1
00:00:01,167 --> 00:00:03,000
Wat er eerder gebeurde…

2
00:00:03,083 --> 00:00:06,708
Ik heb maanden gezocht.
Ik kon geen spoor van hen vinden.

3
00:00:06,792 --> 00:00:07,792
VERLOREN
WAARSCHIJNLIJK DOOD

4
00:00:07,875 --> 00:00:09,167
Team X behoort tot het verleden.

5
00:00:09,250 --> 00:00:13,833
Gelukkig is dat geloof altijd bewezen
tot nu toe fout.

6
00:00:13,917 --> 00:00:15,042
3000 v.Chr.
HET NIJLLANDGOED

7
00:00:15,125 --> 00:00:19,667
Maar het gaat niet om waar,
maar eerder wanneer.

8
00:00:20,375 --> 00:00:22,875
Hoe luidt dat gezegde?
'We zijn niet meer in Kansas.'

9
00:00:25,208 --> 00:00:28,458
Die verdomde asteroïde explodeerde,
en hier zijn we nu.

10
00:00:29,250 --> 00:00:30,417
Volstaan!

11
00:00:30,500 --> 00:00:35,333
Misschien onze pas geredde vriend
ken onze locatie.

12
00:00:36,125 --> 00:00:37,708
wat is je naam

13
00:00:38,625 --> 00:00:42,542
Ik ben En Sabah Nur.

14
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
GROEP-X

15
00:01:09,958 --> 00:01:11,000
BEEST

16
00:01:13,042 --> 00:01:14,167
EEN NACHTMERRIE

17
00:01:15,292 --> 00:01:16,458
PROFESSOR X

18
00:01:57,083 --> 00:01:59,125
Het gaat over die thuiskomst.

19
00:02:00,125 --> 00:02:01,625
De bisschop en ik hadden een idee.

20
00:02:02,750 --> 00:02:06,083
Dat de hele groep hier zou samenkomen
precies op dit moment.

21
00:02:07,500 --> 00:02:08,583
Ze zijn niet teruggekeerd.

22
00:02:09,792 --> 00:02:12,125
Tijdbandsignalen zijn verdwenen.

23
00:02:13,750 --> 00:02:15,458
Laten we achter ze aan gaan.

24
00:02:15,542 --> 00:02:18,875
We weten niet eens waar ze zijn.

25
00:02:18,958 --> 00:02:20,208
En als de afwezigheid duurt,

26
00:02:20,292 --> 00:02:24,583
het kan best gebeuren dat
dat de hele tijdstroom wordt herschreven.

27
00:02:25,417 --> 00:02:30,083
Moeder Askani heeft ze gestuurd
om de opkomst van Doom te voorkomen.

28
00:02:30,917 --> 00:02:34,792
Tenzij we ze bereiken,
we moeten hopen dat ze slagen.

29
00:02:42,583 --> 00:02:46,792
3000 v.Chr.

30
00:02:52,750 --> 00:02:58,458
Het is een zware last
om de eerste in zijn soort te zijn.

31
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
Ik heb misschien talenten,

32
00:03:01,208 --> 00:03:04,417
maar dat veranderen ze niet
dat mensen mij leuk vinden

33
00:03:04,500 --> 00:03:08,292
er is alleen het recht om te dromen van overleven.

34
00:03:09,125 --> 00:03:14,792
Dat verhaal wordt verteld door de onderdrukkers,
die willen dat je bang voor ze bent.

35
00:03:14,875 --> 00:03:21,458
Terwijl ze eigenlijk bang voor je zijn
en wat je kunt worden.

36
00:03:21,542 --> 00:03:23,417
En wat is het?

37
00:03:23,500 --> 00:03:27,417
Onder mijn leiding
een god onder de insecten.

38
00:03:27,500 --> 00:03:30,667
Je praat over macht tegen een man,
die als slaaf geboren is.

39
00:03:31,375 --> 00:03:34,375
Gevangen genomen door een wrede farao van een vreemd land.

40
00:03:34,458 --> 00:03:38,000
Ja, maar alleen door strijd

41
00:03:38,083 --> 00:03:44,000
de werkelijke waarde van macht begrijpen.

