1
00:00:59,810 --> 00:01:04,870
Играйте тук и сега! Започнете да печелите
заедно с Pinka Casino!

2
00:01:05,230 --> 00:01:11,490
След получаване на повторни завъртания с помощта на таен промоционален код
ФИЛМ, от казино Fink и почивки

3
00:01:11,490 --> 00:01:12,490
джакпоти.

4
00:01:41,949 --> 00:01:45,870
Субтитри направени от DimaTorzok Субтитри
направих

5
00:01:45,870 --> 00:01:50,670
ДимаТорзок

6
00:02:21,780 --> 00:02:25,260
Субтитрите са направени от DimaTorzok

7
00:02:40,620 --> 00:02:41,960
Пънкари от сиропиталище.

8
00:02:42,480 --> 00:02:44,360
Какво означава пънк?

9
00:02:46,360 --> 00:02:50,420
Е, има само един победител.

10
00:02:50,820 --> 00:02:56,840
Да, изглежда той обича да спасява победата.
И нищо не може да го спре.

11
00:02:59,500 --> 00:03:05,200
Първата победа наближава. Но твърде много
поискаха много сила.

12
00:03:11,940 --> 00:03:16,440
Субтитрите са направени от DimaTorzok

13
00:03:46,510 --> 00:03:47,510
Казино Пинко.

14
00:03:47,850 --> 00:03:52,290
Неограничени и най-бързи тегления за
играчи. Намерете уебсайта на Pinko Casino,

15
00:03:52,510 --> 00:03:56,070
регистрирайте се, въведете промоционалния код KINO и
вземете си трите гърба.

16
00:04:15,720 --> 00:04:16,740
Няма място в спорта.

17
00:04:26,480 --> 00:04:28,480
Нямам нужда от такава победа.

18
00:04:31,880 --> 00:04:32,880
Коя е тя?

19
00:04:38,780 --> 00:04:40,140
Можех да спечеля.

20
00:04:40,640 --> 00:04:42,740
Да, спечелихте. защо си нещастен

21
00:04:44,360 --> 00:04:46,070
Паша. Ако искаш да удряш, удряй, не чакай.

22
00:04:47,170 --> 00:04:48,170
Помогнах ти.

23
00:04:50,030 --> 00:04:51,110
Двама глупаци.

24
00:04:51,470 --> 00:04:53,510
Годник ще внесе протест за конспирация.

25
00:04:53,790 --> 00:04:55,130
Нямаше тайно споразумение.

26
00:04:55,530 --> 00:04:56,530
Ясна победа.

27
00:04:57,930 --> 00:04:58,990
Изгонен от клуба.

28
00:04:59,550 --> 00:05:00,550
И двете.

29
00:05:08,370 --> 00:05:09,370
Петър.

30
00:05:09,990 --> 00:05:12,110
Путров. Местен. приятели.

31
00:05:13,030 --> 00:05:14,430
хора. Те не са приятел.

32
00:05:28,970 --> 00:05:31,130
Две седмици по-късно всички трябваше
забравете за спорта.

33
00:05:31,570 --> 00:05:32,650
Войната е започнала.

34
00:05:33,650 --> 00:05:37,870
Още в началото на есента германците пробиха до
Ленинград и постави града под обсада.

35
00:05:38,430 --> 00:05:43,770
Вътре има почти три милиона души,
откъснати от външния свят, неподготвени

36
00:05:43,770 --> 00:05:44,770
зимата, без глад.

37
00:05:45,910 --> 00:05:50,670
Само на запад, на тясна ивица крайбрежие
Финският залив, съветските войски от

38
00:05:50,670 --> 00:05:55,930
последните сили удържаха предмостието
Воронинбаум, защитаващ Ленинград от

39
00:05:55,930 --> 00:05:56,950
фашистки набези.

40
00:05:58,440 --> 00:06:01,540
Но те постоянно се нуждаеха от провизии и
храна.

41
00:06:02,360 --> 00:06:07,560
За да евакуираме хората от града ние
Спасен е само един път. включено

42
00:06:07,560 --> 00:06:10,360
или с железопътен транспорт от Ленинград до
Латвийско езеро.

43
00:06:11,960 --> 00:06:15,880
Германската авиация непрекъснато бомбардира и
стрелял по каравани, барши и кораби.

44
00:06:16,920 --> 00:06:18,600
Евакуацията вървеше изключително бавно.

45
00:06:19,040 --> 00:06:21,240
А тази година зимата започна рано.

46
00:06:21,700 --> 00:06:23,120
Навигацията е затворена.

47
00:06:23,480 --> 00:06:27,620
Ледът стана толкова тънък, че не знаех
не може да има тежко оборудване.

48
00:06:28,880 --> 00:06:32,000
Трябваше спешно да потърсим решение като
спаси Ленинград.

49
00:07:30,730 --> 00:07:31,730
Слагам това.

50
00:07:34,490 --> 00:07:40,250
А, вицеадмирал, това е Николай Луис,
инженер-конструктор, организатор

51
00:07:40,250 --> 00:07:45,050
ветроходство, учител. Да отидем на
бизнес. Това е наш собствен буер

52
00:07:45,050 --> 00:07:51,150
дизайни. Е, да кажем, че лодката е включена
кънки с платно, ако в Astakhinka.

53
00:07:51,150 --> 00:07:53,710
заедно и 20 души, добре, на година.

54
00:07:54,990 --> 00:07:59,790
Развива скорост до 100 км в час,
можеш веднага да минеш през водата и...

55
00:08:00,270 --> 00:08:01,530
Чрез влачене, ако е необходимо.

56
00:08:01,850 --> 00:08:03,730
Германците нямат нищо подобно.

57
00:08:03,990 --> 00:08:05,730
Как да ги управляваме?

