1
00:01:19,179 --> 00:01:22,340
Sari kata telah dilakukan oleh DimaTorzok

2
00:01:42,640 --> 00:01:45,260
Sari kata dicipta oleh DimaTorzok

3
00:02:24,680 --> 00:02:26,860
Sari kata telah dilakukan oleh DimaTorzok

4
00:02:39,560 --> 00:02:43,360
Ya, ya, zaman berubah. Adakah anda mahu
peroleh, padankan.

5
00:02:58,960 --> 00:03:04,460
Ketua, Sunny, apa khabar? Apa khabar kita?
baik?

6
00:03:11,589 --> 00:03:18,430
Saya tidak fikir saya akan menjadi
kerja

7
00:03:18,430 --> 00:03:21,510
dalam kelab. Pada masa muda saya, saya menjalani kehidupan yang berbeza.

8
00:03:23,010 --> 00:03:28,390
Sekarang saya memberi orang tempat di mana
mereka boleh meraikan, melupakan segala-galanya,

9
00:03:28,790 --> 00:03:29,790
jatuh cinta

10
00:03:31,330 --> 00:03:34,990
Kerja bagus, itu sahaja
tidak standard.

11
00:03:36,490 --> 00:03:41,350
Kadang-kadang, sudah tentu, saya tertekan kerana
kakitangan, membeli wang untuk rumah mandian

12
00:03:41,930 --> 00:03:44,750
Saya cuba tidur, bersenam, berenang.

13
00:03:45,010 --> 00:03:47,330
Saya tinggal di bawah sinar matahari sebanyak yang saya boleh.

14
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Perniagaan malam.

15
00:04:49,900 --> 00:04:50,980
Di belakang awak.

16
00:04:53,780 --> 00:04:59,200
Apa lagi yang perlu saya beritahu awak
Adakah mereka membiarkan saya pergi?

17
00:04:59,540 --> 00:05:04,500
Anda mengalami serangan jantung. Tetapi dia boleh
menjadi petanda sesuatu yang lebih teruk.

18
00:05:04,680 --> 00:05:07,420
Secara umum, kita boleh mengatakan bahawa anda masih bertuah.

19
00:05:08,120 --> 00:05:12,360
Ia mengatakan di sini anda tidak menyalahgunakan
alkohol. Adakah ini betul?

20
00:05:12,580 --> 00:05:13,580
Ya.

21
00:05:15,100 --> 00:05:16,740
Adakah anda merokok? Tidak.

22
00:05:17,200 --> 00:05:18,200
Tidak.

23
00:05:19,060 --> 00:05:23,660
Saya suka cerut Cuba, tetapi ini
merokok tidak dikira.

24
00:05:23,940 --> 00:05:28,940
Nah, ia secara amnya dikira. Jadi bagaimana
awak sedang makan?

25
00:05:29,700 --> 00:05:32,160
Saya makan apabila saya lapar. Bagaimana lagi?

26
00:05:32,400 --> 00:05:37,100
Adakah anda mengambil apa-apa sebelum serangan?
Tidak tidak. Soalan lain.

27
00:05:37,380 --> 00:05:41,960
Anda mempunyai jumlah yang besar dalam darah anda
bilangan seldonophila. Ini adalah tablet untuk

28
00:05:41,960 --> 00:05:44,240
potensi. Oh ya.

29
00:05:44,960 --> 00:05:50,120
Saya terima, saya minum dua ini.

30
00:05:50,680 --> 00:05:52,480
Kenapa dua sekali gus?

31
00:05:52,940 --> 00:05:53,940
Untuk apa?

32
00:05:55,540 --> 00:05:56,700
Saya sangat letih.

33
00:05:59,320 --> 00:06:05,080
Bolehkah anda menetapkan apa-apa untuk saya?
Terdapat serbuk, tablet. Saya akan minum

34
00:06:05,080 --> 00:06:07,320
supaya perkara ini tidak berulang lagi.

35
00:06:11,640 --> 00:06:12,640
ya.

36
00:06:14,920 --> 00:06:16,380
Saya akan menulis anda preskripsi.

37
00:06:16,840 --> 00:06:19,700
Tetapi ini bukan pilihan. Anda akan dibawa ke lagi
kami.

38
00:06:20,500 --> 00:06:23,400
Saya harap awak faham saya
dengar.

39
00:06:24,520 --> 00:06:26,660
Gaya hidup ini tidak boleh diterima.

40
00:06:27,440 --> 00:06:33,260
Dan jika anda tidak menyingkirkan semua anda
tabiat buruk, setiap satu daripada mereka,

41
00:06:33,260 --> 00:06:34,260
Adakah dia berkata begitu?

42
00:06:34,900 --> 00:06:35,940
Adakah anda akan mati?

43
00:06:36,660 --> 00:06:39,660
Berkata. Saya terlalu tertekan.
Dan sesuatu seperti itu.

44
00:06:40,660 --> 00:06:42,220
Mungkin sudah tiba masanya untuk kita bercuti?

45
00:06:44,080 --> 00:06:47,080
Pasir putih, cahaya matahari.

46
00:06:47,740 --> 00:06:51,680
Mungkin kita juga akan membeli rumah? rumah? B
Thailand.

47
00:06:52,200 --> 00:06:56,580
Di mana tiada pelancong. Ini tidak lagi
bercuti, saya fikir.

48
00:06:58,720 --> 00:07:00,540
Ya, saya setuju.

49
00:07:02,260 --> 00:07:06,100
Bolehkah anda meninggalkan California?

50
00:07:06,540 --> 00:07:07,980
Nah, soalan apa?

51
00:07:11,240 --> 00:07:15,400
Ia agak mungkin, dan tidak lama lagi anda akan melakukannya
Saya bosan dengan orang tua.

52
00:07:15,600 --> 00:07:18,920
Kemudian saya akan mendapati diri saya seorang kekasih muda.

53
00:07:25,160 --> 00:07:26,160
OK.

54
00:07:26,960 --> 00:07:30,600
Jika ini berlaku, maka kami akan memutuskan perkara ini.

55
00:07:31,800 --> 00:07:34,480
Terdapat beberapa langkah yang perlu dipertimbangkan dengan teliti.

56
00:07:38,180 --> 00:07:40,660
Hei! awak buat apa? awak...

57
00:07:45,620 --> 00:07:48,420
Bersambung...

58
00:08:28,720 --> 00:08:32,799
Saya bercakap dengan Joe Carver. Kepada awak
segala-galanya bersedia untuk mesyuarat. Ya, ya, ya.

59
00:08:33,559 --> 00:08:35,000
mana buahnya?

60
00:08:35,640 --> 00:08:36,640
buah-buahan?

61
00:08:37,640 --> 00:08:42,159
Pear, lada, nanas, jambu batu, mangga.
Adakah kita mempunyai buah-buahan?

62
00:08:42,419 --> 00:08:46,440
Tetapi anda biasanya makan di kelab, kami hanya ada
sarapan pagi.

63
00:08:46,880 --> 00:08:48,340
Mereka makan buah untuk sarapan pagi.

64
00:08:49,620 --> 00:08:51,120
Ya, selamat petang.

65
00:08:51,620 --> 00:08:53,040
Dan saya buah di bandar.

66
00:08:53,460 --> 00:08:55,200
Sekarang saya menjaga kesihatan saya.

67
00:08:55,720 --> 00:08:56,720
Gizur.

