1
00:00:08,039 --> 00:00:10,640
Преди в "Предателите",

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,720
четирима верни сега са паднали,
двама за убийство...

3
00:00:14,720 --> 00:00:17,000
По заповед на предателите,
вие сте били убити.

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,199
Хванаха ме.

5
00:00:18,199 --> 00:00:19,960
Просто природата е такава
на звяра.

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,839
{\an8}...и две за изгонване.

7
00:00:21,839 --> 00:00:23,199
{\an8}- Мента.
- Мента.

8
00:00:23,199 --> 00:00:25,239
{\an8}- Моят глас е за Макс.
- Бутане до Макс.

9
00:00:25,239 --> 00:00:26,480
Разбира се, че си.

10
00:00:26,480 --> 00:00:28,960
Верен ли си
или предател?

11
00:00:28,960 --> 00:00:31,399
аз съм...

12
00:00:31,399 --> 00:00:32,880
- Аз съм верен.
- ...верен.

13
00:00:36,520 --> 00:00:41,439
С наградния фонд
възлизащ на $65 500,

14
00:00:41,439 --> 00:00:46,200
може Дан, Федра и Парвати
продължават да остават незабелязани?

15
00:00:46,200 --> 00:00:50,039
Или ще смел ход
да обърна играта наопаки?

16
00:00:50,039 --> 00:00:51,600
„Ти трябва да решиш
с вашите колеги предатели

17
00:00:51,600 --> 00:00:55,200
който верен на убийството
с отровен потир."

18
00:00:55,200 --> 00:00:58,399
Това е като,
точно на моята алея.

19
00:00:58,399 --> 00:01:01,600
Аз съм напълно отровен паяк

20
00:01:01,600 --> 00:01:05,560
пълзя, за да те хвана
когато най-малко очакваш.

21
00:01:15,599 --> 00:01:18,200
{\an8}Налягането е голямо.

22
00:01:18,200 --> 00:01:20,840
{\an8}Това трябва да се случи сега.

23
00:01:20,840 --> 00:01:24,000
{\an8}Няма място за грешка.

24
00:01:24,000 --> 00:01:26,040
{\an8}Някой друг има ли нужда от още вино?

25
00:01:26,040 --> 00:01:29,560
{\an8}- Ще направя червения.
- Червено? бяло?

26
00:01:29,560 --> 00:01:31,200
{\an8}Разглеждам тази група
и аз съм като,

27
00:01:31,200 --> 00:01:33,359
„Кой по света
мога ли да дам тази чаша на

28
00:01:33,359 --> 00:01:34,840
и те ще го направят
пия от него?"

29
00:01:40,959 --> 00:01:43,599
И тогава аз най-накрая
намери моята цел.

30
00:01:53,400 --> 00:01:55,200
така...

31
00:02:07,239 --> 00:02:09,439
- Наздраве.
- Наздраве.

32
00:02:17,000 --> 00:02:18,560
Боже мой Каквото и да е.

33
00:02:29,639 --> 00:02:31,759
Направих мръсното дело.

34
00:02:31,759 --> 00:02:33,879
Убийството е извършено.

35
00:02:37,560 --> 00:02:41,479
И аз не съм добре
с убийството й по този начин.

36
00:02:41,479 --> 00:02:43,439
Обожавам я.

37
00:02:43,439 --> 00:02:45,199
Мва!

38
00:02:45,199 --> 00:02:47,319
Мила Екин, обичам те.

39
00:02:47,319 --> 00:02:48,520
Но ти трябваше да умреш.

40
00:02:48,520 --> 00:02:51,879
♪ Това е краят ♪

41
00:02:51,879 --> 00:02:54,319
♪ Краят ♪

42
00:02:54,319 --> 00:02:55,680
- Ох
- О, Боже.

43
00:02:55,680 --> 00:02:56,800
♪ Да ♪

44
00:02:56,800 --> 00:02:58,439
Да се качим ли горе?

45
00:02:58,439 --> 00:03:00,479
Дан беше директен
точно до мен,

46
00:03:00,479 --> 00:03:03,879
но дори не знам
ако Дан го види и го регистрира.

47
00:03:03,879 --> 00:03:07,319
Момчета, ако ме няма тази вечер,
обичам ви всички

48
00:03:07,319 --> 00:03:08,960
лека нощ
- Лека нощ, Екин-Су.

49
00:03:08,960 --> 00:03:10,400
{\an8}Нямам представа кой е бил убит.

50
00:03:10,400 --> 00:03:12,400
{\an8}Не знам
ако някой е взел чашата.

51
00:03:12,400 --> 00:03:13,879
Парвати не ми е казала нищо.

52
00:03:13,879 --> 00:03:17,840
Идеалната жертва би била
някой като Ларса или M.J.,

53
00:03:17,840 --> 00:03:21,360
който наистина започва да
разпитвайте ме много в тази игра.

54
00:03:21,360 --> 00:03:22,759
лека нощ момчета
- По-късно, братко.

55
00:03:22,759 --> 00:03:24,240
нощ.

56
00:03:24,240 --> 00:03:26,639
- Лека нощ, момчета.
- лека нощ

57
00:03:29,199 --> 00:03:32,039
♪ Това е краят ♪

58
00:03:33,879 --> 00:03:38,280
Беше още един
съдбовна нощ в моя замък.

59
00:03:38,280 --> 00:03:42,479
След събитията от деня,
Дионтей напусна играта

60
00:03:42,479 --> 00:03:45,000
докато бедният Ekin-Su е бил набелязан

61
00:03:45,000 --> 00:03:47,919
от отровата на предателите.

62
00:03:47,919 --> 00:03:51,800
Но кога ще стане това
ужасна отрова върши ли работата си?

63
00:03:51,800 --> 00:03:53,400
Ела сега.

64
00:03:53,400 --> 00:03:55,639
Това би било показателно,
не би ли

65
00:04:10,599 --> 00:04:13,000
- О, само ние сме.
- О боже.

66
00:04:13,000 --> 00:04:15,319
Добре. Хей, трябва да поговорим.

67
00:04:15,319 --> 00:04:17,120
тук хайде Трябва да говорим.

68
00:04:17,120 --> 00:04:19,240
знаеш ли,
убихме ли някого

69
00:04:19,240 --> 00:04:20,600
Скъпа, не знам.

70
00:04:20,600 --> 00:04:23,000
видяхте ли Парвати дали...
видяхте ли

71
00:04:23,000 --> 00:04:24,519
- Не знам.
- И аз не знам.

72
00:04:24,519 --> 00:04:25,399
о

73
00:04:25,399 --> 00:04:27,120
{\an8}Би ли някой в този замък

74
00:04:27,120 --> 00:04:28,639
{\an8}питие от Парвати
отровна чаша?

75
00:04:28,639 --> 00:04:32,519
{\an8}Не знам, защото
тя не е от най-харесваните.

76
00:04:32,519 --> 00:04:36,759
Но, знаете ли, момичетата харесват
да пия силно питие,

77
00:04:36,759 --> 00:04:38,879
така че може би са били
достатъчно лековерен

78
00:04:38,879 --> 00:04:41,680
да пият от нейния потир.

79
00:04:44,000 --> 00:04:46,360
окей
Нека се съберем.

80
00:04:47,319 --> 00:04:49,800
- Здравей!
- О!

81
00:04:49,800 --> 00:04:51,600
здравей
- Ей

82
00:04:51,600 --> 00:04:53,639
Нямаме представа.
Нямаме представа.

83
00:04:53,639 --> 00:04:55,160
- О, боже мой.
- Чакай. Никой от вас не знае?

84
00:04:55,160 --> 00:04:56,959
- Не!
- О

85
00:04:56,959 --> 00:05:00,360
Дори не знаем
ако имаме някой.

86
00:05:00,360 --> 00:05:01,800
Е, трябваше да хвърля
здрава Мария

87
00:05:01,800 --> 00:05:05,279
защото никой нямаше да го направи
пийте от тази ръждясала стара чаша.

88
00:05:05,279 --> 00:05:08,079
Хванахте ли някого?
Някой пипал ли го е?

89
00:05:08,079 --> 00:05:10,040
Екин-Су.

90
00:05:13,439 --> 00:05:16,279
О, Господи мой, сладко бебе Исусе.

91
00:05:16,279 --> 00:05:18,519
Не Екин-Су.
Господи, не Екин-Су.

92
00:05:18,519 --> 00:05:20,600
Бях... тя е единствената
човек, който аз...

93
00:05:20,600 --> 00:05:22,160
- Господи, не Екин-Су.
- ...може да се сети за...

94
00:05:22,160 --> 00:05:24,600
- Сладки Исусе.
- ...това всъщност би го направило.

95
00:05:24,600 --> 00:05:26,079
Фен ме, скъпа.

96
00:05:26,079 --> 00:05:28,600
Не Екин-Су.

97
00:05:28,600 --> 00:05:31,279
Не бяхме говорили
за убийството на Екин-Су.

98
00:05:31,279 --> 00:05:33,959
Тя не беше включена
някой от нашите списъци за убиване,

99
00:05:33,959 --> 00:05:36,079
така че беше голяма изненада.

100
00:05:36,079 --> 00:05:39,079
Това ще постави цел
по мен като луд, защото...

101
00:05:39,079 --> 00:05:40,319
Не мисля така.

102
00:05:40,319 --> 00:05:41,680
Защото гласувах за нея
снощи,

103
00:05:41,680 --> 00:05:43,959
така че ще си помислят, че съм я убил.
Боже мой

104
00:05:43,959 --> 00:05:47,600
Мисля, че фактът, че Phaedra
гласува за изгонването на Ekin-Su

105
00:05:47,600 --> 00:05:50,839
всъщност може да бъде наистина добро
нещо за мен в дългосрочен план.

106
00:05:50,839 --> 00:05:53,720
Може да се наложи да го използвам
някъде по-късно в тази игра

107
00:05:53,720 --> 00:05:56,639
в моя полза.
- Не знаех какво друго да правя,

108
00:05:56,639 --> 00:05:58,519
Наистина не го направих.
- Стига да имаме такъв.

109
00:05:58,519 --> 00:06:00,600
Това е... искам да кажа и мисля...

110
00:06:00,600 --> 00:06:01,800
о!

111
00:06:03,680 --> 00:06:05,120
- Какво има?
- Ааа!

112
00:06:05,120 --> 00:06:07,959
- Да, всички успяхме!
- Да!

113
00:06:07,959 --> 00:06:09,439
Боже мой

114
00:06:09,439 --> 00:06:11,600
{\an8}Напълно съм доволен
да видя хората, които седят там

115
00:06:11,600 --> 00:06:14,000
защото обичам
всички те толкова много.

116
00:06:14,000 --> 00:06:15,439
как спахте

117
00:06:15,439 --> 00:06:18,399
не спах,
и имах щит.

118
00:06:18,399 --> 00:06:22,439
Ако Федра си тръгне,
100% не бих се оправил.

119
00:06:22,439 --> 00:06:25,720
Но, като, ако има такива
други домакини напуснаха,

120
00:06:25,720 --> 00:06:28,720
Мога да продължа с живота си.
Просто наистина няма да ми пука.

121
00:06:30,079 --> 00:06:33,600
- О
- Ааа! Кой е? влизай!

122
00:06:36,240 --> 00:06:38,519
- Ааа!
- О, Господи!

123
00:06:38,519 --> 00:06:41,680
- Ура!
- Тришел и C.T.!

124
00:06:41,680 --> 00:06:43,480
Здравейте момчета Направихме го.

125
00:06:43,480 --> 00:06:45,000
- Ура!
- Направихме го.

126
00:06:45,000 --> 00:06:46,439
окей да

127
00:06:46,439 --> 00:06:48,199
Кой мислите, момчета
беше убит тази вечер?

128
00:06:48,199 --> 00:06:50,120
Притеснявах се за M.J.

129
00:06:50,120 --> 00:06:52,040
- Мм-хм.
- Не знам. като...

130
00:06:52,040 --> 00:06:53,480
- Защото тя е толкова...
- Толкова фалшиво.

131
00:06:53,480 --> 00:06:56,120
- Тя е толкова фалшива.
- Тя гласува за хората

132
00:06:56,120 --> 00:06:58,240
за които никой друг не гласува.
- да

133
00:06:58,240 --> 00:07:00,600
Сега е моментът за гласуване. Берги.

134
00:07:00,600 --> 00:07:03,120
{\an8}- Макс, трябваше да гласувам за теб.
- Макс.

135
00:07:03,120 --> 00:07:05,040
{\an8}- Макс.
- Ъъъ, Макс.

136
00:07:05,040 --> 00:07:06,399
{\an8}- Макс.
- Макс.

137
00:07:06,399 --> 00:07:08,800
M.J., кой мислиш
предател ли е?

