1 00:00:16,680 --> 00:00:20,400 (Suena la música.) 2 00:01:47,320 --> 00:01:49,800 - Como si no estuviera lloviendo. 3 00:01:49,880 --> 00:01:54,440 Vale la pena de nuevo. Como si estuviera de guardia. - ¿De quién estás hablando? 4 00:01:55,560 --> 00:02:01,760 - Capitán, ayudante de Su Alteza Serenísima todas las mañanas desde las 8 am 5 00:02:01,840 --> 00:02:05,000 se encuentra debajo de las ventanas del palacio como una bayoneta. 6 00:02:09,440 --> 00:02:14,040 - Ahora me gustaría entender lo que necesita. ¿Y por qué es tan persistente? 7 00:02:14,480 --> 00:02:17,200 - Como vale la pena, puedes preguntar. 8 00:02:32,960 --> 00:02:36,600 - ¡Ay, madre, qué bueno! La composición de un dios verdaderamente antiguo. 9 00:02:36,680 --> 00:02:38,880 Perfil griego, labios angelicales. 10 00:02:38,960 --> 00:02:41,560 No te arrepentirás si lo acercas, Su Majestad. 11 00:02:41,640 --> 00:02:45,280 - Yo decidiré por mí, Sashenka. Enfriarse. ¿Está mirando? 12 00:02:46,680 --> 00:02:50,400 - Aspecto. No le quita los ojos de encima Definitivamente quiere hacer un agujero. 13 00:02:54,280 --> 00:02:56,560 - Su Majestad. - Hola, capitán. 14 00:02:56,640 --> 00:03:00,080 ¿Qué haces aquí, frente al palacio? - Le estoy esperando, Su Majestad. 15 00:03:00,200 --> 00:03:03,640 - ¿Para qué? - Me lo prometiste. 16 00:03:04,920 --> 00:03:08,440 Prometiste que me dejarías acompañarte en tu caminar. 17 00:03:08,560 --> 00:03:10,600 pero no lo sé cuando Su Majestad 18 00:03:10,680 --> 00:03:13,520 quisiera salir a caminar. - ¿Y si estuviera bromeando? 19 00:03:14,480 --> 00:03:16,880 -¿Estás bromeando? 20 00:03:17,840 --> 00:03:22,160 - ¡Pues claro! Alejandro Dmítrievich, que ingenuo eres. 21 00:03:22,520 --> 00:03:26,360 Dígnate acompañarme en un viaje. 22 00:03:29,280 --> 00:03:31,880 - Con gran alegría, Su Majestad. 23 00:03:50,640 --> 00:03:55,440 - ¡Adelante, adelante! ¡Pshel! ¡Adelante! ¡Adelante! 24 00:04:13,960 --> 00:04:19,320 - Tío, Grigory Alexandrovich, Acabo de llegar del palacio. 25 00:04:20,680 --> 00:04:24,120 La Emperatriz invitó a su ayudante para acompañarla a Gatchina. 26 00:04:24,680 --> 00:04:28,760 - Bien. Bien. Nuestro plan está funcionando. 27 00:04:29,320 --> 00:04:33,720 No dejemos a madre en la tristeza. Lo principal es que ella no se entera. 28 00:04:35,120 --> 00:04:37,720 Quizás al menos ahora me siento tranquilo. dará trabajo. 29 00:04:37,800 --> 00:04:39,800 Los turcos están a punto de empezar a presionar. 30 00:04:39,880 --> 00:04:43,120 En Europa tras el asesinato del embajador y no abren la boca. 31 00:04:43,240 --> 00:04:45,600 Necesito ir a Crimea. 32 00:04:48,000 --> 00:04:52,840 - Lo siento. Lo siento, maestro. No lo guardé. 33 00:04:53,680 --> 00:04:57,960 No salvé la poca sangre. - No te quejes. ¿Qué has hecho? 34 00:04:59,120 --> 00:05:01,800 - Es hora de dar a luz. 35 00:05:02,920 --> 00:05:07,680 Mi escalofrío ha muerto, ha muerto. Murió al dar a luz. 36 00:05:13,840 --> 00:05:16,200 ¡Ella murió! 37 00:05:20,360 --> 00:05:23,800 - ¿Y el niño? - La niña está viva. 38 00:05:25,400 --> 00:05:30,880 Tienes una hija, Grigory Alexandrovich. ¡Hija! 39 00:05:36,120 --> 00:05:40,200 - Iré con Matvey. - Te ordenaré que lo aproveches. 40 00:05:48,480 --> 00:05:51,160 (Gritos de gaviotas.) 41 00:06:32,040 --> 00:06:34,920 - ¡Mamá! ¡Mami! 42 00:06:37,520 --> 00:06:39,960 - ¡Sashenko! ¡Hijo! 43 00:06:48,440 --> 00:06:52,520 Su Majestad, Qué vacaciones nos diste. 44 00:06:52,600 --> 00:06:56,800 No sé cómo agradecerte. Qué grande se ha vuelto Alejandro. 45 00:06:57,000 --> 00:06:59,480 El niño está creciendo muy rápido. 46 00:07:00,240 --> 00:07:02,600 - Siempre parece que los niños crecen más rápido 47 00:07:02,680 --> 00:07:05,080 cuando no están frente a nuestros ojos. 48 00:07:05,720 --> 00:07:08,160 No veo a mi hijo por alguna razón. 49 00:07:14,520 --> 00:07:16,960 - Madre, buenas tardes. 50 00:07:19,080 --> 00:07:22,840 Yo estaba en la torre. - Tiene un telescopio allí. 51 00:07:23,480 --> 00:07:27,040 Alexander: - Yo también quiero verlo. en un telescopio. 52 00:07:27,160 --> 00:07:30,600 - ¡Sasha! - Hace mucho que no estás con tu mamá. 53 00:07:32,440 --> 00:07:34,480 Quédate con ella. 54 00:07:34,600 --> 00:07:38,680 - ¡Quiero ir a la torre! ¡Quiero un catalejo! 55 00:07:38,800 --> 00:07:41,920 - ¡Ja ja! Bueno, ya que todos quieren ver telescopio, 56 00:07:42,000 --> 00:07:44,800 Pavel Petrovich, acompáñenos. 57 00:07:56,560 --> 00:07:59,200 - Dame la mano, Alteza. Las escaleras son muy empinadas. 58 00:07:59,280 --> 00:08:01,840 - ¡Lo quiero yo mismo! 59 00:08:06,600 --> 00:08:09,440 - Desde aquí miras a tu alrededor tus posesiones? 60 00:08:09,520 --> 00:08:12,960 entonces esto es tuyo punto de observación. 61 00:08:15,120 --> 00:08:19,120 - Sí, en la medida que lo permita - déjame - óptica. 