1
00:01:16,720 --> 00:01:19,540
Um, jesi li dobro?

2
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
U redu je.

3
00:01:25,380 --> 00:01:28,660
Um, samo se probudi.

4
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
Zašto uvek toliko piješ?

5
00:01:33,100 --> 00:01:38,640
Ne mogu ništa da uradim povodom toga. Nisam čak ni rekao da izlazimo.
Yo. Vidi, rekao sam, idemo napolje.

6
00:01:39,460 --> 00:01:42,260
Ako tako piješ, jednog dana ćeš umrijeti.

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,160
Razumijem.

8
00:01:48,860 --> 00:01:51,980
Postojao je razlog zašto sam svaki put odlazio kući pijan.

9
00:02:16,240 --> 00:02:23,040
Nemam nikakvih pritužbi od vas.

10
00:02:23,040 --> 00:02:29,340
Nisam mogao da uradim pristojan posao posle toga. Žao mi je.
sta

11
00:02:29,340 --> 00:02:36,020
Tako da sam zaboravio da vas kontaktiram u vezi nečeg važnog. Važno je.
vosak

12
00:02:36,020 --> 00:02:42,740
Ustanimo još oštrije na ovoj opuštenoj površini.
Ne želim da budem ovakav

13
00:02:42,740 --> 00:02:45,240
Žao mi je.

14
00:02:46,360 --> 00:02:49,040
Hej, rodi se i promijeni se.

15
00:02:50,380 --> 00:02:51,560
Mislim da sam kupio jedan.

16
00:02:53,100 --> 00:02:55,180
Zašto se ne potrudiš za svoju ženu?

17
00:02:56,780 --> 00:02:59,040
Da, to je lijep grad.

18
00:03:00,100 --> 00:03:02,600
Ne želiš da me opet gnjaviš.

19
00:03:03,680 --> 00:03:08,260
da. Nemoj mi se opet izvinjavati. da. Razumijem
Ili?

20
00:03:12,460 --> 00:03:15,060
Hej, idemo brzo.

21
00:03:16,240 --> 00:03:23,060
Za sve si ti kriva što sam na kraju pojela stres.
Ja ću vam ga dati.

22
00:03:23,060 --> 00:03:29,580
Ne želim da ti budem pratilac. Naljutiću te, ali da.

23
00:03:29,580 --> 00:03:36,580
Ljut sam zbog hrane jer sam večeras napravio smetnju menadžeru.
Javit ću vam ako bude dovoljno.

24
00:03:36,580 --> 00:03:43,560
To je zato što pijete deset puta, a ne jedan dan.
prethodno mjesto

25
00:03:43,560 --> 00:03:48,360
Da, da li je moguće posjetiti kućicu za ptice?

26
00:03:49,480 --> 00:03:50,340
Mogao sam to da uradim

27
00:03:50,340 --> 00:03:58,160
Hej

28
00:03:58,160 --> 00:04:04,780
Hej, hej, probudi se!

29
00:04:04,780 --> 00:04:11,460
To je bilo, bilo je ovako

30
00:04:11,460 --> 00:04:12,920
Usput, ne bi trebao spavati tamo.

31
00:04:40,790 --> 00:04:45,530
Moja supruga ne zna da sam ja beskoristan radnik koji ni svoj posao ne može dobro da radi.
br

32
00:04:53,630 --> 00:04:58,810
Šta radiš molim te?

33
00:04:58,810 --> 00:05:05,630
Zato se nemojte terati da pijete

34
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
Yo

35
00:05:25,260 --> 00:05:30,940
Dok sam zarivao lice u ženina grudi, suze su tekle beskrajno.
Zatvori

36
00:05:30,940 --> 00:05:37,900
Ovo je mjesto na koje se mogu vratiti i osjećati se sigurno.

37
00:05:37,900 --> 00:05:44,460
To je mjesto gdje mogu odustati, i ako možete da mi oprostite što sam tako loša osoba.
To je ono što je

38
00:06:18,820 --> 00:06:25,020
Jesi li siguran da si zadovoljan sa mnom? Da, dozvolite mi da to uradim.
Molim te

39
00:06:25,020 --> 00:06:30,580
da da

40
00:06:30,580 --> 00:06:36,200
Da, daću sve od sebe, svakako ću dati sve od sebe.