42
00:03:56,750 --> 00:03:58,833
Farao, zandstormstam.

43
00:03:58,917 --> 00:04:00,208
Ze naderen de stad

44
00:04:00,292 --> 00:04:03,583
geleid door een gruwel,
die zij En Sabah Nur noemen.

45
00:04:03,708 --> 00:04:06,292
Niet Sabah Nur.

46
00:04:06,375 --> 00:04:09,083
Ik denk dat het gewoon een kwestie van tijd was.

47
00:04:10,125 --> 00:04:12,625
-Algemene logo's.
- Ja, meneer?

48
00:04:12,708 --> 00:04:15,917
Leid mijn troepen naar de voormuur.

49
00:04:16,000 --> 00:04:20,958
Nur mag het niet overleven en mij uitdagen
omwille van de tempel of de macht die ik verlang.

50
00:04:48,958 --> 00:04:52,083
Stop met het werk
en bereid je voor op de strijd.

51
00:04:52,167 --> 00:04:56,375
En Sabah Nur berijdt de zandstorm
met zijn leger verzameld uit de stam.

52
00:04:56,958 --> 00:05:00,208
Ze proberen je te beïnvloeden
met hun eisen voor vrijheid,

53
00:05:00,292 --> 00:05:03,583
maar onthoud
die jouw kettingen vasthoudt.

54
00:05:03,667 --> 00:05:09,208
Jouw enige echte heerser,
jouw farao, Rama-Tut.

55
00:05:33,667 --> 00:05:37,750
Je was maar een gebroken kind,
toen ik je in de woestijn vond

56
00:05:37,833 --> 00:05:39,417
Kijk nu naar jezelf.

57
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
Je bent niet alleen een overlever, je bent een leider.

58
00:05:42,833 --> 00:05:48,042
Binnenkort zullen de woestijnwinden een lied zingen
van de vrijheid van ons volk.

59
00:05:48,125 --> 00:05:49,792
Ik beloof het.

60
00:05:52,042 --> 00:05:54,125
Een heel uitzicht. Of wat, Karel?

61
00:05:54,708 --> 00:05:59,458
We zitten vast in de tijd
5000 jaar vóór onze tijd.

62
00:05:59,542 --> 00:06:04,208
En je brengt ons lot in gevaar
omwille van een onbetrouwbare mutant.

63
00:06:04,292 --> 00:06:07,750
Je studenten zeiden hetzelfde over mij,
toen je mij je school verliet.

64
00:06:08,292 --> 00:06:11,042
De technologie van Farao is dat duidelijk
over de toekomst,

65
00:06:11,125 --> 00:06:14,167
misschien zelfs langer dan onze tijd.

66
00:06:14,250 --> 00:06:16,083
Het zou ons naar huis kunnen helpen.

67
00:06:16,167 --> 00:06:18,875
Als we En Sabah Nur.

68
00:06:18,958 --> 00:06:21,500
Zijn naam is Tuho.

69
00:06:21,583 --> 00:06:23,833
Brenger van chaos.

70
00:06:23,917 --> 00:06:26,250
Heer van de vernietiging.

71
00:06:26,333 --> 00:06:29,500
De meest duivelse vijand van X-Team.

72
00:06:29,583 --> 00:06:33,625
Een onsterfelijke geest bekend
van het verpletteren van zijn vijanden,

73
00:06:33,708 --> 00:06:34,958
niet voor opsluiting.

74
00:06:35,042 --> 00:06:37,458
Niet in dit tijdperk.

75
00:06:37,542 --> 00:06:39,458
Niet vandaag.

76
00:06:39,542 --> 00:06:42,500
Hier is hij nog steeds de eerste mutant.

77
00:06:42,583 --> 00:06:49,417
Magnus. Nur weet niet wie we zijn
of uit welke tijd we komen.

78
00:06:49,500 --> 00:06:51,875
En toch vertrouwt hij mij.

79
00:06:51,958 --> 00:06:55,625
Kun jij niet hetzelfde doen?
na alles wat we hebben meegemaakt?

80
00:06:59,625 --> 00:07:02,250
Wij zijn geboren slaven.

