1
00:00:01,960 --> 00:00:04,535
Тази програма съдържа
някакъв силен език

2
00:00:04,560 --> 00:00:06,175
Преди в The Traitors,

3
00:00:06,200 --> 00:00:09,735
22-ма играчи пристигнаха при този шотландец
замък, за да играете най-доброто

4
00:00:09,760 --> 00:00:13,495
мистериозна игра за убийство, в надеждата
да спечелите до £120 000.

5
00:00:13,520 --> 00:00:16,295
Но скрит сред тях
са предателите,

6
00:00:16,320 --> 00:00:20,855
чиято работа е тайно да убива
останалите, без да бъдат хванати.

7
00:00:20,880 --> 00:00:25,615
И ако стигнат до края,
ще вземат всички пари.

8
00:00:25,640 --> 00:00:29,335
С намаляващи числа,
вербуваните предатели.

9
00:00:29,360 --> 00:00:32,615
Ако корабът започне да потъва, ние просто
ритни ги зад борда, разбираш ли?

10
00:00:32,640 --> 00:00:34,615
СМЯХ

11
00:00:34,640 --> 00:00:36,815
И Верните са отчаяни
нужда от защита

12
00:00:36,840 --> 00:00:38,415
стана по-важен от всякога.

13
00:00:38,440 --> 00:00:43,455
Лицето, чието име остава
unshattered ще получи щит.

14
00:00:43,480 --> 00:00:45,455
Кого се прицелваш? Хари.

15
00:00:45,480 --> 00:00:46,975
Хари. Хари.

16
00:00:47,000 --> 00:00:48,695
Чувствате ли се малко насочени?

17
00:00:48,720 --> 00:00:51,255
Ами всички останали
кой спечели щит?

18
00:00:51,280 --> 00:00:53,335
Благодаря ви, момчета,
Оценявам го толкова много.

19
00:00:53,360 --> 00:00:55,655
Предателството и измамата продължават...

20
00:00:55,680 --> 00:00:58,055
Какво мислим за думите на Хари
се е чувствал набелязан?

21
00:00:58,080 --> 00:01:00,735
Да, помислих си
беше малко странно поведение, да.

22
00:01:00,760 --> 00:01:03,175
Той каза: „Какво мислиш да
реакцията на Хари?

23
00:01:03,200 --> 00:01:05,535
Пол казва на Шарлот,
което засади семена около мен.

24
00:01:05,560 --> 00:01:08,015
Ако иска да дойде при мен,
нека игрите започнат.

25
00:01:08,040 --> 00:01:10,335
...водейки предателите
да се обърнат един срещу друг.

26
00:01:10,360 --> 00:01:12,815
Сега изхвърляте имена там
да предизвика хаос.

27
00:01:12,840 --> 00:01:14,895
То беше смачкано толкова бързо
както се появи.

28
00:01:14,920 --> 00:01:18,295
Верните победиха,
тъй като още един предател беше прогонен.

29
00:01:18,320 --> 00:01:19,975
Аз съм предател.

30
00:01:20,000 --> 00:01:21,935
ВСИЧКИ: Да!
РАЗВЪРШВАНЕ

31
00:01:24,000 --> 00:01:27,135
Но кого ще гледат Предателите
следващото убийство?

32
00:01:27,160 --> 00:01:31,095
Така че убийството е между
Чарли и Зак.

33
00:01:31,120 --> 00:01:33,895
Това е The Traitors.

34
00:01:38,560 --> 00:01:43,335


35
00:01:43,360 --> 00:01:49,935

започне да пада...

36
00:01:49,960 --> 00:01:53,335
Извършване на първото ви убийство
като предател, какво е чувството?

37
00:01:53,360 --> 00:01:55,895
Няма да лъжа, усеща се малко
странно е да убиеш някого.

38
00:01:55,920 --> 00:02:00,295
След като сте убили няколко души,
свикваш с него.

39
00:02:00,320 --> 00:02:05,335


40
00:02:05,360 --> 00:02:11,015

започне да пада...

41
00:02:11,040 --> 00:02:14,615
Снощи, Предателите
е извършил още едно убийство

42
00:02:14,640 --> 00:02:18,055
и уби шестия им верен,
само с оцелелите играчи

43
00:02:18,080 --> 00:02:20,135
до закуска тази сутрин.

44
00:02:22,040 --> 00:02:26,335


45
00:02:26,360 --> 00:02:27,855


46
00:02:29,240 --> 00:02:33,615


47
00:02:34,640 --> 00:02:36,095
ние сме първи!

48
00:02:36,120 --> 00:02:37,215
Първи ли сме?

49
00:02:37,240 --> 00:02:40,255
О, Боже мой, виж, така е
толкова по-малък, масата.

50
00:02:40,280 --> 00:02:41,935
Боже мой!

51
00:02:41,960 --> 00:02:44,375
Толкова объркващо и толкова интензивно
както е,

52
00:02:44,400 --> 00:02:46,055
Много се радвам, че съм тук
за още един ден

53
00:02:46,080 --> 00:02:48,015
и все още се бори в добрата битка.

54
00:02:48,040 --> 00:02:49,695
как се чувстваш
сега, когато Пол го няма?

55
00:02:49,720 --> 00:02:52,015
Бяхте малко близки, нали?
Наистина близо.

56
00:02:52,040 --> 00:02:54,855
Аз, но донякъде така знаех
Трябваше да го обвиня,

57
00:02:54,880 --> 00:02:56,575
защото бях като,
"Защо съм още тук?"

58
00:02:56,600 --> 00:02:58,215
да

59
00:02:58,240 --> 00:03:00,575
Хм, но тогава това също ме кара
нервен сега

60
00:03:00,600 --> 00:03:03,335
защото той не е тук като, като,
щит за мен.

61
00:03:03,360 --> 00:03:06,655
Гласуване за Пол,
беше наистина трудно за нас

62
00:03:06,680 --> 00:03:09,855
и да го ударя настрани на масата,
Чувствах се много зле,

63
00:03:09,880 --> 00:03:13,415
но продължихме с него
и имаме предател.

64
00:03:13,440 --> 00:03:15,575
Имам теория кой е
бил нает.

65
00:03:15,600 --> 00:03:17,055
Мм-хм, добре, добре.

66
00:03:17,080 --> 00:03:18,495
Значи познаваш Жасмин?

67
00:03:18,520 --> 00:03:20,135
да

68
00:03:20,160 --> 00:03:24,055
Преди да влезем,
тя беше всичко "Джаз, Джаз, Джаз, Джаз."

69
00:03:24,080 --> 00:03:25,495
Мм-хм.

70
00:03:25,520 --> 00:03:29,055
И тогава, когато сме там и това
идва на гласуване, тя избира Пол.

71
00:03:29,080 --> 00:03:32,255
Това просто продължава да звучи в ушите ми.
Това те накара да се усъмниш?

72
00:03:32,280 --> 00:03:33,495
да
ЧУКАНЕ

73
00:03:33,520 --> 00:03:35,175
Ооо! здравей влизай

74
00:03:35,200 --> 00:03:37,615
да! Ура!

75
00:03:37,640 --> 00:03:39,975
здрасти! Добро утро, момчета.

76
00:03:40,000 --> 00:03:41,295
ВСИЧКИ: Утро.

77
00:03:41,320 --> 00:03:43,495
Снощи спах като бебе.

78
00:03:43,520 --> 00:03:45,895
Беше за първи път
Имах и щита,

79
00:03:45,920 --> 00:03:48,455
и някак си ме накара
искам още повече.

80
00:03:48,480 --> 00:03:50,295
За да има повече сутрини и нощи
така

81
00:03:50,320 --> 00:03:51,855
би било наистина, наистина хубаво.

82
00:03:51,880 --> 00:03:54,975
Ако Хари е още тук,
той е като ловец на предатели.

83
00:03:55,000 --> 00:03:56,095
да

84
00:03:56,120 --> 00:03:58,455
Странно е, защото се чувстваш така,
о, измъкнахме предател,

85
00:03:58,480 --> 00:04:01,015
каква победа, но сега ние просто
трябва да започна да мисля отново.

86
00:04:01,040 --> 00:04:02,335
ЧУКАНЕ

87
00:04:02,360 --> 00:04:03,615
здравей влизай!

88
00:04:05,160 --> 00:04:06,535
утро!

89
00:04:06,560 --> 00:04:09,135
утро! хей Хей, сутрин.

90
00:04:09,160 --> 00:04:10,455
добре ли си

91
00:04:10,480 --> 00:04:12,175
толкова съм нервен

92
00:04:12,200 --> 00:04:13,575
Прекрасно, добре.

93
00:04:13,600 --> 00:04:17,335
Сега съм по-щастлива с Андрю, защото
Виждам го повече като съотборник.

94
00:04:17,360 --> 00:04:18,775
Обичах Пол, но

95
00:04:18,800 --> 00:04:20,375
между мен и него беше като,

96
00:04:20,400 --> 00:04:22,495
битката на върховния предател,
нещо такова.

97
00:04:22,520 --> 00:04:26,415
Сега него го няма, аз имам Андрю
на моя страна като бебе Предател

98
00:04:26,440 --> 00:04:29,215
че мога нещо като треньор и медицинска сестра
и донеси.

99
00:04:29,240 --> 00:04:31,495
Как спа, Шарлот?
не е добре

100
00:04:31,520 --> 00:04:34,655
Мислех, че съм... Бях като,
аз и Хари, единият от нас е мъртъв.

101
00:04:34,680 --> 00:04:36,975
Знам, аз съм, всъщност съм доста
изненадан да те видя

102
00:04:37,000 --> 00:04:39,135
тъй като си много добър в това, така че...
аз знам Ммм

103
00:04:39,160 --> 00:04:41,015
Но се радвам.

104
00:04:41,040 --> 00:04:44,135
Просто казвах, че съм су...
осъждайте Жасмин в момента.

105
00:04:44,160 --> 00:04:46,695
наистина ли помислих си
тя определено отиваше за Джаз.

106
00:04:46,720 --> 00:04:50,135
На масата тя отиде за Джаз
и след това гласува за Пол.

107
00:04:50,160 --> 00:04:52,095
Това просто не мога да го разбера.

108
00:04:53,480 --> 00:04:54,855
ЧУКАНЕ

109
00:04:56,240 --> 00:04:58,455
ВСИЧКИ: Здравейте!

110
00:04:59,880 --> 00:05:01,255
О, боже мой, здравей!

111
00:05:02,480 --> 00:05:03,975
РАЗВЪРШВАНЕ

112
00:05:04,000 --> 00:05:05,455
СМЯХ

113
00:05:05,480 --> 00:05:06,855
Голяма въздишка или голяма въздишка?

114
00:05:06,880 --> 00:05:08,415
Добре, отряд?

115
00:05:08,440 --> 00:05:11,775
снощи,
Не се отдадох на себе си, нали 1?

116
00:05:11,800 --> 00:05:15,055
Това е лошо, но моята работа е да работя
с актьори, нали?

117
00:05:15,080 --> 00:05:18,375
Пол получава роля в моя
следващ филм, 100%.

118
00:05:18,400 --> 00:05:21,815
Срам ме е и ме е срам
защото Пол напълно ме измами.

119
00:05:21,840 --> 00:05:25,335
Може би някак си нямах нужда
сложи всичките ми яйца в една кошница.

120
00:05:25,360 --> 00:05:29,055
Чувствам се като мишена
определено на гърба ми сега.

121
00:05:29,080 --> 00:05:31,295
Наистина се чувствам малко зле,
като Джаз,

122
00:05:31,320 --> 00:05:33,655
и очевидно,
просто отивам напълно за него.

123
00:05:33,680 --> 00:05:35,375
И той просто казваше истината.

124
00:05:35,400 --> 00:05:38,135
Да, но тогава се почувствах зле за Пол
и тогава се оказа той.

125
00:05:38,160 --> 00:05:39,895
Пол наистина ме накара да го съжалявам.

126
00:05:39,920 --> 00:05:42,495
Но той не може да се стреми към Пол
цялото това време и той

127
00:05:42,520 --> 00:05:44,415
като предател.
Чувствам се странно. да

128
00:05:44,440 --> 00:05:46,895
но тогава имаше набиране.
Имаше вербовка.

129
00:05:46,920 --> 00:05:48,495
Но аз също... Без ограда за Джаз,

130
00:05:48,520 --> 00:05:50,735
но ако бях предател,
Не бих наел Джаз.

131
00:05:50,760 --> 00:05:53,255
Освен ако не смятах да се жертвам
него, може би. Да точно така.

132
00:05:53,280 --> 00:05:55,815
Така че сега е между Джаз,

133
00:05:55,840 --> 00:05:58,655
Чарли и Зак.

134
00:06:00,320 --> 00:06:02,095
Диво, нали?

135
00:06:07,720 --> 00:06:11,055
Зак щеше да е умният
да се отърва от. да

136
00:06:11,080 --> 00:06:15,095
Той беше много гласовит и харесва
измисляйки много теории.

137
00:06:18,320 --> 00:06:21,095
Наистина ще се разстроя, ако е Чарли
защото ще се чувствам толкова зле.

138
00:06:23,520 --> 00:06:25,695
Не виждам полза от Чарли
е убит.

139
00:06:25,720 --> 00:06:28,575
И също така, Джаз, защото очевидно
той е заподозрян. да

140
00:06:31,840 --> 00:06:33,455
ЧУКАНЕ

141
00:06:33,480 --> 00:06:35,615
здравей влизай!

142
00:06:38,280 --> 00:06:40,895
ВСИЧКИ: Хей!

143
00:06:40,920 --> 00:06:43,015
Боже мой
убит ли е Чарли?

144
00:06:43,040 --> 00:06:44,655
Чарли ли е?

145
00:06:44,680 --> 00:06:46,935
Това са всички, приятелю, това е
всички, да. Чарли го няма.

146
00:06:46,960 --> 00:06:48,375
о!

147
00:06:48,400 --> 00:06:50,695
ТИШИНА

148
00:06:55,800 --> 00:06:58,695
Ако Чарли отиде, мисля
хората гледаха към Шарлот

149
00:06:58,720 --> 00:07:01,055
и това убийство ни прави
още по-безвредни.

150
00:07:01,080 --> 00:07:03,295
И никой от нас не е бил
конфронтация или спор

151
00:07:03,320 --> 00:07:05,575
с Чарли, нали?
Тя е гаечен ключ в работата.

152
00:07:05,600 --> 00:07:07,655
Всички хора, които са останали
бият се помежду си,

153
00:07:07,680 --> 00:07:08,895
и ние седнахме и гледаме.

154
00:07:14,720 --> 00:07:16,775
А, започваме.

155
00:07:16,800 --> 00:07:20,855
И така, „Скъпи Чарли, по заповед на
Предатели, вие сте убити.

156
00:07:20,880 --> 00:07:23,055
„Подписано, Предателите“.

157
00:07:25,360 --> 00:07:28,655
О, изкормени! Изкормен!

158
00:07:28,680 --> 00:07:30,255
Играта свърши.

159
00:07:33,000 --> 00:07:34,655
Ау!

