1
00:01:16,720 --> 00:01:19,540
Um, okay ka lang?

2
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
ayos lang.

3
00:01:25,380 --> 00:01:28,660
Um, kakagising mo lang.

4
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
Bakit palagi kang umiinom?

5
00:01:33,100 --> 00:01:38,640
Wala akong magagawa diyan. Hindi ko man lang sinabing magde-date kami.
Yo. Tingnan mo, sabi ko, lumabas tayo.

6
00:01:39,460 --> 00:01:42,260
Kung uminom ka ng ganyan, mamamatay ka balang araw.

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,160
naiintindihan ko.

8
00:01:48,860 --> 00:01:51,980
May dahilan kung bakit ako umuuwi ng lasing sa bawat oras.

9
00:02:16,240 --> 00:02:23,040
Wala akong anumang reklamo mula sa iyo.

10
00:02:23,040 --> 00:02:29,340
Hindi na ako makakagawa ng isang disenteng trabaho pagkatapos noon. I'm sorry.
Ano

11
00:02:29,340 --> 00:02:36,020
Kaya nakalimutan kong makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa isang bagay na mahalaga. Ito ay mahalaga.
waks

12
00:02:36,020 --> 00:02:42,740
Mas matindi pa tayong tumayo sa sagging surface na ito.
Ayokong maging ganito

13
00:02:42,740 --> 00:02:45,240
pasensya na po.

14
00:02:46,360 --> 00:02:49,040
Hoy, ipanganak at magbago.

15
00:02:50,380 --> 00:02:51,560
Sa palagay ko nakabili ako ng isa.

16
00:02:53,100 --> 00:02:55,180
Bakit hindi mo gawin ang lahat para sa iyong asawa?

17
00:02:56,780 --> 00:02:59,040
Oo, ito ay isang magandang bayan.

18
00:03:00,100 --> 00:03:02,600
Ayaw mo na naman akong abalahin.

19
00:03:03,680 --> 00:03:08,260
oo. Huwag ka na ulit humingi ng tawad sa akin. oo. Naintindihan
O kaya?

20
00:03:12,460 --> 00:03:15,060
Hoy, tara na dali.

21
00:03:16,240 --> 00:03:23,060
Kasalanan mo lahat kung bakit ako nakakain ng stress.
ibibigay ko sa iyo.

22
00:03:23,060 --> 00:03:29,580
Ayokong maging kasama mo. Papagalitan kita, pero oo.

23
00:03:29,580 --> 00:03:36,580
Galit ako sa pagkain dahil nagdulot ako ng istorbo sa manager ngayong gabi.
Ipapaalam ko sa iyo kung ito ay sapat na.

24
00:03:36,580 --> 00:03:43,560
Iyan ay dahil sampung beses kang uminom, hindi isang araw.
nakaraang lugar

25
00:03:43,560 --> 00:03:48,360
Oo, posible bang bisitahin ang bahay ng ibon?

26
00:03:49,480 --> 00:03:50,340
Nagawa ko naman

27
00:03:50,340 --> 00:03:58,160
Uy

28
00:03:58,160 --> 00:04:04,780
Hoy, hoy, gising na!

29
00:04:04,780 --> 00:04:11,460
Ayan, naging ganito

30
00:04:11,460 --> 00:04:12,920
Hindi ka pala dapat matulog diyan.

31
00:04:40,790 --> 00:04:45,530
Hindi alam ng misis ko na isa akong walang kwentang empleyado na hindi man lang magawa ng maayos ang trabaho ko.
Hindi

32
00:04:53,630 --> 00:04:58,810
Anong ginagawa mo please?

33
00:04:58,810 --> 00:05:05,630
Kaya huwag pilitin ang iyong sarili na uminom

34
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
Yo

35
00:05:25,260 --> 00:05:30,940
Habang isinubsob ko ang mukha ko sa dibdib ng asawa ko, walang tigil ang pag-agos ng luha.
Isara

36
00:05:30,940 --> 00:05:37,900
Ito ang lugar kung saan ako makakabalik at makaramdam ng ligtas.