81
00:07:02,333 --> 00:07:05,083
We waren geketend
voordat we konden lopen.

82
00:07:05,833 --> 00:07:08,292
Wij werden geslagen
voordat we wisten hoe we moesten vechten.

83
00:07:10,167 --> 00:07:13,458
Maar mannen zoals wij
niet langer knielen.

84
00:07:14,208 --> 00:07:16,042
Wij zullen overleven.

85
00:07:16,833 --> 00:07:19,208
Omdat wij tot de toekomst behoren.

86
00:07:21,792 --> 00:07:24,958
En de toekomst behoort aan de sterken.

87
00:07:25,042 --> 00:07:26,958
De sterkste overleven!

88
00:07:27,042 --> 00:07:31,458
De sterkste overleven!
De sterkste overleven!

89
00:07:31,542 --> 00:07:34,458
De sterkste overleven!
De sterkste overleven!

90
00:07:34,542 --> 00:07:38,083
De sterkste overleven!
De sterkste overleven!

91
00:08:01,125 --> 00:08:02,375
Baal!

92
00:08:17,750 --> 00:08:19,333
Woestijn rat.

93
00:08:31,917 --> 00:08:35,958
Duurzaamheid lijkt de deugd van een slaaf te zijn.

94
00:09:45,167 --> 00:09:48,250
De sterkste overleven!
De sterkste overleven!

95
00:09:48,333 --> 00:09:50,292
Nu. Neem zijn hoofd.

96
00:09:50,375 --> 00:09:53,958
De sterkste overleven!

97
00:10:10,708 --> 00:10:12,500
We nemen hem levend mee.

98
00:10:13,375 --> 00:10:15,875
Stuur een team om te verzamelen
gevallen androïden.

99
00:10:15,958 --> 00:10:18,000
Laat Nur dan aan mij over.

100
00:10:18,083 --> 00:10:22,000
Ik beloof dat ik Team X mee zal nemen
veilig thuis oude vriend.

101
00:10:24,500 --> 00:10:27,167
Levering aan de Hon
aan dokter McCoy.

102
00:10:27,250 --> 00:10:28,958
Rechtstreeks uit de slag bij En Sabah Nur.

103
00:10:30,458 --> 00:10:34,250
Het is hier de afgelopen maanden gegooid
alles is mogelijk.

104
00:10:34,333 --> 00:10:36,708
Met welke waarschijnlijkheid die schroothoop

105
00:10:36,792 --> 00:10:38,625
Kun je ons naar huis brengen?

106
00:10:38,708 --> 00:10:40,042
Hebben we je gezien?

107
00:10:40,125 --> 00:10:42,833
Professor, u bent kleingelovig.

108
00:10:42,917 --> 00:10:44,542
Zelfs de ziel van het kruis zag mij niet.

109
00:10:44,625 --> 00:10:47,917
Hoewel moordzuchtige robots
in het oude Egypte

110
00:10:48,000 --> 00:10:52,458
een demon die onder hen op de loer ligt
zou nauwelijks een verrassing zijn.

111
00:10:52,542 --> 00:10:55,875
Beest, ik heb ingegrepen
uw laatste coördinaten.

112
00:10:55,958 --> 00:10:57,625
Het is klaar om te gaan.

113
00:10:57,708 --> 00:11:01,292
Bid dat de machine deze keer werkt
en breng ons naar huis.

114
00:11:28,375 --> 00:11:30,125
Verdomd kapot!

115
00:11:30,833 --> 00:11:34,042
Als een kat die speelt met een bolletje garen.

116
00:11:34,125 --> 00:11:36,833
Hank, zelfkastijding helpt niemand.

117
00:11:36,917 --> 00:11:38,208
Je hebt je best gedaan.

118
00:11:38,833 --> 00:11:40,875
Ik heb gewoon niet genoeg kracht.

119
00:11:40,958 --> 00:11:44,125
Hoe de technologie van de farao
kan zo angstaanjagend geavanceerd zijn

120
00:11:44,208 --> 00:11:45,792
en toch zo primitief?

121
00:11:45,875 --> 00:11:50,667
Misschien waren er niet veel stervelingen
tamme krachten zoals de tijd.