160
00:07:40,600 --> 00:07:43,855
Имам предвид нещото с убийството
е, че не можеш, не го правиш

161
00:07:43,880 --> 00:07:46,695
получи своя шанс да се сбогуваш
и това е най-трудното.

162
00:07:46,720 --> 00:07:48,655
Че не можеш да...

163
00:07:52,440 --> 00:07:54,375
...да се сбогуваме.

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,575
Това ме кара да се чувствам толкова зле.

165
00:08:02,600 --> 00:08:04,655
Така че ти... Никой не е избрал,
ти не си избра сам,

166
00:08:04,680 --> 00:08:07,015
знаеш, не можеш...
О, човече!

167
00:08:07,040 --> 00:08:09,735
Чувствам се наистина ужасно
за напускането на Чарли.

168
00:08:09,760 --> 00:08:13,575
Очевидно вчера завърших с
Щита и сега Чарли го няма.

169
00:08:13,600 --> 00:08:15,735
Просто се чувствам толкова виновен.

170
00:08:15,760 --> 00:08:17,135
О, Боже!

171
00:08:19,280 --> 00:08:22,535
Имах чувството, че съм загубил лявата си страна
ръка, защото най-добрият ми приятел, Чарли, отиде

172
00:08:22,560 --> 00:08:24,815
и много исках
стигнем до края с нея.

173
00:08:24,840 --> 00:08:27,415
И това отново няма смисъл.

174
00:08:27,440 --> 00:08:29,055
Защо са направили това?

175
00:08:29,080 --> 00:08:32,095
Съжалявам, само да кажа, че беше
вероятно най-добрият избор.

176
00:08:32,120 --> 00:08:34,535
Нямаше обратна връзка към теб.

177
00:08:34,560 --> 00:08:36,975
Мисля, че беше малко глупав ход
от предателите обаче.

178
00:08:37,000 --> 00:08:39,415
Хм, имаме Хари, който е
наистина, наистина добре

179
00:08:39,440 --> 00:08:41,975
в един вид да изясня нещата.

180
00:08:42,000 --> 00:08:45,295
Той... той беше сигурен
доста от предателите,

181
00:08:45,320 --> 00:08:48,415
и те да го държат вътре
просто ми изглежда толкова странно.

182
00:08:48,440 --> 00:08:50,255
Това просто няма смисъл.

183
00:08:50,280 --> 00:08:52,215
Сякаш не се чувствам като тя
заплаха за тях,

184
00:08:52,240 --> 00:08:53,815
освен ако не е Шарлот.

185
00:08:53,840 --> 00:08:55,895
здравей как си

186
00:09:01,400 --> 00:09:04,535
Това може да е най-доброто нещо за нея
може, защото тя е толкова близо до нея.

187
00:09:04,560 --> 00:09:07,055
Моли, чувствам се така
ние сме истински приятели.

188
00:09:07,080 --> 00:09:08,655
Просто говорим за живота като цяло

189
00:09:08,680 --> 00:09:10,855
и затова нашата връзка е
стана толкова близо.

190
00:09:10,880 --> 00:09:13,215
Тя ми вярва 100%,

191
00:09:13,240 --> 00:09:15,535
но убийството на Чарли проработи
толкова добре,

192
00:09:15,560 --> 00:09:17,695
защото да,
заби го на Шарлот.

193
00:09:17,720 --> 00:09:19,815
Това е идеалната игра за
убийте най-добрия си приятел.

194
00:09:19,840 --> 00:09:21,255
Е, това е двоен блъф.

195
00:09:21,280 --> 00:09:23,135
Очите не се обръщат към мен,
те винаги са

196
00:09:23,160 --> 00:09:25,935
обръщайки се срещу някой друг, което е
точно това, от което се нуждая, за да играя моята игра.

197
00:09:25,960 --> 00:09:28,335
Не разбирам защо
щяха да се отърват от Чарли

198
00:09:28,360 --> 00:09:31,535
и след това пазете двама души
който свали един предател.

199
00:09:35,720 --> 00:09:37,295
Добро утро, всички.

200
00:09:37,320 --> 00:09:39,495
ВСИЧКИ: Добро утро, Клаудия.
добро утро

201
00:09:39,520 --> 00:09:43,175
Faithful, ти си на ролка.

202
00:09:43,200 --> 00:09:44,735
Да, ние сме.

203
00:09:44,760 --> 00:09:47,375
Двама предатели, два поредни дни.

204
00:09:47,400 --> 00:09:50,095
Това не е компенсация,
но за Чарли,

205
00:09:50,120 --> 00:09:53,415
шестият убит човек.

206
00:09:53,440 --> 00:09:55,295
Може ли всеки да каже чао, Чарли?

207
00:09:55,320 --> 00:09:57,815
Чао, Чарли.
Чао, Чарли, обичам те.

208
00:09:57,840 --> 00:10:01,335
Ние сме на следващата мисия,
и един малък въпрос към вас.

209
00:10:01,360 --> 00:10:04,695
Някой иска ли да дойде и да има
поглед върху моето ваканционно жилище под наем?

210
00:10:04,720 --> 00:10:06,735
да! да Винаги.

211
00:10:06,760 --> 00:10:09,615
невероятно. Ще имаме
страхотно време. Яжте много.

212
00:10:11,080 --> 00:10:13,615
Яжте - о! Ще бъдем
гладен. Ще умрем ли от глад?

213
00:10:13,640 --> 00:10:16,015
Гладен и бит, предполагам.
Бита? Бита?!

214
00:10:19,160 --> 00:10:21,015
ПАУН КРИЩИ

215
00:10:23,800 --> 00:10:26,175
Мислиш ли, че всички сме
превръщайки се в психопати

216
00:10:26,200 --> 00:10:28,655
защото ние просто се занимаваме със смъртта
толкова лесно сега?

217
00:10:28,680 --> 00:10:31,255
Ако някой друг умре, аз ще бъда като,
„Къде е X?“

218
00:10:31,280 --> 00:10:33,255
СМЯХ
— Искаш ли да го намеря?

219
00:10:35,360 --> 00:10:37,575
къде ще отидем Билярд?
да

220
00:10:37,600 --> 00:10:39,735
Мислех, че огънят може да е запален,
може да е хубаво и топло.

221
00:10:39,760 --> 00:10:41,375
О, да, така е. Виж това.

222
00:10:41,400 --> 00:10:43,335
О, да, скъпа.
Това ни трябва.

223
00:10:45,120 --> 00:10:48,015
Момчета, за какво мислим
колко предатели има?

224
00:10:48,040 --> 00:10:51,095
Не казвам, че със сигурност има
две. Определено има повече от един.

225
00:10:51,120 --> 00:10:53,255
Просто се опитвам да мисля логично
защото имам някои доказателства

226
00:10:53,280 --> 00:10:55,735
които искам да споделя с някои
хората. Доказателство? Доказателство?

227
00:10:55,760 --> 00:10:58,415
да Твърди доказателства?
Това означава, че в момента има две.

228
00:10:58,440 --> 00:11:00,975
Джаз, какво мислиш тогава?

229
00:11:01,000 --> 00:11:02,535
Хм, ще поговорим по-късно.

230
00:11:02,560 --> 00:11:04,375
Нека поговорим по-късно, става ли?

231
00:11:04,400 --> 00:11:06,455
Изобщо не вярвам на никой от тях.

232
00:11:06,480 --> 00:11:10,815
Но по отношение на доказателствата,
Имам един огромен въпрос.

233
00:11:10,840 --> 00:11:15,055
Това е сърбеж, който не съм бил
все още мога да почеша, хм,

234
00:11:15,080 --> 00:11:18,695
и просто трябва да бъда много внимателен
какво казвам и как го казвам.

235
00:11:21,360 --> 00:11:24,735
ШЕПОТ: Има двама души, които
Притеснявам се за.

236
00:11:24,760 --> 00:11:26,215
добре

237
00:11:26,240 --> 00:11:29,695
И няма да ти хареса,
но имам доказателства.

238
00:11:31,240 --> 00:11:33,815
Мисля си за Рос

239
00:11:33,840 --> 00:11:36,295
защото начинът, по който защитаваше

240
00:11:36,320 --> 00:11:39,175
и отклоних Пол, чувствам се като
въпреки че е бил вербуван.

241
00:11:41,160 --> 00:11:42,975
Това е голямото за мен,

242
00:11:43,000 --> 00:11:45,935
и моля да го запазим за себе си
за...на този етап.

243
00:11:45,960 --> 00:11:49,095
Помните ли кога
Гласувах за Пол и той каза,

244
00:11:49,120 --> 00:11:51,775
„Нали, Джаз, имаме нужда от този чат“?

245
00:11:51,800 --> 00:11:54,135
Така аз и Пол седнахме там.

246
00:11:54,160 --> 00:11:58,455
Той казва: „Хари дойде при мен

247
00:11:58,480 --> 00:12:02,455
"и ми каза това
ако те убият, Джаз,

248
00:12:02,480 --> 00:12:04,095
"тогава аз съм Предателят."

249
00:12:12,080 --> 00:12:15,175
И си мисля,
Аз го казах.

250
00:12:15,200 --> 00:12:17,215
Казах това на трима души.

251
00:12:17,240 --> 00:12:20,655
Те бяха трима души
Жасмин, Рос и Хари.

252
00:12:20,680 --> 00:12:25,535
Казах им на всички: „Ако не съм тук
утре е Пол.

253
00:12:25,560 --> 00:12:29,175
Жасмин запази лоялността, Рос запази
лоялността, не каза на никого.

254
00:12:29,200 --> 00:12:31,175
Сега, когато разбрахме
че Пол е предател,

255
00:12:31,200 --> 00:12:35,735
този разговор трябва да има
се случи на среща на предателите.

256
00:12:40,280 --> 00:12:42,775
Джаз има това като,

257
00:12:42,800 --> 00:12:44,535
вид поредица от мисли
това е като...

258
00:12:44,560 --> 00:12:47,455
...хващайки се за сламки
в момента. но не,

259
00:12:47,480 --> 00:12:49,495
той е... той е доста сигурен
това е Хари,

260
00:12:49,520 --> 00:12:51,695
или той наистина мисли, че е Хари,
и той е, ъъъ,

261
00:12:51,720 --> 00:12:53,935
той се доверява на интуицията си през целия път
през, той винаги го е правил.

262
00:12:53,960 --> 00:12:55,615
Хм, понякога в негова вреда.

263
00:12:55,640 --> 00:12:57,775
Еви и аз винаги сме
на дължина на вълната.

264
00:12:57,800 --> 00:12:59,815
Просто сме доста синхронизирани.

265
00:12:59,840 --> 00:13:02,855
Мисля, че Хари беше близо до
Павел по това време и му каза.

266
00:13:02,880 --> 00:13:04,735
Това мисля и аз. да

267
00:13:04,760 --> 00:13:07,295
Защото не мисля, че Хари
в този момент би си помислил

268
00:13:07,320 --> 00:13:08,735
че Павел е предател.

269
00:13:08,760 --> 00:13:12,295
Те някак си отхвърлиха идеята
че се насочвам към Хари,

270
00:13:12,320 --> 00:13:14,695
така че няма да го настоявам.

271
00:13:14,720 --> 00:13:16,655
Просто ще направя някак

272
00:13:16,680 --> 00:13:18,775
вземете предвид мненията на хората.

273
00:13:18,800 --> 00:13:21,775
Но все си мисля, че е той.

274
00:13:23,240 --> 00:13:25,735
Не мога да подмина Жасмин.
Мисля, че е Жасмин.

275
00:13:25,760 --> 00:13:28,335
наистина ли Тя просто изглеждаше така
стреля за мен

276
00:13:28,360 --> 00:13:31,255
малко през последните няколко дни
и аз не знам защо.

277
00:13:33,960 --> 00:13:36,855
Всеки път, когато имам нещо,
Винаги съм говорил с човек, който съм,

278
00:13:36,880 --> 00:13:39,095
с високо уважение преди,
и тя не ми говореше.

279
00:13:39,120 --> 00:13:41,735
Тя ме дебне на масата,
което мислех за странно,

280
00:13:41,760 --> 00:13:43,935
и защо е гласувала за Пол?

281
00:13:43,960 --> 00:13:46,135
Тя тръгна след Джаз
и след това гласува за Пол.

282
00:13:47,920 --> 00:13:50,295
Което ме накара да се замисля
тя седна на тази маса

283
00:13:50,320 --> 00:13:52,575
и претегли шансовете си
от най-добрия път.

284
00:13:52,600 --> 00:13:55,415
„Ако той отива, значи не искам
да бъда човекът, който не е гласувал,”

285
00:13:55,440 --> 00:13:58,615
защото тя ще бъде свързана следващата.
Да, има това, има това.

286
00:13:58,640 --> 00:14:03,735
Името ми е просто постоянно
циментиран в устата на Шарлот

287
00:14:03,760 --> 00:14:06,775
и тя просто го изтърва
навън при всяка дадена възможност.

288
00:14:06,800 --> 00:14:08,975
Тя е обсебена от мен.

289
00:14:09,000 --> 00:14:11,375
здравей здравейте момичета Здравей, здравей, здравей.

290
00:14:14,760 --> 00:14:16,735
За кого си мислят всички
в тази стая?

291
00:14:16,760 --> 00:14:19,215
Това е, което се опитваме да работим
навън. Смятаме ли...? просто ще бъда

292
00:14:19,240 --> 00:14:21,775
честен за кого съм подозрителен.
Подозрителен съм към теб, Шарлот.

293
00:14:21,800 --> 00:14:23,735
Аз... О, странно,
И аз казах същото за теб.

294
00:14:23,760 --> 00:14:25,215
О, нали? Това е толкова смешно.

295
00:14:27,840 --> 00:14:29,135
Хм, аз...

296
00:14:29,160 --> 00:14:30,975
Това е толкова смешно. Толкова смешно!

297
00:14:31,000 --> 00:14:33,535
Това е най-цивилизовано, като,
— Мисля, че си предател.

298
00:14:33,560 --> 00:14:35,935
знам, да,
пасивен агресивен коментар някога.

299
00:14:35,960 --> 00:14:39,815
Хм, а аз съм подозрителен към Джаз.

300
00:14:39,840 --> 00:14:42,655
Като причината беше,
примерно 50-50 за мен

301
00:14:42,680 --> 00:14:44,375
с Джаз и Пол вчера,

302
00:14:44,400 --> 00:14:47,375
но Пол беше като,
първоначалните ми подозрения,

303
00:14:47,400 --> 00:14:50,255
така че просто си помислих,
„Добре, нека да продължа с инстинкта си.“

304
00:14:50,280 --> 00:14:52,975
Мисля, че ще бъдеш
много добро набиране на персонал

305
00:14:53,000 --> 00:14:54,535
защото си много силен ум,

306
00:14:54,560 --> 00:14:56,695
бяхте много близки с Пол.
Мм-хм.

307
00:14:56,720 --> 00:14:59,135
Чувствам се малко като
Набелязан съм,

308
00:14:59,160 --> 00:15:01,415
и просто мисля, че е странно, че аз

309
00:15:01,440 --> 00:15:04,935
и Чарли са като че ли супер близки
и след това изведнъж тя е убита.

