1
00:00:06,548 --> 00:00:08,925
المسلسلات التلفزيونية الأصلية

2
00:00:48,339 --> 00:00:53,011
عزيزي

3
00:00:53,636 --> 00:00:55,722
جميع الأرقام والأماكن والأحداث
في هذه السلسلة خيالية

4
00:00:55,805 --> 00:00:57,182
تم تصوير الممثلين الأطفال
مع تصرفات الجارديان

5
00:00:59,642 --> 00:01:03,021
حدث السجادة الحمراء

6
00:01:06,691 --> 00:01:08,109
مهرجان بوسان السينمائي الدولي

7
00:01:12,822 --> 00:01:16,576
<i>مرحبًا بالممثل هيو إن جانج</i>
<i>على السجادة الحمراء.</i>

8
00:01:16,659 --> 00:01:19,162
<i>سيقدم</i>
<i>جائزة أفضل ممثل الليلة</i>

9
00:01:19,245 --> 00:01:21,247
<i>في مهرجان بوسان السينمائي الدولي.</i>

10
00:01:21,331 --> 00:01:22,999
<i>مرحبًا به</i>
<i>مع تصفيق مدوٍ.</i>

11
00:01:26,503 --> 00:01:29,631
<i>مرحبًا بكم في السجادة الحمراء</i>
<i>الممثل هيو إن جانج.</i>

12
00:01:29,714 --> 00:01:32,634
<i>ينضم إلينا اليوم</i>
<i>للتقديم</i>

13
00:01:32,717 --> 00:01:34,052
<i>جائزة أفضل ممثل في مهرجان BIFF.</i>

14
00:01:34,469 --> 00:01:37,013
<i>دعونا نمنحه جولة من التصفيق!</i>

15
00:02:29,649 --> 00:02:30,650
امسك يدي

16
00:02:41,452 --> 00:02:46,916
<i>خطت بايك آه-جين برشاقة</i>
<i>برفقة هيو إن جانج.</i>

17
00:02:47,000 --> 00:02:49,085
<i>كأحد النجوم</i>
<i>أكثر جيل المستقبل الواعد</i>

18
00:02:49,169 --> 00:02:51,963
<i>الشخص الذي يقود</i>
<i>مستقبل السينما الكورية</i>

19
00:02:52,046 --> 00:02:54,924
<i>يأسر بايك آه-جين الكثير من الناس</i>
<i>بالمرونة والأناقة</i>

20
00:02:55,008 --> 00:02:56,509
<i>والذي نادرًا ما يتم العثور عليه</i>
<i>على الممثلين المبتدئين.</i>

21
00:02:58,303 --> 00:03:02,891
<i>كلاهما سار بشكل ساحر</i>
<i>مصحوبة بفلاشات الكاميرا.</i>

22
00:03:02,974 --> 00:03:05,268
<i>يرجى الترحيب بهم ترحيبًا حارًا.</i>

23
00:03:07,979 --> 00:03:09,564
<i>مرحبًا، إن العصابة.</i>

24
00:03:09,647 --> 00:03:10,648
<i>مرحبا.</i>

25
00:03:10,732 --> 00:03:11,900
<i>أنت النجم الأكثر طلبًا</i>

26
00:03:11,983 --> 00:03:15,361
<i>في عالم السينما</i>
<i>والإعلانات الحالية.</i>

27
00:03:15,445 --> 00:03:18,740
<i>الجميع في البلاد فضوليون</i>

28
00:03:18,823 --> 00:03:21,951
<i>مدى الشهرة</i>
<i>ونجاحك.</i>

29
00:03:22,202 --> 00:03:23,745
كيف تشعر؟

30
00:03:25,246 --> 00:03:28,875
لقد شعرت بالواقعية
بعد أن حضرت BIFF هذه المرة.

31
00:03:28,958 --> 00:03:33,171
جنبا إلى جنب مع النجم الكبير هيو إن جانج،
كما حضر بايك آه جين.

32
00:03:34,047 --> 00:03:36,007
مرحبًا، أنا بايك آه جين.

33
00:03:37,425 --> 00:03:38,551
الوافدون الدوليون

34
00:03:41,512 --> 00:03:44,933
<i>يجب أن تكون متوترًا هناك</i>
<i>على السجادة الحمراء لأول مرة.</i>

35
00:03:45,475 --> 00:03:48,019
<i>نعم، أنا متوتر جدًا</i>

36
00:03:48,102 --> 00:03:53,358
<i>ولكن بفضل المدخلات</i>
<i>وإرشادات العصابة</i>

37
00:03:53,441 --> 00:03:54,901
<i>يمكنني الاسترخاء قليلاً.</i>

38
00:03:54,984 --> 00:03:57,987
<i>أعتقد أنه يمكنني الاستمتاع بهذه الليلة</i>

39
00:03:58,613 --> 00:04:00,198
<i>بقلب سعيد.</i>

40
00:04:00,281 --> 00:04:02,909
<i>ثم يجب عليك</i>
<i>ابق معه الليلة.</i>

41
00:04:02,992 --> 00:04:05,787
<i>ولكن هل حصلت على إذن من لينا؟</i>

42
00:04:06,663 --> 00:04:11,125
<i>أنا ولينا صديقان مقربان.</i>

43
00:04:11,209 --> 00:04:14,587
<i>وهو لطيف أيضًا</i>

44
00:04:14,671 --> 00:04:16,673
<i>أنا متأكد من أنه سوف يفهم.</i>

45
00:04:47,620 --> 00:04:48,788
هل أيقظتك؟

46
00:04:49,414 --> 00:04:50,415
اعذرني.

47
00:04:50,873 --> 00:04:52,959
أريد أن أشرب معك الليلة.

48
00:04:56,421 --> 00:04:57,422
أنت الأفضل.

49
00:05:00,967 --> 00:05:02,844
قلت لك
لا تأتي إلى منزلي.

50
00:05:08,349 --> 00:05:10,351
ثم لماذا لا تحل محله
رمز الباب؟

51
00:05:11,728 --> 00:05:14,856
أعلم أنك لست جادًا.

52
00:05:22,989 --> 00:05:23,990
هذا صحيح.

53
00:05:24,532 --> 00:05:26,242
هل هذه هي اليد التي تمسك بها آه-جين؟

54
00:05:27,118 --> 00:05:28,286
سأنظفه لك.

55
00:05:29,120 --> 00:05:30,121
يمسح.

56
00:05:32,415 --> 00:05:33,708
مي ري تطلب المساعدة.

57
00:05:39,922 --> 00:05:41,924
تقصد مساعدة بايك آه جين.

58
00:05:42,592 --> 00:05:44,093
هل رأيت نظراته؟

59
00:05:44,677 --> 00:05:45,928
حاد جدا.

60
00:05:46,179 --> 00:05:50,350
لقد كان بريئاً، مؤدباً،
وحلوة للجميع

61
00:05:50,433 --> 00:05:52,560
لكني أصبت بالقشعريرة
عندما تنظر في عينيه

62
00:05:52,643 --> 00:05:55,063
لا أعرف
ما هي المشاعر التي يشعر بها.

63
00:05:55,146 --> 00:05:57,899
لينا، كم من الوقت
هل يجب أن أنتظر؟

64
00:06:00,610 --> 00:06:01,611
ماذا تنتظر؟

65
00:06:03,529 --> 00:06:05,156
لقد انفصلت عنك؟

66
00:06:05,239 --> 00:06:07,283
أنت تعلم أنني لست جادًا!

67
00:06:07,909 --> 00:06:08,910
لماذا أنت...

68
00:06:10,870 --> 00:06:13,414
لقد فعلت ذلك عدة مرات.
لماذا لا تترك الأمر هذه المرة؟

69
00:06:14,040 --> 00:06:16,667
أعتقد أنني جيدة بما فيه الكفاية
في انتظاركم لتلقي ذلك.

70
00:06:19,420 --> 00:06:21,297
ولكن ربما هذا جيد بالنسبة لي
مما يعطيك أملا كاذبا.

71
00:06:22,215 --> 00:06:23,216
محبوب.

72
00:06:33,559 --> 00:06:34,560
محبوب.

73
00:06:35,686 --> 00:06:37,605
عزيزي، أنا آسف.

74
00:06:39,482 --> 00:06:43,069
سأكون وحيدا جدا بدونك.

75
00:06:43,653 --> 00:06:45,738
هل يمكنك أن تعطيني فرصة أخرى؟

76
00:06:46,072 --> 00:06:47,323
سأحاول بجهد أكبر.

77
00:06:48,074 --> 00:06:50,618
هذا هو كل خطأي. اغفر لي.

78
00:07:02,255 --> 00:07:03,589
سوف أتظاهر
لم أسمع ذلك.

79
00:07:06,050 --> 00:07:07,051
أرك لاحقًا.

80
00:07:08,553 --> 00:07:09,554
نوم عميق.

81
00:07:18,604 --> 00:07:20,648
الرجاء مساعدتي!

82
00:07:25,528 --> 00:07:26,529
ما هذا؟

83
00:07:27,196 --> 00:07:28,614
<ط> قطع! </i>لينا!

84
00:07:28,990 --> 00:07:30,491
مخرج.

85
00:07:30,575 --> 00:07:32,243
كان تصرفه غريبًا حقًا.