122
00:11:51,250 --> 00:11:54,750
Bidden kan binnenkort
onze enige optie.

123
00:11:55,500 --> 00:11:59,042
Het heeft kracht
om een stabiel temporeel verplaatsingsveld te creëren

124
00:11:59,125 --> 00:12:01,958
kan alleen maar als kosmisch worden omschreven.

125
00:12:02,542 --> 00:12:06,417
Magneto gelooft
dat General Logos ons kan leren

126
00:12:06,500 --> 00:12:08,458
om de technologie van Farao toe te passen.

127
00:12:08,542 --> 00:12:12,083
Ervan uitgaande dat En Sabah Noor
zal hem tot dan niet doden.

128
00:12:12,167 --> 00:12:16,042
Ons lot rust nu op dat bondgenootschap,
waarvan onze oudste vijand

129
00:12:16,125 --> 00:12:19,375
een deal gesloten met onze ergste vijand.

130
00:12:19,458 --> 00:12:21,042
Er is geloof voor nodig, nietwaar?

131
00:12:36,750 --> 00:12:40,833
Voordat jij in mijn leven kwam
deze mannen dachten gewoon dat ik een monster was.

132
00:12:41,417 --> 00:12:44,125
Voor uw advies
ze zijn niet langer bang voor mij.

133
00:12:44,208 --> 00:12:45,833
Ze volgen mij.

134
00:12:45,917 --> 00:12:47,417
Hoewel men moet toegeven,

135
00:12:47,500 --> 00:12:51,000
dat elke cel in mij nog steeds wil
verpletter dat insect.

136
00:12:51,625 --> 00:12:54,542
Alleen een lafaard is geweldig
terwijl je op een mier stapt.

137
00:12:55,250 --> 00:12:58,917
Baäl zou dat ten stelligste ontkennen.

138
00:12:59,000 --> 00:13:01,625
Dat gevoel of ik?

139
00:13:01,708 --> 00:13:06,000
Laten we zeggen dat hij dat nooit is
vertrouwde buitenstaanders.

140
00:13:06,583 --> 00:13:08,750
Het opslaan van logo's was de juiste beslissing.

141
00:13:08,833 --> 00:13:13,250
Wij mutanten moeten terugvechten
onze donkerste verlangens,

142
00:13:13,333 --> 00:13:15,667
als we de mensheid van zichzelf willen redden.

143
00:13:19,208 --> 00:13:21,083
Het spijt me gewoon.

144
00:13:21,167 --> 00:13:24,125
Bent u van plan belangrijke informatie te ontvangen?
van de generaal van de farao

145
00:13:24,208 --> 00:13:26,667
tegen Tuho zeggen dat hij er vriendelijk om moet vragen?

146
00:13:26,750 --> 00:13:30,125
Ik dacht dat 'mooi' de juiste manier was,
waarmee Groep X bij voorkeur samenwerkte.

147
00:13:30,208 --> 00:13:32,917
Professor, we verspillen tijd.

148
00:13:33,000 --> 00:13:36,083
Haal die informatie uit zijn hoofd.

149
00:13:36,167 --> 00:13:37,958
Als ik mijn krachten op hem gebruik,

150
00:13:38,042 --> 00:13:41,500
het risico neemt toe
dat we hier het verleden veranderen.

151
00:13:42,458 --> 00:13:44,958
Misschien zijn we al marionetten van het lot.

152
00:13:45,625 --> 00:13:50,125
Is het niet meer dan louter toeval,
dat de ongebruikelijke capaciteiten van de professor

153
00:13:50,208 --> 00:13:52,833
zijn de perfecte oplossing voor onze hachelijke situatie?

154
00:13:52,917 --> 00:13:56,542
Hoe dan ook, onze verhuizing
vanaf dit moment zo snel mogelijk

155
00:13:56,625 --> 00:13:58,250
is in ieders belang.

156
00:13:58,917 --> 00:14:01,958
Ik durf niet te denken
welke onrust zouden wij kunnen veroorzaken,

157
00:14:02,042 --> 00:14:03,792
als iemand de waarheid zou ontdekken.

