtu, largohu me vitin e fundit të shkollës së mesme. 834 00:49:36,591 --> 00:49:37,615 (TË GJITHË TË QESHUR) 835 00:49:37,725 --> 00:49:40,057 Dhe ka tre opsione në vend që të shkoni vetëm në shkollë. 836 00:49:40,461 --> 00:49:42,190 Ju merrni një vit të Korpusit të Paqes jashtë vendit, 837 00:49:42,297 --> 00:49:46,256 një vit AmeriCorps këtu në një nga 500 kodet postare më të varfra, 838 00:49:46,367 --> 00:49:49,359 ose një praktikë e ngjashme me ROTC këtu ose jashtë vendit, 839 00:49:49,470 --> 00:49:52,667 por të gjithë zgjedhin një, dhe askush nuk merr një shënim nga mamaja. 840 00:49:52,774 --> 00:49:56,301 - Njeri, hajde. A është kjo një shaka tjetër? - Jo, njeri. A ishte demokracia një shaka? 841 00:49:56,411 --> 00:49:58,902 - Është e vërteta. - Të drejtat civile ishin një shaka? 842 00:49:59,013 --> 00:50:01,538 Si për çdo junior atëherë gjithashtu mëson të marshojë në formacion, 843 00:50:01,649 --> 00:50:02,877 dhe ne pushtojmë fqinjët tanë? 844 00:50:02,984 --> 00:50:04,008 (TË GJITHË TË QESHUR) 845 00:50:04,118 --> 00:50:05,915 Do të humbnim rrugës. 846 00:50:06,020 --> 00:50:09,979 - DJALI: Oh, burrë. - Dëgjo, 73% e të gjithë studentëve të parë në Kaliforni 847 00:50:10,124 --> 00:50:13,355 nuk mund të emërojë vendin që kufizohet me Minesotën. A mundesh ti? 848 00:50:13,728 --> 00:50:18,722 77% e të gjithë studentëve të parë në SHBA nuk mund të emërtojnë të dy senatorët nga shteti i tyre. 849 00:50:19,000 --> 00:50:24,097 Dhe 50% e të gjithë nxënësve të klasës së 8-të nuk di të shkruaj ose të bëjë matematikë në nivelet e klasës së 8-të. 850 00:50:24,205 --> 00:50:28,335 Dhe kur 25% e punëtorëve tanë nuk e bënë funksionin, ne e quajtëm atë një Depresion të Madh. 851 00:50:28,443 --> 00:50:31,378 Tani, si i quajmë 50% të studentëve tanë nuk funksionon? 852 00:50:31,479 --> 00:50:33,140 Një Depresion më i Madh? 853 00:50:33,481 --> 00:50:34,641 Dhe Kanadaja kufizohet me Minesotën. 854 00:50:36,056 --> 00:50:37,284 (TË GJITHA EX PRETENDIMET) 855 00:50:37,390 --> 00:50:39,324 Kjo është gjëja më e zgjuar ke thene gjithe diten. 856 00:50:39,426 --> 00:50:40,620 (TË GJITHË QËSHHEN) 857 00:50:40,727 --> 00:50:41,989 Po, por çfarë ndodh me koston? 858 00:50:42,095 --> 00:50:44,290 Unë mendoj se ai do të thotë, "Sa qesharake dhe të pamundura do të ishin?" 859 00:50:44,397 --> 00:50:45,386 Dua të them, hajde... 860 00:50:45,498 --> 00:50:48,262 ARIAN: Jo aq qesharake sa nëntë grandi ne shpenzojmë për student në vit. 861 00:50:48,368 --> 00:50:51,531 Nëntë herë të mëdha, çfarë, 3.8 milionë të rinj? 862 00:50:51,638 --> 00:50:53,538 - Janë 34 miliardë dollarë, burrë. - 34 miliardë dollarë. 863 00:50:53,640 --> 00:50:57,041 Tani shpenzojmë dy miliardë dollarë më shumë sesa bëmë pesë vjet më parë. 864 00:50:57,143 --> 00:50:58,167 Dhe për rezultate më të këqija. 865 00:50:58,278 --> 00:51:01,543 Kush nuk do të donte të ishte pjesë e një përvojë ku nuk ka të bëjë me racën tuaj, 866 00:51:01,648 --> 00:51:04,173 nuk ka të bëjë me pasurinë tuaj, as nga vini. 867 00:51:04,517 --> 00:51:06,508 E zakonshme vetëm sepse jemi amerikanë. 868 00:51:06,620 --> 00:51:09,088 Ju garantoj këtë do të na bënte më të mirë për jetën. 869 00:51:09,723 --> 00:51:12,351 Dhe turpi është që nuk e marrim atë lloj terreni të barabartë loje, 870 00:51:12,459 --> 00:51:15,951 jo në këtë vend, përveç nëse ka një draft. 871 00:51:16,196 --> 00:51:18,391 (STUDENTI KOLLET TË PAKËSHTUR) 872 00:51:19,266 --> 00:51:22,599 Pra, do të më duhej të qëndroja në shkollë një vit më gjatë? 873 00:51:23,270 --> 00:51:25,135 Ju keni qenë këtu tetë vjet, vëlla. 874 00:51:25,238 --> 00:51:26,671 (TË GJITHË TË QESHUR) 875 00:51:27,173 --> 00:51:30,631 Të gjithë mundëm... Me të gjitha diplomat dhe të gjitha paratë që do të fitojmë, 876 00:51:30,744 --> 00:51:33,542 shko fshihu në një shtëpi të madhe me mure të larta. 877 00:51:33,647 --> 00:51:36,115 Kur nuk ka një shtëpi të madhe me mure të larta ka qenë ëndrra amerikane? 878 00:51:36,783 --> 00:51:38,478 STUDENTI 1: Pika e mirë. STUDENTI 2: Uh-huh. 879 00:51:39,052 --> 00:51:41,452 5 korrik 1776. 880 00:51:41,888 --> 00:51:44,755 ARIAN: Po 8 dhjetor 1941? 881 00:51:44,858 --> 00:51:47,349 12 shtator 2001? 882 00:51:47,794 --> 00:51:49,557 Kështu që ju të dy nuk dëshironi shkoni në Harvard Law 883 00:51:49,663 --> 00:51:51,631 ose Stanford Business pasi të diplomohesh këtu? 884 00:51:51,731 --> 00:51:53,221 Nuk doni të fitoni para? 885 00:51:53,333 --> 00:51:56,825 Unë them marrëzi. Unë mendoj se është krejtësisht hipokrite për ju që të jeni të drejtë 886 00:51:56,936 --> 00:51:58,426 flas për këtë lojë gjigante. 887 00:51:58,705 --> 00:52:00,468 (STUDENTËT PËSHËRITIN) 888 00:52:01,174 --> 00:52:02,300 Le ta bëjmë këtë. 889 00:52:04,365 --> 00:52:06,458 Në rregull. 890 00:52:08,869 --> 00:52:10,894 DJALI: Çfarë? 891 00:52:11,005 --> 00:52:12,097 (TË GJITHA murmuritjet) 892 00:52:12,206 --> 00:52:14,401 STUDENTI 1: Ata duhet të bëjnë shaka. STUDENTI 2: (QESH) Ua. 893 00:52:14,508 --> 00:52:15,475 Kjo është e çuditshme. 894 00:52:17,445 --> 00:52:19,208 DJALI: Po bëjnë shaka? 895 00:52:20,514 --> 00:52:23,074 DJALI 1: Në asnjë mënyrë. DJALI 2: A është serioze? 896 00:52:25,419 --> 00:52:26,886 - Faleminderit. - Faleminderit. 897 00:52:34,672 --> 00:52:37,903 Doktor, çfarë po ndodh me ju? Duket sikur ke ulçera atje. 898 00:52:38,009 --> 00:52:40,978 Jo. Unë kam pasur ulcerat. Pyetja është nëse kanë apo jo gjakderdhje. 