310
00:15:04,960 --> 00:15:07,935
Това ли е да се разделим
приятелството между мен и Чарли

311
00:15:07,960 --> 00:15:11,015
защото бяхме толкова, толкова близки?
Мисля, че всеки знае това.

312
00:15:11,040 --> 00:15:13,575
Хм... Освен това,
тя те каза снощи, така че...

313
00:15:13,600 --> 00:15:15,775
Да, донякъде те приковава.

314
00:15:15,800 --> 00:15:18,495
Искаш ли да ти обясня защо,
или не си?

315
00:15:18,520 --> 00:15:21,095
разбираш ли какво имам предвид Не, щях
по-скоро го запазете за кръглата маса

316
00:15:21,120 --> 00:15:23,655
защото искам да мога да защитавам
себе си пред всички. добре

317
00:15:23,680 --> 00:15:25,655
Трябва да се знае, че
Аз съм верен,

318
00:15:25,680 --> 00:15:28,415
и ако не бъда разпитан в
маса, тогава това е думата на един човек,

319
00:15:28,440 --> 00:15:31,055
и това не изглежда много вярно,
просто прилича на клюки.

320
00:15:31,080 --> 00:15:34,175
Няма да седна
и се защитавам, за да си отиде

321
00:15:34,200 --> 00:15:37,255
и изработете ограда към
защита, разбираш ли какво имам предвид?

322
00:15:37,280 --> 00:15:40,175
Можеш да изчакаш, докато съм готов

323
00:15:40,200 --> 00:15:41,855
да те слушам, защото точно сега,

324
00:15:41,880 --> 00:15:43,775
това, което говориш, е голямо натоварване
на глупости.

325
00:15:43,800 --> 00:15:45,975
Аз съм верен.
Съсредоточете се върху намирането на истински предатели

326
00:15:46,000 --> 00:15:48,935
защото това е това
е всичко за.

327
00:15:54,680 --> 00:15:56,895
Андрю, искаш ли
да застане отпред, приятел?

328
00:15:56,920 --> 00:16:01,935
Наградният фонд е £60,150

329
00:16:01,960 --> 00:16:05,015
и играчите имат шанс
за да добавите към него още повече

330
00:16:05,040 --> 00:16:06,535
в днешната мисия.

331
00:16:08,280 --> 00:16:12,015
Тя каза, че е ваканционен наем, така че
Мисля си за дървена къща в гората.

332
00:16:12,040 --> 00:16:15,335
същото. Никога нищо добро не се случва
в дървена колиба в гората.

333
00:16:15,360 --> 00:16:18,095
Има говеждо по дяволите
става в момента обаче.

334
00:16:18,120 --> 00:16:19,615
аз знам

335
00:16:19,640 --> 00:16:21,455
Шарлот и Жасмин. да

336
00:16:21,480 --> 00:16:23,175
Това беше
толкова неудобно тази сутрин.

337
00:16:23,200 --> 00:16:26,095
Имам чувството, че тя често споменава
че тя е вярна, като,

338
00:16:26,120 --> 00:16:28,815
също през цялото време и е...
О, да. Но ако сте един,

339
00:16:28,840 --> 00:16:31,855
наистина не чувствате необходимост
кажи го във всяко едно изречение.

340
00:16:31,880 --> 00:16:34,175
ШАРЛОТ: Наистина искам
опитайте да вземете щит днес.

341
00:16:34,200 --> 00:16:36,895
От времето съм решен
напускам това място,

342
00:16:36,920 --> 00:16:38,695
Получавам поне един щит.

343
00:16:44,920 --> 00:16:47,655
Боже мой! виж го

344
00:16:47,680 --> 00:16:49,775
Това не изглежда добре.

345
00:16:49,800 --> 00:16:53,375
Всичко, което виждаме, е това мръсно
малка хижа в гората

346
00:16:53,400 --> 00:16:55,055
и всичките прозорци бяха заковани с дъски.

347
00:16:55,080 --> 00:16:57,775
Бяхме като,
— Какво, по дяволите, има вътре?

348
00:16:57,800 --> 00:16:59,175
Това изглежда малко грубо, момчета.

349
00:16:59,200 --> 00:17:02,455
какво става тук не ми харесва
това. Ако видя плъхове или...

350
00:17:02,480 --> 00:17:04,295
Това е къщата от миналата година,
така че е...

351
00:17:04,320 --> 00:17:05,855
О, мои дни!

352
00:17:05,880 --> 00:17:08,895
Мисля, че Клаудия казва това
нейната ваканционна къща, тя лъже.

353
00:17:08,920 --> 00:17:12,655
Беше като малка дървена барака
в средата на гората,

354
00:17:12,680 --> 00:17:14,415
вече страховити вибрации.

355
00:17:15,720 --> 00:17:19,615
играчи,
добре дошли в моята хижа в гората.

356
00:17:19,640 --> 00:17:21,255
Сега знам какво си мислиш.

357
00:17:21,280 --> 00:17:25,015
„Ъъъ! Не, не се притеснявай,
Наистина го направих.

358
00:17:25,040 --> 00:17:27,535
Вътре е изключително смърч.

359
00:17:27,560 --> 00:17:30,175
Вашата мисия е съвсем проста.

360
00:17:30,200 --> 00:17:33,135
Трябва да влезеш там,
намери златото

361
00:17:33,160 --> 00:17:37,295
и избягайте, всичко това в рамките на 30 минути.
добре?

362
00:17:37,320 --> 00:17:42,815
Нека ви кажа това - има
Ще бъде намерено злато на стойност £8000.

363
00:17:42,840 --> 00:17:46,535
За всеки играч, който не избяга
в рамките на половин час,

364
00:17:46,560 --> 00:17:48,735
Ще извадя £1000

365
00:17:48,760 --> 00:17:51,975
от каквото намериш
колективно. това ясно ли е

366
00:17:52,000 --> 00:17:54,095
да Трябва да излезеш.

367
00:17:54,120 --> 00:18:00,175
Нека да кажа и това - има
Щит да се намери там,

368
00:18:00,200 --> 00:18:03,655
с което мисля, че всички ще се съгласите
на този етап от играта

369
00:18:03,680 --> 00:18:06,135
е изключително важно.

370
00:18:06,160 --> 00:18:08,895
ЖАСМИН: Толкова много искам Щит.

371
00:18:08,920 --> 00:18:11,335
Наистина е интензивно
сега групата е по-малка

372
00:18:11,360 --> 00:18:13,295
защото всички са
гледайки се един друг.

373
00:18:13,320 --> 00:18:15,015
Успех

374
00:18:15,040 --> 00:18:17,255
Надявам се да ви хареса каютата ми.

375
00:18:17,280 --> 00:18:18,735
Половин час.

376
00:18:18,760 --> 00:18:20,375
Влезте.

377
00:18:20,400 --> 00:18:22,255
Давай, давай, давай, давай, давай!

378
00:18:22,280 --> 00:18:24,975
Останете съсредоточени. Останете съсредоточени.

379
00:18:25,000 --> 00:18:27,455
Това изглежда прекрасно.

380
00:18:27,480 --> 00:18:29,895
Това всъщност е наред.
добре ли

381
00:18:29,920 --> 00:18:31,895
Звук. ОК, ОК, ОК.

382
00:18:31,920 --> 00:18:34,295
АНДРЮ: Виж, кабината беше
просто нормален

383
00:18:34,320 --> 00:18:35,655
ваканционна къща, предполагам,

384
00:18:35,680 --> 00:18:37,695
и трябваше да претърсим кабината
след това за следа.

385
00:18:37,720 --> 00:18:39,375
Момчета, погледнете под всичко.

386
00:18:39,400 --> 00:18:40,775
Може би погледнете под това.

387
00:18:40,800 --> 00:18:43,375
Под масата има нещо
залепен под масата.

388
00:18:43,400 --> 00:18:45,735
Момчета, момчета,
под тази маса има неща.

389
00:18:45,760 --> 00:18:47,535
Махни това сега.

390
00:18:47,560 --> 00:18:49,175
Добре, тук има ключ.

391
00:18:49,200 --> 00:18:52,135
И така, маршрут за бягство, някой го е прочел.

392
00:18:52,160 --> 00:18:54,255
„Петима души наведнъж
през тунела."

393
00:18:54,280 --> 00:18:55,735
През тунела?

394
00:18:55,760 --> 00:18:58,015
„Използвайте картата, за да намерите злато.

395
00:18:58,040 --> 00:19:00,695
„Всички трябва да излязат
кладенецът.

396
00:19:00,720 --> 00:19:02,935
„Пазете се от задънени улици.

397
00:19:02,960 --> 00:19:06,935
„Отворен шкаф за помощни средства
за осигуряване на светлина под земята.

398
00:19:06,960 --> 00:19:11,255
„Трябва да използвате радиостанции, за да общувате
на тези в тунелите

399
00:19:11,280 --> 00:19:13,255
"и ги насочи."

400
00:19:13,280 --> 00:19:14,975
Петима от нас трябваше да влезем в тунела

401
00:19:15,000 --> 00:19:18,575
а останалите трябваше да останем вътре
действителната кабина и прочетете картата,

402
00:19:18,600 --> 00:19:20,615
така че очевидно трябваше да ги насочим.

403
00:19:20,640 --> 00:19:22,975
Това е отворено, отворено това,
използвай ключа и го отвори.

404
00:19:23,000 --> 00:19:25,495
Това е входът на тунела,
не е ли

405
00:19:25,520 --> 00:19:28,415
Предполагам, да. ти знаеш,
сега нещо ще изскочи.

406
00:19:28,440 --> 00:19:30,135
ох! Не говори така, Андрю!

407
00:19:31,720 --> 00:19:33,255
О, Нарния, това е Нарния, нали?

408
00:19:33,280 --> 00:19:34,855
О, мои дни!

409
00:19:34,880 --> 00:19:37,495
Да, да, извади го, вземи го...
О, внимавай.

410
00:19:37,520 --> 00:19:39,215
Боже мой! Боже мой!

411
00:19:39,240 --> 00:19:41,535
Не, не, не, не, не.

412
00:19:41,560 --> 00:19:44,535
Има, като, тунелна система,
това е като дълбока, тъмна пещера,

413
00:19:44,560 --> 00:19:45,895
и имам някаква клаустрофобия.

414
00:19:45,920 --> 00:19:47,615
Това е като един от тях
къде мислиш за това

415
00:19:47,640 --> 00:19:49,455
и ви кара да сърбите
заобиколете цялото си тяло.

416
00:19:49,480 --> 00:19:51,695
Ой! Ключ! Ключ! Да, ключ, ключ.
Да, помощен ключ.

417
00:19:51,720 --> 00:19:53,375
Хвърлете го, нека го хвърлим.

418
00:19:53,400 --> 00:19:55,095
Добре, значи имаме помощния ключ.

419
00:19:55,120 --> 00:19:58,175
Правилно, „Натискане само на един човек
двата превключвателя за запалване на..."

420
00:19:58,200 --> 00:19:59,695
О, добре, добре, страхотно.

421
00:19:59,720 --> 00:20:01,935
Стъпка по стъпка разкрихме
няколко различни неща.

422
00:20:01,960 --> 00:20:05,255
Този тунел изглеждаше
много тъмно и много влажно,

423
00:20:05,280 --> 00:20:08,215
така че бях повече от доволен

424
00:20:08,240 --> 00:20:12,055
да оставите други хора да поставят
сложете шлемовете и слезте там.

425
00:20:12,080 --> 00:20:13,495
ТОЙ СЕ СМЕЕ

426
00:20:13,520 --> 00:20:15,455
Чакай, как да получим светлина? Рос.

427
00:20:15,480 --> 00:20:17,575
а? Да, да, една секунда, една секунда.

428
00:20:17,600 --> 00:20:18,975
Всички ли слагаме каски...?

429
00:20:19,000 --> 00:20:20,695
Едно радио за някого
в тунелите,

430
00:20:20,720 --> 00:20:23,015
един за някой тук горе, нали?
Добре, остави ме да сляза.

431
00:20:23,040 --> 00:20:25,815
Слизам, слизам.
Слизам долу. Рос, Рос! направи го!

432
00:20:25,840 --> 00:20:27,695
Пак ли е тъмно? Да, Рос.

433
00:20:27,720 --> 00:20:30,935
О, чакай, добре, значи трябва да изчакам
през цялото време? да, да

434
00:20:30,960 --> 00:20:34,415
Не осъзнавах, че трябва
натискайте непрекъснато превключвателите.

435
00:20:34,440 --> 00:20:37,255
По принцип, ако сте натиснали
двата ключа за осветление,

436
00:20:37,280 --> 00:20:40,535
тунелът щеше да светне
но кабината щеше да потъмнее.

437
00:20:40,560 --> 00:20:44,855
чакай! Момчета, момчета, момчета! о! О, Боже!

438
00:20:44,880 --> 00:20:46,415
Някой да вземе и това,

439
00:20:46,440 --> 00:20:49,135
защото това очевидно е нещо
да правя с него.

440
00:20:49,160 --> 00:20:52,215
Да ги измъча ли за малко?
Просто ги остави, нали?

441
00:20:52,240 --> 00:20:55,415
О, мои дни! някой...
Нещо ми се върти на главата!

442
00:20:55,440 --> 00:20:57,775
не! Това е просто вода,
това е просто вода! Нека да продължа.

443
00:20:57,800 --> 00:21:01,295
о! Рос, трябва да знам дали
първото завиване е наляво или надясно.

444
00:21:01,320 --> 00:21:03,575
Ето го. не виждам
Еви, не можем да видим нищо сега.

445
00:21:03,600 --> 00:21:06,735
Включете светлините,
така че можем да погледнем за секунда.

446
00:21:06,760 --> 00:21:09,175
Добре, така че, хм,
значи завиваш надясно

447
00:21:09,200 --> 00:21:10,975
и тогава тръгваш първи наляво.

448
00:21:11,000 --> 00:21:13,175
Подканата е „развийте златото“.

449
00:21:13,200 --> 00:21:15,415
Добре, страхотно.
Сега може ли да запалим светлините, моля?

450
00:21:15,440 --> 00:21:17,695
Ако нямаме светлини тук,
не можем да четем картата,

451
00:21:17,720 --> 00:21:19,895
така че ще трябва да ви дадем
малко. Да, но не виждаме

452
00:21:19,920 --> 00:21:21,655
къде отиваме, скъпа!
Само за минутка!

453
00:21:21,680 --> 00:21:23,695
Развийте златото, така че... Добре, разбрах.
Трябва да го направим.

454
00:21:23,720 --> 00:21:27,335
Развийте златото. Боже мой
тук има купища стоножки!

455
00:21:27,360 --> 00:21:30,135
Къде отиваме след това?
Защото тогава това може да пасне...

456
00:21:30,160 --> 00:21:32,775
Къде отиваме след това
след като развием златото?

457
00:21:32,800 --> 00:21:35,015
И така, след като развиете златото,
продължавай направо...

458
00:21:35,040 --> 00:21:37,015
ТЕ КРЕЩАТ

459
00:21:37,040 --> 00:21:38,295
какво? Какво?!

460
00:21:38,320 --> 00:21:39,815
Има вода навсякъде...