62 00:08:20,200 --> 00:08:24,840 - Y el palacio imperial ¿Puedes verlo desde aquí? 63 00:08:24,920 --> 00:08:28,160 - No. Tan lejos Esta pipa no parece. 64 00:08:28,240 --> 00:08:31,160 Pero sigue siendo el mejor modelo. en toda Europa. 65 00:08:31,240 --> 00:08:35,400 Regalo del rey Federico el Grande. - ¿Miras el mundo a través de los ojos de Friedrich? 66 00:08:36,080 --> 00:08:40,080 - Madre, es sólo una pipa, juego de vidrio 67 00:08:40,560 --> 00:08:43,280 - Sí, lo entiendo, lo entiendo. 68 00:08:45,520 --> 00:08:49,360 Y tu mesa parece una mesa estadista. 69 00:08:50,520 --> 00:08:56,120 Sí... regimientos de Gatchina. 70 00:08:57,000 --> 00:09:00,800 ¿Con quién vas a pelear? - Estos son... sólo bocetos. 71 00:09:01,160 --> 00:09:04,080 Más bien, se trata de introducir nuevos principios gestión. 72 00:09:04,160 --> 00:09:07,320 - Campesinos militarizados asentamientos. 73 00:09:07,400 --> 00:09:11,600 ¿Y a costa de quién vas a apoyar? ¿Tu pequeño ejército? 74 00:09:12,240 --> 00:09:15,120 - Por mi cuenta. 75 00:09:15,640 --> 00:09:19,360 - Entonces, Alteza, debo explicaros las verdades elementales. 76 00:09:19,440 --> 00:09:21,880 Esto no es un juego de ajedrez. 77 00:09:21,960 --> 00:09:26,640 Dinero para mantener tu jardín asignado del tesoro ruso. 78 00:09:26,720 --> 00:09:29,360 Ni prusiano ni masónico. 79 00:09:29,440 --> 00:09:33,160 Y el rey Federico, bendiciones. que anhelas, 80 00:09:33,240 --> 00:09:36,160 quejándose en cartas en tu propia madre, 81 00:09:36,240 --> 00:09:40,200 no te envía ninguna de sus recompensas. Yo hago esto. 82 00:09:41,200 --> 00:09:45,360 y quiero saber ¿Qué tonterías estás haciendo? 83 00:09:45,440 --> 00:09:47,840 - Tengo derecho a decidir por mí mismo. ¿Qué debo hacer? 84 00:09:47,920 --> 00:09:51,120 ¡Y no te importa lo que estoy haciendo! - Su Alteza, 85 00:09:51,520 --> 00:09:55,640 Con todo respeto, no deberías subir voz en una mujer 86 00:09:56,280 --> 00:10:00,920 especialmente tu madre. Esto es indigno de un verdadero noble. 87 00:10:01,240 --> 00:10:05,480 - Y... - Alejandro Dmítrievich me acompaña en esta visita. 88 00:10:06,480 --> 00:10:09,800 Me llevaré tus obras conmigo, Leo en mi tiempo libre. 89 00:10:10,520 --> 00:10:15,280 Definitivamente devolveré todo. Alejandro, Alteza, vámonos. 90 00:10:20,320 --> 00:10:23,200 - Alejandro... 91 00:10:47,000 --> 00:10:49,800 Bezborodko escribe: "¡Muy amable princesa! 92 00:10:49,880 --> 00:10:54,520 Te traeré esta carta, noticias quizás desagradables, 93 00:10:54,600 --> 00:10:58,160 pero tu petición sobre regresar a Rusia 94 00:10:58,240 --> 00:11:01,680 Aún no aprobado por la emperatriz. 95 00:11:01,760 --> 00:11:04,480 Quizás este problema se deba al hecho de que 96 00:11:04,560 --> 00:11:09,480 que el corazón de Su Majestad está ocupado buscando un nuevo favorito." 97 00:11:10,160 --> 00:11:12,360 Dashkova lee: - "...Como sabemos, en un momento así 98 00:11:12,440 --> 00:11:15,960 la amplitud del pensamiento se reduce notablemente. Sin embargo, me apresuro a asegurarles, 99 00:11:16,040 --> 00:11:18,800 que yo también haré todo lo posible, 100 00:11:18,880 --> 00:11:22,760 para promocionar tu regresar lo más pronto posible." 101 00:11:24,240 --> 00:11:27,120 Oh, Paul, no iremos a ninguna parte. 102 00:11:28,160 --> 00:11:32,760 Dios sabe, esta gran mujer podría llegar a ser aún mayor 103 00:11:32,840 --> 00:11:36,000 si no desperdiciara mi corazón sobre los hombres. 104 00:11:46,160 --> 00:11:48,880 - Dos copias por la noche, querida, ciertamente. - Está bien, señor. 105 00:11:56,760 --> 00:12:01,880 - Señores, me gustaría presentarles. a ti capitán de los salvavidas 106 00:12:01,960 --> 00:12:05,480 Regimiento Izmailovsky Alejandro Dmitrievich Lansky. 107 00:12:07,080 --> 00:12:10,880 ¿Qué, Grigori Alexandrovich? ¿Decidiste no asistir a nuestro Consejo? 108 00:12:11,720 --> 00:12:17,240 Bueno, Alejandro Nikolaevich, cuéntale todo a tu tío 109 00:12:17,320 --> 00:12:20,320 lo que pasó en la reunión. Descríbelo vívidamente. 110 00:12:21,400 --> 00:12:23,560 - Como usted ordene, Su Majestad. 111 00:12:32,120 --> 00:12:36,000 - ¿Por qué estás parado? Siéntate, Alejandro Dmítrievich. 112 00:12:47,080 --> 00:12:50,960 - El objetivo de Francia es destruir. Dominio británico en el Nuevo Mundo, 113 00:12:51,040 --> 00:12:56,080 que ahora se suele llamar América. ambos estan contando 114 00:12:56,160 --> 00:13:00,000 para finanzas y asistencia militar a Rusia, 115 00:13:00,080 --> 00:13:02,280 para mantener las colonias allí. 116 00:13:04,640 --> 00:13:07,480 - Alejandro Andreevich, y que me aconsejas? 117 00:13:07,560 --> 00:13:13,760 - Creo que es necesario prometer ayuda. para todos, no para dar a nadie. 118 00:13:16,000 --> 00:13:18,800 - Me atrevo a decir, Alexander Andreevich, 119 00:13:18,880 --> 00:13:21,920 ese apoyo a Inglaterra y a nosotros pronto puede que no sea superfluo. 