41
00:07:03,920 --> 00:07:09,040
jesi li dobro? Oh, možeš li doručkovati?

42
00:07:10,860 --> 00:07:13,240
Da, u redu, da

43
00:07:13,240 --> 00:07:20,480
to

44
00:07:20,480 --> 00:07:23,320
Pa, ima nešto što bih te pitao.

45
00:07:24,460 --> 00:07:29,160
Želio bih da pozovem neke od svojih poslovnih partnera u svoju kuću.
Možete li mi pomoći da napravim?

46
00:07:30,700 --> 00:07:31,780
Da te pozovem kući?

47
00:07:33,310 --> 00:07:40,310
Zapravo, napravio sam grešku i izgubio kredibilitet.
Ako se ne oporavite, šta je sljedeće?

48
00:07:40,310 --> 00:07:47,250
To može biti moguće, a ne mora, pa vas molim da sarađujete sa mnom.
Nekako

49
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
Hoće li mržnja postati bolja?

50
00:07:49,130 --> 00:07:55,470
Predsjednik kompanije je prošle godine izgubio suprugu zbog bolesti, a supruga mu je umrla prošle godine.
Gladan sam ukusa.

51
00:07:55,470 --> 00:08:01,390
Zato se to dogodilo. Vidim. kada dolaziš?

52
00:08:06,500 --> 00:08:11,100
Istuširat ću se neko vrijeme.

53
00:08:11,100 --> 00:08:18,020
Prilika za povrat resursa

54
00:08:18,020 --> 00:08:24,900
Obećao sam svom šefu da ću se ponovo roditi i promijeniti.

55
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
učinio

56
00:08:38,830 --> 00:08:45,330
Molim vas, uđite. Je li u redu? Hteo bih da te pitam nešto.
U redu je da me uznemiravate.

57
00:08:45,330 --> 00:08:52,010
Zdravo, ja sam Naoko, supruga predsjednika. Dobro veče.

58
00:08:52,010 --> 00:08:58,930
Imaš prelepu ženu. Žao mi je. Ne, to je velika stvar.
Ne

59
00:08:58,930 --> 00:09:05,690
Ali molim vas uđite. Je li tako? Nešto nije u redu s tim.
Pa onda ću ti smetati.

60
00:09:05,690 --> 00:09:07,670
Pa onda ću ti smetati.

61
00:09:10,950 --> 00:09:17,910
Molim te, molim te, molim te, molim te, Mizuno-kun, gdje su tvoja mjesta?
Dođi ovamo.

62
00:09:17,910 --> 00:09:24,410
Molim, molim, hvala, to je nevjerovatno.

63
00:09:24,410 --> 00:09:31,410
Pa, onda ću ti ovo dostaviti.

64
00:09:31,410 --> 00:09:38,170
Nije li to neverovatno, g. Mizuno?
ra wine

65
00:09:38,170 --> 00:09:44,910
Jeste li spremni? Predsjednik voli tajlandsko vino.
U redu je. Hoćeš li sada da piješ?

66
00:09:44,910 --> 00:09:50,670
Tako je, Bibi, malo sam gladan, pa sam popio malo vina.
Pa, onda ću ga odmah pripremiti.

67
00:09:50,670 --> 00:09:57,670
Ovo je stil kuhanja koji stalno pravim.

68
00:09:57,670 --> 00:10:04,650
Prošlo je dosta vremena, zar ne? Tako je.

69
00:10:04,650 --> 00:10:11,500
Kad kažem "ja", mislim "Izakaya", ali mi se tamo jede.
Ne, ne znam šta da kažem.

70
00:10:11,500 --> 00:10:18,300
Meso i krompir se jedu u tipičnoj kućnoj atmosferi.
Zar nije ukusno?

71
00:10:18,300 --> 00:10:25,300
Da, gospodine predsjedniče, tako je.
Ovisi o lokaciji i okruženju.

72
00:10:25,300 --> 00:10:32,240
To potpuno mijenja ukus, pa je sramotno. Predsjedniče.
Nema šta da se radi

73
00:10:32,240 --> 00:10:33,420
Hvala vam puno.

74
00:10:34,790 --> 00:10:41,130
Oh, vino? Predsjedniče, dozvolite mi da vam ovo pripremim.
Jesam. Sledeći.