58
00:08:06,030 --> 00:08:11,070
Ще съберем яхтсмени и участници в регатата.
Яхтсмените не са буери.

59
00:08:11,490 --> 00:08:13,030
Те все още трябва да бъдат обучени.

60
00:08:15,090 --> 00:08:18,110
Очаровайте екипажа, постигнете координация.

61
00:08:18,450 --> 00:08:20,070
Има един ден. За всичко.

62
00:08:20,290 --> 00:08:21,290
Не повече.

63
00:08:21,570 --> 00:08:22,730
Германецът няма да чака.

64
00:08:26,450 --> 00:08:27,450
Цял ден.

65
00:08:27,730 --> 00:08:28,770
Фьодор заспа.

66
00:08:29,640 --> 00:08:31,520
Това е невъзможно.

67
00:08:32,039 --> 00:08:33,440
Напълно невъзможно.

68
00:08:33,760 --> 00:08:36,840
Накратко, аз имам достатъчно хора, вие имате достатъчно.

69
00:08:38,720 --> 00:08:40,140
Гумбаев. аз

70
00:08:40,900 --> 00:08:42,520
Стужин. аз

71
00:08:44,200 --> 00:08:47,380
Юнг. Завърших училище с директен A.

72
00:08:50,560 --> 00:08:51,880
Куляскин. аз

73
00:08:52,480 --> 00:08:54,300
орел. аз

74
00:08:54,580 --> 00:08:56,140
Белоусов. аз

75
00:08:56,920 --> 00:08:58,820
Карасев. аз

76
00:08:59,470 --> 00:09:00,470
Убождания!

77
00:09:03,050 --> 00:09:05,550
Убождания! аз!

78
00:09:08,190 --> 00:09:14,030
Другари бойци, вече сте член на
първи в света

79
00:09:14,030 --> 00:09:20,030
отряд буристи. Лед на Ладога
позволява тежко оборудване

80
00:09:20,030 --> 00:09:23,330
доставят стоки, евакуират хора.

81
00:09:24,090 --> 00:09:29,050
Има решение, което да използвате за тях
цели.

82
00:09:29,420 --> 00:09:32,940
Буера, пролетни задачи, няма въпроси?

83
00:09:33,580 --> 00:09:36,280
Яжте. Не виждам Ветров. къде е той

84
00:09:36,720 --> 00:09:38,560
Той е най-добрият от нас, трябва да е тук.

85
00:09:39,380 --> 00:09:41,000
В болницата, доколкото знам.

86
00:09:43,680 --> 00:09:44,740
Не си представяйте, разбира се.

87
00:09:46,160 --> 00:09:47,260
Аз ще отида с тях.

88
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Не си го и помисляйте.

89
00:09:49,180 --> 00:09:50,780
Аз самият няма да отида и няма да те пусна.

90
00:09:52,020 --> 00:09:53,880
Май си приятел с Ветров.

91
00:09:54,780 --> 00:09:56,160
Потърсете ни в интернет.

92
00:09:58,810 --> 00:10:00,330
Новите елементи са най-бързи.

93
00:10:03,370 --> 00:10:04,370
Ultradoc.

94
00:10:07,770 --> 00:10:10,110
Точно така, ще го намеря.

95
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
И сватбата ще заздравее.

96
00:11:29,910 --> 00:11:32,450
Зима. Луи изобретил яхтите за кънки
поставям.

97
00:11:33,750 --> 00:11:34,750
Хитро.

98
00:11:35,470 --> 00:11:39,450
Всички екипажи са пълни, един
Воланът липсва. ще мисля за теб

99
00:11:41,330 --> 00:11:43,350
Кога ще го изложим? Един от тези дни.

100
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
на освобождаването по-рано.

101
00:12:52,240 --> 00:12:53,520
Ориентация югозапад.

102
00:12:53,760 --> 00:12:54,940
Либия, Раненбаум.

103
00:12:55,240 --> 00:12:59,760
Противовъздушната ни батарея е там, имаме боеприпаси
няма такива. Германците бомбардират свободно

104
00:12:59,760 --> 00:13:01,360
град в 10.20 всяка сутрин.

105
00:13:02,100 --> 00:13:05,280
Вашата задача е да доставите товара до батерията и
върнете се по същия път.

106
00:13:05,640 --> 00:13:07,240
Трябва да пристигнете преди 10.00 часа.

107
00:13:08,060 --> 00:13:12,240
При сблъсък с врага, не
нека влезем. Ние не се изоставяме, ние се грижим един за друг.

108
00:13:15,120 --> 00:13:17,120
Назначавам на командирите на отрядите...

109
00:13:32,590 --> 00:13:34,570
Там всичко знаеш. Поръчката не се обсъжда.

110
00:13:35,890 --> 00:13:38,310
Не си избран заради спортните си заслуги.

111
00:13:38,890 --> 00:13:41,490
Преди това си играл за различни клубове.
Сега има само един клуб.

112
00:13:41,950 --> 00:13:43,030
Нашата родина.

113
00:13:44,490 --> 00:13:45,750
Излезте след 40 минути.

114
00:13:46,950 --> 00:13:48,310
Зареждаме и започваме.

115
00:14:24,520 --> 00:14:25,520
ще останеш тук.

116
00:14:25,860 --> 00:14:26,980
добре

117
00:14:27,520 --> 00:14:29,080
Е, кажи ми, че е страшно.

118
00:14:30,440 --> 00:14:33,100
готови ли сте Всички са уплашени.

119
00:14:33,680 --> 00:14:35,000
Заповядайте, командире!

120
00:14:37,220 --> 00:14:38,640
Командвайте, командире.

121
00:14:45,220 --> 00:14:47,640
Позволете ни да започнем
задачи.

