1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
✪ "متجر للقتلة" ✪
✘[S01 EP07]✘
"فخ"
2
00:00:12,429 --> 00:00:13,430
رئيس!
3
00:00:23,398 --> 00:00:26,276
هذا هو جيونج جينمان.
لا تلمسها.
4
00:00:26,359 --> 00:00:29,154
ما التغليف الجميل!
5
00:00:29,237 --> 00:00:30,697
هل تريد أن تموت أم لا؟
6
00:00:32,157 --> 00:00:33,783
أرز لاو طعمه جيد.
7
00:00:34,284 --> 00:00:37,328
ماذا تقول
الأرز الياباني هو الأفضل.
8
00:00:37,829 --> 00:00:38,830
أرز لاو
9
00:00:40,457 --> 00:00:41,541
رئيس!
10
00:00:54,304 --> 00:00:55,305
دعنا نذهب
11
00:01:24,876 --> 00:01:27,879
اعتني به لفترة من الوقت.
12
00:01:30,215 --> 00:01:42,352
الترجمة والتحرير
عمر فاروق
<لون الخط ="
13
00:01:46,856 --> 00:01:48,817
يرجى وضع الصبي طويل القامة في صورة العائلة،
14
00:01:49,317 --> 00:01:52,695
أطلب الوقوف أقرب قليلا؟
15
00:01:52,779 --> 00:01:53,988
- تعال الى هنا.
- نعم.
16
00:01:54,072 --> 00:01:55,990
- جينمان، ابتسم.
- جيد
17
00:01:56,783 --> 00:01:58,118
لماذا يجب أن أضحك؟
18
00:02:01,121 --> 00:02:03,581
نعم!
19
00:02:04,499 --> 00:02:05,625
الآن لنبدأ.
20
00:02:06,793 --> 00:02:08,336
واحد، اثنان!
21
00:02:29,482 --> 00:02:30,483
نعم
22
00:02:33,820 --> 00:02:35,738
ابقى بخير
23
00:02:36,906 --> 00:02:38,783
تعرف على أخيك وأخت زوجتك.
24
00:02:40,869 --> 00:02:41,870
وجيان أيضا.
25
00:02:43,454 --> 00:02:45,248
ابحث عنه عندما يحين الوقت.
26
00:02:50,587 --> 00:02:52,255
فكري بنفسك يا أمي.
27
00:02:54,048 --> 00:02:56,885
لا تقلق بشأني
28
00:02:58,845 --> 00:03:00,305
لقد عشت بلا خجل
29
00:03:01,598 --> 00:03:04,392
عشت حياة جيدة.
30
00:03:10,148 --> 00:03:13,526
وأنت جعلتني شخصًا أفضل.
31
00:03:24,662 --> 00:03:26,414
أمي، أنا آسف.
32
00:03:27,457 --> 00:03:29,709
لماذا تحزن؟
33
00:03:38,718 --> 00:03:39,719
مم.
34
00:03:40,887 --> 00:03:44,224
أوه، حان الوقت ليأتي أخيك.
35
00:03:44,891 --> 00:03:46,351
يمكنك الذهاب الآن
36
00:03:47,560 --> 00:03:48,603
حسنا
37
00:03:49,437 --> 00:03:50,813
سأبقى لفترة أطول قليلا.
38
00:03:52,398 --> 00:03:53,608
لا
39
00:03:54,484 --> 00:03:56,694
أثناء وجودك هنا،
40
00:03:57,862 --> 00:04:01,699
اقضي المزيد من الوقت مع جيان.
41
00:04:02,742 --> 00:04:03,743
نعم؟
42
00:04:06,162 --> 00:04:08,331
حسنًا، حسنًا يا أمي.
43
00:04:16,339 --> 00:04:17,715
سوف أعود مرة أخرى
44
00:04:38,319 --> 00:04:42,240
"متجر الأجهزة الأخ"
45
00:05:57,857 --> 00:05:59,150
على محمل الجد؟
46
00:06:00,151 --> 00:06:01,861
مرة أخرى لقد أخطأت!
47
00:06:01,944 --> 00:06:03,488
تنظيف!
48
00:06:19,712 --> 00:06:22,298
لا تقلق
سأفعل ذلك بنفسي.
49
00:06:25,802 --> 00:06:27,387
ما هو مرة أخرى؟
50
00:06:59,794 --> 00:07:01,712
ماذا حدث مرة أخرى؟
51
00:07:03,631 --> 00:07:04,799
رائع!
52
00:07:30,283 --> 00:07:36,289
أنت تاجر أسلحة.
كيف يمكن أن يكون أمانك ضعيفًا جدًا؟
53
00:08:09,405 --> 00:08:12,617
أنا أنت...
