1
00:00:03,180 --> 00:00:07,080
بنابراین، از شنیدن اینکه روپرت دارد خوشحال خواهید شد
decided to promote you to divisional

2
00:00:07,080 --> 00:00:08,080
افسر

3
00:00:08,240 --> 00:00:11,000
چی؟ اشکالی نداره عکستو بگیرم؟
این برای مجله GCHQ است.

4
00:00:11,600 --> 00:00:12,600
اوه، حتما

5
00:00:12,860 --> 00:00:13,900
برای کاور هست؟

6
00:00:14,120 --> 00:00:16,440
نه، این عکس یک اسب در حال نوشیدن است
از یک برکه

7
00:00:17,140 --> 00:00:19,340
صبر کن صبر کن من آماده نبودم انجامش بده
دوباره

8
00:00:19,580 --> 00:00:21,520
خوب، من فقط می توانم آنها را ادامه دهم اگر شما
می خواهم به صحبت کردن ادامه دهم

9
00:00:21,780 --> 00:00:22,780
اوه، عالی آره

10
00:00:23,180 --> 00:00:28,000
بنابراین، آیا آن را به طور خاص به انجام با آخرین
موفقیت یک هفته یا بیشتر برای به طور کلی

11
00:00:28,000 --> 00:00:29,560
در تمام طول سال عالی بودن؟

12
00:00:29,780 --> 00:00:30,780
به سختی می توان گفت که آیا این یکی است یا خیر.

13
00:00:31,290 --> 00:00:35,310
Still, it'll be nice to finally have you
زیر من نه کاملا. من فکر نمی کنم

14
00:00:35,310 --> 00:00:37,370
که همیشه قرار است اتفاق بیفتد چه در مورد
ماشین شرکتی؟

15
00:00:37,870 --> 00:00:41,570
یک بخش تویوتا یاریس وجود دارد، اما
صندلی مسافر در حالت استراحت گیر کرده است.

16
00:00:42,050 --> 00:00:46,370
اما شما دسترسی نامحدودی خواهید داشت
البته اولین اینا خیلی عالین

17
00:00:46,630 --> 00:00:47,589
آره؟ آره

18
00:00:47,590 --> 00:00:48,449
اینجا، نگاهی بینداز

19
00:00:48,450 --> 00:00:53,390
من این را یک بار در یک مجله دیدم، فقط
مثل... اوه، آره، آره، آره. بیشتر شبیه

20
00:00:53,390 --> 00:00:56,450
Gosling. اوه، آره، من آن را دوست دارم، عشق
که تو ادامه بده

21
00:01:08,620 --> 00:01:10,760
اتفاقا حال مامانت چطوره؟ باشه

22
00:01:11,440 --> 00:01:16,020
او از خانه خارج نمی شود بدون آن
تبر او شروع به فلاش بک کرد.

23
00:01:16,300 --> 00:01:17,720
حداقل او از قوز کردن من دست کشید.

24
00:01:18,680 --> 00:01:19,160
هر چیزی

25
00:01:19,160 --> 00:01:27,780
دیگر؟

26
00:01:28,060 --> 00:01:29,560
بله، چیز دیگری؟

27
00:01:29,880 --> 00:01:34,580
یک خبرنگار آمد در مورد یک هواپیما به دام افتاده است
در الگوی نگه داشتن بالای هیترو

28
00:01:34,580 --> 00:01:35,720
به دلیل یک اشکال کابین خلبان

29
00:01:35,960 --> 00:01:39,680
بنابراین آنها ممکن است مجبور به پریدن شوند. خوب، من داشتم
دوستی که از سقوط از آن جان سالم به در برد

30
00:01:39,680 --> 00:01:42,880
قد، اما فکر می کنم به خاطر او بود
در دریاچه ژنو فرود آمد. این است

31
00:01:43,300 --> 00:01:46,080
برخورد آب از آن ارتفاع خواهد بود
مثل ضربه زدن به بتن خوب، او فرود آمد

32
00:01:46,080 --> 00:01:46,958
در آب

33
00:01:46,960 --> 00:01:48,180
آن را از طریق پشتیبانی برنامه نویسی ارسال کنید.

34
00:01:48,540 --> 00:01:51,100
آره مریم بفرستش
پشتیبانی برنامه نویسی

35
00:01:51,800 --> 00:01:56,340
همانطور که ممکن است برخی از شما متوجه شده باشید، جری
یک تبلیغ زیر ارائه شده است

36
00:01:56,340 --> 00:01:57,400
پیروزی هفته گذشته

37
00:01:57,800 --> 00:01:58,920
اوه همین...

38
00:01:59,880 --> 00:02:04,700
من فقط می خواهم بگویم که تا یک نقطه، من
واقعا نمی توانست بدون آن انجام دهد

39
00:02:04,700 --> 00:02:09,440
تمام کمک شما بنابراین تا یک
نقطه خداییش من ارتقا پیدا نکردم

40
00:02:09,440 --> 00:02:10,900
نزدیک به 35 سال

41
00:02:11,380 --> 00:02:15,000
اوه، من فکر می کنم این فقط به این دلیل است که هیچ کس
انتظار داشت که شما بیشتر از این سیستم زنده بمانید.

42
00:02:15,360 --> 00:02:18,440
متشکرم. آقا، شما بالاتر از کریس خواهید بود؟

43
00:02:18,680 --> 00:02:21,900
آره شاید خوب، ما فقط، این است
هنوز در حال کار کردن

44
00:02:22,540 --> 00:02:27,760
به علاوه، باید بدانید که من نیز هستم
برای یک فوق العاده ارشد در نظر گرفته شده است

45
00:02:27,760 --> 00:02:29,000
بازگشت به NSA

46
00:02:29,820 --> 00:02:31,680
این به نوعی مانند اثبات کامل است.