461
00:21:39,840 --> 00:21:42,255
ТЕ ВИКАТ И СЕ СМЕЯТ

462
00:21:44,240 --> 00:21:46,215
Какво, по дяволите, става там горе?

463
00:21:46,240 --> 00:21:50,575
Пръскаме се!
Пръскаме се!

464
00:21:50,600 --> 00:21:53,415
Изведнъж има някои
гадни, гадни неща

465
00:21:53,440 --> 00:21:55,975
започнал да стреля в стаята
с нас.

466
00:21:56,000 --> 00:21:58,095
какво става Еви! Вижте, момчета!

467
00:21:58,120 --> 00:22:01,215
Това ме плаши до дяволите,
общо взето, веднага.

468
00:22:01,240 --> 00:22:02,495
Еви, добре ли си?

469
00:22:02,520 --> 00:22:04,815
Трябваше да ги взема
спуканите тръби са сортирани.

470
00:22:04,840 --> 00:22:08,255
Ако вървим направо,
Сега мога да започна да развивам.

471
00:22:08,280 --> 00:22:10,295
Не знам къде ни искат
да отида. Просто ги попитайте.

472
00:22:10,320 --> 00:22:12,175
Те не отговарят.
Момчета, можете ли да отговорите?

473
00:22:12,200 --> 00:22:14,175
Къде отиваме след това
вървим направо, моля?

474
00:22:14,200 --> 00:22:16,615
Продължете да слизате по дренажния тунел.
Освободете златото.

475
00:22:16,640 --> 00:22:19,415
Освободете златото къде?
Право надолу по дренажния тунел.

476
00:22:19,440 --> 00:22:21,095
Добре, право надолу,
отиваме направо надолу.

477
00:22:21,120 --> 00:22:22,975
Не си мисли, че имам право
инструменти за този.

478
00:22:23,000 --> 00:22:24,895
какво искаш да кажеш
Нека да погледна. Разгледайте.

479
00:22:24,920 --> 00:22:27,255
Добре, така че... О, мои дни!

480
00:22:27,280 --> 00:22:30,375
Първият тунел беше като цяло
малка чиния с, като,

481
00:22:30,400 --> 00:22:31,855
тези масивни винтове.

482
00:22:31,880 --> 00:22:33,975
Трябваше да развия тези болтове

483
00:22:34,000 --> 00:22:36,655
и след това дръпнете тази плоча нагоре
за да мога да вляза в ръката си,

484
00:22:36,680 --> 00:22:38,015
извадете златото.

485
00:22:39,400 --> 00:22:41,175
Добре, добре. Опитайте и освободете златото.

486
00:22:41,200 --> 00:22:43,175
О, какво по дяволите е това?

487
00:22:43,200 --> 00:22:45,255
правилно,
как да освободим златото от тук?

488
00:22:47,680 --> 00:22:49,255
Не съм от най-малките хора

489
00:22:49,280 --> 00:22:52,175
и беше доста клаустрофобично,
така че трябваше да се махна от там.

490
00:22:52,200 --> 00:22:54,855
Бях разочарован, защото съм екип
играч и каквото съм направил

491
00:22:54,880 --> 00:22:56,935
в живота си винаги поставям отбора
преди всички.

492
00:22:56,960 --> 00:22:59,815
Момчета, някой ходи ли там долу?
Не мога, прекалено е клаустрофобично.

493
00:22:59,840 --> 00:23:04,375
Голям съм и изглеждам страшно
защото... моите белези и, ъъъъ, ръмжа

494
00:23:04,400 --> 00:23:06,735
и се намръщвам, но, да, дълбоко в себе си,
щом ме опознаеш,

495
00:23:06,760 --> 00:23:08,415
Аз съм голямо плюшено мече, наистина.

496
00:23:08,440 --> 00:23:10,615
Андрю не е тук, момчета.

497
00:23:10,640 --> 00:23:13,055
Когато имаш много момчета
там вътре

498
00:23:13,080 --> 00:23:14,295
които крещят,

499
00:23:14,320 --> 00:23:17,375
и имаш и няколко жени
вътре дават добра сума,

500
00:23:17,400 --> 00:23:19,015
силата на момичето е подценяване.

501
00:23:19,040 --> 00:23:20,375
Обожавах го.

502
00:23:20,400 --> 00:23:22,735
Така, така че вие,
развил си златото, нали?

503
00:23:22,760 --> 00:23:25,255
Знаеш, че не можем без него
светлината. Хари, добре ли си?

504
00:23:25,280 --> 00:23:28,255
Да, нищо не виждам.
Имам златото!

505
00:23:28,280 --> 00:23:29,655
Имаме...имаме...

506
00:23:29,680 --> 00:23:31,775
Тръгнахме направо
надолу по тунела и после...

507
00:23:31,800 --> 00:23:33,655
ТЕ ИЗПЪХВАТ И КРЕЩАТ

508
00:23:33,680 --> 00:23:36,935
Да, така че отидете до самия край на
тунела и след това се казва...

509
00:23:36,960 --> 00:23:39,735
...и след това се казва "освободете златото".

510
00:23:39,760 --> 00:23:41,935
Трябва да отидем до самия
края на тунела.

511
00:23:41,960 --> 00:23:44,015
къде отиваме о! Какво беше това?

512
00:23:44,040 --> 00:23:47,055
Да, върви... Ако си на...
Какво по дяволите е това?

513
00:23:47,080 --> 00:23:48,895
Какво е?

514
00:23:48,920 --> 00:23:51,455
Имаше малко гниещи плодове
че воня.

515
00:23:51,480 --> 00:23:54,255
Запушвахме се,
кашляхме, плющехме.

516
00:23:54,280 --> 00:23:56,415
Все още се опитвам
изкрещя инструкции,

517
00:23:56,440 --> 00:23:58,255
все още се опитва да чете карта.

518
00:23:58,280 --> 00:23:59,935
Беше абсолютен хаос.

519
00:23:59,960 --> 00:24:01,295
Светлини.

520
00:24:01,320 --> 00:24:03,455
Момчета, пет човека
трябва да е в тунела.

521
00:24:03,480 --> 00:24:04,935
Джаз, върви. Джаз, върви.

522
00:24:04,960 --> 00:24:08,095
Аз и Андрю се разменихме.
Заех неговата позиция.

523
00:24:08,120 --> 00:24:10,535
Вътре в тунела вонеше.

524
00:24:10,560 --> 00:24:14,175
Беше като болен и пу
смесени заедно.

525
00:24:14,200 --> 00:24:17,295
о! добре ли си да, приятелю,
Почти имам това злато

526
00:24:17,320 --> 00:24:19,975
но те продължават да обръщат
изгасени светлини. Светлини, моля!

527
00:24:20,000 --> 00:24:22,455
Момчета, кой се нуждае повече от светлините?
Ти или тунелът?

528
00:24:22,480 --> 00:24:25,095
Той трябва да прочете тази карта.

529
00:24:25,120 --> 00:24:28,255
Кухненски разлив, завий надясно.
Добре, стигнахме до разлива в кухнята!

530
00:24:28,280 --> 00:24:30,535
ТЯ ДАХВА

531
00:24:30,560 --> 00:24:32,535
Боже мой!

532
00:24:32,560 --> 00:24:35,495
Имаше гнили зеленчуци,
замръзваща вода

533
00:24:35,520 --> 00:24:37,895
и е просто като, това е
всеки може да предположи къде е златото.

534
00:24:37,920 --> 00:24:39,815
Там беше просто ад.

535
00:24:39,840 --> 00:24:42,335
О, какво е това? Уф!

536
00:24:42,360 --> 00:24:44,495
Шарлот беше наистина,
наистина впечатляващо в тунела.

537
00:24:44,520 --> 00:24:46,535
Тя беше точно като, с главата напред,
влизайки в тези кратери

538
00:24:46,560 --> 00:24:48,335
който просто имаше пълни неизвестни,

539
00:24:48,360 --> 00:24:50,735
което беше точно като,
— Браво на теб, сестро.

540
00:24:50,760 --> 00:24:53,695
Като: „Радвам се, че това е вътре
вашият набор от умения. Не е за мен.""

541
00:24:53,720 --> 00:24:55,455
О, Боже мой, това е толкова студено!

542
00:24:55,480 --> 00:24:58,015
Трябва да се измъкна от това малко.
връщам се!

543
00:24:58,040 --> 00:24:59,295
Точно така, шибаняк...

544
00:24:59,320 --> 00:25:01,615
Всички момчета са изчезнали
в тази канализация.

545
00:25:01,640 --> 00:25:04,055
Бях просто сам,
развийте тези болтове.

546
00:25:04,080 --> 00:25:05,615
да

547
00:25:05,640 --> 00:25:07,615
Но щом хванах ръката си
вътре, извади това злато...

548
00:25:07,640 --> 00:25:08,815
Разбрах, зъл.

549
00:25:08,840 --> 00:25:11,655
...Бях като, дрън, дрън, две хиляди.
Да се ​​махаме оттук, разбираш ли?

550
00:25:11,680 --> 00:25:13,375
Това е Изкуплението Шоушенк.

551
00:25:13,400 --> 00:25:14,735
О, приятелю, това лайно ли е?

552
00:25:14,760 --> 00:25:16,135
о! О, дните ми.

553
00:25:16,160 --> 00:25:18,535
Как се справяте момчета?

554
00:25:18,560 --> 00:25:20,615
Аз съм фантастичен, аз.
Аз обичам живота.

555
00:25:20,640 --> 00:25:23,055
знаеш ли какво
Само си представете кално спа.

556
00:25:23,080 --> 00:25:24,815
Боже мой

557
00:25:24,840 --> 00:25:29,295
Ето един от тунелите
който имаше щит над него

558
00:25:29,320 --> 00:25:32,615
и вътре имаше скелет с
купища гнили зеленчуци и канализация.

559
00:25:32,640 --> 00:25:34,135
Беше отвратително.

560
00:25:34,160 --> 00:25:36,095
Искаме ли да го оставим или...?
Има щит.

561
00:25:36,120 --> 00:25:38,535
Ще взема един, ако има щит
там, защото съм отчаян.

562
00:25:38,560 --> 00:25:39,935
Светлини! Не виждаме много добре.

563
00:25:39,960 --> 00:25:42,895
Честно казано, има просто
толкова малко числа сега,

564
00:25:42,920 --> 00:25:45,215
започваш да мислиш,
"Имам нужда от този щит,"

565
00:25:45,240 --> 00:25:48,215
защото има по-малко хора,
По-склонен съм да ме убият.

566
00:25:48,240 --> 00:25:50,015
Имаме нужда от светлини!

567
00:25:50,040 --> 00:25:51,535
Имаш ли го, любов?

568
00:25:51,560 --> 00:25:53,375
Не, не виждам нищо.

569
00:25:53,400 --> 00:25:56,415
Момчета, имате само десет минути
наляво.

570
00:25:56,440 --> 00:25:59,055
Ще трябва да оставим това.
Нямаме достатъчно време, нали?

571
00:25:59,080 --> 00:26:00,335
Да, не, хайде.

572
00:26:00,360 --> 00:26:03,095
Има бягство...
Тунелът за бягство е тук.

573
00:26:03,120 --> 00:26:05,295
И така, върнете се от
тунела за бягство, добре.

574
00:26:05,320 --> 00:26:08,095
Не завивай в тунела за бягство,
отидете направо на "рип за злато".

575
00:26:08,120 --> 00:26:09,535
Имаме нужда от светлина.

576
00:26:09,560 --> 00:26:11,495
Дай им светлините,
дай им светлините.

577
00:26:11,520 --> 00:26:13,455
Много умно! Много умно, Андрю.

578
00:26:13,480 --> 00:26:14,775
Арх!

579
00:26:14,800 --> 00:26:16,895
Добре, виждам златно кюлче,

580
00:26:16,920 --> 00:26:18,215
но за да вляза,

581
00:26:18,240 --> 00:26:20,695
Трябва да мина
товар крастави жаби.

582
00:26:20,720 --> 00:26:24,495
Хайде, момчета, тук съм
за вашите пари и това е всичко.

583
00:26:24,520 --> 00:26:26,575
Някой грабнал ли е щита вече?

584
00:26:26,600 --> 00:26:28,855
Когато бяхме в този малък тунел,

585
00:26:28,880 --> 00:26:31,135
всички бяха отминали
скелетът по някаква причина,

586
00:26:31,160 --> 00:26:34,055
така че надникнах, погледнах и
помисли си, "Ух, това е ранг,"

587
00:26:34,080 --> 00:26:37,135
и тогава погледнах отново, тъй като съм неподвижен
чакайки тези партиди да преминат

588
00:26:37,160 --> 00:26:40,855
и видях веригата
и аз си казах "Няма начин!"

589
00:26:40,880 --> 00:26:43,935
Тогава се качих вътре, хванах го
и като излязох,

590
00:26:43,960 --> 00:26:46,215
Моли ме видя. Браво, маце.

591
00:26:46,240 --> 00:26:47,815
Как влизаш...?

592
00:26:47,840 --> 00:26:49,935
Казах й да не казва на никого

593
00:26:49,960 --> 00:26:52,495
защото искам да работи
в моя полза.

594
00:26:52,520 --> 00:26:54,655
Започнете да подреждате бягството
докато получим това...

595
00:26:54,680 --> 00:26:56,735
Шарлот, Шарлот,
колко злато имаме?

596
00:26:56,760 --> 00:26:59,095
Имаме три, щом вляза тук.

597
00:26:59,120 --> 00:27:02,215
Това е гадно! Какво са...? ох!

598
00:27:02,240 --> 00:27:05,655
Какво е? Просто го има
жаба на кървавото ми бедро.

599
00:27:07,120 --> 00:27:08,615
Имам златото!

600
00:27:08,640 --> 00:27:10,855
Намерихте ли всички шайби?

601
00:27:10,880 --> 00:27:12,695
Имаме три шайби.

602
00:27:12,720 --> 00:27:15,815
чувам те!
Колко време имаме, Клауд?

603
00:27:15,840 --> 00:27:18,015
Остават ви само няколко минути.

604
00:27:18,040 --> 00:27:19,695
Ти давай първи, ти давай първи.

605
00:27:19,720 --> 00:27:22,735
Не, ти върви, а аз ще се върна... О,
за Бога, ще отида, всичко е наред.

606
00:27:22,760 --> 00:27:25,055
Така че това е къде
трябва да избягат от.

607
00:27:25,080 --> 00:27:26,975
хайде де! добро момиче!

608
00:27:27,000 --> 00:27:29,695
добро момиче! браво!
Излязъл си, излез.

609
00:27:29,720 --> 00:27:33,175
Искаш ли гушкане?
Не, благодаря. добро момиче. браво!

610
00:27:33,200 --> 00:27:36,615
Хайде, момчета!
Времето ни изтича.

611
00:27:36,640 --> 00:27:39,335
Всички навън, иначе
ще загубим всички пари.

612
00:27:39,360 --> 00:27:40,815
хайде де! ох!

613
00:27:40,840 --> 00:27:43,295
Трябва всички да дойдете.
Имаме три.