138
00:07:08,800 --> 00:07:10,600
Дан. съжалявам

139
00:07:10,600 --> 00:07:12,600
Може би това вбесява хората
изключено, не знам.

140
00:07:12,600 --> 00:07:16,399
Може би това прави
предателите луди.

141
00:07:16,399 --> 00:07:19,399
- Загубихме петима верни досега.
- О, Боже мой.

142
00:07:19,399 --> 00:07:21,600
- Пет, всички. Това е лудост.
- О, Боже мой.

143
00:07:21,600 --> 00:07:23,600
Губим с 6-1

144
00:07:23,600 --> 00:07:25,800
Толкова много момчета.

145
00:07:25,800 --> 00:07:27,759
Знаеш ли, кой мислиш?
Жена този път?

146
00:07:27,759 --> 00:07:30,160
Ще го смениш ли?

147
00:07:30,160 --> 00:07:33,000
Има само какво,
пет, шест момчета останаха.

148
00:07:33,000 --> 00:07:35,279
{\an8}И всички от Браво
все още е тук.

149
00:07:35,279 --> 00:07:38,399
{\an8}Имам предвид, че усещам
малко модел тук.

150
00:07:38,399 --> 00:07:43,399
Би било хубаво, ако Браво
Домакинята беше убита за един път.

151
00:07:43,399 --> 00:07:44,920
о!

152
00:07:44,920 --> 00:07:47,600
ааа! Кой би могъл да бъде?

153
00:07:50,800 --> 00:07:52,600
- Здравей!
- Хей!

154
00:07:52,600 --> 00:07:55,000
- Сандра!
- Сандра!

155
00:07:55,000 --> 00:07:57,480
Радвам се да ви видя всички.
добро утро

156
00:08:01,079 --> 00:08:03,839
Ах!

157
00:08:03,839 --> 00:08:05,360
- Хей!
- Добро утро, момчета.

158
00:08:05,360 --> 00:08:07,160
Тамра, изглеждаш толкова очарователна.

159
00:08:07,160 --> 00:08:09,360
- О, благодаря ти.
- О, Боже мой.

160
00:08:09,360 --> 00:08:10,800
Уморих се да гледам
като момче.

161
00:08:10,800 --> 00:08:14,360
- Убиваш го.
- Не изглеждаше като момче.

162
00:08:14,360 --> 00:08:17,759
Хората на Браво определено са
работят заедно, очевидно.

163
00:08:17,759 --> 00:08:21,000
Те са най-кликовите
от клики, но е добре.

164
00:08:21,000 --> 00:08:26,279
И тогава кликата на геймърите е
C.T., Дан, Сандра и Парвати.

165
00:08:26,279 --> 00:08:28,160
И тогава това са верните
хора от кликата

166
00:08:28,160 --> 00:08:29,399
които мисля, че са верни,

167
00:08:29,399 --> 00:08:32,799
така Берги, Тришел,
Петър и Йоан.

168
00:08:32,799 --> 00:08:34,600
Освен това Кевин е верен,

169
00:08:34,600 --> 00:08:37,480
но той е наистина тъп верен.

170
00:08:39,919 --> 00:08:42,399
Петър!

171
00:08:42,399 --> 00:08:44,799
Чувствах се добре, без стрес.
добро утро

172
00:08:44,799 --> 00:08:46,600
Изглеждаш целият загорял и розов.

173
00:08:46,600 --> 00:08:48,120
- Аз ли?
- Вие го правите.

174
00:08:48,120 --> 00:08:49,320
Ето това е лека нощ
сънят ще свърши работа

175
00:08:49,320 --> 00:08:51,600
когато имаш щит.
- О, да.

176
00:08:51,600 --> 00:08:53,440
- И така, кой ни липсва?
- М. Дж.

177
00:08:53,440 --> 00:08:56,240
- Трима души.
- Екин-Су и Джон.

178
00:08:56,240 --> 00:08:58,000
- Джон.
- Всички, които са били убити

179
00:08:58,000 --> 00:08:59,600
е моят кръг.

180
00:08:59,600 --> 00:09:03,519
- О, Боже мой.
- Това е единствената връзка.

181
00:09:03,519 --> 00:09:07,279
Бях много близък с Джони.
Бях много близък с Макс.

182
00:09:07,279 --> 00:09:10,720
Това е моят вътрешен кръг.

183
00:09:10,720 --> 00:09:14,799
Ако някой убие M.J.
целият ми вътрешен кръг го няма.

184
00:09:16,759 --> 00:09:19,240
Като, буквално.

185
00:09:19,240 --> 00:09:21,000
Екин-Су е единствената
който имаше няколко гласа

186
00:09:21,000 --> 00:09:23,320
това все още не е тук.

187
00:09:23,320 --> 00:09:25,799
- Нямаше да е тя.
- Няма да е тя.

188
00:09:25,799 --> 00:09:27,120
Няма да е тя.

189
00:09:27,120 --> 00:09:29,600
В никакъв случай не исках
Екин-Су да умре.

190
00:09:29,600 --> 00:09:32,200
Надявам се това да не стане
накарай ме да изглеждам подозрителен.

191
00:09:32,200 --> 00:09:36,600
О боже
Какво правиш, Парвати?

192
00:09:37,879 --> 00:09:40,080
Добре, Господи Исусе, нека бъде M.J.

193
00:09:40,080 --> 00:09:42,000
Това беше почукването на Джон.

194
00:09:49,759 --> 00:09:51,320
- Здравей!
- О, Господи!

195
00:09:54,759 --> 00:09:57,519
Боже мой
Какво прави Ekin-Su

196
00:09:57,519 --> 00:09:59,679
влизайки в закуската
точно сега?

197
00:09:59,679 --> 00:10:02,320
Предполага се, че е мъртва.

198
00:10:02,320 --> 00:10:03,960
Дала ли й е
грешната чаша?

199
00:10:03,960 --> 00:10:05,759
Например, какво става тук?

200
00:10:05,759 --> 00:10:06,759
- Добро утро!
- Здравей!

201
00:10:06,759 --> 00:10:08,159
Или не проработи,

202
00:10:08,159 --> 00:10:11,960
или Екин-Су е второто пришествие
на Исус Христос.

203
00:10:11,960 --> 00:10:13,600
О, Господи Исусе.

204
00:10:21,600 --> 00:10:24,519
хей

205
00:10:26,759 --> 00:10:28,240
{\an8}Ъъъ, добре.

206
00:10:28,240 --> 00:10:29,720
- Добро утро!
- Здравей!

207
00:10:29,720 --> 00:10:31,360
Мислех, че е убила Екин-Су,

208
00:10:31,360 --> 00:10:33,240
но предполагам може би
имало е възкресение

209
00:10:33,240 --> 00:10:35,720
причина Ekin-Su
просто мина през вратата.

210
00:10:35,720 --> 00:10:37,120
Боже мой

211
00:10:39,320 --> 00:10:40,720
- По дяволите!
- Джон?!

212
00:10:40,720 --> 00:10:44,279
- О, Господи!
- Джон?

213
00:10:44,279 --> 00:10:46,879
- Защо да е Джон?
- Това няма смисъл.

214
00:10:46,879 --> 00:10:50,519
Защо биха убили Джон?
Той не работи с никого.

215
00:10:50,519 --> 00:10:52,960
Той е нещо като вълк единак.
Започвам да си мисля,

216
00:10:52,960 --> 00:10:56,399
{\an8}предателите наистина ли не са
толкова добър в тази игра?

217
00:10:56,399 --> 00:10:57,919
{\an8}Те глупави ли са?

218
00:10:59,720 --> 00:11:01,320
Какво?!

219
00:11:01,320 --> 00:11:03,120
- Чакай, какво?
- Не!

220
00:11:03,120 --> 00:11:04,559
- О, Боже мой.
- О, Боже мой. чакай

221
00:11:07,080 --> 00:11:09,840
Какво?!

222
00:11:09,840 --> 00:11:11,360
Нямаше убийство.

223
00:11:11,360 --> 00:11:15,240
- Всички живеят!
- Какво стана? знаеш ли

224
00:11:15,240 --> 00:11:16,840
- Не знам.
- Ти не знаеш.

225
00:11:33,200 --> 00:11:35,360
Поздрави, играчи.

226
00:11:35,360 --> 00:11:40,360
Както може би сте забелязали,
никой не умря снощи.

227
00:11:40,360 --> 00:11:42,919
Ако ни убодете,
не кървим ли?

228
00:11:42,919 --> 00:11:44,360
да

229
00:11:44,360 --> 00:11:48,120
Ако ни гъделичкаш,
не се ли смеем

230
00:11:48,120 --> 00:11:50,000
Ако ни отровите...

231
00:11:50,000 --> 00:11:53,559
...не умираме ли?

232
00:11:56,759 --> 00:12:00,600
Е, днес един от вас ще умре.

233
00:12:00,600 --> 00:12:01,960
какво?

234
00:12:03,440 --> 00:12:08,759
Защото вчера един от вас
беше отровен от предателя.

235
00:12:10,279 --> 00:12:12,519
- Не!
- Какво?

236
00:12:12,519 --> 00:12:14,679
- О, Боже мой.
- Предателите извършиха

237
00:12:14,679 --> 00:12:18,720
тяхното убийство на видно място
под самите ви носове.

238
00:12:18,720 --> 00:12:20,519
- Какво?
- Какво?

239
00:12:20,519 --> 00:12:25,679
Докато отровеният играч е
все още с нас на тази маса,

240
00:12:25,679 --> 00:12:28,559
до края на днешната мисия,

241
00:12:28,559 --> 00:12:31,879
те ще бъдат мъртви.

242
00:12:31,879 --> 00:12:34,279
- О
- Облечи се подходящо

243
00:12:34,279 --> 00:12:37,120
за да отдам последна почит...

244
00:12:37,120 --> 00:12:40,720
- Леле.
- ...с най-дълбоко съчувствие.

245
00:12:40,720 --> 00:12:42,039
Какво по дяволите?

246
00:12:42,039 --> 00:12:44,200
Тази игра просто стана луда.

247
00:12:44,200 --> 00:12:47,360
Боже мой
Не, това не ми харесва.

248
00:12:47,360 --> 00:12:51,080
Нещо се случи
пред всички ни вчера

249
00:12:51,080 --> 00:12:52,799
че никой не забеляза.

250
00:12:52,799 --> 00:12:55,279
Дали ли са на някой питие?

251
00:12:56,679 --> 00:13:00,320
{\an8}Имах момент с Екин
това беше толкова очевидно

252
00:13:00,320 --> 00:13:03,200
{\an8}в обикновен изглед
на множество хора,

253
00:13:03,200 --> 00:13:05,360
и осъзнавам, о, Боже мой.

254
00:13:05,360 --> 00:13:08,159
Човекът, когото отрових,
който обичам,

255
00:13:08,159 --> 00:13:10,120
сега ще умре
пред лицето ми.

256
00:13:10,120 --> 00:13:13,480
И трябва да се преструвам като мен
не знам нищо за това.

257
00:13:13,480 --> 00:13:17,440
След като видим какво се случва,
там може да последват галета.

258
00:13:17,440 --> 00:13:19,000
Мисля, че Тамра, ти ме отрови

259
00:13:19,000 --> 00:13:20,279
защото не искаш
да ме видиш как ям.

260
00:13:20,279 --> 00:13:21,720
Децата ви ядат ли
с отворена уста?

261
00:13:21,720 --> 00:13:23,080
- не
- Не, бих ги намазал

262
00:13:23,080 --> 00:13:24,519
в задната част на главата.

263
00:13:24,519 --> 00:13:28,120
{\an8}Ако бях предател,
Определено бих отровил Кевин!

264
00:13:29,240 --> 00:13:31,559
Той е толкова досаден.

265
00:13:38,080 --> 00:13:40,279
{\an8}Много съм добре
да измъчвам хората.

266
00:13:40,279 --> 00:13:44,320
{\an8}Аз съм много, много добър
за хващане на хора, които лъжат.

267
00:13:44,320 --> 00:13:48,039
Така че, когато разберем кой е изчезнал,
ще го направя

268
00:13:48,039 --> 00:13:51,159
И аз ще ги хвана.

269
00:13:51,159 --> 00:13:53,720
Къде трябва да отидем?
- Не знам.

270
00:13:53,720 --> 00:13:55,360
Да отидем в билярдната зала,
вие момчета

271
00:13:55,360 --> 00:13:57,080
- да
- Някой ще излиза ли навън?

272
00:13:57,080 --> 00:13:59,120
О, не си взех якето.

273
00:13:59,120 --> 00:14:01,639
Мога ли да ви кажа нещо?

274
00:14:01,639 --> 00:14:06,039
Чувствам се като
това е някой наистина силен...