47
00:02:31,980 --> 00:02:35,280
خداییش، ما چقدر بزرگتر صحبت می کنیم؟ من فکر می کنم
حتی بزرگتر از مریم

48
00:02:35,640 --> 00:02:36,640
شاید باید درخواست بدم

49
00:02:36,940 --> 00:02:40,340
نه، در واقع، این نوع نقش ها هستند
فقط برای مردان در دسترس است

50
00:02:40,680 --> 00:02:41,680
تعجب خواهید کرد.

51
00:02:41,900 --> 00:02:45,880
در واقع، کریس، می دانید، من نمی دانم
واقعا دیگر شما را به عنوان یک زن می بینم.

52
00:02:46,240 --> 00:02:48,740
نه، من شروع به دیدن شما به عنوان یک
برابر

53
00:02:49,280 --> 00:02:50,640
آیا شما کار را به عهده می گیرید؟

54
00:02:50,840 --> 00:02:52,640
نمی دانم چرا. دلت برای من تنگ می شد اگر من
انجام داد؟

55
00:02:53,620 --> 00:02:54,620
آره

56
00:02:55,240 --> 00:02:56,240
صبح

57
00:02:56,730 --> 00:02:58,590
جوزف میدونی اخراج شدی

58
00:02:58,830 --> 00:03:00,310
اوه، می دانم، با این تفاوت که گذشته من هنوز کار می کند.

59
00:03:00,990 --> 00:03:03,970
شما نمی توانید فقط به سرگردانی در اینجا ادامه دهید
هر وقت دلت خواست من می دانم، من

60
00:03:03,970 --> 00:03:07,190
فقط... متاسفم، مل، اشکالی ندارد که من؟
آن را با تو بگذارم؟ اون چیه؟

61
00:03:07,450 --> 00:03:09,870
اوه ... من فقط کمی سازماندهی می کنم
دور آن شلاق بزنید برای خودت؟

62
00:03:10,350 --> 00:03:13,050
آره اینها برای استفاده شخصی نیستند. ما
فقط زمانی از اینها استفاده کنید که وجود داشته باشد

63
00:03:13,050 --> 00:03:14,970
قساوت خانگی برای همین هستی
رفتن؟

64
00:03:15,450 --> 00:03:18,910
اوم، اتفاقا، یک چیز را فراموش کردم
بپرس، یک راه دیگر، کریس.

65
00:03:19,090 --> 00:03:21,070
اعتراضی به من نداری
کار از خانه؟

66
00:03:21,290 --> 00:03:22,470
بله اخراج شدی

67
00:03:22,890 --> 00:03:23,890
حتی اگر از خانه کار کنم؟

68
00:03:24,030 --> 00:03:27,930
بله. این بی کفایتی بود که باعث شد
اخراج شد، نه جایی که در چلتنهام نشسته اید.

69
00:03:28,270 --> 00:03:29,270
درسته اوه

70
00:03:29,810 --> 00:03:32,330
اما جدی، آیا شما خوب هستید؟ آره

71
00:03:33,270 --> 00:03:35,550
شاید شما و جری می توانستید یک مفصل داشته باشید
مهمانی

72
00:03:35,990 --> 00:03:37,070
چرا، شما هم اخراج شده اید؟ خیر

73
00:03:37,470 --> 00:03:41,670
من ترفیع گرفته ام یه جورایی شبیهه
برعکس در واقع، من می توانم خودم را بگذارم

74
00:03:41,670 --> 00:03:42,670
تیم با هم

75
00:03:42,690 --> 00:03:43,690
همین می شود، جوزف.

76
00:03:46,280 --> 00:03:51,200
در واقع، منظورم کریس، همان جوزف است
در اینجا، من واقعا می توانم از کسی برای کمک استفاده کنم

77
00:03:51,200 --> 00:03:53,040
تمام پچ پچ های کره ای را دسته بندی کنید.

78
00:03:53,260 --> 00:03:56,800
یوسف دیگر اینجا کار نمی کند. من
یعنی من کره ای صحبت نمی کنم، اما جی وو

79
00:03:56,800 --> 00:03:57,719
به شما دست بدهد

80
00:03:57,720 --> 00:03:59,800
او در سفره خانه کار می کند. او نمی خواهد
ترخیص صحیح داشته باشد

81
00:04:00,060 --> 00:04:01,400
او همچنین کاملاً نابینا است.

82
00:04:01,900 --> 00:04:04,960
Isn't that an advantage when you're
دست زدن به مواد حساس؟

83
00:04:05,200 --> 00:04:06,138
نه همیشه.

84
00:04:06,140 --> 00:04:08,980
شاید او فقط می توانست در طول زندگی به من کمک کند
استراحت ناهار آیا در مورد من صحبت می کنیم یا

85
00:04:08,980 --> 00:04:13,460
جی وو؟ جی وو اخراج شدی او
استراحت ناهار نمی گیرد He works in

86
00:04:13,460 --> 00:04:16,720
غذاخوری آیا او هر نوع استراحتی پیدا می کند؟
او کاملاً نابینا است.

87
00:04:17,040 --> 00:04:19,339
باشه برگرد سر کار موافقم نه تو

88
00:04:19,540 --> 00:04:21,160
نه من. خداحافظ رفیق متشکرم.

