1
00:01:16,720 --> 00:01:19,540
Хм добре ли си

2
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
всичко е наред

3
00:01:25,380 --> 00:01:28,660
Хм, просто се събуди.

4
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
Защо винаги пиеш толкова много?

5
00:01:33,100 --> 00:01:38,640
Нищо не мога да направя по въпроса. Дори не казах, че се срещаме.
йо Виж, казах, да излизаме.

6
00:01:39,460 --> 00:01:42,260
Ако пиеш така, някой ден ще умреш.

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,160
разбирам

8
00:01:48,860 --> 00:01:51,980
Имаше причина всеки път да се прибирам пиян.

9
00:02:16,240 --> 00:02:23,040
Нямам оплаквания от вас.

10
00:02:23,040 --> 00:02:29,340
Не можех да свърша прилична работа след това. Съжалявам.
Какво

11
00:02:29,340 --> 00:02:36,020
Значи забравих да се свържа с теб за нещо важно. Важно е.
восък

12
00:02:36,020 --> 00:02:42,740
Нека се изправим още по-рязко върху тази провиснала повърхност.
Не искам да бъда такъв

13
00:02:42,740 --> 00:02:45,240
съжалявам

14
00:02:46,360 --> 00:02:49,040
Хей, раждай се и се променяй.

15
00:02:50,380 --> 00:02:51,560
Мисля, че си купих един.

16
00:02:53,100 --> 00:02:55,180
Защо не направиш всичко възможно за жена си?

17
00:02:56,780 --> 00:02:59,040
Да, това е хубав град.

18
00:03:00,100 --> 00:03:02,600
Не искаш да ме безпокоиш отново.

19
00:03:03,680 --> 00:03:08,260
да Не ми се извинявай отново. да разбрах
или?

20
00:03:12,460 --> 00:03:15,060
Хей, хайде да идваме бързо.

21
00:03:16,240 --> 00:03:23,060
Ти си виновен, че накрая изядох стреса.
Аз ще ви го осигуря.

22
00:03:23,060 --> 00:03:29,580
Не искам да бъда твой спътник. Ще те ядоса, но да.

23
00:03:29,580 --> 00:03:36,580
Ядосан съм за храната, защото причиних неприятности на управителя тази вечер.
Ще ви уведомя, ако е достатъчно.

24
00:03:36,580 --> 00:03:43,560
Това е така, защото се пие десет пъти, а не един ден.
предишно място

25
00:03:43,560 --> 00:03:48,360
Да, възможно ли е да посетите къщата за птици?

26
00:03:49,480 --> 00:03:50,340
успях да го направя

27
00:03:50,340 --> 00:03:58,160
хей

28
00:03:58,160 --> 00:04:04,780
Хей, хей, събуди се!

29
00:04:04,780 --> 00:04:11,460
Ето го, беше така

30
00:04:11,460 --> 00:04:12,920
Между другото, не трябва да спите там.

31
00:04:40,790 --> 00:04:45,530
Жена ми не знае, че съм безполезен служител, който дори не може да си върши добре работата.
не

32
00:04:53,630 --> 00:04:58,810
Какво правиш, моля?

33
00:04:58,810 --> 00:05:05,630
Така че не се насилвайте да пиете

34
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
йо

35
00:05:25,260 --> 00:05:30,940
Докато заравях лице в гърдите на жена си, сълзите течаха безкрайно.
затвори

36
00:05:30,940 --> 00:05:37,900
Това е мястото, където да се върна и да се почувствам в безопасност.

37
00:05:37,900 --> 00:05:44,460
Това е място, където мога да се откажа и ако можете да ми простите, че съм толкова недобър човек.
Това е, което е

38
00:06:18,820 --> 00:06:25,020
Сигурна ли си, че си щастлива с мен? Да, моля, позволете ми да го направя.
моля

39
00:06:25,020 --> 00:06:30,580
да да

40
00:06:30,580 --> 00:06:36,200
Да, ще дам всичко от себе си, определено ще дам всичко от себе си.