158
00:14:05,292 --> 00:14:07,333
Gegroet van de vrede, mede-mutanten.

159
00:14:10,917 --> 00:14:14,917
Groeten en gefeliciteerd, Nur.

160
00:14:15,000 --> 00:14:19,125
Jij doet de eer voor mij, Charles.
Iedereen aan deze tafel wint.

161
00:14:21,125 --> 00:14:25,667
Zolang als een jongen,
als een verschoppeling onder de slaven.

162
00:14:25,750 --> 00:14:29,792
Staren naar de sterren, zingen, bidden.
Waarom?

163
00:14:30,542 --> 00:14:32,667
Naar wiens beeld ben ik geschapen?

164
00:14:32,750 --> 00:14:36,875
Nooit in een miljoen manen zou ik durven
dromen om anderen zoals ik te ontmoeten.

165
00:14:38,583 --> 00:14:40,875
Dromen helpen ons overleven.

166
00:14:41,708 --> 00:14:43,708
Misschien meer dan zwaarden en pijlen.

167
00:14:43,792 --> 00:14:46,958
Ik heb het nog nooit gezien
vóór de bevende droom van de vijand.

168
00:14:47,042 --> 00:14:51,542
Noch dromen van een belegerende farao
een fort zoals de hoofdstad.

169
00:14:51,625 --> 00:14:55,167
- Baäl, wees aardig.
-Harmonieus?

170
00:14:56,583 --> 00:14:59,292
Mannen fluisteren, Soulboy.

171
00:14:59,375 --> 00:15:02,417
We hadden vandaag uit elkaar kunnen gaan
alle muren van die stad,

172
00:15:02,500 --> 00:15:04,333
maar één was genoeg voor jou.

173
00:15:05,125 --> 00:15:07,958
Omdat je bang was om Farao onder ogen te zien.

174
00:15:08,500 --> 00:15:13,542
Je begrijpt zijn leger nog niet
genoeg om het te verslaan.

175
00:15:13,625 --> 00:15:17,375
Hoeveel van deze mannen
sterven door toedoen van zijn machines?

176
00:15:18,083 --> 00:15:20,458
Hoeveel zijn er levensvatbaar?

177
00:15:20,542 --> 00:15:22,500
Houd je mond, allebei!

178
00:15:22,583 --> 00:15:24,792
De toekomst van Egypte is de onze.

179
00:15:24,875 --> 00:15:27,667
Je nieuwe vrienden.

180
00:15:27,750 --> 00:15:31,458
Hun doelen zijn vrij klein.

181
00:15:31,542 --> 00:15:35,458
Toen ik je uit het kamp redde,
Ik heb je de wereld beloofd

182
00:15:36,083 --> 00:15:38,208
Magnus zegt dat het lot op mij wacht.

183
00:15:38,958 --> 00:15:41,542
Ik kan meer doen
alsof je gewoon de wereld overneemt.

184
00:15:42,333 --> 00:15:44,042
Ik kan het redden.

185
00:15:44,125 --> 00:15:48,458
Je krijgt tijd voor de maand van morgen
vind de antwoorden die u zoekt.

186
00:15:48,542 --> 00:15:54,833
Dan neem ik het hoofd van Logos,
of het nu je lot is of niet.

187
00:15:56,250 --> 00:16:00,875
Heb je het Nuri verteld?
dat lot hem te wachten staat?

188
00:16:04,583 --> 00:16:06,333
Ik kan het uitleggen, Charles.

189
00:16:07,208 --> 00:16:11,583
Dit is waarom je bent geweest
altijd in hem geïnteresseerd.

190
00:16:11,667 --> 00:16:14,417
Niet om ons naar huis te helpen,

191
00:16:14,500 --> 00:16:19,667
maar om hem mijn droom te laten accepteren
van de Harmonie van Mutanten en Mensen.

192
00:16:20,292 --> 00:16:23,708
Wat als een mutant met de krachten van vernietiging is?
zou je droom hebben verdedigd

193
00:16:23,792 --> 00:16:26,125
5000 jaar vóór jou?

194
00:16:27,000 --> 00:16:28,875
En niet alleen de eerste mutant.

195
00:16:29,750 --> 00:16:31,542
Het eerste lid van Team X.