اشتقت لك
54
00:08:50,071 --> 00:08:51,739
هل تم العثور على جثته؟
55
00:08:54,367 --> 00:08:56,786
تم البحث عنه بواسطة أفضل الأشخاص في جنوب شرق آسيا.
56
00:08:56,869 --> 00:09:02,124
وقالوا لا يمكن لأحد أن يعود حيا من مثل هذا الوضع.
لقد مات
57
00:09:03,459 --> 00:09:08,881
مهما كان لا يقهر،
58
00:09:08,965 --> 00:09:10,800
مات هناك!
59
00:09:17,473 --> 00:09:18,558
ماذا ستفعل الآن
60
00:09:19,725 --> 00:09:21,894
لا أعرف
لم أفكر بعد.
61
00:09:22,687 --> 00:09:23,938
العمل بالنسبة لي!
62
00:09:26,899 --> 00:09:28,901
هيا، سأوظفك!
63
00:09:33,114 --> 00:09:38,536
سأقوم أيضًا بإنشاء مركز تسوق عبر الإنترنت وتوسيع نطاق العمل!
64
00:09:39,954 --> 00:09:42,373
سأكسب الكثير من المال!
65
00:09:45,376 --> 00:09:46,502
أنت
66
00:09:46,586 --> 00:09:49,380
أنت تكتب في دفتر الملاحظات،
لأنه لا يمكنك استخدام الكمبيوتر.
67
00:09:49,463 --> 00:09:51,090
أو مركز للتسوق عبر الإنترنت؟
68
00:09:54,260 --> 00:09:59,181
أخي الصغير سوف
أنا لست كذلك
إنه عبقري الكمبيوتر!
69
00:09:59,265 --> 00:10:02,393
لا يوجد شيء لا يستطيع فعله مع أجهزة الكمبيوتر.
70
00:10:13,988 --> 00:10:19,827
لقد زرع البندقية بمفرده.
71
00:10:24,290 --> 00:10:26,167
ولم أعلمه ذلك قط.
72
00:11:07,708 --> 00:11:09,293
من، جينمان؟
73
00:11:20,971 --> 00:11:24,308
تعالوا، دعونا نقسمه ونهاجمه بشكل منفصل.
74
00:11:24,934 --> 00:11:26,602
إذا لم تعمل الخطة بشكل صحيح،
75
00:11:26,686 --> 00:11:29,689
سنمضي بالخطة ب
وسوف يقضي عليه Jooncheol.
76
00:11:32,692 --> 00:11:35,986
هذا ما خططت له.
77
00:11:36,529 --> 00:11:39,615
لا يوجد سبب يمنع جيونج جينمان من الحضور.
78
00:11:40,241 --> 00:11:42,660
عصفورين على شاطئ واحد. يمين؟
79
00:11:50,042 --> 00:11:52,253
ماذا؟ هل أنت غير مرتاح بشأن شيء ما؟
80
00:11:54,088 --> 00:11:56,924
لماذا يبدو وجهك وكأن شخصا قتل هوجا الخاص بك؟
81
00:11:58,259 --> 00:11:59,468
إنه فقط...
82
00:12:00,386 --> 00:12:02,346
هل يجب علينا إشراك عائلته؟
83
00:12:03,556 --> 00:12:05,683
ابنة أخيها طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات فقط.
84
00:12:05,766 --> 00:12:07,435
إذا أراد شخص ما المغادرة، فيمكنه ذلك.
85
00:12:16,819 --> 00:12:18,154
مهلا، جونتشول.
86
00:12:18,237 --> 00:12:20,406
عائلة جيونج جينمان هي العائلة الوحيدة أم لا؟
87
00:12:24,368 --> 00:12:25,369
ماذا؟
88
00:12:31,292 --> 00:12:34,170
نحن جميعا هنا
حماية بعضنا البعض.
89
00:12:36,630 --> 00:12:37,923
هل نحن لسنا عائلة؟
90
00:12:43,971 --> 00:12:45,306
فماذا عن سينغوان؟
91
00:12:46,098 --> 00:12:47,808
ألم يكن جزءاً من عائلتنا؟
92
00:12:48,350 --> 00:12:49,518
ماذا؟
93
00:12:49,602 --> 00:12:52,354
أخينا الأصغر،
الذي ذهب إلى الجحيم في المهمة الأخيرة.
94
00:12:53,022 --> 00:12:55,858
لقد قلت أننا عائلة.
هل نسيت اسمه بالفعل؟
95
00:12:56,734 --> 00:12:59,445
لماذا تقوم بسحب سينجوان الميت الآن؟
96
00:13:01,113 --> 00:13:03,199
أعتقد أنك تعرف السبب.
97
00:13:08,829 --> 00:13:10,456
أفراد العائلة أيضاً
98
00:13:10,956 --> 00:13:13,250
قد تظهر التحيز.