86
00:07:35,371 --> 00:07:37,665
مهلا، أي نوع من التمثيل مبتذل هذا؟

87
00:07:38,374 --> 00:07:39,417
أنت لا تتدرب؟

88
00:07:40,251 --> 00:07:41,252
اعذرني.

89
00:07:41,961 --> 00:07:45,381
التعبير على وجهي لا يمكن أن يكون هكذا
على الرغم من أن الصراصير طاردتني.

90
00:07:45,465 --> 00:07:48,176
إنه على حق، آه-جين.
إنه ليس مشهدًا صعبًا.

91
00:07:48,551 --> 00:07:51,053
هيانغ-آي، أحضر لي زجاجة ماء.
أنا عطشان.

92
00:07:51,137 --> 00:07:52,597
انتظر لحظة.

93
00:07:53,181 --> 00:07:54,182
يا.

94
00:07:54,599 --> 00:07:55,808
احصل عليه الآن.

95
00:07:55,892 --> 00:07:57,852
لكن "آه جين" يمكن أن تصاب بالبرد.

96
00:07:58,269 --> 00:07:59,270
يأخذ.

97
00:08:02,064 --> 00:08:03,065
جيد.

98
00:08:04,942 --> 00:08:06,194
دعونا نأخذ استراحة لمدة خمس دقائق.

99
00:08:07,236 --> 00:08:08,362
<i>خذ </i>ثلاثة!

100
00:08:10,490 --> 00:08:11,657
يساعد.

101
00:08:12,408 --> 00:08:13,409
الرجاء مساعدتي.

102
00:08:14,118 --> 00:08:15,244
<i>خذ </i>خمسة!

103
00:08:16,662 --> 00:08:18,080
- مستعد.
- عشرة!

104
00:08:21,042 --> 00:08:23,127
الرجاء مساعدتي.

105
00:08:23,211 --> 00:08:24,462
- اثني عشر!
- خمسة عشر!

106
00:08:24,545 --> 00:08:26,339
- عشرين!
- ساعدني.

107
00:08:29,634 --> 00:08:31,093
هذا مجنون.

108
00:08:34,305 --> 00:08:38,017
هل أنت تحدق في وجهي الآن؟
يمكن لعينيك أن تخترق الفولاذ.

109
00:08:38,100 --> 00:08:40,728
أيها المدير هل رأيت النظرة في عينيه؟

110
00:08:41,312 --> 00:08:43,481
كيف يمكنني التصرف
عندما ينظر لي هكذا؟

111
00:08:43,981 --> 00:08:45,149
لينا!

112
00:08:45,233 --> 00:08:47,735
دعونا لا نعقد هذا، حسنا؟

113
00:08:49,695 --> 00:08:51,531
أنا على الإطلاق
لا يمكن الدخول في الشخصية.

114
00:08:53,115 --> 00:08:55,785
هل يمكنني فقط العودة إلى المنزل؟
هذا متعب جداً.

115
00:08:57,745 --> 00:08:59,497
لم يكن هناك أي شيء مثل ذلك.

116
00:09:01,916 --> 00:09:03,876
<i>أنت تعرف السبب</i>
<i>إنه يتصرف بهذه الطريقة، أليس كذلك؟</i>

117
00:09:05,503 --> 00:09:08,923
أقترح عليك الاعتذار
وأقنعه.

118
00:09:09,632 --> 00:09:10,883
بعد كل شيء، هو كبار الخاص بك.

119
00:09:11,759 --> 00:09:13,094
إذا انتهينا من التصوير اليوم

120
00:09:14,220 --> 00:09:15,846
سوف نخسر الكثير.

121
00:09:17,139 --> 00:09:19,100
أرجوك.

122
00:09:19,767 --> 00:09:21,269
آسف أيها المدير.

123
00:09:22,728 --> 00:09:23,813
سأحاول بشكل أفضل.

124
00:09:26,482 --> 00:09:28,401
نحن لا نتطابق.

125
00:09:28,943 --> 00:09:30,486
لا أستطيع أن أفعل المشاهد معه.

126
00:09:35,199 --> 00:09:37,702
لماذا يتصرف الجميع
كما لو أنني فعلت ذلك عمدا؟

127
00:09:38,119 --> 00:09:39,412
لماذا فعلت ذلك؟

128
00:09:45,459 --> 00:09:46,836
بايك آه جين يحل محل لينا
لسوجو جين

129
00:09:46,919 --> 00:09:49,547
تباطؤ سوق مستحضرات التجميل،
لكن تأثيرات AH-JIN الجيدة لا تزال قائمة

130
00:09:49,630 --> 00:09:50,631
ضمان النجاح؟

131
00:09:55,845 --> 00:09:57,179
مرحبًا، إن-عصابة، أنت هنا.

132
00:09:58,931 --> 00:10:01,851
شكرا لحضوركم
في مهرجان الفيلم مع Ah-jin.

133
00:10:07,773 --> 00:10:10,276
لقد ساعدتك،
والآن حان دورك.

134
00:10:10,359 --> 00:10:11,527
ما هذا؟

135
00:10:11,986 --> 00:10:14,739
ربما تعلمين، لكني...
لقد انفصلت عن لينا منذ وقت طويل.

136
00:10:15,698 --> 00:10:18,868
لم يستطع قبول ذلك
ويستغرق الأمر وقتًا لمعالجته

137
00:10:18,951 --> 00:10:20,536
ولكن هذا لا يمكن أن يستمر.

138
00:10:21,329 --> 00:10:22,872
أريدك أن تساعد في إنهاء الأمر.

139
00:10:23,497 --> 00:10:24,498
داخل العصابة.

140
00:10:25,708 --> 00:10:28,127
سيتم قريبا توقيع عقد هاديري .

141
00:10:28,753 --> 00:10:29,795
فقط انتظر لفترة أطول قليلا.

142
00:10:29,879 --> 00:10:32,673
هاديري يحتاج إلى شريك حقيقي
كنموذج.

143
00:10:33,049 --> 00:10:35,009
مهما كانت الأموال كبيرة

144
00:10:35,092 --> 00:10:36,969
لا أريد أن أكذب على الجمهور.

145
00:10:38,304 --> 00:10:40,389
أنا أفهم مشاعرك.

146
00:10:41,098 --> 00:10:42,183
حقًا.

147
00:10:42,850 --> 00:10:45,978
ولكن هل يمكنك التفكير في الأمر؟
مرة اخرى؟

148
00:10:46,270 --> 00:10:47,980
لقد فعلت ذلك
كل ما تطلبه.

149
00:10:49,649 --> 00:10:51,233
لكن هذه المرة،
أنا حقا لا أستطيع.

150
00:10:54,362 --> 00:10:55,363
في هذه الحالة، حسنا.

151
00:10:56,530 --> 00:10:57,531
انا اذهب.

152
00:10:59,158 --> 00:11:00,534
لحظة.

153
00:11:00,618 --> 00:11:03,579
اعتني بآه-جين
أثناء التصوير الأسبوع المقبل.

154
00:11:03,829 --> 00:11:06,082
إنه جديد ولا يعرف الكثير.

155
00:11:06,374 --> 00:11:09,669
اعتني به
مثل عائلتك، هاه؟

156
00:11:11,337 --> 00:11:12,338
أرك لاحقًا.

157
00:11:21,597 --> 00:11:22,598
يا.

158
00:11:24,016 --> 00:11:25,017
لينا فعلت ماذا؟

159
00:11:44,495 --> 00:11:46,080
هل تعتقد أنني طفل؟

160
00:11:46,163 --> 00:11:48,582
لا تحاول تهدئتي
مع الحلوى الرخيصة.

161
00:11:48,666 --> 00:11:52,086
هل تعتقد أنني مجرد...
هل حصلت على أي حلوى لك؟

162
00:11:52,169 --> 00:11:53,713
القيادة في حالة سكر.

163
00:11:54,463 --> 00:11:56,090
تبديل السائقين بعد ذلك.

164
00:11:56,549 --> 00:11:59,885
وإذا انتشر،
سوف تنتهي حياتك المهنية.

165
00:12:08,060 --> 00:12:09,186
مي ري!

166
00:12:09,270 --> 00:12:10,479
انتظر، أنا آسف.

167
00:12:14,942 --> 00:12:15,943
شكرًا لك.

168
00:12:18,863 --> 00:12:20,656
مي ري، لقد كنت مخطئا.

169
00:12:21,949 --> 00:12:22,950
لينا!

170
00:12:24,785 --> 00:12:26,203
يفكر.

171
00:12:26,829 --> 00:12:27,872
نعم؟

172
00:12:27,955 --> 00:12:30,958
أعلم أنه سيتحمل العواقب.

173
00:12:31,584 --> 00:12:33,085
حتى لو كانت السيدة سيو

174
00:12:33,711 --> 00:12:36,338
كيف يمكن أن يكون؟
استسلمت لينا فجأة؟

175
00:12:36,422 --> 00:12:38,299
هناك دائما سبب.

176
00:12:38,382 --> 00:12:40,801
السيدة سيو كانت موجودة منذ سنوات
في هذه الصناعة.

177
00:12:40,885 --> 00:12:44,138
هذه ليست المرة الأولى
لقد تعامل مع شخص متعجرف مثل لينا.

178
00:12:44,221 --> 00:12:46,223
لقد أعد كل شيء مسبقًا.

179
00:12:47,391 --> 00:12:49,852
مي ري، لا تغادري فحسب.