41
00:07:03,920 --> 00:07:09,040
ти добре ли си О, можеш ли да закусиш?

42
00:07:10,860 --> 00:07:13,240
Да, добре, да

43
00:07:13,240 --> 00:07:20,480
то

44
00:07:20,480 --> 00:07:23,320
Е, има нещо, което искам да ви попитам.

45
00:07:24,460 --> 00:07:29,160
Бих искал да поканя някои от моите бизнес партньори в къщата ми.
Можете ли да ми помогнете да направя малко?

46
00:07:30,700 --> 00:07:31,780
Да ти се обадя ли вкъщи?

47
00:07:33,310 --> 00:07:40,310
Всъщност направих грешка и загубих доверие тук.
Ако не се възстановите, какво следва?

48
00:07:40,310 --> 00:07:47,250
Може да е възможно или да не е възможно, така че моля, съдействайте ми.
Някак си

49
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
Ще се подобри ли мразенето?

50
00:07:49,130 --> 00:07:55,470
Президентът на компанията загуби съпругата си от болест миналата година, а съпругата му почина миналата година.
Гладен съм за вкус.

51
00:07:55,470 --> 00:08:01,390
Затова се случи. разбирам кога идваш

52
00:08:06,500 --> 00:08:11,100
Ще си взема душ за малко.

53
00:08:11,100 --> 00:08:18,020
Възможност за възстановяване на ресурси

54
00:08:18,020 --> 00:08:24,900
Обещах на шефа си, че ще се родя отново и ще се променя.

55
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
направих

56
00:08:38,830 --> 00:08:45,330
Моля, моля, влезте. Добре ли е? Искам да те попитам нещо.
Добре е да ме безпокоиш.

57
00:08:45,330 --> 00:08:52,010
Здравейте, аз съм Наоко, съпругата на президента. Добър вечер.

58
00:08:52,010 --> 00:08:58,930
Имаш красива жена. съжалявам Не, голяма работа е.
не

59
00:08:58,930 --> 00:09:05,690
Но моля, влезте. Така ли е? Има нещо нередно в това.
Добре тогава, ще ви безпокоя.

60
00:09:05,690 --> 00:09:07,670
Добре тогава, ще ви безпокоя.

61
00:09:10,950 --> 00:09:17,910
Моля, моля, моля, моля, Мизуно-кун, къде са местата ви?
Ела тук

62
00:09:17,910 --> 00:09:24,410
Моля, моля, благодаря ви, това е невероятно.

63
00:09:24,410 --> 00:09:31,410
Добре тогава, ще ви доставя това.

64
00:09:31,410 --> 00:09:38,170
Не е ли невероятно, г-н Мизуно?
ра вино

65
00:09:38,170 --> 00:09:44,910
готови ли сте Президентът харесва тайландско вино.
всичко е наред Искаш ли да пием сега?

66
00:09:44,910 --> 00:09:50,670
Точно така, Бийби, чувствам се малко гладен, затова изпих малко вино.
Добре тогава, веднага ще го приготвя.

67
00:09:50,670 --> 00:09:57,670
Това е стилът на готвене, който правя през цялото време.

68
00:09:57,670 --> 00:10:04,650
Мина много време, нали? точно така

69
00:10:04,650 --> 00:10:11,500
Като казвам "джа", имам предвид "Изакая", но там ми се яде.
Не, не знам какво да кажа.

70
00:10:11,500 --> 00:10:18,300
Месото и картофите се хапват в типична домашна атмосфера.
Не е ли вкусно?

71
00:10:18,300 --> 00:10:25,300
Да, г-н президент, така е.
Зависи от местоположението и средата.

72
00:10:25,300 --> 00:10:32,240
Той напълно променя вкуса, така че е смущаващо. Президент.
Няма нищо за правене

73
00:10:32,240 --> 00:10:33,420
много ви благодаря

74
00:10:34,790 --> 00:10:41,130
О, вино? Президенте, моля, позволете ми да приготвя това за вас.
Аз го направих. Следваща.