68
00:09:01,070 --> 00:09:05,870
Jadi adakah ini benar? Adakah anda benar-benar menjual?
kelab? ya.

69
00:09:06,730 --> 00:09:09,230
Ya, saya tidak mahu membuat molehill.

70
00:09:09,550 --> 00:09:10,870
Jelas. ya.

71
00:09:12,670 --> 00:09:15,130
Adakah Carver terkejut dengan Zlonkov?

72
00:09:15,330 --> 00:09:16,730
Apa maksud awak terkejut?

73
00:09:17,090 --> 00:09:21,710
Dia tidak menjangka ini. Awak menolak dia
sebelum ini.

74
00:09:22,390 --> 00:09:25,750
Ia hanya masa yang buruk ketika itu.

75
00:09:26,090 --> 00:09:29,250
Tetapi sekarang ia sesuai.

76
00:09:29,900 --> 00:09:31,160
Dan kenapa?

77
00:09:38,500 --> 00:09:41,740
Spence, awak telah menjadi kawan sejati.

78
00:09:42,220 --> 00:09:45,480
Tetap sama dan saya tidak akan melupakan awak.

79
00:09:46,300 --> 00:09:48,080
saya janji awak.

80
00:09:49,500 --> 00:09:50,500
Di sini.

81
00:09:53,560 --> 00:09:55,860
Itu sahaja, anda harus memotong rambut.

82
00:10:11,120 --> 00:10:13,500
Semua orang di bandar kita bertemu di atas lantai
-ruang istirahat

83
00:10:13,860 --> 00:10:17,760
Dan yang ini buat temu janji dekat orang mati
beruang

84
00:10:18,280 --> 00:10:20,360
Saya tidak percaya dia sudah mati.

85
00:10:21,560 --> 00:10:27,680
Maaf, tetapi ia berkata, tidur dengan nyenyak,
Marshal. Ini adalah kisah dongeng untuk kanak-kanak.

86
00:10:28,000 --> 00:10:29,640
Dia sangat disayangi.

87
00:10:31,000 --> 00:10:33,880
Beruang pernah menjadi raja
California.

88
00:10:34,440 --> 00:10:37,480
Tetapi ia adalah tergesa-gesa emas, orang.
muncul.

89
00:10:38,570 --> 00:10:40,850
Kini anda hanya melihat raja di zoo.

90
00:10:43,270 --> 00:10:45,230
Nah, Konstantin Ivanovich, bagaimana keadaan anda?

91
00:10:45,570 --> 00:10:47,850
Semuanya baik-baik saja, kawan. Semua orang terluka.

92
00:10:48,310 --> 00:10:50,350
22 darjah, sentiasa cerah.

93
00:10:50,930 --> 00:10:51,930
Gadis-gadis itu cantik.

94
00:10:52,570 --> 00:10:53,990
Saya sepatutnya berpindah lebih awal.

95
00:10:57,070 --> 00:10:59,710
Anda dan saya sama-sama pendatang.

96
00:11:00,310 --> 00:11:03,450
Anda dari Belanda, saya dari Albania.

97
00:11:03,750 --> 00:11:04,750
sial.

98
00:11:05,490 --> 00:11:10,170
Nah, jika anda menggoncang planet ini sedikit, itu sahaja
gelandangan menumpang ke California.

99
00:11:11,010 --> 00:11:13,070
Terdapat komunisme di Albania.

100
00:11:13,390 --> 00:11:16,270
Ini negara impian saya.

101
00:11:18,410 --> 00:11:19,710
Jelaskan sesuatu kepada saya, tolong.

102
00:11:21,210 --> 00:11:24,030
Anda tidak mahu menjual kelab anda kepada saya. apa
adakah ia berubah?

103
00:11:24,510 --> 00:11:25,510
tiada apa.

104
00:11:26,990 --> 00:11:30,270
Mungkin saya mahu menjual, mungkin tidak.

105
00:11:33,390 --> 00:11:37,110
Jika anda mahukan perjanjian, maka berhenti mengelirukan
Saya perlukan topeng, okay?

106
00:11:37,760 --> 00:11:40,480
Saya perlukan nombor sebenar. Tiada penipuan.

107
00:11:42,060 --> 00:11:44,620
Kawan saya, mari kita bersetuju dengan harga, dan saya akan melakukannya
Saya akan tunjukkan kepada anda.

108
00:11:47,620 --> 00:11:49,820
Bercakap dengan seseorang dan saya akan memberitahu anda harga saya.

109
00:11:50,960 --> 00:11:52,060
saya puas hati.

110
00:12:30,060 --> 00:12:31,240
Lebih jauh dari kesibukan, ingat?

111
00:12:31,760 --> 00:12:33,620
Saya hanya melihat pilihan.

112
00:12:37,040 --> 00:12:38,840
Jadi mesyuarat berjalan lancar?

113
00:12:39,060 --> 00:12:40,280
Saya rasa ia sangat bagus.

114
00:12:40,500 --> 00:12:41,960
Saya hanya pasti.

115
00:12:46,400 --> 00:12:47,620
Di mana dia?

116
00:12:48,820 --> 00:12:49,820
OK.

117
00:12:51,260 --> 00:12:54,280
Bilakah anda akan memberitahu Rodriguez itu
tiada lagi duit beb?

118
00:12:54,540 --> 00:12:56,900
Saya akan beritahu Rodriguez apabila saya sudah bersedia.

119
00:12:57,240 --> 00:12:58,700
Bukan sekali gus, okay?

120
00:12:59,310 --> 00:13:02,290
Saya perlu menjual bawang saya dahulu, nak.

121
00:13:02,510 --> 00:13:03,510
Pergi.

122
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
Irina!

123
00:13:08,570 --> 00:13:10,450
Apa yang awak bawa saya?

124
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
terima kasih.

125
00:13:17,070 --> 00:13:18,290
Semuanya baik-baik saja?

126
00:13:19,010 --> 00:13:23,750
ya. Saya berjalan dan berpesta dengan kawan-kawan,
parti, kan?

127
00:13:24,470 --> 00:13:26,030
Adakah anda akan mengira?

128
00:13:26,550 --> 00:13:27,810
Sudah tentu, kami akan melakukan matematik.

129
00:13:28,680 --> 00:13:33,220
Saya hanya ingin tahu. awak masih muda
cantik, awak patut ada boyfriend.

130
00:13:34,020 --> 00:13:36,080
Anda tidak mempunyai teman lelaki, tetapi anda mempunyai seekor anjing.

131
00:13:37,660 --> 00:13:40,560
Saya sangat suka anjing, walaupun kami tidak mempunyai anjing.

132
00:13:40,820 --> 00:13:41,820
Adakah anda mempunyai nama panggilan?

133
00:13:42,460 --> 00:13:45,220
Robert. Robert? Adakah itu yang orang panggil?

134
00:13:46,340 --> 00:13:48,240
Anjing itu memerlukan nama. anjing.

135
00:13:48,840 --> 00:13:50,080
dua. Sesuatu seperti itu.

136
00:13:50,300 --> 00:13:51,720
ya? betul tu.

137
00:13:52,020 --> 00:13:53,680
Betul ke? OK. Baiklah.

138
00:13:54,040 --> 00:13:55,040
Itu sahaja, terima kasih.

139
00:13:55,280 --> 00:13:57,000
Hello kepada sepupu anda Miguel.