120 00:13:22,600 --> 00:13:25,520 Tras el asesinato del embajador por Shagin-Girey los turcos siguen presionando, 121 00:13:25,600 --> 00:13:28,240 e Inglaterra tiene influencia sobre el sultán. 122 00:13:29,120 --> 00:13:31,320 - Inglaterra no necesita nada. proporcionar. 123 00:13:31,400 --> 00:13:38,200 Inglaterra no cumplió su palabra Nunca y sólo busca su propio beneficio. 124 00:13:38,400 --> 00:13:42,960 - Alexander Dmitrievich, quien ¿Proporcionaste apoyo militar? 125 00:13:43,040 --> 00:13:45,400 Es interesante saber tu opinión. 126 00:13:50,720 --> 00:13:54,640 - Emperatriz Emperatriz, No soy bueno en política. 127 00:13:55,160 --> 00:13:58,760 Pero lo juro por mi honor: no hay nada mayor felicidad para el soldado ruso, 128 00:13:59,680 --> 00:14:02,800 por los intereses de la Patria y la Emperatriz Madre a luchar, 129 00:14:03,760 --> 00:14:06,480 pero tienes que bajar la cabeza así. 130 00:14:06,800 --> 00:14:10,400 ¿Y de qué lado? entonces tenemos que decidir. 131 00:14:13,920 --> 00:14:18,280 - Pero el señor Capitán tiene razón. Mientras Inglaterra y Francia se pelean, 132 00:14:18,360 --> 00:14:21,000 Rusia debe proteger propios intereses. 133 00:14:21,320 --> 00:14:26,160 Ahora este es un acercamiento para ella. con Austria y el emperador José, 134 00:14:26,920 --> 00:14:29,720 ¿Quién guarda rencor contra los turcos? nada menos que el nuestro. 135 00:14:29,800 --> 00:14:34,160 Si nuestros intereses coinciden, entonces necesitas lograr 136 00:14:34,240 --> 00:14:40,280 para que el Emperador José apoyara nuestra la política en Crimea a los ojos de Europa. 137 00:14:41,080 --> 00:14:45,000 Mi opinión es esta: en apoyo militar y financiero 138 00:14:45,080 --> 00:14:47,160 Inglaterra y Francia se niegan. 139 00:14:47,240 --> 00:14:50,440 Y a los republicanos en el Nuevo Mundo dime: te apoyaremos. 140 00:14:51,400 --> 00:14:54,160 Sólo con neutralidad militar. 141 00:14:55,920 --> 00:14:58,000 Bueno, ¿por qué estás ahí parado? Sentarse. 142 00:15:16,200 --> 00:15:18,640 - "Por orden de un superior comando 143 00:15:18,720 --> 00:15:21,800 Yo mando al capitán de los Salvavidas. Regimiento Izmailovsky 144 00:15:21,880 --> 00:15:24,080 Alexander Dmítrievich Lansky 145 00:15:24,200 --> 00:15:26,880 conferir el rango de coronel el mismo regimiento 146 00:15:27,000 --> 00:15:29,080 con un salario de 100 mil rublos. 147 00:15:29,160 --> 00:15:33,400 y llegar inmediatamente al palacio, tomar el puesto de ayudante de campo 148 00:15:33,480 --> 00:15:36,240 Emperatrices soberanas Catalina II." 149 00:15:38,960 --> 00:15:41,680 No tienes suficientes pertenencias Señor Coronel. 150 00:15:42,640 --> 00:15:47,040 - Teniente, ¿cómo va a ser sarcástico? una vez que te das cuenta de que el lugar 151 00:15:47,120 --> 00:15:50,040 ayudante del príncipe Potemkin liberado? 152 00:15:55,080 --> 00:15:58,240 - Estoy listo para servir con mucha alegría. al príncipe más sereno. 153 00:16:00,640 --> 00:16:03,520 - Acostúmbrate. Por favor. 154 00:16:40,200 --> 00:16:43,640 - El niño es bastante pobre - se apoderó de un cofre. 155 00:16:43,840 --> 00:16:47,640 ¡Y el flaco! Dios, me duelen los ojos. 156 00:16:48,200 --> 00:16:51,160 - Está bien, mamá lo vestirá, y agregará brillo. 157 00:16:51,240 --> 00:16:53,880 Korsakov transportaba siete cofres. 158 00:16:59,320 --> 00:17:01,640 - ¿Por qué están sentados en las ventanas? 159 00:17:02,360 --> 00:17:04,760 - Su Majestad, Alexander Dmítrievich Lanskoi 160 00:17:04,840 --> 00:17:06,840 Van a presentarse oficialmente. 161 00:17:06,920 --> 00:17:08,920 - Madre, qué milagro cariño. Simplemente un cariño. 162 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 - María Savvishna, mostrar al coronel Rogerson, 163 00:17:12,080 --> 00:17:14,520 déjalo comprobar su salud interno y externo. 164 00:17:18,240 --> 00:17:20,240 - Genial, genial. 165 00:17:20,320 --> 00:17:25,560 La piel está limpia, los fluidos son claros, las articulaciones son móviles. 166 00:17:26,240 --> 00:17:29,080 La salud corresponde a la edad. 167 00:17:32,120 --> 00:17:34,400 Puedes vestirte. 168 00:17:59,280 --> 00:18:03,240 Carta: "La carrera de los favoritos ha terminado. 169 00:18:04,160 --> 00:18:07,760 Conviértete en el nuevo elegido joven ayudante del príncipe Potemkin. 170 00:18:09,120 --> 00:18:11,400 Espero conocerlo pronto, 171 00:18:11,480 --> 00:18:14,600 ya que después de mi éxito actuaciones en la cancha pequeña 172 00:18:14,800 --> 00:18:18,320 Finalmente recibí una invitación a la Orquesta Imperial. 173 00:18:19,400 --> 00:18:24,080 Señor, me apresuro a informarle, que Pavel Petrovich fue elegido 174 00:18:24,160 --> 00:18:26,960 Maestro de la Logia Masónica." 175 00:18:52,080 --> 00:18:54,400 Hablado en alemán: - Mi querido Fritz, me alegro mucho. 176 00:18:54,480 --> 00:18:56,880 que has llegado. Este es un verdadero regalo del destino. 