89
00:04:31,500 --> 00:04:32,359
نه، من هستم.

90
00:04:32,360 --> 00:04:33,199
اوه، این شما هستید.

91
00:04:33,200 --> 00:04:34,580
درخشان پرده ها را ببندید.

92
00:04:40,080 --> 00:04:41,260
نه، نه.

93
00:04:41,760 --> 00:04:42,760
اوه، باشه

94
00:04:47,140 --> 00:04:49,620
چه خبر است؟ اوه من همین الان جواب دادم
چت کوچک، واقعا

95
00:04:50,600 --> 00:04:53,520
بنابراین، این تبلیغ جدید، به دست می آید
با افزایش حقوق زیاد، یا

96
00:04:53,700 --> 00:04:54,700
اوه، آره

97
00:04:54,780 --> 00:04:55,780
از نمودار خارج است.

98
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
این پول احمقانه است.

99
00:04:57,210 --> 00:04:57,889
اوه، عجب

100
00:04:57,890 --> 00:05:00,470
به امید خدا I might buy the citrus.

101
00:05:00,830 --> 00:05:01,809
کل هتل؟

102
00:05:01,810 --> 00:05:04,970
آره خوب، اگر نتوانم کار دیگری پیدا کنم،
من واقعاً ممکن است به جایی نیاز داشته باشم

103
00:05:04,970 --> 00:05:11,630
ماندن خوب، اگر ما فروخته نشده ایم، من
یعنی... آیا کسی را می شناسید

104
00:05:11,630 --> 00:05:12,630
استخدام در حال حاضر؟

105
00:05:14,450 --> 00:05:15,450
باشه

106
00:05:15,930 --> 00:05:20,610
پس نمی دانم چه احساسی خواهی داشت
در مورد این، اما من به آن پاسخ داده ام

107
00:05:20,610 --> 00:05:21,589
lot of thought.

108
00:05:21,590 --> 00:05:22,429
شما دارید؟

109
00:05:22,430 --> 00:05:26,770
و با توجه به تجربه کار در اینجا
در GCHQ... بله.

110
00:05:27,370 --> 00:05:32,130
خب منظورم این است که چه احساسی خواهی داشت
مخفیانه به عنوان یک تروریست؟

111
00:05:34,170 --> 00:05:35,170
چی؟

112
00:05:36,730 --> 00:05:40,990
فکر نمی کنم به اندازه کافی بلند باشم، جری.
اوه، در واقع، از دیدگاه ما، الف

113
00:05:40,990 --> 00:05:44,510
تروریست کوتاه چیز خوبی است زیرا
شما همیشه به بالا نگاه می کنید، که عالی است

114
00:05:44,510 --> 00:05:45,510
برای دوربین مدار بسته

115
00:05:46,130 --> 00:05:47,490
آیا تا به حال اسلحه شلیک کرده اید؟

116
00:05:47,790 --> 00:05:50,830
نه، نه، نه. خوب، یک بار بود
وقتی توله بودم

117
00:05:51,240 --> 00:05:53,720
و یک نفر تفنگ بادی وارد کرد، اما
هیچ یک از آنها کار نمی کرد، و تماس گیرنده ما

118
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
منفجر شد

119
00:05:55,540 --> 00:05:58,900
آره یک کلمه هم متوجه نشدم
که باشه جری، من فقط میرم

120
00:05:58,900 --> 00:06:01,460
این وجود دارد با توجه به اینکه شما بوده اید
ارتقا پیدا کرد و شما در حال تشکیل یک تیم جدید هستید،

121
00:06:01,560 --> 00:06:03,380
آیا به استخدام من فکر می کنی؟

122
00:06:06,880 --> 00:06:07,880
شما خوبی؟

123
00:06:09,500 --> 00:06:12,660
اوم، آره

124
00:06:14,000 --> 00:06:18,980
بله، من آن را در نظر خواهم گرفت. یعنی مجبورم
اول با کریس صحبت کن

125
00:06:19,470 --> 00:06:21,150
من نگران این هستم که چگونه ممکن است به نظر برسد.

126
00:06:21,710 --> 00:06:22,710
پس قبلا ازدواج کردی؟

127
00:06:22,970 --> 00:06:27,850
نه، و به خدا سوگند که شما آن را مطرح کنید
یک بار دیگر باشه، باشه منظورم بیشتر بود

128
00:06:27,850 --> 00:06:29,510
از نظر عدم توانایی شما

129
00:06:30,130 --> 00:06:33,910
به غیر از GCH2، آنچه واقعاً می سازد
خوشحالی؟

130
00:06:34,950 --> 00:06:36,090
واضح است که شارلوت

131
00:06:37,890 --> 00:06:39,450
و تو

132
00:06:40,010 --> 00:06:41,010
آره

133
00:06:42,230 --> 00:06:44,310
من فقط نمی خواهم ... باشه، من می گویم
تو چی

134
00:06:44,770 --> 00:06:46,290
گوش کن، من با کریس صحبت خواهم کرد.

135
00:06:46,530 --> 00:06:47,530
مرسی جری

136
00:06:48,080 --> 00:06:49,560
فقط نمیتونم قول بدم

137
00:06:50,160 --> 00:06:51,480
باشه؟ آره

138
00:06:51,980 --> 00:06:55,100
اوه، ای کاش چیز دیگری وجود داشت
می تواند انجام دهد.

139
00:07:06,740 --> 00:07:08,380
اگر کابل را بردارم خوب می شوی؟

140
00:07:08,620 --> 00:07:09,620
آنچه را که دوست دارید بردارید.