899 00:52:41,078 --> 00:52:44,138 Duhet të ndalosh së shqetësuari, duke e menduar këtë ai projekt na bëri të regjistroheshim. 900 00:52:44,248 --> 00:52:46,239 - Nuk ndodhi. - Nuk e besoj këtë. 901 00:52:46,350 --> 00:52:49,444 Ejani, ju djema. Ju të dy mund të zgjidhni çdo shkollë diplome në çdo fushë që dëshironi. 902 00:52:49,554 --> 00:52:51,681 200,000 dollarë në vrimë ditën kur diplomohesh. 903 00:52:51,789 --> 00:52:53,188 Programet e faljes së huasë? 904 00:52:53,291 --> 00:52:58,160 Po, ka programe, por ato janë jo aq falës sa reklamojnë. 905 00:52:58,262 --> 00:53:00,162 Ariani po flet shumë për ju të dy. 906 00:53:00,398 --> 00:53:02,923 Mendoni se ai e bëri matematikën vetë? 907 00:53:03,034 --> 00:53:06,629 Doktor, ju jeni ai që na tha për të mos jetuar mbi një rrjet sigurie. 908 00:53:06,737 --> 00:53:09,570 Nuk e mendoja se do të përkthehej për ju djema që po shkoni në luftë. 909 00:53:09,674 --> 00:53:11,608 Nëse do ta bëja, do ta kisha prerë gjuhën. 910 00:53:11,709 --> 00:53:13,574 - Mendoj se po e humbisni çështjen, Doc. - Po. 911 00:53:13,678 --> 00:53:15,771 (QËSHTUR) Pse? Sepse nuk shoh ushtria si një koncert më i mirë 912 00:53:15,880 --> 00:53:18,508 se shkollat pasuniversitare shumica e studentëve do të jepte një krah për të hyrë? 913 00:53:18,616 --> 00:53:21,779 Jo, sepse nuk po sheh se nëse do të bënim diçka tjetër, 914 00:53:21,886 --> 00:53:25,185 ne nuk do të ishim pjesë e gjërat më të rëndësishme që ndodhin tani. 915 00:53:25,289 --> 00:53:27,757 Doc, këto ngjarje do të përcaktojnë jetën tonë. 916 00:53:27,859 --> 00:53:30,521 Ashtu siç bëri Vietnami për tuajin. 917 00:53:31,662 --> 00:53:33,926 Unë nuk u regjistrua. Unë u hartova. 918 00:53:37,168 --> 00:53:43,129 Lufta e Parë Botërore, shkruan ushtarët gjermanë poezi për trimërinë e britmave britanike, 919 00:53:43,241 --> 00:53:46,301 i admironte, pothuajse aq sa ata qeshën me komandën e lartë britanike 920 00:53:46,410 --> 00:53:50,312 i cili i shpërdoroi ato të njëjtat rënkime me qindra mijëra. 921 00:53:50,414 --> 00:53:52,314 Gjenerali gjerman shkroi, 922 00:53:52,416 --> 00:53:55,783 “Askund tjetër nuk kam parë luanë të tillë të udhëhequr nga qengja të tillë”. 923 00:53:57,021 --> 00:54:00,184 Zot, ajo deklaratë është kaq i vdekur tani. 924 00:54:00,291 --> 00:54:03,886 Këto kollare me niseshte që filluan këtë luftë, që po e drejtojnë tani, 925 00:54:03,995 --> 00:54:07,931 askund afër më të mirëve dhe më të ndriturve, as në të njëjtën galaktikë. 926 00:54:08,032 --> 00:54:10,500 Janë ata që, kur disa nga burrat tanë janë fryrë në copa 927 00:54:10,601 --> 00:54:12,967 në mes të një beteje me armë, thuaj mut si, 928 00:54:13,504 --> 00:54:16,667 “Armiku mund të na ketë gjakosur hundën, por ne po mësojmë nga gabimet tona”. 929 00:54:16,774 --> 00:54:19,470 Ne jemi dakord. Cili është problemi? 930 00:54:19,577 --> 00:54:20,908 "Pra, cili është problemi?" Për çfarë po flisni? 931 00:54:21,012 --> 00:54:21,979 (ERNEST GUFFAWING) 932 00:54:22,079 --> 00:54:24,274 Po, dua të them, ne tashmë e dimë se si funksionon sistemi. 933 00:54:24,382 --> 00:54:27,408 - Djema, mendoni. Mendoni! - Kemi menduar shumë përpara. 934 00:54:27,518 --> 00:54:31,181 Sepse po shkon keq e bën atë edhe më të rëndësishëm, Doc. 935 00:54:31,956 --> 00:54:34,652 Unë nuk... Çfarë do të thuash? 936 00:54:34,759 --> 00:54:37,922 Nuk do të kishim kaluar tre javë në shkollë në Nixon pa Watergate. 937 00:54:38,029 --> 00:54:40,088 Nëse do të vrisnim bin Ladenin më 12 shtator, 938 00:54:40,197 --> 00:54:43,291 ose nëse na përshëndesnin shiitët irakianë me një paradë me shirit, 939 00:54:43,401 --> 00:54:46,302 nuk do të duhej të mendonim kurrë gjëra të tilla si, "Kush janë këta njerëz?" 940 00:54:46,404 --> 00:54:48,531 "A predikon vërtet feja vrasje?" 941 00:54:48,639 --> 00:54:51,631 “A kanë vërtet nevojë për një diktator që të ndalojë veten nga masakrimi i njëri-tjetrit?" 942 00:54:51,742 --> 00:54:54,734 Ushtria më e madhe në histori nuk mund të kap tre djem. 943 00:54:54,845 --> 00:54:55,834 Hajde. 944 00:54:55,947 --> 00:55:01,317 Dhe si e predikoni demokracinë dhe ende u dërgon miliarda mbretërve sauditë 945 00:55:01,419 --> 00:55:02,386 kush janë gjëja më e largët prej saj? 946 00:55:02,486 --> 00:55:04,215 Pra, ngarkojeni veten në këllëf, hë? 947 00:55:04,322 --> 00:55:05,721 Ose uluni në stol. 948 00:55:05,823 --> 00:55:09,384 Burrat që udhëheqin janë ata që bëjnë punoni kur ka punë për të bërë. 949 00:55:09,493 --> 00:55:11,120 A do të ngriheni kur të keni nevojë, 950 00:55:11,228 --> 00:55:15,221 ose thjesht do të ulesh dhe le të tjerët të bëjnë ngritjen për ju? 951 00:55:15,333 --> 00:55:18,928 - Janë pyetje të thjeshta. - Me përgjigje potencialisht vërtet të tmerrshme. 952 00:55:19,036 --> 00:55:20,025 Djema, më besoni. 953 00:55:20,137 --> 00:55:25,165 Ju lutemi besoni nëse e kam menduar këtë luftë ia vlente djersa, do të të mbështesja. 954 00:55:25,276 --> 00:55:26,402 Unë do të. 955 00:55:26,510 --> 00:55:29,707 Por ç'të themi për ngritjen këtu? Ndryshimi i politikës në shtëpi? 956 00:55:29,814 --> 00:55:32,749 Shiko, ne shkojmë ta bëjmë këtë tani, pastaj kthehemi dhe shkojmë në shkollë. 957 00:55:32,850 --> 00:55:35,216 - Në monedhën e ushtrisë. - Atëherë mund të bëjmë diçka. 958 00:55:35,319 --> 00:55:38,914 Veterinarë luftarakë të zinj dhe meksikanë me një arsimim. 