37
00:05:37,900 --> 00:05:44,460
Ito ay isang lugar kung saan maaari akong sumuko, at kung maaari mong patawarin ako sa pagiging isang hindi mabuting tao.
Iyan ay kung ano ito ay

38
00:06:18,820 --> 00:06:25,020
Sigurado ka bang masaya ka sa piling ko? Oo, hayaan mo akong gawin ito.
Pakiusap

39
00:06:25,020 --> 00:06:30,580
oo oo

40
00:06:30,580 --> 00:06:36,200
Oo, gagawin ko ang lahat, gagawin ko talaga ang lahat.

41
00:07:03,920 --> 00:07:09,040
okay ka lang ba? Oh, pwede ka bang kumain ng almusal?

42
00:07:10,860 --> 00:07:13,240
Yeah, okay, yeah

43
00:07:13,240 --> 00:07:20,480
ito

44
00:07:20,480 --> 00:07:23,320
Well, may itatanong sana ako sayo.

45
00:07:24,460 --> 00:07:29,160
Gusto kong imbitahan ang ilan sa aking mga kasosyo sa negosyo sa aking bahay.
Maaari mo bang tulungan akong gumawa ng ilan?

46
00:07:30,700 --> 00:07:31,780
Tatawagin ba kita sa bahay?

47
00:07:33,310 --> 00:07:40,310
Actually, nagkamali ako at nawalan ng kredibilidad dito.
Kung hindi ka gumaling, ano ang susunod?

48
00:07:40,310 --> 00:07:47,250
Ito ay maaaring o hindi posible, kaya mangyaring makipagtulungan sa akin.
kahit papaano

49
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
Mapapabuti ba ang ayaw ko?

50
00:07:49,130 --> 00:07:55,470
Ang presidente ng kumpanya ay nawalan ng kanyang asawa dahil sa sakit noong nakaraang taon, at ang kanyang asawa ay namatay noong nakaraang taon.
Gutom ako sa lasa.

51
00:07:55,470 --> 00:08:01,390
Kaya lang nangyari. nakikita ko. kailan ka darating?

52
00:08:06,500 --> 00:08:11,100
Maliligo ako saglit.

53
00:08:11,100 --> 00:08:18,020
Pagkakataon upang mabawi ang mga mapagkukunan

54
00:08:18,020 --> 00:08:24,900
Nangako ako sa amo ko na ako ay ipanganak na muli at magbabago.

55
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
ginawa

56
00:08:38,830 --> 00:08:45,330
Please, please come in. Okay lang ba? May itatanong sana ako sayo.
Okay lang istorbohin ako.

57
00:08:45,330 --> 00:08:52,010
Hello, I'm Naoko, the president's wife.Good evening.

58
00:08:52,010 --> 00:08:58,930
Mayroon kang magandang asawa. pasensya na po. Hindi, ito ay isang malaking bagay.
Hindi

59
00:08:58,930 --> 00:09:05,690
Pero please pumasok ka. Ganun ba? May mali diyan.
Kung ganoon, aabalahin kita.

60
00:09:05,690 --> 00:09:07,670
Kung ganoon, aabalahin kita.

61
00:09:10,950 --> 00:09:17,910
Please, please, please, please, Mizuno-kun, saan ang mga upuan mo?
Halika dito.

62
00:09:17,910 --> 00:09:24,410
Mangyaring, mangyaring, salamat, na kamangha-manghang.

63
00:09:24,410 --> 00:09:31,410
Kung gayon, ihahatid ko ito sa iyo.

64
00:09:31,410 --> 00:09:38,170
Hindi ba ito kamangha-mangha, Mr. Mizuno?
ra wine

65
00:09:38,170 --> 00:09:44,910
Handa ka na ba? Gusto ng presidente ang Thai wine.
ayos lang. Gusto mo bang uminom ngayon?

66
00:09:44,910 --> 00:09:50,670
Tama, Beebe, medyo nakaramdam ako ng gutom, kaya uminom ako ng alak.
Well then, ihahanda ko na agad.

67
00:09:50,670 --> 00:09:57,670
Ito ang istilo ng pagluluto na ginagawa ko sa lahat ng oras.

68
00:09:57,670 --> 00:10:04,650
Matagal na di ba? tama yan.