122
00:14:48,760 --> 00:14:49,760
позволявам го.

123
00:17:40,870 --> 00:17:42,810
Водата е по-топла от леда, това е лудост!

124
00:21:11,850 --> 00:21:16,050
Успяхте ли? Чакахме те. Сега
ще лети. И ще се бием.

125
00:21:16,410 --> 00:21:17,410
Добре.

126
00:21:20,110 --> 00:21:21,730
Лоскин, на бойците!

127
00:21:22,050 --> 00:21:24,130
браво браво

128
00:21:25,630 --> 00:21:27,790
Първи отдел. Към главата.

129
00:21:33,670 --> 00:21:36,410
Запазване. загубих те.

130
00:21:36,630 --> 00:21:38,710
загубих те.

131
00:21:39,170 --> 00:21:40,850
Александър, ние сме мокри.

132
00:21:56,620 --> 00:21:57,620
браво

133
00:21:58,840 --> 00:21:59,840
Това е, аз съм първи.

134
00:22:00,720 --> 00:22:01,860
да да

135
00:22:02,120 --> 00:22:03,200
Не забелязах.

136
00:22:03,500 --> 00:22:04,540
Но забелязах.

137
00:22:05,400 --> 00:22:06,400
Изплаши всички германци.

138
00:22:15,420 --> 00:22:16,420
върнах се

139
00:22:17,360 --> 00:22:18,360
Къде обратно?

140
00:22:18,960 --> 00:22:20,160
Не, трябва да изчакаме.

141
00:22:20,400 --> 00:22:22,340
Сега минаваш през Олег, дори не
забелязано.

142
00:22:23,180 --> 00:22:24,300
Няма нужда да ходите на разходка.

143
00:22:27,660 --> 00:22:28,519
Трябва да тече.

144
00:22:28,520 --> 00:22:31,660
Невец ще нахлуе точно, парцали
натрошавам се.

145
00:22:32,180 --> 00:22:35,440
И там, зад носа, във виенето
тръстика, пазете се засега.

146
00:22:35,880 --> 00:22:37,440
И тогава вие решавате за себе си.

147
00:22:37,680 --> 00:22:38,659
Какво, как.

148
00:22:38,660 --> 00:22:43,640
Другарю капитан първи ранг, първи
противовъздушната батерия е готова за 3D. Сега тук

149
00:22:43,640 --> 00:22:45,240
ще започне такава въртележка!

150
00:24:17,800 --> 00:24:21,980
60 секунди. Вече мина една минута.

151
00:24:22,620 --> 00:24:24,520
Секундите все още тиктакат.

152
00:26:08,110 --> 00:26:09,110
Тук някъде е нашата дача.

153
00:26:09,350 --> 00:26:10,350
Познати места.

154
00:26:12,150 --> 00:26:13,150
Какъв вид дача?

155
00:26:13,830 --> 00:26:15,590
Дедовская. Ще отида да погледна.

156
00:28:43,379 --> 00:28:49,900
Поля Александровна. ще те убия

157
00:28:54,540 --> 00:28:55,940
не

158
00:29:02,060 --> 00:29:04,720
Бармалея! Не, Бармалея!

159
00:29:38,600 --> 00:29:39,600
Митя!

160
00:29:40,380 --> 00:29:41,380
Отоми!

161
00:29:49,260 --> 00:29:51,100
Лежах пет минути.

162
00:29:51,540 --> 00:29:52,540
яде.

163
00:29:55,520 --> 00:29:57,700
Що за детска градина е това? кой си ти

164
00:29:58,620 --> 00:29:59,880
Това е сиропиталище.

165
00:30:00,340 --> 00:30:02,880
По документи бяхме преди месец
евакуиран.

166
00:30:15,230 --> 00:30:16,470
Пригответе се и елате с нас.

167
00:30:16,970 --> 00:30:18,950
къде? И най-важното, как?

168
00:30:19,290 --> 00:30:22,030
Две момичета са тежко болни. да
пригответе се.

169
00:30:22,410 --> 00:30:23,410
Няма време.

170
00:30:35,280 --> 00:30:37,880
да тръгваме Поръчка за доставка на товари и
връщане.

171
00:30:38,380 --> 00:30:40,040
Какво предлагаш, оставям те тук?

172
00:30:42,240 --> 00:30:44,080
Наталия, морска пехота!

173
00:30:44,680 --> 00:30:47,720
Сега ще хвана волана, а ти ще тръгнеш
от тук!

174
00:30:48,700 --> 00:30:53,640
Имам чип в Москва. Това е защото
Имам промо код. В кино 777.

175
00:30:53,960 --> 00:30:56,180
В Пинко. Казах да започваме!

176
00:30:58,320 --> 00:31:01,940
Ще се върнем и ще докладваме. Ще дойдат и за нея
евакуиран.

177
00:31:04,110 --> 00:31:05,029
Точно така, нас.

178
00:31:05,030 --> 00:31:06,030
По-добре сега.

179
00:31:13,190 --> 00:31:14,350
Откриха Масленица.

180
00:31:15,050 --> 00:31:20,050
Така ще ви поздравят. Без скорост с деца
не е достатъчно. Слушай, аз съм от сиропиталище.

181
00:31:20,450 --> 00:31:22,250
Ние не изоставяме своите, а вие?

182
00:31:23,110 --> 00:31:24,110
Уплаши ли се?

183
00:31:24,630 --> 00:31:25,910
Аз съм командирът.

184
00:31:29,250 --> 00:31:30,590
Тогава иди и ми кажи.

185
00:31:32,149 --> 00:31:34,950
Остава тук до второ нареждане.
Как е вашият командващ стил там?

186
00:31:35,530 --> 00:31:37,850
Е, ще отида и ще ти кажа.