140
00:13:57,300 --> 00:13:58,540
Katakan selamat tinggal, awak bukan sepupu saya.

141
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
Jelas.

142
00:14:28,590 --> 00:14:29,590
Berdiri! Ayuh, berdiri!

143
00:14:29,910 --> 00:14:32,290
faham? Berikan saya suntikan ini.

144
00:14:33,550 --> 00:14:35,350
Adakah anda pasti anda mahukan ini?

145
00:14:35,790 --> 00:14:37,230
diam! jom!

146
00:14:38,830 --> 00:14:42,770
Saya boleh mendengarnya dalam suara anda, anda tidak mahu ini
buat?

147
00:14:43,830 --> 00:14:46,450
Ya, saya akan merobek otak anda sekarang!

148
00:14:48,210 --> 00:14:52,950
Anda masih boleh pergi. Anda akan pergi dan tiada siapa yang akan pergi
Saya tidak akan memberitahu. jom!

149
00:14:53,170 --> 00:14:54,170
Berikan saya beg itu!

150
00:14:54,690 --> 00:14:56,650
Jika saya... Jika saya... Ayuh!

151
00:14:57,530 --> 00:15:00,950
Kemudian saya akan pergi kepada anak perempuan saya dan saya
beri awak... Alamak!

152
00:15:01,970 --> 00:15:02,530
Nah

153
00:15:02,530 --> 00:15:23,330
kenapa

154
00:15:23,330 --> 00:15:25,650
Adakah anda meninggalkan pistol di dalam kereta sepanjang masa?

155
00:15:29,200 --> 00:15:33,240
Nah, itu, seperti, tembak menembak, ini
lebih baik?

156
00:15:33,700 --> 00:15:38,280
Tong diperlukan hanya untuk situasi sedemikian,
untuk mempertahankan diri. Adakah anda mendengar perkataan itu?

157
00:15:38,620 --> 00:15:42,700
Jelas. Lelaki ini datang dari belakang, dengan senjata.
Adakah anda tidak perasan apa-apa?

158
00:15:43,560 --> 00:15:45,720
Anda harus menghubungi polis.

159
00:15:45,980 --> 00:15:47,440
Tunggu, kepada polis? Tidak tidak!

160
00:15:47,660 --> 00:15:50,220
Ada bank di sana, dan ada peniaga dari sana.

161
00:15:50,960 --> 00:15:52,660
Kobs akan tetap datang.

162
00:15:53,480 --> 00:15:55,680
Dan mereka akan bertanya mengapa mereka tidak melaporkannya.

163
00:15:56,160 --> 00:16:00,980
mak. Kartel itu pasti akan menyemak, ia telah diisi semula
sama ada akaun. Anda tidak boleh berbuat demikian dengan wang mereka.

164
00:16:01,200 --> 00:16:05,860
Mereka akan memasukkan anda ke dalam kotak kala jengking
padang pasir, dan hidupmu akan kekal. Stans,

165
00:16:05,860 --> 00:16:07,560
diam.

166
00:16:08,440 --> 00:16:12,740
Hari ini saya akan membawa wang ke bank. milik kita
duit sendiri.

167
00:16:14,020 --> 00:16:15,740
Kawan tidak akan tahu tentang kehilangan.

168
00:16:17,300 --> 00:16:18,620
Hubungi polis.

169
00:16:21,040 --> 00:16:22,040
Rumah awak cantik.

170
00:16:24,200 --> 00:16:25,200
dipajak.

171
00:16:27,319 --> 00:16:30,620
Lukisan di sana agak mahal, bukan?

172
00:16:31,400 --> 00:16:32,460
Mereka berada di sini.

173
00:16:34,180 --> 00:16:35,360
memang bagus.

174
00:16:37,680 --> 00:16:40,100
75 ribu tunai kan?

175
00:16:41,560 --> 00:16:43,120
Ya, saya sudah memberitahu anda.

176
00:16:43,420 --> 00:16:44,980
Inilah cara perniagaan saya berfungsi.

177
00:16:45,320 --> 00:16:47,580
Tunai. Fikir-fikirkanlah.

178
00:16:50,200 --> 00:16:52,800
Okey, kami akan menghubungi anda sebaik sahaja ada berita.

179
00:16:53,000 --> 00:16:55,800
Jika anda mempunyai apa-apa, hubungi kami.
OK?

180
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
Itu sahaja.

181
00:17:00,680 --> 00:17:06,380
Adakah anda mempunyai rakaman kamera? Ada seorang lelaki dengan
pistol dan... Adakah itu sahaja?

182
00:17:06,619 --> 00:17:10,400
Ya, terdapat rakaman dari kamera yang boleh anda lihat
lelaki dengan pistol dan topeng.

183
00:17:10,839 --> 00:17:12,260
Kami tidak mempunyai apa-apa.

184
00:17:14,520 --> 00:17:16,319
Inginkan pendapat profesional?

185
00:17:16,540 --> 00:17:20,880
ya. Tidak kira apa yang mereka katakan, di Los Angeles
Sekarang dah selamat.

186
00:17:21,280 --> 00:17:24,180
Ya, kadang-kadang ada jenayah.

187
00:17:24,880 --> 00:17:28,540
Tetapi yang penting ialah mereka tidak mengganggu kehidupan anda.

188
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
Adakah anda faham?

189
00:17:30,460 --> 00:17:32,000
Terima kasih atas kata-kata itu, tuan.

190
00:17:34,040 --> 00:17:35,080
Saya akan jumpa awak.

191
00:17:35,800 --> 00:17:36,800
terima kasih.

192
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
Saya sedang bekerja.

193
00:18:11,380 --> 00:18:14,440
Ya, ya, ya. Semuanya seperti jam.

194
00:18:14,900 --> 00:18:16,100
Dari sisi saya.

195
00:18:17,340 --> 00:18:18,340
tidak,

196
00:18:20,940 --> 00:18:22,200
saya tak boleh.

197
00:18:22,660 --> 00:18:24,520
Anda lihat, saya tidak boleh pergi.

198
00:18:25,320 --> 00:18:32,220
Saya akan hubungi awak bila... Okay,

199
00:18:32,300 --> 00:18:33,960
ok. bagus. Ya, saya faham.

200
00:19:43,910 --> 00:19:44,910
helo!

201
00:19:46,910 --> 00:19:47,910
Adakah kita bersarapan?

202
00:19:48,630 --> 00:19:54,490
WHO? Well, let's say blueberry pancakes,
jus oren segar. Ingatkan awak

203
00:19:55,950 --> 00:19:56,950
Joe!

204
00:20:01,070 --> 00:20:02,890
Don't look at me like that, Joe.

205
00:20:05,290 --> 00:20:07,230
Bertenang. Okay, okay.

206
00:20:08,070 --> 00:20:11,130
It's just that when we made love...

207
00:20:12,040 --> 00:20:13,700
I felt a connection with you.

208
00:20:13,940 --> 00:20:15,800
Cinta? ya.

209
00:20:16,360 --> 00:20:20,900
I had too much yesterday and we fucked. betul-betul masuk
hutan Dan di atas lantai.

210
00:20:22,400 --> 00:20:26,400
And then we agreed that we would continue
hari ini.

211
00:20:27,200 --> 00:20:29,180
Awak tak ingat? saya sibuk.

212
00:20:29,740 --> 00:20:30,780
Okay, saya faham.

