74
00:10:58,991 --> 00:11:02,543
کائو شانگ فی، متخصص فرار.

75
00:11:03,875 --> 00:11:06,076
چی میخوای؟

76
00:11:06,076 --> 00:11:09,120
با توجه به سابقه فرار،

77
00:11:09,120 --> 00:11:12,082
شما شش بار نیویورک را انجام دادید، لندن
سه بار، چین هشت بار.

78
00:11:12,082 --> 00:11:13,284
در عرض یک روز فرار کردی

79
00:11:13,284 --> 00:11:18,208
در ژاپن، درست است؟

80
00:11:18,208 --> 00:11:18,648
پس می دانید

81
00:11:18,648 --> 00:11:20,850
چرا زحمت میکشی منو ببری؟

82
00:11:20,850 --> 00:11:23,732
شما نمی توانید برای تمام زندگی خود فرار کنید.

83
00:11:23,732 --> 00:11:25,615
من می توانم فایل فرار شما را حذف کنم،

84
00:11:25,615 --> 00:11:27,816
به شرطی که قولی بدهی

85
00:11:27,816 --> 00:11:30,820
واقعا؟ یک چیز را فراموش کن

86
00:11:30,820 --> 00:11:36,104
صد تا چیز میتونم قول بدم

87
00:11:46,073 --> 00:11:48,669
احمق، می دانم که می دوی.

88
00:11:50,356 --> 00:11:53,119
بگو چیکار میخوای بکنم؟

89
00:11:53,119 --> 00:11:56,923
ما می خواهیم از شما استفاده کنیم
برای کمک به فرار کسی

90
00:11:56,923 --> 00:12:00,205
خانم ها و آقایان.

91
00:12:00,205 --> 00:12:00,686
خوش آمدید به

92
00:12:00,686 --> 00:12:05,400
این مبارزه برگزار می شود
در میدان ملی

93
00:12:05,690 --> 00:12:10,855
کسی که بیرون می آید قاتل ژاپن است.

94
00:12:10,855 --> 00:12:18,662
نفر بعدی King of است
نارنجی از نیویورک.

95
00:12:18,662 --> 00:12:21,744
موسیقی ما غیر قابل تحمل است.

96
00:12:21,744 --> 00:12:24,428
برای انجام بوکس تایلندی تحمل کنید.

97
00:12:24,428 --> 00:12:27,430
ما گروه را از سینما گرفتیم.

98
00:12:27,430 --> 00:12:31,273
چی؟ سینما؟

99
00:12:31,273 --> 00:12:32,549
بخند

100
00:12:34,117 --> 00:12:36,197
اگر پیروز شویم،

101
00:12:36,197 --> 00:12:37,473
ما ثروتمند خواهیم شد

102
00:12:52,493 --> 00:12:53,448
بله.

103
00:14:24,295 --> 00:14:24,693
باهوش به نظر میای

104
00:14:29,339 --> 00:14:32,972
بگیر، ما یک خانه کامل داریم.

105
00:14:34,384 --> 00:14:36,024
شما آن را بگیرید.

106
00:14:53,482 --> 00:14:54,835
راحت باش

107
00:14:57,005 --> 00:14:59,646
آن را بگیرید.

108
00:15:01,408 --> 00:15:02,000
عجله کن

109
00:15:20,346 --> 00:15:22,307
دو تکه ملین او را می کند.

110
00:15:22,307 --> 00:15:23,108
آیا شما آن را دریافت کرده اید؟

111
00:15:23,108 --> 00:15:23,548
شما بعدی هستید

112
00:15:23,548 --> 00:15:24,790
چیکار میکنی؟ تلاش برای کشتن من

113
00:15:24,790 --> 00:15:26,311
میتونی خودتو بکشی

114
00:15:26,311 --> 00:15:27,027
من بهت نگفتم

115
00:15:27,151 --> 00:15:28,112
من قاتل ژاپن هستم

116
00:15:28,112 --> 00:15:29,314
قرص هایم را عوض کرد.

117
00:15:29,314 --> 00:15:29,952
من تو را خواهم کشت.

118
00:15:30,195 --> 00:15:32,236
چه حیف کاری که کردی

119
00:15:32,236 --> 00:15:36,552
درست نیست ازت متنفرم

120
00:15:42,086 --> 00:15:43,607
دعوا شروع می شود.

121
00:15:43,607 --> 00:15:45,168
صبر کن...

122
00:15:45,168 --> 00:15:46,850
آیا قوانینی وجود دارد؟

123
00:15:46,850 --> 00:15:49,046
خیر

124
00:17:04,199 --> 00:17:05,800
گاو، خودت را بلند کن

125
00:17:05,800 --> 00:17:06,842
من می روم، من بیرون هستم.

126
00:17:06,842 --> 00:17:09,043
به آن پول نگاه کن؛
اگر برنده شویم مال ماست.

127
00:17:09,043 --> 00:17:11,765
بیا

128
00:17:23,496 --> 00:17:24,017
گاو بیا

129
00:17:24,017 --> 00:17:25,815
خیر

130
00:18:05,855 --> 00:18:10,250
گاو، ما ثروتمندیم.

131
00:18:12,140 --> 00:18:14,702
من پولدارم

132
00:18:22,029 --> 00:18:26,593
گاو برای زندگیت فرار کن

133
00:18:26,593 --> 00:18:28,313
این نجات دهنده زندگی من است.

134
00:18:29,235 --> 00:18:31,798
اگه همینجوری ادامه بدی
شما نمی توانید فرار کنید

135
00:18:31,798 --> 00:18:32,358
همانجایی که هستید بمانید؟

136
00:18:32,358 --> 00:18:33,240
این قمار غیرقانونی است.

137
00:18:33,240 --> 00:18:34,080
این پانزده سال حبس است.

138
00:18:34,080 --> 00:18:38,364
چی؟ پانزده سال.

139
00:18:38,364 --> 00:18:40,276
ده سال

140
00:18:40,926 --> 00:18:42,327
پنج سال

141
00:18:45,810 --> 00:18:48,372
به زودی پانزده سال می شود.

142
00:18:48,372 --> 00:18:49,133
تو مقصر نیستی،
شما آزاد هستید که بروید

143
00:18:49,133 --> 00:18:51,285
بله.

144
00:18:58,622 --> 00:19:02,585
شواهد کافی وجود ندارد،
تو آزاد شدی

145
00:19:02,585 --> 00:19:05,501
متشکرم.

146
00:19:08,591 --> 00:19:09,152
هر چه بیشتر بهتر

147
00:19:09,152 --> 00:19:14,914
برای ما کافی است
برای مدتی ثروتمند باشید

148
00:21:20,470 --> 00:21:24,634
ماه گذشته شما از همین ترفند استفاده کردید

149
00:21:24,634 --> 00:21:27,636
برای به دست آوردن پول زیادی

150
00:21:27,636 --> 00:21:28,991
پول را بگذارید و فرار کنید.