141
00:07:10,800 --> 00:07:12,820
هی، یوسف تو هستی؟

142
00:07:13,160 --> 00:07:14,160
اوه، بله

143
00:07:14,430 --> 00:07:18,070
آیا برای تعمیر دستگاه فتوکپی اینجا هستید؟ نه،
تو روی صندلی من هستی

144
00:07:18,550 --> 00:07:19,810
اوه متاسفم

145
00:07:21,930 --> 00:07:24,530
پس من جدید را دوست دارید؟

146
00:07:24,930 --> 00:07:25,930
نظر شما چیست؟

147
00:07:26,870 --> 00:07:27,870
به آن نگاه کنید.

148
00:07:31,190 --> 00:07:33,070
شما خوبی؟

149
00:07:36,510 --> 00:07:37,850
آره آیا این کمتر می شود؟

150
00:07:38,130 --> 00:07:39,610
باید باشد.

151
00:07:40,940 --> 00:07:43,440
بنابراین برای مدتی دریچه را قفل کردم
چون من خواندم که اگر آن را تنظیم کنید

152
00:07:43,440 --> 00:07:45,140
ذهن شما، به شما اسپاینال بیفیدا می دهد.
شما بروید. باشه

153
00:07:46,480 --> 00:07:47,480
سلام.

154
00:07:47,840 --> 00:07:49,040
اتفاقا من مریم هستم.

155
00:07:49,660 --> 00:07:52,520
سلام کلاه گیس خیلی خیلی کوچکی بود.

156
00:07:53,020 --> 00:07:54,020
کلاه گیس نیست

157
00:07:56,380 --> 00:07:58,780
تو باید بهت نشون بدم توالت کجاست
است؟ نه، من به شما نیاز دارم که لعنت کنید.

158
00:08:03,200 --> 00:08:04,520
از حضور تو در تیم بسیار عالی است، جری.

159
00:08:05,040 --> 00:08:06,400
وقتی برگشتم جشن می گیریم.

160
00:08:06,660 --> 00:08:07,660
به نظر خوب می رسد.

161
00:08:07,740 --> 00:08:08,649
و کریس؟

162
00:08:08,650 --> 00:08:10,610
شما می دانید در صورت نیاز از کجا من را پیدا کنید
من؟

163
00:08:10,870 --> 00:08:13,190
بله. راکی کانادایی

164
00:08:13,610 --> 00:08:18,130
گوش کن، آیا اگر
از این به بعد روی صندلی شما نشستم؟

165
00:08:18,450 --> 00:08:22,030
نه. من فقط فکر کردم که اکنون در حال حاضر هستیم
همان درجه حقوق... ما نیستیم، و این است

166
00:08:22,030 --> 00:08:23,030
نه اینکه چگونه کار می کند

167
00:08:23,210 --> 00:08:26,330
خوب، به نظر شما من می توانم، مانند، یک
چرخش کمی دور آن؟

168
00:08:26,850 --> 00:08:28,330
جری؟ خوب

169
00:08:28,590 --> 00:08:29,970
خدای من عنکبوت!

170
00:08:30,390 --> 00:08:31,390
جری چی میخوای؟

171
00:08:32,210 --> 00:08:34,450
اوم، پس... فهمیدم.

172
00:08:34,929 --> 00:08:37,070
بنابراین، گوش کن، اوم، این در مورد یوسف است.

173
00:08:37,690 --> 00:08:40,990
هنوز در ساختمان؟ آره نمیتونم بگیرم
او را ترک کند آیا شما امتحان کرده اید

174
00:08:40,990 --> 00:08:43,730
پنجره؟ فکر می کردم ممکن است وجود داشته باشد
راه دیگری

175
00:08:44,270 --> 00:08:45,270
سقف.

176
00:08:46,670 --> 00:08:47,810
شما آن را نمی خواهید، نه؟

177
00:08:52,190 --> 00:08:53,370
می تونی لعنت کنی؟

178
00:08:57,750 --> 00:09:01,850
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

179
00:09:02,370 --> 00:09:03,690
خوب، من به تعقیب و گریز ادامه می دهم.

180
00:09:04,860 --> 00:09:09,360
با فرض اینکه جری مقام بلند خود را حفظ کند
وضعیت اینجا در GCHQ، که، داده شده است

181
00:09:09,360 --> 00:09:14,060
من می گویم چنین تصمیماتی نخواهد بود
برای مدت طولانی، او از شما درخواست کرده است

182
00:09:14,060 --> 00:09:15,060
PA.

183
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
شوخی میکنی

184
00:09:17,620 --> 00:09:18,620
متاسفانه نه.

185
00:09:18,780 --> 00:09:20,100
آیا به آموزش رسمی نیاز دارد؟

186
00:09:20,500 --> 00:09:22,760
نه، تا جایی که می توانم بگویم اینطور نیست
نیاز به هر گونه آموزش

187
00:09:22,960 --> 00:09:24,380
شما برای این طراحی شده اید، رفیق.

188
00:09:25,060 --> 00:09:29,160
نمی دانم چه بگویم. خیلی ممنون
بسیار متشکرم. پشتت را گرفتم

189
00:09:29,500 --> 00:09:31,220
خب زیاد راحت نباش

190
00:09:31,600 --> 00:09:32,600
من نمی خواهم.

191
00:09:33,410 --> 00:09:34,750
NRA فقط تماس گرفت.

192
00:09:34,990 --> 00:09:38,030
اوه، آیا عضویت من از بین رفته است؟ نه متاسفم
منظورم NSA است.