180
00:12:50,561 --> 00:12:51,562
الاستعداد لماذا؟

181
00:12:53,397 --> 00:12:54,648
سمعت ذلك.

182
00:12:54,732 --> 00:12:57,902
قام بحفظ الملف الذي أصبح
أغلال كل ممثل.

183
00:12:58,444 --> 00:13:00,696
الأشياء التي يمكن أن تدمر
ليس فقط حياتهم المهنية

184
00:13:01,030 --> 00:13:03,199
ولكن أيضا حياتهم
إذا كشفت.

185
00:13:03,699 --> 00:13:06,368
كنت أعتقد أنها كانت شائعة

186
00:13:06,452 --> 00:13:08,120
ولكن عندما رأيت لينا
مثل ذلك...

187
00:13:08,204 --> 00:13:09,830
- مي ري!
- ربما ليست إشاعة.

188
00:13:10,164 --> 00:13:11,582
الجيز.

189
00:13:11,665 --> 00:13:12,917
مي ري، من فضلك.

190
00:13:13,334 --> 00:13:15,336
- انه يبحث عن المتاعب.
- حزن جيد.

191
00:13:29,809 --> 00:13:34,438
الحلقة 5: امنحني القوة
للارتقاء إلى القمة

192
00:14:04,635 --> 00:14:05,928
مكياج اليوم جيد.

193
00:14:06,887 --> 00:14:08,973
كل هذا بسبب وجهك يا آه-جين.

194
00:14:16,230 --> 00:14:18,691
هذا صحيح.
حتى أننا نذهب إلى نفس الصالون.

195
00:14:19,650 --> 00:14:22,152
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

196
00:14:22,236 --> 00:14:24,029
سوف يعتقد الناس أننا حزمة.

197
00:14:24,280 --> 00:14:25,823
أنت حتى تجعلني أبدو سيئة.

198
00:14:27,157 --> 00:14:28,534
أحضر لي مشروبًا.

199
00:14:29,034 --> 00:14:31,829
أثناء تناول مشروب،
أعطنا لحظة.

200
00:14:32,413 --> 00:14:33,414
جيد.

201
00:14:36,375 --> 00:14:38,252
لماذا أنت مزعج جدا، هاه؟

202
00:14:39,420 --> 00:14:40,629
لماذا تعتقد؟

203
00:14:40,713 --> 00:14:42,214
أنا فضولي أيضا

204
00:14:42,298 --> 00:14:44,633
لماذا تكرهني كثيرا.

205
00:14:45,301 --> 00:14:49,722
طفل جديد ابحث عن السبب
لا تسألني.

206
00:14:50,347 --> 00:14:52,182
يجب أن تعرف

207
00:14:52,266 --> 00:14:55,477
رفيق في مهرجان الفيلم
تحددها السيدة سيو.

208
00:14:55,561 --> 00:14:56,770
لا أستطيع أن أرفض...

209
00:14:56,854 --> 00:14:59,106
وتريد أن ترفض؟

210
00:15:00,107 --> 00:15:01,108
لا.

211
00:15:02,359 --> 00:15:04,069
سأكون أحمقًا إذا رفضت.

212
00:15:04,361 --> 00:15:06,447
ليس لدي سبب
لرفضه.

213
00:15:08,991 --> 00:15:10,576
هذه فرصة عظيمة.

214
00:15:10,868 --> 00:15:12,494
تعتقد أنه لا يوجد
من يستطيع لمسك

215
00:15:12,578 --> 00:15:14,371
لأن مي ري قامت بحمايتك؟

216
00:15:18,375 --> 00:15:19,376
لينا.

217
00:15:20,085 --> 00:15:23,589
ما هي الأسرار القذرة التي يعرفها
حتى ارتعدت في ذلك الوقت؟

218
00:15:24,798 --> 00:15:27,134
<i>استسلم هيانغ-آي</i>
<i>وقال إنه كان خطأه.</i>

219
00:15:27,217 --> 00:15:30,012
<i>أنت هنا فقط للعطاء</i>
<i>التصريحات، لذا انتبه لكلماتك.</i>

220
00:15:30,095 --> 00:15:31,138
أتمنى لك يوما سعيدا.

221
00:15:33,098 --> 00:15:36,060
أنا فضولي للغاية
حتى لم أستطع النوم بسبب هذا.

222
00:15:38,520 --> 00:15:39,730
هل ستخبرني أيضاً؟

223
00:15:40,648 --> 00:15:41,690
أنت.

224
00:15:43,734 --> 00:15:45,402
لا تسأل لماذا.

225
00:15:45,486 --> 00:15:46,654
ابحث عن السبب...

226
00:15:48,656 --> 00:15:50,699
بداخلك.

227
00:15:50,783 --> 00:15:53,577
تماما مثل ذلك
لن يتم استبدالك في المرة القادمة.

228
00:15:55,412 --> 00:15:56,830
آه-جين، هل ستذهب؟

229
00:15:57,623 --> 00:16:00,125
مديري ينتظر في الطابق السفلي.
أرك لاحقًا.

230
00:16:01,001 --> 00:16:02,002
أرك لاحقًا.

231
00:16:09,468 --> 00:16:10,678
امرأة اللعنة.

232
00:16:19,603 --> 00:16:20,604
هناك شحنة.

233
00:17:37,639 --> 00:17:39,850
<i>إذا ومتى</i>
<i>إنه أكثر فائدة مما هو عليه الآن</i>

234
00:17:39,933 --> 00:17:41,727
قد أكون قادرًا على استخدامك.

235
00:17:42,352 --> 00:17:43,729
ثم يمكننا أن نلتقي مرة أخرى.

236
00:17:53,405 --> 00:17:54,531
حزن جيد.

237
00:18:02,498 --> 00:18:04,374
أنا حقاً أفتقدك.

238
00:18:24,478 --> 00:18:28,524
هيانغ-ي، قلت
لقد كنت مدير أعمال لينا، أليس كذلك؟

239
00:18:28,607 --> 00:18:29,608
نعم.

240
00:18:30,150 --> 00:18:33,195
هل هذا هو السبب؟
هل عاملك معاملة سيئة؟

241
00:18:33,612 --> 00:18:35,906
لا أحد يعرف
ما يعتقده.

242
00:18:36,448 --> 00:18:38,408
أعتقد أن لدي
بذل قصارى جهدك.

243
00:18:38,867 --> 00:18:39,910
لماذا تسأل؟

244
00:18:40,244 --> 00:18:42,788
لأنك مديري الآن

245
00:18:43,914 --> 00:18:46,416
تخيل كيف سأشعر
إذا نظر شخص ما إليك.

246
00:18:47,251 --> 00:18:50,462
وخاصة لينا. إنه يكرهني بالفعل.

247
00:18:51,004 --> 00:18:53,423
ربما لهذا السبب
يأخذها عليك.

248
00:18:53,924 --> 00:18:58,512
وإذا فعل ذلك مرة أخرى،
قل لي، حسنا؟

249
00:18:58,595 --> 00:18:59,638
لا تقلق.

250
00:18:59,721 --> 00:19:02,057
تذكر ملف الأغلال
ذكرت ذلك الوقت؟

251
00:19:02,141 --> 00:19:05,644
فسألت عن ذلك فقال:
تحتفظ به السيدة سيو في درج مكتبها.

252
00:19:05,894 --> 00:19:07,521
إذا كان هناك مشكلة،
يمكننا أن نأخذ ذلك.

253
00:19:15,696 --> 00:19:16,697
هيانج آي.

254
00:19:19,241 --> 00:19:21,660
نحن في نفس العمر.
لماذا أنت قاسية جدا معي؟

255
00:19:23,620 --> 00:19:25,622
تحدث معي بشكل أكثر حميمية
عندما يكون الأمر مجرد اثنين منا.

256
00:19:26,957 --> 00:19:27,958
هل أنت متأكد؟

257
00:19:38,552 --> 00:19:42,014
التوقيع
كتاب يون سيوك ها الأول

258
00:19:42,097 --> 00:19:43,390
<i>شريك الجريمة ذ</i>

259
00:19:43,473 --> 00:19:45,058
رحلة عبر القصص
مع المؤلف يون سيوك ها

260
00:19:45,142 --> 00:19:47,102
الكتاب رقم واحد الأكثر مبيعا
لمدة سبعة أسابيع

261
00:19:47,186 --> 00:19:48,937
الفائز بالجائزة
الساحة الأدبية الجديدة 2021

262
00:20:19,176 --> 00:20:20,969
اخرج الآن!

263
00:20:21,053 --> 00:20:22,262
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا!

264
00:20:23,263 --> 00:20:24,514
أب.

265
00:20:24,598 --> 00:20:27,726
اعتقد أبي أنني سآتي إلى هنا
إذا كان لديك خيار آخر؟

266
00:20:27,809 --> 00:20:29,186
لا تناديني بـ "أبي"!

267
00:20:29,895 --> 00:20:32,773
لقد حذرتك من عدم البدء
الأعمال التي لا يمكنك التعامل معها.

268
00:20:32,856 --> 00:20:34,733
الآن أنت تأخذ أموال القرش المقرض؟

269
00:20:34,816 --> 00:20:36,568
هل أنت مجنون؟

270
00:20:36,652 --> 00:20:38,946
هل سأكون هنا
إذا عاقل؟

271
00:20:39,821 --> 00:20:40,822
أب.