69
00:10:04,650 --> 00:10:11,500
Kapag sinabi kong "ja", ang ibig kong sabihin ay "Izakaya", pero parang gusto kong kumain doon.
Hindi, hindi ko alam kung ano ang sasabihin.

70
00:10:11,500 --> 00:10:18,300
Ang karne at patatas ay kinakain sa isang tipikal na kapaligiran sa bahay.
Masarap diba?

71
00:10:18,300 --> 00:10:25,300
Oo, Ginoong Pangulo, tama iyan.
Depende ito sa lokasyon at kapaligiran.

72
00:10:25,300 --> 00:10:32,240
Ito ay ganap na nagbabago ng lasa, kaya ito ay nakakahiya.Presidente.
Walang magawa

73
00:10:32,240 --> 00:10:33,420
maraming salamat po.

74
00:10:34,790 --> 00:10:41,130
Oh, alak? President, hayaan mo akong ihanda ito para sa iyo.
ginawa ko. Susunod.

75
00:10:41,790 --> 00:10:47,010
Idiot ka. hindi naman ikaw yun diba? Asawa mo yun.
asawa,

76
00:10:47,770 --> 00:10:52,570
Sandali lang. Ay, sorry. Basahin mo na lang ang atmosphere. S
Hindi.

77
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
ah,

78
00:10:54,670 --> 00:10:55,830
Sayang naman yan ma'am.

79
00:10:57,650 --> 00:11:01,370
Ganda ng bango. Ano ito?

80
00:11:02,110 --> 00:11:08,850
Parang bumaba ng langit ang asawa ko diba?
Hindi ba't iyan ang sinasabi mo, Ginoong Pangulo?

81
00:11:08,850 --> 00:11:15,290
Kaya ako ang nagtayo ng lugar na ito, Osawa-kun, akin ka.
Nabihag mo ang puso ko

82
00:11:15,290 --> 00:11:21,850
Maraming salamat, Ginoong Pangulo, sa iyong kabastusan at kalituhan.
Pagkalito

83
00:11:21,850 --> 00:11:28,750
Gusto kong humingi ng tawad sa ngalan mo. I'm sorry.
Ito ay ngayong araw.

84
00:11:28,750 --> 00:11:34,860
Tangkilikin ang mga lutong bahay na pagkain at masasarap na alak nang lubos.
Please, oo?

85
00:11:34,860 --> 00:11:41,800
salamat po. Mag-toast tayong lahat ngayon.

86
00:11:41,800 --> 00:11:48,260
Napaka-generous kasi ng presidente.

87
00:11:48,260 --> 00:11:53,560
Magpasalamat ka sa iyong puso, tama ba?

88
00:11:53,560 --> 00:11:59,460
Ang temperatura ng isang toast, pagkatapos ay mangyaring pumunta ngayon.
maraming salamat po

89
00:12:00,880 --> 00:12:07,420
Inaasahan namin ang iyong patuloy na suporta. Inaasahan namin ang iyong patuloy na suporta.
Long Cheers Cheers Oo Cheers

90
00:12:07,420 --> 00:12:14,300
Salamat sa ginawa mong tagumpay sa araw na ito.

91
00:12:14,300 --> 00:12:21,000
Nais kong ibalik ang negosyo. Iyon ang ibig kong sabihin, Ginoong Pangulo. totoo naman.

92
00:12:21,000 --> 00:12:27,880
Paumanhin, ngunit hindi ko alam kung ano ang mas mahusay.
Sasamahan ka niyan ng presidente.

93
00:12:27,880 --> 00:12:29,830
Ay, madam, masyadong masama.

94
00:12:31,310 --> 00:12:33,890
President, kung gusto mo, pwede pa ba akong uminom?

95
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
Well, okay lang ba?

96
00:12:36,510 --> 00:12:43,130
Okay lang ba yun? Oo, pero bibigyan kita ng isa. Handa pa rin
Dahil meron ako. Ah, tama na. May mali diyan.

97
00:12:43,390 --> 00:12:47,690
Hindi, hindi, tiyak na hindi. Ito ay hindi mahalaga sa lahat. Don
Mangyaring uminom. pakiusap.

98
00:12:48,670 --> 00:12:50,390
Mangyaring sumama sa amin!