213
00:20:30,980 --> 00:20:31,980
Saya tidak tergesa-gesa.

214
00:20:32,800 --> 00:20:39,180
I'm just... I'm confused. Awak semalam
you wanted to get to know me better,

215
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
introduce you to friends.

216
00:20:41,669 --> 00:20:43,510
Keluarga. Is that your father in the photo?

217
00:20:45,090 --> 00:20:47,050
OK. Sudah tiba masanya untuk anda pergi.

218
00:20:47,310 --> 00:20:48,269
Dan apa?

219
00:20:48,270 --> 00:20:52,770
Tidak, kami menari. Awak cakap macam tu dalam
Saya tidak begitu seronok dalam hidup saya. Supaya saya tidak

220
00:20:52,770 --> 00:20:54,910
Dia berkata saya tidak memerlukan sebarang hubungan.

221
00:20:55,130 --> 00:20:56,910
Ya, saya tahu, tetapi... Bagus.

222
00:20:57,630 --> 00:20:58,630
Rebus di sini.

223
00:20:59,050 --> 00:21:00,670
Dengar, anda mungkin sudah lima puluh dolar.

224
00:21:02,170 --> 00:21:03,810
Bukan jantina... saya nampak.

225
00:21:05,030 --> 00:21:06,910
Dengar, saya akan cari awak. Adakah anda datang?

226
00:21:57,430 --> 00:21:58,630
Seterusnya. Seterusnya.

227
00:22:05,390 --> 00:22:09,430
Hello, bagaimana saya boleh membantu? Ya saya
Saya nak buat gudang.

228
00:22:17,510 --> 00:22:19,130
Adakah anda memerlukan sebarang dokumen?

229
00:22:20,430 --> 00:22:23,170
$9999?

230
00:22:23,570 --> 00:22:24,570
ya.

231
00:22:25,379 --> 00:22:27,080
Ini nampaknya jumlah yang luar biasa.

232
00:22:28,320 --> 00:22:30,380
Jadi apa, ini tidak dilarang.

233
00:23:09,420 --> 00:23:13,320
$9999. Hebat.

234
00:23:26,620 --> 00:23:29,100
Tyumen, awak okay?

235
00:23:29,560 --> 00:23:30,960
sedia.

236
00:23:51,820 --> 00:23:54,100
Terima kasih banyak-banyak dan semoga hari ini menyenangkan.

237
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
terima kasih.

238
00:23:59,080 --> 00:24:00,280
Tolong yang seterusnya.

239
00:24:01,660 --> 00:24:02,880
Tolong yang seterusnya.

240
00:24:07,540 --> 00:24:10,040
Hello. Bagaimana saya boleh membantu?

241
00:24:32,270 --> 00:24:34,910
Adakah semua orang di sini? Ya, itu sahaja di sini.

242
00:24:36,830 --> 00:24:39,850
Adakah kita sudah selesai?

243
00:24:43,830 --> 00:24:47,030
Adakah terdapat wajah yang baik?

244
00:24:47,790 --> 00:24:49,790
Adakah anda menonton berita?

245
00:24:50,470 --> 00:24:54,510
Untuk penipuan pada hab yang mereka berikan nyata
istilah.

246
00:24:55,170 --> 00:24:56,770
Vaksin anda.

247
00:24:57,400 --> 00:25:02,100
Diterima ke kolej, tetapi saya tidak dapat menyediakan
dia biasiswa. Mereka tidak memberi kami satu sen pun.

248
00:25:02,420 --> 00:25:07,600
Dan anak saya benar-benar bersedia untuk melompat dari
jambatan daripada pemikiran negara semata-mata

249
00:25:07,600 --> 00:25:10,620
kolej. Saya bekerja dalam kerajaan
kolej.

250
00:25:12,960 --> 00:25:14,540
bukan untuk saya.

251
00:25:14,760 --> 00:25:19,640
Jika anda menulis harga yang baik itu
Saya membayar, sekarang semuanya akan berbeza.

252
00:25:19,640 --> 00:25:20,640
Adakah anda faham?

253
00:25:35,159 --> 00:25:36,980
Anda akan menyerangnya lagi.

254
00:25:37,640 --> 00:25:38,640
apa?

255
00:25:39,340 --> 00:25:40,740
Tidak, tidak, tidak, tidak.

256
00:25:41,080 --> 00:25:46,380
Saya tidak akan melakukan ini. anda akan
buat semua yang saya suruh. Dan awak

257
00:25:46,380 --> 00:25:48,800
ulangi apa yang anda lakukan.

258
00:25:49,720 --> 00:25:50,840
Sangat tidak adil.

259
00:25:52,400 --> 00:25:53,860
Tetapi kehidupan tidak...

260
00:26:38,440 --> 00:26:39,800
Pergi tidur, mari kita panggil gadis itu.

261
00:26:40,100 --> 00:26:42,840
Tidak, tidak, tidak. Saya tidak perlu urut.

262
00:26:43,140 --> 00:26:44,160
Kenapa kita di sini?

263
00:26:44,420 --> 00:26:48,760
Anda ingin mendengar harganya. Saya tolak awak masuk
jadual anda. Adakah anda tahu betapa sukarnya untuk datang ke sini?

264
00:26:48,760 --> 00:26:49,760
mendaftar?

265
00:26:50,200 --> 00:26:53,780
Ini indah. Kami akan bersetuju
Jom raikan.

266
00:26:54,300 --> 00:26:56,480
Dan kemudian mereka akan mengambil pantat anda.

267
00:26:57,980 --> 00:27:00,920
Anda tidak boleh mengambil keldai Albania.

268
00:27:01,200 --> 00:27:02,200
Percayalah.

269
00:27:07,760 --> 00:27:09,040
Jadi apa yang anda tawarkan kepada saya?

270
00:27:09,640 --> 00:27:11,480
Tengok. Anda masih ada di sana.

271
00:27:13,660 --> 00:27:15,760
Begitu banyak yang boleh saya berikan sekarang
kepada awak.

272
00:27:16,340 --> 00:27:17,960
Atau adakah anda mempunyai sesuatu yang lain untuk ditunjukkan?

273
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
Ini gurauan?

274
00:27:27,280 --> 00:27:28,280
Tidak.

275
00:27:29,300 --> 00:27:30,300
Tawaran.

276
00:27:30,540 --> 00:27:31,540
Berdasarkan fakta.

277
00:27:32,660 --> 00:27:35,360
Dengar, jika saya tidak tahu sesuatu, itu adalah diri saya sendiri
beritahu saya.

278
00:27:35,760 --> 00:27:36,760
Semuanya boleh dirunding.

279
00:27:38,000 --> 00:27:42,840
Jika anda tidak mempunyai wang, jangan gunakannya
masa saya.

280
00:28:27,180 --> 00:28:28,440
Berikan secara tunai, bukan?

281
00:28:28,880 --> 00:28:31,320
Adakah anda tahu berapa banyak ini cukup
Thailand?

282
00:28:31,720 --> 00:28:33,280
Ini lebih daripada yang diperlukan.

283
00:28:33,500 --> 00:28:36,200
Sayang, ia sentiasa memerlukan lebih daripada yang kelihatan.

284
00:28:36,540 --> 00:28:41,380
Jelas? Biarkan mereka membayar harga penuh
nilai pasaran.

285
00:28:41,700 --> 00:28:43,180
Ia bukan hanya tentang wang.