614
00:27:43,320 --> 00:27:44,975
Айде браво

615
00:27:45,000 --> 00:27:47,015
Момчета, вървете, вървете, вървете.

616
00:27:47,040 --> 00:27:48,815
Върни се! Добре, това е. о!

617
00:27:48,840 --> 00:27:51,495
О, Боже мой, о, Боже мой,
о, Боже мой, о, Боже мой.

618
00:27:51,520 --> 00:27:54,135
Вървим по тъмно. Ние ли сме
отивам в тъмното? Скъпа, бъди смела.

619
00:27:54,160 --> 00:27:55,815
Къде отиваме, Зак?

620
00:27:55,840 --> 00:27:58,495
Добре, слизаме надолу и надясно,
точно веднага.

621
00:27:58,520 --> 00:28:00,815
Вървим надясно.
Върви надясно, после наляво, после наляво.

622
00:28:00,840 --> 00:28:02,975
О, приятелю, не искам да правя това.
Човече, това е мрачно.

623
00:28:03,000 --> 00:28:06,215
Не виждам нищо! Не! Не, не!

624
00:28:06,240 --> 00:28:07,895
Какво?! не не

625
00:28:07,920 --> 00:28:09,815
Ако той полудява,
Ще откача.

626
00:28:09,840 --> 00:28:11,495
Да пожертваме ли хиляда?

627
00:28:11,520 --> 00:28:13,135
Да, пожертвай хиляда.

628
00:28:13,160 --> 00:28:15,575
Решихме като група
че оставам, хм,

629
00:28:15,600 --> 00:28:18,015
в горната част на дървената колиба
за да запазят светлините за останалите

630
00:28:18,040 --> 00:28:20,335
от момчетата, които бяха
проправяйки си път през тунела.

631
00:28:20,360 --> 00:28:22,495
Момчета, момчета, момчета. Къде отиваме?

632
00:28:22,520 --> 00:28:24,535
О, мамка му, върви надясно.
Ляво, ляво, ляво накрая,

633
00:28:24,560 --> 00:28:26,455
надолу по дренажния тунел.
Трябва да тръгнем наляво.

634
00:28:26,480 --> 00:28:28,215
Момчета, трябва да излезете!

635
00:28:28,240 --> 00:28:30,135
Продължавай да крещиш.

636
00:28:30,160 --> 00:28:32,215
Те ще следват звука.

637
00:28:32,240 --> 00:28:34,335
Наистина не харесвам това.
Знам, човече.

638
00:28:34,360 --> 00:28:37,215
Момчета, продължавайте! Продължавайте!
Имате го! Продължавайте!

639
00:28:37,240 --> 00:28:38,655
Арх!

640
00:28:38,680 --> 00:28:40,375
О, какво е това? Какво е?

641
00:28:40,400 --> 00:28:42,375
побързайте! Хайде, хайде! хайде де!

642
00:28:45,480 --> 00:28:48,255
идват ли идват ли
Да, идват.

643
00:28:48,280 --> 00:28:50,975
Уау! Остава една минута!

644
00:28:51,000 --> 00:28:53,055
Момчета, кой пали светлините?
Светлините!

645
00:28:53,080 --> 00:28:55,495
Еви! Те трябва да дойдат,
те трябва да излязат!

646
00:28:55,520 --> 00:28:57,095
Не, мисля, че се жертваме.

647
00:28:57,120 --> 00:28:58,775
Хайде, излизай, излизай, излизай!

648
00:28:58,800 --> 00:29:01,535
Да вървим, да вървим, да вървим.
Браво, Андрей! браво

649
00:29:01,560 --> 00:29:04,095
Остават десет секунди.

650
00:29:04,120 --> 00:29:06,895
Еви се пожертва
и загубихме хиляда.

651
00:29:06,920 --> 00:29:08,815
Но наистина не може да се ядоса.

652
00:29:08,840 --> 00:29:11,015
Искам да кажа, бръмча това
Взех щита.

653
00:29:11,040 --> 00:29:13,375
Три, две, едно... Добре ли си?

654
00:29:13,400 --> 00:29:15,255
браво

655
00:29:16,920 --> 00:29:18,775
браво
Ти беше брилянтен.

656
00:29:18,800 --> 00:29:20,535
Много съжалявам, беше много.

657
00:29:20,560 --> 00:29:24,175
Нека приветстваме отново Еви.
Прясно от кабината, браво.

658
00:29:24,200 --> 00:29:26,375
АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ

659
00:29:26,400 --> 00:29:28,415
браво Добре изиграно, Еви.
Добре изиграно, Еви.

660
00:29:28,440 --> 00:29:33,135
честито,
защото намерихте £6,000.

661
00:29:33,160 --> 00:29:35,815
Еви, защото ти реши
вземете един за отбора,

662
00:29:35,840 --> 00:29:38,695
ти не излезе,
така че се приспадат £1000.

663
00:29:38,720 --> 00:29:42,135
След това £5000 се добавят към пота с награди -
браво

664
00:29:42,160 --> 00:29:44,975
Браво момчета Да, браво
всички. браво

665
00:29:45,000 --> 00:29:48,495
Никой не трябва да го признава,
но щит беше намерен.

666
00:29:48,520 --> 00:29:51,335
Иска ли някой да пристъпи напред
и казват, че имат щита?

667
00:29:53,360 --> 00:29:56,255
добре
Това е абсолютно добре.

668
00:29:56,280 --> 00:29:59,815
Видях Хари да взема щита
в мисията, но му вярвам

669
00:29:59,840 --> 00:30:01,495
и, честно казано,

670
00:30:01,520 --> 00:30:04,495
Не мисля, че е лоша идея да бъдеш
пазейки щита в тайна.

671
00:30:04,520 --> 00:30:08,095
Някой - не знаем кой -
е защитен от убийство,

672
00:30:08,120 --> 00:30:11,535
но никой не е
защитени от прогонване.

673
00:30:11,560 --> 00:30:13,415
Отидете и вземете душ и след това,

674
00:30:13,440 --> 00:30:16,295
когато можеш, дай каютата ми
преглед с пет звезди.

675
00:30:16,320 --> 00:30:18,015
Да, правилно!
чао момчета

676
00:30:18,040 --> 00:30:20,455
Браво, момчета, браво.

677
00:30:20,480 --> 00:30:23,575
Не мисля, че ще го направят
върни се, ще бъда честен.

678
00:30:30,040 --> 00:30:31,615
Това беше малко трудно, нали?

679
00:30:31,640 --> 00:30:33,135
Това беше трудно, нали?

680
00:30:33,160 --> 00:30:34,615
ох! Това ми хареса.

681
00:30:34,640 --> 00:30:37,295
Ти беше
толкова досадно на това уоки-токи.

682
00:30:37,320 --> 00:30:39,695
Е, Шарлот всъщност беше
толкова болен от тази мисия.

683
00:30:39,720 --> 00:30:42,615
Някои хора просто могат да се справят с това,
не могат ли? Като някои хора не могат.

684
00:30:42,640 --> 00:30:44,175
И така, кой мислите, че има
Щитът?

685
00:30:44,200 --> 00:30:46,575
Някой от вас двамата има ли щита?
Нямам щита.

686
00:30:46,600 --> 00:30:48,855
Шарлот го беше видяла.
Разбра ли го, нали?

687
00:30:48,880 --> 00:30:50,615
Но тя каза, че е... не знам.

688
00:30:50,640 --> 00:30:54,255
Но тя го каза
беше в нещо със скелета.

689
00:30:54,280 --> 00:30:56,895
Не видях кой взе щита.
Така че не съм много сигурен кой е това...

690
00:30:56,920 --> 00:30:58,735
ти не знаеш Не знам дали
ти знаеш. не

691
00:30:58,760 --> 00:31:01,415
най-лошата част е,
един предател може да получи такъв...

692
00:31:01,440 --> 00:31:03,575
да
..и го никнете от нас.

693
00:31:10,800 --> 00:31:12,495
Заведи ме до душа!

694
00:31:12,520 --> 00:31:14,175
СМЯХ

695
00:31:14,200 --> 00:31:17,175
Ще трябва да се наредиш на опашка зад мен
защото замръзвам.

696
00:31:17,200 --> 00:31:20,335
Категорично не. Не, ти не си, аз съм
влизам под душа преди теб!

697
00:31:29,760 --> 00:31:32,455
Чувства се толкова тихо, този замък сега,
наистина ме вбесява.

698
00:31:32,480 --> 00:31:34,975
Зловещо е. Много е зловещо.
Направо ме вбесява.

699
00:31:35,000 --> 00:31:36,855
Като, това ми дава като,
малко "ух" вибрации.

700
00:31:36,880 --> 00:31:39,575
ГЛАС ЗА КАДЪР: Чувствам се наистина,
наистина малка, групата.

701
00:31:39,600 --> 00:31:42,975
Мисля, че е наистина важно да бъдеш
подозрителен към всички

702
00:31:43,000 --> 00:31:45,655
на този етап.
Сякаш сме на хоумран.

703
00:31:45,680 --> 00:31:47,935
Това е като всичко или нищо
вид разтягане сега.

704
00:31:47,960 --> 00:31:50,695
Всички са някак первази
около цялото нещо като,

705
00:31:50,720 --> 00:31:53,095
за кого ще гласуваме тази вечер,
знаеш ли какво имам предвид

706
00:31:53,120 --> 00:31:55,095
Не съм, бил съм отпред
от самото начало.

707
00:31:55,120 --> 00:31:58,135
Чар, ти гласува ли за Майлс?
да Вие го направихте, нали?

708
00:31:58,160 --> 00:32:00,575
Гласувал съм за всеки един предател.
Имате ли да

709
00:32:00,600 --> 00:32:02,495
Имам чист лист.
ами ти

710
00:32:02,520 --> 00:32:03,695
какво си мислите момчета

711
00:32:03,720 --> 00:32:05,895
Чувствам се сякаш никой всъщност
каза нещо днес.

712
00:32:05,920 --> 00:32:07,135
Просто се опитвам да сложа моята,

713
00:32:07,160 --> 00:32:11,735
главата ми в това, което мисля, че ще бъде
добър избор за предател.

714
00:32:11,760 --> 00:32:14,895
Мисля, че Хари ще бъде
добър избор.

715
00:32:14,920 --> 00:32:17,135
Хари е абсолютно достатъчно умен
да го направя обаче.

716
00:32:17,160 --> 00:32:19,815
Например с изгонването на Павел,
той беше толкова красноречив.

717
00:32:19,840 --> 00:32:22,255
Да, знам! Мм, той беше много, много,
много артикулиран.

718
00:32:22,280 --> 00:32:25,255
Това беше почти на границата
психически. да

719
00:32:25,280 --> 00:32:28,375
смяташ ли не знам,
Просто чувствам, че му вярвам.

720
00:32:28,400 --> 00:32:32,695
Други хора в групата имат
притеснения за Хари, но чакам

721
00:32:32,720 --> 00:32:35,335
за подходящия момент, защото в
тази игра,

722
00:32:35,360 --> 00:32:36,815
трябва да сте много стратегически,

723
00:32:36,840 --> 00:32:41,215
когато разкриете определена информация
и когато разкриете определени карти.

724
00:32:41,240 --> 00:32:43,775
Знаем ли кой спечели щита,
между другото?

725
00:32:43,800 --> 00:32:45,335
Или никой не го казва?

726
00:32:45,360 --> 00:32:47,175
Не мисля, че някой го казва.
Справедлива.

727
00:32:47,200 --> 00:32:49,055
Някой не каза ли
Шарлот го видя?

728
00:32:49,080 --> 00:32:50,255
Да, направих. О, наистина ли?

729
00:32:50,280 --> 00:32:52,055
Тя го е видяла? Тя получи ли го?

730
00:32:52,080 --> 00:32:53,615
Вероятно тогава. аз не знам

731
00:32:53,640 --> 00:32:55,935
Андрю, имаш ли идеи кой
подозрителен ли си?

732
00:32:55,960 --> 00:32:57,495
Ако ви е удобно да споделите.

733
00:32:57,520 --> 00:32:59,375
Нямам 100% сигурност,
не, не знам.

734
00:32:59,400 --> 00:33:01,535
Все още съм раздразнен за Джаз, очевидно,
но аз не знам.

735
00:33:01,560 --> 00:33:04,295
Той каза нещо за теб, Моли,
той каза, че Рос е бил вербуван.

736
00:33:04,320 --> 00:33:06,135
Той каза нещо за Еви.

737
00:33:06,160 --> 00:33:07,815
Той просто се нахвърли върху всички.

738
00:33:07,840 --> 00:33:09,695
Всъщност да си предател е забавно,

739
00:33:09,720 --> 00:33:12,215
защото знам, очевидно, резултатите
и знам какво става.

740
00:33:12,240 --> 00:33:14,535
Лично аз бих искал
отърви се от Джаз

741
00:33:14,560 --> 00:33:17,055
защото той е единственият човек
в момента кой каквото подозира

742
00:33:17,080 --> 00:33:19,855
за мен, значи би трябвало да бъда
засаждане на семена, разбъркване

743
00:33:19,880 --> 00:33:22,735
гърнето малко. Опитвайки се да
влияят на хората, предполагам.

744
00:33:22,760 --> 00:33:24,935
Ще бъдат пълни догадки
тази вечер, нали?

745
00:33:24,960 --> 00:33:26,255
Трудно е, да.

746
00:33:26,280 --> 00:33:28,695
ШЕПНЕ:

747
00:33:28,720 --> 00:33:31,455
Свръхкомпенсиране. това е като,
"Охладете се." това е...

748
00:33:40,160 --> 00:33:42,535
направихте ли Знаех си, че няма да кажеш.

749
00:33:54,840 --> 00:33:56,095
Ммм На почивка... Да.

750
00:33:56,120 --> 00:33:59,015
Ако се опитат да ме убият тази вечер,
влизам утре,

751
00:33:59,040 --> 00:34:00,735
те ще бъдат като,
— О, мамка му.

752
00:34:00,760 --> 00:34:02,375
Хари, в луд обрат на събитията,
аз мисля

753
00:34:02,400 --> 00:34:04,615
ти наистина си единственият
Мога да се доверя напълно на 100%.

754
00:34:04,640 --> 00:34:06,575
Да, това щях да направя
кажи!

755
00:34:06,600 --> 00:34:10,175
Искам да кажа, целият Щит беше отново
план, мислене за съблазняване

756
00:34:10,200 --> 00:34:12,935
тази вечер и след това утре сутринта,
когато всички си мислят, че е така

757
00:34:12,960 --> 00:34:15,975
набиране на персонал, мога просто да бъда като,
явно са се опитвали да убият

758
00:34:16,000 --> 00:34:18,815
аз и аз имахме щит, така че ан
План на Evel Knievel,

759
00:34:18,840 --> 00:34:20,175
но има смисъл.

760
00:34:20,200 --> 00:34:23,215
Чувствам се някак добре да си палав
и да не бъдете разкрити за това.

761
00:34:23,240 --> 00:34:28,495

тайните...

762
00:34:30,520 --> 00:34:34,335
Докато мракът се спуска,
време е за нова кръгла маса.