275
00:14:06,039 --> 00:14:07,440
- О, абсолютно.
- ...и алфа.

276
00:14:07,440 --> 00:14:11,159
- Мм-хмм.
- И това е кой води

277
00:14:11,159 --> 00:14:12,480
предателите.
- Мм-хмм.

278
00:14:12,480 --> 00:14:14,960
Хората, които са
всички са убити

279
00:14:14,960 --> 00:14:16,519
са силни хора.

280
00:14:16,519 --> 00:14:19,559
И така мисля, че е някой
това е като много алфа.

281
00:14:19,559 --> 00:14:21,480
Аз съм в тази игра
търси съюзници.

282
00:14:21,480 --> 00:14:23,879
{\an8}Чувствам се по-добре
като Destiny's Child

283
00:14:23,879 --> 00:14:25,120
{\an8}отколкото съм като Бионсе.

284
00:14:25,120 --> 00:14:27,519
И се доверявам
другите ми домакини.

285
00:14:27,519 --> 00:14:30,519
Ние сме в индустрия
където хората са фалшиви.

286
00:14:30,519 --> 00:14:32,519
И така се чувствам като
Домакините са добри в, като,

287
00:14:32,519 --> 00:14:35,159
надушвайки тези хора.
Това е нещо, което правим.

288
00:14:35,159 --> 00:14:37,320
Кевин със сигурност е на радара ми.

289
00:14:37,320 --> 00:14:40,360
- Държи се толкова глупаво.
- Просто адски досаден.

290
00:14:40,360 --> 00:14:43,879
Човекът е досаден,
и се опитвам да мисля, като,

291
00:14:43,879 --> 00:14:45,720
това ли ме кара да мисля
че можеше

292
00:14:45,720 --> 00:14:48,120
може би предател,
само защото е досаден?

293
00:14:49,799 --> 00:14:53,519
Искаш да опиташ и, като,
разбера го-- разбера това?

294
00:14:53,519 --> 00:14:55,639
Някой дали...
- Добре.

295
00:14:55,639 --> 00:14:58,039
Какво направи-- също направи всеки,
като, бъди като,

296
00:14:58,039 --> 00:14:59,480
„Ето нещо като шоколад“?

297
00:14:59,480 --> 00:15:00,720
Знаеш ли, не, като...
имаше ли нещо странно

298
00:15:00,720 --> 00:15:02,360
Мисля, че беше тук.
Беше точно тук.

299
00:15:02,360 --> 00:15:03,639
Всички, не се шегувам с вас.

300
00:15:03,639 --> 00:15:06,519
Някой ми предложи вино
когато влязох.

301
00:15:06,519 --> 00:15:07,519
кой?

302
00:15:07,519 --> 00:15:09,240
И не мога да си спомня
кой беше.

303
00:15:09,240 --> 00:15:11,720
Екин е а
паяк черна вдовица, момчета.

304
00:15:11,720 --> 00:15:15,120
Снощи тя беше като,
— Трябва да хванем предателите.

305
00:15:15,120 --> 00:15:17,279
- Фалшиво е. да
- "Изчезват предателите."

306
00:15:26,360 --> 00:15:28,519
Това е разказ
когато някой стане силен.

307
00:15:28,519 --> 00:15:30,159
"Трябва да хванем предателите,
вие момчета."

308
00:15:30,159 --> 00:15:32,159
Това е наистина лоша актьорска игра.
- Това е прекалена актьорска игра.

309
00:15:32,159 --> 00:15:33,399
Това е прекалено актьорско майсторство.
- Лоша е актьорската игра.

310
00:15:33,399 --> 00:15:35,159
Никога не съм вярвал на Ekin-Su.

311
00:15:35,159 --> 00:15:37,519
Тя изглежда наистина като
странна патица.

312
00:15:37,519 --> 00:15:41,080
Тя винаги изглежда толкова замаяна
и развълнуван.

313
00:15:41,080 --> 00:15:44,200
Ekin-Su е гадно. Тя наистина го прави.

314
00:15:44,200 --> 00:15:45,720
Кой мислите, момчета
ще се отрови?

315
00:15:45,720 --> 00:15:47,480
Всеки, който пие алкохол
вероятно са се отровили.

316
00:15:47,480 --> 00:15:49,600
- Направих.
- Всички пиехме алкохол.

317
00:15:49,600 --> 00:15:51,039
- Всички пихме вино.
- Освен мен.

318
00:15:51,039 --> 00:15:52,919
Е, ядохте
цялата храна, Кевин.

319
00:15:52,919 --> 00:15:54,120
да

320
00:15:54,120 --> 00:15:55,960
Вчера ядох твърде много.

321
00:15:55,960 --> 00:15:58,200
Имах толкова много ордьоври.

322
00:15:58,200 --> 00:16:00,159
{\an8}Тогава опитах малкото
неща със сирене,

323
00:16:00,159 --> 00:16:01,720
{\an8}и тогава опитах
нещата със скаридите.

324
00:16:01,720 --> 00:16:03,159
И тогава изядох цялата вечеря.

325
00:16:03,159 --> 00:16:06,480
Просто няма как да не съм разбрала
отровен снощи.

326
00:16:06,480 --> 00:16:10,399
Е, ако днес се отровя,
обичам ви всички

327
00:16:14,720 --> 00:16:17,440
Ще играя крокет.

328
00:16:17,440 --> 00:16:18,919
И така, какво правим?
Опитайте се да стигнете до този?

329
00:16:18,919 --> 00:16:20,480
- Не знам.
- Това е като мини голф?

330
00:16:20,480 --> 00:16:22,559
какво правим

331
00:16:22,559 --> 00:16:24,320
Какво мислите за
Екин-Су? Наистина подозрително?

332
00:16:24,320 --> 00:16:26,440
- Мисля, че е подла
- Да, предполагам, че е така.

333
00:16:26,440 --> 00:16:30,759
Подъл, подъл, подъл.
Тя е фалшива глупачка.

334
00:16:30,759 --> 00:16:34,000
Ние, верните, сме жадни
за предателска кръв.

335
00:16:34,000 --> 00:16:37,200
{\an8}Аз съм геймър,
така че това, което правя, обикновено е да наблюдавам.

336
00:16:37,200 --> 00:16:38,720
{\an8}Обръщам внимание на детайлите.

337
00:16:38,720 --> 00:16:42,120
{\an8}Опитвам се да разбера
кой с кого говори,

338
00:16:42,120 --> 00:16:45,440
{\an8}кой с кого цъка,
кой кого защитава.

339
00:16:45,440 --> 00:16:48,159
{\an8}Момиче, бях толкова уплашен
за теб тази сутрин.

340
00:16:48,159 --> 00:16:50,360
{\an8}Когато не се появи, казах,
"M.J.? За какво?"

341
00:16:50,360 --> 00:16:52,679
{\an8}- Знам.
- Трудно е да се намерят доказателства.

342
00:16:52,679 --> 00:16:54,519
{\an8}Те не бъркат.

343
00:16:54,519 --> 00:16:57,120
Те не се подхлъзват.

344
00:16:57,120 --> 00:16:59,279
Изтичат ни дните.

345
00:17:07,559 --> 00:17:10,599
{\an8}Не мисля, че мога да спечеля
тази игра като предател сам.

346
00:17:10,599 --> 00:17:13,799
Малко е страшно да се довериш
черната вдовица в Парвати,

347
00:17:13,799 --> 00:17:15,319
но мисля, че това е моят избор.

348
00:17:40,400 --> 00:17:42,960
Не мисля, че мога
спечели тази игра

349
00:17:42,960 --> 00:17:45,200
с Федра
в конклава на предателите.

350
00:17:45,200 --> 00:17:48,680
Това, върху което работя
е страхотен план за използване на Parvati

351
00:17:48,680 --> 00:17:52,240
да симулира изстрел във Федра
когато му дойде времето.

352
00:18:22,200 --> 00:18:24,559
ох Коне.

353
00:18:26,559 --> 00:18:30,480
Днешната мисия
ще бъде като никой друг.

354
00:18:32,680 --> 00:18:35,720
Без знанието на верните,
това е Екин-Су

355
00:18:35,720 --> 00:18:38,559
който е станал жертва
до отровата на предателите.

356
00:18:38,559 --> 00:18:42,839
Но могат ли да открият
нейната самоличност, за да спечели мисията?

357
00:18:49,079 --> 00:18:51,920
Скъпи възлюбени играчи,

358
00:18:51,920 --> 00:18:54,799
днес сме се събрали тук

359
00:18:54,799 --> 00:18:56,480
да спечелите пари за наградния фонд,

360
00:18:56,480 --> 00:19:00,359
о, и също да кажа сбогом
на един от вас.

361
00:19:03,799 --> 00:19:06,759
Днешната мисия е тест
на вашите детективски умения.

362
00:19:06,759 --> 00:19:09,200
Задачата е толкова проста.

363
00:19:09,200 --> 00:19:12,000
по пътя,
ако можете да идентифицирате правилно

364
00:19:12,000 --> 00:19:15,720
който е бил отровен
преди да бъдат погребани,

365
00:19:15,720 --> 00:19:19,359
тогава ще бъдат добавени $20 000
към наградния фонд.

366
00:19:19,359 --> 00:19:21,680
По пътя ще има
поредица от въпроси

367
00:19:21,680 --> 00:19:24,839
това ще ви помогне да стесните кръга
възможните жертви.

368
00:19:24,839 --> 00:19:27,240
Ако отговорите
въпросът правилно,

369
00:19:27,240 --> 00:19:30,160
ще разкрие играч,
или играчи,

370
00:19:30,160 --> 00:19:32,480
който след това може да напусне похода
и седни

371
00:19:32,480 --> 00:19:35,680
на този славен
церемониална карета.

372
00:19:37,640 --> 00:19:40,839
Запомнете, колкото повече играчи
качваш се на каретата

373
00:19:40,839 --> 00:19:42,160
преди да стигнем до нашето гробище,

374
00:19:42,160 --> 00:19:44,319
толкова по-добър шанс имате
на идентифициране

375
00:19:44,319 --> 00:19:47,640
който е бил отровен.

376
00:19:47,640 --> 00:19:50,440
Всичко ясно?

377
00:19:50,440 --> 00:19:54,839
Джанел, Питър и Тамра,

378
00:19:54,839 --> 00:19:59,160
всички вие спечелихте щит вчера,
предпазвайки те от убийство.

379
00:19:59,160 --> 00:20:02,640
Заемете местата си безопасно
в каретата.

380
00:20:02,640 --> 00:20:04,480
Всички казват
Аз съм егоист в тази игра,

381
00:20:04,480 --> 00:20:06,319
но точно сега съм като,
„Добре, чудесно,

382
00:20:06,319 --> 00:20:07,720
{\an8}но ти си долу
там се изпотяват куршуми

383
00:20:07,720 --> 00:20:10,079
{\an8}и аз съм тук горе и те гледам,
така че каквото и да е."

384
00:20:10,079 --> 00:20:11,640
Нека ти напомня,

385
00:20:11,640 --> 00:20:16,359
предателите сред вас ще знаят
който е бил отровен.

386
00:20:16,359 --> 00:20:19,319
Така че внимавайте за някои
Актьорска игра, достойна за награда Еми,

387
00:20:19,319 --> 00:20:21,960
и не, не от мен.

388
00:20:23,319 --> 00:20:24,839
Нека да продължим.

389
00:20:24,839 --> 00:20:27,599
Смъртта не чака играч.

390
00:20:29,880 --> 00:20:32,000
Това е начинът, по който искам да умра.

391
00:20:32,000 --> 00:20:35,279
{\an8}Искам черни коне
и файтон

392
00:20:35,279 --> 00:20:37,640
и страховити хора
облечена цялата в черно.

393
00:20:37,640 --> 00:20:41,880
Атмосферата е страховита
като лайно, но ми харесва.

394
00:20:41,880 --> 00:20:44,480
Нека процесията започне.

395
00:20:48,279 --> 00:20:51,240
Следващата спирка - смъртта.

396
00:21:02,160 --> 00:21:03,640
Боже мой

397
00:21:03,640 --> 00:21:07,480
{\an8}Знам, че аз съм отговорният
за отравяне на Ekin.

398
00:21:07,480 --> 00:21:11,279
А сега трябва да ходя
в погребална процесия

399
00:21:11,279 --> 00:21:15,079
и се преструвай като
може би ще умра?

400
00:21:18,680 --> 00:21:22,720
Смъртта е финалът
дестинация за всички нас, играчи.

401
00:21:24,440 --> 00:21:26,319
Винаги ще бъда
мислене стратегическо

402
00:21:26,319 --> 00:21:28,400
за да прогони подозрението от мен.