151
00:22:10,514 --> 00:22:11,995
من می روم.

152
00:23:16,374 --> 00:23:20,769
میدونی که برمیگردی

153
00:23:21,619 --> 00:23:25,695
یک سال گذشته است.

154
00:23:27,063 --> 00:23:30,066
من این بار ترک نمی کنم.

155
00:23:30,066 --> 00:23:32,148
من بارها آن را شنیده ام.

156
00:23:32,148 --> 00:23:34,350
این دفعه منظورم همینه

157
00:23:34,350 --> 00:23:39,234
من می توانم قسم بخورم، آیا شبیه یک دروغگو هستم؟

158
00:23:39,234 --> 00:23:43,869
آیا من شبیه یک دروغگو هستم؟

159
00:23:46,761 --> 00:23:48,323
اگر دوباره دروغ بگویی، تو را خواهم کشت.

160
00:23:48,323 --> 00:23:52,687
آروم باش دیگه ترکت نمیکنم

161
00:23:52,687 --> 00:23:54,568
گوش کن،

162
00:23:54,568 --> 00:23:57,211
من زن های زیادی را ملاقات کرده ام.

163
00:23:57,211 --> 00:23:59,493
من هیچ کدومشون رو دوست ندارم جز تو

164
00:23:59,493 --> 00:24:00,573
چی؟ به من چه زنگ زدی؟

165
00:24:00,573 --> 00:24:02,616
شیائو هوی.

166
00:24:02,616 --> 00:24:04,657
نیس

167
00:24:04,657 --> 00:24:04,858
خیر

168
00:24:04,858 --> 00:24:06,739
بله، متوجه شدم، شما لوسی هستید.

169
00:24:06,739 --> 00:24:08,538
بگو مامان

170
00:24:30,801 --> 00:24:34,924
لی لی، تو زود بیدار شدی.

171
00:24:34,924 --> 00:24:38,847
آیا شما صبحانه میل دارید؟

172
00:24:38,847 --> 00:24:42,811
لی لی.

173
00:24:53,021 --> 00:24:53,851
لعنتی

174
00:25:38,942 --> 00:25:40,664
هی، هنوز از فریب دادن مردم لذت می بری.

175
00:25:40,664 --> 00:25:43,419
فقط میخوام تست کنم
زنگ زده ای

176
00:25:43,706 --> 00:25:47,588
اوه بله، شغلی برای شما وجود دارد.

177
00:25:50,593 --> 00:25:53,635
اما، من نمی توانم آن را انجام دهم.

178
00:25:53,635 --> 00:25:55,276
یکی دیگه رو بگیر

179
00:25:55,276 --> 00:25:59,561
چه حیف، من سان را گرفتم
و کائو شانگ فی.

180
00:25:59,561 --> 00:26:01,963
ما می توانیم از آن پول دربیاوریم.

181
00:26:01,963 --> 00:26:04,204
اوه آقا

182
00:26:04,204 --> 00:26:05,886
آقا، با سان و کائو شانگ فی باشم

183
00:26:05,886 --> 00:26:09,289
و پول درآوردن، من
هر کاری را انجام خواهد داد

184
00:26:09,289 --> 00:26:11,251
اما شما زن دارید، او چطور؟

185
00:26:11,251 --> 00:26:16,410
او، من... او را نمی شناسم.

186
00:27:55,185 --> 00:27:57,416
لطفا

187
00:28:53,758 --> 00:28:55,638
این خوب است، پر از زندگی است.

188
00:28:55,638 --> 00:28:59,033
این جنگ است، ادامه دهید.

189
00:29:00,082 --> 00:29:00,843
آه، مراقب گلوله پرواز باش.

190
00:29:00,843 --> 00:29:02,597
حواست به دستت باشه

191
00:29:06,609 --> 00:29:08,371
شما محاصره شده اید.

192
00:29:08,371 --> 00:29:10,572
بازوهایت را رها کن،

193
00:29:10,572 --> 00:29:13,775
و تسلیم، این
آخرین فرصت شماست

194
00:29:13,775 --> 00:29:17,168
در غیر این صورت شلیک می کنیم.

195
00:29:18,419 --> 00:29:21,062
هر کس جرأت حرکت کند، او را خواهم کشت.

196
00:29:21,062 --> 00:29:22,743
صبر کن چی میخوای؟

197
00:29:22,743 --> 00:29:26,986
این موضوع بین ماست.

198
00:29:26,986 --> 00:29:28,546
این کار شما نیست،
من با او خواهم رفت.

199
00:29:28,709 --> 00:29:30,391
عقب نشینی

200
00:29:30,391 --> 00:29:32,542
من نمی خواهم به هیچ یک از شما آسیب برسانم.

201
00:29:35,155 --> 00:29:37,116
لطفا

202
00:29:37,116 --> 00:29:38,117
او شلیک خواهد کرد.

203
00:29:38,117 --> 00:29:39,038
دوباره

204
00:29:39,038 --> 00:29:41,200
ما می توانیم در این مورد صحبت کنیم.

205
00:29:41,200 --> 00:29:44,203
لعنتی هیچی نمیتونیم حرف بزنیم

206
00:29:44,203 --> 00:29:47,086
به نظر شما من کی هستم؟
قبلا بهت هشدار دادم

207
00:29:47,086 --> 00:29:47,686
شوخی ندارم.

208
00:29:47,686 --> 00:29:51,770
لی لی، پر از مردم است،
ارزشش را ندارد

209
00:29:51,770 --> 00:29:54,051
من پر از مواد منفجره هستم.

210
00:29:54,051 --> 00:29:56,967
اگر می خواهید حقه بازی کنید،
همه ما خواهیم مرد

211
00:29:58,735 --> 00:30:02,369
سوار ماشین شو

212
00:30:05,061 --> 00:30:07,133
حرکت کنید.

213
00:30:07,864 --> 00:30:10,106
آقا من رانندگی بلد نیستم

214
00:30:10,106 --> 00:30:10,667
چی؟

215
00:30:10,667 --> 00:30:16,111
آشغال، ماشین را روشن کن

216
00:30:16,111 --> 00:30:17,227
بله، خواهم کرد.

217
00:30:44,417 --> 00:30:46,728
من او را گرفتم.

218
00:30:49,902 --> 00:30:55,627
ورود به پادگان و گرفتن
گروگان، این حکم اعدام است.

219
00:30:55,627 --> 00:30:56,347
حکم اعدام؟

220
00:30:56,347 --> 00:31:01,272
این فقط یک زندگی است، به شما بستگی دارد.

221
00:31:01,272 --> 00:31:05,036
آقا باید بذاری بره

222
00:31:05,036 --> 00:31:05,435
حال او خوب است.