99
00:13:14,502 --> 00:13:16,253
كنت يتيماً.
100
00:13:16,337 --> 00:13:18,964
ليس لدي والدين أو أطفال،
101
00:13:19,048 --> 00:13:21,967
لذلك أنا أعتبر الجميع هنا بمثابة عائلتي.
102
00:13:22,760 --> 00:13:25,763
أنت تعرف
لديك طفلان خاص بك.
103
00:13:27,306 --> 00:13:31,393
لم يقل الحق!
هل سيلتحق ابنك الأكبر بالمدرسة هذا العام؟
104
00:13:32,061 --> 00:13:34,772
الوقت يمر بسرعة كبيرة.
105
00:13:34,855 --> 00:13:38,108
يبدو أن عيد ميلاده الأول كان بالأمس فقط.
106
00:13:38,734 --> 00:13:40,277
ثم،
107
00:13:40,361 --> 00:13:43,656
كان يجب أن يقبض على المال.
لكنه يقلد والده..
108
00:13:43,739 --> 00:13:47,034
سينزو شالا عاهرة!
ماذا تقصد
109
00:14:41,463 --> 00:14:43,841
أين الفطائر؟ لم تصل بعد؟
110
00:14:47,511 --> 00:14:49,013
جيونج جيان.
111
00:14:50,014 --> 00:14:52,016
أنت تجعل مهمتي أكثر صعوبة.
112
00:14:54,268 --> 00:14:56,186
أريد العودة إلى المنزل
113
00:14:56,270 --> 00:14:58,230
هل أنت مجنون
114
00:15:01,734 --> 00:15:03,736
ماتت الأم فجأة.
115
00:15:05,654 --> 00:15:07,698
هناك شيء غامض حول هذا الموضوع.
116
00:15:10,200 --> 00:15:11,201
أعتقد
117
00:15:11,994 --> 00:15:13,370
يجب أن نقوم بتشريح الجثة.
118
00:15:15,164 --> 00:15:16,206
هل أنت حقا...
119
00:15:17,458 --> 00:15:19,043
هل تريد أن تقوم بتشريح الجثة؟
120
00:15:20,586 --> 00:15:21,587
ماذا؟
121
00:15:22,087 --> 00:15:25,382
هل تريد أن تلعب دور الولد المحترم الآن؟
122
00:15:31,347 --> 00:15:32,514
هذا ليس هو الحال.
123
00:15:33,641 --> 00:15:35,100
وبما أنك متأكد من ذلك!
حسنا
124
00:15:36,352 --> 00:15:37,853
حسنًا، أنا آسف.
125
00:15:39,939 --> 00:15:43,275
هل تريد أن يعرف الحي بأكمله أنه لا يوجد بانيبانا بينكما؟
126
00:15:43,359 --> 00:15:44,693
لماذا تصرخ؟
127
00:15:44,777 --> 00:15:47,613
الآن ليس الوقت المناسب لقول هذه الأشياء.
لدينا الكثير من العمل للقيام به.
128
00:15:50,991 --> 00:15:52,076
جيونج جيان!
129
00:16:00,376 --> 00:16:01,377
جيونج جينمان.
130
00:16:01,961 --> 00:16:03,295
لماذا نعود إلى المنزل؟
131
00:16:06,131 --> 00:16:09,051
حسنًا، الطعام ليس جاهزًا بعد.
132
00:16:09,635 --> 00:16:11,095
قالوا أن يأتي في وقت لاحق.
133
00:16:12,388 --> 00:16:14,723
أعتقد أنه سيكون مملاً.
134
00:16:36,578 --> 00:16:40,082
اللعنة، أنا لست معتادا على ارتداء هذه الملابس.
135
00:16:41,083 --> 00:16:42,251
على الرغم من أنها تبدو جميلة بالنسبة لي!
136
00:16:48,173 --> 00:16:49,174
نعم
137
00:17:05,941 --> 00:17:09,486
توابيت العرعر هي الأغلى في السوق.
138
00:17:10,195 --> 00:17:12,531
ويعتبر الأفضل للدفن.
139
00:17:16,076 --> 00:17:17,077
أنا أفهم
140
00:17:17,745 --> 00:17:20,080
وسوف أفكر في ذلك.
141
00:17:21,290 --> 00:17:22,332
حسنًا يا سيدي.
142
00:17:23,083 --> 00:17:24,585
شكراً جزيلاً.
143
00:17:31,800 --> 00:17:33,469
لا يزال أمامنا الكثير لنفعله.
144
00:17:34,511 --> 00:17:35,679
استعد لنفسك.