196
00:16:31,625 --> 00:16:35,167
Een kans om de geschiedenis te herschrijven
in ons voordeel.

197
00:16:35,875 --> 00:16:41,167
Knoeien met de tijd op die schaal
zonder de goedkeuring van de mensheid...

198
00:16:41,250 --> 00:16:45,000
Doe geen moeite.
Mensen hebben de geschiedenis al heel lang veranderd.

199
00:16:45,083 --> 00:16:49,375
En het resultaat? Talloze werken
van voorspelbare wreedheid.

200
00:16:49,458 --> 00:16:52,750
Elk nieuw liedje
is met bloed geschreven.

201
00:16:54,500 --> 00:16:56,875
Elke generatie plagiaat de vorige.

202
00:16:56,958 --> 00:16:59,292
Van de Zandstorm-stamleden
voor die lafaards

203
00:16:59,375 --> 00:17:01,833
die steunde
Bastion-aanvallen op Genosha.

204
00:17:04,667 --> 00:17:07,458
Genosha was niet jouw schuld, Magnus.

205
00:17:08,875 --> 00:17:11,542
Nee, maar die van ons.

206
00:17:12,125 --> 00:17:14,083
Ik heb de mutanten daarheen gebracht.

207
00:17:14,958 --> 00:17:16,875
Ik reed om er een natie van te maken.

208
00:17:18,125 --> 00:17:19,750
Voor jou.

209
00:17:19,833 --> 00:17:22,542
Mijn bedoeling was om te inspireren.

210
00:17:22,625 --> 00:17:26,625
Ja, het inspireert mij om te zijn zoals jij.

211
00:17:26,708 --> 00:17:29,375
Maar dat ben ik niet. Niemand is dat.

212
00:17:30,208 --> 00:17:32,042
help mij Karel

213
00:17:32,125 --> 00:17:36,500
zodat X-Team terugkeert naar de wereld,
dat onze stoutste dromen overtreft.

214
00:17:36,583 --> 00:17:41,208
Naar de wereld waar je dromen
is eindelijk werkelijkheid geworden.

215
00:17:42,792 --> 00:17:45,667
Voor ons en voor de wereld

216
00:17:46,417 --> 00:17:52,167
Ik hoop dat Nuri's woede
het is mogelijk om te beperken.

217
00:17:54,167 --> 00:17:57,667
Ik zeg het nog een keer. Vertel het ons
geheimen van faraotechnologie,

218
00:17:57,750 --> 00:17:59,958
zodat je leven gered zal worden.

219
00:18:02,292 --> 00:18:04,042
Je bent volwassen geworden.

220
00:18:04,125 --> 00:18:08,375
Je bent niet meer de nuchtere man
fluitende pup,

221
00:18:08,458 --> 00:18:11,333
die moeder achterliet om zandkoekjes te maken.

222
00:18:12,208 --> 00:18:13,875
Weet je het echt niet meer?

223
00:18:13,958 --> 00:18:18,417
je was heel jong
en die jaren waren heel zwaar.

224
00:18:18,500 --> 00:18:20,542
Je kunt mij antwoorden!

225
00:18:20,625 --> 00:18:24,292
Het is alweer een tijdje geleden, maar ik zal het nooit vergeten
die ruige gezichten

226
00:18:24,375 --> 00:18:26,750
die toebehoorde aan de favoriete slaaf van Rama-Tut.

227
00:18:27,958 --> 00:18:30,542
Jij? Ben jij…

228
00:18:30,625 --> 00:18:34,917
Je eerste gastheer,
die je in de ketenen van je farao heeft gezet.

229
00:18:40,917 --> 00:18:42,917
Jij bent niet je verleden, En Sabah Nur.

230
00:18:43,708 --> 00:18:45,458
Jij bent onze toekomst.

231
00:18:46,583 --> 00:18:49,583
Wil je dat ik deze rots levend achterlaat?

232
00:18:51,250 --> 00:18:52,458
Ik wil.

233
00:18:56,375 --> 00:18:58,708
Dan laat ik hem aan jou over.

234
00:19:00,208 --> 00:19:03,792
Bent u geamuseerd door onze barmhartigheid?