223
00:31:05,435 --> 00:31:07,952
من می توانم آن را با جانم تضمین کنم.

224
00:31:12,763 --> 00:31:14,683
می توانید ترک کنید.

225
00:31:14,683 --> 00:31:17,247
من میتونم برم پس اونم؟

226
00:31:17,247 --> 00:31:19,888
این موضوع مرگ و زندگی است.

227
00:31:19,888 --> 00:31:21,610
تو نمیتونی منو کنار بذاری

228
00:31:21,610 --> 00:31:23,452
می توانم قسم بخورم، نیستم
مسخره کردن آن

229
00:31:23,452 --> 00:31:24,492
این وظیفه من است.

230
00:31:24,492 --> 00:31:26,975
من شما را می شناسم.

231
00:31:26,975 --> 00:31:29,137
من می توانم قسم بخورم، نمی خواهم ... قسم بخورم.

232
00:31:29,137 --> 00:31:29,977
اگر باور ندارید،
می توانید از آنها بپرسید

233
00:31:29,977 --> 00:31:31,099
من برای پول این کار را کردم.

234
00:31:31,099 --> 00:31:32,100
اوه

235
00:31:32,100 --> 00:31:34,222
بیلی

236
00:31:34,222 --> 00:31:35,943
اوه... من.

237
00:31:35,943 --> 00:31:38,626
باید به من میگفتی

238
00:31:38,626 --> 00:31:41,268
من حتی شما را دنبال خواهم کرد
اگر به قیمت جانم تمام شود

239
00:31:41,268 --> 00:31:41,745
من در.

240
00:31:53,439 --> 00:32:00,005
شجاع بودن برای حمله

241
00:32:00,005 --> 00:32:02,567
باید روز و شب آن را نگه دارید.

242
00:32:02,567 --> 00:32:07,008
من این کار را به هر قیمتی انجام خواهم داد.

243
00:32:09,533 --> 00:32:17,016
شما فقط بر اساس شایستگی انتخاب خواهید شد.

244
00:32:27,189 --> 00:32:27,870
آیا او را دوست دارید؟ تعقیب را انجام دهید

245
00:32:27,870 --> 00:32:29,543
من جرات نمی کنم

246
00:32:31,913 --> 00:32:34,075
این تنها قهرمانی است که می تواند با زیبایی برابری کند.

247
00:32:34,075 --> 00:32:37,708
شما برای او قهرمان نیستید.

248
00:32:38,720 --> 00:32:41,236
منو ببین

249
00:32:44,165 --> 00:32:45,838
مال توست

250
00:32:49,249 --> 00:32:50,968
متشکرم.

251
00:33:01,340 --> 00:33:01,981
چه لیمویی؟

252
00:33:01,981 --> 00:33:03,542
چه آهکی؟

253
00:33:03,542 --> 00:33:07,059
وقتی پول گرفتم، خواهم داشت
تمام زنانی را که می خواهم داشته باشم

254
00:33:09,468 --> 00:33:13,179
خورشید، وقتی پول داری؟
چی میخوای؟

255
00:33:13,711 --> 00:33:16,989
من بدون خانه سرگردان بودم.

256
00:33:17,434 --> 00:33:21,556
وقتی پول داشته باشم خانه می گیرم.

257
00:33:21,918 --> 00:33:26,162
با یک زن سالم ازدواج کنید.

258
00:33:26,162 --> 00:33:29,365
او به من لشکری ​​از بچه ها خواهد داد.

259
00:33:29,365 --> 00:33:32,688
من تمام آنچه را که می دانم به آنها آموزش خواهم داد.

260
00:33:32,688 --> 00:33:35,811
من متفاوت هستم.

261
00:33:35,811 --> 00:33:39,294
وقتی پول دارم یک آرزو دارم

262
00:33:39,294 --> 00:33:39,934
همه شما را ترک کنم

263
00:33:39,934 --> 00:33:40,776
چرا؟

264
00:33:40,776 --> 00:33:45,380
چون روزی درگیر خواهم شد،

265
00:33:45,380 --> 00:33:51,221
من از همه شما فرار نمی کنم

266
00:33:51,265 --> 00:33:53,147
آقا چه خبر؟

267
00:33:53,147 --> 00:33:54,627
من به آن فکر نکرده ام.

268
00:33:55,349 --> 00:33:56,589
مراقب باش شایدم
تمام پول را بردار

269
00:33:56,589 --> 00:34:01,273
شما هیچ سهمی نخواهید داشت

270
00:34:01,273 --> 00:34:03,745
همه شما می توانید در مورد آن خواب ببینید.

271
00:34:18,570 --> 00:34:20,891
تکان نخور، صدایم را می شنوی؟

272
00:34:20,891 --> 00:34:22,645
این دزدی است

273
00:34:49,798 --> 00:34:50,598
من...

274
00:34:50,598 --> 00:34:53,240
همه پول را به من بده

275
00:34:53,240 --> 00:34:54,799
بعد از گرفتن پول میریم.

276
00:34:55,843 --> 00:34:57,881
همه پول را به من بده

277
00:35:04,170 --> 00:35:07,610
حقه بازی نکن عاقل باش

278
00:35:08,894 --> 00:35:09,964
پول را بیرون بیاور

279
00:35:14,179 --> 00:35:17,142
شما می توانید 20)٪٪٪ تخفیف دریافت کنید
برای زن بودن

280
00:35:17,142 --> 00:35:20,182
اگر بتوانم با آن یکی انجام دهم
تو آزاد هستی

281
00:35:24,509 --> 00:35:27,423
شما چطور؟

282
00:35:32,316 --> 00:35:34,238
شما آشنا هستید.

283
00:35:34,238 --> 00:35:36,759
قسم می خورم که هرگز ملاقات نکرده اید.

284
00:35:36,759 --> 00:35:38,201
واقعا؟

285
00:35:38,201 --> 00:35:41,484
بله.

286
00:35:41,484 --> 00:35:43,363
یادم می آید.

287
00:35:43,686 --> 00:35:47,369
پارک ملی، رهبر اسکاتلند

288
00:35:47,369 --> 00:35:51,293
بله، من شما را می شناسم.

289
00:35:51,293 --> 00:35:54,656
ما به خاطر شما دزدیم

290
00:35:54,656 --> 00:35:55,617
این یک سوء تفاهم است.

291
00:35:55,617 --> 00:35:57,378
پول ما کجاست؟

292
00:35:57,378 --> 00:35:59,620
کجاست؟

293
00:35:59,620 --> 00:36:00,816
بگو

294
00:36:05,546 --> 00:36:05,706
این یک سوء تفاهم است.

295
00:36:05,706 --> 00:36:06,787
اینجوری نبینید

296
00:36:06,787 --> 00:36:07,347
دزدی از یک دزد

297
00:36:07,347 --> 00:36:10,866
لعنت به دندون ببر.