75
00:10:41,790 --> 00:10:47,010
Идиот такъв. Не си ти, нали? Това е жена ти.
съпруга,

76
00:10:47,770 --> 00:10:52,570
Чакай малко. О, съжалявам. Просто прочетете атмосферата. С
не

77
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
ах

78
00:10:54,670 --> 00:10:55,830
Това е много лошо, госпожо.

79
00:10:57,650 --> 00:11:01,370
Приятен аромат. Какво е?

80
00:11:02,110 --> 00:11:08,850
Все едно жена ми е слязла от небето, нали?
Нали това казвате, г-н президент?

81
00:11:08,850 --> 00:11:15,290
Ето защо създадох това място, Осава-кун, ти си мой.
Ти плени сърцето ми

82
00:11:15,290 --> 00:11:21,850
Благодаря ви много, г-н президент, за грубостта и объркването.
объркване

83
00:11:21,850 --> 00:11:28,750
Бих искал да се извиня от ваше име. Съжалявам.
Беше днес.

84
00:11:28,750 --> 00:11:34,860
Насладете се максимално на домашно приготвени ястия и вкусно вино.
Моля, да?

85
00:11:34,860 --> 00:11:41,800
благодаря Хайде сега всички да вдигнем тост.

86
00:11:41,800 --> 00:11:48,260
Това е така, защото президентът е толкова щедър.

87
00:11:48,260 --> 00:11:53,560
Бъдете благодарни в сърцето си, нали?

88
00:11:53,560 --> 00:11:59,460
Температурата на препечен хляб, моля, елате днес.
много ви благодаря

89
00:12:00,880 --> 00:12:07,420
Очакваме с нетърпение вашата продължителна подкрепа. Очакваме с нетърпение вашата продължителна подкрепа.
Дълго Наздраве Наздраве Да Наздраве

90
00:12:07,420 --> 00:12:14,300
Благодаря ви, че направихте този ден успешен.

91
00:12:14,300 --> 00:12:21,000
Исках да възстановя бизнеса. Това имах предвид, господин президент. вярно е

92
00:12:21,000 --> 00:12:27,880
Съжалявам, но не знам кое беше по-добре.
Президентът ще ви придружава.

93
00:12:27,880 --> 00:12:29,830
О, мадам, това е много лошо.

94
00:12:31,310 --> 00:12:33,890
Президенте, ако желаете, може ли още малко питие?

95
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
Е, добре ли е?

96
00:12:36,510 --> 00:12:43,130
това добре ли е Да, но ще ти дам един. Все още готов
Защото имам. А, точно така. Има нещо нередно в това.

97
00:12:43,390 --> 00:12:47,690
Не, не, определено не. Няма никакво значение. Дон
Моля, пийнете. моля

98
00:12:48,670 --> 00:12:50,390
Моля, елате и се присъединете към нас!

99
00:12:53,090 --> 00:12:54,110
О, тук е, тук е.

100
00:12:55,430 --> 00:13:01,970
Хм, точно когато се почувствам много по-добре, изпитвам чувство на облекчение.
Започвам да усещам, че получавам прилив.

101
00:13:01,970 --> 00:13:08,810
Направих масаж на президента. След това ще направя масаж на вас.
Да го направим, идиот. да

102
00:13:08,810 --> 00:13:15,150
Да, президентът обича да прави масажи на хората.
така ли

103
00:13:15,150 --> 00:13:22,110
Мисля да се уча от другите и някой ден да отворя магазин.
Да, господин президент.

104
00:13:22,110 --> 00:13:24,130
Ще им правят ли масажи?

105
00:13:24,390 --> 00:13:30,580
Мислех, че просто ще го оставя на някой друг да се справи спокойно.
Все пак, ако имаш големи гърди, бих искал да изляза някой път, нали?

106
00:13:30,580 --> 00:13:37,500
Има много неща, които бих искал да ти дам. Разбирам. Така ли е?
Ако ви харесва, направете го

107
00:13:37,500 --> 00:13:44,380
Просто ми го дай. Не, не, дай ми го. става ли
Добре тогава, да отидем на дивана там.