99
00:12:53,090 --> 00:12:54,110
Oh, narito na, narito na.

100
00:12:55,430 --> 00:13:01,970
Hmm, kapag ganito na lang ang pakiramdam ko, gumagaan ang pakiramdam ko.
Nagsisimula na akong makaramdam ng surge.

101
00:13:01,970 --> 00:13:08,810
I gave the president a massage.Then I'll give you a massage.
Gawin natin, tanga. Oo.

102
00:13:08,810 --> 00:13:15,150
Oo, ang presidente ay mahilig magpamasahe sa mga tao.
Ganoon ba?

103
00:13:15,150 --> 00:13:22,110
Iniisip kong matuto mula sa iba at magbukas ng tindahan balang araw.
Oo, Ginoong Pangulo.

104
00:13:22,110 --> 00:13:24,130
Bibigyan ba sila ng masahe?

105
00:13:24,390 --> 00:13:30,580
Naisip ko na ipaubaya na lang sa iba para magdahan-dahan.
Gayunpaman, kung mayroon kang malalaking suso, gusto kong lumabas minsan, di ba?

106
00:13:30,580 --> 00:13:37,500
Maraming bagay ang gusto kong ibigay sa iyo. I see. Ganun ba?
Kung gusto mo, gawin mo

107
00:13:37,500 --> 00:13:44,380
Ibigay mo na lang sa akin. Hindi, hindi, ibigay mo sa akin. okay lang ba?
Tara, dun tayo sa sofa.

108
00:13:44,380 --> 00:13:51,340
Gagamitin ko ito doon. Pagkatapos ay kukunin ko ang iyong salita para dito at aalis.

109
00:13:51,340 --> 00:13:56,180
Paumanhin, ngunit sinubukan kong maghanap ng maraming bagay.

110
00:13:56,939 --> 00:13:59,560
Kung gayon, humiga ka lang sa iyong tiyan. Ah, oo.

111
00:14:02,020 --> 00:14:03,880
Salamat sa iyong magandang gabi. oo.

112
00:14:04,640 --> 00:14:06,520
Buweno, paluwagin ang iyong kurbata. Ah, oo.

113
00:14:07,360 --> 00:14:09,660
Wow, ang sarap sa pakiramdam.

114
00:14:10,560 --> 00:14:11,940
Ang chat ay ang pinakamahusay.

115
00:14:12,960 --> 00:14:17,900
Naku, sana hindi ka umiyak. Ang pagbabagong ito. feeling talaga
Iyan ay medyo masama, hindi ba?

116
00:14:19,040 --> 00:14:23,220
Ang galing, mga kamay ni Chat. Ang sarap sa pakiramdam
Ito ay. Talagang profile ito.

117
00:14:25,070 --> 00:14:27,530
Ito ang karne ng maraming iba't ibang mga profile.

118
00:14:30,130 --> 00:14:34,730
Napakasarap ng pakiramdam ko.

119
00:14:34,730 --> 00:14:43,690
Na

120
00:14:43,690 --> 00:14:47,830
tama yan.

121
00:14:48,770 --> 00:14:49,770
Hindi ba ito kamangha-mangha?

122
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
Oo, tapos na.

123
00:14:55,980 --> 00:14:58,360
Maaari mo bang tawagan ang iyong asawa sa susunod?

124
00:14:59,180 --> 00:15:00,680
Hindi, konti lang.

125
00:15:01,880 --> 00:15:06,740
Tingnan mo, Naoko, ang presidente ay kamangha-mangha, kaya mangyaring gawin ito. Kahanga-hanga
ito ba?

126
00:15:07,200 --> 00:15:13,380
Ito ay kamangha-manghang. pasensya na po. asawa, asawa, oo
Mangyaring makipag-ugnayan. Matutuwa din ang presidente.

127
00:15:14,640 --> 00:15:15,640
Ganoon ba?

128
00:15:16,080 --> 00:15:17,080
Mas gaganda ang pakiramdam mo.

129
00:15:17,840 --> 00:15:20,380
pa rin. Pero hindi ka ba naaawa?