298
00:36:25,002 --> 00:36:27,886
دزدی از یک دزد

299
00:36:33,571 --> 00:36:35,492
آقا می خواهند من را بکشند.

300
00:36:35,492 --> 00:36:36,164
برویم

301
00:36:44,020 --> 00:36:46,537
بدویم

302
00:36:48,584 --> 00:36:51,544
منتظرم باش، برمی گردم

303
00:37:12,325 --> 00:37:13,287
فرنی.

304
00:37:13,287 --> 00:37:15,288
آیا شما یکی را دوست دارید؟

305
00:37:15,288 --> 00:37:17,450
ببخشید؛ فقط برای دو نفر کافی است

306
00:37:17,450 --> 00:37:19,807
ببخشید

307
00:37:36,547 --> 00:37:37,188
شما آن را نمی خواهید.

308
00:37:37,188 --> 00:37:39,146
اوه من دیگه طاقت ندارم

309
00:38:15,343 --> 00:38:18,017
گوش کن خطرناکه بیا بریم

310
00:38:25,272 --> 00:38:27,946
به فکر راهی برای رفتن خواهیم بود.

311
00:39:02,665 --> 00:39:04,226
وقتی درختی پایین است،
وابستگان رفته اند

312
00:39:04,226 --> 00:39:06,868
بریم خونه ازدواج کنیم

313
00:39:06,868 --> 00:39:10,712
هر که ذکر ترک کند
باز هم می کشمش

314
00:39:10,712 --> 00:39:12,273
ظالم نباش

315
00:39:12,273 --> 00:39:14,996
به رفتارت دقت کن

316
00:39:14,996 --> 00:39:17,558
بله باهوش

317
00:39:17,558 --> 00:39:19,521
مراقب باش وگرنه تو را خواهم کشت

318
00:39:19,521 --> 00:39:21,159
جرات داری

319
00:39:21,401 --> 00:39:23,044
لی لی، تو...

320
00:39:23,044 --> 00:39:25,354
پس چی؟ من او را دوست دارم.

321
00:39:45,424 --> 00:39:48,623
چیکار میکنی؟

322
00:39:49,387 --> 00:39:51,539
برویم

323
00:39:54,311 --> 00:39:57,306
درد داره؟

324
00:40:01,638 --> 00:40:05,600
خیر

325
00:40:08,044 --> 00:40:11,607
اوه من چیزی ندیدم

326
00:40:11,607 --> 00:40:13,327
مهم نیست.

327
00:40:17,413 --> 00:40:20,212
ما همه مردیم.

328
00:40:31,545 --> 00:40:35,747
لعنتی، حقه بازی نکن

329
00:40:36,949 --> 00:40:38,908
بس است.

330
00:40:41,513 --> 00:40:44,357
ما نمی توانیم هیچ گونه درگیری داخلی را تحمل کنیم.

331
00:40:44,357 --> 00:40:49,641
ما باید با هم کار کنیم
تا کارمان تمام شود

332
00:40:50,602 --> 00:40:53,403
لی لی درست می گوید، متاسفم.

333
00:41:01,732 --> 00:41:05,496
تقصیر منه لطفا منو ببخش

334
00:41:05,496 --> 00:41:08,658
مهم نیست، همه چیز تمام شده است.

335
00:41:08,658 --> 00:41:11,334
تو خوبی

336
00:41:12,501 --> 00:41:17,506
سیگاری گرفتم که برایش ارزش قائلم.

337
00:41:17,506 --> 00:41:18,547
شما باید آن را برای تشکر من قبول کنید.

338
00:41:18,547 --> 00:41:20,309
خیر

339
00:41:20,309 --> 00:41:24,704
شما باید آن را بگیرید.

340
00:41:39,605 --> 00:41:42,369
صبر کن متوجه شدی

341
00:41:42,369 --> 00:41:44,210
ما نصف روز است که اینجا هستیم.

342
00:41:44,210 --> 00:41:47,053
ما هنوز کسی را ندیدیم

343
00:41:47,053 --> 00:41:52,098
آیا همه آنها اینجا مرده اند؟

344
00:41:52,098 --> 00:41:56,653
حالا شما به آن اشاره کنید، من می توانم
احساس کنید چیزی اشتباه است

345
00:41:56,942 --> 00:41:59,412
نگران نباش من اینجا هستم

346
00:42:04,869 --> 00:42:05,507
لعنت بهش

347
00:43:59,371 --> 00:44:02,255
هیچ مردی از آنها بازدید نکرده است.

348
00:44:02,255 --> 00:44:07,652
به خصوص آنهایی که جوان و خوش تیپ هستند.

349
00:44:08,300 --> 00:44:09,654
متشکرم.

350
00:45:01,268 --> 00:45:06,031
تنها نر در بین همه زنها

351
00:45:06,031 --> 00:45:09,355
تا می توانیم باید از آن لذت ببریم.

352
00:45:09,355 --> 00:45:12,638
شما نمی توانید همه آنها را بگیرید.

353
00:45:12,638 --> 00:45:14,596
آیا به کمک ما نیاز دارید؟

354
00:45:16,721 --> 00:45:18,563
اکثر مردها کثیف هستند.

355
00:45:18,563 --> 00:45:21,886
ذهنیت و زبان شما
کثیف و شیطانی است

356
00:45:21,886 --> 00:45:23,168
تو شبیه یک مرد نیستی

357
00:45:23,168 --> 00:45:25,209
اوه، بله.

358
00:45:25,209 --> 00:45:29,292
من یک هنرمند هستم، پر
حس زیبایی

359
00:45:29,292 --> 00:45:33,697
هر ناقصی از بین می رود

360
00:45:33,697 --> 00:45:37,140
کمی و آهسته

361
00:45:37,140 --> 00:45:40,623
صبر کن من یک زن هستم
به من نگاه کن

362
00:45:40,623 --> 00:45:44,506
آیا من زیبا به نظر نمی رسم؟

363
00:46:04,365 --> 00:46:06,286
متشکرم.

364
00:46:06,286 --> 00:46:08,368
این چیزی است که من آن را کامل می نامم.

365
00:46:08,368 --> 00:46:10,650
شما یکی از آنها هستید.

366
00:46:10,650 --> 00:46:12,892
پر از عذاب وجدان.

367
00:46:12,892 --> 00:46:14,814
نه شما اشتباه متوجه شدید

368
00:46:14,814 --> 00:46:15,405
من گروگان هستم.

369
00:46:15,615 --> 00:46:18,416
من ذلیل شده ام، او همان است.

370
00:46:18,416 --> 00:46:21,620
من... لی لی، داری درست می کنی.

371
00:46:21,620 --> 00:46:24,022
واقعا ازش متنفری؟

372
00:46:24,022 --> 00:46:26,902
من انجام می دهم.