108
00:13:44,380 --> 00:13:51,340
Ще го използвам там. Тогава ще повярвам на думата ви и ще си тръгна.

109
00:13:51,340 --> 00:13:56,180
Съжалявам, но се опитвах да намеря много неща.

110
00:13:56,939 --> 00:13:59,560
Е, тогава просто легнете по корем. Ах, да.

111
00:14:02,020 --> 00:14:03,880
Благодаря ви за леката нощ. да

112
00:14:04,640 --> 00:14:06,520
Е, разхлаби вратовръзката си. Ах, да.

113
00:14:07,360 --> 00:14:09,660
Уау, чувствам се добре.

114
00:14:10,560 --> 00:14:11,940
Чатът е най-добрият.

115
00:14:12,960 --> 00:14:17,900
О, надявам се да не плачеш. Тази промяна. наистина чувство
Това е доста лошо, нали?

116
00:14:19,040 --> 00:14:23,220
Това е страхотно, ръцете на Чат. Чувствам се добре
Така е. Това наистина е профил.

117
00:14:25,070 --> 00:14:27,530
Това е месо от много различни профили.

118
00:14:30,130 --> 00:14:34,730
Чувствам се много добре.

119
00:14:34,730 --> 00:14:43,690
Na

120
00:14:43,690 --> 00:14:47,830
точно така

121
00:14:48,770 --> 00:14:49,770
Не е ли невероятно?

122
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
Да, свърши.

123
00:14:55,980 --> 00:14:58,360
Можеш ли да се обадиш на жена си следващия път?

124
00:14:59,180 --> 00:15:00,680
Не, само малко.

125
00:15:01,880 --> 00:15:06,740
Виж, Наоко, президентът е невероятен, така че, моля те, направи го. невероятно
Беше ли

126
00:15:07,200 --> 00:15:13,380
Souezhus e oa. Mantret on. gwreg, gwreg, ya
Chomit e darempred mar plij. Laouen e vo ar prezidant ivez.

127
00:15:14,640 --> 00:15:15,640
Ha gwir eo ?

128
00:15:16,080 --> 00:15:17,080
Gwelloc'h e vo dit.

129
00:15:17,840 --> 00:15:20,380
atav. Met n'ho peus ket truez ?

130
00:15:20,580 --> 00:15:26,550
Tamm ebet. Lâr din buan. prezidant. - Va gwreg a ya ivez bremañ.
Neuze, mar plij. - Souezhus eo e gwirionez.

131
00:15:55,699 --> 00:16:02,440
Mat eo, lavarit din e gwirionez hag-eñ eo mat pe fall. Ya.

132
00:16:02,440 --> 00:16:06,600
Kompren a ran. Klask a ran dont da vezañ ur vicherour. Ya.

133
00:16:06,600 --> 00:16:13,160
Met souezhus eo, ar c'hementad nerzh dereat.

134
00:16:13,160 --> 00:16:13,920
Ya

135
00:16:13,920 --> 00:16:21,160
Hemañ

136
00:16:21,160 --> 00:16:23,360
Mat-tre out, ya.

137
00:16:27,470 --> 00:16:33,870
Mizuno: Mat eo. Ya, rener: Mat eo rak mat on.

138
00:16:33,870 --> 00:16:40,870
E stad vat emañ ar prezidant hag emañ o selaou ac'hanoc'h hag e wreg.
Fellout a ra din disklêriañ ma drugarez da

139
00:16:40,870 --> 00:16:47,330
Ya, trugarez. Mezh am eus o lavarout kement-se c'hoazh.
Arabat bezañ nec'het

140
00:16:47,330 --> 00:16:53,710
Ya, kregiñ a rin da labourat gant muioc'h a sirius neuze.

141
00:16:53,710 --> 00:16:56,350
Evañ, mat eo.

142
00:16:58,520 --> 00:17:04,579
Se zo kaoz e vez skarzhet al limf gant ho divrec'h.

143
00:17:04,579 --> 00:17:10,200
Gwir eo.

144
00:17:10,200 --> 00:17:16,780
Lakaat kuit ar stankadur limfek ha mirout anezhañ start e-barzh ar c'hreiz.