235
00:19:03,875 --> 00:19:08,208
Jij en je woestijnafval
je bent vrij om je rebellie voort te zetten.

236
00:19:08,708 --> 00:19:11,417
Farao staat op het punt iets te vinden,

237
00:19:11,500 --> 00:19:14,292
die zijn huidige leger krijgt
om eruit te zien als speelgoed.

238
00:19:14,375 --> 00:19:15,458
Wat?

239
00:19:15,542 --> 00:19:19,958
Goddelijke wezens van de sterren
de verloren tempel.

240
00:19:20,042 --> 00:19:25,458
Vol met manieren waarop dat wel kan
van een sterfelijke farao tot een god.

241
00:19:25,542 --> 00:19:27,000
Magnus.

242
00:19:27,083 --> 00:19:29,875
Dit kan de kracht zijn
die we nodig hebben voor de reis naar huis.

243
00:19:29,958 --> 00:19:32,875
Vertel ons over die tempel.

244
00:19:32,958 --> 00:19:37,542
Ik kruip niet
voor de afschuwelijke zandstormers.

245
00:19:37,625 --> 00:19:40,583
Denk je dat ik bang voor je moet zijn?

246
00:19:41,042 --> 00:19:43,250
Je laat mij geen keus.

247
00:19:43,917 --> 00:19:45,875
Houd mij niet tegen.

248
00:19:45,958 --> 00:19:49,333
Ik zal alles op tijd ontdekken.

249
00:19:54,792 --> 00:19:56,958
Leg uw mening aan mij voor.

250
00:19:58,000 --> 00:20:02,625
laat het mij zien
waar die tempel van sterrengoden zich bevindt.

251
00:20:25,583 --> 00:20:32,042
Ik ben het tij dat alles draagt
Naar de rotsen van het eeuwige strand.

252
00:20:32,125 --> 00:20:37,542
Breek tegen hen aan en desintegreer.

253
00:20:41,875 --> 00:20:48,375
Alles van overal
Vind je weg hierheen, tot het einde.

254
00:20:48,458 --> 00:20:50,708
Ik voel je aanwezigheid.

255
00:20:50,792 --> 00:20:53,083
Wie je ook bent, kom opdagen.

256
00:20:53,667 --> 00:20:56,917
Na verloop van tijd zal iedereen het zien.

257
00:20:57,000 --> 00:21:00,750
Hij is waar het einde begint.

258
00:21:00,833 --> 00:21:02,000
Begin.

259
00:21:07,792 --> 00:21:09,875
Ik hier. Charles, ik ben het.

260
00:21:13,292 --> 00:21:15,625
Ik bestudeerde de geest van Logos.

261
00:21:15,708 --> 00:21:20,542
En hij wist er weinig van
over de locatie van de verloren tempel.

262
00:21:21,708 --> 00:21:24,917
En ik weet het niet zeker
moeten wij dat ook weten.

263
00:21:26,042 --> 00:21:27,708
Iets riep mij vandaar.

264
00:21:28,458 --> 00:21:33,167
Geweldig, geweldig.
In tegenstelling tot alles wat ik ben tegengekomen.

265
00:21:33,958 --> 00:21:36,500
We kunnen die plek niet vinden.

266
00:21:37,375 --> 00:21:39,417
Het is oké, oude cooma.

267
00:21:40,042 --> 00:21:44,667
Welke krachten wachten daar,
we staan er samen voor.

268
00:21:49,333 --> 00:21:51,500
Je schattenjacht is voorbij.

269
00:21:52,167 --> 00:21:53,375
Dat geldt ook voor uw verraad.

270
00:21:55,375 --> 00:21:57,292
Wat betekent dit, Magnus?

271
00:21:57,958 --> 00:22:00,292
Kijk de waarheid in de ogen, Nur.

272
00:22:00,375 --> 00:22:02,833
Die zogenaamde profeet
heeft tegen je gelogen.

273
00:22:02,917 --> 00:22:05,542
Hij verbergt hun ware bedoelingen.

274
00:22:05,625 --> 00:22:09,125
Ze verbergen die apparaten,
die wij willen vernietigen.