959 00:55:39,023 --> 00:55:43,357 dreqin! Asnjë borxh për të diktuar se çfarë do të bëjmë më pas. 960 00:55:43,461 --> 00:55:47,397 Ata duhet të na dëgjojnë atëherë, Doc. Ne mund t'i ndryshojmë gjërat. 961 00:55:49,800 --> 00:55:50,858 Lf. 962 00:55:55,072 --> 00:55:56,061 Lf. 963 00:56:07,351 --> 00:56:09,046 (NJERIU BËRTET NË DISTANCË) 964 00:56:28,406 --> 00:56:30,431 Pra, pse Tali nuk po i nxiton? Po e mbaron? 965 00:56:30,541 --> 00:56:32,702 Sepse ne vlejmë më shumë të kapur sesa të vrarë. 966 00:56:32,810 --> 00:56:34,175 Piloti. 967 00:56:34,345 --> 00:56:36,711 - ETA për djemtë e mi. - PILOT: Nëntëmbëdhjetë minuta, zotëri. 968 00:56:36,814 --> 00:56:39,009 Në rregull, kur të arrish atje, ju qëlloni drejt. 969 00:56:39,116 --> 00:56:41,243 Unë dua që ju të njoftoni helikopterin e shpëtimit të gjithë kësaj. 970 00:56:41,352 --> 00:56:44,685 Ju thoni atyre se ne kemi një bombardues A-10 duke lëvizur atje për të tentuar ta pastrojmë atë, 971 00:56:44,789 --> 00:56:49,021 por ata po shkojnë në një LZ ende e nxehtë me miqësore të ekspozuara. 972 00:56:49,160 --> 00:56:50,787 Unë dua që ju të siguroheni se ky po shkon 973 00:56:50,895 --> 00:56:53,261 rrugën e duhur deri në zinxhirin komandues. Më kupton? 974 00:56:53,364 --> 00:56:57,130 Ju u thoni atyre se kjo nuk është aq e lehtë sa duket 9000 milje larg. 975 00:56:59,503 --> 00:57:02,939 Janine? Më vjen keq që ju mbaj në pritje. Tani ka një votim, kështu që unë... 976 00:57:03,040 --> 00:57:04,701 A mundem thjesht... 977 00:57:04,809 --> 00:57:08,870 Në vitin 1991 rrjeti im, ANX, është blerë nga një korporatë 978 00:57:08,979 --> 00:57:12,745 më i njohur për shitjen e sapunit dhe llamba. 979 00:57:12,850 --> 00:57:15,580 Dhe brenda natës shkuam nga një organizatë e lajmeve 980 00:57:15,686 --> 00:57:18,519 i preokupuar me mbledhjen e lajmeve, në një njësi biznesi 981 00:57:18,622 --> 00:57:21,455 i preokupuar me të ardhurat dhe vlerësimet nga reklamat. 982 00:57:23,194 --> 00:57:26,857 Një çorape me erë. Dhe e dija. Kur firmosa kontratën, e dija. 983 00:57:26,964 --> 00:57:29,262 Por mendova se mund të ruaj autonominë time, ju e dini. 984 00:57:29,366 --> 00:57:32,096 Mendova se rroga e vogël që më dhanë do të thotë se ata ishin ende të angazhuar 985 00:57:32,203 --> 00:57:34,535 për lajme të vështira, por gjithsesi... 986 00:57:34,772 --> 00:57:37,798 Janine. Uluni. Ju lutem. 987 00:57:46,617 --> 00:57:50,018 - Faleminderit për këtë. - Është thjesht e vërteta. 988 00:57:50,788 --> 00:57:51,914 Si mund të... 989 00:57:53,124 --> 00:57:55,524 Si mund ta verifikoj rezultatet e këtij misioni? 990 00:57:55,626 --> 00:57:57,526 Ju nuk do të futni shtyp me këto trupa, po ju? 991 00:57:57,628 --> 00:57:59,220 - Jo, jo, jo. Nuk ka vend. - E drejta. 992 00:57:59,330 --> 00:58:01,821 Forcat speciale udhëtojnë shpejt dhe lehtë, 993 00:58:01,932 --> 00:58:04,127 por unë mund të siguroj infra të kuqe dhe pamjet e kamerës me armë. 994 00:58:04,235 --> 00:58:05,259 Kjo është e mrekullueshme. Kjo është e mrekullueshme. 995 00:58:05,369 --> 00:58:07,166 Ato janë gjithmonë më shkarkime të njohura nga faqja jonë e internetit. 996 00:58:07,271 --> 00:58:09,899 Dhe çdo detaj në zhvillim do të vijë direkt nga unë tek ju. 997 00:58:10,007 --> 00:58:11,474 - E shkëlqyeshme. faleminderit. - Po. 998 00:58:11,575 --> 00:58:14,408 - Tani më lër të vras ​​ndjenjën e mirë. - Ti? Vërtet? 999 00:58:14,512 --> 00:58:16,343 Skenari më i keq... 1000 00:58:17,548 --> 00:58:20,949 - Pikat e operimit përpara nuk funksionojnë. - Ata do të punojnë. 1001 00:58:21,519 --> 00:58:26,718 A keni... Ka presidenti mendon të rrisë trupat? 1002 00:58:26,824 --> 00:58:29,691 Në mbështetje të kësaj strategjie, nëse është e nevojshme? 1003 00:58:29,794 --> 00:58:32,627 Ushtria është shtrirë mjaft e hollë tani. 1004 00:58:32,730 --> 00:58:34,789 Ndoshta do t'ju duhet të dërgoni fëmijët nuk u regjistruan për të shkuar? 1005 00:58:34,899 --> 00:58:37,868 Një draft? Jo, jo, jo. Ne nuk kemi nevojë për të. 1006 00:58:37,968 --> 00:58:40,801 Ne kemi gjithçka që na nevojitet për të thyer armikun tani, 1007 00:58:40,905 --> 00:58:44,739 përveç vullnetit publik për ta bërë këtë. Këtu hyn. 1008 00:58:46,877 --> 00:58:49,539 Por si ta dimë do ia dalësh mirë këtë herë? 1009 00:58:49,647 --> 00:58:52,138 E dini, njerëzit janë shumë mosbesues. 1010 00:58:52,249 --> 00:58:54,877 E dini, pas 11 shtatorit ne kishim gjithë botën në anën tonë. 1011 00:58:54,985 --> 00:58:56,475 Këtu jemi gjashtë vjet më vonë, 1012 00:58:56,587 --> 00:58:59,078 duke u penguar nëpër një nga kohët më të këqija ndonjëherë për të qenë një amerikan. 1013 00:58:59,190 --> 00:59:01,852 Shiko, hajde, Janine. Hiperbola nuk do të na bëjë ndonjë të mirë. eshte... 1014 00:59:01,959 --> 00:59:04,689 Hajde. Askush nuk po monitoron patriotizmin tonë këtu. 1015 00:59:04,795 --> 00:59:07,491 Duhet ta pranoni, kjo është një nga pesë kohët më të këqija 1016 00:59:07,598 --> 00:59:10,294 për të fluturuar yjet dhe shiritat. Njerëzit kanë nevojë për një... 1017 00:59:10,401 --> 00:59:12,369 Një fitore, Janine. 1018 00:59:12,603 --> 00:59:18,599 Populli, Presidenti, unë. Ne të gjithë kemi nevojë për një fitore në Afganistan. 1019 00:59:18,709 --> 00:59:20,574 Fitimi i lejon publikut tonë të ripërqendrohet. 1020 00:59:20,678 --> 00:59:24,307 Fitorja e kthen Kongresin në humor të flasësh në vend që të bërtasësh. 