75
00:10:41,790 --> 00:10:47,010
Ti idiote. Nisi ti, zar ne? To je tvoja žena.
supruga,

76
00:10:47,770 --> 00:10:52,570
Čekaj malo. Oh, izvini. Pročitajte samo atmosferu. S
br.

77
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
Ah,

78
00:10:54,670 --> 00:10:55,830
Šteta, gospođo.

79
00:10:57,650 --> 00:11:01,370
Lijep miris. šta je to?

80
00:11:02,110 --> 00:11:08,850
Kao da je moja žena sišla s neba, zar ne?
Zar to nije ono što želite da kažete, gospodine predsedniče?

81
00:11:08,850 --> 00:11:15,290
Zato sam postavio ovo mesto, Osava-kun, ti si moj.
Zarobio si moje srce

82
00:11:15,290 --> 00:11:21,850
Hvala vam puno, gospodine predsjedniče, na grubosti i zbunjenosti.
Konfuzija

83
00:11:21,850 --> 00:11:28,750
Želio bih da se izvinim u vaše ime. Žao mi je.
Bilo je to danas.

84
00:11:28,750 --> 00:11:34,860
U potpunosti uživajte u domaćim jelima i ukusnom vinu.
Molim te, da?

85
00:11:34,860 --> 00:11:41,800
Hvala. Hajdemo sada svi da nazdravimo.

86
00:11:41,800 --> 00:11:48,260
To je zato što je predsednik tako velikodušan.

87
00:11:48,260 --> 00:11:53,560
Budite zahvalni u svom srcu, zar ne?

88
00:11:53,560 --> 00:11:59,460
Temperatura zdravice, dođite danas.
Hvala vam puno

89
00:12:00,880 --> 00:12:07,420
Radujemo se vašoj kontinuiranoj podršci. Radujemo se vašoj kontinuiranoj podršci.
Dugi Živjeli Živjeli Da Živjeli

90
00:12:07,420 --> 00:12:14,300
Hvala vam što ste ovaj dan učinili uspješnim.

91
00:12:14,300 --> 00:12:21,000
Hteo sam da obnovim posao. To sam mislio, gospodine predsjedniče. Istina je.

92
00:12:21,000 --> 00:12:27,880
Žao mi je, ali ne znam šta je bilo bolje.
Predsjednik će vas pratiti u tome.

93
00:12:27,880 --> 00:12:29,830
Oh, gospođo, šteta.

94
00:12:31,310 --> 00:12:33,890
Predsjedniče, ako želite, mogu li dobiti još pića?

95
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
Pa, je li to u redu?

96
00:12:36,510 --> 00:12:43,130
Je li to u redu? Da, ali daću ti jednu. Još uvek spreman
Jer jesam. Ah, tako je. Nešto nije u redu s tim.

97
00:12:43,390 --> 00:12:47,690
Ne, ne, definitivno ne. To uopšte nije važno. Don
Molim vas popijte piće. molim te.

98
00:12:48,670 --> 00:12:50,390
Molimo dođite i pridružite nam se!

99
00:12:53,090 --> 00:12:54,110
Oh, ovdje je, ovdje je.

100
00:12:55,430 --> 00:13:01,970
Hm, baš kada se osjećam ovako bolje, osjetim olakšanje.
Počinjem da se osećam kao da dobijam talas.

101
00:13:01,970 --> 00:13:08,810
Masirao sam predsjednika. Onda ću ja tebe.
Uradimo to, idiote. Da.

102
00:13:08,810 --> 00:13:15,150
Da, predsednik voli da masira ljude.
je li tako?

103
00:13:15,150 --> 00:13:22,110
Razmišljam da učim od drugih i jednog dana otvorim radnju.
Da, gospodine predsedniče.

104
00:13:22,110 --> 00:13:24,130
Hoće li im biti date masaže?

105
00:13:24,390 --> 00:13:30,580
Mislio sam da to prepustim nekom drugom da se smiri.
Ipak, ako imaš velike grudi, volio bih da izađem nekad, zar ne?