403
00:21:28,400 --> 00:21:31,880
{\an8}Но като директор на погребението,
Чувствам се като у дома си

404
00:21:31,880 --> 00:21:35,039
{\an8}защото това е моята експертиза.

405
00:21:35,039 --> 00:21:36,839
{\an8}Обичам хубавото погребение.

406
00:21:42,680 --> 00:21:46,599
Играчи, това е първото
от три въпроса.

407
00:21:46,599 --> 00:21:49,240
Правилните отговори ще ви помогнат
идентифицирайте играчите

408
00:21:49,240 --> 00:21:53,640
които не са били отровени
от предателите.

409
00:21:53,640 --> 00:21:57,240
Запомнете, колкото повече играчи
качваш се на каретата,

410
00:21:57,240 --> 00:22:00,119
толкова по-добър шанс имате
на правилно идентифициране

411
00:22:00,119 --> 00:22:04,839
който е бил убит
и печели $20 000.

412
00:22:04,839 --> 00:22:07,640
Един човек ще пристъпи ли напред
за да прочетете съобщението

413
00:22:07,640 --> 00:22:09,000
сред цветята?

414
00:22:09,000 --> 00:22:10,720
Благодаря ти, Сандра.

415
00:22:10,720 --> 00:22:14,000
„Играчите, които са в безопасност
са родените

416
00:22:14,000 --> 00:22:17,759
през същата година
като друг играч."

417
00:22:20,319 --> 00:22:21,839
Не ми харесва този въпрос.

418
00:22:21,839 --> 00:22:24,240
Искам да кажа, дори не мисля
лекарят ми знае възрастта ми.

419
00:22:24,240 --> 00:22:26,240
{\an8}Съпругът ми определено
не знае.

420
00:22:26,240 --> 00:22:28,720
- 1980 души? Вдигни ръката си.
- 1980 г.

421
00:22:28,720 --> 00:22:30,319
О, не. съжалявам 1983 г.

422
00:22:30,319 --> 00:22:31,920
- Не?
- Аз съм '83.

423
00:22:31,920 --> 00:22:33,680
- Аз съм '83.
- '79.

424
00:22:33,680 --> 00:22:36,640
- Аз съм '74.
- Аз съм '74.

425
00:22:36,640 --> 00:22:38,839
{\an8}Не мислех, че Ларса и аз
са родени на същата възраст,

426
00:22:38,839 --> 00:22:43,240
{\an8}'защото тя изглежда поне така
10-12 години по-голям от мен.

427
00:22:43,240 --> 00:22:44,880
После две и две.

428
00:22:44,880 --> 00:22:46,279
Кевин, Дан.

429
00:22:46,279 --> 00:22:48,400
Сандра и Ларса.

430
00:22:50,240 --> 00:22:53,079
това е...

431
00:22:54,960 --> 00:22:56,079
...правилно!

432
00:22:56,079 --> 00:22:57,319
- Ура!
- Добра работа. Добра работа, момчета.

433
00:22:57,319 --> 00:22:59,319
Добре, момчета.

434
00:22:59,319 --> 00:23:01,480
Ще доживеете да видите още един ден.

435
00:23:01,480 --> 00:23:04,000
Моля, седнете
на каретата.

436
00:23:04,000 --> 00:23:08,319
Всички знаем, че вървим
в това, че някой е убит.

437
00:23:08,319 --> 00:23:12,039
{\an8}Така че е огромно облекчение да знам
Днес не съм се отровил.

438
00:23:12,039 --> 00:23:13,880
Нека вървим напред, играчи.

439
00:23:17,359 --> 00:23:20,799
{\an8}Бях толкова облекчен
че бях отстранен

440
00:23:20,799 --> 00:23:23,000
{\an8}обратно към каретата
възможно най-бързо.

441
00:23:23,000 --> 00:23:27,759
Надявам се Парвати и Федра
продължавай да вършиш страхотна работа като актьор.

442
00:23:27,759 --> 00:23:30,119
Това е някак страховито
мисля за някого тук

443
00:23:30,119 --> 00:23:31,640
вървят към смъртта им.

444
00:23:31,640 --> 00:23:34,440
{\an8}Не можеш да не мислиш, като,
мъртъв ли съм сега?

445
00:23:41,400 --> 00:23:44,759
Чувам далечните звуци
на небесен хор, играчи.

446
00:23:56,640 --> 00:24:01,440
Моля, изпейте вашата улика, хор.

447
00:24:01,440 --> 00:24:04,440
♪ Кой все още е вътре
погребалният марш ♪

448
00:24:04,440 --> 00:24:07,400
♪ Направи Джони Банани
доверие най-много? ♪

449
00:24:07,400 --> 00:24:10,599
♪ Кой все още е вътре
погребалният марш ♪

450
00:24:10,599 --> 00:24:19,160
♪ Направи Джони Банани
доверие най-много? ♪

451
00:24:22,480 --> 00:24:25,039
Играчи, това важи
на двама от вас.

452
00:24:25,039 --> 00:24:26,359
Това е... те попитаха Джони,

453
00:24:26,359 --> 00:24:29,960
така че мисля, че той би казал ти, C.T.

454
00:24:29,960 --> 00:24:32,160
Вие имате историята.

455
00:24:32,160 --> 00:24:34,640
Аз и Тришел
не са правилният отговор.

456
00:24:34,640 --> 00:24:36,519
Той заслужаваше да умре.

457
00:24:39,160 --> 00:24:40,200
Край на историята.

458
00:24:40,200 --> 00:24:42,519
това е...

459
00:24:45,519 --> 00:24:46,400
...правилно!

460
00:24:46,400 --> 00:24:47,440
- Добре.
- Ура.

461
00:24:47,440 --> 00:24:49,319
Вече не ходи мъртвец.

462
00:24:49,319 --> 00:24:52,960
Честно казано е за първи път
Бананите някога са ме спасявали.

463
00:24:52,960 --> 00:24:54,839
За първи път те е спасявал?

464
00:24:54,839 --> 00:24:57,799
Сериозно, за първи път е
той някога е правил нещо за мен.

465
00:24:57,799 --> 00:24:59,640
Не знам дали
да си щастлив или не...

466
00:24:59,640 --> 00:25:01,160
- Знам.
- ... защото ще умрем.

467
00:25:01,160 --> 00:25:04,559
{\an8}- Да.
- Чувствам се по-малко уверен

468
00:25:04,559 --> 00:25:07,279
{\an8}колкото повече хора
се качват на каретата.

469
00:25:07,279 --> 00:25:08,880
Това е малко надолу,
но знаете ли какво?

470
00:25:08,880 --> 00:25:11,839
Поне от положителна страна
Изглеждам добре с червено червило.

471
00:25:11,839 --> 00:25:14,640
Броят на загиналите е по-силен

472
00:25:14,640 --> 00:25:16,759
за един от вас, играчи.

473
00:25:16,759 --> 00:25:20,640
Поех огромен риск от отравяне
Екин на първо място.

474
00:25:20,640 --> 00:25:23,839
И сега съм тук, просто слагам
себе си в зоната,

475
00:25:23,839 --> 00:25:27,000
метод, действащ най-добре
както мога.

476
00:25:27,000 --> 00:25:29,440
Силно се надявам
те го купуват.

477
00:25:32,640 --> 00:25:35,319
Може ли някой, моля
крачка напред

478
00:25:35,319 --> 00:25:37,880
и прочетете пасаж
от съболезнователната книга?

479
00:25:37,880 --> 00:25:39,720
- Джон.
- Джон.

480
00:25:39,720 --> 00:25:43,160
Запомнете, колкото повече хора
качваш се на каретата,

481
00:25:43,160 --> 00:25:44,640
толкова повече шанс
трябва да познаете

482
00:25:44,640 --> 00:25:49,759
кой е отровената жертва
и банкиране на $20,000.

483
00:25:49,759 --> 00:25:54,279
„Твоят поход към гроба
е почти приключило.

484
00:25:54,279 --> 00:25:58,279
Но първо трябва да решите
тази последна следа.

485
00:25:58,279 --> 00:26:01,480
Тези, които са безопасни
и не са мъртви

486
00:26:01,480 --> 00:26:07,359
пробяга през плашилата
облечен в червено."

487
00:26:07,359 --> 00:26:10,039
- Бях жълт.
- Бях синя.

488
00:26:10,039 --> 00:26:11,039
- Бях червен.
- И четиримата.

489
00:26:11,039 --> 00:26:12,319
{\an8}Бяхте червени.

490
00:26:14,599 --> 00:26:17,079
аз съм
Отровиха ме, нали?

491
00:26:17,079 --> 00:26:18,240
Ние не знаем това.

492
00:26:18,240 --> 00:26:20,000
Благодаря, че ме отровихте, момчета.

493
00:26:20,000 --> 00:26:23,839
{\an8}Чувствам се като Екин-Су
прекалява,

494
00:26:23,839 --> 00:26:25,920
{\an8}почти като преиграване.

495
00:26:25,920 --> 00:26:28,480
Просто изглежда малко странно.

496
00:26:28,480 --> 00:26:30,480
Възможно ли е Екин-Су да е предател?

497
00:26:30,480 --> 00:26:32,680
да

498
00:26:32,680 --> 00:26:35,599
това е...

499
00:26:35,599 --> 00:26:36,920
правилно!

500
00:26:36,920 --> 00:26:39,079
- Благодаря ти, Исусе.
- благодаря ви

501
00:26:39,079 --> 00:26:42,839
И тогава бяха три.

502
00:26:42,839 --> 00:26:44,160
това не ми харесва

503
00:26:57,680 --> 00:26:59,119
Чувствам се като
те ще убият M.J.

504
00:26:59,119 --> 00:27:00,640
Наистина, наистина го правя.

505
00:27:00,640 --> 00:27:02,960
Наистина нямаше да стане
много стратегически смисъл

506
00:27:02,960 --> 00:27:04,240
да се отървете от Ekin-Su,

507
00:27:04,240 --> 00:27:06,599
защото тя е толкова безполезна
в състезанието,

508
00:27:06,599 --> 00:27:09,839
и тя е просто разхвърляна,
разхвърлян играч на игри.

509
00:27:09,839 --> 00:27:11,359
Елате всички.

510
00:27:11,359 --> 00:27:15,240
Това е само един кратък последен марш

511
00:27:15,240 --> 00:27:17,160
към смъртта.

512
00:27:22,319 --> 00:27:24,400
аз не искам да умра

513
00:27:24,400 --> 00:27:27,440
Усещам отровата.

514
00:27:27,440 --> 00:27:29,640
Мисля, че е лесно да се насочите
някой като мен

515
00:27:29,640 --> 00:27:35,240
защото съм очарователна, нали знаеш,
много бляскав, уверен.

516
00:27:35,240 --> 00:27:37,160
И мисля, че хората могат да видят
че като заплаха,

517
00:27:37,160 --> 00:27:39,400
особено предателите.

518
00:27:41,680 --> 00:27:43,680
Това три ковчега ли са,
наистина ли?

519
00:27:43,680 --> 00:27:45,079
да да

520
00:27:47,160 --> 00:27:51,400
Боже мой
Има изкопан парцел.

521
00:27:51,400 --> 00:27:55,319
- О, Боже мой.
- Има [блейп] гроб.

522
00:27:55,319 --> 00:27:58,400
Какво всъщност [сигнал]?

523
00:27:58,400 --> 00:28:01,960
- О, Боже мой.
- О, не, не, не, не, не.

524
00:28:01,960 --> 00:28:03,440
Какво по дяволите става?

525
00:28:03,440 --> 00:28:07,920
Това е буквално
най-лошият ми кошмар оживя.

526
00:28:07,920 --> 00:28:09,279
Ще трябва ли да влязат?

527
00:28:09,279 --> 00:28:11,799
Чувствам се напълно изложен.

528
00:28:11,799 --> 00:28:14,640
Ако играта ми е лоша,
те ще разберат, че съм аз,

529
00:28:14,640 --> 00:28:17,359
и джига е вдигнат
и ме изгонват.

530
00:28:17,359 --> 00:28:21,039
Влезте в ковчезите си.

531
00:28:21,039 --> 00:28:23,640
- О, Боже мой.
- Какво?

532
00:28:32,039 --> 00:28:35,240
Влезте в ковчезите си.

533
00:28:35,240 --> 00:28:36,880
Боже мой

534
00:28:36,880 --> 00:28:39,640
какво?

535
00:28:39,640 --> 00:28:42,240
- О, Боже мой.
- Влизай.

536
00:28:44,440 --> 00:28:49,119
{\an8}Това е най-големият ми кошмар!
Това е моята фобия.

537
00:28:49,119 --> 00:28:53,319
не искам да получавам
в този ковчег.