145
00:17:50,000 --> 00:17:51,400
Kemplezh a-walc'h eo.

146
00:18:21,189 --> 00:18:27,330
Petra 'zo c'hoarvezet ? Mizuno, hey, na lakait ket a-enep din.

147
00:18:27,330 --> 00:18:34,270
Sellit, ar c'hampion a ra e seizh gwellañ.
Mat eo.

148
00:18:34,270 --> 00:18:40,810
Petra eo? Pont Takamatsu eo. Ken paour eo.

149
00:18:40,810 --> 00:18:47,650
Lennit anezhañ, amañ emaon evidoc'h, neuze evañ anezhañ !

150
00:18:47,650 --> 00:18:54,430
Digarezit, ne ran forzh ebet eus ho labour. Perak ?
Nec'het on gant ur bugel bihan evel-se. Evaj.

151
00:18:54,430 --> 00:19:01,250
Tad, ar c'hementadoù a zo deuet da vezañ dieubet dija.

152
00:19:01,250 --> 00:19:04,910
setu c'hoazh c'hoazh c'hoazh c'hoazh treid

153
00:19:04,910 --> 00:19:11,810
Linf a zo ivez tro-dro d'ar bazenn, evit ma ne vo ket distag.

154
00:19:11,810 --> 00:19:16,600
Hag an holl volumoù a vo fall. Mont war-raok. C'hoant ho peus da gousket ? Ya.
Lakait anezhañ war enaou, lakait anezhañ war enaou,

155
00:19:18,900 --> 00:19:25,800
Ya,

156
00:19:33,860 --> 00:19:35,600
Hey ah,

157
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
Mizuno, Mizuno

158
00:19:43,940 --> 00:19:45,000
Te, ev !

159
00:19:45,880 --> 00:19:47,920
Prezidant, labourat a rit a-zevri hag ober a rit ur labour brav !

160
00:19:48,740 --> 00:19:49,780
Nann, ev anezhañ !

161
00:19:50,600 --> 00:19:51,900
Prezidant, chom a-sav !

162
00:19:52,220 --> 00:19:55,600
N'eo ket aes ! Sellet!

163
00:19:56,500 --> 00:19:58,200
Hag ur gwallzarvoud hoc'h eus bet ?

164
00:19:59,920 --> 00:20:02,140
Petra a rit ma tistroit pelloc'h d'ho labour, Aotrou Prezidant ?

165
00:20:02,820 --> 00:20:07,920
Ya. Pellgomzet em eus ac'hanoc'h evit hetiñ chañs vat deoc'h er vicher hiziv. Ya. oabl
Diwallit. Petra?

166
00:20:08,460 --> 00:20:11,200
Ya, digarez. Setu ar pezh a lavaran. Se ivez.

167
00:20:12,220 --> 00:20:13,220
Evañ, hey!

168
00:20:16,310 --> 00:20:16,990
Ha, ha?

169
00:20:16,990 --> 00:20:29,270
e oan

170
00:20:29,270 --> 00:20:35,750
N'ouzon ket eus petra emaoc'h o komz, oc'h ober sot ac'hanon ?
Perak e ran?

171
00:20:35,750 --> 00:20:40,530
N'on ket sur, met selaouit mar plij ar pezh am eus da lavarout.
Torrit anezhañ un tammig

172
00:20:57,230 --> 00:21:02,350
Bezit dous hag evit

173
00:21:02,350 --> 00:21:09,270
N'on ket gros e-keñver ma zad tamm ebet.

174
00:21:09,270 --> 00:21:15,910
Ur vunutenn eo, setu ma'z an da skarzhañ ac'hanout, gwreg.

175
00:21:15,910 --> 00:21:22,050
Lavarout a ran deoc'h, na lakait ket ac'hanon da vezañ plijus.

176
00:21:22,050 --> 00:21:26,290
Me 'zo o vont da vezañ ur c'hontrad par. Pep tra a zo par.

177
00:21:29,680 --> 00:21:30,740
N'hoc'h eus keuz ebet.