106
00:13:30,580 --> 00:13:37,500
Ima mnogo stvari koje bih vam želio dati. Shvaćam. Je li tako?
Ako ti se sviđa, uradi to

107
00:13:37,500 --> 00:13:44,380
Samo mi daj. Ne, ne, daj mi. je li u redu?
Pa onda, idemo do sofe tamo.

108
00:13:44,380 --> 00:13:51,340
undefined

109
00:13:51,340 --> 00:13:56,180
undefined

110
00:13:56,939 --> 00:13:59,560
undefined

111
00:14:02,020 --> 00:14:03,880
undefined

112
00:14:04,640 --> 00:14:06,520
undefined

113
00:14:07,360 --> 00:14:09,660
undefined

114
00:14:10,560 --> 00:14:11,940
undefined

115
00:14:12,960 --> 00:14:17,900
undefined
undefined

116
00:14:19,040 --> 00:14:23,220
undefined
undefined

117
00:14:25,070 --> 00:14:27,530
undefined

118
00:14:30,130 --> 00:14:34,730
undefined

119
00:14:34,730 --> 00:14:43,690
undefined

120
00:14:43,690 --> 00:14:47,830
undefined

121
00:14:48,770 --> 00:14:49,770
undefined

122
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
undefined

123
00:14:55,980 --> 00:14:58,360
undefined

124
00:14:59,180 --> 00:15:00,680
undefined

125
00:15:01,880 --> 00:15:06,740
undefined
undefined

126
00:15:07,200 --> 00:15:13,380
undefined
undefined

127
00:15:14,640 --> 00:15:15,640
undefined

128
00:15:16,080 --> 00:15:17,080
undefined

129
00:15:17,840 --> 00:15:20,380
undefined

130
00:15:20,580 --> 00:15:26,550
undefined
undefined

131
00:15:55,699 --> 00:16:02,440
undefined

132
00:16:02,440 --> 00:16:06,600
undefined

133
00:16:06,600 --> 00:16:13,160
undefined

134
00:16:13,160 --> 00:16:13,920
undefined

135
00:16:13,920 --> 00:16:21,160
undefined

136
00:16:21,160 --> 00:16:23,360
undefined

137
00:16:27,470 --> 00:16:33,870
undefined

138
00:16:33,870 --> 00:16:40,870
undefined
undefined

139
00:16:40,870 --> 00:16:47,330
undefined
undefined

140
00:16:47,330 --> 00:16:53,710
undefined

141
00:16:53,710 --> 00:16:56,350
पी लीं, बढ़िया बा।

142
00:16:58,520 --> 00:17:04,579
एकर कारण बा कि आपके बगल से लिम्फ के पानी निकलेला।

143
00:17:04,579 --> 00:17:10,200
ठीके कहत बानी.

144
00:17:10,200 --> 00:17:16,780
लिम्फ के ठहराव के खतम क के छाती के इलाका में मजबूती से राखी।

145
00:17:50,000 --> 00:17:51,400
ई त बहुते विस्तृत बा.

146
00:18:21,189 --> 00:18:27,330
का हो रहल बा? मिजुनो, अरे, हमरा राह में मत आ जा।

147
00:18:27,330 --> 00:18:34,270
देखऽ, चैंपियन आपन पूरा ताकत लगावत बा.
ई ठीक बा।

148
00:18:34,270 --> 00:18:40,810
ई का ह? ई ताकामात्सु ब्रिज ह। एतना गरीब बा।

149
00:18:40,810 --> 00:18:47,650
पढ़ीं, हम तहरा खातिर आइल बानी, त पीईं!

150
00:18:47,650 --> 00:18:54,430
माफ करब, हमरा तहरा नौकरी से भी परवाह नइखे।काहे?
हमरा त अइसने एगो छोट लइका के चिंता बा। पियल।

151
00:18:54,430 --> 00:19:01,250
बाबूजी, सामग्री पहिलहीं ढीला हो गइल बा।

152
00:19:01,250 --> 00:19:04,910
त अभी भी अभी भी अभी भी पैर

153
00:19:04,910 --> 00:19:11,810
आधार के आसपास लिम्फ भी बा, एहसे उ ढीला ना होई।

154
00:19:11,810 --> 00:19:16,600
आ सगरी खंड खराब होखे वाला बा. चढ़ जाइए। का रउरा सुते के बा? हॅंं।
चालू कर दीं, चालू कर दीं,

155
00:19:18,900 --> 00:19:25,800
हँ आह, 1999 में भइल.