373
00:46:29,827 --> 00:46:31,341
او را بکش.

374
00:46:37,795 --> 00:46:43,079
نه ولی دوستت دارم

375
00:46:45,320 --> 00:46:46,675
او را پایین بیاورید.

376
00:46:48,324 --> 00:46:50,926
لی لی.

377
00:46:50,926 --> 00:46:53,689
روز متعلق به زندگی و شب است.

378
00:46:53,689 --> 00:46:55,490
هیچ مردی که به این قبیله بیاید؟

379
00:46:55,490 --> 00:46:58,530
او نمی تواند خورشید فردا را ببیند.

380
00:47:09,223 --> 00:47:11,304
نه من التماس میکنم

381
00:47:11,304 --> 00:47:15,825
لطفا مرا ببخش.

382
00:47:17,830 --> 00:47:19,913
من یک مادر پیر و یک بچه دارم.

383
00:47:19,913 --> 00:47:20,754
التماس میکنم

384
00:47:20,754 --> 00:47:23,315
تا من را ببخشد

385
00:47:34,405 --> 00:47:37,848
گفتم التماس فایده نداره

386
00:47:37,848 --> 00:47:39,289
من به شما می گویم.

387
00:47:39,289 --> 00:47:41,852
مرد واقعی چیست؟

388
00:49:26,946 --> 00:49:29,949
تو از قبل اجازه دادی برم
چرا منو پس گرفتی

389
00:49:29,949 --> 00:49:32,151
او بیش از حد دلسوز بوده است.

390
00:49:32,151 --> 00:49:36,154
هر زنی را که دوست داشته باشد، می کشم.

391
00:49:36,154 --> 00:49:36,951
چطور جرات میکنی؟

392
00:49:41,279 --> 00:49:43,962
امروز تو را خواهم کشت

393
00:49:43,962 --> 00:49:45,601
من الان متوجه شما شدم؛ خواهیم داشت
مرغ جینسینگ امروز

394
00:49:55,132 --> 00:49:56,653
خواهر من چیزی ندیدم

395
00:49:56,653 --> 00:49:57,484
من برای مرغ اینجا هستم، می بینمت.

396
00:50:36,849 --> 00:50:39,081
تو دختری؟

397
00:51:02,632 --> 00:51:04,835
پرواز کن، آیا پرواز را دوست نداری؟

398
00:51:04,835 --> 00:51:06,792
ببینیم میتونی پرواز کنی یا نه

399
00:51:09,039 --> 00:51:11,760
من می بینم که شما چند ترفند دارید.

400
00:51:11,760 --> 00:51:14,683
من برای زندگیم میجنگم نکن
فقط اونجا تماشاش کن

401
00:51:14,683 --> 00:51:18,282
من تو را می ستایم.

402
00:51:20,048 --> 00:51:23,091
ارنیو قبلا گفته بود
من واقعا نمی توانم شلیک کنم.

403
00:51:23,091 --> 00:51:26,254
بوکس مورد علاقه من است.

404
00:51:26,254 --> 00:51:27,335
ار-نیو کیست؟

405
00:51:27,335 --> 00:51:28,896
شریک زندگی من که قبلا با او آشنا شدید.

406
00:51:28,896 --> 00:51:30,097
آیا به توصیه های او گوش می دهید؟

407
00:51:30,097 --> 00:51:31,940
من نمی خواهم.

408
00:51:31,940 --> 00:51:33,740
ما توافق کرده ایم که

409
00:51:33,740 --> 00:51:37,624
این حرف من در مورد همه رشته هاست.
در مورد چیزهای جزئی مال توست

410
00:51:37,624 --> 00:51:42,068
ما هنوز با هیچ رشته ای آشنا نشده ایم.

411
00:51:42,068 --> 00:51:44,911
بنابراین این ایده او بود که به من کمک کند.

412
00:51:44,911 --> 00:51:49,274
نصف حق با توست، او
به من گفت دنبالت کنم

413
00:51:49,274 --> 00:51:53,238
اگر بتوانید از این وضعیت جان سالم به در ببرید،
پول مال شماست

414
00:51:53,238 --> 00:51:54,159
نظر شما چیست؟

415
00:51:54,159 --> 00:51:56,516
ما با هم روی آن هستیم.

416
00:51:56,801 --> 00:51:58,604
ممنون، بعدا میبینمت

417
00:51:58,604 --> 00:52:00,925
کجا میری؟

418
00:52:00,925 --> 00:52:03,688
طلبکار شما هنوز است
با قبیله زن

419
00:52:03,688 --> 00:52:06,648
اگر نروم، خواهم رفت
هرگز پولم را پس نگیر

420
00:52:08,212 --> 00:52:09,733
یادت نره من قبلا کمکت کردم

421
00:52:09,733 --> 00:52:11,965
من از شما کمک نخواستم

422
00:52:14,537 --> 00:52:17,976
خوب را از بد نمی توان تشخیص داد.

423
00:52:18,661 --> 00:52:21,052
چه کاره ای؟

424
00:52:21,864 --> 00:52:24,386
می خواهی چه کار کنم؟

425
00:52:24,386 --> 00:52:25,267
آن را بردارید.

426
00:52:25,267 --> 00:52:25,745
برداشتن چه چیزی؟

427
00:52:30,392 --> 00:52:32,353
آن را بردارید.

428
00:52:32,353 --> 00:52:32,673
من می دانم.

429
00:52:32,673 --> 00:52:35,437
آیا نمی بینید که آنها گرسنه رابطه جنسی هستند؟

430
00:52:35,437 --> 00:52:36,157
دانستن اینکه در چه چیزی خوب هستیم.

431
00:52:36,157 --> 00:52:37,758
اگر بتوانیم برای جلب رضایت آنها اجرا کنیم

432
00:52:37,758 --> 00:52:39,640
ممکن است ما را رها کنند

433
00:52:39,640 --> 00:52:42,202
آن را بردارید.

434
00:52:45,685 --> 00:52:49,408
این همان چیزی است که شما به آن گرسنگی می گویید.

435
00:52:49,408 --> 00:52:51,411
من... آنها گرسنه اند.

436
00:52:51,411 --> 00:52:53,164
لعنت بهش

437
00:53:18,996 --> 00:53:20,714
آنها را تعقیب کنید، آنها هنوز در اطراف هستند.

438
00:53:27,243 --> 00:53:29,315
خدایا عجله کن فرار کن

439
00:55:18,783 --> 00:55:21,903
صبر کن، لی لی هنوز در دست آنهاست.

440
00:55:39,321 --> 00:55:41,283
لعنتی، ما محاصره شده ایم.

441
00:55:41,283 --> 00:55:42,319
باید چاره ای برای فرار بیاندیشیم.

442
00:55:42,805 --> 00:55:45,274
من تو را می پوشانم، مراقب من باش.