538
00:28:53,319 --> 00:28:56,000
О, не, не.
Влизайки в този ковчег,

539
00:28:56,000 --> 00:28:57,599
ставам наистина,
наистина уплашен.

540
00:28:57,599 --> 00:29:00,640
{\an8}Аз съм буквално
борейки се да дишам.

541
00:29:01,839 --> 00:29:05,559
Боже мой Ще имам
пълно [биукане] откачване.

542
00:29:05,559 --> 00:29:07,880
уф

543
00:29:07,880 --> 00:29:09,640
Влизайки в собствения си ковчег,

544
00:29:09,640 --> 00:29:12,240
Не искам да изглежда така
Искам съчувствие от всеки.

545
00:29:12,240 --> 00:29:15,440
{\an8}Просто аз имам момент
от чист ужас.

546
00:29:24,960 --> 00:29:27,440
Играчите в безопасност от убийство,

547
00:29:27,440 --> 00:29:30,759
всеки трябва да вземе и да хвърли
една от тези черни рози

548
00:29:30,759 --> 00:29:35,640
в ковчега на играча
смятате, че е бил отровен.

549
00:29:35,640 --> 00:29:38,759
Който има най-много рози
в ковчега им накрая

550
00:29:38,759 --> 00:29:42,079
е окончателният избор на групата.

551
00:29:42,079 --> 00:29:43,279
Ако изборът ви е правилен,

552
00:29:43,279 --> 00:29:46,759
ще добавите $20 000
към пота с награди.

553
00:29:46,759 --> 00:29:50,839
ако е грешно,
нищо няма да получиш!

554
00:29:53,119 --> 00:29:56,000
C.T., моля, излезте напред
и вземете роза.

555
00:29:56,000 --> 00:29:57,359
Хвърли го в
ковчегът на играча

556
00:29:57,359 --> 00:29:59,920
смятате, че е бил отровен

557
00:29:59,920 --> 00:30:02,000
и кажи защо.

558
00:30:02,000 --> 00:30:05,720
Мисля, че M.J. Тя е като...
като див кон, почти.

559
00:30:05,720 --> 00:30:06,880
Тя няма да бъде опитомена.

560
00:30:06,880 --> 00:30:08,319
Тя няма да го направи
следвай тълпата.

561
00:30:08,319 --> 00:30:11,440
Тя би била по-големият проблем
за предател.

562
00:30:11,440 --> 00:30:12,599
Благодаря ти, C.T.

563
00:30:12,599 --> 00:30:15,359
Берги, моля, ела напред
и вземете роза.

564
00:30:17,400 --> 00:30:19,680
Прекалено сте откровена, госпожо.

565
00:30:21,640 --> 00:30:23,119
Дан.

566
00:30:23,119 --> 00:30:24,920
Излагам ли се на крайник

567
00:30:24,920 --> 00:30:27,039
и хвърлете роза на Ekin-Su,

568
00:30:27,039 --> 00:30:30,720
{\an8}получаване на потенциално фиксиране
като предател над $20 000?

569
00:30:30,720 --> 00:30:34,480
Мисля, че M.J., защото тя е много
много харесван от всички тук.

570
00:30:34,480 --> 00:30:37,440
Не мисля, че тя някога ще бъде
гласува да бъде изгонен,

571
00:30:37,440 --> 00:30:40,440
и мисля, че това е голяма заплаха
на предателите.

572
00:30:40,440 --> 00:30:45,000
За мен не си струва
клатене на лодката.

573
00:30:45,000 --> 00:30:46,799
М. Дж.

574
00:30:46,799 --> 00:30:49,799
Имам чувството, че сме около
за да започнете да оправяте нещата.

575
00:30:49,799 --> 00:30:51,480
{\an8}Просто мисля, че е M.J.

576
00:30:51,480 --> 00:30:54,440
Тя има свой собствен ум.
Тя е много упорита.

577
00:30:54,440 --> 00:30:56,599
Ако бях предател,
това биха били нещата

578
00:30:56,599 --> 00:31:00,359
че щях да търся
за убийство.

579
00:31:01,839 --> 00:31:05,000
Черни рози-- донесе ми
обратно към "Ергенът".

580
00:31:05,000 --> 00:31:08,319
{\an8}Този път вземам
черна роза и я подарявам

581
00:31:08,319 --> 00:31:11,559
на момиче в ковчег.
Странно е.

582
00:31:11,559 --> 00:31:13,799
Съжалявам, M.J.
- Знаеш ли, когато хората казват, като,

583
00:31:13,799 --> 00:31:16,279
„Иска ми се да можех да бъда
на моето собствено погребение"?

584
00:31:16,279 --> 00:31:18,319
Това е този момент
точно сега

585
00:31:18,319 --> 00:31:22,240
Толкова е красиво, но измъчено.

586
00:31:22,240 --> 00:31:25,319
аз те обичам

587
00:31:25,319 --> 00:31:27,799
Всички рози са
кацане на M.J.,

588
00:31:27,799 --> 00:31:30,279
и се чувствам като,
о, има възможност

589
00:31:30,279 --> 00:31:32,279
че всъщност съм в безопасност.

590
00:31:32,279 --> 00:31:33,799
Федра, моля, ела напред.

591
00:31:33,799 --> 00:31:36,200
В този момент мисля
за мен е по-важно

592
00:31:36,200 --> 00:31:39,279
{\an8}за да останете незабелязани
отколкото 20-те бона.

593
00:31:39,279 --> 00:31:42,160
Искам да се уверя в това
Продължавам да съм в играта

594
00:31:42,160 --> 00:31:45,960
и не предизвиквам подозрение
към себе си.

595
00:31:45,960 --> 00:31:47,720
почивай в мир

596
00:31:50,640 --> 00:31:55,920
Току що получих единодушие
свлачище гласува, че съм мъртъв.

597
00:32:05,920 --> 00:32:09,200
M.J получи всички рози

598
00:32:09,200 --> 00:32:11,799
и следователно, според вас,

599
00:32:11,799 --> 00:32:15,279
е убит от предателите.

600
00:32:19,319 --> 00:32:23,960
Но познахте ли
отровеният играч правилно?

601
00:32:25,799 --> 00:32:29,200
Броят на загиналите нараства

602
00:32:29,200 --> 00:32:31,440
тук в двора на замъка.

603
00:32:34,000 --> 00:32:37,119
Смъртта пълзи все по-близо.

604
00:32:37,119 --> 00:32:39,839
По-близо.

605
00:32:39,839 --> 00:32:41,640
И по-близо.

606
00:32:44,599 --> 00:32:47,839
Играчът...

607
00:32:47,839 --> 00:32:49,759
който беше убит...

608
00:32:53,400 --> 00:32:54,559
...е...

609
00:33:01,640 --> 00:33:02,640
...Екин-Су.

610
00:33:04,200 --> 00:33:05,839
- Какво?!
- Няма начин.

611
00:33:05,839 --> 00:33:07,319
- Какво?!
- Не!

612
00:33:07,319 --> 00:33:11,440
Щях да я сложа. Уау!

613
00:33:12,920 --> 00:33:14,720
о

614
00:33:17,319 --> 00:33:18,480
M.J. е предател.

615
00:33:18,480 --> 00:33:20,759
- Какво по дяволите?
- Какво става?

616
00:33:20,759 --> 00:33:22,759
Току-що загубихме $20 000.

617
00:33:22,759 --> 00:33:25,200
- Няма никакъв смисъл.
- Толкова объркан.

618
00:33:28,200 --> 00:33:29,440
Боже мой!

619
00:33:29,440 --> 00:33:31,440
Като, чувствам се като
всички сме пънкани.

620
00:33:31,440 --> 00:33:33,240
- Излизаш.
- Наистина съм объркан

621
00:33:33,240 --> 00:33:35,200
защо биха отровили Екин-Су.

622
00:33:35,200 --> 00:33:37,480
{\an8}Доста съм сигурен
щяха да я изгонят.

623
00:33:37,480 --> 00:33:40,880
Тези предатели
не са толкова умни.

624
00:33:40,880 --> 00:33:42,799
ще ни липсваш

625
00:33:47,759 --> 00:33:50,119
Пепел до пепелта,

626
00:33:50,119 --> 00:33:53,599
прах към недоверието.

627
00:33:53,599 --> 00:33:56,440
Тъжен ден.

628
00:33:56,440 --> 00:33:58,599
И какво прави този ден
още по-мрачно

629
00:33:58,599 --> 00:34:01,559
е, че сте предположили неправилно
който беше отровен

630
00:34:01,559 --> 00:34:06,680
и така са спечелили нула
за наградата.

631
00:34:09,000 --> 00:34:13,039
играчи,
отдайте последна почит.

632
00:34:14,480 --> 00:34:16,800
Ще се видим отново в замъка.

633
00:34:16,800 --> 00:34:19,599
Фъргюс, допълни я.

634
00:34:19,599 --> 00:34:21,440
Знаех, че си ти.

635
00:34:30,519 --> 00:34:33,199
Просто става много
през ума ми в момента.

636
00:34:33,199 --> 00:34:36,280
Шокирана съм.
Мисля си, M.J. предател ли е?

637
00:34:36,280 --> 00:34:39,320
Това ли означава?
Трябва да е тя

638
00:34:39,320 --> 00:34:43,199
ако не получи
убит по-рано.

639
00:34:43,199 --> 00:34:44,920
Просто нищо друго няма смисъл.

640
00:34:44,920 --> 00:34:46,800
Знаеш ли, очевидно
Много ми хареса Ekin-Su,

641
00:34:46,800 --> 00:34:49,960
но тя беше невероятен щит
за да се скрият зад тях.

642
00:34:49,960 --> 00:34:51,440
ти знаеш,
тя пое един тон топлина.

643
00:34:51,440 --> 00:34:54,000
И явно предателите
са жестоки.

644
00:34:54,000 --> 00:34:59,679
Те просто, знаете ли,
изхвърли нарочно 20 000 долара.

645
00:34:59,679 --> 00:35:02,079
Знаеш ли, те са готови
да правя каквото и да било

646
00:35:02,079 --> 00:35:04,320
да се придържаме към нашия вот.

647
00:35:04,320 --> 00:35:06,599
Тази игра е
такъв ум

648
00:35:06,599 --> 00:35:08,840
да

649
00:35:08,840 --> 00:35:12,239
Не знам какво да очаквам.

650
00:35:12,239 --> 00:35:13,519
- Нали?
- Да тръгваме.

651
00:35:13,519 --> 00:35:16,119
Да тръгваме, момчета.

652
00:35:16,119 --> 00:35:18,360
Това отравяне има
хвърлени всички

653
00:35:18,360 --> 00:35:20,079
напълно без аромат.

654
00:35:20,079 --> 00:35:21,320
Няма истинска причина

655
00:35:21,320 --> 00:35:24,119
защо Ekin-Su може да бъде фиксиран
за убийство,

656
00:35:24,119 --> 00:35:26,719
така че вероятно е
най-доброто ни убийство досега

657
00:35:26,719 --> 00:35:30,000
защото е причинено
най-голямото объркване.

658
00:35:47,440 --> 00:35:50,440
Каква катастрофа.
Каква катастрофа.

659
00:36:04,039 --> 00:36:05,559
Ще опитам всичко.

660
00:36:05,559 --> 00:36:07,199
аз знам Искам хапка
от всичко.

661
00:36:07,199 --> 00:36:09,760
Днес беше толкова луд ден.

662
00:36:09,760 --> 00:36:11,280
Ларса, нямам думи.

663
00:36:11,280 --> 00:36:13,960
Като, просто не мога да разбера
защо не можем да получим това.

664
00:36:13,960 --> 00:36:16,800
Имаше малко жега на Ekin-Su.
нали

665
00:36:16,800 --> 00:36:18,199
Там просто-- Просто имаше.

666
00:36:18,199 --> 00:36:21,880
Така че моето нещо е,
защо ще се отървеш от нея...

667
00:36:21,880 --> 00:36:23,320
- Защото искаш хаос.
- ...ако има топлина по нея?

668
00:36:23,320 --> 00:36:25,119
- да
- Искаш хаоса.

669
00:36:25,119 --> 00:36:26,880
Сега просто премахвате някого
които имаха подозрение от играта.

670
00:36:26,880 --> 00:36:30,320
Но това води до разделение
между всички верни.

671
00:36:30,320 --> 00:36:33,800
Това е теория, със сигурност.

672
00:36:33,800 --> 00:36:37,199
Мисля, че имаше много
може би, може би, може би.

673
00:36:37,199 --> 00:36:38,760
Но аз просто чувствам
когато мислиш за алфата,

674
00:36:38,760 --> 00:36:41,199
когато мислиш за човека
това е просто правене

675
00:36:41,199 --> 00:36:44,800
всички тези движения,
трябва да е силен мъж.