187
00:31:59,490 --> 00:32:01,630
Копче, иначе пръста ми го няма
работи.

188
00:32:21,710 --> 00:32:25,070
кой е там

189
00:32:25,610 --> 00:32:26,610
аз

190
00:32:39,909 --> 00:32:41,570
Володя? аз

191
00:32:45,750 --> 00:32:46,910
на кого се усмихваш

192
00:32:48,270 --> 00:32:50,070
Тя ме държеше така, избирайки да почивам в мир.

193
00:32:50,930 --> 00:32:54,270
Той ме гледа по същия начин. Лоба е голям,
и копчето е малко.

194
00:32:55,150 --> 00:32:57,150
говори? не съм ядосан

195
00:32:57,930 --> 00:33:01,130
Всичко е просто познато.

196
00:33:01,430 --> 00:33:03,210
Свиквайте, другарю командир.

197
00:33:03,730 --> 00:33:05,010
Аня? аз

198
00:33:06,950 --> 00:33:07,950
Митя?

199
00:33:18,120 --> 00:33:19,120
Не сам.

200
00:33:19,640 --> 00:33:26,460
Как... Леля Паша

201
00:33:26,460 --> 00:33:27,760
напусна и никога не се върна.

202
00:33:28,300 --> 00:33:30,280
Надя също отиде и не се върна.

203
00:33:30,720 --> 00:33:32,140
къде ще отида

204
00:33:33,040 --> 00:33:34,220
Без деца не се живее.

205
00:34:07,960 --> 00:34:13,120
Руските спортисти доставят
боеприпаси, разпознах ги. Ние успяхме

206
00:34:13,120 --> 00:34:17,980
част. Вие лично съобщихте, че батерията
вече са отрязани от доставки

207
00:34:17,980 --> 00:34:21,400
дни. Използват платноходки.

208
00:34:22,600 --> 00:34:23,780
Как да разбираме това?

209
00:34:24,280 --> 00:34:26,060
Какво, по дяволите, са платноходките?

210
00:34:26,920 --> 00:34:28,639
Яхти за кънки.

211
00:34:29,639 --> 00:34:31,219
Какви яхти са на кънки?

212
00:34:31,440 --> 00:34:32,600
пиян ли си

213
00:34:33,199 --> 00:34:38,920
Заливът трябва да остане под нашия
контрол. не чувам. Лоша връзка.

214
00:34:52,230 --> 00:34:54,570
Всички бяха преброени. Няма да се върнем.
15 души.

215
00:34:54,889 --> 00:34:56,429
6 момичета, 9 момчета.

216
00:34:56,710 --> 00:34:57,710
Всички без родители?

217
00:34:58,030 --> 00:34:58,988
почти всичко.

218
00:34:58,990 --> 00:35:00,310
Но не всеки знае за това.

219
00:35:00,790 --> 00:35:01,810
Добре, направих го.

220
00:35:09,590 --> 00:35:12,250
Как ще плаваме? Там има лед.

221
00:35:13,110 --> 00:35:14,410
Но ние няма да плуваме.

222
00:35:14,790 --> 00:35:15,910
Ще летим.

223
00:35:16,410 --> 00:35:20,490
Имаме магически кораби, които
Ще те носят по-бързо от вятъра.

224
00:35:20,730 --> 00:35:21,730
До Африка?

225
00:35:22,060 --> 00:35:23,160
Е, това е, може би баба.

226
00:35:23,900 --> 00:35:28,040
Там в Бармалей има крокодил. Чичо, той
Какво, лошо ли си преподавал поезия?

227
00:35:28,700 --> 00:35:34,060
Обърна се, усмихна се, засмя се
крокодил А злодеят Бармалей е като муха

228
00:35:34,060 --> 00:35:37,180
погълнат. Научиха всички стихотворения до
той седеше там.

229
00:35:37,920 --> 00:35:39,860
И нашият командир е страхотен.

230
00:35:45,460 --> 00:35:46,660
И се разтяга.

231
00:36:17,870 --> 00:36:19,370
Всички замръзнаха.

232
00:36:27,430 --> 00:36:30,030
Живляк? как се казва

233
00:36:33,670 --> 00:36:35,130
как се казва

234
00:36:37,410 --> 00:36:38,650
Какво, Кумар?

235
00:36:38,930 --> 00:36:41,950
Не се свързвай с мен.

236
00:36:42,930 --> 00:36:44,150
Къде е сега?

237
00:36:44,590 --> 00:36:46,150
Бойният моряк плаче.

238
00:36:49,940 --> 00:36:51,060
Как си, Жигел?

239
00:36:52,960 --> 00:36:56,520
не бой се

240
00:36:57,060 --> 00:36:59,720
Ще се приберем бързо. Но не ме е страх.

241
00:36:59,980 --> 00:37:00,980
Чуваш ли, Лиза?

242
00:37:01,220 --> 00:37:04,840
Чувам, чувам. Не те е страх от германците, но
страхуваш се от мен.

243
00:37:05,120 --> 00:37:06,620
на колко си години

244
00:37:06,940 --> 00:37:08,680
Осемнадесет. ти лъжеш

245
00:37:11,500 --> 00:37:12,640
С бърборка?

246
00:37:13,500 --> 00:37:14,720
Така че банката да го получи.

247
00:37:15,560 --> 00:37:16,900
Какво ще ми дадеш за това?

248
00:37:18,100 --> 00:37:20,000
Дръж въжето. Просто силно.

249
00:37:23,960 --> 00:37:25,920
не не Напусни Шимодан.

250
00:37:27,480 --> 00:37:28,560
Но всичките им неща са там.

251
00:37:29,440 --> 00:37:30,440
Всичките им играчки.