193
00:09:38,490 --> 00:09:39,930
عیسی مسیح آیا کار را گرفتم؟

194
00:09:40,130 --> 00:09:41,390
چه شغلی؟ شغل در NSA

195
00:09:41,770 --> 00:09:44,490
چه شغلی در NSA؟ این همان است
کار جدید من چه شغل جدیدی؟

196
00:09:44,710 --> 00:09:47,710
به من PA داده شده است. نه، شما بوده اید
یک PA ساخته است. آیا این همان چیزی نیست؟

197
00:09:47,890 --> 00:09:48,649
من چطور؟

198
00:09:48,650 --> 00:09:49,790
منظورت چیه؟ آیا من یک PA دریافت می کنم؟

199
00:09:49,990 --> 00:09:50,990
شما یک PA هستید.

200
00:09:51,010 --> 00:09:53,410
به هیچ یک از اینها اهمیت نده. چه کردند
بگو

201
00:09:53,710 --> 00:09:54,830
سازمان بهداشت جهانی؟ NRA

202
00:09:55,350 --> 00:09:58,190
NSA اوه، کار را گرفتی

203
00:09:58,430 --> 00:09:59,430
بله.

204
00:09:59,630 --> 00:10:01,370
خب این خیلی طول نکشید

205
00:10:01,820 --> 00:10:02,820
این یک انفجار بود.

206
00:10:13,000 --> 00:10:14,260
هی فکر نمیکردم بیای

207
00:10:14,500 --> 00:10:15,500
من هم این کار را نکردم.

208
00:10:16,760 --> 00:10:18,260
اوه، وای، وای.

209
00:10:18,580 --> 00:10:20,680
ما نمی توانستیم ببینیم چه بپوشیم، بنابراین ما
فکر می‌کردیم امن بازی کنیم.

210
00:10:21,380 --> 00:10:22,380
جری عاشقش میشه

211
00:10:22,580 --> 00:10:23,840
اوه، متشکرم.

212
00:10:24,400 --> 00:10:25,800
I'm on antidepressants.

213
00:10:28,040 --> 00:10:29,040
توپ داری؟

214
00:10:44,830 --> 00:10:45,670
همینطور است

215
00:10:45,670 --> 00:10:52,430
این

216
00:10:52,430 --> 00:10:53,790
مهمانی غافلگیر کننده ای که به آن می روید؟

217
00:10:54,390 --> 00:10:57,190
من فقط ترجیح می دهم واقعاً به آن زنگ نزنیم
هر چیزی تا زمانی که ما قطعاً بدانیم کیست

218
00:10:57,190 --> 00:10:59,030
ترک کردن خوب، شما برای شروع.

219
00:10:59,350 --> 00:11:00,350
دوباره میری؟

220
00:11:00,650 --> 00:11:01,650
تعجب همینه؟

221
00:11:01,830 --> 00:11:04,850
من فقط فکر کردم ممکن است راه خوبی باشد
به جری نشان دهید که چقدر قدردان ما هستیم

222
00:11:04,850 --> 00:11:06,230
او اینجاست قبل از رفتن؟

223
00:11:06,470 --> 00:11:07,470
آره وای

224
00:11:07,880 --> 00:11:08,880
اگر تصمیم بگیرد بماند؟

225
00:11:09,120 --> 00:11:10,140
چه چیزی شما را PA او می کند؟

226
00:11:10,500 --> 00:11:11,880
من باید فکر کنم که در حال حاضر بعید است.

227
00:11:12,100 --> 00:11:13,880
خوب، هر چیزی ممکن است.

228
00:11:14,440 --> 00:11:17,920
دوقلوهای به هم چسبیده بعید است، اما ما چنین کرده ایم
در واقع چهار مجموعه در کلیسای ما دریافت کردم.

229
00:11:18,660 --> 00:11:19,760
خوب، شما بروید، بله.

230
00:11:20,540 --> 00:11:21,740
من واقعا خیلی گیج شدم

231
00:11:26,080 --> 00:11:30,520
سلام. اوه، هی نمیدونستم دارم یا نه
جای درست بنابراین، منظور من، همه اینها هستند

232
00:11:30,520 --> 00:11:31,520
ساختمان ها به پایان رسید؟

233
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
آره

234
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
بیا داخل

235
00:11:35,320 --> 00:11:37,180
می تونی... آره، حتما.

236
00:11:37,959 --> 00:11:42,820
آره؟ بنابراین، می دانید، من واقعا خوشحالم
فقط قرار است ما دو نفر باشیم،

237
00:11:42,900 --> 00:11:47,420
چون میخواستم تو اولین نفر باشی
بدان که تصمیم گرفتم... لعنتی!

238
00:11:48,480 --> 00:11:49,480
نه، مریم است!

239
00:11:49,500 --> 00:11:50,500
این مری است، جری.

240
00:11:50,660 --> 00:11:52,180
من فکر کردم این یک پاکسازی یا چیزی است.

241
00:11:53,420 --> 00:11:54,420
چی؟

242
00:11:55,820 --> 00:11:58,980
چی؟ شما بچه ها، شما نباید داشته باشید.

243
00:11:59,820 --> 00:12:01,900
آیا این مهمانی رفتن من است؟

244
00:12:02,380 --> 00:12:05,700
خب اولش قرار بود مال من بشه
و بعد قرار نبود مال کسی باشد،

245
00:12:05,700 --> 00:12:06,700
و حالا حدس می زنم که ...