286
00:28:43,780 --> 00:28:45,500
Kami akan pergi dari sini sementara awak sihat.

287
00:28:45,780 --> 00:28:48,020
Saya akan cari pembeli lain.

288
00:28:48,300 --> 00:28:51,600
Ia akan mengambil masa berbulan-bulan. Anda boleh berunding.
Jual sudah.

289
00:29:13,300 --> 00:29:14,460
Hello, awak buat apa?

290
00:29:14,740 --> 00:29:16,200
Saya ada pertandingan pada hari Sabtu.

291
00:29:16,620 --> 00:29:17,780
Saya sedang berlatih.

292
00:29:18,120 --> 00:29:21,420
Sejuk. Tunjukkan roda? Janganlah
sekarang.

293
00:29:22,000 --> 00:29:24,280
Mungkin nanti. mana mak?

294
00:29:24,800 --> 00:29:26,860
Ibu sedang melukis di dalam rumah. Jelas.

295
00:29:32,630 --> 00:29:33,630
Hello.

296
00:29:36,550 --> 00:29:37,550
Hello.

297
00:29:38,570 --> 00:29:41,950
Bagaimana hari anda?

298
00:29:42,370 --> 00:29:43,410
Ya, seperti biasa.

299
00:29:43,650 --> 00:29:45,190
Dihalau penyamun, lelaki gila.

300
00:29:48,310 --> 00:29:49,750
Kertas kerja. Ya, kembalikan.

301
00:29:54,550 --> 00:29:56,430
Hello. Hello.

302
00:29:57,360 --> 00:29:58,440
Adakah anda akan makan?

303
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
tidak mahu.

304
00:30:03,060 --> 00:30:04,060
Apa khabar dia?

305
00:30:05,940 --> 00:30:06,940
begitu-begitu.

306
00:30:07,500 --> 00:30:09,460
Anda meyakinkannya bahawa semuanya akan berjalan lancar.

307
00:30:09,860 --> 00:30:11,080
Dia berjanji bahawa dia...

308
00:30:34,060 --> 00:30:38,360
Saya tahu anda kecewa, tetapi anda akan pergi ke
kolej yang hebat. Ini sudah berjaya.

309
00:30:39,240 --> 00:30:42,220
Kami tidak mampu. Saya sudah selesai
saya sedang bekerja.

310
00:30:42,480 --> 00:30:46,720
Awak kata semuanya sudah diputuskan. Nah, itu yang saya fikirkan.
Sekarang saya cuba memikirkan sesuatu yang lain.

311
00:30:47,160 --> 00:30:53,740
Tetapi begitulah kadangkala... Begitulah kadangkala berlaku dalam
kehidupan.

312
00:30:53,980 --> 00:30:57,240
Jika anda mahukan sesuatu, jangan berputus asa sehingga
anda tidak akan mendapatnya. ya?

313
00:30:58,360 --> 00:30:59,840
Percayalah, saya akan selesaikan semuanya.

314
00:31:01,120 --> 00:31:02,120
OK.

315
00:31:10,840 --> 00:31:12,240
terima kasih.

316
00:31:32,520 --> 00:31:36,220
Mungkin saya boleh membawakan awak sesuatu juga?
Tidak, terima kasih.

317
00:31:37,040 --> 00:31:39,560
Saya pasti makanan di sini luar biasa.

318
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
Apa yang anda perlukan?

319
00:31:43,320 --> 00:31:44,320
Adakah anda akan cuba?

320
00:31:44,740 --> 00:31:47,180
Tidak. Beritahu saya apa yang anda perlukan.

321
00:31:48,060 --> 00:31:49,060
Mereka akan menangkap anda.

322
00:31:49,520 --> 00:31:50,520
tak faham?

323
00:31:50,740 --> 00:31:51,740
Ayuh.

324
00:31:52,520 --> 00:31:56,900
Akaun anda sentiasa menerima sahaja
gaji awak.

325
00:31:57,290 --> 00:32:02,130
Terdapat tidak lebih daripada empat pada kunci kira-kira
ribu. Anda tidak pernah mendepositkan wang tunai dan

326
00:32:02,130 --> 00:32:08,830
tiba-tiba anda datang dengan beg bil, di mana
satu dolar kurang daripada jumlah itu

327
00:32:08,830 --> 00:32:10,910
Nampaknya ia harus dicerminkan dalam pengisytiharan itu.

328
00:32:12,310 --> 00:32:13,490
Ya.

329
00:32:14,290 --> 00:32:19,330
Tetapi memang benar, walaupun pengendali adalah orang baru
Saya akan faham ini.

330
00:32:19,730 --> 00:32:22,190
Lihat, saya telah mengetahui semuanya. Dijejaki.

331
00:32:22,410 --> 00:32:24,650
Hanya deposit lebih daripada sepuluh ribu
dolar.

332
00:32:25,150 --> 00:32:26,410
Tembakau karut.

333
00:32:27,310 --> 00:32:28,910
Anda sebenarnya melihat ini dalam filem.

334
00:32:34,090 --> 00:32:35,090
Okay, jadi.

335
00:32:38,470 --> 00:32:39,470
Berapa banyak yang anda mahu?

336
00:32:41,910 --> 00:32:42,910
Berapa banyak yang anda mahu?

337
00:32:47,090 --> 00:32:48,510
saya nak share. apa?

338
00:32:49,450 --> 00:32:53,750
saya nak share.

339
00:32:55,560 --> 00:33:00,880
Saya bekerja di bank ini selama enam tahun.
setengah tahun. Saya sedang menunggu dan tiba-tiba

340
00:33:00,880 --> 00:33:03,760
awak. Dan anda jelas bermain permainan yang besar.

341
00:33:04,820 --> 00:33:07,400
Awak... Ini petanda.

342
00:33:07,680 --> 00:33:08,840
Tidak, ini bukan petanda.

343
00:33:09,080 --> 00:33:10,700
Saya... Ini bukan petanda.

344
00:33:11,140 --> 00:33:14,840
Ini adalah ribut lima puluh tahun. saya tak tahu
apa ini.

345
00:33:15,140 --> 00:33:16,140
Pada puncak gelombang.

346
00:33:16,980 --> 00:33:19,740
Inilah sebabnya saya pernah pergi bekerja
kepada bank.

347
00:33:20,400 --> 00:33:22,320
Adakah ini filem rompakan?

348
00:33:22,560 --> 00:33:27,360
27 bank dalam 3 tahun, 90 saat pada bulan Mac,
dan tiada kemalangan jiwa.

349
00:33:28,700 --> 00:33:30,880
Adakah anda menemu bual filem ini sekarang?

350
00:33:31,900 --> 00:33:33,240
sangat keren!

351
00:33:33,840 --> 00:33:39,240
Untuk mengambil bahagian dalam sesuatu yang begitu
muzium yang menarik dan satu daripada jenis

352
00:33:39,240 --> 00:33:40,460
mari kita pergi tanpa itu, okay?

353
00:33:42,140 --> 00:33:45,660
Nah, apa yang anda katakan, Johnny Yugo?

354
00:33:49,680 --> 00:33:50,700
Ambillah ia sebagai kenang-kenangan untuk mereka.

355
00:33:54,240 --> 00:33:55,600
Dan menjadi gila.

356
00:33:55,880 --> 00:33:56,980
Anda hanya sesuatu.

357
00:33:59,120 --> 00:34:00,200
Pendek kata, tidak.