156
00:19:33,860 --> 00:19:35,600
अरे आह, 1999।

157
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
मिजुनो, मिजुनो के नाम से जानल जाला

158
00:19:43,940 --> 00:19:45,000
तू, पियऽ!

159
00:19:45,880 --> 00:19:47,920
राष्ट्रपति जी, रउआ मेहनत कर रहल बानी आ बहुत बढ़िया काम कर रहल बानी!

160
00:19:48,740 --> 00:19:49,780
ना, एकरा के पी लीं!

161
00:19:50,600 --> 00:19:51,900
राष्ट्रपति जी, आराम से ले लीं!

162
00:19:52,220 --> 00:19:55,600
ई आसान नइखे! देखीं!

163
00:19:56,500 --> 00:19:58,200
का रउरा कवनो फॉलिंग आउट भइल बा?

164
00:19:59,920 --> 00:20:02,140
अगर रउरा अउरी काम पर लवटब त का करे वाला बानी राष्ट्रपति महोदय?

165
00:20:02,820 --> 00:20:07,920
हॅंं। आज काम में शुभकामना देवे खातिर फोन कईले रहनी। हॅंं। आसमान के बा
सावधान रहे के बा। का?

166
00:20:08,460 --> 00:20:11,200
हँ, माफ करब. इहे कहत बानी। उहो।

167
00:20:12,220 --> 00:20:13,220
पी लीं, अरे!

168
00:20:16,310 --> 00:20:16,990
आह, हं?

169
00:20:16,990 --> 00:20:29,270
हम रहनी

170
00:20:29,270 --> 00:20:35,750
पता ना तू का बात करत बाड़ू, का तू हमरा के बेवकूफ बनावत बाड़ू?
हम काहे करब?

171
00:20:35,750 --> 00:20:40,530
हमरा त पक्का विश्वास नइखे, बाकिर हमरा जवन कहे के बा ऊ जरूर सुनीं.
एकरा के तनी तोड़ दीं

172
00:20:57,230 --> 00:21:02,350
कोमल होके पी लीं

173
00:21:02,350 --> 00:21:09,270
बाबूजी के साथे हम बिल्कुल अभद्रता नइखी करत।

174
00:21:09,270 --> 00:21:15,910
एक मिनट बा, त हम तोहरा के बर्खास्त करे जात बानी पत्नी।

175
00:21:15,910 --> 00:21:22,050
हम कहत बानी, हमरा के अच्छा मत कराईं।

176
00:21:22,050 --> 00:21:26,290
हम त ठेका पार होखे वाला बानी। सब कुछ बराबर बा।

177
00:21:29,680 --> 00:21:30,740
रउरा कवनो अफसोस नइखे.

178
00:22:16,840 --> 00:22:19,380
अगर नौकरी से निकाल दिहल जाव त बस जा, ना?

179
00:22:20,580 --> 00:22:27,540
हमरा के कई बेर कहल गइल बा कि अगर हमरा के निकाल दिहल जाव त हमरा जाए के चाहीं.
हम तोहरा के सामने कुचलत बानी। अरे माफ करब।

180
00:22:27,540 --> 00:22:33,480
का? हमरा जाए के चाहीं कि पीये के चाहीं? का करे के चाहीं?

181
00:22:33,480 --> 00:22:40,440
खैर तब, उहाँ रउरा बानी.

182
00:22:40,440 --> 00:22:43,840
तू हमरा के परेशानी देले बाड़ू, त हमार बात मत सुनी।

183
00:22:52,940 --> 00:22:55,160
बढ़िया शराब पीये के बा

184
00:24:12,290 --> 00:24:13,550
का हम बस तनी-मनी डाल दे सकेनी?

185
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
बिक्कुरी के बा

186
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
शुभ रात बा

187
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
एकदम सही रहे, लेकिन हम बहुत कोशिश कईनी।हम नशा में धुत्त आ ठंडा रहनी।
का ई बात साँच बा?