178
00:22:16,840 --> 00:22:19,380
Ma vezit skarzhet, kit hepken, nann ?

179
00:22:20,580 --> 00:22:27,540
Meur a wech eo bet lavaret din ma vefen skarzhet e tlefen mont kuit.
Me 'zo o vont da flastrañ ac'hanout dirazout. Oh, digarezit ac'hanon.

180
00:22:27,540 --> 00:22:33,480
Petra? Ha ret eo din mont pe evañ un evaj ? Petra dlefen ober ?

181
00:22:33,480 --> 00:22:40,440
Mat eo neuze, setu c'hwi.

182
00:22:40,440 --> 00:22:43,840
Trubuilhet hoc'h eus graet din, neuze na selaouit ket ar pezh am eus da lavarout.

183
00:22:52,940 --> 00:22:55,160
evañ alkool mat

184
00:24:12,290 --> 00:24:13,550
Ha gallout a ran lakaat anezhañ un tamm hepken ?

185
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
Bikkuri

186
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
Nozvezh vat

187
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
Parfet e oa, met klasket em eus re start. Mezv ha yen e oan.
Gwir eo ?

188
00:31:33,370 --> 00:31:39,910
Bremañ m'em eus lezet an dra-se ganeoc'h, e viot karget eus pep tra all.
Kompren a ran.

189
00:31:39,910 --> 00:31:46,630
Derc'hel soñj eus se, mar plij, Aotrou Ozawa, abaoe pell emaon ganeoc'h.
Deomp d'en em gavout.

190
00:31:46,630 --> 00:31:53,490
Trugarez deoc'h, Aotrou Kojima, daoust d'ho programm oberiant hiziv.
Trugarez vras ​​Aotrou Prezidant Ya.

191
00:31:53,490 --> 00:32:00,380
Ho trugarekaat. Kompren a ran. Diwallit mar plij.
Hetiñ a ran ar gwellañ deoc'h.

192
00:32:00,380 --> 00:32:07,060
Un den eo

193
00:32:07,060 --> 00:32:11,960
Ma vezit mezv, e vo kalz a boan ganeoc'h moarvat. O poaniañ a ra dit, bugel ?
Komprenet em eus

194
00:32:11,960 --> 00:32:17,540
C'hoarvezet eo ?

195
00:32:42,990 --> 00:32:48,370
Ma 'm eus kudennoù, pegoulz e vin skarzhet ?

196
00:32:48,370 --> 00:32:54,430
Ha gouzout a rae ho pried ivez petra a oa o vont da c'hoarvezout ?

197
00:32:54,430 --> 00:33:01,130
Mat, evel-se eo.

198
00:33:01,130 --> 00:33:07,910
Chom a ra c'hoazh ul labour diwezhañ da gas da benn.

199
00:33:07,910 --> 00:33:08,910
Met

200
00:34:47,600 --> 00:34:48,600
Deuit e-barzh da evañ un evaj ?

201
00:34:49,120 --> 00:34:49,440
Oh

202
00:34:49,440 --> 00:35:01,620
Dec'h

203
00:35:01,620 --> 00:35:08,560
deiz un dra bennak

204
00:35:08,560 --> 00:35:09,560
Gouzañvet hoc'h eus ?

205
00:35:10,080 --> 00:35:14,820
N'eo ket ur gaou, ret eo deoc'h gouzañv traoù iskis a-berzh ar prezidant-se.

206
00:35:16,180 --> 00:35:22,260
Ma 'z eo gwir, perak n'oc'h ket deuet da sikour ac'hanon ?'' emezon.
Setu penaos emaon

207
00:35:22,260 --> 00:35:29,260
Nann, ne soñjen ket e c'hoarvezfe kement-se. Ur gaou eo.

208
00:35:29,260 --> 00:35:36,180
Ya, gwir eo. Laouen-kenañ e oan o reiñ ur pred poazhet en ti d'ar prezidant-se.
N'em eus ket c'hoant da vont d'ar gêr

209
00:35:36,180 --> 00:35:42,800
Ne c'hellan nemet soñjal en dra-se. Perak n'hoc'h eus ket sikouret ac'hanon neuze ?
Soñjal a rae din e tilezfe e garg a-benn nebeut.