275
00:22:09,208 --> 00:22:11,542
Je bouwt iets met ze op.

276
00:22:11,625 --> 00:22:13,417
Voor jezelf instellen?

277
00:22:14,000 --> 00:22:16,917
Laat het me uitleggen, Nur.

278
00:22:17,000 --> 00:22:18,708
Je hebt mij voor de gek gehouden.

279
00:22:18,792 --> 00:22:19,958
Je eigen mensen.

280
00:22:20,958 --> 00:22:22,458
Het spijt me, Nur.

281
00:22:23,250 --> 00:22:25,708
Leugens zijn wapens van de zwakken.

282
00:22:25,792 --> 00:22:27,333
Alsjeblieft, Nur. Nee!

283
00:22:32,125 --> 00:22:34,708
Hij was niet geschikt om te overleven.

284
00:22:36,708 --> 00:22:38,375
Vernietig ze!

285
00:22:50,500 --> 00:22:52,083
Ik denk niet dat we alleen zijn.

286
00:23:00,500 --> 00:23:02,042
Baäl, nee!

287
00:23:12,083 --> 00:23:14,417
Niet Sabah Nur.

288
00:23:14,500 --> 00:23:16,708
Je dacht dat je je kon verstoppen.

289
00:23:16,792 --> 00:23:18,750
Maar ik heb je gevonden.

290
00:23:20,208 --> 00:23:21,833
Tijd om de voorraden af ​​te bouwen.

291
00:23:27,000 --> 00:23:29,542
Zelfs iets! Bisschop!

292
00:23:29,625 --> 00:23:30,792
Bedank mij later.

293
00:23:30,875 --> 00:23:33,667
Je moet terug naar huis worden gebracht,
voordat hij aftikt.

294
00:23:34,333 --> 00:23:37,042
Hoe zit het met de anderen?
Kwamen ze terug naar onze tijd?

295
00:23:37,125 --> 00:23:38,458
Lang verhaal.

296
00:23:38,542 --> 00:23:39,917
Maar Forge regelt het.

297
00:23:40,000 --> 00:23:43,167
laten we eens kijken
welke is beter te overleven.

298
00:23:44,000 --> 00:23:46,875
Slaaf of overwinnaar?

299
00:23:58,333 --> 00:24:02,500
Magnus. Ik ben bang dat dat niet het geval is
geen tijd meer om Nuri te redden.

300
00:24:02,583 --> 00:24:04,167
Bewaar het voor de geschiedenisboeken.

301
00:24:04,250 --> 00:24:06,125
Het is tijd om hier weg te gaan.

302
00:24:06,208 --> 00:24:07,958
Je bent nodig in de jaren negentig.

303
00:24:13,292 --> 00:24:14,542
Onze strijd is nog niet voorbij!

304
00:24:40,208 --> 00:24:44,250
WORDT VERVOLGD…

305
00:24:45,917 --> 00:24:48,208
CYCLOPEN
STUURT TRILLINGSSTRALEN UIT ZIJN OGEN

306
00:24:49,500 --> 00:24:52,167
JEAN GREY - TELEPATHISCHE EN
TELEKINETISCHE KRACHTEN

307
00:24:53,125 --> 00:24:56,042
ROGUE - KAN KRACHT EN HERINNERINGEN ABSORBEREN
DOOR AANRAKING

308
00:24:56,292 --> 00:24:58,708
STORM - HET VERMOGEN OM DE NATUUR TE CONTROLEREN EN TE WIJZIGEN

309
00:25:00,083 --> 00:25:02,042
BEEST - BOVENMENSELIJKE KRACHTEN
EN BEHENDIGHEID

310
00:25:03,417 --> 00:25:05,625
JUBILEE - EXPLOSIEVE PYROTECHNISCHE ENERGIE

311
00:25:07,000 --> 00:25:09,708
BISSCHOP - KAN ZUIGEN EN LOZEN
BIJNA ALLE ENERGIE

312
00:25:09,792 --> 00:25:12,833
KAN DOOR HUN STEM EN LICHAAM TE VERANDEREN
TOON IEDEREEN DIE JE WILT

313
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
Vertaling: Tarja Forss