443
00:56:23,041 --> 00:56:27,242
تمام شد؛ آنها باید داشته باشند
از شبکه آب گذشت

444
00:56:45,982 --> 00:56:47,301
لی لی.

445
00:56:55,190 --> 00:56:59,345
او کجاست؟

446
00:57:24,576 --> 00:57:26,489
بیا یه شب اینجا بمونیم

447
00:57:33,544 --> 00:57:35,907
صبر کنید، ما هنوز دشمنان خود را نمی شناسیم.

448
00:57:35,907 --> 00:57:37,948
ممکن است اینجا یک تله باشد.

449
00:57:37,948 --> 00:57:40,590
بذار اول برم داخل

450
00:57:52,441 --> 00:57:53,001
آیا همه چیز درست است؟

451
00:57:53,001 --> 00:57:54,243
هیچی ندیدم

452
00:57:54,243 --> 00:57:55,844
شما بوکس کرده اید
نصف روز اونجا

453
00:57:55,844 --> 00:57:58,447
به این حرکت اول می گویند.

454
00:57:58,447 --> 00:58:00,408
اوه سرت شکسته

455
00:58:00,408 --> 00:58:01,930
من نمی توانستم به دیوار شلیک کنم

456
00:58:01,930 --> 00:58:04,291
و گلوله برگشتی به سرم اصابت کرد.

457
00:58:04,291 --> 00:58:06,285
آیا شما دیوانه هستید؟

458
00:59:22,202 --> 00:59:26,045
شبح.

459
00:59:26,045 --> 00:59:27,006
داخل تابوت است

460
00:59:27,006 --> 00:59:31,370
در داخل تابوت روح وجود دارد.

461
00:59:31,370 --> 00:59:35,002
چی میخوای؟ چه کاری انجام می دهید؟

462
00:59:44,942 --> 00:59:46,457
وجود دارد.

463
00:59:50,748 --> 00:59:52,580
چیزی وجود ندارد.

464
00:59:53,430 --> 00:59:55,502
نرو

465
01:00:19,934 --> 01:00:23,536
اوه، یکی از دست رفته است، اجازه دهید من بپیوندم.

466
01:00:23,536 --> 01:00:25,579
آیا در حال عبور هستید؟

467
01:00:25,579 --> 01:00:28,493
کدوم رو بازی کردی؟

468
01:00:30,744 --> 01:00:33,185
من تو را خواهم کشت.

469
01:00:33,185 --> 01:00:35,188
اگه نمیذاری بخوابم
من تو را خواهم کشت.

470
01:00:35,188 --> 01:00:37,829
آیا می دانید؟

471
01:00:45,476 --> 01:00:47,279
کجا میری؟

472
01:00:47,279 --> 01:00:50,401
در تابوت خواهم خوابید.

473
01:00:50,401 --> 01:00:51,522
آیا می خواهید به من بپیوندید؟

474
01:00:51,522 --> 01:00:52,957
خیر

475
01:01:13,141 --> 01:01:14,303
لطفا مرا ببخش.

476
01:01:14,303 --> 01:01:16,264
نمیدونم چطوری وارد شدم

477
01:01:16,264 --> 01:01:19,179
من نمی دانم زیبایی وجود دارد

478
01:01:23,791 --> 01:01:25,671
خدایا لطفا کمک کن

479
01:01:29,997 --> 01:01:34,074
کمک کن ممنون از لطفت

480
01:01:39,445 --> 01:01:41,808
خدا رحمت کنه ممنون

481
01:01:41,808 --> 01:01:42,888
مامان

482
01:01:42,888 --> 01:01:47,250
خدای مهربانم

483
01:01:48,453 --> 01:01:50,571
خدایا شکرت

484
01:01:53,097 --> 01:01:57,421
اوه، آن چیست؟

485
01:01:57,421 --> 01:01:59,223
تو می ترسی چون کارت گرفتم.

486
01:01:59,223 --> 01:02:03,823
من به شما هشدار می دهم،
من کارت برنده را انتخاب می کنم.

487
01:02:18,841 --> 01:02:20,560
به شیوه بازی خود توجه کنید.

488
01:02:21,643 --> 01:02:23,044
لعنت بهش

489
01:03:00,999 --> 01:03:03,310
فهمیدم، کارت دزدی نکن.

490
01:03:25,260 --> 01:03:28,183
اونی که روبرویش نشسته
برای من شیطان است

491
01:03:28,183 --> 01:03:30,465
دست سیاهی که زیر میز می آید

492
01:03:30,465 --> 01:03:33,346
احساس کارت من

493
01:03:34,389 --> 01:03:36,779
راستی بذار ببینم

494
01:04:02,214 --> 01:04:04,525
کمک کنید.

495
01:04:15,626 --> 01:04:17,902
من باید گند بزنم

496
01:04:18,548 --> 01:04:19,665
گند زدن

497
01:05:01,987 --> 01:05:02,385
متشکرم.

498
01:05:32,735 --> 01:05:34,817
احمق کوچولو هیچی نگو

499
01:05:34,817 --> 01:05:36,299
مرا بخوابان

500
01:05:36,299 --> 01:05:39,293
بله، سفارش شما را می گیرم.

501
01:06:47,923 --> 01:06:53,446
خدای تاریکی، خون آنها را تقدیم می کند.

502
01:08:11,919 --> 01:08:13,592
عجله کنید، از دیوار آتش عبور کنید.

503
01:08:24,809 --> 01:08:27,813
تو هنوز زنده ای من
از مرگت متاسفم

504
01:08:27,813 --> 01:08:31,056
من نگران تو بودم

505
01:08:31,056 --> 01:08:33,297
نگران نباش، شر تا ابد ادامه دارد.

506
01:08:33,297 --> 01:08:34,731
آیا من مرد خوبی به نظر می رسم؟

507
01:08:41,065 --> 01:08:42,025
چیزی نیست.

508
01:08:42,025 --> 01:08:43,507
آنها مقداری جادوی سیاه یاد گرفتند

509
01:08:43,507 --> 01:08:45,669
برای ترساندن مردم

510
01:08:45,669 --> 01:08:46,589
واقعیت این است که ...

511
01:08:46,589 --> 01:08:48,422
لعنتی، همه چیز به خاطر توست.

512
01:08:53,636 --> 01:08:54,637
ما سخت کار کرده ایم.

513
01:08:54,637 --> 01:08:56,117
آنها باید داخل باشند.

514
01:08:56,117 --> 01:08:57,997
بیایید عجله کنیم و آنها را بکشیم.

515
01:09:21,181 --> 01:09:24,255
اوه

516
01:09:41,559 --> 01:09:44,321
چیست؟ همه آنها مرده اند.

517
01:09:44,321 --> 01:09:46,679
بله، خیلی راحت بود
از طریق آمده است.