145
00:17:49,359 --> 00:17:51,028
"الله يغفر لك"
146
00:18:03,248 --> 00:18:05,584
أنا آسف، ولكن من أنت؟
147
00:18:05,667 --> 00:18:07,503
ألا تتذكرني؟
148
00:18:08,170 --> 00:18:12,299
أنا صديق قديم لجينمان.
149
00:18:12,382 --> 00:18:13,801
حسنًا، فهمت.
150
00:18:13,884 --> 00:18:16,345
لكن أين جينمان؟
151
00:18:18,472 --> 00:18:21,517
لقد طلب مني جينمان،
152
00:18:22,101 --> 00:18:23,894
لذلك أحضرت بعض باقات الزهور.
153
00:18:24,478 --> 00:18:26,563
لكني أواجه مشكلة صغيرة في الخروج معهم.
154
00:18:27,147 --> 00:18:29,566
هل يمكنكم مساعدتي؟
155
00:18:35,197 --> 00:18:37,658
لكن لماذا باقات الزهور هذه هنا؟
156
00:18:38,617 --> 00:18:40,786
أنا لا أعرف ذلك أيضا.
157
00:18:42,746 --> 00:18:46,250
لقد قام العمال بتسليمهم عن طريق الخطأ إلى هنا.
158
00:18:50,754 --> 00:18:51,755
نعم
159
00:18:52,840 --> 00:18:53,841
ماذا؟
160
00:18:54,424 --> 00:18:56,927
غادر تشونغ جينمان المستشفى مع ابنة أخته.
161
00:18:57,511 --> 00:18:58,512
ماذا أفعل الآن؟
162
00:19:00,430 --> 00:19:01,849
اللعنة! رماد
163
00:19:02,850 --> 00:19:05,102
البكاء على اللبن المسكوب لا معنى له.
164
00:19:07,187 --> 00:19:08,355
اعذرني؟
165
00:19:09,231 --> 00:19:10,774
ماذا تقول
166
00:19:49,521 --> 00:19:51,648
هناك الكثير من الأشياء التي لا معنى لها.
167
00:19:51,732 --> 00:19:54,276
هل يمكنك التحقق من اللقطات الأمنية للمستشفى؟
168
00:20:04,912 --> 00:20:07,915
أحضرت لك بعض الطعام.
169
00:20:09,625 --> 00:20:14,296
مهما فعلت
170
00:20:14,379 --> 00:20:19,843
سوف تشعر براحة أكبر إذا كانت معدتك ممتلئة.
171
00:20:43,492 --> 00:20:44,660
اللعنة!
172
00:20:56,672 --> 00:20:57,881
توقف، توقف
173
00:20:58,423 --> 00:21:00,926
القصة التي صنعناها عنك،
174
00:21:01,009 --> 00:21:03,011
انها مثل ذلك!
175
00:21:05,097 --> 00:21:06,265
إنه لأمر محزن للغاية،
176
00:21:07,224 --> 00:21:09,393
لكنك كنت منعزلا.
177
00:21:12,020 --> 00:21:14,731
وزوجك لم يستطع تحمل ذلك.
178
00:21:15,524 --> 00:21:18,777
حتى يقتلك...
179
00:21:20,404 --> 00:21:22,155
ومن ثم يقتل نفسه.
180
00:21:29,955 --> 00:21:31,331
عسل...
181
00:21:36,295 --> 00:21:38,505
زيان...
182
00:21:51,935 --> 00:21:53,812
عزيزي!
183
00:22:04,448 --> 00:22:07,075
ليس لدينا أي مشاعر سيئة تجاهك.
184
00:22:09,703 --> 00:22:11,163
لكن وداعا...
185
00:22:15,834 --> 00:22:17,336
و"يغفر الله لك".
186
00:23:10,764 --> 00:23:13,058
لماذا لا تلتقط الهاتف؟
لم تتصل أمي؟
187
00:23:16,103 --> 00:23:17,104
من
188
00:23:17,771 --> 00:23:19,272
سيدي، أنا جونتشول.
189
00:23:20,065 --> 00:23:22,025
كيف حصلت على رقمي؟
190
00:23:22,109 --> 00:23:23,693
هذا ليس مهما الآن.
191
00:23:24,444 --> 00:23:25,904
لا يزال بيل على قيد الحياة.
192
00:23:26,405 --> 00:23:27,531
لا أستطيع التحدث لفترة طويلة.
193
00:23:28,031 --> 00:23:31,076
سيذهب إلى جنازة والدتك مع سينجو.
194
00:23:50,971 --> 00:23:54,558
هوندا، بيل على قيد الحياة.
إنه يسعى وراء عائلتي. أنقذ جيان.
195
00:24:02,482 --> 00:24:06,111
لقد وعدت أن تأكل بطن لحم الخنزير معي الليلة!
196
00:24:06,194 --> 00:24:07,446
أين أنت ذاهب
197
00:24:07,529 --> 00:24:11,199
فجأة هناك مشكلة.