252
00:37:30,680 --> 00:37:31,680
Това е заповед.

253
00:37:32,860 --> 00:37:33,860
не не

254
00:37:34,220 --> 00:37:35,520
Щяха да ни доведат децата.

255
00:37:36,680 --> 00:37:37,680
И така, къде?

256
00:37:38,780 --> 00:37:40,080
Всеки взема по една играчка.

257
00:38:11,500 --> 00:38:12,500
Да вървим без деца.

258
00:38:12,680 --> 00:38:15,340
защо Да стрелят от немците.

259
00:38:15,640 --> 00:38:16,640
Материята говори.

260
00:38:17,240 --> 00:38:19,100
Съхранявайте във всеки кладенец в жилищния комплекс.

261
00:38:19,660 --> 00:38:21,480
Да, в ЖИК е.

262
00:38:22,240 --> 00:38:23,240
добре

263
00:38:30,640 --> 00:38:31,640
къде да отида

264
00:38:46,120 --> 00:38:47,280
Има 8 деца тук, 7 там.

265
00:38:51,200 --> 00:38:52,200
За документа.

266
00:39:20,460 --> 00:39:21,460
Ти си голям.

267
00:39:21,700 --> 00:39:25,900
И вие сте гордостта на нашия ветроходен флот.
Без вашата помощ аз и моите другари не бихме могли

268
00:39:25,900 --> 00:39:26,900
ние ще се справим.

269
00:39:27,160 --> 00:39:29,120
Така че се прегърнахме по-силно и не скърцахме.

270
00:39:33,640 --> 00:39:34,640
Друго нещо.

271
00:39:35,000 --> 00:39:37,460
Вдясно е платното. За ускоряване.

272
00:39:41,180 --> 00:39:42,480
Е, летяхте ли?

273
00:45:36,200 --> 00:45:38,760
Сега да загреем и тогава трябва
върви.

274
00:45:39,560 --> 00:45:44,640
И пазачът ще бъде нащрек, и студът ще дойде. да
естествено.

275
00:46:03,480 --> 00:46:05,320
Господи, продължаваш да говориш.

276
00:46:17,509 --> 00:46:18,910
хайде

277
00:46:19,950 --> 00:46:22,670
няколко глътки. отвори си устата

278
00:46:42,030 --> 00:46:43,030
ти си детегледачка.

279
00:48:27,660 --> 00:48:28,660
Казино Пинко.

280
00:48:29,000 --> 00:48:33,440
Неограничени и най-бързи тегления за
играчи. Намерете уебсайта на Pinko Casino,

281
00:48:33,640 --> 00:48:37,240
регистрирайте се, въведете промоционалния код KINO и
вземете вашите безплатни завъртания.

282
00:48:41,440 --> 00:48:42,640
Яли ли сте напоследък?

283
00:48:43,280 --> 00:48:44,960
— казвам внезапно, както очаквах.

284
00:48:45,940 --> 00:48:47,000
Митя, яж.

285
00:48:47,460 --> 00:48:48,480
Аз по-късно.

286
00:48:48,820 --> 00:48:50,160
Тогава не става.

287
00:48:50,560 --> 00:48:52,000
Това се случва само тук.

288
00:48:52,960 --> 00:48:55,480
И аз няма да го направя, ще го оставя на татко.

289
00:48:55,880 --> 00:48:58,540
Леш, ти нямаш баща.

290
00:48:58,840 --> 00:49:01,040
Ти го нямаш, но аз го имам.

291
00:49:01,580 --> 00:49:02,680
Е, не мога.

292
00:49:04,380 --> 00:49:06,880
Но не казвам, нека си мислят така
има, наистина.

293
00:49:08,060 --> 00:49:10,380
да И аз нямам баща.

294
00:49:10,640 --> 00:49:12,460
Но пак няма да ям.

295
00:49:12,960 --> 00:49:14,400
И Митка има баща.

296
00:49:15,020 --> 00:49:16,800
Смята го за предател.

297
00:49:17,100 --> 00:49:18,100
Шум.

298
00:49:18,400 --> 00:49:19,660
Той е неговата специалност.

299
00:49:20,060 --> 00:49:23,060
Веднага с батальона на предната линия. И съпругата
починал.

300
00:49:23,580 --> 00:49:25,540
Защо едно момче трябва да тъче около гарнизони?

301
00:50:12,680 --> 00:50:13,960
Следва продължение...

302
00:50:56,040 --> 00:50:58,840
Къде е базата?

303
00:53:14,900 --> 00:53:17,220
Реших да евакуирам сиропиталището, защото
ранени бомби.

304
00:53:17,600 --> 00:53:20,200
Имат две болни момиченца и като цяло те
те бяха единствените там.

305
00:53:21,200 --> 00:53:23,180
Защо изпрати Стужев сам на караул?

306
00:53:25,040 --> 00:53:26,600
Да, това... Не говоря на теб.

307
00:53:27,620 --> 00:53:28,620
Той е командир.

308
00:53:33,840 --> 00:53:35,160
Поемам командването от себе си.

309
00:53:40,840 --> 00:53:43,760
Трябва да продължим до германеца
върнати.

310
00:53:57,550 --> 00:53:58,970
Отряд, чуйте командата ми.

311
00:53:59,590 --> 00:54:00,770
Не можете да ходите по лед.

312
00:54:01,070 --> 00:54:02,070
Да минем през гората.

313
00:54:02,930 --> 00:54:04,630
Самите крака на децата са на буера.

314
00:54:05,070 --> 00:54:06,070
как е това

315
00:54:07,430 --> 00:54:10,070
Смърчови клони за кънки и ще минат като километри. Co
аз

316
00:54:38,030 --> 00:54:39,830
Нагласиха боеприпаси и толкова.