1021 00:59:24,415 --> 00:59:26,747 - Dhe kjo ndihmon popullin e Afganistanit... - Kjo është e vetëkuptueshme. 1022 00:59:26,851 --> 00:59:28,580 Dhe kjo ndihmon partinë tuaj. 1023 00:59:28,686 --> 00:59:31,211 Sepse ne jemi partia që përfaqëson sigurinë, 1024 00:59:31,322 --> 00:59:33,017 fuqia për të cilën njihet ky vend, 1025 00:59:33,123 --> 00:59:35,614 partia që sinjalizon tiranët në mbarë botën 1026 00:59:35,726 --> 00:59:39,355 se SHBA e ka stomakun dhe qëndrueshmëri për të përfunduar betejat tona. 1027 00:59:39,463 --> 00:59:40,623 Mbaro? 1028 00:59:41,298 --> 00:59:43,664 - Dëshiron të fitosh, Janine? - Çfarë? 1029 00:59:43,767 --> 00:59:46,531 Dëshironi të fitoni Luftën kundër Terrorit? po apo jo? 1030 00:59:46,637 --> 00:59:47,626 (duke ngecur) 1031 00:59:47,738 --> 00:59:49,330 - Po apo jo? - Është... 1032 00:59:49,440 --> 00:59:50,930 - Është një gjë e gjerë... - Mirë, e sheh këtë, 1033 00:59:51,041 --> 00:59:53,566 kjo është thelbi po ose jo çështje e kohës sonë. 1034 00:59:53,677 --> 00:59:54,701 - Por kjo... - Ekuivokimi është disfatë. 1035 00:59:54,812 --> 00:59:55,801 (DERA HAPET) 1036 00:59:55,913 --> 00:59:59,246 Ndalon për një sekondë dhe ke vdekur. Opsioni i vetëm për Amerikën... 1037 00:59:59,350 --> 01:00:02,751 Më falni. Gjenerali do të donte t'ju shihte, zotëri. 1038 01:00:06,257 --> 01:00:07,383 (DERA MBYLLET) 1039 01:00:07,558 --> 01:00:08,855 Më falni. 1040 01:00:13,197 --> 01:00:14,562 Irving. 1041 01:00:18,135 --> 01:00:19,159 Mmm-hmm. 1042 01:00:26,043 --> 01:00:27,135 Uh-huh. 1043 01:00:33,017 --> 01:00:33,984 Kur? 1044 01:00:36,086 --> 01:00:37,144 Municion! 1045 01:00:44,728 --> 01:00:46,218 (BURRAT QË BËRTISHIN NË DISTANCË) 1046 01:00:46,330 --> 01:00:47,627 (duke rrëmuar) 1047 01:00:57,908 --> 01:00:59,273 (QËLLIMI me armë) 1048 01:01:10,888 --> 01:01:12,219 Rimbushje! 1049 01:01:13,123 --> 01:01:16,388 - Sa municion u kanë mbetur? - Si dreqin do ta dija? 1050 01:01:16,493 --> 01:01:17,983 USHtari: Pse nuk i godet Tali? 1051 01:01:18,095 --> 01:01:19,995 MOORE: Unë mendoj se ata po përpiqen për t'i bërë ata të zbrazin klipet e tyre. 1052 01:01:20,331 --> 01:01:21,491 USHtari: Jo. Ata janë ende atje, zotëri. 1053 01:01:24,034 --> 01:01:25,558 Më mbaj të informuar. 1054 01:01:26,670 --> 01:01:27,864 (QËLLIMI me armë) 1055 01:01:31,475 --> 01:01:34,308 Thjesht mbulon zjarrin! Ruani municionet tuaja! 1056 01:01:35,045 --> 01:01:36,706 (BASHKUR QË BËRRITIN) 1057 01:01:44,621 --> 01:01:45,747 (ZJARRET me armë) 1058 01:01:50,694 --> 01:01:55,529 Po të them, jam i sëmurë dhe i lodhur, Janine. Jam i sëmurë dhe i lodhur duke u poshtëruar. 1059 01:01:55,632 --> 01:01:57,998 Pa pushim e kemi lejuar vendi ynë i madh 1060 01:01:58,102 --> 01:02:03,631 të kërcënohen nga këto bandat e vogla, fisnore, rrebesh. 1061 01:02:04,174 --> 01:02:06,074 Dhe do të ndalet. 1062 01:02:09,646 --> 01:02:11,841 A e kupton se çfarë kemi? 1063 01:02:12,649 --> 01:02:15,243 A e kuptoni se cilat janë aftësitë tona? 1064 01:02:18,522 --> 01:02:24,586 Sepse Zoti e di, më thyen zemrën 1065 01:02:24,695 --> 01:02:31,601 për të pyetur burrat dhe gratë me uniformë të rrezikojnë jetën e tyre për këtë fitore, 1066 01:02:31,702 --> 01:02:34,899 kur e di në zorrën time nuk ka rrugë tjetër për këtë qëllim. 1067 01:02:35,005 --> 01:02:38,463 Jo me këtë armik. Jo me besimet e tyre mesjetare. 1068 01:02:42,246 --> 01:02:47,274 Por ngushëllimi që unë mund të jap familjet e të rënëve tanë, 1069 01:02:47,384 --> 01:02:51,218 me bindje absolute, 1070 01:02:51,321 --> 01:02:54,484 është se të paktën jeta e tyre ishin për diçka. 1071 01:03:04,368 --> 01:03:08,202 Tani, për të taksuar transaksionet në internet ose të mos tatohen transaksionet në internet. 1072 01:03:08,305 --> 01:03:10,296 Kjo është pyetja. 1073 01:03:10,407 --> 01:03:11,533 - Marcia? - MARCIA NË INTERCOM: Senator? 1074 01:03:11,642 --> 01:03:13,234 Shënimet e mia, ju lutem. 1075 01:03:16,180 --> 01:03:18,410 Kjo është strategjia juaj, apo jo, zotëri? 1076 01:03:18,515 --> 01:03:20,506 Është produkt i të menduarit ushtarak të shkollës së re. 1077 01:03:20,617 --> 01:03:22,175 Dhe ju jeni shkolla e re. 1078 01:03:22,286 --> 01:03:24,811 Ju keni veshin e Presidentit më shumë se Sekretari i Mbrojtjes. 1079 01:03:24,922 --> 01:03:28,289 - Pra? - Pra, nëse ka sukses me emrin tuaj në të, 1080 01:03:28,392 --> 01:03:30,553 është një mënyrë e shkëlqyer për të ndarë veten 1081 01:03:30,661 --> 01:03:34,620 nga pjesa tjetër e paketës në partinë tuaj që do të donte të ishte president. 1082 01:03:34,731 --> 01:03:39,930 Më lejoni ta them këtë sa më zë të jetë e mundur. Unë nuk kandidoj për president. 1083 01:03:43,774 --> 01:03:46,800 Kjo ka qenë një orë e mirë. Kjo është një histori e madhe. 1084 01:03:47,077 --> 01:03:48,510 Dhe është e juaja. 1085 01:03:48,612 --> 01:03:52,013 Ky është numri im i drejtpërdrejtë. Telefononi nëse keni ndonjë pyetje. 1086 01:03:52,116 --> 01:03:53,105 faleminderit. 1087 01:03:53,217 --> 01:03:55,879 - Marcia, a mund të hysh brenda, të lutem? - MARCIA: Absolutisht. 1088 01:04:07,664 --> 01:04:10,462 BURRI: Ka mbaruar në Departamentin e Bujqësisë. 1089 01:04:21,847 --> 01:04:23,371 (PSHSHERINA) 1090 01:04:45,759 --> 01:04:47,454 (AVIONI PO AFON) 1091 01:04:48,862 --> 01:04:50,352 (GËZUAR) 1092 01:04:50,597 --> 01:04:52,531 - Hej! - Po? 1093 01:05:14,187 --> 01:05:17,156 - A keni ndonjë ide se sa kanë mbetur? - Një duzinë ose më shumë. nuk e di. 1094 01:05:17,257 --> 01:05:18,383 Merr në telefon me A-10, 1095 01:05:18,492 --> 01:05:20,483 thuaji që të vazhdojë të vrapojë derisa t'i mbarojnë municionet. 