272
00:20:41,490 --> 00:20:43,200
أشعر وكأنني سأموت.

273
00:20:43,784 --> 00:20:46,828
لا ينبغي للناس أن يموتوا من أجل المال.

274
00:20:47,663 --> 00:20:49,373
ساعدوني هذه المرة فقط...

275
00:20:49,456 --> 00:20:50,874
هل تعتقد أنني لا أعرفك؟

276
00:20:50,958 --> 00:20:52,626
اخرج إذا أتيت
للحديث هراء.

277
00:20:52,709 --> 00:20:54,294
لا أستطيع الوقوف بالنظر إليك.

278
00:20:57,631 --> 00:21:00,592
ثم سأذهب لرؤية جون سيو
وتوسل إليه.

279
00:21:00,676 --> 00:21:01,969
هل هذا ما يريده أبي؟

280
00:21:02,594 --> 00:21:04,179
ماذا قلت؟

281
00:21:05,222 --> 00:21:06,890
كيف تجرؤ...

282
00:21:06,974 --> 00:21:09,726
أبي لا يستطيع
خذ المال معك عندما تموت!

283
00:21:12,187 --> 00:21:14,147
فقط كن صادقا.

284
00:21:14,231 --> 00:21:17,109
أنا والدته.
من حقي أن أسأله هذا.

285
00:21:17,192 --> 00:21:20,362
لقد قمت بتربية أحفاد أبي
ثمينة بهذه اليد!

286
00:21:20,862 --> 00:21:23,740
أنا أرفع
الطفل الذي يحبه أبي

287
00:21:23,824 --> 00:21:26,994
لكن أبي لم يعطها أبدًا
فلساً واحداً لصهرك؟

288
00:21:27,661 --> 00:21:28,787
هل هذا منطقي؟

289
00:21:29,288 --> 00:21:32,374
سو هيوك، أخرجه الآن.

290
00:21:32,624 --> 00:21:33,625
هيا سيدتي.

291
00:21:34,001 --> 00:21:35,168
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

292
00:21:35,252 --> 00:21:36,253
- اهدأ.
- دعني أذهب.

293
00:21:36,336 --> 00:21:38,380
- من خلال هذه الطريقة.
- أبي لا يستطيع أن يفعل هذا بي.

294
00:21:38,463 --> 00:21:40,173
سيتم معاقبة أبي على هذا!

295
00:21:40,257 --> 00:21:41,842
دعني أذهب!

296
00:21:42,509 --> 00:21:43,510
أب!

297
00:21:55,272 --> 00:21:58,191
منذ متى أتى إلى هنا؟

298
00:21:58,483 --> 00:21:59,901
هذا ليس من شأنك.

299
00:22:00,569 --> 00:22:01,987
هل هذا هو الكتاب الوحيد الذي أحضرته؟

300
00:22:02,070 --> 00:22:05,741
هذا ليس كافيا حتى
لبعض اتصالات الجد.

301
00:22:05,824 --> 00:22:07,951
في المرة القادمة، أحضر مجموعة كاملة.

302
00:22:16,043 --> 00:22:17,544
بنك ناميونج

303
00:22:22,424 --> 00:22:23,884
لقد أعطيت رقم الحساب.

304
00:22:24,593 --> 00:22:26,553
هل يجب عليك العودة إلى المنزل؟

305
00:22:27,054 --> 00:22:29,348
أنت تعلم أن عمك سيغضب
لو كان يعلم.

306
00:22:29,890 --> 00:22:31,141
- خالتي، أنا فقط...
- نعم.

307
00:22:32,059 --> 00:22:34,770
أنا أفهم
تريد مساعدة أختك.

308
00:22:34,853 --> 00:22:36,229
لن أوقفك
افعل ذلك.

309
00:22:36,855 --> 00:22:38,482
لكن ضع نفسك مكانه.

310
00:22:39,066 --> 00:22:43,278
من يريد مقابلة أخي؟
من قتل والدهم؟

311
00:22:47,324 --> 00:22:49,576
لماذا كان عليك أن تجعلني
قل هذا؟

312
00:22:55,707 --> 00:22:58,001
أنا أفهم، لذلك لا تقلق.

313
00:22:59,044 --> 00:23:01,505
سأقوم بتحويل الأموال
في المرة القادمة.

314
00:23:13,600 --> 00:23:14,601
عمة.

315
00:23:15,852 --> 00:23:18,230
العمة سوف تستمر في إرسال لي
صورة جاي هون، أليس كذلك؟

316
00:23:20,399 --> 00:23:22,275
سمعت أنه أنجز
في المدرسة، على عكسي.

317
00:23:22,359 --> 00:23:26,363
إذا حصل على الجائزة
أو قيمة جيدة، أرسلها لي.

318
00:23:29,741 --> 00:23:30,784
شكرا لك

319
00:23:32,035 --> 00:23:33,161
لعدم تركه

320
00:23:34,204 --> 00:23:35,288
وأحسن تربيته.

321
00:23:38,291 --> 00:23:39,292
وأنا آسف.

322
00:23:40,544 --> 00:23:41,753
سأقضي بقية حياتي

323
00:23:42,838 --> 00:23:44,548
للتعويض عن ذلك.

324
00:23:48,885 --> 00:23:51,346
لذا، لا تبكي
لكونه وقحا معي.

325
00:23:52,889 --> 00:23:53,890
فقط كن سعيدا.

326
00:23:54,975 --> 00:23:56,101
نعم؟

327
00:24:41,938 --> 00:24:43,106
عمتي، أنا في المنزل.

328
00:24:59,831 --> 00:25:01,958
مرحبًا، يرجى الاعتناء بـ In-gang
حسنا.

329
00:25:02,042 --> 00:25:03,877
- شكرًا لك.
- تناول وجبة خفيفة.

330
00:25:03,960 --> 00:25:06,004
أليس هو مدهش؟
يرجى الاعتناء به جيدا.

331
00:25:06,087 --> 00:25:07,172
- شكرا على الوجبة الخفيفة.
- نعم.

332
00:25:07,255 --> 00:25:08,882
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

333
00:25:08,965 --> 00:25:10,091
يا!

334
00:25:12,344 --> 00:25:13,553
هذه القهوة لك.

335
00:25:13,637 --> 00:25:16,431
- اليوم أنا أدفع.
- شكراً جزيلاً.

336
00:25:16,515 --> 00:25:19,434
أنت تعرف صناعة النشر
لقد كان الأمر صعبًا مؤخرًا.

337
00:25:19,935 --> 00:25:22,521
لكن كتابك يخالف هذا الاتجاه.

338
00:25:22,604 --> 00:25:25,607
نحن بحاجة إلى ترقيات قوية
للحفاظ على الزخم

339
00:25:25,690 --> 00:25:27,317
ونحن بحاجة لمساعدتكم.

340
00:25:27,901 --> 00:25:29,694
سأفعل أي شيء
للمساعدة.

341
00:25:30,070 --> 00:25:31,071
جيد.

342
00:25:31,154 --> 00:25:33,406
إذا كان الأمر كذلك، فسوف أوافق
تقديم الطلب.

343
00:25:33,490 --> 00:25:34,491
جيد.

344
00:25:34,574 --> 00:25:36,535
نبدأ في دقيقة واحدة.

345
00:25:36,618 --> 00:25:37,869
استعدوا جميعا.

346
00:25:38,286 --> 00:25:40,956
إنه مشغول هنا
لأن هناك تصوير الدراما.

347
00:25:41,039 --> 00:25:43,833
يجب أن تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان
حتى اختيار هذا المكان.

348
00:25:43,917 --> 00:25:45,085
آسف للإزعاج.

349
00:25:45,168 --> 00:25:47,045
لا، لقد اخترت ذلك عن قصد.

350
00:25:47,128 --> 00:25:48,421
أريد رؤيته.

351
00:25:49,005 --> 00:25:52,050
لكتابك القادم؟

352
00:25:52,133 --> 00:25:56,471
إذا كان الأمر كذلك، الترويجي التلفزيوني
سوف يساعد كتابتك.

353
00:25:57,138 --> 00:25:58,473
أعتقد ذلك.

354
00:25:58,557 --> 00:26:00,475
- هل نذهب الآن؟
- نعم.

355
00:26:13,613 --> 00:26:16,157
آسف، جعلتك تنتظر؟

356
00:26:16,241 --> 00:26:17,242
لا يهم.

357
00:26:18,285 --> 00:26:19,953
- مدير، أنا قادم.
- هل الطرق مزدحمة؟

358
00:26:20,036 --> 00:26:21,329
وقوف السيارات يستغرق وقتا طويلا.

359
00:26:21,788 --> 00:26:23,123
هل انتظرت طويلاً؟

360
00:26:26,293 --> 00:26:27,294
ينظر.

361
00:26:27,836 --> 00:26:28,920
علينا أن نتحدث.

362
00:26:31,715 --> 00:26:32,716
دعونا نتحدث في الخارج.

363
00:26:38,054 --> 00:26:39,055
<i>قص!</i>

364
00:26:40,015 --> 00:26:41,016
مرة أخرى.

365
00:26:42,642 --> 00:26:44,060
- يجتمع!
- الجميع، اجتمعوا!

366
00:26:45,478 --> 00:26:46,646
سريع!

367
00:26:46,730 --> 00:26:49,649
هذا جيد، ولكننا في حاجة إليه
المزيد من الحركة.