358
00:34:00,580 --> 00:34:05,520
Tidak, saya tidak perlukan pasangan. Awak silap
Saya faham maksud filem itu, saya rasa.

359
00:34:07,100 --> 00:34:08,100
OK.

360
00:34:09,679 --> 00:34:14,020
Kemudian bersedia untuk berurusan dengan pihak berkuasa.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak perlu, okay?

361
00:34:14,380 --> 00:34:17,900
Dengar cakap saya. Semuanya jauh lebih rumit daripada
nampaknya.

362
00:34:44,560 --> 00:34:46,800
Selamat malam, Manquito! Oh Miguel!

363
00:34:47,199 --> 00:34:48,199
apa khabar

364
00:34:48,980 --> 00:34:50,540
Gembira jumpa awak, ya?

365
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
Mana Irina?

366
00:34:52,500 --> 00:34:55,639
Irina tidak akan datang hari ini. takkan datang? Tidak.

367
00:34:56,139 --> 00:34:58,420
Tetapi anda datang dengan kawan-kawan. ya.

368
00:34:58,780 --> 00:35:01,560
Hebat. Ia satu kejutan yang menyenangkan untuk semua orang
di sini.

369
00:35:02,320 --> 00:35:06,780
Saya akan carikan anda meja yang lebih baik. Saya akan memberitahu anda untuk
Mereka membawakan anda tequila. Saya akan menjemput awak

370
00:35:06,780 --> 00:35:09,680
mengendalikan Hanya untuk berbual, bukan? Untuk siapa
mereka? ya?

371
00:35:11,740 --> 00:35:16,120
Anda tahu, saya sedar semua yang berlaku
bandar.

372
00:35:17,980 --> 00:35:20,460
Sudah tentu saya lakukan. Awak nombor satu
Miguel.

373
00:35:20,960 --> 00:35:21,960
Anda sentiasa yang pertama.

374
00:35:23,980 --> 00:35:27,560
Saya mendepositkan semua wang tepat pada masanya, bukan? Semua
cara? ya.

375
00:35:28,620 --> 00:35:30,080
Tetapi anda telah dijejaki.

376
00:35:31,200 --> 00:35:35,520
Dan, sudah tentu, ini tidak boleh diterima.

377
00:35:36,500 --> 00:35:38,740
Dijejaki? Tidak, saya tidak fikir begitu.

378
00:35:39,000 --> 00:35:44,080
Ia adalah satu kebetulan
abbot. Dan ia tidak akan berlaku lagi.

379
00:35:44,540 --> 00:35:49,660
Mereka berkata demikian di Lac Angeles sekarang
menjadi lebih selamat.

380
00:35:50,000 --> 00:35:51,160
Ya banyak, kan?

381
00:35:51,360 --> 00:35:56,760
Dan kejadian kecil seperti itu tidak
memadamkan kita untuk meneruskan hidup, bukan?

382
00:35:57,520 --> 00:36:00,460
Lelaki, ia selamat di Los Angeles.

383
00:36:02,660 --> 00:36:05,100
Angita, anda tahu, saya gembira dapat bersama anda
kerja.

384
00:36:06,100 --> 00:36:12,500
Dan ayah kamu suka melihat apa yang kamu lakukan. awak
sentiasa sangat, sangat boleh dipercayai.

385
00:36:13,460 --> 00:36:17,300
Dan saya seronok melihat awak
anda menjadi seorang lelaki.

386
00:36:18,090 --> 00:36:23,290
Anda lihat, jika seseorang memanaskan anda, kemudian
mereka akan memutuskan bahawa mereka boleh memanaskan saya juga.

387
00:36:23,630 --> 00:36:24,630
Ini teruk.

388
00:36:25,430 --> 00:36:32,030
Dan ia akan menjadi lebih baik untuk saya dan untuk ingatan saya

389
00:36:32,030 --> 00:36:34,330
ayah. Ya, dan untuk diri sendiri.

390
00:36:35,250 --> 00:36:37,510
Jika perbualan ini tidak berlaku lagi.

391
00:36:38,030 --> 00:36:39,030
Faham?

392
00:36:40,370 --> 00:36:41,570
Ya, Katyusha, ya.

393
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Ini bagus.

394
00:36:45,470 --> 00:36:47,070
Jangan kacau, Amina.

395
00:36:52,230 --> 00:36:54,110
Seronok melihat anda mempunyai rumah yang penuh.

396
00:36:55,110 --> 00:36:56,110
tahniah.

397
00:37:08,930 --> 00:37:10,670
Adakah kita baik-baik saja? Tidak.

398
00:37:11,470 --> 00:37:12,890
Tiada yang baik langsung.

399
00:37:13,990 --> 00:37:16,070
Kenapa awak biarkan dia masuk dan tidak beritahu saya?

400
00:37:16,710 --> 00:37:18,390
Apa yang anda makan di sana, rebus?

401
00:37:40,970 --> 00:37:45,450
Perhatikan dari sisi, jangan menghalangi,
jelas? Ya, saya, saya pasangan awak.

402
00:37:47,130 --> 00:37:54,010
Jadi, lihat, ini adalah nyata
pistol, okay? Ia berbahaya, jadi jangan

403
00:37:54,010 --> 00:37:55,290
pergi memancing. Saya seorang juruterbang.

404
00:38:03,430 --> 00:38:06,230
Lyndon Johnson atau Carter?

405
00:38:10,060 --> 00:38:15,060
Dan mengenai Reagan, ini segera jelas. Dan awak
pasti bukan Nikton.

406
00:38:15,380 --> 00:38:21,300
Dengar, saya tidak dapat menjelaskan dengan kata-kata bagaimana
ini serius. Semua ini saya minta dari awak...

407
00:38:21,300 --> 00:38:23,900
Anda mendapat kotak engkol. Jimmy adalah
kacak.

408
00:38:24,520 --> 00:38:29,120
Nah, itu sahaja, kata pasangan saya, sudah tiba masanya untuk mengatur
rock and roll.

409
00:38:34,360 --> 00:38:38,100
Saya tidak bergurau, jangan terbang masuk. Jelas? Cakap
saya akan.

410
00:38:39,240 --> 00:38:40,240
faham?

411
00:39:23,960 --> 00:39:28,920
angkat tangan! awak buat apa? angkat tangan
mereka memberitahu anda! Jika anda bergerak, saya akan menembak anda!

412
00:39:29,700 --> 00:39:33,320
Bertenang! Folder! Hidup! Saya bukan salah seorang daripada mereka
merompak.

413
00:39:33,800 --> 00:39:35,340
Lebih-lebih lagi.

414
00:39:35,600 --> 00:39:37,540
Alamak, diam sudah!

415
00:39:37,980 --> 00:39:40,780
Adakah anda bergurau? Atau adakah anda sedang mati
awak mahukannya, ya?

416
00:39:41,300 --> 00:39:42,680
awak buat apa?

417
00:39:42,920 --> 00:39:44,480
Pergi kepadanya, berikan dia wang.

418
00:39:45,400 --> 00:39:49,300
Cepat! Berikan saya beg itu! Ambillah! Hidup! saya
mengenali awak. awak ni!

419
00:39:49,710 --> 00:39:54,190
Saya akan tembak dia. Anda bekerja untuk siapa? saya
Saya akan tembak dia. Anda bekerja untuk siapa?