676
00:36:44,800 --> 00:36:46,440
{\an8}Моята стратегия в този момент

677
00:36:46,440 --> 00:36:49,400
{\an8}е да продължи да бъде
най-добрата приятелка на домакините,

678
00:36:49,400 --> 00:36:51,599
като се уверите, че
Аз съм добър с всички.

679
00:36:51,599 --> 00:36:57,159
И Ларса ръководи Съпругите,
упор празен.

680
00:36:57,159 --> 00:37:00,400
Но Ларса има голяма уста.
Тя е много пряма.

681
00:37:00,400 --> 00:37:02,000
Тя ми влиза под кожата.

682
00:37:02,000 --> 00:37:03,800
какво ще правим
Тъкмо ще стигнем...

683
00:37:03,800 --> 00:37:07,239
Ще стигнем до рунда
маса и просто слушам?

684
00:37:10,639 --> 00:37:13,639
Не очаквах Екин-Су
да отида днес и тя е мъртва.

685
00:37:13,639 --> 00:37:16,800
И сега съм като,
Не знам за кого да гласувам.

686
00:37:16,800 --> 00:37:18,400
Берги, какво казваш?

687
00:37:18,400 --> 00:37:19,800
какво ти става

688
00:37:19,800 --> 00:37:21,440
Нищо не казвам
на кръглата маса.

689
00:37:21,440 --> 00:37:24,000
Просто ще слушам
на всички тази вечер.

690
00:37:24,000 --> 00:37:25,480
Кой мислиш, че е,
Парвати?

691
00:37:28,320 --> 00:37:30,280
{\an8}Има много
на прекъсване тук.

692
00:37:30,280 --> 00:37:32,320
{\an8}И това е перфектната възможност

693
00:37:32,320 --> 00:37:34,440
да вляза и да посея малко семена

694
00:37:34,440 --> 00:37:37,199
да измъкна някой оттук
кой не съм аз.

695
00:37:37,199 --> 00:37:39,920
Единствената причина
да не убие M.J.

696
00:37:39,920 --> 00:37:42,440
е, ако работите с нея

697
00:37:42,440 --> 00:37:44,360
или си мислиш
тя ти пази гърба.

698
00:37:44,360 --> 00:37:45,639
Разбрах.

699
00:37:47,599 --> 00:37:50,360
Другият се замисли
което имах за изпълнението...

700
00:37:50,360 --> 00:37:54,599
изпълняват всеки ден
на "Домакините".

701
00:37:54,599 --> 00:37:57,920
Съгласен съм с това.

702
00:37:57,920 --> 00:38:03,519
Мислете, че Ларса има най-голям смисъл
от това, което виждам.

703
00:38:03,519 --> 00:38:06,360
А помниш ли
как той каза на това нещо,

704
00:38:06,360 --> 00:38:08,159
направихме нещо или ядохме
нещо или пие нещо

705
00:38:08,159 --> 00:38:09,519
сервираха на закуска.

706
00:38:09,519 --> 00:38:12,159
Ларса се изправи накрая
от масата и каза:

707
00:38:12,159 --> 00:38:14,000
— На Маркъс!

708
00:38:14,000 --> 00:38:15,760
Е, наздраве за Маркъс.

709
00:38:15,760 --> 00:38:17,360
- Наздраве!
- Наздраве за Маркъс.

710
00:38:17,360 --> 00:38:20,599
Изчезнал, но не забравен, Маркъс.

711
00:38:22,159 --> 00:38:23,119
- Мм-хмм.
- Помниш ли това?

712
00:38:23,119 --> 00:38:25,800
Помня това.

713
00:38:25,800 --> 00:38:29,119
Определено клоня
към гласуване за Ларса.

714
00:38:29,119 --> 00:38:31,599
{\an8}Има алармени звънци
тръгва за мен.

715
00:38:33,679 --> 00:38:35,639
Ларса манипулира
домакините,

716
00:38:35,639 --> 00:38:38,599
и вярващите наистина се нуждаят
да се обединят

717
00:38:38,599 --> 00:38:42,119
вместо да слуша
на това, което им казват предателите.

718
00:38:42,119 --> 00:38:44,599
Добре, така че слушай,
само силен алфа мъжкар

719
00:38:44,599 --> 00:38:46,159
би извадил
всички тези други момчета.

720
00:38:46,159 --> 00:38:48,599
Така че точно сега, тази вечер,
да гласуваме за човек.

721
00:38:48,599 --> 00:38:50,360
Мисля, че са двама мъже
и това са две жени.

722
00:38:50,360 --> 00:38:52,320
- Да, и аз така мисля.
- Трябва да направиш числата.

723
00:38:52,320 --> 00:38:54,199
Мисля, че човек е по-лесен
за да стесним,

724
00:38:54,199 --> 00:38:55,800
отърви се поне от един.
- Добре, значи искаме да тръгваме

725
00:38:55,800 --> 00:38:57,400
до дъската и кажете,
"Ду-ду-ду"?

726
00:38:57,400 --> 00:38:58,800
- Да отидем до дъската.
- Да отидем до дъската.

727
00:38:58,800 --> 00:39:00,360
Казвам, ние сме жени.
Хей, да вървим насам.

728
00:39:00,360 --> 00:39:01,599
съжалявам Кой път? По този начин.
Да вървим по този път.

729
00:39:01,599 --> 00:39:03,599
Ларса е такава дама.
Тя е толкова елегантна.

730
00:39:03,599 --> 00:39:08,239
Но, скъпа, тя може
държи на себе си срещу всеки

731
00:39:08,239 --> 00:39:10,760
{\an8}защото тя идва гореща.

732
00:39:10,760 --> 00:39:12,119
{\an8}Горещо.

733
00:39:12,119 --> 00:39:13,639
Виж, става ли?

734
00:39:13,639 --> 00:39:15,840
Не е той.

735
00:39:15,840 --> 00:39:18,199
Той не е достатъчно умен.

736
00:39:18,199 --> 00:39:21,440
Разпитвах го.

737
00:39:21,440 --> 00:39:24,760
Той определено не е този.
Това е... Това е насам.

738
00:39:24,760 --> 00:39:27,440
Това е между него и него.

739
00:39:27,440 --> 00:39:29,800
и ти казвам,
това е алфата,

740
00:39:29,800 --> 00:39:32,199
да се отървем от всички големи момчета,
няма нужда от тях,

741
00:39:32,199 --> 00:39:33,800
защото познай какво?
Можеше да го направи сам.

742
00:39:33,800 --> 00:39:36,000
да

743
00:39:36,000 --> 00:39:39,400
C.T. и аз бяхме геймъри,

744
00:39:39,400 --> 00:39:42,400
и съм лоялен към тях
до грешка.

745
00:39:42,400 --> 00:39:44,599
- Той е тих убиец.
- Не е тих убиец.

746
00:39:44,599 --> 00:39:46,199
Той е тих убиец.

747
00:39:46,199 --> 00:39:48,280
Така че не мога да позволя това
да се случи.

748
00:40:02,599 --> 00:40:04,480
{\an8}Аз ще...
Мисля, че ще...

749
00:40:05,440 --> 00:40:07,039
C.T.

750
00:40:07,039 --> 00:40:08,880
Да, тревожа се за теб, C.T.

751
00:40:08,880 --> 00:40:12,480
тревожа се за теб

752
00:40:12,480 --> 00:40:18,199
♪ Той беше мъртъв човек
влизайки в съдбата му ♪

753
00:40:18,199 --> 00:40:21,840
♪ Отмъщението беше сладко
на езика ми ♪

754
00:40:21,840 --> 00:40:24,800
Така че Екин-Су е погребан,

755
00:40:24,800 --> 00:40:26,920
заедно с всички
подозренията на играчите

756
00:40:26,920 --> 00:40:28,719
че е била предателка.

757
00:40:28,719 --> 00:40:30,199
С друг
от техните редици мъртви,

758
00:40:30,199 --> 00:40:32,280
верните се въртят спираловидно,

759
00:40:32,280 --> 00:40:35,400
и се връща в началото
на кръглата маса.

760
00:40:35,400 --> 00:40:39,360
Но дали тези отровни
предателите остават неразкрити,

761
00:40:39,360 --> 00:40:42,159
или ще има
да има тежки последици

762
00:40:42,159 --> 00:40:45,119
за последните им действия?

763
00:40:45,119 --> 00:40:50,280
♪ Последвайте ме надолу
в нощта на долината ♪

764
00:40:50,280 --> 00:40:53,159
♪ Къде са цветята? ♪

765
00:40:53,159 --> 00:40:54,800
Над всички лъжи съм.

766
00:40:54,800 --> 00:40:56,760
{\an8}Не искам да се забавлявам
в това вече.

767
00:40:56,760 --> 00:40:59,800
{\an8}Не искам да не посочвам
пръст към човека

768
00:40:59,800 --> 00:41:01,679
Вярвам, че е предател.

769
00:41:04,239 --> 00:41:06,360
Моята стратегия влиза в
тази кръгла маса тази вечер

770
00:41:06,360 --> 00:41:08,440
разбива домакините.

771
00:41:08,440 --> 00:41:10,480
Така че отивам за Ларса.

772
00:41:10,480 --> 00:41:13,320
Но освен това никой не мисли
за Федра.

773
00:41:13,320 --> 00:41:15,320
И просто искам хората да знаят

774
00:41:15,320 --> 00:41:19,000
че ако ги има
четири домакини в тази игра,

775
00:41:19,000 --> 00:41:21,559
един от тях е предателят.

776
00:41:32,400 --> 00:41:34,440
Добър вечер, играчи.

777
00:41:34,440 --> 00:41:39,960
Добре дошли във вашето опасно пространство.

778
00:41:39,960 --> 00:41:44,199
Днес се сбогувахте
до Екин-Су.

779
00:41:44,199 --> 00:41:47,199
Ти също каза сбогом
до огромните 20 000 долара

780
00:41:47,199 --> 00:41:51,000
тъй като напълно се провалихте
в мисията.

781
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
Каква загуба.

782
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
Скоро всички ще гласувате

783
00:41:55,000 --> 00:41:58,079
на който искаш
за изгонване от играта.

784
00:41:58,079 --> 00:42:00,199
Предателите успяха
лично днес

785
00:42:00,199 --> 00:42:01,440
като убие един от вас публично.

786
00:42:01,440 --> 00:42:04,519
Ще позволите ли това
да остане безнаказано?

787
00:42:10,000 --> 00:42:11,400
Към вас, играчи.

788
00:42:17,840 --> 00:42:20,519
- Мога ли да говоря?
- Да, моля.

789
00:42:20,519 --> 00:42:23,599
Така че наистина се чувствам
че трябва да продължим

790
00:42:23,599 --> 00:42:26,599
някой, който е бил отровен
или яде нещо

791
00:42:26,599 --> 00:42:29,000
или пие нещо.

792
00:42:29,000 --> 00:42:31,320
И вчера на закуска,

793
00:42:31,320 --> 00:42:35,000
имаше нещо
наистина подозрително.

794
00:42:35,000 --> 00:42:39,079
Маркъс беше убит.
Ти каза: "Наздраве за Маркъс."

795
00:42:40,559 --> 00:42:45,320
Може би защото някой е пил
нещо, което беше отровено.

796
00:42:49,000 --> 00:42:50,159
Наздравявам се с всички.

797
00:42:50,159 --> 00:42:51,960
Наздраве за Маркъс.
Наздраве на всички.

798
00:42:51,960 --> 00:42:53,480
Мисля, че аплодисментите бяха странни.

799
00:42:53,480 --> 00:42:56,199
Искаш да ми кажеш, че това е странно?
Наздраве?

800
00:42:56,199 --> 00:42:57,559
- Хм...
- Мисля, че си странен.

801
00:42:57,559 --> 00:43:01,400
Мисля си колко си егоист
е странно.

802
00:43:01,400 --> 00:43:05,519
Мислиш, че бих го направил
убил ли съм някога собствения си приятел?

803
00:43:05,519 --> 00:43:06,679
знаеш какво

804
00:43:06,679 --> 00:43:10,159
Никой няма да те заподозре
убивайки Маркъс,

805
00:43:10,159 --> 00:43:12,800
така че е брилянтно да се направи

806
00:43:12,800 --> 00:43:15,360
ако си предател.

807
00:43:16,840 --> 00:43:19,119
Всички момчета
които са били убити

808
00:43:19,119 --> 00:43:20,599
са големи момчета, от които имаме нужда.

809
00:43:20,599 --> 00:43:23,199
Кой е човекът
това прави всичко това?

810
00:43:23,199 --> 00:43:24,599
Вижте профила.

811
00:43:24,599 --> 00:43:26,280
Още един голям човек
това убива тези хора

812
00:43:26,280 --> 00:43:28,039
го прави
защото той не се нуждае от тях.