317
00:54:42,430 --> 00:54:43,770
Какво означава всичко?

318
00:54:46,470 --> 00:54:47,470
изчезнал.

319
00:54:48,490 --> 00:54:54,270
Отдалечихме се от брега, а след това... Kholina ko
към мен.

320
00:54:56,070 --> 00:54:57,070
Няма холин.

321
00:54:58,570 --> 00:54:59,890
Какво искаш да кажеш не?

322
00:55:00,870 --> 00:55:01,870
Той отиде на леда.

323
00:55:02,650 --> 00:55:03,650
Търсене.

324
00:55:07,950 --> 00:55:10,230
точно така Забранен.

325
00:55:22,190 --> 00:55:23,770
къде отиваме

326
00:55:24,230 --> 00:55:25,630
В Ленинград.

327
00:55:26,510 --> 00:55:27,570
И тогава?

328
00:55:27,970 --> 00:55:28,970
на кого?

329
00:55:30,590 --> 00:55:33,950
От другата страна. Те ще ви посрещнат там. А
тогава?

330
00:55:35,530 --> 00:55:36,530
не знам

331
00:55:37,210 --> 00:55:43,070
Тогава ще отидете някъде, където няма
войни, където е топло и слънчево. И тогава?

332
00:55:45,010 --> 00:55:46,010
след.

333
00:55:46,790 --> 00:55:48,410
Тогава войната ще свърши.

334
00:55:48,870 --> 00:55:49,870
И тогава?

335
00:55:50,650 --> 00:55:54,910
След това ще се върнете в Ленинград и ще отидете в
училище.

336
00:55:55,150 --> 00:55:59,650
Защо да отидете в Ленинград, ако по-късно
трябва ли да се върнеш?

337
00:56:01,430 --> 00:56:05,130
Но сега войната ще свърши и аз ще свърша
ще те закарам у дома

338
00:56:05,420 --> 00:56:07,420
Имам такава майка.

339
00:56:08,180 --> 00:56:13,780
Ще видиш. Тя е добра. Мисля, че искаш
бъди клоун.

340
00:56:14,300 --> 00:56:15,340
как изглежда

341
00:56:15,900 --> 00:56:20,220
да Знаете как колите и очите
смешно?

342
00:56:20,420 --> 00:56:23,440
ЗА! Някъде, където сте искали да попаднете в изкуството.

343
00:56:24,120 --> 00:56:26,260
Неуспешно. Родителите ти са го измислили вместо теб.

344
00:56:38,700 --> 00:56:39,700
А ти и Павел?

345
00:56:40,180 --> 00:56:41,400
О, с Паша.

346
00:56:43,720 --> 00:56:44,720
Другарю, детството ми.

347
00:56:47,640 --> 00:56:50,460
Отдавна щях да изчезна от него, но
щяха да бъдат затворени за езика си.

348
00:56:53,600 --> 00:56:57,060
Той е тих, интелигентен. къде си
спиш ли

349
00:56:57,880 --> 00:56:58,880
А?

350
00:56:59,360 --> 00:57:01,240
Аз... не знам.

351
00:57:03,020 --> 00:57:04,020
две.

352
00:57:05,060 --> 00:57:06,940
Е, аз не бях в семейството, бях вътре
детство...

353
00:57:07,600 --> 00:57:09,760
Ще има пинкан, а не бисквитки.

354
00:57:11,640 --> 00:57:12,860
Аз наистина се грижа за моите.

355
00:57:15,080 --> 00:57:16,340
И ще има семейство.

356
00:57:45,260 --> 00:57:51,080
Кажи ми най-важното, забележка,
Предложение, може ли нещо да се поправи? А

357
00:57:51,080 --> 00:57:53,240
коментари, Николай Юриевич, надежден
кораб.

358
00:57:53,760 --> 00:57:54,760
Не, можеш.

359
00:57:55,360 --> 00:57:57,100
По-меки възглавници, по-топло облечени.

360
00:57:57,880 --> 00:57:59,340
Сами виждате за какъв камион става въпрос.

361
00:58:00,180 --> 00:58:05,760
И така, две лодки за ремонт.
Кумбаев, Пърленок, Карасев, Белоусов, с

362
00:58:05,760 --> 00:58:06,860
Вие оставате Николай Юриевич.

363
00:58:07,380 --> 00:58:09,760
Уколов, Ветров с мен, децата в града
ние ще те заведем там.

364
00:58:10,900 --> 00:58:11,900
Свършиха ли ви амунициите?

365
00:58:12,520 --> 00:58:14,100
Свалете картечниците, вече сме в къщи.

366
00:58:20,520 --> 00:58:21,520
Това е тяхната база.

367
00:58:22,500 --> 00:58:23,880
Дай ми координатите.

368
00:58:25,360 --> 00:58:27,000
Изпълнение. Яжте.

369
00:58:57,040 --> 00:59:02,320
по време на отлив. Но в древността
китовете са били наричани морски чудовища.

370
00:59:03,660 --> 00:59:06,240
Вижте колко сила и величие има той.

371
00:59:06,700 --> 00:59:10,780
Казват още, че китът е мъдро животно и
истински защитник.

372
00:59:11,820 --> 00:59:15,540
И тук имаме животни направо от Африка. вие
Знаете ли кой живее в Африка?

373
00:59:15,840 --> 00:59:19,900
Зад дървото дебнат птици с
пухкав воал и апарта.

374
00:59:22,480 --> 00:59:24,240
Малко напред и ще си починем.

375
00:59:42,920 --> 00:59:44,080
Отведен е в сиропиталище.

376
00:59:45,960 --> 00:59:47,800
Какво да правим с тях?

377
00:59:48,800 --> 00:59:49,960
аз самият не знам

378
00:59:52,720 --> 00:59:53,720
Хайде да се съблечем.