1096 01:05:20,594 --> 01:05:24,052 ETA në zogun e shpëtimit është gjashtë minuta. Erërat e kundërta. 1097 01:05:24,865 --> 01:05:27,060 FALCO: Më vendos përsëri me pilotin. 1098 01:05:33,707 --> 01:05:34,833 (Aeroplani duke u afruar) 1099 01:05:34,941 --> 01:05:36,499 A mund të na shohin? 1100 01:05:47,287 --> 01:05:48,618 (GËZUAR) 1101 01:05:52,192 --> 01:05:55,719 - A ka mbaruar? - Për ne nëse kanë jetuar! 1102 01:05:55,829 --> 01:05:57,023 Sytë lart! 1103 01:06:06,306 --> 01:06:09,639 Kështu që unë duhet të shkoj në zbatim Projekti i vitit të ri të Arian dhe Ernie, 1104 01:06:09,743 --> 01:06:12,135 edhe pse ajo gjë më duket si një përrallë? 1105 01:06:12,235 --> 01:06:13,395 - Ju u dha atyre një A për këtë? 1106 01:06:14,537 --> 01:06:15,731 - Unë u dhashë atyre një B. 1107 01:06:15,839 --> 01:06:17,773 - Çfarë? - A B , ata ishin të lirë në statistikat e tyre. 1108 01:06:17,874 --> 01:06:18,863 Jo, të dëgjova. 1109 01:06:19,008 --> 01:06:21,238 Pse nuk ma thua në lidhje me studentët që morën një A? 1110 01:06:21,344 --> 01:06:22,743 Sepse nuk i mbaj mend për momentin. 1111 01:06:22,846 --> 01:06:26,077 Pra, çfarë? Pjesëmarrja është një parakusht për ju, por notat nuk janë? 1112 01:06:26,182 --> 01:06:27,809 Aha! 1113 01:06:27,917 --> 01:06:30,977 Ju jeni në sekretin tani, Todd. Quhet "potencial". 1114 01:06:31,087 --> 01:06:33,715 Dhe më besoni, kjo është një sinjal shumë më i mirë se çfarë mund të bëni 1115 01:06:33,823 --> 01:06:37,020 se sa të marrësh një A në ndonjë klasë që mund të harrojeni pas dy, tre vjetësh. 1116 01:06:37,127 --> 01:06:39,994 Tingëllon shumë si fëmijët me 2.4s i thonë vetes të justifikojnë të gjitha C-të. 1117 01:06:40,096 --> 01:06:43,759 Jo, jo, jo, jo, jo. Kjo është shumë e bukur, por as nuk ka C. 1118 01:06:43,867 --> 01:06:48,099 - Ndoshta të dy kanë marrë B-jakë blu. - Jo duke hequr dorë. 1119 01:06:49,205 --> 01:06:51,366 Jeni të lumtur që janë atje? 1120 01:06:51,474 --> 01:06:54,637 Tod, të thashë dy herë, Bëra gjithçka që munda për t'i ndaluar. 1121 01:06:54,744 --> 01:06:56,507 - Por i nderuan arsyet që nuk e bënë? - Po. 1122 01:06:56,613 --> 01:07:00,674 Kështu që unë duhet të dëgjoj këshillat tuaja. Këtë drejtim që po përpiqesh të më japësh, 1123 01:07:00,784 --> 01:07:05,084 edhe pse që të dy më ke thënë se nuk e dëgjove? 1124 01:07:05,188 --> 01:07:08,589 Ata shkuan përpara. Ata bënë atë që bënë do të bënin gjithsesi. 1125 01:07:08,691 --> 01:07:13,651 Mirë, ndoshta, vetëm ndoshta, ju mund të më lëshoni çekiçin 1126 01:07:13,763 --> 01:07:18,257 për shkak se sa rrallë e gjeni një student që mendoni se ia vlen koha 1127 01:07:18,368 --> 01:07:23,601 dhe sa shpesh tingëllon keni dështuar në kalimin 1128 01:07:24,107 --> 01:07:25,665 sapo i gjetët ata studentë. 1129 01:07:25,775 --> 01:07:31,236 Në fakt, dështimi filloi rreth 10, ndoshta 15 vjet më parë. 1130 01:07:31,881 --> 01:07:36,409 E dini, e vërteta është, Todd, e kam bërë Ndani takime të tilla jashtë parkut. 1131 01:07:36,519 --> 01:07:40,353 - Dhe çfarë ndryshoi? - Ti. Studentë të ulur përballë meje. 1132 01:07:40,457 --> 01:07:42,516 Sepse ne jemi më mendjemprehtë. Sepse ne shohim se si funksionojnë gjërat. 1133 01:07:42,625 --> 01:07:45,492 Sepse ne nuk duam të vdesim për këto copa mut. 1134 01:07:45,595 --> 01:07:47,620 Sepse ju dëshironi vendos sa më shumë distancë mes vete 1135 01:07:47,730 --> 01:07:49,994 dhe botën reale sa më shumë që të jetë e mundur. Dhe këto copa mut... 1136 01:07:50,099 --> 01:07:51,726 Dhe meqë ra fjala, sa here do ta thuash kete? 1137 01:07:51,835 --> 01:07:56,795 Ata mbështesin apatinë tuaj. Ata mbështeten në injorancën tuaj të qëllimshme. 1138 01:07:56,906 --> 01:07:59,101 Ata planifikojnë strategji rreth tij. 1139 01:07:59,209 --> 01:08:01,541 Ata përpiqen të kuptojnë se sa ata mund të largohen për shkak të saj. 1140 01:08:01,644 --> 01:08:03,236 Pra, më fajësoni mua për të gjitha. 1141 01:08:03,346 --> 01:08:05,906 Më fajësoni sepse mund të dua jetoje jeten e mire. 1142 01:08:06,015 --> 01:08:08,506 Sepse mundem. Sepse unë jam mjaft i zgjuar për të. 1143 01:08:08,618 --> 01:08:11,052 Do të më fajësoni mua sepse nuk dua të punoj 1144 01:08:11,154 --> 01:08:14,453 bërryl me bërryl me ty në një fermë kolektive të mallkuar? 1145 01:08:14,557 --> 01:08:17,390 Doktor, po tingëllon shumë si prindërit e mi. 1146 01:08:17,494 --> 01:08:20,429 Ata janë gjithmonë të dëshpëruar se si janë duke më dhënë një jetë më të mirë se sa kanë pasur ndonjëherë, 1147 01:08:20,530 --> 01:08:23,897 dhe më pas ata e marrin inatin për mua 'sepse kam nervat ta shijoj. 1148 01:08:24,000 --> 01:08:27,367 Todd, sa mirë është një Benz 90,000 dollarë 1149 01:08:27,470 --> 01:08:29,961 nëse nuk ka vetëm nuk ka gaz të mjaftueshëm në rezervuar, 1150 01:08:30,073 --> 01:08:32,337 por rrugët dhe autostradat 1151 01:08:32,442 --> 01:08:34,774 po kalbet deri në pikën duke u bërë Bota e Tretë. 