177 00:18:57,080 --> 00:18:59,960 Vivimos en Rusia, por supuesto. casi en completo aislamiento, 178 00:19:00,040 --> 00:19:02,840 pero aun así tengo algo que responder 179 00:19:03,080 --> 00:19:05,240 y quedarás gratamente sorprendido. 180 00:19:05,320 --> 00:19:10,600 - ¡Ponerse de pie! ¡En el hombro! ¡Atención! 181 00:19:11,400 --> 00:19:15,000 - Sí, querida prima, Tu ejército aún es demasiado pequeño. 182 00:19:15,160 --> 00:19:18,280 - Así es el mantenimiento del príncipe heredero. bastante exiguo. 183 00:19:18,360 --> 00:19:22,240 Pero está bien, definitivamente lo haré. En Rusia hay un ejército real, 184 00:19:22,360 --> 00:19:26,200 no importa lo que me cueste. A imagen y semejanza. 185 00:19:27,640 --> 00:19:29,760 ¡Formar! 186 00:19:33,880 --> 00:19:37,000 ¡Atención! ¡Por todos lados! 187 00:19:40,040 --> 00:19:42,040 ¡Paso a marcha! 188 00:19:45,840 --> 00:19:47,960 - ¡Bravo! 189 00:19:49,680 --> 00:19:53,760 Pronto estarás en el trono. Este es tu destino, hermano. 190 00:19:54,560 --> 00:19:56,720 Toda Prusia está contigo. 191 00:19:56,800 --> 00:19:59,600 Te has convertido en un maestro Logia Masónica de San Petersburgo - 192 00:19:59,680 --> 00:20:01,760 significa que serás aceptado en la sociedad, 193 00:20:01,840 --> 00:20:04,520 que incluye casi todo monarcas europeos, 194 00:20:04,920 --> 00:20:08,960 y Catherine ya no podrá él no se atreverá a empujarte. 195 00:20:11,600 --> 00:20:13,720 - ¡Por todos lados! 196 00:20:14,280 --> 00:20:17,640 - Mi querida Sofía, ¡Estoy tan feliz de venir a Rusia! 197 00:20:17,720 --> 00:20:20,880 ¡Amo tanto este país! La amo desde entonces 198 00:20:20,960 --> 00:20:23,000 ¿Cómo aprendiste ruso siendo novia? 199 00:20:23,080 --> 00:20:26,640 - Cariño, por favor. no me llames por el nombre de mi casa, 200 00:20:26,800 --> 00:20:30,080 a mi marido no le gustará y menos aún a su jardín. 201 00:20:30,240 --> 00:20:34,040 Ahora soy María Fedorovna. María, si quieres. 202 00:20:34,200 --> 00:20:37,480 - María Fedorovna. 203 00:20:40,560 --> 00:20:45,440 - Qué feliz estoy de que lleguen tú y Fritz. Sabéis cuánto os quiero a los dos. 204 00:20:45,680 --> 00:20:48,440 me parece Fritz se tranquilizó. 205 00:20:48,600 --> 00:20:51,760 Pudiste influir ¿Por su temperamento violento, querida? 206 00:20:52,120 --> 00:20:55,400 - Sí, puedes decirlo. Tal vez. 207 00:20:56,880 --> 00:21:00,840 Tu hermano rara vez está en casa. y estoy solo muy a menudo. 208 00:21:00,960 --> 00:21:03,200 - ¿Qué estás haciendo, querida? ¿Qué sucede contigo? 209 00:21:03,360 --> 00:21:06,040 - No, no, nada, querida, todo está bien. 210 00:21:06,120 --> 00:21:10,560 Espero que durante este viaje Fritz estará más atento conmigo. 211 00:21:10,760 --> 00:21:13,560 y mi vida será mucho más placentera. 212 00:21:32,880 --> 00:21:35,440 - Su Majestad, coronel Lanskoy. 213 00:21:36,960 --> 00:21:38,960 - Preguntar. 214 00:21:48,280 --> 00:21:51,360 Alejandro Dmítrievich, ¿Por qué estás ahí parado como en un cuartel? 215 00:21:51,440 --> 00:21:53,560 Toma asiento. 216 00:22:04,480 --> 00:22:07,160 ¿Cómo te instalaste en el palacio? ¿Es todo conveniente? 217 00:22:07,360 --> 00:22:10,080 - Gracias, Su Majestad, todo es más que conveniente. 218 00:22:11,080 --> 00:22:14,320 Debo admitir que nunca he vivido en tal lujo. 219 00:22:15,160 --> 00:22:17,480 Incluso es inusual dormir. 220 00:22:18,720 --> 00:22:24,280 simplemente no puedo para conseguir su trabajo en el palacio. 221 00:22:25,160 --> 00:22:29,920 - ¿Caso? Debe estar preparado para los negocios. 222 00:22:31,760 --> 00:22:36,400 Aprenda los conceptos básicos, las verdades elementales. 223 00:22:39,320 --> 00:22:43,920 Estoy escribiendo el alfabeto para mis nietos. 224 00:22:45,960 --> 00:22:48,560 - ¿Con tu propia mano? - Sí. 225 00:22:49,840 --> 00:22:52,880 Serán futuros emperadores. y quién, si no yo, debería saberlo, 226 00:22:52,960 --> 00:22:55,560 lo que necesitan desde la niñez. 227 00:22:56,480 --> 00:23:02,080 - No sé señora, si puedo. algún día será digno de ti. 228 00:23:02,400 --> 00:23:08,200 - Alexander Dmitrievich, mujeres Me gustan los hombres seguros de sí mismos. 229 00:23:10,240 --> 00:23:12,240 No te rindas sin luchar. 230 00:23:13,320 --> 00:23:16,760 - Lo arreglaré. - ¡Qué belleza! 231 00:23:16,840 --> 00:23:25,640 Bien, necesitas un alfabeto separado. escribir - cómo amar y cuidar. 232 00:23:25,800 --> 00:23:29,200 - Sí, supongo, ese conocimiento. Es mejor hacerlo en la práctica. 233 00:23:36,040 --> 00:23:38,360 - Su Majestad Imperial, Lo siento: 234 00:23:38,440 --> 00:23:42,240 El Secretario de Estado, Alexander Andreevich Solicitó urgentemente aceptar de inmediato. 235 00:23:42,360 --> 00:23:44,360 - Pídelo. 236 00:23:51,200 --> 00:23:54,400 - Su Majestad. Alejandro Dmítrievich. 237 00:23:54,720 --> 00:23:58,280 El embajador turco solicita urgentemente audiencias. Ya está en el palacio. 