763
00:34:34,360 --> 00:34:37,495
Днес играчите успяха
избяга от кабината,

764
00:34:37,520 --> 00:34:40,095
но кой ще избегне прогонването?

765
00:34:40,120 --> 00:34:44,375
<i>

766
00:34:44,400 --> 00:34:46,895
Името ми определено ще бъде
повдигнати на кръглата маса.

767
00:34:46,920 --> 00:34:48,935
Чувствам, че мога да подкрепя себе си.

768
00:34:48,960 --> 00:34:53,095
Колективно ние всъщност просто имаме
нямам представа кой е предателят,

769
00:34:53,120 --> 00:34:55,895
и следователно е справедливо
ще бъде хаос.

770
00:34:55,920 --> 00:34:59,255
Току-що видяхме двама предатели
прогонен, така че навлизам в това

771
00:34:59,280 --> 00:35:02,095
кръгла маса, искам да направя крачка
назад и седнете.

772
00:35:02,120 --> 00:35:03,575
Трябва да внимавам.

773
00:35:07,440 --> 00:35:10,655
Преди трябваше да вземе шест плюс
гласове, за да ги измъкнат.

774
00:35:10,680 --> 00:35:13,655
Сега мисля, че разглеждаме три,
четири гласа

775
00:35:13,680 --> 00:35:17,135
и някой може да е навън, което означава

776
00:35:17,160 --> 00:35:20,055
всички вие на блока за рязане.

777
00:35:20,080 --> 00:35:24,375


778
00:35:25,600 --> 00:35:28,375
Добре дошли отново на кръглата маса.

779
00:35:28,400 --> 00:35:33,535
Поздравления, днес вие
добави £5,000 към наградния фонд.

780
00:35:34,720 --> 00:35:41,215
Вашият текущ награден фонд
възлиза на £65 150.

781
00:35:43,160 --> 00:35:48,335
Нека ви кажа това - няма
много от тези кръгли маси останаха,

782
00:35:48,360 --> 00:35:53,335
и тук наистина можете
промени резултата от играта.

783
00:35:54,400 --> 00:35:59,895
Ако са останали предатели
накрая те вземат всичко.

784
00:36:03,040 --> 00:36:05,855
И така, знаете ли кой е предател?

785
00:36:05,880 --> 00:36:08,095
Кой би искал да започне?

786
00:36:10,840 --> 00:36:13,415
Хм, аз ще отида първи, ако е възможно.

787
00:36:15,800 --> 00:36:19,495
Просто мисля, въз основа на вероятността,
и фактът, че Пол беше

788
00:36:19,520 --> 00:36:23,015
Предателят, вероятно Пол
вербува поне някого.

789
00:36:23,040 --> 00:36:27,655
Знам, че всички мислите, че съм аз
но имах подозрения.

790
00:36:27,680 --> 00:36:30,375
Нямахме голям спор
когато сложа име,

791
00:36:30,400 --> 00:36:34,215
но той се е карал с всеки
Предател, който е тръгнал срещу него.

792
00:36:34,240 --> 00:36:37,775
Така че щях да гледам хората
той е имал разногласия с.

793
00:36:37,800 --> 00:36:41,655
Като кой? Хм, добре, знам, че е имал
несъгласия със себе си.

794
00:36:41,680 --> 00:36:44,055
Какво мислиш за мен?
Не казвам, че мисля, че си

795
00:36:44,080 --> 00:36:46,255
предател, но аз само изброявам
факти... Пардон?

796
00:36:46,280 --> 00:36:48,135
Мислиш ли, че ще наеме директно, Джаз?

797
00:36:48,160 --> 00:36:50,615
Потенциално, да, мисля, че той е...
Мисля, че може да наеме

798
00:36:50,640 --> 00:36:53,255
редица хора. Не мисля
той би. има ли някой друг

799
00:36:53,280 --> 00:36:55,935
Лично аз мисля, че лицето, което
беше назначена Жасмин.

800
00:36:55,960 --> 00:36:58,695
Има само няколко неща, които
не добавяй за мен.

801
00:36:58,720 --> 00:37:00,735
Вие се интересувахте от
отивам в Джаз, все още

802
00:37:00,760 --> 00:37:04,495
когато става дума за обръщане на плочите,
имаше Пол там. да

803
00:37:04,520 --> 00:37:07,935
И не можех да не си помисля,
защото всички ние

804
00:37:07,960 --> 00:37:11,855
очевидно изразихме нашето мнение
за Пол, че си помислихте, "О,

805
00:37:11,880 --> 00:37:16,655
„Може би бих могъл да измъкна своя Предател
сега и просто го взема за себе си"?

806
00:37:16,680 --> 00:37:20,495
добре, ъъъ,
има няколко места за начало.

807
00:37:20,520 --> 00:37:22,295
На първо място, преди
кръгла маса, бях

808
00:37:22,320 --> 00:37:23,695
между Павел и )аз.

809
00:37:23,720 --> 00:37:26,375
Джаз определено беше в моя списък
но, сякаш, аз не бях като,

810
00:37:26,400 --> 00:37:27,935
Определено отивам при него.

811
00:37:27,960 --> 00:37:30,175
Мисля, че наистина сте
съмнително днес.

812
00:37:30,200 --> 00:37:33,135
Не... мисля... добре,
виж, мисля, че си.

813
00:37:33,160 --> 00:37:35,975
Мисля, че правиш много... Добре.
..свръхкомпенсиране на факта

814
00:37:36,000 --> 00:37:38,575
че Чарли си отиде, ти си наистина,
наистина усъвършенствам факта

815
00:37:38,600 --> 00:37:40,855
че си верен докрай
и през, и е като...

816
00:37:40,880 --> 00:37:42,935
Е, ти ме обвини тази сутрин,
така че разбира се, че съм.

817
00:37:42,960 --> 00:37:46,095
Съжалявам, Шарлот, когато беше
говоря, прекъснах ли те?

818
00:37:48,480 --> 00:37:50,775
Ще заема отбранителна позиция
когато някой ми казва

819
00:37:50,800 --> 00:37:52,175
че не съм верен.

820
00:37:52,200 --> 00:37:55,295
Имам чист лист буквално
гласуване за всеки предател тук.

821
00:37:55,320 --> 00:37:56,895
Никога не съм крил информация. добре

822
00:37:56,920 --> 00:37:59,975
Никога не съм правил нищо друго освен
работя задника си в мисии.

823
00:38:00,000 --> 00:38:03,775
Ставаш много, много отбранителен.
Аз съм, защото съм страстен за това,

824
00:38:03,800 --> 00:38:06,495
и разбирам, че може да видите
че като ядосано момиче,

825
00:38:06,520 --> 00:38:09,455
но не съм ядосан на никой от вас,
Обичам костите на всеки един от

826
00:38:09,480 --> 00:38:11,375
ти и може да изглежда, че съм
ядосан на теб,

827
00:38:11,400 --> 00:38:12,655
но аз обичам костите ти.

828
00:38:12,680 --> 00:38:14,615
Защо го даваш
изглежда, че не го правя?

829
00:38:14,640 --> 00:38:15,975
Мисля, че си страхотен.

830
00:38:16,000 --> 00:38:18,695
Да, това е страхотно. И сега ти си,
като въртене на очи

831
00:38:18,720 --> 00:38:22,735
все едно не съм. Вие правите
това лично, не аз.

832
00:38:22,760 --> 00:38:25,255
Просто исках да кажа
също нещо.

833
00:38:25,280 --> 00:38:27,775
Знам, че продължава да става
възпитан за Чарли. Мм-хм.

834
00:38:27,800 --> 00:38:31,535
Просто ми се стори малко странно
защото една минута ти

835
00:38:31,560 --> 00:38:34,455
бяха такива... Да. ..и тогава,
очевидно снощи,

836
00:38:34,480 --> 00:38:35,935
тя те носи

837
00:38:35,960 --> 00:38:38,655
горе на масата. Просто изглежда
странно ми е, че днес, когато

838
00:38:38,680 --> 00:38:40,815
тя си отиде, това е като: „О, тя беше
най-добрият ми приятел",

839
00:38:40,840 --> 00:38:43,375
като вас момчета... Тя Е най-добрата ми
приятел тук - не в живота,

840
00:38:43,400 --> 00:38:44,975
очевидно, но тук. Разбирам го.

841
00:38:45,000 --> 00:38:47,495
Не си бил седнал през цялото време
седяхме и говорихме.

842
00:38:47,520 --> 00:38:50,055
Едва ли е като мен
измисля си това, нали?

843
00:38:50,080 --> 00:38:52,735
И аз също мисля,
ако сте били помолени да наемете някого

844
00:38:52,760 --> 00:38:54,935
и казваш Чарли
е най-добрият ти приятел... Мм-хм.

845
00:38:54,960 --> 00:38:58,215
... бихте ли опитали да направите това снощи
и тя каза не? Не, защото е ужасна.

846
00:38:58,240 --> 00:39:00,215
Няма ограда, но тя едва може да седи
на маса.

847
00:39:00,240 --> 00:39:04,295
Защо по дяволите
Набирам някой като този? добре

848
00:39:06,960 --> 00:39:09,335
Джаз, наистина съжалявам за това
това за теб отново тази вечер.

849
00:39:09,360 --> 00:39:13,375
Просто намирам за малко объркващо,
хм, когато отида при теб

850
00:39:13,400 --> 00:39:16,055
и да те попитам какво мислиш
за деня,

851
00:39:16,080 --> 00:39:18,335
много прилича
не искате да го казвате пред

852
00:39:18,360 --> 00:39:20,695
някой друг и искате да отидете
лични чатове. Мм-хм.

853
00:39:20,720 --> 00:39:22,335
Просто се чудех защо е така.

854
00:39:22,360 --> 00:39:25,455
За мен много се опитвам
установявам

855
00:39:25,480 --> 00:39:28,095
хората, на които вярвам
и да получите техните съвети.

856
00:39:28,120 --> 00:39:32,015
Мисля, че това е, което започнах да правя
правя и някак ме хвана

857
00:39:32,040 --> 00:39:34,735
на тази позиция, така се чувствам
просто продължете да правите това.

858
00:39:34,760 --> 00:39:37,655
Сякаш сме в точката, в която
трябва да работят като екип.

859
00:39:37,680 --> 00:39:39,855
МЪРПОТКИ НА СЪГЛАСИЕ
Сякаш сега не сме много

860
00:39:39,880 --> 00:39:43,495
и не можем наистина да имаме само лични
разговори. Някак трябва да е на открито.

861
00:39:43,520 --> 00:39:47,015
Но както ти казах... За да се защитиш като
добре. ..преди, Моли, въпросът е да имаш

862
00:39:47,040 --> 00:39:48,815
частни разговори с хора
че имате доверие.

863
00:39:48,840 --> 00:39:50,215
Аз правя същото, честно казано -

864
00:39:50,240 --> 00:39:53,095
с хора, на които вярвам,
Говоря... Трудно е, като,

865
00:39:53,120 --> 00:39:55,295
има ли някой наистина 100% доверие
някой? не можеш

866
00:39:55,320 --> 00:39:57,935
Това е името на играта
в края на деня. за мен...

867
00:39:57,960 --> 00:40:00,775
Щях да... Гласувах за
ти няколко пъти, но след като видя

868
00:40:00,800 --> 00:40:01,975
твоята реакция снощи,

869
00:40:02,000 --> 00:40:04,775
Мисля, че вероятно си верен,
аз мисля. Оценявайте това.

870
00:40:04,800 --> 00:40:08,655
Някой друг има ли, например
подозрения към някой друг?

871
00:40:08,680 --> 00:40:10,375
Някой иска ли да надгражда нещо?

872
00:40:10,400 --> 00:40:12,855
Просто искам да надградя върху...
защо се премести от Джаз.

873
00:40:12,880 --> 00:40:15,935
Защото снощи, ако се клатех
на ръба на Пол или Джаз,

874
00:40:15,960 --> 00:40:18,455
Бих гласувал за Джаз.
да

875
00:40:18,480 --> 00:40:21,535
Подозрението на Пол беше като,
по-дълго подозрение от Джаз

876
00:40:21,560 --> 00:40:24,735
подозрение, така че просто си помислих: „Нека
просто следвам първоначалния си инстинкт.“

877
00:40:24,760 --> 00:40:26,695
Защото никога не ми каза

878
00:40:26,720 --> 00:40:29,535
вие бяхте като на същото
линии като мен, Еви и Хари.

879
00:40:29,560 --> 00:40:32,095
Просто защото не съм го отгледал с
нямаш предвид това

880
00:40:32,120 --> 00:40:34,495
Нямах подозрение.
Като, ти не си всичко...

881
00:40:34,520 --> 00:40:36,815
Да, но не си го повдигнал
с някого, изглежда,

882
00:40:36,840 --> 00:40:39,535
но много уверено превключихте
след случилото се вчера.

883
00:40:39,560 --> 00:40:41,335
Мога да сложа само един
име на дъска,

884
00:40:41,360 --> 00:40:43,055
така че просто отидох с усещането си,

885
00:40:43,080 --> 00:40:46,375
което беше Павел. Това не означава аз
също не беше подозрителен към Джаз.

886
00:40:46,400 --> 00:40:48,335
Изглежда удобно,
все пак, нали?

887
00:40:48,360 --> 00:40:50,455
Е, ако изглежда удобно,
изглежда удобно.

888
00:40:50,480 --> 00:40:52,975
Просто защото не споделих с
ти моите подозрения към Пол не

889
00:40:53,000 --> 00:40:56,055
направи ме предател. Това просто означава, че аз
не споделих с вас подозренията си относно Пол.

890
00:40:56,080 --> 00:40:57,935
Но не си се колебал
изобщо преди.

891
00:40:57,960 --> 00:41:00,375
Просто не споделям с вас всеки
единствената мисъл, която имам,

892
00:41:00,400 --> 00:41:03,215
и просто чувствам, че това е така
малко излишен разговор.

893
00:41:03,240 --> 00:41:05,255
Просто не разбирам
какво е мнението ти.

894
00:41:05,280 --> 00:41:09,455
добре Времето за приказки свърши.

895
00:41:09,480 --> 00:41:13,775
Моля, запишете името на
човек, когото смятате за предател.

896
00:41:36,760 --> 00:41:38,415
Всичките ви гласове ли са заключени?

897
00:41:38,440 --> 00:41:40,855
да
много ви благодаря

898
00:41:40,880 --> 00:41:43,255
Шарлот,
ще започнем с теб.

899
00:41:43,280 --> 00:41:46,615
Моля, кажете ми кой вярвате
предател и защо.

900
00:41:48,240 --> 00:41:51,335
Гласувала съм за Жасмин.

901
00:41:51,360 --> 00:41:53,055
Това е размяната на гласове за мен,

902
00:41:53,080 --> 00:41:57,335
така че вярвам, че може да си
вербуван предател.

903
00:41:57,360 --> 00:42:00,655
Джаз, за ​​кого гласувахте и защо?

904
00:42:00,680 --> 00:42:04,015
Хм, днес гласувах за Шарлот.

905
00:42:04,040 --> 00:42:06,335
Имах чувството, че има малко
малко свръхкомпенсиране.