130
00:15:20,580 --> 00:15:26,550
Hindi naman. Sabihin mo dali. presidente. - Pupunta rin ang asawa ko ngayon.
Kaya, pakiusap. - Ito ay talagang kamangha-manghang.

131
00:15:55,699 --> 00:16:02,440
Well, sabihin mo sa akin ng totoo kung ito ay mabuti o masama. Oo.

132
00:16:02,440 --> 00:16:06,600
naiintindihan ko. Nilalayon kong maging isang propesyonal. Oo.

133
00:16:06,600 --> 00:16:13,160
Pero nakakapagtaka, tamang lakas lang.

134
00:16:13,160 --> 00:16:13,920
Oo

135
00:16:13,920 --> 00:16:21,160
Ito

136
00:16:21,160 --> 00:16:23,360
Napakagaling mo, oo.

137
00:16:27,470 --> 00:16:33,870
Mizuno: Mabuti. Oo, Manager: Okay lang kasi magaling ako.

138
00:16:33,870 --> 00:16:40,870
Ang presidente ay nasa mabuting kalagayan at nakikinig sa iyo at sa kanyang asawa.
Nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa

139
00:16:40,870 --> 00:16:47,330
Oo, salamat. Nahihiya akong sabihin ulit yun.
Huwag kang mag-alala

140
00:16:47,330 --> 00:16:53,710
Oo, magsisimula akong magtrabaho nang mas seryoso.

141
00:16:53,710 --> 00:16:56,350
Uminom, masarap.

142
00:16:58,520 --> 00:17:04,579
Ito ay dahil ang iyong kilikili ay nag-aalis ng lymph.

143
00:17:04,579 --> 00:17:10,200
tama yan.

144
00:17:10,200 --> 00:17:16,780
Tanggalin ang lymph stagnation at panatilihin itong matatag sa lugar ng dibdib.

145
00:17:50,000 --> 00:17:51,400
Iyan ay medyo detalyado.

146
00:18:21,189 --> 00:18:27,330
Anong nangyayari? Mizuno, uy, wag kang humarang sa daraanan ko.

147
00:18:27,330 --> 00:18:34,270
Tingnan mo, ginagawa ng kampeon ang kanyang makakaya.
ayos lang.

148
00:18:34,270 --> 00:18:40,810
Ano ito? Ito ay Takamatsu Bridge. Kawawa naman.

149
00:18:40,810 --> 00:18:47,650
Basahin mo, nandito ako para sayo, inumin mo na!

150
00:18:47,650 --> 00:18:54,430
Paumanhin, wala akong pakialam sa trabaho mo. Bakit?
Nag-aalala ako sa isang maliit na bata na tulad nito. inumin.

151
00:18:54,430 --> 00:19:01,250
Tatay, lumuwag na ang mga sangkap.

152
00:19:01,250 --> 00:19:04,910
so still still still feet

153
00:19:04,910 --> 00:19:11,810
Mayroon ding lymph sa paligid ng base, kaya hindi ito lumuwag.

154
00:19:11,810 --> 00:19:16,600
At lahat ng volume ay magiging masama. Sumakay ka na. Gusto mo bang matulog? Oo.
I-on, i-on,

155
00:19:18,900 --> 00:19:25,800
Oo ah,

156
00:19:33,860 --> 00:19:35,600
hey ah,

157
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
undefined

158
00:19:43,940 --> 00:19:45,000
undefined

159
00:19:45,880 --> 00:19:47,920
undefined

160
00:19:48,740 --> 00:19:49,780
undefined

161
00:19:50,600 --> 00:19:51,900
undefined

162
00:19:52,220 --> 00:19:55,600
undefined

163
00:19:56,500 --> 00:19:58,200
undefined

164
00:19:59,920 --> 00:20:02,140
undefined

165
00:20:02,820 --> 00:20:07,920
undefined
undefined

166
00:20:08,460 --> 00:20:11,200
undefined

167
00:20:12,220 --> 00:20:13,220
undefined

168
00:20:16,310 --> 00:20:16,990
undefined

169
00:20:16,990 --> 00:20:29,270
undefined

170
00:20:29,270 --> 00:20:35,750
undefined
undefined

171
00:20:35,750 --> 00:20:40,530
undefined
undefined

172
00:20:57,230 --> 00:21:02,350
undefined

173
00:21:02,350 --> 00:21:09,270
undefined

174
00:21:09,270 --> 00:21:15,910
undefined

175
00:21:15,910 --> 00:21:22,050
undefined

176
00:21:22,050 --> 00:21:26,290
Magiging contract par. Lahat ay par.