420
00:39:56,710 --> 00:39:58,570
Jom lari! Jom lari!

421
00:41:57,480 --> 00:41:59,780
Semakin hidup.

422
00:42:00,100 --> 00:42:02,580
Tunggu. Saya tidak boleh bernafas. Kita kena tunggu.

423
00:42:03,320 --> 00:42:04,320
Adakah dia tiada di sana?

424
00:42:04,480 --> 00:42:05,459
bukan sekarang.

425
00:42:05,460 --> 00:42:06,460
ya.

426
00:42:06,840 --> 00:42:07,840
tak perlu.

427
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
OK.

428
00:42:11,360 --> 00:42:12,360
Jom cari hotel.

429
00:42:12,780 --> 00:42:13,779
Ya, ya, ya.

430
00:42:13,780 --> 00:42:15,000
Awak boleh datang kepada saya.

431
00:42:15,220 --> 00:42:16,900
Ia adalah setengah batu untuk pergi. Tidak, jauh.

432
00:42:17,480 --> 00:42:18,178
Ya, boleh.

433
00:42:18,180 --> 00:42:22,660
Dah lama dah. Baik, baik. Tidak, tidak
takutlah. Saya tidak akan bertolak ansur. Jika anda mahu seperti itu, maka

434
00:42:22,660 --> 00:42:23,740
Saya perlu mencari bilik hotel.

435
00:42:24,080 --> 00:42:25,080
OK.

436
00:42:26,320 --> 00:42:28,860
Saya telah tinggal di sini selama bertahun-tahun dan tidak pernah
takut.

437
00:42:29,160 --> 00:42:32,140
Saya bangkit dari kemiskinan untuk menjadi raja.

438
00:42:32,380 --> 00:42:37,960
Dan tiba-tiba saya merasakan bahawa saya tidak mempunyai pilihan
ada ruang untuk mereka.

439
00:42:39,540 --> 00:42:40,540
sayang,

440
00:42:41,260 --> 00:42:43,120
Saya sangat gembira anda selamat.

441
00:42:43,940 --> 00:42:45,240
Itu dia.

442
00:42:46,060 --> 00:42:47,860
Bodoh sama.

443
00:42:48,620 --> 00:42:51,600
Bodoh. Dalam seminggu.

444
00:42:53,260 --> 00:42:56,920
Kali ini... Dengan bodoh psikotik,
yang mula menembak.

445
00:42:57,400 --> 00:42:58,400
Tembak saya.

446
00:42:58,620 --> 00:42:59,980
Tenang, saya faham.

447
00:43:02,260 --> 00:43:05,100
Saya rasa anda patut mencuba
kedudukan.

448
00:43:05,580 --> 00:43:07,420
Siapa beritahu saya tentang awak?

449
00:43:08,340 --> 00:43:11,260
Disaksikan. Ya, anda tersinggung.

450
00:43:11,520 --> 00:43:13,240
Ia akan membantu anda.

451
00:43:14,380 --> 00:43:15,520
Ia akan memberikannya kepada anda.

452
00:43:48,920 --> 00:43:51,200
Adakah anda sentiasa menjadi penjenayah?

453
00:43:53,240 --> 00:43:57,040
Tidak, saya telah mematuhi undang-undang sepanjang hidup saya
kehidupan. Ya, ia adalah.

454
00:43:58,180 --> 00:44:00,360
Orang yang mematuhi undang-undang tidak mencucuk senjata mereka
orang.

455
00:44:02,380 --> 00:44:03,380
ya.

456
00:44:04,360 --> 00:44:06,500
Patutkah saya beritahu awak siapa saya sebenarnya?

457
00:44:08,270 --> 00:44:09,270
Saya tidak bangga.

458
00:44:10,510 --> 00:44:16,290
Anda boleh menyelesaikan segala-galanya untuk saya.

459
00:44:16,590 --> 00:44:18,550
Ia terlalu dramatik.

460
00:44:19,390 --> 00:44:24,010
Kami adalah Bonnie dan Clyde, dan hidup kami adalah drama.

461
00:44:24,850 --> 00:44:26,230
Anda lihat apa yang berlaku.

462
00:44:27,090 --> 00:44:30,430
Sebenarnya, saya bukan Clyde sama sekali.

463
00:44:30,790 --> 00:44:34,970
Saya seorang guru bebas.

464
00:44:35,470 --> 00:44:37,250
Dan juga saya...

465
00:44:38,450 --> 00:44:41,990
Saya memperoleh wang tambahan dengan menulis esei untuk pelajar.

466
00:44:43,130 --> 00:44:45,510
Adakah ini jenayah tanpa mangsa?

467
00:44:46,070 --> 00:44:49,550
Mungkin. Tetapi tetap jenayah.

468
00:44:51,170 --> 00:44:54,710
Ya, saya nampaknya begitu.

469
00:44:55,510 --> 00:44:56,890
Nah, ringkasnya,

470
00:44:57,770 --> 00:45:03,830
salah seorang pelanggan ternyata seorang pegawai polis.
Pada mulanya saya bersetuju...

471
00:45:04,120 --> 00:45:10,220
Hanya beberapa hacks dan itu sahaja. Sumbangkan
suntingan supaya anaknya diterima masuk

472
00:45:10,320 --> 00:45:15,840
Ia adalah perlu untuk menulis surat motivasi.
Saya seorang guru dan bagi saya ini

473
00:45:15,840 --> 00:45:21,420
ringan. Kemudian polis ini muncul dan
berkata

474
00:45:21,620 --> 00:45:28,600
bagaimana jika saya tidak merompak yang ini?
lelaki miskin...

475
00:45:34,120 --> 00:45:35,120
saya tahu.

476
00:45:35,760 --> 00:45:37,900
Anda Johnny Utah.

477
00:45:39,000 --> 00:45:43,400
apa? Tidak, saya tidak tahu sama sekali. Johnny Utah
fikir anda seorang polis, bukan?

478
00:45:43,660 --> 00:45:48,800
Tetapi sebaik sahaja dia muncul dalam hidupnya
melampau, dia menyedari bahawa itu adalah miliknya

479
00:45:49,020 --> 00:45:53,060
Anda betul-betul sama. Anda dilahirkan untuk ini.

480
00:45:53,380 --> 00:45:57,920
Saya menerangkan kepada anda bahawa ini tidak begitu.
Maklumlah, aku cuba jadi batang.

481
00:45:58,380 --> 00:46:03,700
Mengapa kita melanggar undang-undang jika boleh?
menjadi pemiliknya?

482
00:46:07,230 --> 00:46:08,690
Yo. apa yang ada?

483
00:46:10,310 --> 00:46:11,770
Dia dibunuh lagi.

484
00:46:13,570 --> 00:46:17,690
siapa? Lelaki yang FBI perhatikan. Saya memberitahu mereka
berkata.

485
00:46:25,750 --> 00:46:29,070
Mereka memberitahu kami siapa dia.
berminat.

486
00:46:30,170 --> 00:46:32,890
Persetankan mereka, kami tidak bermakna bagi mereka
sepatutnya.

487
00:46:35,130 --> 00:46:36,290
Jika ini...

488
00:46:36,800 --> 00:46:37,800
Ikan besar.

489
00:46:39,000 --> 00:46:41,340
Kita perlu menangkapnya, bukan?

490
00:46:42,800 --> 00:46:46,040
Baiklah, saya sudah melaporkan dan... Okay. Maaf.