أنا آسف
198
00:24:12,617 --> 00:24:14,995
سأعود قبل العشاء.
أعدك!
199
00:24:19,541 --> 00:24:20,542
دياتيري!
200
00:24:35,682 --> 00:24:36,933
جيونج جينمان
201
00:24:39,060 --> 00:24:40,937
هل ستعود قريبا؟
202
00:24:49,529 --> 00:24:52,115
نعم، سأعود قريبا.
203
00:25:11,885 --> 00:25:14,137
التقط الهاتف! لا تتأخر!
204
00:25:33,156 --> 00:25:35,575
حل اللغز.
205
00:25:35,659 --> 00:25:37,786
ما هي رياضة الحصان المفضلة؟
206
00:25:45,001 --> 00:25:48,338
ما هي رياضة الحصان المفضلة؟
207
00:26:08,775 --> 00:26:10,610
هل أنت حقا صديق عمي؟
208
00:27:07,083 --> 00:27:08,877
"التنس المستقر"
209
00:27:10,962 --> 00:27:16,676
"قصر هينغون"
210
00:27:16,760 --> 00:27:18,094
هذا هو المكان!
211
00:27:19,429 --> 00:27:21,264
أيها اللقيط، شالا لم يتصل حتى.
212
00:27:24,100 --> 00:27:25,769
اذهب واحصل على الطفل.
213
00:27:25,852 --> 00:27:27,020
سأبقى هنا.
214
00:27:27,646 --> 00:27:28,647
حسنا يا سيدي.
215
00:27:32,901 --> 00:27:34,694
يا له من يوم طويل!
216
00:27:37,113 --> 00:27:38,823
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة في غرفتك؟
217
00:28:37,424 --> 00:28:39,801
هل كان من الضروري إطلاق النار بهذا السوء؟
218
00:28:40,427 --> 00:28:42,303
مجرد إضافة إلى المتاعب.
219
00:28:55,608 --> 00:28:57,902
اللعنة يا طفلي، أسناني!
220
00:29:09,956 --> 00:29:12,667
سوف اسمحوا لي أن أعرف عندما أقابل جيان.
221
00:29:17,172 --> 00:29:18,214
ما هو الوضع؟
222
00:29:18,298 --> 00:29:19,883
هنا!
223
00:29:23,970 --> 00:29:25,722
أنا آسف،
224
00:29:25,805 --> 00:29:27,891
هاتفي مغلق.
225
00:29:27,974 --> 00:29:29,976
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
226
00:29:40,361 --> 00:29:42,739
من هو هذا اللقيط؟
227
00:29:43,448 --> 00:29:44,866
عنيد جدا!
228
00:29:49,704 --> 00:29:51,122
إنها لأسناني.
229
00:29:52,832 --> 00:29:54,501
لماذا لا يخرج؟
230
00:29:55,502 --> 00:29:57,712
تعال إلى طريق اليوم، شالا كوتا!
231
00:30:00,340 --> 00:30:02,050
اسمحوا لي أن أعرف عندما تقابل جيان.
232
00:30:02,133 --> 00:30:03,343
أين الطفل
233
00:30:07,931 --> 00:30:10,266
القرف المقدس!
234
00:30:38,545 --> 00:30:39,671
القرف المقدس!
235
00:31:08,867 --> 00:31:10,034
إنه مضاد للرصاص.
236
00:32:17,852 --> 00:32:19,479
هل بيل على قيد الحياة؟
237
00:32:22,065 --> 00:32:23,316
سيدي
238
00:32:23,399 --> 00:32:24,484
أنا آسف
239
00:32:24,567 --> 00:32:26,027
لم يكن لدي خيار.
240
00:32:26,819 --> 00:32:27,946
ماذا حدث لأخي؟
241
00:32:47,423 --> 00:32:48,841
ما هو الوضع؟
242
00:32:52,053 --> 00:32:53,054
رائع!
243
00:32:54,055 --> 00:32:57,600
سوف تتأذى بشدة إذا سقطت من هناك يا عزيزي.
244
00:32:58,309 --> 00:33:01,604
لذا تعال إلي!
245
00:33:02,105 --> 00:33:03,106
لا!
246
00:33:10,571 --> 00:33:13,491
اللعنة شالار! كما الشجرة كذلك الثمر.
247
00:33:24,502 --> 00:33:26,671
يا إلهي!
248
00:33:31,134 --> 00:33:32,802
يبدو أننا في ورطة.
249
00:34:05,084 --> 00:34:06,794
هذا مستحيل!
250
00:34:08,629 --> 00:34:11,090
لا شيء مستحيل في هذا البلد.