177
00:21:29,680 --> 00:21:30,740
Wala kang pinagsisisihan.

178
00:22:16,840 --> 00:22:19,380
Kung matanggal ka, go lang ha?

179
00:22:20,580 --> 00:22:27,540
Ilang beses na akong sinabihan na kung matanggal ako, dapat akong umalis.
Crush na kita sa harap mo. Ay, pasensya na.

180
00:22:27,540 --> 00:22:33,480
ano? Dapat ba akong pumunta o uminom? Ano ang dapat kong gawin?

181
00:22:33,480 --> 00:22:40,440
Kung gayon, nariyan ka na.

182
00:22:40,440 --> 00:22:43,840
Nagdulot ka ng problema sa akin, kaya't huwag makinig sa aking sasabihin.

183
00:22:52,940 --> 00:22:55,160
uminom ng magandang alak

184
00:24:12,290 --> 00:24:13,550
Maaari ko bang ilagay ito nang kaunti?

185
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
Bikkuri

186
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
Magandang gabi

187
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
Ito ay perpekto, ngunit sinubukan ko nang husto. Ako ay lasing at giniginaw.
totoo ba yun?

188
00:31:33,370 --> 00:31:39,910
Ngayong iniwan ko na ito sa iyo, ikaw na ang mananagot sa lahat ng iba pa.
naiintindihan ko.

189
00:31:39,910 --> 00:31:46,630
Ingatan mo yan, Ginoong Ozawa, matagal na akong nakasama mo.
Magkita tayo.

190
00:31:46,630 --> 00:31:53,490
Salamat, Ginoong Kojima, sa kabila ng iyong abalang iskedyul ngayon.
undefined