246
00:12:07,050 --> 00:12:08,050
خوب، این به شما بستگی دارد.

247
00:12:08,530 --> 00:12:09,530
بنابراین، بله.

248
00:12:09,650 --> 00:12:12,130
اوه، این خیلی شیرین است.

249
00:12:12,490 --> 00:12:13,830
ببخشید، من فقط... ببخشید.

250
00:12:17,530 --> 00:12:20,890
چه در ... بله.

251
00:12:22,970 --> 00:12:24,370
اوه اون بالا چی شده؟

252
00:12:24,650 --> 00:12:27,210
من نمی دانم. همه در حال کلون زدن هستند
با کفش و چیزهایشان.

253
00:12:27,530 --> 00:12:29,490
بنابراین، چه کسی را در اینجا می شناسید؟

254
00:12:29,850 --> 00:12:31,310
Only Superman and Wonder Woman.

255
00:12:31,890 --> 00:12:34,470
اوه، بله، فقط برای اینکه شما نباشید
ناامید، آنها واقعی نیستند

256
00:12:34,730 --> 00:12:35,930
چه زمانی می خواهید این را روشن کنید؟

257
00:12:36,430 --> 00:12:39,550
اوه، و شما کاملا مطمئن هستید که همینطور است
چیز فیبراتوری؟ بله، مردم انجام می دهند

258
00:12:39,550 --> 00:12:42,830
آن را در اینترنت همیشه. باشه، من
پس فکر کنید آن را برای پایان ذخیره کنید.

259
00:12:42,830 --> 00:12:46,210
راهی برای تمام کردن پس من کرفس دارم،
هویج، خیار.

260
00:12:47,190 --> 00:12:48,610
So you've made your final decision?

261
00:12:49,750 --> 00:12:50,750
من نمی دانم.

262
00:12:50,770 --> 00:12:52,850
شاید بمانم، فقط برای اینکه تو را عصبانی کنم.

263
00:12:53,210 --> 00:12:54,250
که بسیار مناسب خواهد بود.

264
00:12:55,970 --> 00:12:57,550
به شرطی که بدانید به چه کسی می توانید اعتماد کنید.

265
00:13:00,850 --> 00:13:05,470
میدونی با وجود سردی و شکننده بودنت
پوسته نفوذ ناپذیر، کریس،

266
00:13:06,330 --> 00:13:10,290
حداقل حدس میزدم چیزی هست
نرم، گرم کننده، در کمین.

267
00:13:10,930 --> 00:13:12,110
اشتباه آسان.

268
00:13:19,050 --> 00:13:22,530
خوب، حداقل این بار من می روم
به جای آنها به شرایط خودم برگردم

269
00:13:22,530 --> 00:13:23,890
تلاش برای استرداد من

270
00:13:24,210 --> 00:13:26,750
این اتفاق در واقع برای یکی از من افتاد
براونی آفریقایی.

271
00:13:27,090 --> 00:13:28,250
آیا اجازه دارید آنها را اینگونه صدا کنید؟

272
00:13:28,810 --> 00:13:32,230
خوشبختانه، او در نهایت به سپسیس مبتلا شد
روی کنده درخت، بنابراین او اجازه نداشت

273
00:13:32,230 --> 00:13:33,230
در هواپیما

274
00:13:34,830 --> 00:13:36,610
یه نوشیدنی بخوریم؟ اوه، متشکرم.

275
00:13:39,090 --> 00:13:40,790
سلام. شما خوبی؟ سلام.

276
00:13:40,990 --> 00:13:41,990
اون چیه؟

277
00:13:42,090 --> 00:13:45,390
اوه، این یک چیز فواره هوموس است.

278
00:13:46,470 --> 00:13:47,710
خوب است. You having a good time?

279
00:13:47,930 --> 00:13:50,330
آره فقط کاش این کار را بیشتر انجام می دادیم
اغلب

280
00:13:50,690 --> 00:13:52,270
خب نمیتونیم کاری کنیم که بمونی

281
00:13:53,030 --> 00:13:54,030
چرا نانت را نمی گیری؟

282
00:13:54,590 --> 00:13:55,870
اوه، اوم... سلام.

283
00:13:56,090 --> 00:13:59,690
متاسفم آره ببخشید جری برنشتاین. شما
باید شارلین باشه شارلوت.

284
00:13:59,910 --> 00:14:01,290
شارلوت. همانطور که در سیب زمینی.

285
00:14:02,010 --> 00:14:03,270
اون چیه؟

286
00:14:03,980 --> 00:14:04,980
در مورد سیب زمینی نشنیده اید؟

287
00:14:05,460 --> 00:14:11,560
من... تو هستی، اوم... پس تو قد بلندی.

288
00:14:12,380 --> 00:14:13,840
چگونه بوده است؟ آره

289
00:14:14,340 --> 00:14:15,420
مادر بیچاره شما

290
00:14:15,940 --> 00:14:17,280
او حتی از من هم بلندتر بود.

291
00:14:17,580 --> 00:14:18,800
اوه، خب، البته، بدیهی است.

292
00:14:19,000 --> 00:14:25,680
در غیر این صورت، چگونه می خواهید، می دانید،
مثل... بیا بیرون، چیزی است که من... به هر حال،

293
00:14:25,780 --> 00:14:31,060
من خیلی خوشحالم که قرار است باشی
اینجا از دوستم مراقبت می کنم این یک

294
00:14:31,060 --> 00:14:32,160
تعهد چی؟

295
00:14:33,189 --> 00:14:34,189
به امید خدا می تواند باشد.