251
00:34:13,760 --> 00:34:16,095
لم أحضرك إلى هنا لتري المعالم السياحية
252
00:34:18,890 --> 00:34:21,225
كان جيونج يساعد جينمان.
253
00:34:22,643 --> 00:34:23,895
أزاله سينغجو.
254
00:34:25,104 --> 00:34:26,773
فقط أبقِ فمك مغلقًا.
255
00:34:27,940 --> 00:34:31,736
والعثور على الشاهد جينمان الذي تم تهريبه من لاوس.
256
00:34:32,779 --> 00:34:34,030
This is the most important task now.
257
00:34:34,614 --> 00:34:36,699
تبدو متحمسًا جدًا.
258
00:34:44,373 --> 00:34:45,541
ولكن ما هذه الرائحة؟
259
00:36:22,096 --> 00:36:24,765
لا تقلق بشأن فواتير المستشفى.
260
00:36:25,308 --> 00:36:29,353
إذا لم يكن في تايلاند،
اذهب إلى كوريا واحصل على العلاج.
261
00:36:30,605 --> 00:36:33,149
أنت تعرف أن لدي المال. أنا غني!
262
00:36:39,030 --> 00:36:40,031
وداعا
263
00:37:20,363 --> 00:37:21,572
جينمان؟
264
00:37:23,991 --> 00:37:24,992
جينمان؟
265
00:38:02,071 --> 00:38:05,449
لا أريد أن أتورط.
لقد استقلت من بابل.
266
00:38:06,033 --> 00:38:07,743
لا أريد أن أفعل أي شيء معهم بعد الآن.
267
00:38:08,411 --> 00:38:11,831
جيونج جينمان.
منذ أن كنت فوق، اذهب بعيدا.
268
00:38:19,630 --> 00:38:21,048
أحتاج إلى مسدس، باسين.
269
00:38:25,052 --> 00:38:26,304
واحد فقط
270
00:38:27,763 --> 00:38:28,764
If you help me with this,
271
00:38:29,515 --> 00:38:30,808
لا يزال لدي هذا.
272
00:38:33,769 --> 00:38:35,896
لماذا حاولت قتل بيل؟
273
00:38:36,689 --> 00:38:37,857
لماذا فعلت ذلك؟
274
00:38:45,364 --> 00:38:47,450
أنا حقا لا أفهم.
275
00:38:48,868 --> 00:38:51,203
Jeong Jinman always obeyed the company's word.
276
00:38:52,204 --> 00:38:54,623
لماذا تجعل الكثير من المتاعب؟
277
00:38:56,000 --> 00:38:57,668
أردت فقط إصلاح كل شيء.
278
00:39:00,379 --> 00:39:03,924
لو أدليت بشهادتي بشكل صحيح في المحكمة،
279
00:39:06,594 --> 00:39:08,679
يعيش بيل الآن في السجن.
280
00:39:09,805 --> 00:39:10,806
وبعد ذلك...
281
00:39:12,975 --> 00:39:14,310
نساء ذلك البيت،
282
00:39:17,188 --> 00:39:18,981
لا يمكن أن يموت مثل هذا.
283
00:39:25,446 --> 00:39:27,114
أردت فقط إصلاح كل شيء.
284
00:39:35,331 --> 00:39:36,332
لكن...
285
00:39:39,585 --> 00:39:41,754
أعتقد أنني ارتكبت خطأ آخر.
286
00:39:53,808 --> 00:39:55,226
لديها 13 طلقة.
287
00:39:59,313 --> 00:40:00,439
شكرا، باسين.
288
00:40:02,108 --> 00:40:03,984
ماذا ستفعل به؟
289
00:40:16,455 --> 00:40:20,376
احذر يا جينمان.
290
00:40:25,297 --> 00:40:27,341
كل شيء يحترق ويتحول إلى رماد.
291
00:40:27,425 --> 00:40:29,885
وكل فريقنا مات.
292
00:40:31,512 --> 00:40:32,513
والفتاة؟
293
00:40:33,597 --> 00:40:34,974
لقد اختفى.
294
00:40:36,892 --> 00:40:39,311
أعتقد أنه كان هناك شخص آخر داخل المتجر...
295
00:40:50,072 --> 00:40:51,282
هذا يكفي يا بيل.
296
00:41:06,255 --> 00:41:08,090
سوف تتآمرون سراً
297
00:41:09,508 --> 00:41:11,051
وكنت أعتقد أنني لن أعرف؟
298
00:41:22,813 --> 00:41:24,982
هل من الممكن أن تتوقف الآن؟
299
00:41:27,193 --> 00:41:28,777
حتى لو توقفت
300
00:41:31,780 --> 00:41:34,074
جيونج جينمان لن يتوقف.
301
00:41:35,534 --> 00:41:38,662
سوف ترى الشركة الباقي!
أنت فقط ابتعد عنه الآن.
