1
00:03:21,868 --> 00:03:23,200
<i>Ke ahi ma hope o ke ahi ma ka mokupuni</i>

2
00:03:23,203 --> 00:03:24,489
ʻAʻohe mea kānalua i kēia manawa
Ke hoʻomau nei ka hoʻokolokolo ʻana</i>o

3
00:11:33,735 --> 00:11:34,976
ʻO ka hauʻoli

4
00:35:24,831 --> 00:35:27,289
<i>E iho mai.
He kahaha ka'u nou.</i>

5
00:39:49,804 --> 00:39:52,296
<i>ʻAʻohe memo hou</i>

6
00:46:00,258 --> 00:46:04,002
Makemake au iā ʻoe. Hana wau i nā mea a pau
koi ʻoe. ʻO ka mea āu e noi ai...</i>

7
00:46:04,011 --> 00:46:05,092
<i>E waiho wale ia'u.</i>

8
00:49:52,239 --> 00:49:56,609
a mau loa aku
Laura lāua ʻo Elliot - Aloha ʻoiaʻiʻo</i>

9
00:49:58,829 --> 00:50:00,195
a mau loa aku
Laura lāua ʻo Elliot - Aloha ʻoiaʻiʻo</i>

10
00:50:01,415 --> 00:50:02,496
a mau loa aku
Laura lāua ʻo Elliot - Aloha ʻoiaʻiʻo</i>

11
00:50:05,127 --> 00:50:08,837
a mau loa aku
Laura lāua ʻo Elliot - Aloha ʻoiaʻiʻo</i>

12
00:50:13,177 --> 00:50:15,043
a mau loa aku
Laura lāua ʻo Elliot - Aloha ʻoiaʻiʻo</i>

13
00:54:38,025 --> 00:54:39,106
<i>Huli:
ʻO Elliot Graverston, ka mea ʻaelike</i>o

14
00:54:39,109 --> 00:54:41,772
Pono kekahi mau ʻōlelo aʻo, paipai
ia hou aku. He hana kupanaha.</i>

15
00:54:45,407 --> 00:54:49,697
<i>Mai hoolimalima.
Hiki ke luku i kou ola. pōʻino.</i>

16
00:59:19,723 --> 00:59:23,592
NU HOU MAHELE</i>

17
00:59:28,774 --> 00:59:32,142
NU HOU MAHELE</i>