813
00:43:28,039 --> 00:43:29,480
Защо има
да бъда голям човек?

814
00:43:29,480 --> 00:43:32,159
Защото той е алфа мъжкар.

815
00:43:32,159 --> 00:43:33,599
И аз се чувствам като теб

816
00:43:33,599 --> 00:43:36,360
са най-големият алфа мъжкар
на тази маса.

817
00:43:36,360 --> 00:43:38,480
о

818
00:43:38,480 --> 00:43:40,960
Но защо да извадите Ekin-Su?

819
00:43:40,960 --> 00:43:43,199
Защото той не се нуждаеше от нея.

820
00:43:43,199 --> 00:43:45,760
Буквално мисля
че си способен

821
00:43:45,760 --> 00:43:47,880
да си предател 1000%.
- така е.

822
00:43:47,880 --> 00:43:49,480
Много хора сте заблудили.

823
00:43:49,480 --> 00:43:51,159
Ти си актьор.
Ти ми каза, че си актьор,

824
00:43:51,159 --> 00:43:54,199
и ти си добър в това
защото ме заблуди.

825
00:43:54,199 --> 00:43:56,719
Мисля ли, че ти си главата
на змията? да

826
00:43:58,519 --> 00:44:01,320
Така че няма доказателства.
Това е само предчувствие.

827
00:44:01,320 --> 00:44:03,400
Мисля, че ми даваш
твърде много кредити.

828
00:44:03,400 --> 00:44:04,679
Ти си главата на змията.

829
00:44:04,679 --> 00:44:06,159
Откъде знаеш
Аз съм главата на змията?

830
00:44:06,159 --> 00:44:07,599
защото знам.
Когато стоиш там,

831
00:44:07,599 --> 00:44:09,199
ще кажеш това
ти си предател, приятелю.

832
00:44:09,199 --> 00:44:12,239
Вие всички ще видите.

833
00:44:12,239 --> 00:44:15,599
Аз съм верен
през и през.

834
00:44:15,599 --> 00:44:19,280
Всъщност не ми харесва
алфа теорията за силния човек.

835
00:44:19,280 --> 00:44:21,960
Това няма смисъл за мен.

836
00:44:21,960 --> 00:44:24,639
Но би паснало
ако беше ти.

837
00:44:26,599 --> 00:44:28,280
Защо би паснало, ако бях аз?

838
00:44:28,280 --> 00:44:31,440
Защото бихте
смятайте се за застрашен

839
00:44:31,440 --> 00:44:35,119
от тези алфа мъже
които са били убити.

840
00:44:35,119 --> 00:44:37,280
По-силните момчета,
по-шумните момчета--

841
00:44:37,280 --> 00:44:39,280
И защо изобщо си помисли
Толкова съм несигурна

842
00:44:39,280 --> 00:44:42,559
че ще се почувствам застрашен
от друг мъж?

843
00:44:45,639 --> 00:44:48,000
- Ако беше...
- Значи, ако бях предател...

844
00:44:48,000 --> 00:44:49,440
- Аз съм... Да. давам...
- Правилно.

845
00:44:49,440 --> 00:44:54,159
Ако бях предател,
Първо бих се отървал от теб.

846
00:44:54,159 --> 00:44:56,039
Намирам те за много досаден.

847
00:44:59,159 --> 00:45:02,599
Кевин, днес на погребението,

848
00:45:02,599 --> 00:45:06,599
когато видя кой беше,
ти просто прекали.

849
00:45:06,599 --> 00:45:09,360
И просто не стана
изглежда ми истински.

850
00:45:11,639 --> 00:45:14,639
Аспектът на производителността е бил
в ума ми за известно време,

851
00:45:14,639 --> 00:45:17,800
затова си мислех
може да е Кевин,

852
00:45:17,800 --> 00:45:19,599
защото той е актьор,

853
00:45:19,599 --> 00:45:24,280
но който има капацитет
да изпълняват тази роля са актьори

854
00:45:24,280 --> 00:45:28,440
и мисля, че и домакините...

855
00:45:32,599 --> 00:45:35,639
...защото вие получавате сценарии.
- Да, и аз убивам...

856
00:45:35,639 --> 00:45:37,599
Гледаш ме като
Убих гаджето си

857
00:45:37,599 --> 00:45:39,760
и всичките ми най-близки приятели?
- Е, възможно е.

858
00:45:39,760 --> 00:45:42,280
- да Ние не действаме, приятелю.
- Не, ние сме...

859
00:45:42,280 --> 00:45:44,480
Ние живеем живота си.
Ние живеем живота си.

860
00:45:44,480 --> 00:45:46,880
просто е...
Това също е изпълнение.

861
00:45:52,760 --> 00:45:56,280
Не идвайте за
домакините, скъпа.

862
00:45:56,280 --> 00:45:59,239
Ние не сме игра.

863
00:45:59,239 --> 00:46:00,760
На мен така ми изглежда,

864
00:46:00,760 --> 00:46:04,719
начина, по който се събирате
и се разходете из къщата.

865
00:46:04,719 --> 00:46:07,760
Имаше подозрение
обикаляйки това момичета

866
00:46:07,760 --> 00:46:10,599
всички се държаха заедно,
и повече от вероятно,

867
00:46:10,599 --> 00:46:15,599
повечето от вас
бяха предателите.

868
00:46:15,599 --> 00:46:17,360
Единственият човек, с когото съм работил
с в тази стая

869
00:46:17,360 --> 00:46:19,199
е Тамра и Шери.

870
00:46:19,199 --> 00:46:20,840
Всички останали са непознати.

871
00:46:20,840 --> 00:46:22,639
Ние не убиваме никого.

872
00:46:22,639 --> 00:46:25,920
Така че не го прави
нещото за домакините, скъпа.

873
00:46:25,920 --> 00:46:28,000
Не прави това, Парвати.

874
00:46:38,920 --> 00:46:40,599
Недей
нещото за домакините, скъпа.

875
00:46:40,599 --> 00:46:43,480
Не прави това, Парвати.

876
00:46:46,639 --> 00:46:48,800
играчи...

877
00:46:48,800 --> 00:46:52,280
времето за разговори свърши.

878
00:46:55,239 --> 00:46:57,280
Време е за гласуване.

879
00:46:59,000 --> 00:47:01,480
{\an8}Побесняла съм от Парвати

880
00:47:01,480 --> 00:47:05,199
{\an8}защото ти носиш
загрявам пътя ми.

881
00:47:05,199 --> 00:47:10,519
Няма да толерирам лошо поведение
в кръглата маса.

882
00:47:12,639 --> 00:47:15,239
{\an8}Сега се чувствам притеснен
за живота ми тази вечер,

883
00:47:15,239 --> 00:47:18,679
{\an8}просто защото може да бъде
някой в този момент.

884
00:47:32,079 --> 00:47:36,039
Ще започнем да чуваме
гласовете с Дан.

885
00:47:36,039 --> 00:47:38,840
Кой мислите
е предател и защо?

886
00:47:38,840 --> 00:47:41,880
{\an8}Ларса.

887
00:47:41,880 --> 00:47:43,119
{\an8}Гласувах за теб.

888
00:47:43,119 --> 00:47:44,719
{\an8}'Защото първо гласувах за теб. окей

889
00:47:44,719 --> 00:47:48,000
{\an8}Извинете, ако греша.

890
00:47:48,000 --> 00:47:49,039
{\an8}Тамра.

891
00:47:49,039 --> 00:47:51,280
{\an8}Моят глас е за Кевин.

892
00:47:51,280 --> 00:47:53,039
{\an8}Просто има нещо
за теб, Кевин,

893
00:47:53,039 --> 00:47:56,440
{\an8}на което не вярвам.

894
00:47:56,440 --> 00:47:57,639
{\an8}C.T.

895
00:47:57,639 --> 00:48:00,280
{\an8}Не съм 100% сигурен, Ларса.

896
00:48:00,280 --> 00:48:02,159
{\an8}Искам да кажа, ако щеш
продължавай да ме следиш

897
00:48:02,159 --> 00:48:03,599
{\an8}и мислене
Аз съм нещо, което не съм,

898
00:48:03,599 --> 00:48:05,639
{\an8}Ще трябва да направя
нещо, за да се защитя.

899
00:48:08,000 --> 00:48:09,719
{\an8}Шери.

900
00:48:09,719 --> 00:48:11,519
{\an8}Гласувах за Джон.

901
00:48:11,519 --> 00:48:14,079
{\an8}Не мисля, че е предател.

902
00:48:14,079 --> 00:48:16,599
{\an8}Просто имах нужда от повече време.

903
00:48:16,599 --> 00:48:18,079
{\an8}Не мисля, че Ларса е предател.

904
00:48:18,079 --> 00:48:20,360
{\an8}Но има много
на геймърите тук,

905
00:48:20,360 --> 00:48:25,639
{\an8}и имам чувството, че са
играе играта много добре.

906
00:48:25,639 --> 00:48:27,039
{\an8}Бърги?

907
00:48:27,039 --> 00:48:28,840
{\an8}Ларса.

908
00:48:28,840 --> 00:48:30,280
{\an8}Чувствах се сякаш ми е дадено
ултиматум

909
00:48:30,280 --> 00:48:32,119
{\an8}между вас и C.T.,
и аз бях точно като,

910
00:48:32,119 --> 00:48:33,280
{\an8}Просто вярвам на C.T. повече,

911
00:48:33,280 --> 00:48:34,760
{\an8}и ето какво
Трябваше да отида с.

912
00:48:34,760 --> 00:48:35,960
{\an8}Съжалявам.
- Без грижи...

913
00:48:35,960 --> 00:48:38,119
{\an8}когато те убият следващата седмица.

914
00:48:40,920 --> 00:48:42,360
{\an8}М.Дж.

915
00:48:42,360 --> 00:48:44,079
{\an8}Кевин.

916
00:48:44,079 --> 00:48:49,239
{\an8}Гласувах за теб, защото
наистина си отбранителен.

917
00:48:49,239 --> 00:48:50,800
{\an8}Федра.

918
00:48:50,800 --> 00:48:53,239
{\an8}Е, за съжаление, Кевин,

919
00:48:53,239 --> 00:48:55,239
{\an8}Нямах много доказателства

920
00:48:55,239 --> 00:48:58,199
{\an8}с изключение на това, че идваш
като велик актьор.

921
00:48:58,199 --> 00:49:01,639
{\an8}Така че гласувах за теб, Кевин.

922
00:49:01,639 --> 00:49:05,639
Така че имаме три за Кевин,

923
00:49:05,639 --> 00:49:07,679
три за Ларса,

924
00:49:07,679 --> 00:49:09,880
един за Джон.

925
00:49:09,880 --> 00:49:11,079
Сандра.

926
00:49:11,079 --> 00:49:14,599
{\an8}Ларса, гласувах за теб.

927
00:49:14,599 --> 00:49:18,039
{\an8}Мисля, че показахте
предателско поведение

928
00:49:18,039 --> 00:49:21,199
{\an8}по пътя
че причинявате много хаос.

929
00:49:21,199 --> 00:49:22,480
{\an8}В какво?

930
00:49:22,480 --> 00:49:26,639
{\an8}В цялата информация
и всичко, което казваш.

931
00:49:26,639 --> 00:49:27,639
{\an8}Питър.

932
00:49:27,639 --> 00:49:29,320
{\an8}Моят глас е за теб, M.J.

933
00:49:29,320 --> 00:49:31,239
Трябваше да бъдеш убит.

934
00:49:31,239 --> 00:49:35,039
И това е какво
тръгвам си от.

935
00:49:35,039 --> 00:49:38,440
Това е четири за Ларса,

936
00:49:38,440 --> 00:49:40,119
три за Кевин,

937
00:49:40,119 --> 00:49:41,800
един за Джон,

938
00:49:41,800 --> 00:49:44,079
и един за M.J.

939
00:49:46,440 --> 00:49:48,480
{\an8}Джон.

940
00:49:48,480 --> 00:49:50,000
{\an8}Кевин.

941
00:49:50,000 --> 00:49:51,159
{\an8}Стигнах до заключението

942
00:49:51,159 --> 00:49:54,239
{\an8}че си невероятно
способен човек,

943
00:49:54,239 --> 00:49:56,920
{\an8}но ти играеш роля.

944
00:49:56,920 --> 00:49:58,559
{\an8}Джанел.

945
00:50:00,519 --> 00:50:01,679
{\an8}Ларса.

946
00:50:02,800 --> 00:50:04,119
{\an8}Ларса.

947
00:50:04,119 --> 00:50:06,360
{\an8}Очевидно ще кажа C.T.