302
00:41:40,080 --> 00:41:42,791
لا تثير المشاكل.
عالج إصاباتك بهدوء.
303
00:41:47,421 --> 00:41:48,672
هل انت
304
00:41:49,548 --> 00:41:51,133
جيونج سيترك جينمان هكذا؟
305
00:41:51,759 --> 00:41:53,135
من قال؟
306
00:41:53,677 --> 00:41:56,639
فهو خائن
كذب علينا جميعا.
307
00:41:56,722 --> 00:41:59,558
مرة أخرى, كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى منزلك جدا.
308
00:42:00,059 --> 00:42:01,727
سوف نحتجز جيونج جينمان لهذا الغرض.
309
00:42:03,729 --> 00:42:06,315
وسيكون مثالا للشركة.
310
00:42:12,905 --> 00:42:13,989
ما هي خطتك؟
311
00:42:34,009 --> 00:42:35,010
أدخل المبنى.
312
00:42:37,513 --> 00:42:42,101
"ممنوع الدخول غير المصرح به"
313
00:42:54,822 --> 00:42:58,367
جيونج جيان.
314
00:44:01,221 --> 00:44:02,473
أعتقد أنني وجدته.
315
00:44:03,140 --> 00:44:05,643
أنا أعتني به. انتظر
316
00:44:24,995 --> 00:44:27,623
بيل، اترك الأمر للجنرال هذه المرة.
317
00:44:27,706 --> 00:44:30,334
أنت فقط تعتني بنفسك، حسنًا؟
318
00:44:32,503 --> 00:44:33,671
جيونج جينمان,
319
00:44:34,838 --> 00:44:36,215
يجب أن أنهي الأمر.
320
00:44:36,965 --> 00:44:37,966
ألا تعتقد ذلك أيضاً؟
321
00:44:38,050 --> 00:44:40,552
أنا أفهم مشاعرك، ولكن هذه المرة فقط...
322
00:45:10,624 --> 00:45:13,043
ماذا تفعل هنا طلبت منك الانتظار.
323
00:45:58,380 --> 00:46:00,340
أنت خائن!
324
00:47:04,571 --> 00:47:07,616
جيان، دعونا نعود إلى المنزل.
325
00:48:29,531 --> 00:48:30,824
الجد!
326
00:48:30,908 --> 00:48:33,076
- عزيزي الذهب!
- مرحبًا!!
327
00:48:33,160 --> 00:48:34,578
مرحبًا!!
328
00:48:34,661 --> 00:48:39,249
- عيد ميلاد سعيد يا جدي!
- شكرا جزيلا لك عزيزتي.
329
00:48:39,333 --> 00:48:41,960
- الأب، لماذا أنت متأخرا جدا؟
- آسف، كان لدي بعض العمل في المكتب.
330
00:48:42,044 --> 00:48:43,128
- الجد!
-نعم؟
331
00:48:43,211 --> 00:48:44,588
- أنظر إليه.
-تمام.
332
00:48:44,671 --> 00:48:46,840
هذا الرجل صنعها لي.
333
00:48:48,133 --> 00:48:49,134
اذهب للداخل؟
334
00:48:49,843 --> 00:48:50,969
هيا
335
00:48:51,053 --> 00:48:52,095
هيا
336
00:48:52,596 --> 00:48:55,432
سيدي، هل تستطيع أن تصنع سيارة أيضاً؟
337
00:48:55,515 --> 00:48:58,226
جونغوو، ضع الألعاب جانبًا واغسل يديك.
338
00:48:58,310 --> 00:49:00,562
عندما يصل ضيفنا، يشعر بسعادة غامرة.
339
00:49:05,275 --> 00:49:07,611
لا تزعجه هيا
340
00:49:10,489 --> 00:49:11,698
كان؟
341
00:49:11,782 --> 00:49:13,909
نعم يا أمي هل يمكنك تذوقه؟
342
00:49:16,370 --> 00:49:18,830
حسنا
فقط قم بالطهي لفترة أطول قليلاً.
343
00:49:20,707 --> 00:49:22,250
هل تريد تجربتها؟
344
00:49:23,919 --> 00:49:27,464
كان عليك أن تخبرنا أن ضيفًا سيأتي.
345
00:49:27,547 --> 00:49:28,674
آسف
346
00:49:28,757 --> 00:49:30,133
لقد نسيت أنني دعوته.
347
00:49:30,217 --> 00:49:33,095
- هل انتهيت من إلقاء التحية؟
- نعم.
348
00:49:33,178 --> 00:49:35,055
العشاء جاهز، تعال واجلس.
349
00:49:35,138 --> 00:49:36,431
شكرا جزيلا لك يا أمي.
350
00:49:36,515 --> 00:49:38,392
لا شيء من هذا القبيل.