188
00:31:33,370 --> 00:31:39,910
अब जब हम रउरा पर छोड़ देले बानी त बाकी सब कुछ के जिम्मेदारी रउरा पर हो जाई.
हम समझत बानीं।

189
00:31:39,910 --> 00:31:46,630
रउरा सभे से निहोरा बा कि ऊ बात ध्यान में राखीं मिस्टर ओजावा, हम रउरा साथे बहुते दिन से बानी.
चलीं, मिलल जाव.

190
00:31:46,630 --> 00:31:53,490
आज के व्यस्तता के बावजूद श्री कोजिमा जी धन्यवाद।
बहुत बहुत धन्यवाद राष्ट्रपति महोदय जी हाँ।

191
00:31:53,490 --> 00:32:00,380
राऊर खूब-खूब धन्यवाद। हम समझत बानीं। कृपया ध्यान रखे के बा।
रउआ सभे के बहुत बहुत शुभकामना बा।

192
00:32:00,380 --> 00:32:07,060
ई त एगो इंसान ह

193
00:32:07,060 --> 00:32:11,960
नशा में धुत्त हो जाईं त शायद बहुते परेशानी में पड़ जाईं. का ई तहरा के परेशान कर रहल बा लइका?
हमरा त मिल गइल

194
00:32:11,960 --> 00:32:17,540
का अइसन भइल बा?

195
00:32:42,990 --> 00:32:48,370
मुसीबत में पड़ जाईं त कब निकालल जाई।

196
00:32:48,370 --> 00:32:54,430
का तोहार पति के भी पता रहे कि का होखे वाला बा?

197
00:32:54,430 --> 00:33:01,130
खैर, ई त अईसने बा।

198
00:33:01,130 --> 00:33:07,910
अभी कुछ अंतिम काम बाकी बा।

199
00:33:07,910 --> 00:33:08,910
बाकिर...

200
00:34:47,600 --> 00:34:48,600
अंदर आके पी लीं?

201
00:34:49,120 --> 00:34:49,440
ओह लोग के

202
00:34:49,440 --> 00:35:01,620
काल्हु के भइल

203
00:35:01,620 --> 00:35:08,560
दिन कुछुओ बा

204
00:35:08,560 --> 00:35:09,560
का रउरा एकरा के सहले बानी?

205
00:35:10,080 --> 00:35:14,820
ई कवनो झूठ ना ह, रउरा ओह राष्ट्रपति से अजीब-अजीब बात सहले होखब.

206
00:35:16,180 --> 00:35:22,260
अगर अयीसन बा त रउआ हमार मदद काहे ना आईल?'' हम कहनी।
हम त अईसने बानी

207
00:35:22,260 --> 00:35:29,260
ना, हम कबो ना सोचले रहनी कि अयीसन होई। ई त झूठ बा।

208
00:35:29,260 --> 00:35:36,180
हँ, ई त साँच बा. ओह राष्ट्रपति के घर के खाना खिया के हमरा अतना खुशी भइल.
घरे जाए के इंतजार नइखे होखत

209
00:35:36,180 --> 00:35:42,800
हम बस एतने सोच सकत बानी।तब रउआ हमार मदद काहे ना कइनी?
हमरा लागल कि ऊ जल्दिए इस्तीफा दे दीहें.

210
00:35:48,170 --> 00:35:50,830
त काहे ना बताईं कि का भइल?

211
00:35:51,930 --> 00:35:57,210
का भयिल? का कुछ अउर हो गइल?
अगर अइसन हो गइल त का करे के चाहीं?

212
00:36:00,390 --> 00:36:07,110
सामने वाला के अपमान कइल झूठ बा. हमरा त अइसन नइखे लागत बाकिर हमरा लागत बा.
हम त कर रहल बानी

213
00:36:07,110 --> 00:36:12,090
त साँच बताईं.

214
00:36:12,090 --> 00:36:16,870
हम फंस गईनी

215
00:36:19,859 --> 00:36:20,859
का बा?

216
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
फेरु?

217
00:36:29,300 --> 00:36:30,740
केकरा के बोलावत बाड़ू? सुनीं!

218
00:36:33,320 --> 00:36:34,320
अरे, तू त इहाँ आ गइल बाड़ू!

219
00:36:34,980 --> 00:36:36,240
का तू हमरा मेहरारू से गड़बड़ कइले बाड़ू?

220
00:36:36,840 --> 00:36:37,880
का होता? एकरा के रोक दीं!