1152 01:08:34,878 --> 01:08:39,577 Nëse të gjitha grindjet tuaja për Kongresin dhe politika është e vërtetë, Todd, 1153 01:08:39,682 --> 01:08:43,015 nëse gjërat janë vërtet të këqija, aq të këqij sa thua se janë, 1154 01:08:43,119 --> 01:08:45,883 kur mijëra trupa amerikane janë të vdekur dhe më shumë vdesin çdo ditë, 1155 01:08:45,989 --> 01:08:50,085 ndoshta ndërsa flasim, më thua, si mund ta shijoni jetën e mirë? 1156 01:08:51,528 --> 01:08:53,291 Roma po digjet, bir, 1157 01:08:53,396 --> 01:08:55,591 dhe problemi nuk është me njerëzit që e filluan këtë. 1158 01:08:55,698 --> 01:08:59,691 Kanë kaluar të pakthyeshme. Problemi është tek ne. Të gjithë ne. 1159 01:08:59,802 --> 01:09:02,327 Që nuk bëjnë asgjë. Që vetëm fyell. 1160 01:09:02,438 --> 01:09:04,633 Që përpiqen të manovrojnë rreth skajeve të flakës. 1161 01:09:04,741 --> 01:09:07,141 Dhe unë do t'ju them diçka, ka njerëz atje, çdo ditë, 1162 01:09:07,243 --> 01:09:09,575 në të gjithë botën, që po luftojnë për t'i bërë gjërat më mirë. 1163 01:09:09,679 --> 01:09:12,341 Ju mendoni se është më mirë të keni provuar dhe dështoi sesa dështimi për të provuar, apo jo? 1164 01:09:12,448 --> 01:09:13,676 - Po. - Por cili është ndryshimi 1165 01:09:13,783 --> 01:09:16,149 nëse përfundoni në të njëjtin vend? 1166 01:09:21,190 --> 01:09:23,249 Të paktën keni bërë diçka. 1167 01:09:38,508 --> 01:09:41,443 Faleminderit për trokitje. Çfarë doja unë një fëmijë i tmerrshëm? 1168 01:09:41,878 --> 01:09:43,539 Një për një herë. Një orë e tërë. 1169 01:09:43,646 --> 01:09:45,739 Një orë? Jezusin. Çfarë, një rrahje apo një histori? 1170 01:09:45,848 --> 01:09:49,375 Një lëvizje e re e madhe ushtarake u nis ndërsa ishim ulur atje. 1171 01:09:49,485 --> 01:09:50,816 - Një ekskluzive? - Po. 1172 01:09:50,920 --> 01:09:52,683 dreqin. Detajet. 1173 01:09:52,789 --> 01:09:55,587 Le të marrim bazat në rrotull menjëherë. 1174 01:09:55,692 --> 01:09:57,421 Cili është veprimi? 1175 01:09:59,095 --> 01:10:00,756 Janine? Përshëndetje? 1176 01:10:00,863 --> 01:10:05,960 I vjen erë e keqe. Domethënë, nuk e di. Unë sapo u largova me një ndjenjë të keqe. 1177 01:10:06,069 --> 01:10:09,095 - Thjesht... Ndjehet... - Ndjehet? 1178 01:10:09,205 --> 01:10:10,229 E rreme. 1179 01:10:10,340 --> 01:10:11,364 - A ndihet? - Po. 1180 01:10:11,474 --> 01:10:13,499 Dua të them, a jeni duke u paguar për të hetuar ndjenjat tuaja? 1181 01:10:13,610 --> 01:10:15,202 Dua të them, më jep faktet, Janine. Jezusin. 1182 01:10:15,311 --> 01:10:17,711 - E di, nuk mund ta bëjmë më këtë. - Çfarë të bëj përsëri? 1183 01:10:17,814 --> 01:10:23,343 Ne nuk mund të blejmë të gjithë programin e vogël siç bëmë për garën në... 1184 01:10:23,453 --> 01:10:26,945 Oh, të lutem. Qëndroni prapa ndërsa koka ime e ndyrë shpërthen. 1185 01:10:27,056 --> 01:10:29,115 - Ky është djali juaj, apo jo? - Ai nuk është djali im. 1186 01:10:29,225 --> 01:10:31,159 Por ai shkon drejt teje. Ai ju bën pyetjet. 1187 01:10:31,260 --> 01:10:34,161 Ai po ju jep një ekskluzivitet. Ai po ju bën një dhuratë të ndyrë. 1188 01:10:34,263 --> 01:10:37,562 Nuk është dhuratë. Është propagandë. Dhe ne nuk kemi pse të transmetojmë 1189 01:10:37,667 --> 01:10:39,100 gjithçka që qeveria dëshiron që ne, apo jo? 1190 01:10:39,202 --> 01:10:43,901 Jo, ne transmetojmë lajme. Nisja për një lëvizje të re ushtarake është lajm. 1191 01:10:44,007 --> 01:10:46,669 A ndiheni në adoleshencë sulm ndërgjegje këtu? 1192 01:10:46,776 --> 01:10:48,869 - Të lutem. - Epo, a nuk është pak vonë për këtë? 1193 01:10:48,978 --> 01:10:51,344 Hajde. Cila është historia? Cila është lëvizja? Më jep një mallkim... 1194 01:10:51,447 --> 01:10:54,348 Hej, a je mjaftueshëm i vjetër? për të kujtuar The Who? 1195 01:10:54,550 --> 01:10:55,574 OBSH-ja? Po. 1196 01:10:55,685 --> 01:10:56,777 Dhe unë jam mjaft i ri për t'i dëgjuar ata. Pra, çfarë? 1197 01:10:56,886 --> 01:10:59,980 (duke kënduar) Takoni shefin e ri Njësoj si shefi i vjetër 1198 01:11:00,089 --> 01:11:02,319 Kjo është ajo, është mendimi i epokës së Vietnamit, ju e dini? 1199 01:11:02,425 --> 01:11:03,790 Dhe ata sapo u ripaketuan, e dini? 1200 01:11:03,893 --> 01:11:06,726 Ata do të dërgojnë toga të vogla, këta fëmijë, si karrem. 1201 01:11:06,829 --> 01:11:07,921 - Është vetëm... Është njësoj... - Oh, hajde. 1202 01:11:08,031 --> 01:11:10,659 - Është po ai i vjetër, po ai i vjetër. - Jo, jo. Ky është spekulim. 1203 01:11:10,767 --> 01:11:12,428 Ne nuk transmetojmë spekulime, mirë? 1204 01:11:12,535 --> 01:11:16,699 Jo, e di. Janë këta djem. Ata janë kaq të dëshpëruar për një rrugëdalje, e shihni? 1205 01:11:16,806 --> 01:11:18,967 Ata janë kaq të dëshpëruar për të ndryshuar temën nga Iraku. 1206 01:11:19,075 --> 01:11:23,341 Ata janë shumë të dëshpëruar për një fitore se ata po dëgjojnë Irving. 1207 01:11:23,446 --> 01:11:26,040 Dhe ju e dini, unë nuk i fajësoj ata, sepse djali është i mirë. 1208 01:11:26,149 --> 01:11:29,414 Por ai nuk ka një plan për ditën pas sulmit. 1209 01:11:29,519 --> 01:11:32,215 Jo. Dua të them, ai do të kërcënojë për zemrat dhe mendjet, 1210 01:11:32,321 --> 01:11:35,347 por është e gjitha, e dini, helikopterët dhe marinsat. Kjo është ajo që... 1211 01:11:35,458 --> 01:11:39,554 Jezusin. Gjithsesi, ai nuk mund të kujdesej më pak për gjërat e buta. 1212 01:11:39,662 --> 01:11:42,893 E dini, e gjithë kjo, kjo... Është një strategji... 1213 01:11:42,999 --> 01:11:44,899 Është një lubrifikant për ta marrë atë në Shtëpinë e Bardhë. 1214 01:11:45,001 --> 01:11:49,097 Pra, çfarë? Pra, djali është ambicioz. Pra, çfarë? 1215 01:11:49,205 --> 01:11:51,935 Prit një... Janine, po e lejon politika juaj turbullon arsyetimin tuaj? 1216 01:11:52,041 --> 01:11:53,736 Unë thjesht po përpiqem të bëj punën time. Kjo është e gjitha. 