368
00:27:09,961 --> 00:27:10,962
جون سيو.

369
00:27:20,055 --> 00:27:21,514
أمي تتعقبك

370
00:27:22,057 --> 00:27:25,644
ومازلت متمسكًا بـ Ah-jin
من لا يهتم بك حتى؟

371
00:27:26,186 --> 00:27:27,979
أنت مثير للشفقة!

372
00:27:31,274 --> 00:27:32,275
"ما زال"؟

373
00:27:33,860 --> 00:27:36,780
إذن هناك شيء بينه
وبيك آه جين أولا؟

374
00:27:38,573 --> 00:27:39,616
ترك أمي.

375
00:27:40,784 --> 00:27:42,202
متى ستعود؟

376
00:27:42,285 --> 00:27:44,454
عندما تعود،
اتصل بوالدتك أولا.

377
00:27:44,537 --> 00:27:46,331
هل يجب أن أعرف من إعلانك؟

378
00:27:46,414 --> 00:27:48,708
لماذا هو صعب جدا
ترى وجه ابنك؟

379
00:27:49,209 --> 00:27:52,837
هل أوفت أمي بوعدك لي؟

380
00:27:54,214 --> 00:27:55,215
ما الوعد؟

381
00:27:55,298 --> 00:27:57,634
اعتذر لآه-جين.

382
00:27:58,009 --> 00:28:00,970
إلى متى سوف تتظاهر أمي
لم يحدث شيء؟

383
00:28:01,721 --> 00:28:03,973
لقد عانى بسبب والدته.

384
00:28:05,684 --> 00:28:06,976
لا أستطيع تحمل ذلك

385
00:28:08,103 --> 00:28:09,562
انظر أمي.

386
00:28:21,950 --> 00:28:22,951
لينا.

387
00:28:23,827 --> 00:28:24,869
ما الذي تفعله هنا؟

388
00:28:25,161 --> 00:28:26,496
عرفني على هذا المؤلف.

389
00:28:27,747 --> 00:28:28,748
ماذا؟

390
00:28:28,832 --> 00:28:32,752
سأقوم بتحميله على Instagram
وفي كل مكان أحب الكتاب.

391
00:28:32,836 --> 00:28:34,254
لا يهمني
على شاشة التلفزيون أو في الراديو.

392
00:28:34,337 --> 00:28:37,424
يمكننا أن نطلب منهم القيام بذلك
شرائح مثل "لقاء مع المؤلف".

393
00:28:38,883 --> 00:28:40,218
لماذا أصبحت مهتما فجأة؟

394
00:28:40,760 --> 00:28:42,429
لقد انتهى عقد السوجوكو

395
00:28:42,512 --> 00:28:44,556
حتى أتمكن من العودة
لقب "الأخت الوطنية الصغيرة".

396
00:28:46,516 --> 00:28:49,352
أعتقد أن الوقت قد حان لإعادة العلامة التجارية
تكون رشيقة وفكرية.

397
00:28:50,437 --> 00:28:51,855
هل ستفعل ذلك أم لا؟

398
00:28:53,148 --> 00:28:54,149
هذه هي وظيفتك.

399
00:28:55,567 --> 00:28:57,569
سأتصل الآن.

400
00:29:00,488 --> 00:29:02,282
أنا والدة آه-جين.

401
00:29:02,365 --> 00:29:04,617
لا يزال يتعين عليك الاتصال أولاً ...

402
00:29:04,701 --> 00:29:07,245
أي أم تتصل أولاً؟

403
00:29:07,328 --> 00:29:10,165
- لا يمكنك الدخول...
- اصمت.

404
00:29:10,248 --> 00:29:12,917
- أين يقع مكتب الرئيس التنفيذي؟
- ماذا؟

405
00:29:13,001 --> 00:29:14,252
والدة آه جين؟

406
00:29:17,380 --> 00:29:20,383
على حد علمي، والدته ماتت.

407
00:29:21,926 --> 00:29:23,511
لا أعتقد أنه أخبرك بعد.

408
00:29:24,220 --> 00:29:27,056
أنا زوجة أبيه،
لكنني ربيته بالحب.

409
00:29:28,183 --> 00:29:31,186
لقد أطعمته جيدًا
وتوفير سرير جيد

410
00:29:31,269 --> 00:29:32,645
كما لو كان طفلي.

411
00:29:32,729 --> 00:29:33,980
نعم سمعت.

412
00:29:35,398 --> 00:29:37,942
لقد قمت بتربيته
مع الحب الكبير وطردته بعيدا.

413
00:29:38,026 --> 00:29:39,027
قال ذلك؟

414
00:29:39,527 --> 00:29:41,112
ذهب وحده.

415
00:29:42,572 --> 00:29:43,573
ما الذي تفعله هنا؟

416
00:29:44,115 --> 00:29:46,284
ابعديه عن التلفاز

417
00:29:47,744 --> 00:29:48,912
دعني أعيش.

418
00:29:49,204 --> 00:29:50,914
أنت تعرف أنه مستحيل.

419
00:29:51,206 --> 00:29:52,415
ماذا تريد؟

420
00:29:54,709 --> 00:29:55,794
مال؟

421
00:30:02,634 --> 00:30:04,135
لدي المال.

422
00:30:07,931 --> 00:30:09,140
مرحبًا.

423
00:30:09,224 --> 00:30:10,433
آه جين.

424
00:30:10,517 --> 00:30:12,018
والدتك قادمة.

425
00:30:12,101 --> 00:30:13,770
هي، ممثلة؟

426
00:30:15,188 --> 00:30:16,189
لا تجعلني أضحك.

427
00:30:16,272 --> 00:30:20,443
إنها ليست فتاة ترتدي
ملابس جميلة وتلقي التصفيق.

428
00:30:20,527 --> 00:30:23,112
فهو في الأساس مكروه.

429
00:30:23,196 --> 00:30:25,031
والدته مدمنة على الكحول

430
00:30:25,114 --> 00:30:27,200
ووالده مجرم.

431
00:30:27,283 --> 00:30:28,910
ماذا تحتاج إلى معرفته؟

432
00:30:29,702 --> 00:30:30,703
ماذا؟

433
00:30:31,204 --> 00:30:34,833
هل تعلم كيف مات والده؟

434
00:30:36,918 --> 00:30:38,211
لقد قُتل.

435
00:30:38,670 --> 00:30:41,631
وهناك أشخاص آخرون في السجن،
لكني أعرف الحقيقة.

436
00:30:42,799 --> 00:30:45,718
آه جين هو الجاني.

437
00:30:49,138 --> 00:30:52,016
فقط فكر في الأمر
يجعل قلبي ينبض

438
00:30:52,559 --> 00:30:53,560
وأخافني.

439
00:30:54,394 --> 00:30:57,188
ثم الآن هو على شاشة التلفزيون،
في كل مكان

440
00:30:57,272 --> 00:30:59,440
لذلك أنا خائف جدا

441
00:31:00,233 --> 00:31:01,568
للتنفس.

442
00:31:06,155 --> 00:31:10,326
من الأفضل أن تبقى بعيدًا
من تلك الفتاة المجنونة

443
00:31:10,410 --> 00:31:12,370
تجاهلني كما تريد

444
00:31:13,204 --> 00:31:16,791
لكنك ستفهم ما أعنيه
بمجرد أن يلتهمك.

445
00:31:16,875 --> 00:31:20,712
معظم الناس يحصلون عليه
بعد أن عضته

446
00:31:21,462 --> 00:31:24,632
لأنه ماكر جدا.

447
00:31:32,140 --> 00:31:33,141
وقت طويل لا رؤية.

448
00:31:33,766 --> 00:31:34,809
كيف حالك؟

449
00:31:34,893 --> 00:31:35,894
حسنا، شكرا لك.

450
00:31:35,977 --> 00:31:39,439
لأنك ضربتني في جميع أنحاء جسدي
باستثناء وجهي ليتم تسجيلها.

451
00:31:39,522 --> 00:31:40,565
لماذا أنت هنا؟

452
00:31:40,648 --> 00:31:41,941
أنا لم آتي إلى هنا لرؤيتك.

453
00:31:42,817 --> 00:31:44,485
لقد جئت حتى لا تضطر إلى ذلك
نراكم مرة أخرى.

454
00:31:48,573 --> 00:31:50,283
أتمنى أن تفهم ما أعنيه.

455
00:31:50,825 --> 00:31:52,410
لا تدعنا نلتقي مرة أخرى.

456
00:32:01,669 --> 00:32:04,130
أنا أعتذر.
هذا بالتأكيد ليس ممتعًا.

457
00:32:05,131 --> 00:32:07,508
هذا ليس ممتعاً،
ولكن أنا معتاد على ذلك.

458
00:32:08,301 --> 00:32:10,303
التعامل مع مثل هذه الأمور
أيضا وظيفتي.

459
00:32:10,386 --> 00:32:13,514
هذا هو السبب الخاص بك
يجب أن تجني الكثير من المال.

460
00:32:15,391 --> 00:32:16,809
أفهم.

461
00:32:17,977 --> 00:32:20,855
سأرتفع بثبات
حتى لا يحدث هذا مرة أخرى.

462
00:32:28,738 --> 00:32:31,032
ما نوع الحياة التي تعيشها؟

463
00:32:31,741 --> 00:32:34,243
حتى والدتك ليست إلى جانبك.