238 00:23:58,360 --> 00:24:01,320 - ¿Qué clase de fuego es este? - Embajador en nombre del Sultán 239 00:24:01,400 --> 00:24:03,400 trajo una nota de protesta contra violaciones de cláusulas 240 00:24:03,480 --> 00:24:06,040 Kuchuk-Kainardzhisky tratado de paz. 241 00:24:06,120 --> 00:24:08,200 Creen que Rusia interfiere en los asuntos de Crimea al 242 00:24:08,280 --> 00:24:11,920 lo que Shagin Giray apoya y sostiene sus tropas cerca de la península. 243 00:24:12,000 --> 00:24:14,440 - Retiramos estas tropas de la península. 244 00:24:14,520 --> 00:24:17,200 No hay ninguno en Crimea Soldado ruso. 245 00:24:17,640 --> 00:24:20,240 ¿Dónde está la violación aquí? 246 00:24:22,000 --> 00:24:27,000 - Su Excelencia, Enviado Extraordinario y Plenipotenciario 247 00:24:27,080 --> 00:24:32,480 de la Ilustre Puerta de la Corte Su Majestad Imperial, 248 00:24:32,560 --> 00:24:36,160 ministro de la corte Su Majestad Imperial 249 00:24:36,240 --> 00:24:42,240 Sultán Abdul Hamid I Mehmed Pasha Mukhsinzade. 250 00:24:54,720 --> 00:24:59,120 - Por favor, transmítalo al Sultán. mis más sinceras seguridades, 251 00:24:59,200 --> 00:25:03,160 que las tropas rusas pararse cerca de Crimea, 252 00:25:03,240 --> 00:25:09,400 y no en el territorio de la península. Brindamos todo el apoyo posible. 253 00:25:09,480 --> 00:25:16,680 Khan Shagin-Girey en exclusiva en el marco del tratado de paz. 254 00:25:17,640 --> 00:25:23,800 Sin interferencia Rusia no demuestra participación en los asuntos de Crimea. 255 00:25:23,880 --> 00:25:29,320 Por el contrario, a nuestro gran arrepentimiento e insatisfacción, 256 00:25:29,400 --> 00:25:35,400 nuestro hermano Sultán Abdul Hamid envía soldados a Crimea 257 00:25:35,480 --> 00:25:38,880 en apoyo del enemigo Shagin Giray. 258 00:25:39,080 --> 00:25:43,480 Entonces, ¿quién está sacudiendo la paz en Crimea? 259 00:25:46,760 --> 00:25:52,080 Transmitir nuestras palabras al Sultán como nota de respuesta 260 00:25:52,160 --> 00:25:57,760 y un llamado a salvar acuerdos alcanzados previamente. 261 00:25:57,880 --> 00:26:02,880 No te retendré más. gracias Su Excelencia. 262 00:26:08,080 --> 00:26:12,200 - Señora genial. Es hora de que el sultán afile su sable. 263 00:26:12,280 --> 00:26:18,280 - Hm-sí. Si existiera Potemkin ... lo hizo recobrar el sentido. Y éste calla como un búho. 264 00:26:20,120 --> 00:26:22,520 Catalina: - ¿Qué les pasa a sus caras, señores? 265 00:26:23,200 --> 00:26:28,000 ¿Alejandro Andréievich? - Su Majestad, creo 266 00:26:28,080 --> 00:26:31,680 Rusia no está lista ahora ir a la guerra con la Puerta. 267 00:26:32,760 --> 00:26:35,720 Relaciones aliadas con Austria no asegurado... 268 00:26:35,800 --> 00:26:40,400 - Lo sé. pero sin atención no se puede dejar. 269 00:26:40,880 --> 00:26:43,520 Georg los incita pero no me da dinero, 270 00:26:43,600 --> 00:26:46,160 así como ladran los perros, pero tienen miedo de morder. 271 00:26:46,240 --> 00:26:48,640 ¿Estás de acuerdo, Alejandro Dmítrievich? 272 00:26:51,280 --> 00:26:55,280 - Yo, Su Majestad, creo lo que hay que responder. 273 00:26:56,400 --> 00:27:00,000 - Déjame preguntarte - ¿A quién responder? 274 00:27:00,800 --> 00:27:04,600 - Supongo que todos. Los turcos en primer lugar. 275 00:27:06,200 --> 00:27:09,040 - Coronel Lanskoi, aparentemente quería decir 276 00:27:09,120 --> 00:27:13,880 ¿Qué pasa con las cuestiones políticas? es necesario responder políticamente, 277 00:27:13,960 --> 00:27:15,960 Su Majestad. 278 00:27:40,400 --> 00:27:43,640 Ekaterina: "Debido a la agravación situación en la península 279 00:27:43,720 --> 00:27:45,720 Ordeno al general Suvorov 280 00:27:45,800 --> 00:27:48,440 ir con diplomático misión a Crimea. 281 00:27:48,520 --> 00:27:51,720 Las tropas deberían permanecer en Kuban". 282 00:28:03,480 --> 00:28:06,480 - Alejandro Andreevich, Tengo una solicitud para ti. 283 00:28:09,560 --> 00:28:12,000 - Siempre estoy en tu plenitud. eliminación. 284 00:28:13,320 --> 00:28:20,480 - Estoy hablando del coronel Lansky. tomar cuida al joven oficial, 285 00:28:20,560 --> 00:28:25,600 dale tu comprensión de las cosas. Enseña tu ingenio. 286 00:28:27,120 --> 00:28:30,720 - ¿Quieres criar un asesor? ¿Su Majestad? - Desear. 287 00:28:34,520 --> 00:28:40,920 Bueno, si no funciona con Lansky... Bueno, habrá un charlatán menos. 288 00:28:42,800 --> 00:28:46,200 No es bueno para ti tener un oponente. 289 00:28:47,960 --> 00:28:52,040 - Estas son las tierras de Inglaterra y Francia. luchando entre sí en Estados Unidos. 290 00:28:52,120 --> 00:28:54,680 Mantenemos la neutralidad militar. a instancias de la emperatriz. 291 00:28:55,880 --> 00:28:57,880 - Hay diferentes lenguajes del amor. 292 00:28:57,960 --> 00:29:01,000 A quién en los negocios, a quién en la palabra, abrazos a quien 293 00:29:01,080 --> 00:29:04,080 Es más fácil expresar tus sentimientos. 