210
00:35:48,170 --> 00:35:50,830
Ha perak ne lavarez ket din ar pezh a zo c'hoarvezet ?

211
00:35:51,930 --> 00:35:57,210
Petra zo c'hoarvezet? Un dra bennak all zo c'hoarvezet ?
Petra ober ma c'hoarvez kement-se ?

212
00:36:00,390 --> 00:36:07,110
Ur gaou eo dismegañsiñ an hini all. Ne gredan ket, met kavout a ran.
Ober a ran

213
00:36:07,110 --> 00:36:12,090
Neuze, lavar din ar wirionez.

214
00:36:12,090 --> 00:36:16,870
Tapet on bet

215
00:36:19,859 --> 00:36:20,859
Petra ?

216
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
Adarre?

217
00:36:29,300 --> 00:36:30,740
Piv emaoc'h o c'halv ? Selaou!

218
00:36:33,320 --> 00:36:34,320
Hey, amañ emaoc'h !

219
00:36:34,980 --> 00:36:36,240
Ha gwallgaset hoc'h eus gant ma wreg ?

220
00:36:36,840 --> 00:36:37,880
Petra emaoc'h oc'h ober? Paouez !

221
00:36:38,520 --> 00:36:39,459
Roit anezhañ din !

222
00:36:39,460 --> 00:36:40,940
N’eus c’hoarvezet netra ganin !

223
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Ha?

224
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
N'eus netra da c'houzout ? Mantret on.

225
00:36:49,259 --> 00:36:50,259
Petra?

226
00:36:50,640 --> 00:36:56,800
Fuloret on rak mezv oc'h bet ha kousket da gentañ.
Gwir eo ?

227
00:36:57,800 --> 00:36:59,080
Ha n'emaoc'h ket skuizh-divi e gwirionez ?

228
00:37:00,020 --> 00:37:04,900
Ya, mat eo.

229
00:37:04,900 --> 00:37:10,620
Mar plij

230
00:37:10,620 --> 00:37:16,120
Menne

231
00:37:19,150 --> 00:37:20,190
Petra zo c'hoarvezet gant ar rener?

232
00:37:21,850 --> 00:37:26,630
Spontus eo, petra ober ? Me a c'halvo ac'hanoc'h.

233
00:37:26,630 --> 00:37:35,250
Mar

234
00:37:35,250 --> 00:37:42,250
Demat, e ti Mizuno emaon. Ma gwaz en deus goulennet digarez a-raok.
Ne oa ket.

235
00:37:42,250 --> 00:37:46,710
Evel pa oan hanter kousket.

236
00:37:52,140 --> 00:37:57,040
N'eus ket tu da lavarout kement-se, ha petra ?

237
00:37:59,100 --> 00:38:04,900
Ya, mat eo Ya,

238
00:38:05,160 --> 00:38:11,360
Mat eo, hey, gallout a rez prenañ anezhañ din ivez ?

239
00:38:11,360 --> 00:38:15,100
Nann, treiñ a rin bremañ da'm gwaz.

240
00:38:21,070 --> 00:38:27,970
Demat deoc'h, c'hwi eo ar rener ? Digarez, hanter kousket e oan a-raok.
Pellgomzit din mar plij.

241
00:38:27,970 --> 00:38:33,390
Digarezit ac'hanon evit gwir Ya Ya

242
00:38:33,390 --> 00:38:39,470
Kompren a ran. Trugarez deoc'h evit ho skoazell hiziv an deiz.

243
00:38:39,470 --> 00:38:46,190
Ya, digarezit ac'hanon mar plij. Mat eo neuze.

244
00:38:50,600 --> 00:38:57,540
Mont a ran di.

245
00:38:57,540 --> 00:39:02,340
Paouez da ober kement-se mar plij. Mantret on. Ne c'hellan ket mont.

246
00:39:40,880 --> 00:39:41,880
Hmm, un tamm mat...