464
00:32:39,040 --> 00:32:41,334
يبدو مثل ماضيك
مثيرة جدا للاهتمام.

465
00:32:42,168 --> 00:32:43,336
أنا فضولي للغاية.

466
00:32:45,296 --> 00:32:46,756
إذا واصلت هذا

467
00:32:47,382 --> 00:32:50,426
سوف تنزعج أكثر.

468
00:32:55,014 --> 00:32:57,308
- هل أنت قلقة علي؟
- نعم.

469
00:32:58,851 --> 00:33:02,605
لأنني أريدك أن تستمر في العمل
في هذا المجال لفترة طويلة.

470
00:33:03,272 --> 00:33:04,691
اعتنِ بنفسك.

471
00:33:04,983 --> 00:33:08,403
أنا مشغول بمعرفة ما سيحدث
يجعلني أشعر بتحسن.

472
00:33:11,406 --> 00:33:12,407
فقط انتظر.

473
00:33:25,503 --> 00:33:27,922
الضيوف المميزون
المؤلف يون سيوك ها، الممثلة لينا

474
00:33:31,426 --> 00:33:32,635
مهلا، لينا.

475
00:33:33,344 --> 00:33:36,055
هذا هو الكاتب الذي سوف
تظهر معك. تحيات.

476
00:33:38,516 --> 00:33:40,935
- ممتن لمقابلتك.
- ممتن لمقابلتك.

477
00:33:41,310 --> 00:33:43,271
أنت وسيم جدا
لكاتب.

478
00:33:43,855 --> 00:33:45,064
شكرًا لك.

479
00:33:46,024 --> 00:33:47,275
هل لديك صديقة؟

480
00:33:48,359 --> 00:33:49,360
أو هل سبق لك أن حصلت على واحدة؟

481
00:33:50,361 --> 00:33:51,779
شخص لا يستطيع
هل نسيت؟

482
00:33:55,491 --> 00:33:56,492
أنا أمزح.

483
00:33:57,160 --> 00:33:58,828
هل تريد تناول العشاء بعد هذا؟

484
00:33:59,454 --> 00:34:01,706
لا، شكرا لك.

485
00:34:05,710 --> 00:34:07,712
سوف تدخلان معًا
في خمس دقائق.

486
00:34:11,466 --> 00:34:13,843
<i>شريك الجريمة ذ</i>

487
00:34:13,926 --> 00:34:15,928
<i>""سأبحث عن أعلى مكان.</i>."

488
00:34:17,055 --> 00:34:19,390
<i>كل لحظة ستكون بمثابة فرصة</i>

489
00:34:20,266 --> 00:34:21,559
<i>لأرسم نفسي.</i>

490
00:34:24,228 --> 00:34:26,898
<i>اترك صورة كاملة لي</i>

491
00:34:28,107 --> 00:34:29,984
<i>مختوم على قمة العالم.'</i>

492
00:34:31,611 --> 00:34:32,862
<i>هذه هي الصلاة</i>

493
00:34:33,529 --> 00:34:36,032
وأنا أصلي
لن يتم الرد عليه.

494
00:34:37,992 --> 00:34:39,952
<i>فليكن الطفل الذي فشلت في إنقاذه</i>

495
00:34:40,787 --> 00:34:42,914
<i>هرب بطريقة أو بأخرى</i>
<i>من تلك الهمجية</i>

496
00:34:44,123 --> 00:34:47,293
<i>والآن استريح</i>
<i>في الأيام الهادئة."</i>

497
00:34:47,627 --> 00:34:50,254
حسنًا، أنا أفهم.

498
00:34:50,797 --> 00:34:52,173
آه جين، لا بد أنك جائع.

499
00:34:53,132 --> 00:34:55,760
- من اتصل؟
- وكالة.

500
00:34:55,843 --> 00:34:57,428
سيكون هناك تفتيش للمبنى اليوم.

501
00:34:57,512 --> 00:35:00,098
انقطاع التيار الكهربائي يبدأ على الساعة 18.00
لذلك عاد الجميع إلى منازلهم مبكرًا.

502
00:35:00,848 --> 00:35:02,183
عمل جيد للجميع.

503
00:35:02,266 --> 00:35:03,893
- عمل جيد.
- شكرًا لك.

504
00:35:03,976 --> 00:35:06,187
أنتما مذهلان.

505
00:35:06,270 --> 00:35:08,981
- الإستقبال المباشر كان مذهلاً .
- هذا جيد.

506
00:35:09,065 --> 00:35:10,066
- نراكم مرة أخرى.
- نعم.

507
00:35:10,149 --> 00:35:11,526
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

508
00:35:13,444 --> 00:35:14,946
إذا كنت لا ترغب في تناول العشاء،
هل تريد مشروبا؟

509
00:35:17,365 --> 00:35:18,366
- هونغ سيك.
- نعم؟

510
00:35:18,449 --> 00:35:21,160
سوف يأخذني إلى المنزل،
حتى تتمكن من العودة إلى المنزل أولا.

511
00:35:21,244 --> 00:35:22,245
جيد.

512
00:35:23,996 --> 00:35:24,997
لا أستطيع القيادة.

513
00:35:25,706 --> 00:35:27,041
كن سائقي.

514
00:35:27,125 --> 00:35:29,418
هل مللت أم أنك...

515
00:35:29,502 --> 00:35:30,586
هل هو مجنون؟

516
00:35:31,337 --> 00:35:32,547
فكر فيما تريد.

517
00:35:34,173 --> 00:35:35,633
سأنتظر في الطابق الأول.

518
00:35:45,393 --> 00:35:46,394
هيانج آي.

519
00:35:47,436 --> 00:35:48,437
يجب أن تكون متعبا.

520
00:35:50,314 --> 00:35:51,566
أليس كذلك بعد أن أسقطني؟

521
00:35:51,649 --> 00:35:53,860
عليك إحضار سيارة
العودة إلى المكتب؟

522
00:35:55,194 --> 00:35:56,362
دعونا نجعلها مثل هذا.

523
00:35:57,321 --> 00:35:59,991
أوصلني إلى المكتب،
ثم اذهب مباشرة إلى المنزل.

524
00:36:00,867 --> 00:36:02,535
لا يهم. أنا بخير.

525
00:36:03,077 --> 00:36:07,373
إذا أخذتك إلى المكتب
كيف حالك الذهاب إلى المنزل؟

526
00:36:08,332 --> 00:36:09,834
هذا هو الغرض من سيارات الأجرة.

527
00:36:11,210 --> 00:36:13,212
بعد كل شيء، قلت
ذهب الجميع إلى المنزل في وقت مبكر.

528
00:36:13,296 --> 00:36:15,673
من الأفضل أن تعود إلى المنزل سريعًا أيضًا
والراحة.

529
00:36:16,299 --> 00:36:17,592
هل هذا صحيح؟

530
00:36:29,270 --> 00:36:30,438
هيانج-آي

531
00:36:33,024 --> 00:36:36,861
<i>سأخبره</i>
<i>هناك تفتيش للمبنى.</i>

532
00:36:38,237 --> 00:36:39,238
هذا كل شيء

533
00:36:40,198 --> 00:36:41,741
لا بد لي من التوقف عند المكتب.

534
00:36:42,825 --> 00:36:45,244
لقد تركت شيئا خلفي
وهو أمر مهم جدا.

535
00:36:45,328 --> 00:36:46,537
هل يمكنني أخذها؟

536
00:36:47,872 --> 00:36:49,540
أنا خائف من شخص ما
سوف أعتبر.

537
00:37:16,776 --> 00:37:19,862
<i>ينقطع التيار الكهربائي ابتداءً من الساعة 18.00</i>
<i>حتى يعود الجميع إلى منازلهم مبكرًا.</i>

538
00:37:41,884 --> 00:37:43,010
انتظر هنا.

539
00:37:43,636 --> 00:37:44,887
سأعود حالا

540
00:39:45,716 --> 00:39:46,801
هل تبحث عن هذا؟

541
00:39:48,844 --> 00:39:49,970
مادة بايك آه جين

542
00:39:51,847 --> 00:39:53,057
المادة كانغ لينا

543
00:39:53,140 --> 00:39:54,350
أو هذا؟

544
00:39:57,686 --> 00:39:59,397
أنت تتعرق.

545
00:40:00,439 --> 00:40:02,108
هل صعدت الدرج طوال الطريق إلى هنا؟

546
00:40:02,733 --> 00:40:05,194
المصعد المركزي يعمل
حتى في حالة الطوارئ.

547
00:40:05,486 --> 00:40:06,695
أعتقد أنك لا تعرف.

548
00:40:07,321 --> 00:40:10,908
بالمناسبة، وبفضل ذلك،
لقد ضربتك.

549
00:40:11,617 --> 00:40:13,202
والآن كلاهما في يدي.

550
00:40:28,134 --> 00:40:29,135
لينا.

551
00:40:29,677 --> 00:40:30,678
لينا!

552
00:40:34,890 --> 00:40:35,891
أنت.

553
00:40:39,145 --> 00:40:40,896
أنت ذاهب لاستخدام هذا
لإسقاطي؟

554
00:40:43,607 --> 00:40:46,777
أكره أن أقول ذلك،
ولكن الآن أنت واحد في ورطة.

555
00:40:47,069 --> 00:40:49,822
تريد أن ترى من هو حقا
في ورطة؟

556
00:40:57,705 --> 00:40:59,039
الركوع والتسول.