351
00:49:38,475 --> 00:49:40,185
إنه أكثر مما توقعت.
352
00:49:41,770 --> 00:49:42,813
دعونا نأكل
353
00:49:53,407 --> 00:49:54,449
ماذا تريد أن تفعل
354
00:49:57,285 --> 00:49:59,287
هناك خمس جولات متبقية في المجلة.
355
00:50:00,789 --> 00:50:01,790
حفيدك
356
00:50:02,332 --> 00:50:04,376
الأبناء والزوجات والزوجات..
357
00:50:05,836 --> 00:50:08,505
بعد قتل أربعة منهم، سيتبقى لي واحد آخر.
358
00:50:10,841 --> 00:50:13,760
لقد كنت هنا قبل ساعة من مجيئك إلى هنا.
359
00:50:14,553 --> 00:50:15,804
لكنني لم أفعل أي شيء.
360
00:50:20,267 --> 00:50:21,643
ماذا تريد
361
00:50:26,064 --> 00:50:28,358
أنت شخص يحسب.
362
00:50:29,276 --> 00:50:31,028
لذلك سأقول بكلمات بسيطة!
363
00:50:35,824 --> 00:50:36,950
والدتي
364
00:50:41,913 --> 00:50:43,248
أخي، على ما أعتقد
365
00:50:45,000 --> 00:50:47,669
وصديقي!
366
00:50:49,129 --> 00:50:50,964
لقد فقدت أربعة أشخاص.
367
00:50:51,048 --> 00:50:52,632
ماذا فعلت
368
00:50:55,635 --> 00:50:56,762
بالنسبة له،
369
00:50:57,262 --> 00:51:00,182
أليس كافيا؟
370
00:51:02,684 --> 00:51:04,061
إذا توقفت هنا،
371
00:51:05,437 --> 00:51:07,272
ثم،
372
00:51:08,065 --> 00:51:10,400
سأنسى أيضًا كل شيء بيننا.
373
00:51:18,283 --> 00:51:20,327
প্লিজ, জেনারেল।
374
00:51:31,963 --> 00:51:32,964
هذا أنا
375
00:51:33,673 --> 00:51:35,634
يقول جينمان إنه سيتوقف هنا.
376
00:51:37,385 --> 00:51:38,929
هل يمكنك التوقف أيضا؟
377
00:52:06,665 --> 00:52:08,333
هل تعتقد أن بابل ستتوقف؟
378
00:52:14,005 --> 00:52:16,007
بابل قد تتوقف
379
00:52:17,968 --> 00:52:19,803
لكن بيل لن يتوقف.
380
00:52:24,766 --> 00:52:26,434
هل ستتخذ الخطوة الأولى؟
381
00:52:30,939 --> 00:52:32,232
ربما سأفعل
382
00:52:33,441 --> 00:52:34,734
ولكن ليس الآن.
383
00:52:35,610 --> 00:52:37,404
أحتاج إلى خطة طويلة المدى.
384
00:52:54,379 --> 00:52:57,424
هل سيتم إنشاء مركز للتسوق تحت المنزل؟
385
00:53:01,553 --> 00:53:03,763
هل أنت مجنون أم شالا يا جينمان؟
386
00:53:10,103 --> 00:53:11,479
سوف تقوم بالحفر.
387
00:53:12,397 --> 00:53:13,398
حسنا
388
00:53:39,424 --> 00:53:40,508
هيا يا أخي.
389
00:53:41,218 --> 00:53:43,470
سوف تكون معي من الآن فصاعدا.
390
00:53:46,306 --> 00:53:49,476
- عمل عظيم، رئيسه. نراكم غدا.
-حسنًا، أراك غدًا.
391
00:53:53,104 --> 00:53:55,315
لا ينبغي للمرء أن يسير بمفرده في وقت متأخر من الليل.
392
00:53:55,398 --> 00:53:56,858
هل تريد أن تشرب معنا؟
393
00:54:19,547 --> 00:54:20,715
من أنت
394
00:54:20,799 --> 00:54:22,259
ماذا تريد أن تفعل
395
00:54:24,636 --> 00:54:27,138
واو، أنت صعب جدًا.
396
00:54:35,188 --> 00:54:36,481
ما هذا؟
397
00:54:51,079 --> 00:54:52,080
هيا
398
00:57:10,927 --> 00:57:13,179
البندقية؟ أين حصلت عليه؟
399
00:57:14,180 --> 00:57:15,432
هل تريد الاستمرار؟
400
00:57:33,867 --> 00:57:35,201
استمع يا جيان.
401
00:57:35,910 --> 00:57:40,665
☄️"دكان القتلة"☄️
402
00:57:35,910 --> 01:05:59,000
الترجمة والتحرير
عمر فاروق