906
00:42:06,360 --> 00:42:08,015
Моля, не проявявайте неуважение.

907
00:42:08,040 --> 00:42:09,735
наистина съжалявам

908
00:42:12,280 --> 00:42:15,015
Хари, кой вярваш, че е
предател и защо?

909
00:42:15,040 --> 00:42:17,295
И аз гласувах за теб,
Шарлот.

910
00:42:17,320 --> 00:42:20,895
Точно същата причина -
Имам чувството, че компенсираш прекалено много.

911
00:42:27,360 --> 00:42:30,055
Зак, чието име е на табелата ти
и защо?

912
00:42:30,080 --> 00:42:31,375
Жасмин, гласувах за теб.

913
00:42:31,400 --> 00:42:34,415
Това е трудно, защото очевидно
Обичам те на парчета, но просто

914
00:42:34,440 --> 00:42:37,575
мисъл, като, вашият въпрос
наистина не издържаха на проверка.

915
00:42:37,600 --> 00:42:40,335
Мисля, че лъжеше с
някои от отговорите, които казахте

916
00:42:40,360 --> 00:42:42,455
и не ми се стори добре.

917
00:42:45,080 --> 00:42:47,855
Моли, кой вярваш, че е
предател и защо?

918
00:42:47,880 --> 00:42:50,855
Хм, наистина съжалявам,
Гласувах за теб, Джаз.

919
00:42:50,880 --> 00:42:54,535
Просто все още съм съвсем
объркан относно някои от решенията

920
00:42:54,560 --> 00:42:57,575
това е направено и тайната
чатовете някак ме карат

921
00:42:57,600 --> 00:42:59,215
малко
съмнително в момента.

922
00:42:59,240 --> 00:43:01,455
Наистина съжалявам, ако греша.
Вие сте.

923
00:43:03,080 --> 00:43:09,175
И така, това са две за Жасмин,
две за Шарлот и една за Джаз.

924
00:43:10,840 --> 00:43:14,455
Андрю, кой вярваш, че е
предател и защо?

925
00:43:14,480 --> 00:43:16,895
Съжалявам, Чар.
Ако греша, греша,

926
00:43:16,920 --> 00:43:19,055
но аз отивам за Шарлот.
съжалявам

927
00:43:20,680 --> 00:43:23,615
Жасмин, кой вярваш, че е
предател и защо?

928
00:43:23,640 --> 00:43:25,295
Аз съм гласувал

929
00:43:25,320 --> 00:43:26,695
за Шарлот.

930
00:43:26,720 --> 00:43:29,855
Просто не мисля, че се държиш много
искрен с нещата, които

931
00:43:29,880 --> 00:43:33,695
казваш, така че, да, мисля
че си вербуван предател.

932
00:43:35,880 --> 00:43:38,575
Рос,
за кого си гласувал и защо?

933
00:43:38,600 --> 00:43:40,735
Шарлот, наистина съжалявам,
Отидох за теб.

934
00:43:40,760 --> 00:43:42,215
Хм... Страхотно е. в този момент,

935
00:43:42,240 --> 00:43:44,575
няма смисъл да се опитвате да спестявате
денят,

936
00:43:44,600 --> 00:43:46,815
но ти благодаря. Съжалявам за това
добре е

937
00:43:52,680 --> 00:43:55,215
И за последното гласуване, Еви.

938
00:43:55,240 --> 00:43:56,495
Шарлот...

939
00:43:56,520 --> 00:43:58,695
...наистина съжалявам,
но тази вечер гласувам за теб.

940
00:43:58,720 --> 00:44:01,375
Мисля, че ще успеете
дяволски велик предател.

941
00:44:01,400 --> 00:44:02,815
Надявам се, че греша.

942
00:44:08,200 --> 00:44:10,895
Шарлот,
получихте най-много гласове,

943
00:44:10,920 --> 00:44:12,695
така че, моля, елате и се присъединете към мен.

944
00:44:21,960 --> 00:44:24,135
Шарлот,
получихте най-много гласове.

945
00:44:24,160 --> 00:44:25,695
Вие сте прогонени.

946
00:44:25,720 --> 00:44:29,335
Преди да напуснеш замъка завинаги,
моля, кажете на всички,

947
00:44:29,360 --> 00:44:31,975
предател ли си
или си верен?

948
00:44:37,280 --> 00:44:40,655
Никога не съм се чувствал толкова утвърден
след среща с толкова прекрасни хора.

949
00:44:40,680 --> 00:44:44,135
Обичам ви всички - включително и вас.
хм...

950
00:44:44,160 --> 00:44:46,615
Но, да, изглежда, че съм бил
малко съпътстваща щета

951
00:44:46,640 --> 00:44:48,055
на Пол, както изглежда.

952
00:44:55,960 --> 00:44:57,535
Аз съм верен.

953
00:44:57,560 --> 00:44:59,975


954
00:45:00,000 --> 00:45:02,775


955
00:45:04,560 --> 00:45:06,415
чао момчета Успех

956
00:45:09,440 --> 00:45:10,775
По дяволите, човече.

957
00:45:17,120 --> 00:45:21,335
Значи прогонихте един наистина брилянтен
Верен тази вечер.

958
00:45:21,360 --> 00:45:23,575
Тя щеше да бъде
невероятно полезно.

959
00:45:25,080 --> 00:45:26,335
Повече късмет следващия път.

960
00:45:28,040 --> 00:45:29,615
спи добре,

961
00:45:29,640 --> 00:45:31,055
ако можете.

962
00:45:36,200 --> 00:45:37,655
Просто не го разбирам, човече.

963
00:45:37,680 --> 00:45:40,375
Като, тя току-що го направи
купища предателски неща.

964
00:45:40,400 --> 00:45:44,135
Защо би тя просто
компенсират и свръхкомпенсират?

965
00:45:44,160 --> 00:45:47,655
Шарлот беше вярна.
Бях напълно грешен,

966
00:45:47,680 --> 00:45:49,655
но предпочитам да говоря, отколкото, като,

967
00:45:49,680 --> 00:45:51,655
не казвай нищо. но, да,

968
00:45:51,680 --> 00:45:53,735
хората са подозрителни към мен
заради това.

969
00:45:59,960 --> 00:46:01,655
Не е нужно да ме прегръщаш.

970
00:46:01,680 --> 00:46:04,335
Да, аз... Просто се чувствам ужасно
когато отидете за вашите приятели.

971
00:46:04,360 --> 00:46:06,775
Просто, просто... просто се почувствах
това беше разговор

972
00:46:06,800 --> 00:46:09,335
това можеше да се има
извън кръглата маса.

973
00:46:09,360 --> 00:46:10,935
Току-що избрахме Верен,

974
00:46:10,960 --> 00:46:14,855
но съм хванат между, като, a
рок и наковалня с Жасмин.

975
00:46:14,880 --> 00:46:17,815
Опитвам се да се отнасям с уважение към
хора, уважавайки тяхното мнение,

976
00:46:17,840 --> 00:46:20,535
но след това, когато ги натисна
техните въпроси и техните отговори,

977
00:46:20,560 --> 00:46:22,655
Имам чувството, че са
не си честен с мен.

978
00:46:22,680 --> 00:46:25,775
... В нито един момент не казах "О,
Няма да гласувам за Пол",

979
00:46:25,800 --> 00:46:28,855
но казах в този момент
Исках първо да гласувам за Джаз.

980
00:46:28,880 --> 00:46:31,175
Това не означава това
Не исках да гласувам за Пол.

981
00:46:31,200 --> 00:46:33,055
Не, проблемът ми не е това...
Така че не означава...

982
00:46:33,080 --> 00:46:35,495
Моят проблем не е това. Това е
ти каза, че имаш по-стари подозрения

983
00:46:35,520 --> 00:46:37,655
но никога не си ги правил
подозренията са ясни за мен, някога.

984
00:46:37,680 --> 00:46:40,375
Но, като... Това не означава
че лъжа. Така че изглежда...

985
00:46:40,400 --> 00:46:42,095
Не, но просто изглежда...
Но като...

986
00:46:42,120 --> 00:46:43,655
...опитваш се да прикриеш
размяна на гласове.

987
00:46:45,400 --> 00:46:47,895
Мисля, че има
нещо, което трябва да се каже,

988
00:46:47,920 --> 00:46:51,655
ако Пол набира,
наемете изкупителна жертва.

989
00:46:51,680 --> 00:46:53,935
Като Джаз. Направих, казах това.

990
00:46:53,960 --> 00:46:56,695
И тогава bin... и тогава
опитайте да ги изхвърлите отново.

991
00:46:56,720 --> 00:46:59,015
Но тогава дали...?
Но тогава ще бъде ли странно като...?

992
00:46:59,040 --> 00:47:03,455
Дали Пол наистина щеше да хване Майлс,
герой, хвани Джаз, герой?

993
00:47:03,480 --> 00:47:06,015
Като това само по себе си не можеш...
Искам да кажа, че го беше направил два пъти.

994
00:47:06,040 --> 00:47:08,615
Това имам предвид, да.
И така, като... Знаеш ли какво, приятел?

995
00:47:08,640 --> 00:47:11,015
Това мислят хората за теб,
все пак. Какво, аз?

996
00:47:11,040 --> 00:47:14,255
Да, защото се справи толкова добре
да вземем Майлс и Пол. Ммм

997
00:47:15,400 --> 00:47:16,695
Всеки мисли,

998
00:47:16,720 --> 00:47:19,215
докато аз съм добър в просто
гледайки на нещата такива, каквито са.

999
00:47:19,240 --> 00:47:21,575
Мислите ли, че реакцията на Жасмин
беше малко отбранителен, тогава?

1000
00:47:21,600 --> 00:47:23,055
Да, така си помислих.

1001
00:47:23,080 --> 00:47:25,415
Тя нещо като какво прави
всички останали предатели са го направили.

1002
00:47:25,440 --> 00:47:27,215
Тя наистина не казваше
тя е вярна.

1003
00:47:27,240 --> 00:47:28,495
Знам, че не е нужно.

1004
00:47:28,520 --> 00:47:30,615
Тя беше... Но, като...
Много спокоен. Тя беше много...

1005
00:47:30,640 --> 00:47:33,215
Например, знам, че беше отбранителна
но тя беше контролирана с него.

1006
00:47:33,240 --> 00:47:35,935
Единственото нещо, което бих казал е, като,
по абсолютно същите причини

1007
00:47:35,960 --> 00:47:38,095
както бихме казали
Шарлот беше предател

1008
00:47:38,120 --> 00:47:40,055
за нейните личностни черти,

1009
00:47:40,080 --> 00:47:42,975
Жасмин има основно
същите личностни черти.

1010
00:47:43,000 --> 00:47:47,335
Жасмин е интелигентна,
тя не се страхува да изрази мнението си.

1011
00:47:47,360 --> 00:47:48,895
Тя има всички характеристики

1012
00:47:48,920 --> 00:47:51,575
да бъдеш невероятен предател и

1013
00:47:51,600 --> 00:47:53,975
когато някой посочи с пръст
при нея,

1014
00:47:54,000 --> 00:47:56,935
тя става много отбранителна
и не много отворен.

1015
00:47:56,960 --> 00:48:00,375
И това за мен казва
имаш какво да криеш.

1016
00:48:00,400 --> 00:48:01,735
Ще се видим след малко. Та-ра.

1017
00:48:06,920 --> 00:48:08,535
Това е хаос, нали?

1018
00:48:10,840 --> 00:48:13,735
Искаш ли да отидем...? трябва ли
просто отидете и се смесете? Може да направи.

1019
00:48:13,760 --> 00:48:16,095
Отидете и се смесете, нали?
Казах ти, че се чувстваш добре, нали?

1020
00:48:16,120 --> 00:48:18,375
да Чувства се добре, скъпа.

1021
00:48:18,400 --> 00:48:19,895
Обичам да съм предател.

1022
00:48:19,920 --> 00:48:21,455
Толкова е хубаво.

1023
00:48:21,480 --> 00:48:23,295
Всеки път, когато някой ми се обади
верен,

1024
00:48:23,320 --> 00:48:25,215
Получавам леко изтръпване отвътре, като,
просто щастие,

1025
00:48:25,240 --> 00:48:26,375
и в същото време, като,

1026
00:48:26,400 --> 00:48:28,295
„Наистина не знаеш
за какво става дума.

1027
00:48:28,320 --> 00:48:30,055
Като: „Ти не разбираш
какво става

1028
00:48:30,080 --> 00:48:31,375
— Ти си... не си близо.

1029
00:48:32,680 --> 00:48:34,575
Защо имаш своя
подозрения за Рос?

1030
00:48:34,600 --> 00:48:36,095
Извикахте Рос два пъти? Веднъж?

1031
00:48:36,120 --> 00:48:37,815
Не знам, няколко пъти.
да

1032
00:48:37,840 --> 00:48:39,415
Защо си...? защо

1033
00:48:39,440 --> 00:48:42,935
Знам тази връзка с Пол
и Рос беше толкова стегнат.

1034
00:48:42,960 --> 00:48:46,095
Ако... Ако погледнете Пол,
ако е имало набиране на персонал,

1035
00:48:46,120 --> 00:48:48,455
с кого се разбираше най-много?
Вероятно той.

1036
00:48:48,480 --> 00:48:51,015
На кого се довери най-много?
Вероятно той.

1037
00:48:51,040 --> 00:48:54,815
И номер три, кой е
доста добър,

1038
00:48:54,840 --> 00:48:57,255
влиятелен играч сред...?
Той вероятно е един от най

1039
00:48:57,280 --> 00:48:59,815
влиятелни играчи. Това съм аз
казвайки. Той се разбира с всеки

1040
00:48:59,840 --> 00:49:02,215
един човек. Всички и кой
ще го заподозрете? да

1041
00:49:02,240 --> 00:49:03,575
Никой досега, нали?

1042
00:49:03,600 --> 00:49:05,935
Освен теб, никой друг няма,
имат ли?

1043
00:49:05,960 --> 00:49:09,695
Рос играе толкова готино,
спокоен тип характер.

1044
00:49:09,720 --> 00:49:11,895
Трябва да му се даде трудно време.

1045
00:49:11,920 --> 00:49:13,775
Аз...мисля, че той е прекрасен човек, но

1046
00:49:13,800 --> 00:49:15,775
изглежда, че му се измъква много.

1047
00:49:15,800 --> 00:49:19,175
Да, в момента,
той е много на моя радар,

1048
00:49:19,200 --> 00:49:21,055
както и Хари.

1049
00:49:29,880 --> 00:49:31,895
ЧАСОВНИКИТЕ ТАКСИ
вярно да тръгваме ли

1050
00:49:31,920 --> 00:49:34,175
да да тръгваме
Да се ​​разклатим.

1051
00:49:34,200 --> 00:49:35,735
Да се ​​махаме от това място.

1052
00:49:35,760 --> 00:49:38,095
Така че като че ли е каквото е.
Аз съм бонг.

1053
00:49:38,120 --> 00:49:39,535
Блъскам се оттук.

1054
00:49:50,000 --> 00:49:51,455
По дяволите, имаше го снощи, кучко.