557
00:41:00,040 --> 00:41:01,041
"لينا

558
00:41:02,543 --> 00:41:03,544
اغفر لي.

559
00:41:04,962 --> 00:41:06,797
أنا آسف."

560
00:41:08,632 --> 00:41:09,884
دعونا نفعل ذلك.

561
00:41:10,259 --> 00:41:12,511
سهل، أليس كذلك؟
لا يتطلب المال أو الجهد

562
00:41:12,595 --> 00:41:14,054
طالما أنك تبتلع كبرياءك.

563
00:41:21,479 --> 00:41:23,022
أعتقد أنك لم تفقد الأمل بعد.

564
00:41:24,482 --> 00:41:26,150
هل تريد الحفاظ على كرامتك؟

565
00:41:26,233 --> 00:41:27,318
ماذا عن هذا؟

566
00:41:38,829 --> 00:41:41,665
لا عجب أن إن-جانج قد سئم منك.

567
00:41:42,500 --> 00:41:43,792
امرأة اللعنة!

568
00:41:44,585 --> 00:41:45,586
ماذا قلت؟

569
00:41:48,172 --> 00:41:49,173
أنت مجنون.

570
00:42:20,329 --> 00:42:21,330
تعال.

571
00:43:17,928 --> 00:43:19,263
<i>لا داعي للقلق.</i>

572
00:43:20,472 --> 00:43:22,766
كبار السن فقط هم من يعطون الدروس
إلى المبتدئ المتغطرس.

573
00:43:23,475 --> 00:43:24,643
هل تسمي ذلك درسا؟

574
00:43:25,144 --> 00:43:26,729
هل أنت من محبي بايك آه جين؟

575
00:43:26,812 --> 00:43:28,606
تبدو قلقا.

576
00:43:29,398 --> 00:43:33,527
حتى لو لم يكن كذلك،
هذا ليس السلوك الطبيعي.

577
00:43:33,861 --> 00:43:35,362
يبدو أنك تعرفه.

578
00:43:36,488 --> 00:43:38,616
هل تعرف كم هو مجنون؟

579
00:43:39,617 --> 00:43:41,702
في كل فرصة تتاح لك،
لقد دمرني.

580
00:43:42,578 --> 00:43:43,787
لكن اليوم

581
00:43:44,830 --> 00:43:45,831
لقد فزت.

582
00:43:56,258 --> 00:43:57,760
هل أنت متأكد أنك فزت؟

583
00:43:58,969 --> 00:44:00,012
بالطبع.

584
00:44:00,304 --> 00:44:01,847
أشعر بالسعادة.

585
00:44:06,560 --> 00:44:08,145
هل لديك خطط لليلة عيد الميلاد؟

586
00:44:10,731 --> 00:44:12,816
وكالتنا لديها عيد ميلاد في ذلك اليوم.

587
00:44:12,900 --> 00:44:14,276
تعال معي.

588
00:44:14,985 --> 00:44:16,111
لماذا؟

589
00:44:16,195 --> 00:44:18,947
في الواقع،
صديقي السابق قادم.

590
00:44:19,323 --> 00:44:22,076
أريد أن أجعله يشعر بالغيرة
واستعادته.

591
00:44:22,326 --> 00:44:23,661
ساعدني.

592
00:44:26,538 --> 00:44:28,165
آه-جين سيكون هناك أيضًا.

593
00:44:43,430 --> 00:44:45,432
<i>شريك الجريمة ذ</i>

594
00:44:59,822 --> 00:45:03,033
<i>أحب أن أكون في دائرة الضوء.</i>

595
00:45:03,617 --> 00:45:06,537
<i>لكنني أحب أيضًا مراقبة الأشخاص.</i>

596
00:45:07,705 --> 00:45:13,168
<i>استخدام المشاعر ومشاركتها</i>
<i>مثير للاهتمام للغاية</i>

597
00:45:13,252 --> 00:45:15,504
<i>أعتقد أن لدي موهبة في ذلك.</i>

598
00:45:16,213 --> 00:45:19,216
<i>ما هو الشيء الأكثر قيمة بالنسبة لي؟</i>
<i>نفسي.</i>

599
00:45:19,925 --> 00:45:25,848
<i>أريد أن أكون ممثلة مثل الحرباء</i>
<i>وهو جيد في تغيير اللون.</i>

600
00:45:51,915 --> 00:45:53,000
مرحبا.

601
00:45:54,376 --> 00:45:55,377
- السيدة سيو!
- أهلاً!

602
00:45:55,461 --> 00:45:56,962
- مرحبًا.
- سعيد.

603
00:45:57,045 --> 00:45:58,756
شكرا لحضوركم.

604
00:45:59,590 --> 00:46:01,300
الآن سنبدأ

605
00:46:01,383 --> 00:46:03,761
حدث الذكرى السابعة

606
00:46:03,844 --> 00:46:05,220
لونج ستار للترفيه

607
00:46:05,304 --> 00:46:09,224
وحفلة نهاية العام 2021.

608
00:46:12,144 --> 00:46:17,483
أولا وقبل كل شيء، مرحبا بكم
من الرئيس التنفيذي Seo Mi-ri وضيوفنا.

609
00:46:18,192 --> 00:46:20,486
- شكرًا لك.
- سعيد.

610
00:46:20,569 --> 00:46:21,653
شكرًا لك.

611
00:46:21,737 --> 00:46:24,198
- شكراً جزيلاً.
- سعيد.

612
00:46:24,281 --> 00:46:26,366
- سعيد.
- أنا أقدر ذلك.

613
00:46:27,117 --> 00:46:28,118
شكرًا لك.

614
00:46:32,331 --> 00:46:35,417
مرحبًا، أنا سيو مي ري،
الرئيس التنفيذي لشركة Longstar Entertainment.

615
00:46:35,501 --> 00:46:37,211
لقد انتهى هذا العام.

616
00:46:37,294 --> 00:46:38,295
إذا نظرنا إلى الوراء

617
00:46:39,755 --> 00:46:41,507
كل لحظة...

618
00:47:07,241 --> 00:47:08,867
هل تشرب هذا بدون ماء؟

619
00:47:35,811 --> 00:47:39,940
شكرا لك على البقاء
حسنا هذا العام.

620
00:47:41,191 --> 00:47:44,236
للجميع هنا...

621
00:47:57,291 --> 00:47:58,292
آه جين.

622
00:48:07,968 --> 00:48:10,053
هل كانت رحلتك سلسة إلى المنزل في ذلك اليوم؟

623
00:48:10,137 --> 00:48:11,847
هذا قليل من الانضباط
من أحد كبار إلى صغار

624
00:48:12,180 --> 00:48:13,515
لذلك لا تنزعج.

625
00:48:13,765 --> 00:48:15,684
لا تقلقي يا لينا.

626
00:48:18,395 --> 00:48:19,396
قل مرحبا له.

627
00:48:19,479 --> 00:48:22,316
اسمه مشهور جدا
في عالم النشر اليوم.

628
00:48:22,399 --> 00:48:23,400
هذا هو يون سيوك ها.

629
00:48:25,611 --> 00:48:27,487
تعال. تحيات.

630
00:48:30,282 --> 00:48:31,283
مرحبًا.

631
00:48:31,992 --> 00:48:33,327
أنا يون سيوك ها.

632
00:48:34,161 --> 00:48:36,914
هذه هي ممثلتي الصغيرة، بايك آه جين.

633
00:48:37,789 --> 00:48:38,790
ممتن لمقابلتك.

634
00:48:40,000 --> 00:48:42,336
هذا ليس هو
أول لقاء لك، أليس كذلك؟

635
00:48:47,925 --> 00:48:49,384
قبل أن تلتقي.

636
00:48:51,136 --> 00:48:52,137
في موقف السيارات.

637
00:48:58,685 --> 00:48:59,770
شكرا لك على ذلك.

638
00:49:10,906 --> 00:49:14,117
التالي، عرض فيديو

639
00:49:14,201 --> 00:49:18,163
سبع سنوات من نمو Longstar
من خلال الفرح والحزن.

640
00:49:18,246 --> 00:49:19,748
دعونا مشاهدته معا.

641
00:50:04,376 --> 00:50:05,669
<i>أنت تتجاهلني.</i>

642
00:50:05,752 --> 00:50:08,296
<i>لو كنت تعرف الأخلاق</i>

643
00:50:08,380 --> 00:50:09,548
<i>لن تفعل ذلك.</i>

644
00:50:10,257 --> 00:50:12,426
<i>ماذا تريد مني أن أفعل أيضًا؟</i>

645
00:50:13,093 --> 00:50:15,053
<i>لقد أخبرتك بذلك</i>
<i>ليس لدي خيار.</i>

646
00:50:22,060 --> 00:50:23,061
<i>لينا.</i>

647
00:50:23,687 --> 00:50:24,688
<i>لينا!</i>

648
00:50:28,442 --> 00:50:30,068
<i>هل تريد أن ترى من هو حقًا</i>
<i>في ورطة؟</i>

649
00:50:32,988 --> 00:50:34,072
<i>الركوع والتسول.</i>

650
00:50:47,002 --> 00:50:48,211
أطفئه.

651
00:50:58,680 --> 00:51:02,559
الأمر واقعي جدًا لدرجة أنني...
اعتقدت تقريبا أنه كان حقيقيا.