221
00:36:38,520 --> 00:36:39,459
हमरा के दे दऽ!

222
00:36:39,460 --> 00:36:40,940
हमरा साथे कुछुओ नइखे भइल!

223
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
हँ?

224
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
का कवनो अइसन बात नइखे जवना के रउरा जानल जरूरी बा? हमरा के माफ करीं।

225
00:36:49,259 --> 00:36:50,259
का?

226
00:36:50,640 --> 00:36:56,800
हम पागल बानी काहे कि तू नशा में धुत्त होके पहिले नींद आ गईल।
का ई साँच बा?

227
00:36:57,800 --> 00:36:59,080
का सचहूं रउरा अपना के जरल महसूस नइखीं करत?

228
00:37:00,020 --> 00:37:04,900
हँ, कवनो बात नइखे.

229
00:37:04,900 --> 00:37:10,620
रउरा सभे से निहोरा बा

230
00:37:10,620 --> 00:37:16,120
मेन्ने के बा

231
00:37:19,150 --> 00:37:20,190
प्रबंधक के का भइल?

232
00:37:21,850 --> 00:37:26,630
ई त भयानक बा, हम का करीं? हम तोहरा के फोन कर देब।

233
00:37:26,630 --> 00:37:35,250
अगर...

234
00:37:35,250 --> 00:37:42,250
नमस्कार, हम मिजुनो के घरे बानी।हमार पति पहिले माफी मंगले रहले।
अइसन ना रहे।

235
00:37:42,250 --> 00:37:46,710
जइसे हम आधा सुतल रहनी।

236
00:37:52,140 --> 00:37:57,040
सचमुच में अयीसन कहे के कवनो तरीका नईखे, त का?

237
00:37:59,100 --> 00:38:04,900
हँ, कवनो बात नइखे हँ,

238
00:38:05,160 --> 00:38:11,360
ठीक बा, अरे, का रउवा भी हमरा खातिर खरीद सकेनी?

239
00:38:11,360 --> 00:38:15,100
ना, हम अब अपना पति के हवाले कर देब।

240
00:38:21,070 --> 00:38:27,970
नमस्कार, का रउआ प्रबंधक बानी? माफ करीं, पहिले आधा नींद आ गइल रहनी।
कृपया हमरा के फोन करीं।

241
00:38:27,970 --> 00:38:33,390
हमरा त बहुत माफी चाहत बानी हाँ हाँ

242
00:38:33,390 --> 00:38:39,470
हम समझत बानी। आज भी रउआ सभे के लगातार सहयोग खातिर धन्यवाद।

243
00:38:39,470 --> 00:38:46,190
हँ, हमरा के माफ कर दीं. खैर तब त।

244
00:38:50,600 --> 00:38:57,540
हम ओहिजा जाए वाला बानी।

245
00:38:57,540 --> 00:39:02,340
कृपया अयीसन कईल बंद करीं। हमरा के माफ करीं। हम ना जा सकत बानी।

246
00:39:40,880 --> 00:39:41,880
हम्म, काफी बा...

247
00:40:22,700 --> 00:40:28,260
काल्हु के बारे में रउरा का सोचत बानी? भयानक रहे कि तू हमनी के धोखा देले बाड़ू।

248
00:40:28,260 --> 00:40:35,140
बाकिर हमार लंड त बढ़िया रहे ना? का बात करत बानी?

249
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
का अईसन बा?

250
00:53:27,660 --> 00:53:34,140
पति, चलीं मछरी मारे चलीं। हम त बिल्कुल संतुष्ट नइखीं।

251
00:53:34,140 --> 00:53:40,440
अरे एम आ एम एक दोसरा के संतुलित कर लेत बाड़े.

252
00:53:40,440 --> 00:53:47,120
हमरा जइसन केहू के जरूरत बा.

253
00:57:15,210 --> 00:57:18,650
अगर हम सचमुच ना मरब त वाह, हमरा मालूम बा।

254
00:58:40,170 --> 00:58:47,170
हम आपन काम बहुत बढ़िया से नईखी क सकत काहे कि हमार मैनेजर हमरा के पसंद करेले।
फुल टाइम कर्मचारी से स्नातक कइले बानी

255
00:58:47,170 --> 00:58:53,970
हम त कइले रहनी, बाकिर...