294 00:29:04,440 --> 00:29:09,440 ¿Cómo expresa una persona su amor? Así es exactamente como puede aceptarlo. 295 00:29:10,080 --> 00:29:16,480 - ¿Cuál es su idioma, Su Majestad? - Y no todos los idiomas me son ajenos. 296 00:29:24,520 --> 00:29:28,320 Bezborodko: “Hace poco tiempo que tomaron Crimea bajo el patrocinio de Su Majestad. 297 00:29:28,400 --> 00:29:31,600 Con nuestros nuevos vecinos Necesitas comunicarte en su idioma." 298 00:29:31,680 --> 00:29:37,480 - “Hola, Su Majestad”... (Habla tártaro.) 299 00:29:38,400 --> 00:29:41,000 - ¿Qué es esto? ¡Por tal ejecución! 300 00:29:41,120 --> 00:29:43,720 Llevo media hora bajo tortura. 301 00:29:44,280 --> 00:29:46,280 - Así es, no hay necesidad. en otra camisola. 302 00:29:46,800 --> 00:29:52,000 - Inglaterra tiene influencia sobre Turquía. Sultán más que el resto. ¿Por qué? 303 00:29:53,560 --> 00:29:57,360 Es el más alejado de Turquía: No hay disputas por tierras entre ellos. 304 00:29:57,560 --> 00:30:00,040 Pero con Austria en Porta terrenos adyacentes. 305 00:30:00,720 --> 00:30:04,280 Catherine: "Mujer estúpida cree las palabras del hombre 306 00:30:04,360 --> 00:30:08,240 una mujer inteligente ve las acciones de los hombres. 307 00:30:08,560 --> 00:30:10,600 Hombre inteligente discutiendo no sucederá con una mujer, 308 00:30:10,680 --> 00:30:13,360 y primero, después de disculparme, pedirá dirección." 309 00:30:14,360 --> 00:30:17,040 Bezborodko: “Recuerden: Friedrich es astuto 310 00:30:17,120 --> 00:30:20,360 Georg es astuto. Louis es un pretendiente. 311 00:30:20,440 --> 00:30:22,760 Shagin es cruel y vanidoso. 312 00:30:23,760 --> 00:30:26,880 Artículo especial - Gran Duque Pavel Petrovich: 313 00:30:27,280 --> 00:30:30,280 estilo de adoración su padre Pedro III. 314 00:30:33,680 --> 00:30:36,160 Su ídolo es el rey Federico. 315 00:30:36,480 --> 00:30:41,760 El Gran Duque es desobediente a su madre, Se imagina a sí mismo como un futuro emperador." 316 00:30:44,320 --> 00:30:46,800 Catalina: "A cualquier mujer le gusta ganar. 317 00:30:47,160 --> 00:30:52,360 Pero cuando se lo dedican solo a ella Todas las victorias del mundo son cien veces más placenteras". 318 00:31:05,400 --> 00:31:09,600 - ¿Entiendes todo? - Todo está claro, excelencia. 319 00:31:10,120 --> 00:31:13,200 Excepto por una cosa. ¿Por qué necesito todo esto? 320 00:31:20,720 --> 00:31:23,920 - ¡Habla, sinvergüenza! ¿Qué sabes sobre los turcos? 321 00:31:24,800 --> 00:31:27,520 ¿Dónde están, cuántos son y con qué están armados? 322 00:31:34,400 --> 00:31:36,400 (Grita.) 323 00:31:37,040 --> 00:31:40,960 - ¡Habla! ¿Cuantos hay? ¡¿Y con qué están armados?! 324 00:31:41,960 --> 00:31:43,960 (Habla turco.) 325 00:31:44,760 --> 00:31:46,760 - Dice que su guarnición ya aterrizó 326 00:31:46,840 --> 00:31:51,120 y se instaló en Bakhchisarai. Dirigido por mi hermano Devlet 327 00:31:51,200 --> 00:31:57,160 se están preparando para atacarnos. por la mañana Están esperando la llegada de la flota turca. 328 00:31:58,120 --> 00:32:00,520 Con un gran destacamento de jenízaros a bordo. 329 00:32:01,120 --> 00:32:05,880 - Es malo. Los turcos aterrizarán En la bahía, Devlet los encontrará allí. 330 00:32:06,440 --> 00:32:08,440 Las fuerzas serán desiguales. y tu hermano ganará. 331 00:32:08,520 --> 00:32:12,920 - ¡Devlet es un cobarde! Dame cien de tus soldados. 332 00:32:14,000 --> 00:32:17,880 y lo romperé tan pronto como sacará la nariz de Bakhchisarai. 333 00:32:18,720 --> 00:32:22,520 - Entonces los turcos estarán contigo. detrás de tu espalda. 334 00:32:25,200 --> 00:32:27,520 Recuerdo cuando aqui la plaga estaba arrasando 335 00:32:28,360 --> 00:32:31,960 todos somos barcos extranjeros resumido: cuarentena, y listo. 336 00:32:32,240 --> 00:32:36,160 Sonaban tan lindos. - No hay ninguna plaga, gracias a Allah. 337 00:32:36,640 --> 00:32:40,800 - Y diremos que sí. Y se lo enviaremos a los turcos. 338 00:32:41,160 --> 00:32:43,680 Y en este momento noquearemos a Devlet. de Bajchisarái. 339 00:32:45,080 --> 00:32:47,080 - ¿Qué pasa si no escuchan? 340 00:32:56,560 --> 00:33:00,200 - Me temo que mi tío y yo nos dirigimos a Crimea. Puede que esta vez tarde un poco más. 341 00:33:00,800 --> 00:33:04,600 Suvorov detiene al turco, y sobresalen de todas las grietas. 342 00:33:05,640 --> 00:33:08,120 Entonces tu hermana inténtalo. 343 00:33:08,280 --> 00:33:13,440 Escribe más a menudo. espero que entiendas ¿Qué hay sobre tus hombros ahora? 344 00:33:13,520 --> 00:33:17,880 todo el cuidado recae en el jardín y... sobre nuestro pequeño secreto, 345 00:33:18,200 --> 00:33:20,480 de lo que se entera la emperatriz no debería. 346 00:33:20,880 --> 00:33:23,800 - Esperemos El tío no me contó este secreto. 347 00:33:20,880 --> 00:33:25,160 hay demasiadas caras. 348 00:33:29,120 --> 00:33:32,440 - Adiós, Alejandra. No seas travieso. 