191
00:31:53,490 --> 00:32:00,380
undefined
undefined

192
00:32:00,380 --> 00:32:07,060
undefined

193
00:32:07,060 --> 00:32:11,960
undefined
undefined

194
00:32:11,960 --> 00:32:17,540
undefined

195
00:32:42,990 --> 00:32:48,370
undefined

196
00:32:48,370 --> 00:32:54,430
undefined

197
00:32:54,430 --> 00:33:01,130
undefined

198
00:33:01,130 --> 00:33:07,910
undefined

199
00:33:07,910 --> 00:33:08,910
undefined

200
00:34:47,600 --> 00:34:48,600
undefined

201
00:34:49,120 --> 00:34:49,440
undefined

202
00:34:49,440 --> 00:35:01,620
undefined

203
00:35:01,620 --> 00:35:08,560
undefined

204
00:35:08,560 --> 00:35:09,560
undefined

205
00:35:10,080 --> 00:35:14,820
undefined

206
00:35:16,180 --> 00:35:22,260
undefined
undefined

207
00:35:22,260 --> 00:35:29,260
undefined

208
00:35:29,260 --> 00:35:36,180
undefined
undefined

209
00:35:36,180 --> 00:35:42,800
undefined
undefined

210
00:35:48,170 --> 00:35:50,830
undefined

211
00:35:51,930 --> 00:35:57,210
undefined
undefined

212
00:36:00,390 --> 00:36:07,110
undefined
undefined

213
00:36:07,110 --> 00:36:12,090
undefined

214
00:36:12,090 --> 00:36:16,870
undefined

215
00:36:19,859 --> 00:36:20,859
undefined

216
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
undefined

217
00:36:29,300 --> 00:36:30,740
undefined

218
00:36:33,320 --> 00:36:34,320
undefined

219
00:36:34,980 --> 00:36:36,240
undefined

220
00:36:36,840 --> 00:36:37,880
undefined

221
00:36:38,520 --> 00:36:39,459
undefined

222
00:36:39,460 --> 00:36:40,940
undefined

223
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
undefined

224
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
undefined

225
00:36:49,259 --> 00:36:50,259
undefined

226
00:36:50,640 --> 00:36:56,800
undefined
undefined

227
00:36:57,800 --> 00:36:59,080
undefined

228
00:37:00,020 --> 00:37:04,900
undefined

229
00:37:04,900 --> 00:37:10,620
undefined

230
00:37:10,620 --> 00:37:16,120
undefined

231
00:37:19,150 --> 00:37:20,190
undefined

232
00:37:21,850 --> 00:37:26,630
undefined

233
00:37:26,630 --> 00:37:35,250
undefined

234
00:37:35,250 --> 00:37:42,250
undefined
undefined

235
00:37:42,250 --> 00:37:46,710
undefined

236
00:37:52,140 --> 00:37:57,040
undefined

237
00:37:59,100 --> 00:38:04,900
undefined

238
00:38:05,160 --> 00:38:11,360
undefined

239
00:38:11,360 --> 00:38:15,100
undefined

240
00:38:21,070 --> 00:38:27,970
undefined
undefined

241
00:38:27,970 --> 00:38:33,390
undefined

242
00:38:33,390 --> 00:38:39,470
undefined

243
00:38:39,470 --> 00:38:46,190
undefined

244
00:38:50,600 --> 00:38:57,540
undefined

245
00:38:57,540 --> 00:39:02,340
undefined

246
00:39:40,880 --> 00:39:41,880
undefined

247
00:40:22,700 --> 00:40:28,260
undefined

248
00:40:28,260 --> 00:40:35,140
undefined

249
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
undefined

250
00:53:27,660 --> 00:53:34,140
undefined

251
00:53:34,140 --> 00:53:40,440
undefined

252
00:53:40,440 --> 00:53:47,120
undefined

253
00:57:15,210 --> 00:57:18,650
undefined

254
00:58:40,170 --> 00:58:47,170
undefined
undefined

255
00:58:47,170 --> 00:58:53,970
undefined

256
00:58:53,970 --> 00:58:59,870
undefined

257
01:17:50,030 --> 01:17:55,590
undefined
undefined

258
01:17:55,590 --> 01:18:01,430
undefined
undefined

259
01:18:01,430 --> 01:18:06,330
undefined

260
01:18:06,330 --> 01:18:12,450
undefined

261
01:18:12,450 --> 01:18:17,570
undefined

262
01:18:19,130 --> 01:18:22,630
undefined

263
01:18:23,970 --> 01:18:24,970
undefined

264
01:18:26,330 --> 01:18:28,210
undefined

265
01:18:31,490 --> 01:18:35,130
undefined
undefined

266
01:18:37,690 --> 01:18:39,950
undefined
undefined

267
01:18:41,450 --> 01:18:42,590
undefined

268
01:18:43,670 --> 01:18:45,870
undefined

269
01:18:49,390 --> 01:18:50,750
undefined

270
01:18:52,010 --> 01:18:53,010
undefined

271
01:18:53,910 --> 01:18:56,330
undefined

272
01:18:57,850 --> 01:19:03,410
undefined

273
01:19:07,910 --> 01:19:09,470
undefined

274
01:19:10,270 --> 01:19:17,250
undefined

275
01:19:17,250 --> 01:19:22,840
undefined
undefined

276
01:19:22,840 --> 01:19:26,500
undefined

277
01:19:26,500 --> 01:19:30,400
undefined

278
01:19:30,400 --> 01:19:37,080
undefined

279
01:19:37,080 --> 01:19:42,120
undefined

280
01:19:42,120 --> 01:19:48,480
undefined

281
01:19:50,040 --> 01:19:56,720
undefined
undefined

282
01:20:47,370 --> 01:20:48,370
undefined

283
01:25:10,320 --> 01:25:12,100
undefined

284
01:25:13,360 --> 01:25:14,360
undefined

285
01:25:30,760 --> 01:25:34,300
undefined

286
01:25:36,060 --> 01:25:37,060
undefined

287
01:25:59,590 --> 01:26:06,250
undefined

288
01:26:06,250 --> 01:26:08,810
undefined

289
01:26:10,630 --> 01:26:16,730
undefined
undefined

290
01:26:16,730 --> 01:26:18,750
undefined

291
01:26:20,690 --> 01:26:23,990
undefined