256
00:58:53,970 --> 00:58:59,870
उल्टा अब उ हमरा से दूर हो गईल रहले।

257
01:17:50,030 --> 01:17:55,590
ठीक बा, हम ऊ बात रउरा पर छोड़ के मिस्टर ओयामा के साथे चल देब.
कृपया हमरा से बात करीं।

258
01:17:55,590 --> 01:18:01,430
त हमरा अनुमान बा कि बाद में टाल दिहल ठीक बा.
वासेदा यो बेस्ट बा

259
01:18:01,430 --> 01:18:06,330
ई प्राथमिकता रहे आ इनाम आ सब कुछ मिलल।

260
01:18:06,330 --> 01:18:12,450
फेर आजु अपना मेहरारू के सामने।

261
01:18:12,450 --> 01:18:17,570
अगर हम आपन दारू लेके आईं त आज रात के हमरा साथे जुड़ सकेनी।

262
01:18:19,130 --> 01:18:22,630
ठीक बा रेइवा। तू इहाँ, हम खुदे कइले बानी।

263
01:18:23,970 --> 01:18:24,970
ठीक से पीये के चाहीं।

264
01:18:26,330 --> 01:18:28,210
आह मैम, हमरा अकेलापन लागत बा।

265
01:18:31,490 --> 01:18:35,130
ठीके कहत बानी, हर रात पीये निकलेनी आ देर से घरे आवेनी।
काहें कि।

266
01:18:37,690 --> 01:18:39,950
भले काम होखे बाकिर हमरा अनुमान बा कि ठीक बा. मेहरारू अलग-अलग होखेली
यो के बा।

267
01:18:41,450 --> 01:18:42,590
त रउरा खुश होखब त करब.

268
01:18:43,670 --> 01:18:45,870
अच्छा तरह से। रउरा हमरा के भी बतावे के चाहीं।

269
01:18:49,390 --> 01:18:50,750
आह, ऊ बात यमानो पर छोड़ दीं.

270
01:18:52,010 --> 01:18:53,010
ठीक बा?

271
01:18:53,910 --> 01:18:56,330
कृपया यमानो में जाके बाद में हमरा से संपर्क करीं।

272
01:18:57,850 --> 01:19:03,410
कवनो उचित रिपोर्ट मत बनाईं. मत भुलाए के बा।

273
01:19:07,910 --> 01:19:09,470
एही से हम कहत बानी कि ठीक बा।

274
01:19:10,270 --> 01:19:17,250
हम जवन कहे के कोशिश कर रहल बानी ऊ ई कि रउरा आ रउरा मेहरारू के ओह पेय के मजा आई.

275
01:19:17,250 --> 01:19:22,840
हम चाहत रहनी कि रउरा के दे दीं जेहसे कि रउरा कर सकीलें. अरे प्रिय, तू, तोहार मेहरारू।
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकर रक्षा करीं.

276
01:19:22,840 --> 01:19:26,500
तू हमरा के अतना अकेला महसूस करावत बाड़ू।

277
01:19:26,500 --> 01:19:30,400
हमरा के

278
01:19:30,400 --> 01:19:37,080
हम आके कर देब।

279
01:19:37,080 --> 01:19:42,120
रउरा के अपना मेहरारू के मजबूरी में काम करे के पड़ल.

280
01:19:42,120 --> 01:19:48,480
एक मिनट रुकऽ, एकरा के मत काटऽ।

281
01:19:50,040 --> 01:19:56,720
तोहरा मेहरारू खातिर हमार एगो संदेश बा। कृपया एक पल इंतजार करीं।
एकरा के मत काटऽ

282
01:20:47,370 --> 01:20:48,370
undefined

283
01:25:10,320 --> 01:25:12,100
undefined

284
01:25:13,360 --> 01:25:14,360
undefined

285
01:25:30,760 --> 01:25:34,300
undefined

286
01:25:36,060 --> 01:25:37,060
undefined

287
01:25:59,590 --> 01:26:06,250
undefined

288
01:26:06,250 --> 01:26:08,810
undefined

289
01:26:10,630 --> 01:26:16,730
undefined
undefined

290
01:26:16,730 --> 01:26:18,750
undefined

291
01:26:20,690 --> 01:26:23,990
undefined