349 00:33:34,920 --> 00:33:36,920 Bueno, vámonos. 350 00:34:20,000 --> 00:34:23,880 - "En tercer lugar, el ridículo, Disputas y contradicciones deliberadas. 351 00:34:24,480 --> 00:34:27,440 En cuarto lugar, el cariño. y chismes. 352 00:34:27,760 --> 00:34:30,040 Pero la excesiva cortesía intolerable en la sociedad. 353 00:34:31,080 --> 00:34:35,560 Los niños no deben interrumpir a nadie. discursos, apresúrate a expresar tu opinión, 354 00:34:35,680 --> 00:34:37,840 hablar demasiado alto o afirmativamente, 355 00:34:37,920 --> 00:34:40,360 pero simplemente sin alzar la voz." 356 00:34:40,600 --> 00:34:42,600 Muy sabiamente escrito. 357 00:34:44,120 --> 00:34:47,320 Tu abuela quiere que te conviertas también un gobernante sabio. 358 00:34:47,880 --> 00:34:50,920 Y ella te quiere mucho. - ¿Y tú? 359 00:34:56,280 --> 00:35:01,320 - Hay amor innato, y hay eso. que se manifiesta con el tiempo. 360 00:35:01,600 --> 00:35:06,360 Me atrevo a esperar que algún día Seré digno del amor de tu abuela. 361 00:35:09,040 --> 00:35:12,280 - ¿Amas a mi abuela? 362 00:35:13,240 --> 00:35:15,240 - Con todo mi corazón. 363 00:35:15,840 --> 00:35:19,560 Nunca he conocido a una mujer en mi vida. más majestuosa, más bella, 364 00:35:19,640 --> 00:35:24,200 más amable y piadoso que ella. Para ser honesto, Su Alteza, 365 00:35:25,080 --> 00:35:29,240 Daría todas las riquezas del mundo, sólo para verla todos los días. 366 00:35:31,480 --> 00:35:34,040 - Pero el príncipe se equivoca, que es imposible amarme. 367 00:35:34,760 --> 00:35:37,360 Quizás con amor sincero, sin beneficio. 368 00:35:39,440 --> 00:35:44,360 Zajar. Vamos a buscar al príncipe. 369 00:35:45,840 --> 00:35:50,640 - Entonces Su Alteza Serenísima partió hacia Crimea por la mañana. Tú diste permiso. 370 00:35:50,800 --> 00:35:54,720 Hay una nota en tu mesa de ayer esperando. 371 00:35:55,000 --> 00:35:57,120 - ¿Por qué hay una nota en mis manos? no lo diste? - Entonces... 372 00:35:57,520 --> 00:36:01,320 - Inmediatamente después de él. Para no ir muy lejos. 373 00:36:27,080 --> 00:36:30,880 - Stepan Ivanovich, ¿te importaría compartirlo? ¿Qué piensas sobre tu nuevo favorito? 374 00:36:34,800 --> 00:36:36,800 - Entonces no hay pensamientos. 375 00:36:38,240 --> 00:36:41,720 Un simple oficial. No le interesa la política. 376 00:36:42,080 --> 00:36:47,920 Está ocupado con sus asuntos masculinos directos. Todo es como querías. 377 00:36:49,560 --> 00:36:51,560 - Todo es así, todo es así. 378 00:36:51,640 --> 00:36:55,240 Sólo las damas de honor susurran que ni una sola noche Lanskoy 379 00:36:55,320 --> 00:36:58,520 No pasó tiempo en los aposentos de la emperatriz. 380 00:36:58,840 --> 00:37:00,840 ¿Está haciendo el trabajo de un hombre? Aquí está la pregunta. 381 00:37:00,920 --> 00:37:02,920 (Se oyen pasos.) 382 00:37:03,160 --> 00:37:05,160 - Buenos días, señores. 383 00:37:10,040 --> 00:37:12,040 ¡Qué día tan maravilloso! 384 00:37:15,840 --> 00:37:17,840 ¿No es así? 385 00:37:18,440 --> 00:37:22,040 - Su Alteza Pavel Petrovich fue elegido Gran Maestro 386 00:37:22,120 --> 00:37:24,800 Logia Masónica, Su Majestad. 387 00:37:27,520 --> 00:37:30,640 - Ni siquiera esto puede estropearme. hoy. 388 00:37:31,560 --> 00:37:35,320 - Su Majestad Imperial, pero eso significa 389 00:37:35,400 --> 00:37:39,320 Fortalecer la Unión Europea apoyo de Pavel Petrovich. 390 00:37:39,880 --> 00:37:42,400 Cualquier pequeña cosa puede ser usado en tu contra. 391 00:37:43,320 --> 00:37:45,320 -¿Estás hablando de la princesa Dashkova? 392 00:37:45,960 --> 00:37:49,200 - Hay muchas razones para creer. que el rumor sobre las cartas resultó ser cierto. 393 00:37:49,600 --> 00:37:52,320 - Y lo recuerdo Catalina siempre decía 394 00:37:52,400 --> 00:37:54,760 ese amor es confuso y distrae de los negocios. 395 00:37:58,360 --> 00:38:01,080 no veo ningun obstaculo por su regreso. 396 00:38:24,360 --> 00:38:26,520 - Señores, déjennos. 397 00:38:28,800 --> 00:38:33,360 Ekaterina: - Gracias, señores. Hemos terminado por hoy. 398 00:38:40,120 --> 00:38:42,560 - Le estoy escuchando, Su Majestad. 399 00:38:42,640 --> 00:38:45,080 -¿Por qué me miras como un lobo? ¿Gregorio Alexandrovich? 400 00:38:45,440 --> 00:38:47,680 Ve y vete no lejos de la capital. 401 00:38:48,240 --> 00:38:50,560 - Habría llegado lejos. De todos modos lo devolvería. 402 00:38:51,880 --> 00:38:56,080 - Si es una carga para aparecer cuando la emperatriz llame, 403 00:38:56,280 --> 00:38:59,240 entonces te aseguro: No te molestaré más. 404 00:39:02,240 --> 00:39:05,400 En Teshin dijiste: que es imposible amarme. 405 00:39:07,080 --> 00:39:09,080 - ¿Te amo? - Sí. 406 00:39:09,800 --> 00:39:13,880 Casi lo creí en tus palabras. 407 00:39:14,200 --> 00:39:18,200 Después de todo, es verdad: todos los que afirmaron a mi disposición 408 00:39:18,280 --> 00:39:21,520 obtuvo honores y dinero. 