247
00:40:22,700 --> 00:40:28,260
Petra a soñjez eus dec'h ? Spontus e oa bet ho touellet ac'hanomp.

248
00:40:28,260 --> 00:40:35,140
Met brav e oa ma c'halc'h, nann ? Diwar-benn petra emaoc'h o komz ?

249
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
Ha gwir eo ?

250
00:53:27,660 --> 00:53:34,140
Pried, deomp da besketa. N'on ket kontant tamm ebet.

251
00:53:34,140 --> 00:53:40,440
Hey, M ha M a zalc'h an eil re gant ar re all.

252
00:53:40,440 --> 00:53:47,120
Ezhomm ho peus eus unan bennak eveldon.

253
00:57:15,210 --> 00:57:18,650
Ma ne varvan ket e gwirionez, Wow, gouzout a ran.

254
00:58:40,170 --> 00:58:47,170
Ne c'hellan ket ober ma labour mat-tre rak plijout a ra din ma rener.
Diplomet evel implijad amzer-da-zont

255
00:58:47,170 --> 00:58:53,970
Graet em eus, met

256
00:58:53,970 --> 00:58:59,870
Er c’hontrol, pell e oa diouzhin bremañ.

257
01:17:50,030 --> 01:17:55,590
Mat eo, lezel a rin kement-se deoc'h ha mont a rin gant an aotrou Oyama.
Komz din mar plij.

258
01:17:55,590 --> 01:18:01,430
Neuze, sur a-walc'h eo mat lakaat an traoù da vont war-raok diwezhatoc'h.
Waseda ar gwellañ

259
01:18:01,430 --> 01:18:06,330
Ur prioritez e oa ha resevet em eus ar goproù ha pep tra.

260
01:18:06,330 --> 01:18:12,450
Neuze hiziv, dirak ho gwreg.

261
01:18:12,450 --> 01:18:17,570
Ma tegasan deoc'h ma alkool e c'hellit dont ganin fenoz.

262
01:18:19,130 --> 01:18:22,630
Mat eo, Reiwa. C'hwi amañ, me am eus graet va-unan.

263
01:18:23,970 --> 01:18:24,970
Evañ evel m'eo dleet.

264
01:18:26,330 --> 01:18:28,210
Ah, itron, me 'gav din bezañ digenvez.

265
01:18:31,490 --> 01:18:35,130
undefined
undefined

266
01:18:37,690 --> 01:18:39,950
undefined
undefined

267
01:18:41,450 --> 01:18:42,590
undefined

268
01:18:43,670 --> 01:18:45,870
undefined

269
01:18:49,390 --> 01:18:50,750
undefined

270
01:18:52,010 --> 01:18:53,010
undefined

271
01:18:53,910 --> 01:18:56,330
undefined

272
01:18:57,850 --> 01:19:03,410
undefined

273
01:19:07,910 --> 01:19:09,470
undefined

274
01:19:10,270 --> 01:19:17,250
undefined

275
01:19:17,250 --> 01:19:22,840
undefined
undefined

276
01:19:22,840 --> 01:19:26,500
undefined

277
01:19:26,500 --> 01:19:30,400
undefined

278
01:19:30,400 --> 01:19:37,080
undefined

279
01:19:37,080 --> 01:19:42,120
undefined

280
01:19:42,120 --> 01:19:48,480
undefined

281
01:19:50,040 --> 01:19:56,720
undefined
undefined

282
01:20:47,370 --> 01:20:48,370
undefined

283
01:25:10,320 --> 01:25:12,100
undefined

284
01:25:13,360 --> 01:25:14,360
undefined

285
01:25:30,760 --> 01:25:34,300
undefined

286
01:25:36,060 --> 01:25:37,060
undefined

287
01:25:59,590 --> 01:26:06,250
undefined

288
01:26:06,250 --> 01:26:08,810
undefined

289
01:26:10,630 --> 01:26:16,730
undefined
undefined

290
01:26:16,730 --> 01:26:18,750
undefined

291
01:26:20,690 --> 01:26:23,990
undefined