518
01:09:47,885 --> 01:09:50,326
بله، آسان بود.

519
01:09:50,326 --> 01:09:52,169
ژاپنی ها مردند

520
01:09:52,169 --> 01:09:54,330
بدون هیچ شانسی برای ضد حمله

521
01:09:54,330 --> 01:09:57,374
یک نفر برای گروگان جلوی ما آمد.

522
01:09:57,374 --> 01:09:58,574
شلیک نکن

523
01:09:58,574 --> 01:10:00,976
این ما هستیم.

524
01:10:00,976 --> 01:10:02,699
حق با من بود، ما اینجا هستیم تا کمک کنیم.

525
01:10:02,699 --> 01:10:04,820
خوب، ما را دنبال می کنند.

526
01:10:04,820 --> 01:10:06,461
گروگان کجاست؟

527
01:10:06,461 --> 01:10:07,382
چه گروگانی؟

528
01:10:07,382 --> 01:10:09,304
دست از تظاهر بردارید؛ حل و فصل شود
بدهی $50)0)، 0)0)0).

529
01:10:09,304 --> 01:10:11,306
50) 0 دلار)، 0) 0) 0).

530
01:10:11,306 --> 01:10:11,986
اوه، درست متوجه شدید.

531
01:10:11,986 --> 01:10:14,269
قبلا بهت گفتم

532
01:10:14,269 --> 01:10:15,630
اون ارواح با هم بودن

533
01:10:15,630 --> 01:10:16,830
فقط برای برخی از منافع شخصی

534
01:10:16,830 --> 01:10:19,153
خرچنگ ها را قطع کن، من این کار را خواهم کرد
اگر پول نپردازی بکشتت

535
01:10:19,153 --> 01:10:20,994
تو احمقی.

536
01:10:20,994 --> 01:10:22,756
اگر پول را بدست آوردم،
من اینجا نبودم

537
01:10:22,756 --> 01:10:23,116
آیا شما این افراد را کشتید؟

538
01:10:23,116 --> 01:10:25,279
ما؟

539
01:10:25,279 --> 01:10:26,507
ما آنقدرها که شما فکر می کنید خوب نیستیم.

540
01:12:38,398 --> 01:12:40,319
من می دانم که شما برای گروگان اینجا هستید.

541
01:12:40,319 --> 01:12:43,523
می توانم بگویم گروگان کجاست.

542
01:12:43,523 --> 01:12:47,446
ما از جنگیدن با یکدیگر دست می کشیم،
ما فقط پول می خواهیم

543
01:12:47,446 --> 01:12:48,287
تو میتونی گروگان بگیری

544
01:12:48,287 --> 01:12:50,209
به محض پرداخت

545
01:12:50,209 --> 01:12:52,170
باید شیاطین اطراف باشند.

546
01:12:52,170 --> 01:12:55,290
لعنتی، آن پول ناپدید شد.

547
01:12:58,776 --> 01:13:00,058
کجا میری؟

548
01:13:00,058 --> 01:13:02,095
وقتی عصبی هستم باید عصبانی شوم.

549
01:13:08,865 --> 01:13:11,463
این پول زیادی است.

550
01:13:11,629 --> 01:13:13,939
چرا پول اینجاست؟

551
01:13:15,191 --> 01:13:16,953
ما راهی برای خروج پیدا کردیم

552
01:13:16,953 --> 01:13:19,515
اگر بپردازیم می توانیم زنده بمانیم.

553
01:13:19,916 --> 01:13:23,278
دادن آن آسان نیست
این مبلغ پول

554
01:13:23,278 --> 01:13:26,121
سهم میگیریم؟

555
01:13:26,121 --> 01:13:29,564
کسانی که کار کردند سهم می گیرند.

556
01:13:29,564 --> 01:13:32,127
بله، ما برای پول زندگی می کنیم.

557
01:13:33,848 --> 01:13:35,409
حتی اگر به آنها پول بدهیم،

558
01:13:35,409 --> 01:13:37,772
آنها نمی گذارند ما زندگی کنیم.

559
01:13:37,772 --> 01:13:41,014
ما پول را با خود خواهیم برد و
زنده ها پول را تقسیم خواهند کرد

560
01:13:41,014 --> 01:13:44,257
بله اکثریت پیروز می شوند.

561
01:13:44,257 --> 01:13:48,220
من مطمئنا نمیمیرم

562
01:13:49,422 --> 01:13:52,105
من عقب نشینی می کنم تا به شما بدهم
زمان فکر کردن به آن است

563
01:13:52,105 --> 01:13:55,587
تا سحر صبر می کنیم.

564
01:13:55,587 --> 01:13:56,908
هنگامی که اولین نور ظاهر می شود

565
01:13:56,908 --> 01:13:59,672
اگر پول توسط آنها را رها نکنید

566
01:13:59,672 --> 01:14:02,062
وارد خواهیم شد

567
01:14:06,797 --> 01:14:09,881
زمان کافی برای ساختن داریم

568
01:14:09,881 --> 01:14:15,846
یک بمب ساعتی، آخرین بازمانده

569
01:14:15,846 --> 01:14:17,928
آن را فعال می کند تا همه ما بمیریم.

570
01:14:17,928 --> 01:14:20,683
بله، اگر بمیریم،
آنها با ما خواهند مرد

571
01:14:24,573 --> 01:14:29,338
گاو، وقتی این معامله تمام شد.

572
01:14:29,338 --> 01:14:31,260
این آخرین معامله ما خواهد بود.

573
01:14:31,260 --> 01:14:33,301
من سفارش شما را می گیرم

574
01:14:33,301 --> 01:14:38,220
بله، من از شما می خواهم که زندگی کنید،
شما نمی توانید بمیرید

575
01:14:39,467 --> 01:14:41,749
بعد از فردا میام
یک طرح جدید داشته باشید

576
01:14:41,749 --> 01:14:42,910
شما آن را دوست خواهید داشت.

577
01:14:42,910 --> 01:14:44,868
باشه من یه بار دیگه بهت اعتماد دارم

578
01:15:24,948 --> 01:15:30,904
شجاع بودن برای حمله

579
01:15:31,273 --> 01:15:33,916
باید روز و شب آن را نگه دارید.

580
01:15:33,916 --> 01:15:37,115
من این کار را به هر قیمتی انجام خواهم داد.

581
01:15:47,928 --> 01:15:54,373
شما فقط بر اساس شایستگی انتخاب خواهید شد.

582
01:16:19,437 --> 01:16:22,039
فکر نمی کنم بتوانیم
در این نبرد کمک کنید

583
01:16:22,039 --> 01:16:24,922
نه لزوما، من برای آن آماده هستم.

584
01:16:24,922 --> 01:16:26,959
این لعنتی چیه

585
01:16:28,045 --> 01:16:29,566
این یک سلاح گرم قدیمی است.