296
00:14:34,250 --> 00:14:35,450
نه، این است. هست.

297
00:14:35,710 --> 00:14:39,130
باشه شاید فقط برم توالت شما
خوب آره

298
00:14:39,410 --> 00:14:40,410
لعنت به

299
00:14:42,130 --> 00:14:44,350
خیلی متاسفم من کلا بهم ریختم

300
00:14:45,410 --> 00:14:48,930
سلام اوه، شما مشکلی ندارید، اما من این کار را کردم
دور در باغ شما

301
00:14:49,770 --> 00:14:50,770
من باغ ندارم

302
00:14:53,790 --> 00:14:55,310
من... کوئنتین؟

303
00:14:56,190 --> 00:14:57,190
انشالله که فقط یک شب بود.

304
00:15:04,170 --> 00:15:06,450
نمی دانم الان زمان خوبی است یا نه، اما
در اینجا شما بروید.

305
00:15:06,730 --> 00:15:08,350
اوه، این خیلی مهربان است.

306
00:15:09,010 --> 00:15:10,010
متاسفم، مت نیست.

307
00:15:10,290 --> 00:15:11,650
اسمش چیه که دوست دارم؟

308
00:15:11,970 --> 00:15:13,030
بندیکت کامبربچ.

309
00:15:13,370 --> 00:15:15,030
من او را دوست دارم.

310
00:15:15,430 --> 00:15:16,830
بله، او را دوست دارد.

311
00:15:17,070 --> 00:15:18,370
آیا این مربوط به مردی است که روی ویلچر نشسته است؟

312
00:15:18,790 --> 00:15:24,050
اون دیمون هاوکینگه چنین عالی است
بازیگر آیا او قبلاً در GCHQ کار می کرد؟ خیر

313
00:15:24,050 --> 00:15:27,910
فکر می کنم او چند سال از دنیا رفته است
پیش در حال حاضر بندیکت کامبربچ. شما هم همینطور

314
00:15:27,910 --> 00:15:28,970
بچه ها چیزی برای من می گیرند؟

315
00:15:29,430 --> 00:15:30,430
درمان. باحال

316
00:15:31,430 --> 00:15:32,430
چی؟

317
00:15:32,750 --> 00:15:34,770
من در مورد شما نمی دانم، اما من می خواهم
پیشنهاد یک نان تست

318
00:15:35,050 --> 00:15:38,030
کریسی، بیا. شما مجبور نیستید انجام دهید
که به یوسف.

319
00:15:38,550 --> 00:15:39,550
به یوسف.

320
00:15:40,410 --> 00:15:47,310
They parted at last with mutual civility
و احتمالاً یک تمایل متقابل

321
00:15:47,310 --> 00:15:49,390
هرگز دوباره ملاقات نمی کند

322
00:15:50,490 --> 00:15:51,970
اوه کریس

323
00:15:52,490 --> 00:15:53,510
این خیلی شیرین است.

324
00:15:53,850 --> 00:15:55,030
آن بریتنی بود؟

325
00:15:55,270 --> 00:15:57,350
نه کاملا. جین آستین. بله، البته.

326
00:15:57,570 --> 00:16:00,090
در هر صورت، می دانستم که باید نوشته شود
توسط یک زن

327
00:16:00,310 --> 00:16:02,390
خوب، من می خواهم چیزی بگویم، اگر من
می

328
00:16:02,750 --> 00:16:04,150
درباره من یا تو

329
00:16:04,410 --> 00:16:07,610
بله این قابل تفسیر است.

330
00:16:08,970 --> 00:16:15,810
مثل ram -a -lam -a -lam با هم می رویم

331
00:16:15,810 --> 00:16:18,890
-a، ka -ding -a -da -ding -a -dong.

332
00:16:20,750 --> 00:16:26,330
برای همیشه به عنوان shoo-bop، shoo یاد می شود
-وادا -وادا،

333
00:16:26,430 --> 00:16:30,130
yippity -boom -da -boom.

334
00:16:31,020 --> 00:16:32,180
این طوری باید باشد.

335
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
واه - اوه

336
00:16:35,220 --> 00:16:36,220
آره

337
00:16:38,720 --> 00:16:39,820
واه - اوه

338
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
آره

339
00:16:41,560 --> 00:16:42,720
پس آن بریتنی است؟

340
00:16:42,960 --> 00:16:43,960
آره

341
00:16:48,740 --> 00:16:50,440
پس تولدت بود؟

342
00:16:52,360 --> 00:16:54,180
اوم، نه

343
00:16:54,920 --> 00:16:56,400
نه کاملاً، نه.

344
00:16:57,840 --> 00:16:59,200
من... من...

345
00:17:00,300 --> 00:17:01,300
اخراج شدم

346
00:17:02,760 --> 00:17:03,760
متاسفم

347
00:17:04,520 --> 00:17:05,520
برای چی؟

348
00:17:07,099 --> 00:17:08,240
بی کفایتی فاحش

349
00:17:08,440 --> 00:17:10,099
نه برای چی متاسفید؟

350
00:17:11,359 --> 00:17:14,700
اوه، من فقط نمی خواهم شما باشید
ناامید از من یا آن جور

351
00:17:15,400 --> 00:17:16,400
احمق نباش

352
00:17:17,720 --> 00:17:18,720
نمیتونستم این کارو بکنم

353
00:17:32,080 --> 00:17:33,080
سلام. سلام.