1217 01:11:53,843 --> 01:11:56,038 Puna jote, nëse mund të të kthej deri në shekullin e njëzet e një, 1218 01:11:56,145 --> 01:11:59,046 është të raportoj fakte të verifikueshme, që të mundem vendosini ato në ekranin e mallkuar. 1219 01:11:59,148 --> 01:12:01,514 Nuk ka asnjë! Në rregull? Nuk ka ngulitje atje lart. 1220 01:12:01,617 --> 01:12:03,642 Ne duhet të marrim fjalën e tij për këtë. Është thjesht... 1221 01:12:03,753 --> 01:12:06,278 Si mund të durosh kaq nxehtë këtu? 1222 01:12:07,390 --> 01:12:08,914 (PSHSHERINA) 1223 01:12:10,526 --> 01:12:13,859 Por unë do t'ju them diçka. Ai ka një plan për pas zgjedhjeve. 1224 01:12:13,963 --> 01:12:17,660 Po, dhe nuk është e gjatë, procesi i ngadaltë i paqes. Jo, jo, jo, jo. 1225 01:12:17,767 --> 01:12:20,429 Këta djem kanë lodra në raftin e lartë 1226 01:12:20,536 --> 01:12:22,902 nuk janë lejuar të përdorin për 50 vjet. 1227 01:12:23,005 --> 01:12:24,973 - Ai thotë: "Më vjen keq duke u poshtëruar". - Oh, Zoti im, Janine. 1228 01:12:25,074 --> 01:12:26,837 - Ata po vdesin për t'i rrëzuar këto ... - Të lutem, mos e fillo. 1229 01:12:26,943 --> 01:12:29,036 ...dhe provojini ato... - Ky dreq taktik, bërthamor, paranojë. 1230 01:12:29,145 --> 01:12:30,737 ...dhe zbuloni se çfarë zhurme e vërtetë fituese tingëllon si. 1231 01:12:30,847 --> 01:12:32,212 - Jo, jo, jo. Ai më tha... - Nuk dua ta dëgjoj. 1232 01:12:32,315 --> 01:12:35,182 Ai më tha këtë. e kam. e kam. 1233 01:12:35,284 --> 01:12:40,153 "Çfarëdo që duhet për të fituar." dreqin. Këtu është. Shihni? "Çfarëdo që të duhet." 1234 01:12:40,256 --> 01:12:45,592 Në rregull. E shkëlqyeshme, e mrekullueshme. Mund te lutem thjesht qetësohu. Në rregull? Qetësohu. 1235 01:12:50,066 --> 01:12:52,034 Shiko, më duket 1236 01:12:52,135 --> 01:12:56,868 sikur Irving ka një plan për të ndjekur djemtë kush na sulmoi, mirë? 1237 01:12:56,973 --> 01:13:00,568 Tani, shikuesit tanë do të besojnë kjo është një gjë e mirë. Kështu edhe unë. 1238 01:13:02,812 --> 01:13:05,007 Çfarë ndodhi me ju, Howard? 1239 01:13:06,182 --> 01:13:09,515 Koha ishte që do të grushtoje ndaj kujtdo nëse mendonit se ishte e justifikuar. 1240 01:13:09,619 --> 01:13:12,383 (QESH) Ti e di, ishe mire dikur. 1241 01:13:14,290 --> 01:13:17,225 Po, dhe nuk e mendova Unë gjithashtu do të jetoja pas të 40-ave. 1242 01:13:17,326 --> 01:13:18,918 Hajde, Janine. 1243 01:13:19,028 --> 01:13:21,826 Nuk mund të më lini duke qëndruar këtu vetëm. 1244 01:13:21,931 --> 01:13:25,059 - Nuk mund ta bësh këtë për të... - Gabim. Unë thjesht nuk mund ta bëj këtë. 1245 01:13:25,168 --> 01:13:29,502 Ju ktheheni në një të zymtë, spekulativ, çfarë-nëse historia që bazohet në çfarë? 1246 01:13:29,605 --> 01:13:33,473 Intuita e një gruaje? Prisja më shumë nga ti, Janine. 1247 01:13:33,576 --> 01:13:36,340 Po, më prisje për t'u kthyer në një linjë të rregullt kohore. 1248 01:13:36,445 --> 01:13:38,743 - Ashtu është. - Nëse ne nuk e bëjmë këtë, Howard, 1249 01:13:38,848 --> 01:13:42,147 kush do ta beje? Kjo është puna. 1250 01:13:42,251 --> 01:13:44,481 Këta politikanë, këta gazetarë, të gjithë ata që thonë, 1251 01:13:44,587 --> 01:13:46,782 "Oh, mirë, sikur ta dinim atëherë çfarë dimë tani”. 1252 01:13:46,889 --> 01:13:50,882 Është marrëzi! Është marrëzi. Gjithçka ishte aty. 1253 01:13:50,993 --> 01:13:54,895 E dinim. Sikur të kishim munduar të lidhnim pikat. 1254 01:13:55,832 --> 01:14:00,201 Por ne nuk e bëmë, apo jo? Sapo u rrotulluam. 1255 01:14:00,303 --> 01:14:01,429 E drejtë? 1256 01:14:01,938 --> 01:14:04,839 Pra, çfarë ndodh nëse e keni gabim, Janine, hë? 1257 01:14:05,508 --> 01:14:07,032 Më dëgjo mua. Ju jeni 57 vjeç. 1258 01:14:07,143 --> 01:14:08,167 (QESH NË MOSBESI) 1259 01:14:08,277 --> 01:14:11,610 Ju keni një nënë që tani ka nevojë për kujdes 24 orë. 1260 01:14:11,714 --> 01:14:15,241 Cili rrjet tjetër do t'ju rrëmbejë pas kësaj, a? 1261 01:14:18,120 --> 01:14:22,056 - Gjithçka që po kërkoj është... - Vetëm mos më vendos në këtë pozicion, mirë? 1262 01:14:22,225 --> 01:14:26,855 Versioni juaj i kësaj historie nuk do të shihet kurrë dritën e ditës dhe ju e dini atë. 1263 01:14:29,999 --> 01:14:33,127 Epo, nuk mund të shkruaj atë që më dha. 1264 01:14:33,236 --> 01:14:34,533 Nuk mundem. 1265 01:14:43,145 --> 01:14:46,444 Epo, unë mendoj se ju duhet ta mendoni këtë. 1266 01:14:56,792 --> 01:14:57,759 USHtari: Abdullah! 1267 01:14:58,527 --> 01:15:00,222 (ZËRAT PO AFROHEN) 1268 01:15:01,264 --> 01:15:02,322 (ZJARRET me armë) 1269 01:15:02,431 --> 01:15:03,489 (NJERIU rënkon) 1270 01:15:05,701 --> 01:15:06,668 Abdullahu! 1271 01:15:06,769 --> 01:15:08,293 (TE FOLUR GJUHEN E HUAJ) 1272 01:15:11,007 --> 01:15:12,201 Oh, njeri. 1273 01:15:15,378 --> 01:15:18,040 - Shkoni tek unë! - Unë jam duke gërmuar! 1274 01:15:22,118 --> 01:15:23,346 Shkoni tek unë! 1275 01:15:25,187 --> 01:15:26,916 Hajde. Hajde. 1276 01:15:27,189 --> 01:15:28,713 (NË RRUGËRIME) 1277 01:15:34,030 --> 01:15:35,122 (BLIRTAT NË DHIMBJE) 1278 01:15:45,207 --> 01:15:46,231 (GRUNTS) 1279 01:15:54,350 --> 01:15:55,476 Pilot. 1280 01:15:56,319 --> 01:15:59,811 Kthehu atje, bëj një tjetër kalim dhe pastroni ata Talis të ndyrë! 1281 01:16:01,824 --> 01:16:03,314 (NË RRUGËRIME) 1282 01:16:08,230 --> 01:16:09,197 (duke trokitur në derë) 1283 01:16:09,298 --> 01:16:11,425 - VAJZA: Profesor Malley? - Lexoni shenjën. 1284 01:16:13,135 --> 01:16:14,193 Prisni. 