948
00:50:06,360 --> 00:50:10,239
{\an8}Мисля, че си предател
просто въз основа на всички тела

949
00:50:10,239 --> 00:50:14,199
{\an8}които са там, а не въз основа на
приятел на приятел.

950
00:50:14,199 --> 00:50:18,880
{\an8}Това е пет за Ларса,

951
00:50:18,880 --> 00:50:21,000
четири за Кевин,

952
00:50:21,000 --> 00:50:22,880
един за Джон,

953
00:50:22,880 --> 00:50:24,920
един за M.J.,

954
00:50:24,920 --> 00:50:27,320
и един за C.T.

955
00:50:27,320 --> 00:50:31,840
Парвати, кой мислиш
е предател и защо?

956
00:50:31,840 --> 00:50:34,280
Гласувах за Ларса.

957
00:50:34,280 --> 00:50:37,679
Ларса, ако получиш
още един глас,

958
00:50:37,679 --> 00:50:41,280
ще бъдеш прогонен.

959
00:50:41,280 --> 00:50:43,280
Кевин.

960
00:50:50,360 --> 00:50:52,159
{\an8}Ларса.

961
00:50:55,400 --> 00:50:59,639
Мисля, че ако някой
може да доведе, това сте вие.

962
00:50:59,639 --> 00:51:04,079
За това трябва да кажа,
Вярвам, че си предател.

963
00:51:06,480 --> 00:51:09,119
{\an8}И накрая, Тришел.

964
00:51:09,119 --> 00:51:12,320
{\an8}Ларса, не ми харесва това гласуване
изобщо.

965
00:51:13,880 --> 00:51:15,679
съжалявам

966
00:51:19,360 --> 00:51:22,199
Ларса, получихте
най-много гласове

967
00:51:22,199 --> 00:51:25,440
и са прогонени
от играта.

968
00:51:25,440 --> 00:51:28,880
Моля, излезте напред
към Кръга на Истината.

969
00:51:43,239 --> 00:51:46,840
Ларса, преди да си тръгнеш
моят замък завинаги,

970
00:51:46,840 --> 00:51:48,920
моля, разкрийте ни...

971
00:51:48,920 --> 00:51:51,440
верен ли си

972
00:51:51,440 --> 00:51:53,199
или предател?

973
00:51:57,079 --> 00:52:01,800
Надявам се, че ще го направите
превключване на посоките,

974
00:52:01,800 --> 00:52:05,440
защото вие момчета сте напълно откачени
и напълно изгубен.

975
00:52:09,159 --> 00:52:12,519
Бил съм верен
от първия ден.

976
00:52:13,639 --> 00:52:15,239
Казах ти.

977
00:52:20,440 --> 00:52:22,000
Ще се видим по-късно.

978
00:52:29,000 --> 00:52:31,639
Боже мой
Не се дръжте изненадани.

979
00:52:31,639 --> 00:52:33,199
Вие ме убивате.

980
00:52:33,519 --> 00:52:35,440
Вие ме убивате.

981
00:52:35,440 --> 00:52:38,280
Играчи, имахте шанса
да отмъстя

982
00:52:38,280 --> 00:52:40,320
днешното погребение
с прогонване.

983
00:52:40,320 --> 00:52:42,880
Но за съжаление, още веднъж,

984
00:52:42,880 --> 00:52:45,960
отсечеш верен.

985
00:52:45,960 --> 00:52:51,199
Предателите ще се срещнат в техните
купол тази вечер и се радвай,

986
00:52:51,199 --> 00:52:54,360
защото до утре сутринта,
още един от вас ще бъде мъртъв.

987
00:52:56,360 --> 00:53:01,440
Ще се видим с почти всички
утре сутрин на закуска.

988
00:53:01,440 --> 00:53:03,280
Спести ми една кукла.

989
00:53:04,719 --> 00:53:06,440
уф

990
00:53:12,840 --> 00:53:14,960
Не ми хареса моя вот.

991
00:53:14,960 --> 00:53:16,880
Така че защо гласувахте?

992
00:53:20,679 --> 00:53:23,119
И така, какво мислим сега?

993
00:53:23,119 --> 00:53:27,039
Че всички ни изиграват
от геймърите.

994
00:53:27,039 --> 00:53:29,639
Мисля, че домакините
трябва да се държим заедно.

995
00:53:33,079 --> 00:53:34,960
{\an8}Парвати хвърли нещо
там навън

996
00:53:34,960 --> 00:53:37,440
{\an8}за съпругите
обединяване,

997
00:53:37,440 --> 00:53:42,039
и аз си казвам: „Мм.
Пази се, Парвати."

998
00:53:42,039 --> 00:53:43,440
Защото исках
да гласуват за Парвати,

999
00:53:43,440 --> 00:53:45,840
но не го исках
да бъда, като, злобен глас,

1000
00:53:45,840 --> 00:53:47,239
разбираш ли какво имам предвид

1001
00:53:47,239 --> 00:53:50,239
Но аз си казвам, недей така.
Не съм в банда.

1002
00:53:50,239 --> 00:53:52,280
недей така Това не е готино.

1003
00:53:52,280 --> 00:53:54,199
Не знам дали на Парвати
всъщност мислене,

1004
00:53:54,199 --> 00:53:56,519
защото това, което правиш
ме поставя под съмнение

1005
00:53:56,519 --> 00:54:00,199
с вашите диви обвинения
относно домакините.

1006
00:54:00,199 --> 00:54:03,280
не ми трябва
този тип топлина върху мен.

1007
00:54:03,280 --> 00:54:06,400
Това са много от геймърите.
Те са щракнали.

1008
00:54:06,400 --> 00:54:08,400
Играят си
мамка му,

1009
00:54:08,400 --> 00:54:09,840
и се опитват да кажат, че сме ние.

1010
00:54:09,840 --> 00:54:11,960
Да, ние не играем игри.

1011
00:54:11,960 --> 00:54:15,800
Трябва наистина да се съсредоточим върху

1012
00:54:15,800 --> 00:54:16,960
някои от геймърите,

1013
00:54:16,960 --> 00:54:19,719
и името на Джанел
продължава да се появява.

1014
00:54:19,719 --> 00:54:23,239
{\an8}Мисля, че геймърите
наистина искам да се разделим

1015
00:54:23,239 --> 00:54:27,280
{\an8}какво смятат за това Браво
или клика на домакините,

1016
00:54:27,280 --> 00:54:29,039
и вършат добра работа

1017
00:54:29,039 --> 00:54:34,679
защото хората пият
Kool-Aid.

1018
00:54:37,199 --> 00:54:39,639
Фокусът ще бъде
на домакините сега.

1019
00:54:39,639 --> 00:54:41,480
И така сега всички
започвайки да ги гледам,

1020
00:54:41,480 --> 00:54:45,000
и мисля, че всички
трябва да се гледа.

1021
00:54:45,000 --> 00:54:47,679
Трябва да е някой
в онази група Браво.

1022
00:54:47,679 --> 00:54:49,840
Със сигурност е домакиня.

1023
00:54:49,840 --> 00:54:52,199
Може би мнозинството
на предателите

1024
00:54:52,199 --> 00:54:53,880
са неконкурентни
хора от риалити шоуто.

1025
00:54:53,880 --> 00:54:55,280
Точно това е, което аз...

1026
00:54:55,280 --> 00:54:58,679
И затова пазим
да бъде взет.

1027
00:54:58,679 --> 00:55:00,119
Например на кого вярваш?

1028
00:55:00,119 --> 00:55:01,960
Не мисля така
ти изобщо си предател.

1029
00:55:01,960 --> 00:55:03,440
Да, не мисля
ти също си предател.

1030
00:55:03,440 --> 00:55:05,480
Изобщо, изобщо.

1031
00:55:05,480 --> 00:55:09,400
{\an8}C.T. и връзката на мен
влизайки в тази игра,

1032
00:55:09,400 --> 00:55:11,880
{\an8}Бих казал,
беше доста сложно.

1033
00:55:11,880 --> 00:55:13,440
Направихме "Предизвикателство" заедно,

1034
00:55:13,440 --> 00:55:15,840
и не ми харесваше да съм
в къщата

1035
00:55:15,840 --> 00:55:19,000
с куп
на огромни алфа-мъжкари,

1036
00:55:19,000 --> 00:55:20,920
но мисля, че C.T
промени много.

1037
00:55:20,920 --> 00:55:23,079
Той вече е баща.
Той е страхотен човек.

1038
00:55:23,079 --> 00:55:26,880
И започвам да се замислям
може би мога да му се доверя.

1039
00:55:26,880 --> 00:55:28,280
Ако чуете нещо
трябва да знам,

1040
00:55:28,280 --> 00:55:30,159
моля да ме уведомите.
- Ще го направя.

1041
00:55:30,159 --> 00:55:33,039
И той е единственият човек
че се чувствам комфортно

1042
00:55:33,039 --> 00:55:36,199
споделяне, харесване,
реална информация с.

1043
00:55:40,360 --> 00:55:41,760
Просто трябва да внимаваме.

1044
00:55:41,760 --> 00:55:44,280
Тези бойни линии
теглене между предаванията--

1045
00:55:44,280 --> 00:55:47,239
това ще е проблем.
- Да, това ще бъде грозно.

1046
00:55:58,199 --> 00:55:59,679
Боже мой!

1047
00:55:59,679 --> 00:56:01,000
О, не.

1048
00:56:01,000 --> 00:56:03,639
окей

1049
00:56:05,639 --> 00:56:07,800
- Добре.
- Добре.

1050
00:56:07,800 --> 00:56:10,880
Да говорим утре? Е, надявам се...
дано има утре.

1051
00:56:10,880 --> 00:56:12,400
Никой не е в безопасност.

1052
00:56:12,400 --> 00:56:14,800
♪ Можеш да тичаш с дявола ♪

1053
00:56:14,800 --> 00:56:18,119
♪ Бягай, бягай, бягай с дявола ♪

1054
00:56:18,119 --> 00:56:20,880
♪ Но вие виждате малко плитко
по пътя ♪

1055
00:56:20,880 --> 00:56:24,159
♪ Право на огън
в най-ярката си фаза ♪

1056
00:56:24,159 --> 00:56:26,119
Федра постъпи като
тя ми беше ядосана.

1057
00:56:26,119 --> 00:56:28,159
{\an8}Така че е възможно Федра
се чувства застрашен.

1058
00:56:28,159 --> 00:56:30,639
{\an8}И това също е възможно
че е акт.

1059
00:56:30,639 --> 00:56:33,039
♪ Бягай с дявола ♪

1060
00:56:33,039 --> 00:56:34,280
♪ Бягай, бягай, бягай ♪

1061
00:56:34,280 --> 00:56:36,440
Би било чудесно
да изгори предател,

1062
00:56:36,440 --> 00:56:40,079
защото отнема малко
на подозрението далеч от мен.

1063
00:56:40,079 --> 00:56:42,400
Би било чудесно
ако Федра бъде разкрита.

1064
00:56:42,400 --> 00:56:46,920
Тя е предателят
че никой не подозира.

1065
00:56:56,920 --> 00:57:00,199
♪ Можеш да тичаш с дявола ♪

1066
00:57:02,719 --> 00:57:04,679
Това не беше готино.

1067
00:57:07,000 --> 00:57:11,840
За да влезете там и да опитате
да ме хвърли под автобуса.

1068
00:57:11,840 --> 00:57:13,360
Чакай какво? какво стана

1069
00:57:13,360 --> 00:57:14,880
Но когато правите неща
така,

1070
00:57:14,880 --> 00:57:18,239
привлича вниманието към мен.

1071
00:57:18,239 --> 00:57:20,079
Например, О, те работят заедно.
Те са в шоу."

1072
00:57:20,079 --> 00:57:22,960
Аз си казвам, ти шегуваш ли се с мен?

1073
00:57:22,960 --> 00:57:25,840
Никой не те харесва, Парвати.

1074
00:57:25,840 --> 00:57:29,400
Всички казват
ти си [блейп] предател.

1075
00:57:29,400 --> 00:57:33,239
Можем да бъдем заедно в тази игра,
но ще играеш честно.

1076
00:57:33,239 --> 00:57:34,280
И ако не го направиш,
ще имаш

1077
00:57:34,280 --> 00:57:37,400
повече проблеми от вярващите.

1078
00:57:37,400 --> 00:57:41,280
{\an8}Какво направи тази вечер
беше неприемливо,

1079
00:57:41,280 --> 00:57:44,280
{\an8}и няма да го направя
търпи го изобщо.

1080
00:57:44,280 --> 00:57:47,280
{\an8}Играя много честно с теб.

1081
00:57:49,079 --> 00:57:51,280
{\an8}Така че не ми причинявай това.

1082
00:57:53,079 --> 00:57:54,800
{\an8}И двамата.