652
00:51:02,642 --> 00:51:03,727
يجب أن تتفاجأ.

653
00:51:04,394 --> 00:51:07,481
هذا هو حجمه
تفاني الممثلين لدينا.

654
00:51:07,564 --> 00:51:09,691
منحهم جولة من التصفيق!

655
00:51:32,172 --> 00:51:33,882
- هيانج آي.
- نعم؟

656
00:51:34,341 --> 00:51:35,926
ماذا تفعل
بعد العودة إلى المنزل من العمل؟

657
00:51:36,259 --> 00:51:37,803
هل ستقوم بإبلاغ لينا؟

658
00:51:40,764 --> 00:51:44,226
ملف الأغلال على مكتب السيدة سيو.

659
00:51:44,309 --> 00:51:46,144
ما سألتك لينا
أخبرني عن ذلك؟

660
00:51:46,520 --> 00:51:48,688
اه جين كيف حالك...

661
00:51:48,772 --> 00:51:51,316
قال ماذا بالضبط؟

662
00:51:51,650 --> 00:51:53,860
أقسم أنني لا أريد ذلك.

663
00:51:54,986 --> 00:51:57,197
أنا حقا لا أريد أن أفعل ذلك.

664
00:51:57,280 --> 00:52:00,909
لكنه أقرضني المال عندما كان والدي
الخضوع لعملية جراحية لسرطان المعدة

665
00:52:01,827 --> 00:52:04,454
وهددني
لإعادته.

666
00:52:04,538 --> 00:52:08,125
لذلك، كان علي أن أبحث
مكتب السيدة سيو للبحث عن الملف؟

667
00:52:08,208 --> 00:52:10,043
هذا ما يريده، أليس كذلك؟

668
00:52:12,587 --> 00:52:14,131
أنا على الجانب الخاص بك.

669
00:52:14,214 --> 00:52:16,550
أنت تعرف أنني لست مثله.

670
00:52:17,050 --> 00:52:19,761
إذا كنت آسف حقا

671
00:52:21,012 --> 00:52:22,264
ابدأ بمساعدتي الآن.

672
00:52:22,848 --> 00:52:25,308
<i>لقد وقعت في فخه</i>

673
00:52:25,809 --> 00:52:28,019
<i>وتتصرف وفقًا لأوامره.</i>

674
00:52:45,745 --> 00:52:47,164
أليس هذا مثيرا؟

675
00:52:48,748 --> 00:52:49,833
أعتقد أن هذا ممتع.

676
00:52:54,337 --> 00:52:55,338
ماذا؟

677
00:52:56,464 --> 00:53:00,135
"تم القبض على النجمة الكبيرة لينا
مهاجمة الممثلات الجدد."

678
00:53:00,218 --> 00:53:01,344
يمكن أن يكون هذا هو العنوان.

679
00:53:02,012 --> 00:53:03,555
إذا انتشر هذا الفيديو

680
00:53:03,805 --> 00:53:05,515
سوف يصاب الجمهور بالجنون.

681
00:53:06,683 --> 00:53:10,437
السمعة في حالة خراب،
رسوم العقوبات التجارية

682
00:53:10,812 --> 00:53:14,608
الكراهية والسخرية،
وعمر من الذل..

683
00:53:17,152 --> 00:53:19,196
- ماذا؟
- يا.

684
00:53:29,664 --> 00:53:30,790
إذا كنت لا تريد ذلك

685
00:53:31,541 --> 00:53:33,418
ماذا عنك الركوع
والتسول؟

686
00:53:35,587 --> 00:53:36,588
<i>الركوع والتسول.</i>

687
00:53:37,297 --> 00:53:38,548
"لينا."

688
00:53:38,632 --> 00:53:39,758
"آه-جين.

689
00:53:40,508 --> 00:53:41,676
أنا آسف."

690
00:53:41,927 --> 00:53:43,053
"اعفيني".

691
00:53:43,136 --> 00:53:44,346
"اعفيني".

692
00:53:46,097 --> 00:53:47,098
يقول.

693
00:53:49,184 --> 00:53:50,560
قلت أنه كان من السهل.

694
00:53:50,810 --> 00:53:52,270
لا يتطلب المال أو الجهد.

695
00:53:52,354 --> 00:53:54,272
سهل، أليس كذلك؟
لا يتطلب المال أو الجهد

696
00:53:54,564 --> 00:53:56,066
طالما أنك تبتلع كبرياءك.

697
00:53:56,149 --> 00:53:58,109
طالما أنك تبتلع كبرياءك.

698
00:53:59,527 --> 00:54:00,528
يسمع.

699
00:54:05,492 --> 00:54:06,952
يجب أن ترى التعبير على وجهك.

700
00:54:10,956 --> 00:54:13,291
أنا أمزح، لينا.

701
00:54:13,792 --> 00:54:17,087
طالما أنك لا تزعجني

702
00:54:17,754 --> 00:54:20,173
ليس لدي سبب
لتحميل هذا الفيديو.

703
00:54:23,843 --> 00:54:27,180
لنكن أصدقاء من الآن فصاعدا.

704
00:54:41,569 --> 00:54:42,946
لو سمحت.

705
00:54:53,415 --> 00:54:55,166
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

706
00:54:57,711 --> 00:55:00,005
أنا دائما الرد
ما أعطي لي.

707
00:55:00,505 --> 00:55:03,425
أتساءل
كيفية تسديد صالحك.

708
00:55:04,592 --> 00:55:07,095
انظر أين أنت.
مثالية للسحق.

709
00:55:08,013 --> 00:55:09,306
الآنسة بايك آه جين.

710
00:55:09,723 --> 00:55:13,018
سأفعل كل شيء
لإدانتك بارتكاب جريمة القتل هذه.

711
00:55:15,061 --> 00:55:19,107
الكثير من الناس هنا
من يريد أن يعرف سرك الصغير.

712
00:55:21,609 --> 00:55:22,610
الخروج.

713
00:55:22,694 --> 00:55:25,363
لقد راجعت
تشوي جونغ هو في الآونة الأخيرة؟

714
00:55:32,287 --> 00:55:35,415
هل نسيت؟ إنه رجل

715
00:55:35,498 --> 00:55:37,167
الذي دمرت حياته

716
00:55:37,459 --> 00:55:40,086
مضرب البيسبول إلى رأس والدك.

717
00:55:55,727 --> 00:55:56,728
آه جين.

718
00:55:58,980 --> 00:56:00,774
علينا أن نغلق الحدث. تعال الى هنا.

719
00:56:55,995 --> 00:56:57,455
مراسل الأخبار هي-كوك
تحقق من هذا الرجل

720
00:57:02,961 --> 00:57:03,962
مهلا، هي-كوك.

721
00:57:04,587 --> 00:57:07,674
يبدو أنه تم القبض على بايك آه-جين
ويتم الضغط عليه.

722
00:57:08,258 --> 00:57:09,259
تعرف على ذلك.

723
00:57:12,053 --> 00:57:13,680
نعم، يبدو أنه يعرف الرجل.

724
00:57:17,434 --> 00:57:20,186
أريد أن أشكرك
إلى السيدة سيو

725
00:57:20,270 --> 00:57:24,149
الذين آمنوا بي وبعائلتي
وكالتنا وكذلك كبار الممثلين.

726
00:57:24,732 --> 00:57:26,609
سأعمل بجد أكبر.

727
00:57:26,693 --> 00:57:28,361
من أجل التنمية
لونج ستار للترفيه

728
00:57:28,445 --> 00:57:30,196
غير محدود!

729
00:57:30,280 --> 00:57:31,781
- هتافات!
- هتافات!

730
00:59:53,423 --> 00:59:54,424
بارد.

731
00:59:57,552 --> 00:59:59,053
سأحضر لك شيئا دافئا.

732
01:00:13,234 --> 01:00:17,071
<i>شريك الجريمة ذ</i>

733
01:00:28,458 --> 01:00:29,459
مصيبتي

734
01:00:30,627 --> 01:00:32,629
تصبح سلعة بالنسبة لك.

735
01:00:32,712 --> 01:00:34,464
هل يمكنني إنقاذ الطفل الذي فشل
إمكانية الهروب

736
01:00:53,608 --> 01:00:56,402
أنت حقا تفتقدني، هاه؟

737
01:01:04,577 --> 01:01:05,578
يؤلمني...

738
01:01:08,247 --> 01:01:09,248
مذهل.

739
01:01:14,420 --> 01:01:15,421
بالطبع.

740
01:01:18,007 --> 01:01:19,550
كما آلمني كثيرا.

741
01:01:22,845 --> 01:01:24,681
اعتقدت أنك هدأت الآن.

742
01:01:27,642 --> 01:01:29,227
أنا أعاني دائما.

743
01:01:33,022 --> 01:01:34,732
اعتقدت أنني كنت خارجا

744
01:01:36,150 --> 01:01:37,902
لكنني دائمًا في نفس المكان.

745
01:01:42,865 --> 01:01:44,200
لقد سئمت من.

746
01:01:59,424 --> 01:02:00,425
جون سيو.

747
01:02:01,759 --> 01:02:03,094
ساعدني.

748
01:02:08,433 --> 01:02:10,143
أريد أن أتعلم أن أحبه.

749
01:02:12,019 --> 01:02:13,020
هيو إن عصابة.

750
01:02:46,888 --> 01:02:51,100
عزيزي