586
01:16:29,566 --> 01:16:30,646
یکی ارزش خود را نشان داده است
قبل از پول درآوردن

587
01:16:30,646 --> 01:16:32,248
من پنجاه دلار خرج کردم

588
01:16:32,248 --> 01:16:33,410
آن را از فروشنده دریافت کنید.

589
01:16:33,410 --> 01:16:35,163
بیایید ببینیم چقدر می تواند قدرتمند باشد.

590
01:16:41,497 --> 01:16:43,859
ارزش هر سنت آن را دارد.

591
01:16:43,859 --> 01:16:45,020
لعنتی، قدرتمند است.

592
01:16:45,020 --> 01:16:46,978
حتی اگر کسی را نکشد،
مرا خواهد کشت

593
01:17:16,328 --> 01:17:18,930
وقتی میکشی چقدر زیبا میشی

594
01:17:18,930 --> 01:17:20,284
منزجر کننده.

595
01:17:25,736 --> 01:17:27,251
تمرکز کنید، شیرین صحبت کردن را متوقف کنید.

596
01:17:28,099 --> 01:17:29,293
مراقب باشید.

597
01:17:33,464 --> 01:17:34,264
چی؟

598
01:17:34,264 --> 01:17:36,143
من خوبم

599
01:17:37,106 --> 01:17:39,069
گفتم مواظب باش
شما بی خیال هستید

600
01:17:39,069 --> 01:17:43,669
نگران نباشید؛ شما نمی کنید
باید از من محافظت کند

601
01:18:28,713 --> 01:18:32,106
لعنتی تو واقعا هستی

602
01:18:33,958 --> 01:18:35,438
متشکرم.

603
01:18:36,400 --> 01:18:40,123
شی تو، مدتهاست که تو را می شناسم
زمانی که امروز خود واقعی خود را نشان دادید

604
01:18:40,123 --> 01:18:43,802
رهبر به شما افتخار می کند.

605
01:18:44,127 --> 01:18:46,040
شی تو چطوری؟

606
01:18:53,776 --> 01:19:00,221
شی تو نمیتونی بمیری

607
01:19:00,221 --> 01:19:03,144
من اجازه نمیدم بمیری

608
01:19:03,144 --> 01:19:12,265
رهبر، من نمی توانم سفارش شما را تمام کنم.

609
01:19:22,281 --> 01:19:29,842
لعنتی، شی تو خیلی صادق است،
اما تو او را کشتی

610
01:19:31,850 --> 01:19:33,649
من تو را خواهم کشت.

611
01:19:52,989 --> 01:19:55,904
لعنت بر ضد حمله

612
01:20:15,569 --> 01:20:18,012
ما فقط می توانیم زنده بمانیم اگر
می توانیم اسلحه بگیریم

613
01:20:18,012 --> 01:20:21,165
تو مرا بپوش، من مقداری بازو خواهم گرفت.

614
01:20:21,494 --> 01:20:29,101
صبر کن لی لی، امیدوارم
شما می توانید اینگونه فکر کنید

615
01:20:29,101 --> 01:20:32,144
بعد از اینکه ما سهم خود را از پول داریم،

616
01:20:32,144 --> 01:20:34,186
در مکانی مستقر خواهیم شد

617
01:20:34,186 --> 01:20:38,023
شما فرزندان ما را به دنیا خواهید آورد.

618
01:20:40,913 --> 01:20:43,474
اما من... خوک خواهم بود.

619
01:20:44,636 --> 01:20:45,626
برویم

620
01:21:00,129 --> 01:21:01,644
لی لی.

621
01:21:05,814 --> 01:21:07,169
به من گوش کن

622
01:21:52,577 --> 01:21:54,939
گاو تو یه چیزی هستی

623
01:21:54,939 --> 01:21:55,416
ما الان ثروتمندیم

624
01:22:01,785 --> 01:22:03,866
آخه چرا اینجوری ظاهر شدی

625
01:22:03,866 --> 01:22:05,187
پول قطع خواهد شد
با یک سهم دیگر

626
01:22:05,909 --> 01:22:07,830
رهبر، تو هنوز زنده ای.

627
01:22:07,830 --> 01:22:09,504
اما همه آنها فداکاری کرده اند.

628
01:22:10,153 --> 01:22:12,987
چیست؟

629
01:22:17,679 --> 01:22:19,717
من سان هستم.

630
01:22:27,048 --> 01:22:28,687
آیا ما در یک گروه نیستیم/

631
01:22:30,410 --> 01:22:32,244
چرا او را کشتید؟

632
01:22:33,494 --> 01:22:37,177
همیشه بیرونی است که
از نفع مبارزه می برد

633
01:22:37,177 --> 01:22:39,899
برای من مردند.

634
01:22:39,899 --> 01:22:41,299
چقدر بی رحمانه

635
01:22:41,541 --> 01:22:43,823
من را سرزنش نکن که
پول نمی خواهد

636
01:22:43,823 --> 01:22:45,744
آنها را به خاطر احمق بودن سرزنش کنید.

637
01:22:45,744 --> 01:22:47,826
می فهمم.

638
01:22:47,826 --> 01:22:50,308
به نظر می رسید آنها برای شما کار می کردند.

639
01:22:50,308 --> 01:22:54,793
واقعیت این است که شما استخدام شده اید
یک باند از مردم

640
01:22:54,793 --> 01:22:56,353
برای مبارزه با آنها،
چه طرح بی عیب و نقصی

641
01:22:56,353 --> 01:23:00,997
بدون اینکه شناخته بشی پول در آوردی

642
01:23:00,997 --> 01:23:02,039
شما فقط حدس میزنید

643
01:23:02,039 --> 01:23:03,320
این کار اوست؛ این است
ربطی به ما نداره

644
01:23:03,320 --> 01:23:04,562
باور کن؛ ما هیچ کدام از اینها را نمی دانیم

645
01:23:04,562 --> 01:23:06,393
ببینمت

646
01:23:07,684 --> 01:23:09,836
من فقط به مردگان اعتقاد دارم،

647
01:23:11,327 --> 01:23:14,570
چون دهان مرده نمی تواند حرف بزند.

648
01:23:14,570 --> 01:23:15,640
اگر جرات داری

649
01:28:22,567 --> 01:28:25,730
تو باید زودتر اینجا می بودی

650
01:28:25,730 --> 01:28:27,962
چرا اینقدر دیر اومدی؟

651
01:28:31,816 --> 01:28:35,339
چه نوع نگرش است
آن را؟ شما در چه واحدی هستید؟

652
01:28:35,339 --> 01:28:36,140
میدونی ما کی هستیم؟

653
01:28:36,140 --> 01:28:38,496
ما سپهبد هستیم.

654
01:28:39,102 --> 01:28:42,461
هرگز در مورد آن نشنیده اید.