379
01:00:03,940 --> 01:00:04,940
Вряща вода направо.

380
01:00:05,120 --> 01:00:07,420
Тези деца трябва да бъдат отведени в болница, Коля. да
да

381
01:00:07,880 --> 01:00:08,880
върви

382
01:00:09,720 --> 01:00:11,680
Не се притеснявай, давай, ще те последвам.

383
01:00:56,270 --> 01:00:57,270
как се казваш

384
01:00:58,790 --> 01:00:59,790
Ира.

385
01:01:00,630 --> 01:01:01,870
как се казваш

386
01:01:03,170 --> 01:01:04,170
Ира.

387
01:01:05,830 --> 01:01:06,970
Близнаци ли сте

388
01:01:08,450 --> 01:01:11,330
Ние също не искаме да казваме на никого това.

389
01:01:13,650 --> 01:01:15,130
Ще дойде ли някой за тях?

390
01:01:15,850 --> 01:01:16,850
аз

391
01:01:18,630 --> 01:01:19,710
И аз.

392
01:01:22,050 --> 01:01:23,050
и аз

393
01:01:40,040 --> 01:01:41,040
Нищо, тогава гледайте.

394
01:02:09,900 --> 01:02:11,360
Бих искал да се возя на трамвай.

395
01:02:19,820 --> 01:02:20,980
здравей

396
01:02:22,520 --> 01:02:23,560
здравей

397
01:02:25,860 --> 01:02:27,020
здравей

398
01:02:27,800 --> 01:02:29,780
здравей здравей

399
01:02:31,040 --> 01:02:32,200
здравей

400
01:02:38,860 --> 01:02:39,900
Живот и смърт.

401
01:02:40,840 --> 01:02:42,440
Аксиморон за днес.

402
01:02:43,200 --> 01:02:44,200
обичаш ли я

403
01:02:46,480 --> 01:02:49,620
Сервира се. И така, ти ли си третото колело?

404
01:02:50,540 --> 01:02:52,340
Не съм излишен, съпричастен съм.

405
01:02:53,860 --> 01:02:56,840
добре Виждам колко симпатичен си.

406
01:02:57,220 --> 01:02:58,520
Седни, ще те закарам.

407
01:03:45,450 --> 01:03:48,830
Преценявам, може и на следващата спирка
излезте. Спрете го. И аз не съм за теб.

408
01:03:59,230 --> 01:04:06,050
Момчета, обещайте ми кога
войната ще свърши, независимо къде сме

409
01:04:06,410 --> 01:04:08,490
ще се намерим отговорно.

410
01:04:10,310 --> 01:04:12,410
Да намерим и да се повозим на този трамвай.

411
01:04:45,630 --> 01:04:48,310
Коне, добре е да играете.

412
01:04:49,390 --> 01:04:53,290
Коне, добре е да играете.

413
01:04:58,170 --> 01:05:02,190
Амира и Ира няма да се върнат отново? защо
това ли казваш

414
01:05:04,570 --> 01:05:06,210
Скоро ще се оправят.

415
01:05:12,010 --> 01:05:13,110
Утре в 12ч.

416
01:05:14,030 --> 01:05:18,310
Влак до Ладога, оттам до Болшая
Земята. Пътят е дълъг, така че наберете

417
01:05:18,730 --> 01:05:19,730
благодаря

418
01:05:21,490 --> 01:05:23,610
Как разбрахте за това място?

419
01:05:24,330 --> 01:05:27,090
И така, другарю капитан Анастан, биолог.

420
01:05:28,930 --> 01:05:30,610
Мечтаех да изучавам океаните.

421
01:05:31,910 --> 01:05:33,970
По-добре от всеки друг и за вашето здраве.

422
01:05:34,570 --> 01:05:35,570
да

423
01:05:36,970 --> 01:05:37,970
това ли е всичко

424
01:06:10,580 --> 01:06:11,580
Децата ви ги няма.

425
01:06:12,740 --> 01:06:13,740
Непознатите кипят.

426
01:06:15,860 --> 01:06:17,560
Как бихте, толкова малко страх.

427
01:06:18,460 --> 01:06:19,760
Сега всички се страхуват за тях.

428
01:06:22,640 --> 01:06:24,080
Добре, че ги доведе.

429
01:06:26,680 --> 01:06:28,160
И така, сам ли дойде?

430
01:06:29,760 --> 01:06:31,380
Утре ще ги изпратим и ще си тръгна.

431
01:06:34,020 --> 01:06:35,860
Ами ако не искам да си тръгваш?

432
01:08:17,240 --> 01:08:21,960
Аз съм тийнейджър в буржоазна къща
се изкачи

433
01:08:22,950 --> 01:08:26,790
Много исках да ям, добре, малки неща
вземете какво не е наред.

434
01:08:27,450 --> 01:08:28,830
Но той не пресметна малкия.

435
01:08:30,569 --> 01:08:32,330
Собственикът се върна от работа по-рано.

436
01:08:34,689 --> 01:08:37,090
Е, също толкова ме е страх зад завесата
летеше.

437
01:08:41,510 --> 01:08:44,189
И синът на господарката му също седи там,
криейки се.

438
01:08:44,970 --> 01:08:46,410
Или от мен, или от баща му.

439
01:08:47,770 --> 01:08:51,390
Е, ние стоим там, гледаме се уплашено,
и целият трепери. Но не ме издава.

440
01:08:55,600 --> 01:09:01,580
Когато баща ми не го е грижа за мен тогава
забелязано

441
01:09:01,580 --> 01:09:05,960
издърпани и бити, така че да изскочат искри
очите летяха.

442
01:09:09,080 --> 01:09:11,279
Той го бичува и след това го нахрани.