409 00:39:22,760 --> 00:39:25,080 Pero estabas equivocado. 410 00:39:25,760 --> 00:39:29,880 Alexander Dmitrievich me ama. Ama con amor tierno y sincero. 411 00:39:30,520 --> 00:39:33,560 Sin condiciones ni reservas. 412 00:39:39,760 --> 00:39:41,960 - Déjame... 413 00:39:42,040 --> 00:39:46,920 Me diste la vuelta desde la mitad del camino, solo para decir esto? 414 00:39:47,000 --> 00:39:49,120 - Sí. 415 00:39:49,480 --> 00:39:53,080 Estabas en la oscuridad y juicio erróneo. 416 00:39:53,680 --> 00:39:56,840 Quería abrir tus ojos. 417 00:39:58,560 --> 00:40:01,000 Admite que estabas equivocado. 418 00:40:04,760 --> 00:40:06,920 - Has logrado el éxito. 419 00:40:10,800 --> 00:40:15,440 Ahora déjame abre los ojos. 420 00:40:16,800 --> 00:40:19,240 Lanskoi te ama porque no puede hacer otra cosa. 421 00:40:19,680 --> 00:40:23,000 Es letárgico, débil y confiado. sólo una persona así puede contenerse 422 00:40:24,120 --> 00:40:26,520 tu crueldad, tu ardor. 423 00:40:27,160 --> 00:40:29,680 Por eso lo elegí para ti. - Príncipe, detente. 424 00:40:33,840 --> 00:40:35,920 - Tu amor es destructivo para todos, a quien corresponda. 425 00:40:36,320 --> 00:40:39,040 Lanskoy te es indiferente, por eso sigue vivo. 426 00:40:39,920 --> 00:40:42,200 Pero una vez que experimenta tu amor... 427 00:40:42,640 --> 00:40:45,520 Comienza la cuenta atrás para la muerte inevitable. 428 00:41:08,280 --> 00:41:11,640 Aquí tienes. Ahora te estoy esperando como antes me esperabas. 429 00:41:17,520 --> 00:41:20,360 ¿Qué dices? ¿Estás feliz? 430 00:41:22,120 --> 00:41:25,280 - Su Excelencia, no me gustaria hablar de este tema 431 00:41:25,360 --> 00:41:28,360 con cualquiera. Esto sólo se aplica a mí. 432 00:41:32,520 --> 00:41:34,520 - Digamos, no solo tú. 433 00:41:36,400 --> 00:41:38,480 Vamos, tienes razón. No lo haremos. 434 00:41:43,040 --> 00:41:46,120 Hermano, hice algo estúpido. 435 00:41:48,880 --> 00:41:53,280 Se enojó y dijo algo. demasiado para la emperatriz. 436 00:41:55,080 --> 00:41:57,160 Ahora necesitamos ir urgentemente a Crimea: 437 00:41:57,240 --> 00:41:59,640 Suvorov escribe sobre una colisión inminente, 438 00:42:00,440 --> 00:42:02,800 y los gatos me arañan el alma. 439 00:42:16,160 --> 00:42:19,480 Cuida de ella. Mimar. 440 00:42:21,080 --> 00:42:23,760 Para ti y para mí también. 441 00:42:26,200 --> 00:42:28,360 Quizás entonces él perdone. 442 00:42:28,440 --> 00:42:32,720 - Su Gracia, yo también dispuesto a morir por ella con todo mi corazón. 443 00:42:34,240 --> 00:42:36,400 - Pero esto no es necesario. 444 00:42:38,240 --> 00:42:40,400 lo tengo contigo Todavía hay planes para los vivos. 445 00:42:42,760 --> 00:42:45,400 tengo que preguntarte sobre un servicio muy importante. 446 00:42:46,120 --> 00:42:48,360 - Haré todo lo que esté en mi poder. 447 00:42:58,880 --> 00:43:02,320 Suvorov: "Su Majestad, Me apresuro a informar que Devlet-Girey 448 00:43:02,400 --> 00:43:06,480 con la ayuda de la guarnición turca Atacó a Shagin-Girey. 449 00:43:07,040 --> 00:43:10,720 Con el apoyo de nuestro equipo Shagin-Girey ganó 450 00:43:10,840 --> 00:43:13,000 y ocupó Bakhchisarai. 451 00:43:13,080 --> 00:43:15,280 Por decreto de Su Alteza Serenísima el Príncipe Potemkin 452 00:43:15,480 --> 00:43:18,080 nuestra guarnición está dispersa a lo largo de la costa 453 00:43:18,160 --> 00:43:21,680 e implementa exitosamente protección de la frontera marítima." 454 00:43:28,640 --> 00:43:30,680 - Todo esto es tuyo, Khan. Ahora eres el gobernante de Crimea. 455 00:43:51,840 --> 00:43:54,000 - Fortalecer su gracia en las batallas, 456 00:43:54,600 --> 00:43:58,640 la fuerza de sus crecientes enemigos si, derrocar 457 00:43:59,600 --> 00:44:02,120 aplasta su insolencia y protégelos. 458 00:44:05,880 --> 00:44:07,880 (Llaman a la puerta.) 459 00:44:07,960 --> 00:44:11,960 - Madre, coronel Bauer Acabo de llegar. 460 00:44:12,640 --> 00:44:14,920 Me pidió que lo recogiera personalmente, pero no le dejé. 461 00:44:18,760 --> 00:44:22,960 Carta: “¡Crimea es tuya, emperatriz! ¡Desde ahora y para siempre! Potemkin". 462 00:44:23,040 --> 00:44:27,120 - se apresuró Gregory. Aunque ofendido, pero todavía sirve a Rusia. 463 00:44:27,960 --> 00:44:31,720 ¿Oyes? - Oigo, querida, y veo. 464 00:44:32,640 --> 00:44:35,400 Lo más brillante siempre está en tu corazón. 465 00:44:36,480 --> 00:44:40,680 ¿Qué pasó con el coronel Lansky? ¿Me ordenarás que lo haga? 466 00:44:41,400 --> 00:44:44,400 - ¿Qué le pasa? - Sí, tenía todos sus ojos puestos en ti. 467 00:44:44,480 --> 00:44:48,760 Y ni siquiera le dejas entrar por la puerta. Tú eliges, madre, - 468 00:44:48,880 --> 00:44:51,320 dejar uno o el otro. 469 00:45:12,760 --> 00:45:14,800 - Su Majestad... 470 00:45:18,200 --> 00:45:20,720 - Te amaré por siempre. 471 00:45:21,880 --> 00:45:24,320 Tú solo.