1055
00:49:51,480 --> 00:49:52,855
Знам, радвам се за теб.
благодаря

1056
00:49:56,400 --> 00:49:58,175
радвам се за теб

1057
00:49:58,200 --> 00:49:59,935
Но трябва да кажете за това
утре

1058
00:49:59,960 --> 00:50:01,615
Знам, ще го направя. ще го направя да да

1059
00:50:04,840 --> 00:50:08,295


1060
00:50:11,040 --> 00:50:15,615


1061
00:50:15,640 --> 00:50:18,575
И така, верен беше
изгонен на кръглата маса,

1062
00:50:18,600 --> 00:50:22,335
и според правилата на играта,
нашите двама останали предатели

1063
00:50:22,360 --> 00:50:26,655
трябва да вземете огромно решение -
да съблазни или да убие.

1064
00:50:26,680 --> 00:50:28,415
Съблазняване, убийство.

1065
00:50:28,440 --> 00:50:30,535
Искам да кажа, решения, решения.

1066
00:50:30,560 --> 00:50:35,735


1067
00:50:35,760 --> 00:50:38,055


1068
00:50:38,080 --> 00:50:42,455


1069
00:50:42,480 --> 00:50:45,415


1070
00:50:45,440 --> 00:50:48,695


1071
00:50:48,720 --> 00:50:50,495
Е, това беше наситено със събития.
да

1072
00:50:50,520 --> 00:50:53,975
Тази кръгла маса е...
Това работи толкова много в наша полза.

1073
00:50:54,000 --> 00:50:55,855
Те просто вършат работата вместо нас.
да

1074
00:50:55,880 --> 00:50:58,575
Като, те са буквално
най-предателските верни

1075
00:50:58,600 --> 00:51:00,495
Виждал съм някога в живота си.

1076
00:51:00,520 --> 00:51:02,095
И така, какво смятате?

1077
00:51:02,120 --> 00:51:04,575
Да убием ли
или ще съблазняваме тази вечер?

1078
00:51:06,240 --> 00:51:08,055
Наистина не виждам
необходимостта от набиране на персонал.

1079
00:51:08,080 --> 00:51:09,895
Не виждам полза от това.

1080
00:51:09,920 --> 00:51:12,455
Защото от днес моята тайна е...

1081
00:51:15,160 --> 00:51:17,055
...Спечелих Щита.

1082
00:51:17,080 --> 00:51:18,895
Това е невероятно.
Това имам предвид.

1083
00:51:18,920 --> 00:51:22,415
Така че можем лесно да го закрепим
те се опитаха да ме убият,

1084
00:51:22,440 --> 00:51:24,895
но мисля че е така
добро прикритие, както в,

1085
00:51:24,920 --> 00:51:27,375
тогава те няма да подозират, че има
поредното набиране на персонал. да

1086
00:51:27,400 --> 00:51:30,335
Няма да подозират, че има друг
Предател, че трябва да се измъкнат.

1087
00:51:30,360 --> 00:51:32,375
Сега, ако трябваше да съблазняваме тази вечер...
да

1088
00:51:32,400 --> 00:51:35,255
...ние убиваме утре, с
прогонване

1089
00:51:35,280 --> 00:51:37,615
надявам се да съм някой като
жасмин или джаз.

1090
00:51:37,640 --> 00:51:40,455
Това оставя шестима от нас,
и трима от нас са предатели,

1091
00:51:40,480 --> 00:51:42,135
и трима от тях са Верни.
да

1092
00:51:42,160 --> 00:51:43,375
И е три на три.

1093
00:51:44,760 --> 00:51:47,095
Да, това е добре.
Което е лудост. да

1094
00:51:47,120 --> 00:51:49,295
Защото тогава шансовете са накрая
в наша полза. да

1095
00:51:49,320 --> 00:51:50,975
Как се чувствате обаче за това?

1096
00:51:51,000 --> 00:51:53,655
Да, доволен от съблазняването.
да

1097
00:51:53,680 --> 00:51:55,095
Моли и Иви, за мен това е като,

1098
00:51:55,120 --> 00:51:56,935
Не мисля нито едното, нито другото
би казал да.

1099
00:51:56,960 --> 00:51:58,895
Жасмин би била невероятна. Ммм

1100
00:52:00,080 --> 00:52:02,095
Но мисля, че тя ще излезе
все пак утре.

1101
00:52:02,120 --> 00:52:04,735
Да, тя е, да, точно така.
Мисля, че тя също е вярна,

1102
00:52:04,760 --> 00:52:06,895
ще отблъсне всички отново.
да, да

1103
00:52:06,920 --> 00:52:10,335
Докато ако трябваше да получим
някой като Рос в... Мм.

1104
00:52:10,360 --> 00:52:12,455
...чувствам, че ще го направи
пропуснете

1105
00:52:12,480 --> 00:52:15,495
следващите няколко кръгли маси,
тогава светлината ще бъде върху него. да

1106
00:52:15,520 --> 00:52:17,055
Ако се обърнат... Да.

1107
00:52:17,080 --> 00:52:19,135
...те ще се обърнат срещу него
пред нас. да

1108
00:52:19,160 --> 00:52:20,855
Той няма да каже не, нали?
нее

1109
00:52:20,880 --> 00:52:22,895
И ако го направи,
просто ще вземем това на брадичката,

1110
00:52:22,920 --> 00:52:24,215
но не мисля, че ще го направи.

1111
00:52:26,360 --> 00:52:28,215
Ах...!

1112
00:52:28,240 --> 00:52:30,815
И така, съблазняването е това?
Рос, да.

1113
00:52:30,840 --> 00:52:33,535
И така, „Скъпи Рос,

1114
00:52:33,560 --> 00:52:36,055
„искаме да ви наемем
като предател, защото си..."

1115
00:52:36,080 --> 00:52:38,535
Разхождащ се мъртвец.
Мъртъв човек върви!

1116
00:52:38,560 --> 00:52:41,655
Ти си изкупителната жертва. изкупителна жертва.
ТЕ СЕ ХИКАТ

1117
00:52:44,920 --> 00:52:46,655
ПОЧУКАЙТЕ НА ВРАТАТА

1118
00:52:46,680 --> 00:52:48,015
здравей

1119
00:52:50,160 --> 00:52:52,455
здравей здрасти здрасти Шефе.

1120
00:52:52,480 --> 00:52:54,095
здравей Шефе! благодаря

1121
00:52:54,120 --> 00:52:58,215
Решихте ли дали
ще убиваш или съблазняваш?

1122
00:52:58,240 --> 00:53:01,375
Да, 100%. Разбрахме се за съблазняване.
Разбрахме се за съблазняване. добре

1123
00:53:01,400 --> 00:53:02,775
Кого ще съблазниш?

1124
00:53:02,800 --> 00:53:04,295
Рос. Рос.

1125
00:53:04,320 --> 00:53:05,815
Друг мъж? да!

1126
00:53:05,840 --> 00:53:08,455
Добре, като в старите дни е.
хм...

1127
00:53:08,480 --> 00:53:11,095
Не, не, не, просто...
Това е стратегическо, това е тактика.

1128
00:53:11,120 --> 00:53:13,655
Разбира се, разбирам.
Тук мислим за игра, нали?

1129
00:53:13,680 --> 00:53:16,775
Не, трябва да мислиш за игра. да
Успех благодаря

1130
00:53:16,800 --> 00:53:19,735
Ако каже да, ще се върне
и ще се срещнем тук.

1131
00:53:19,760 --> 00:53:22,055
Добре, добре.
Ще отида и ще уведомя Рос.

1132
00:53:22,080 --> 00:53:23,655
Идеално, благодаря. чао

1133
00:53:29,040 --> 00:53:37,015


1134
00:53:37,040 --> 00:53:44,975


1135
00:53:47,040 --> 00:53:49,695
Взехме правилното решение. умен,
тактически ход, нали?

1136
00:53:49,720 --> 00:53:51,655
добре е
И аз искам да убия някого, но

1137
00:53:51,680 --> 00:53:53,695
това е по-умното нещо,
innit? да

1138
00:53:57,240 --> 00:53:58,735
О, по дяволите.

1139
00:54:02,040 --> 00:54:05,015
„Скъпи Рос,
искаме да ви вербуваме като предател

1140
00:54:05,040 --> 00:54:07,255
"защото си надежден,

1141
00:54:07,280 --> 00:54:09,895
„умни и стратегически“.

1142
00:54:09,920 --> 00:54:12,055
Явно не ме познават
много добре!

1143
00:54:17,600 --> 00:54:19,935
По дяволите!

1144
00:54:19,960 --> 00:54:22,935
не искам това
Не искам нищо от това.

1145
00:54:22,960 --> 00:54:25,175
Просто искам хубава, щастлива игра,

1146
00:54:25,200 --> 00:54:28,255
бъди верен докрай,
спечелете парите.

1147
00:54:28,280 --> 00:54:30,215
Може би трябва просто да кажа не

1148
00:54:30,240 --> 00:54:34,255
заради малко нещо като

1149
00:54:34,280 --> 00:54:36,575
убивайки майка ми.
разбираш ли какво имам предвид

1150
00:54:36,600 --> 00:54:39,695
Ако той каже да, сме подредени.

1151
00:54:39,720 --> 00:54:41,895
да Като, ние сме толкова подредени.

1152
00:54:41,920 --> 00:54:46,535
Но мисля, че мама би била
гледайки ме отвисоко сега...

1153
00:54:46,560 --> 00:54:48,215
...колкото и ужасно да звучи това,

1154
00:54:48,240 --> 00:54:50,735
и мисля, че тя би казала,
— Давай.

1155
00:54:53,480 --> 00:54:55,175
Не искам да ме убият.

1156
00:54:59,840 --> 00:55:01,415
о! Да, продължавай тогава.

1157
00:55:01,440 --> 00:55:03,055
Ще се присъединя към тях. Защо не, а?

1158
00:55:05,160 --> 00:55:08,295
Заинтригуван съм да разбера кой е,
но кой уби мама.

1159
00:55:08,320 --> 00:55:12,735
И какво ми дава това
е контрол.

1160
00:55:12,760 --> 00:55:14,895
Ако не можете да ги победите, присъединете се към тях.

1161
00:55:16,880 --> 00:55:18,135


1162
00:55:18,160 --> 00:55:19,975
<i>

1163
00:55:24,160 --> 00:55:28,775
<i>

1164
00:55:31,800 --> 00:55:35,415
<i>

1165
00:55:36,720 --> 00:55:39,255
<i>

1166
00:55:50,960 --> 00:55:53,695
Рос! да! О, Боже!

1167
00:55:53,720 --> 00:55:55,295
СМЕЯТ СЕ

1168
00:55:55,320 --> 00:55:56,975
Шегуваш ли се?!

1169
00:55:58,200 --> 00:56:00,855
Вие двамата хитри копелета!

1170
00:56:00,880 --> 00:56:03,215
Приятелю, от първия ден.
това шега ли е

1171
00:56:03,240 --> 00:56:04,495
Вербуваха ме.

1172
00:56:04,520 --> 00:56:06,335
Кога ви наеха?

1173
00:56:06,360 --> 00:56:08,495
Беше Пол. Аз и Пол.
Скоро...скоро.

1174
00:56:08,520 --> 00:56:09,895
Не мислех, че ще сте вие ​​двамата.

1175
00:56:09,920 --> 00:56:12,055
Но Пол беше там,
двойно блъфиране на Майлс и след това

1176
00:56:12,080 --> 00:56:15,575
ти си там и просто отрязваш главата на Пол,
innit? Да, приятелю, сложих и трите,

1177
00:56:15,600 --> 00:56:17,575
да, сложих и трите
в земята.

1178
00:56:17,600 --> 00:56:19,175
Сложете ги всички в земята!

1179
00:56:19,200 --> 00:56:21,855
Добре, добре, недей да правиш това
на нас двамата. Не, не, не, не.

1180
00:56:21,880 --> 00:56:24,495
Сега ти каза да,
оставаме осем от нас, нали?

1181
00:56:24,520 --> 00:56:26,575
Да, да, да.
Аз също имам тайна.

1182
00:56:26,600 --> 00:56:28,255
Да, продължавай.
Нека ти покажа.

1183
00:56:29,960 --> 00:56:32,135
Днес спечелих Щита.
Да, добро момче, добро момче.

1184
00:56:32,160 --> 00:56:33,695
Ще го залепя.

1185
00:56:33,720 --> 00:56:36,375
Така че можем лесно да го закачим
че са се опитали да ме убият.

1186
00:56:36,400 --> 00:56:39,255
Но ще бъде толкова лесно да се получи
Жасмин излиза утре. да

1187
00:56:39,280 --> 00:56:40,535
Толкова лесно.

1188
00:56:42,240 --> 00:56:43,735
Така че искам да знам причината ти

1189
00:56:43,760 --> 00:56:46,175
зад различни убийства и други неща,
защото честно казано, приятелю,

1190
00:56:46,200 --> 00:56:48,495
Мислех, че ще получа
убит, 100%, преди време.

1191
00:56:48,520 --> 00:56:50,655
Е, кого искаш да познаваш?
един...

1192
00:56:50,680 --> 00:56:52,975

не забравям...

1193
00:56:53,000 --> 00:56:54,335
Ами Даян?

1194
00:56:56,200 --> 00:56:57,735
Все още не мога да го допусна

1195
00:56:57,760 --> 00:57:01,015
Даян е моята майка,
но искам отговор.

1196
00:57:01,040 --> 00:57:03,775
Даян беше просто...
Ставаше твърде смела и прочие.

1197
00:57:03,800 --> 00:57:06,895
Звучи...! Тя също ставаше
смела, затова я поставихме на мястото й.

1198
00:57:09,280 --> 00:57:11,335


1199
00:57:11,360 --> 00:57:12,935


1200
00:57:12,960 --> 00:57:15,615
Усещах себе си
отива до точката на кипене.

1201
00:57:15,640 --> 00:57:17,495
Майка ми беше убита,

1202
00:57:17,520 --> 00:57:20,815
така че ще отмъстя.

1203
00:57:20,840 --> 00:57:24,175
Ако имам възможност,
те го получават.

1204
00:57:26,080 --> 00:57:28,695


1205
00:57:30,840 --> 00:57:33,935
Очаквайте скоро в The Traitors...

1206
00:57:33,960 --> 00:57:35,455
...финалът наближава.

1207
00:57:35,480 --> 00:57:36,935
О, не! Aargh!

1208
00:57:36,960 --> 00:57:39,095
Сега се опитвам да мисля,
как да спечелим играта?

1209
00:57:39,120 --> 00:57:40,895
Ах! мамка му!

1210
00:57:40,920 --> 00:57:42,495
Ти се бориш, за да се спасиш.

1211
00:57:42,520 --> 00:57:45,215
Живял съм живота си и знам това
Не съм се опитвал да убия никого!

1212
00:57:45,240 --> 00:57:46,895
Не вярвам на никого.

1213
00:57:46,920 --> 00:57:48,975
Това е лудост, приятел.

1214
00:57:49,000 --> 00:57:51,575
Какво, по дяволите, става?!

1215
00:57:51,600 --> 00:57:52,975
Тази игра е луда.