1285 01:16:15,171 --> 01:16:16,536 A kemi mbaruar? 1286 01:16:17,473 --> 01:16:18,565 Në rregull. 1287 01:16:20,576 --> 01:16:24,171 Këtu është pjesa ime e fundit, ndaj duroni me mua. 1288 01:16:26,682 --> 01:16:30,015 Vendimet që merr tani, budalla, nuk mund të ndryshohet 1289 01:16:30,119 --> 01:16:34,078 por me vite e vite punë e vështirë për ta ribërë atë. 1290 01:16:34,190 --> 01:16:37,489 Dhe në ato vite, bëhesh diçka ndryshe. 1291 01:16:37,994 --> 01:16:42,795 Të gjithë bëjnë me kalimin e kohës. Martohesh, futesh në borxhe, 1292 01:16:42,898 --> 01:16:46,425 por nuk do të jesh kurrë i njëjti person që jeni tani. 1293 01:16:46,535 --> 01:16:52,599 Dhe premtimi dhe potenciali, është shumë i paqëndrueshëm. 1294 01:16:54,877 --> 01:16:57,471 Dhe thjesht mund të mos jetë më atje. 1295 01:17:02,585 --> 01:17:05,713 A po supozoni Kam marrë tashmë një vendim? 1296 01:17:05,821 --> 01:17:10,952 - Dhe, gjithashtu, se do të jetoj që të pendohem? - Gjithçka që po them është se tani je i rritur. 1297 01:17:12,361 --> 01:17:15,660 Dhe gjëja e vështirë në lidhje me moshën madhore është se ajo ... 1298 01:17:16,832 --> 01:17:20,393 Fillon para se ti ta kuptosh se fillon, 1299 01:17:20,503 --> 01:17:23,597 kur ju jeni tashmë një duzinë vendimesh në të. 1300 01:17:23,706 --> 01:17:28,803 Por ajo që duhet të dini, Todd, asnjë shpëtimtar nuk po shikon më. 1301 01:17:28,911 --> 01:17:31,641 Ju jeni vetëm. Ju jeni njeriu juaj, 1302 01:17:31,747 --> 01:17:36,081 dhe vendimet që merrni tani janë tuajat dhe vetem e jotja nga ketu deri ne fund. 1303 01:17:37,453 --> 01:17:40,718 me vjen keq. Shenja thotë deri në 8:00, dhe është pas orës 8:00. 1304 01:17:40,923 --> 01:17:44,484 - Po. Na vjen keq. - Pra, çfarë, nuk e do vendimin tim? 1305 01:17:44,593 --> 01:17:48,359 Klasa mblidhet sërish të martën në orën 9:00. Do ta zbuloj atëherë. 1306 01:17:54,904 --> 01:17:56,098 Mirë, Muna. Çfarë... 1307 01:17:56,205 --> 01:17:58,639 Profesor Malley, nota që më ke dhënë nuk mund të jetë e drejtë. 1308 01:17:58,741 --> 01:18:02,507 E ke fjalën për një C? Më falni. Mbylle derën pas teje, a? 1309 01:18:09,151 --> 01:18:10,413 Le të shohim. Pra... 1310 01:18:10,519 --> 01:18:11,543 (PRETHETIMET EX) 1311 01:18:13,489 --> 01:18:14,547 Municion? 1312 01:18:15,891 --> 01:18:17,085 Unë jam jashtë. 1313 01:18:17,259 --> 01:18:19,420 (BASHKË TË FOLISË GJUHË TË HUAJ) 1314 01:18:23,866 --> 01:18:25,060 Edhe unë. 1315 01:18:30,639 --> 01:18:33,107 Shpëtimi nuk do të jetë këtu në kohë. 1316 01:18:37,246 --> 01:18:38,577 Jo, jo. 1317 01:18:46,555 --> 01:18:49,319 Ik nga këtu. Ik nga këtu. Vazhdoni! 1318 01:18:50,493 --> 01:18:51,653 Në asnjë mënyrë. 1319 01:18:53,596 --> 01:18:58,192 - Mund të lëvizësh. Ngjiteni poshtë. - As nëse do të kishte një shkallë. 1320 01:19:04,073 --> 01:19:05,631 (MESHKUJT QE MUAJEN) 1321 01:19:10,179 --> 01:19:11,646 Jo si kjo. 1322 01:19:13,349 --> 01:19:15,283 Jo duke u shtrirë. 1323 01:19:25,628 --> 01:19:27,493 Më ndihmo të ngrihem. 1324 01:19:30,933 --> 01:19:32,332 Më ndihmo të ngrihem. 1325 01:19:37,006 --> 01:19:38,064 (NË RRUGËRIME) 1326 01:19:38,174 --> 01:19:39,573 Le të shkojmë. 1327 01:19:40,910 --> 01:19:42,639 (BASHKUR QË BËRRITIN) 1328 01:20:23,953 --> 01:20:25,284 (Aeroplani duke u afruar) 1329 01:21:00,289 --> 01:21:02,280 (WHELICOPTER WHORRING) 1330 01:22:12,127 --> 01:22:13,890 - Hej. - Hej, njeri. 1331 01:22:17,066 --> 01:22:19,830 - Pra, gjëja e re është turgiditeti i lëkurës. - Çfarë-ty? 1332 01:22:19,935 --> 01:22:21,197 E keni shpikur këtë fjalë? 1333 01:22:21,303 --> 01:22:25,069 Jo. Është një term i marrë nga flora dhe fauna, përdoret për të përshkruar shëndetin e... 1334 01:22:25,174 --> 01:22:27,199 - A pëlqejnë bimët? - Epo, po. Pikërisht. 1335 01:22:27,309 --> 01:22:29,402 Do të shkosh sot në astronomi? 1336 01:22:29,511 --> 01:22:30,500 (PËRRËKOHET PA ANGAZHIM) 1337 01:22:30,612 --> 01:22:33,080 JD organizon një turne Madden. 1338 01:22:33,182 --> 01:22:35,980 GRUAJA 1: Tingëllon plotësisht. GRUAJA 2: Pra, kremrat forcues nuk funksionojnë. 1339 01:22:37,452 --> 01:22:39,249 - Epo, jo të gjithë bëjnë, por ky bën. - Dhe cila është kjo? 1340 01:22:39,354 --> 01:22:41,618 Dreqin po zgjohesh kaq herët? 1341 01:22:43,157 --> 01:22:44,818 Një takim me Malley. 1342 01:22:46,594 --> 01:22:50,530 Filialin e Los Anxhelosit, KZVZ, po raporton se këngëtarja e estradës Fate 1343 01:22:50,632 --> 01:22:53,226 ka paraqitur më në fund kërkesën për divorc këtë mëngjes nga bashkëshorti i reperit Bully-Dog. 1344 01:22:53,334 --> 01:22:54,494 (VËLLIMI RRITET) 1345 01:22:54,602 --> 01:22:58,265 Pas Fate dhe Bully-Dog's tani turneu famëkeq i Pacific Rim verën e kaluar, 1346 01:22:58,373 --> 01:23:01,308 kur u regjistrua Fati duke pyetur një gazetar japonez 1347 01:23:01,409 --> 01:23:04,845 sa zgjat udhëtimi me autobus nga Tokio në Pekin do të ishte. 1348 01:23:05,113 --> 01:23:07,604 Në vazhdim kemi historinë tonë kryesore. Tupe për bebe. 1349 01:23:07,749 --> 01:23:09,080 (VËLIMI I MUNDUR) 1350 01:23:11,052 --> 01:23:13,111 Për çfarë folët djema? 1351 01:23:16,024 --> 01:23:17,252 Notat. 1352 01:23:20,094 --> 01:23:21,721 A po ju dështon ai? 1353 01:23:24,933 --> 01:23:27,959 - Ai po ju dështon, apo jo? - Jo, nuk po më zhgënjen. 1354 01:23:32,173 --> 01:23:35,540 Çfarë, a e dini tashmë se çfarë po merrni? 1355 01:23:36,711 --> 01:23:37,678 Huh? 1356 01:23:40,949 --> 01:23:43,281 A e dini se çfarë po merrni?