354
00:17:33,620 --> 00:17:34,620
تو خوبی؟

355
00:17:34,740 --> 00:17:35,740
آره

356
00:17:39,580 --> 00:17:40,580
باشه،

357
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
باشه

358
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
گوش کن،

359
00:17:49,040 --> 00:17:50,080
من فقط می خواستم ... اوه.

360
00:17:50,780 --> 00:17:52,120
نه، ادامه بده. خیر

361
00:17:52,460 --> 00:17:53,920
برو، برو لطفا

362
00:17:54,460 --> 00:17:56,940
نخواستم... برو.

363
00:17:57,540 --> 00:17:58,540
برو

364
00:18:02,890 --> 00:18:06,310
منظورم این است که این ممکن است کاملاً دیوانه کننده به نظر برسد
و واضح است که باید با آن بررسی کنم

365
00:18:06,310 --> 00:18:08,450
اول شارلوت، اما به نظر شما من؟
باید با شما برود؟

366
00:18:11,150 --> 00:18:17,530
آره، یعنی تنها مسئله ای که فکر می کنم
ما با آن در حال بهبود است

367
00:18:17,530 --> 00:18:20,990
که هیچ کس دیگری در ایالات متحده نمی تواند انجام دهد
کاری که شما انجام می دهید

368
00:18:21,410 --> 00:18:23,710
می دانید، فقط از نقطه ویزا
مشاهده کنید.

369
00:18:24,390 --> 00:18:25,390
درسته

370
00:18:25,550 --> 00:18:27,910
و چند نفر در آنجا هستند
ایالات؟

371
00:18:28,170 --> 00:18:31,390
در حال حاضر 328 میلیون بدون احتساب
من

372
00:18:35,080 --> 00:18:36,500
اوه خوب میشه

373
00:18:37,200 --> 00:18:38,360
خوب میشه

374
00:18:38,660 --> 00:18:43,640
آره آره؟ ما همچنان می توانیم هر پنج بار بزرگنمایی کنیم
دقیقه آره آره؟ آره یعنی،

375
00:18:43,640 --> 00:18:49,820
بدیهی است، می دانید، من در آن مشغول خواهم بود
بارها خب میدونی چیه؟ من بیشتر خواهم بود

376
00:18:49,820 --> 00:18:52,600
خوشحالم که اسکایپ را ترک می کنم
در تمام روز

377
00:18:53,240 --> 00:18:55,740
می دانی، حتی اگر ما به دنبال آن باشیم
کسب و کار عادی ما، هنوز هم می توانیم مرتب کنیم

378
00:18:55,740 --> 00:18:57,600
هر چند وقت یکبار، سلام کنید.

379
00:18:58,240 --> 00:19:02,940
من مطمئن هستم که ما چیزی را کشف خواهیم کرد. و
FaceTime وجود دارد و WhatsApp وجود دارد،

380
00:19:03,100 --> 00:19:08,380
and there's house parties. می تونی...
ببخشید، من فقط کمی احساس دارم

381
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
باشه

382
00:19:11,920 --> 00:19:17,480
You know what you remind me of?

383
00:19:17,980 --> 00:19:19,720
نه. یک ماهی خلبان.

384
00:19:21,230 --> 00:19:25,530
آیا منظورم را می دانید؟ این یکی از
آن ماهی هایی که زیر کوسه ها شنا می کنند.

385
00:19:26,130 --> 00:19:30,190
اوه، بله، بله، برای محافظت بیشتر،
بله بله، اما موضوع اینجاست.

386
00:19:30,450 --> 00:19:36,910
همچنین برای کوسه سود زیادی دارد
because that tiny little fish

387
00:19:36,910 --> 00:19:43,690
تمام ذرات کوچک مرده، خشک را می خورد
پوست، حفظ سلامت آن کوسه و

388
00:19:45,870 --> 00:19:47,630
آیا می گویید این همان چیزی است که از من می خواهید؟
برای انجام

389
00:19:50,010 --> 00:19:54,630
نه، من فقط می خواهم که شما به یاد داشته باشید
که وقتی من رفتم

390
00:19:54,630 --> 00:20:00,930
ام واندر وومن مریض شده

391
00:20:00,930 --> 00:20:07,850
تو جری میای؟ اوه، به من یک
دقیقه او

392
00:20:07,850 --> 00:20:09,850
باشه نه، مثل همه چیز در کلاه گیس اوست.

393
00:20:10,070 --> 00:20:14,090
اوه، من الان سوپرمن را دارم چطور شد
با جیسون ملاقات کنی؟

394
00:20:16,110 --> 00:20:17,110
دارم چیکار میکنم؟

395
00:20:22,510 --> 00:20:23,510
پیتزا سفارش میدی؟

396
00:20:24,130 --> 00:20:29,750
اوه، اوه... آره، اوم، بذار برم بگیرم
کره من

397
00:20:34,710 --> 00:20:35,710
چه خبر است؟

398
00:20:54,300 --> 00:21:00,620
هورا، هورا، هورا. بازنده در
راه زمان های بدی در اطراف وجود دارد

399
00:21:00,620 --> 00:21:04,860
گوشه ابرهای تیره ای در حال حرکت هستند
از طریق آسمان

400
00:21:05,640 --> 00:21:11,100
به اندازه کریستال شفاف است
بریدلینگتون به بریستول که نمی توانیم

401
00:21:11,100 --> 00:21:16,600
دموکراسی و ما خیلی اهمیتی نمی دهیم. ما
بهتر است همه شعرهای قدیمی را یاد بگیرند

402
00:21:16,600 --> 00:21:19,880
پرچم قرمز کنید و صبر کنید تا پایین بیایم.