443
01:09:14,460 --> 01:09:16,060
Правил съм повече в автентични къщи.

444
01:09:18,120 --> 01:09:20,000
Виждате ли ме, знаете ли, тогава е толкова обидно
стана.

445
01:09:21,020 --> 01:09:22,840
Мисля, че ми се иска да имам такъв баща.

446
01:09:27,979 --> 01:09:29,140
Аз, Митка, нямах.

447
01:09:29,560 --> 01:09:31,220
Никога не съм имал никого.

448
01:09:32,899 --> 01:09:34,540
С изключение на този човек.

449
01:09:35,040 --> 01:09:37,120
Зад завесата, с когото станахме приятели
по-късно.

450
01:09:37,859 --> 01:09:40,300
Досега той... Където той отива, отивам и аз.

451
01:09:43,140 --> 01:09:44,420
Но ти имаш баща.

452
01:09:44,800 --> 01:09:45,800
И кое?

453
01:09:45,840 --> 01:09:47,840
ТВ командир. Той е предател!

454
01:09:51,899 --> 01:09:55,340
Аз нямам никого, а ти имаш баща
има един който сега бие фашисти и

455
01:09:55,340 --> 01:09:58,410
предпазва. И ти се отказваш от него, значи
че ти си предателят.

456
01:10:00,150 --> 01:10:01,150
къде отиваме

457
01:10:01,450 --> 01:10:02,450
Както обикновено?

458
01:10:06,350 --> 01:10:08,510
Или някое ново място?

459
01:13:28,320 --> 01:13:34,860
Имаме двама мъртви.

460
01:13:35,000 --> 01:13:36,060
Не две.

461
01:13:37,400 --> 01:13:41,260
Германците нападнаха вашата база през нощта.

462
01:14:30,120 --> 01:14:31,920
Да отидем на място, да караме лудо на леда.

463
01:14:32,220 --> 01:14:33,880
Ти разтовари, аз ще сляза на брега.

464
01:14:35,040 --> 01:14:36,300
Имаме нужда от вложка.

465
01:14:38,600 --> 01:14:40,300
Между другото, не говоря за категории.

466
01:14:43,240 --> 01:14:45,000
Оправете се, организирайте се и се откажете.

467
01:14:46,240 --> 01:14:47,240
Няма да се сбогуваме.

468
01:14:47,400 --> 01:14:48,400
безплатно.

469
01:14:49,660 --> 01:14:50,840
Говори другарят капитан Цели.

470
01:14:52,120 --> 01:14:53,320
Не искаш ли да се сбогуваме?

471
01:14:55,840 --> 01:14:57,320
Не е достатъчно да се сбогувате напълно.

472
01:16:30,110 --> 01:16:32,670
Гриша, Вома.

473
01:16:33,990 --> 01:16:35,630
Не разваляй.

474
01:16:56,910 --> 01:16:57,910
Как да приемате?

475
01:16:58,290 --> 01:17:00,730
Няма как да сте заедно и за приятел, и за приятел.

476
01:17:01,130 --> 01:17:02,150
Да, вярно е.

477
01:17:04,270 --> 01:17:06,750
Бяхме заедно с него в детството.

478
01:17:10,610 --> 01:17:14,410
Оля, ако нещо се случи, ти
не го оставяй, става ли?

479
01:17:16,850 --> 01:17:20,450
Е, имаме го колкото Дедован, един
повече, един по-малко.

480
01:17:22,770 --> 01:17:24,690
Но той изглежда точно такъв герой.

481
01:17:25,870 --> 01:17:27,610
Той всъщност е без кожа.

482
01:19:27,630 --> 01:19:31,090
Да, виж, просто... Е, тръгвай.

483
01:19:32,810 --> 01:19:33,810
какво?

484
01:20:19,180 --> 01:20:22,480
Редактор на субтитри А. Семкин

485
01:20:22,480 --> 01:20:29,280
Коректор

486
01:20:29,280 --> 01:20:34,900
А. Егорова

487
01:20:58,190 --> 01:20:59,190
нормално.

488
01:25:38,800 --> 01:25:45,540
Крокодилът и злодеят Бармалей се засмяха
Все едно муха глътнах! Сякаш

489
01:25:45,540 --> 01:25:49,120
лети! Като муха! Като муха
погълнат!

490
01:28:12,620 --> 01:28:13,620
И аз съм празен.

491
01:29:21,740 --> 01:29:22,740
И празник също.

492
01:29:24,360 --> 01:29:25,360
разбра ли?

493
01:29:28,540 --> 01:29:30,140
Хайде пийни.

494
01:29:33,160 --> 01:29:34,160
тя те обича

495
01:29:36,140 --> 01:29:38,740
Това е, ще го взема от вас.

496
01:29:39,640 --> 01:29:40,640
Ускорение!

497
01:31:51,440 --> 01:31:52,780
Заповядвам, заповядвам.

498
01:37:52,120 --> 01:37:55,500
Регистрирайте се, въведете промоционалния код KINO и
вземете вашите безплатни завъртания.

499
01:38:17,450 --> 01:38:18,450
Имаш и майка, и баща.

500
01:38:20,670 --> 01:38:21,670
Но аз нямам нищо.

501
01:38:22,370 --> 01:38:23,370
как така нищо

502
01:38:26,290 --> 01:38:27,610
Че ти имаш всичко, а аз нищо.

503
01:38:30,930 --> 01:38:32,190
Объркана съм, не ми казвай.

504
01:41:18,350 --> 01:41:19,830
Пак ще ме намериш.

505
01:41:51,880 --> 01:41:53,400
Тръгвате ли вече, Дмитрий Петрович?

506
01:42:29,800 --> 01:42:30,900
Заради парафашистите.