491
00:46:47,420 --> 00:46:48,480
Laporkan Natalya.

492
00:47:54,460 --> 00:47:55,860
Sari kata dibuat

493
00:47:55,860 --> 00:48:09,840
DimaTorzok

494
00:48:18,410 --> 00:48:19,670
Nyanyi, nyanyi.

495
00:48:20,270 --> 00:48:22,150
Jangan tukar lagu. Saya akan ke sana sekarang, okay?

496
00:48:25,190 --> 00:48:26,190
ya,

497
00:48:26,530 --> 00:48:29,110
tempat yang pelik untuk bertemu. Sempurna
tempat, kawan.

498
00:48:29,650 --> 00:48:31,070
Nah, kenapa awak telefon?

499
00:48:31,790 --> 00:48:35,430
Saya fikir kami menyanyi bersama dan saya memerlukan lebih banyak lagi
wang untuk menutup perjanjian itu.

500
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
berapa ramai?

501
00:48:39,490 --> 00:48:43,430
Itu yang saya minta pada asalnya. Dan sekarang
atau dia tidak akan menggigit.

502
00:48:44,320 --> 00:48:48,560
Adakah anda menyanyi? Kawan, anak saudara Elbur ada di sana.
Dan saya bertemu dengan anak perempuannya. saya

503
00:48:48,560 --> 00:48:49,560
tutup, putuskan.

504
00:48:51,720 --> 00:48:54,160
Kita perlu menasihati ini kepada pihak pengurusan. saya masuk
Saya percaya awak.

505
00:48:55,140 --> 00:48:56,140
jom pergi.

506
00:48:58,120 --> 00:49:00,480
Berhenti! Katash, bagaimana dengan karaoke?

507
00:49:01,600 --> 00:49:05,100
Kami akan makan sesiapa yang mahu. shelley, akhbar, wanita,
lanbadi, holly.

508
00:49:06,000 --> 00:49:07,200
Chuchilo. ya.

509
00:49:14,860 --> 00:49:18,160
Saya mendapat tahu bahawa saya mempunyai dua dalam Dragon Money
kartun

510
00:49:18,480 --> 00:49:24,200
Terdapat deposit dan putaran percuma. Terdapat tergelincir dan tidak
satu. Bonus, wang tunai dan kekili. Setiap putaran

511
00:49:24,200 --> 00:49:28,200
macam jimat. Naga adalah keluarga saya. di sana
Saya bangkit dari awal.

512
00:49:44,570 --> 00:49:45,570
Sari kata dicipta oleh DimaTorzok

513
00:50:24,780 --> 00:50:25,780
Di hadapan anda.

514
00:50:27,400 --> 00:50:34,040
OK. Sekarang beri nama. Nama untuk

515
00:50:34,040 --> 00:50:36,380
tenaga? Biarlah Abdullah.

516
00:50:53,900 --> 00:51:00,520
Apabila anda menjadi lebih ringan, pernafasan anda
akan menjadi...

517
00:51:00,520 --> 00:51:03,060
Oh, itu perkara lain.

518
00:51:03,340 --> 00:51:04,440
ya.

519
00:51:28,480 --> 00:51:30,440
Tidak. Tidak.

520
00:51:32,020 --> 00:51:33,380
Tunggu saya.

521
00:51:34,300 --> 00:51:36,120
Apa itu?

522
00:51:39,860 --> 00:51:40,860
Mimpi ngeri.

523
00:51:47,160 --> 00:51:49,300
Hai. Oh, sial.

524
00:51:50,400 --> 00:51:53,920
Tuhan memberkati. Saya fikir awak pergi.

525
00:51:54,590 --> 00:51:57,290
Bodoh, apa jenis pemikiran? Saya berada di tingkat bawah
kabin

526
00:51:57,530 --> 00:52:00,430
Jadi, di mana semuanya? Semua wang?

527
00:52:01,130 --> 00:52:07,810
Nah, kehidupan mempunyai rasa humor yang aneh,
betul ke? Baiklah, pada mulanya saya seperti...

528
00:52:07,810 --> 00:52:10,370
positif dan kemudian saya negatif. Di sini.

529
00:52:12,390 --> 00:52:14,050
Adakah anda mengatakan anda kehilangan segala-galanya?

530
00:52:14,330 --> 00:52:18,710
Nah, bagaimana saya akan meletakkan semuanya pada warna merah,
tetapi ia tidak.

531
00:52:19,350 --> 00:52:22,890
Dan sebenarnya, baki kita berada pada sifar.

532
00:52:23,500 --> 00:52:24,680
ya. ya.

533
00:52:25,140 --> 00:52:28,540
Tetapi, faham, peluangnya adalah 50/50.

534
00:52:28,800 --> 00:52:30,660
Tidak, bukan 50/50.

535
00:52:30,880 --> 00:52:34,780
Semua orang tahu ini. Awak sediakan saya.

536
00:52:35,800 --> 00:52:42,620
Tuhan. mengarut. Crap. Tidak mengapa.
Tenang, sejukkan badan. Kami akan dapat lebih.

537
00:52:42,720 --> 00:52:45,140
Kami tidak akan mendapat apa-apa lagi.

538
00:52:45,720 --> 00:52:50,900
Jadi, sekarang saya... Tunggu, saya. saya perlukan
rumah.

539
00:52:51,200 --> 00:52:55,420
OK. Saya akan mengemas barang saya dan... Tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak. Saya perlu pulang.

540
00:52:56,220 --> 00:52:57,900
bersendirian. Jelas?

541
00:52:59,080 --> 00:53:04,920
Tetapi kami adalah satu pasukan. Tidak, tidak, bukan pasukan. saya
tidak...

542
00:53:04,920 --> 00:53:08,540
Anda memberi saya wang.

543
00:53:08,840 --> 00:53:09,840
ya,

544
00:53:10,600 --> 00:53:15,580
tetapi bolehkah anda bayangkan betapa hebatnya,
jika saya tidak kehilangan mereka. Ia akan menjadi dua kali ganda

545
00:53:15,580 --> 00:53:16,580
lebih.

546
00:53:16,720 --> 00:53:22,270
Saya hanya, hanya seorang yang bodoh. Kenapa awak begitu tentang
Adakah anda memberitahu diri anda sendiri?

547
00:53:22,490 --> 00:53:23,750
Anda adalah mata wang.

548
00:53:25,170 --> 00:53:26,170
diam.

549
00:53:26,810 --> 00:53:28,230
Adakah anda akan mengangkat telefon?

550
00:53:29,190 --> 00:53:30,190
Mengganggu.

551
00:53:36,370 --> 00:53:37,370
terima kasih.

552
00:53:37,930 --> 00:53:43,110
Ya, hai. Anda benar-benar gila untuk menarik masuk
orang luar ke dalam perkara ini? WHO?

553
00:53:43,490 --> 00:53:47,810
Dengar, tolong izinkan saya
terangkan secara rancak dan tidak menyinggung perasaan. awak duduk.

554
00:53:50,590 --> 00:53:54,290
Saya, saya, saya tidak boleh datang sekarang.

555
00:53:54,710 --> 00:53:55,709
Tidak faham.

556
00:53:55,710 --> 00:53:59,770
Sebenarnya, saya mempunyai kecil, seperti,
masalah.

557
00:54:00,310 --> 00:54:05,590
Faham? Anda dan saya mempunyai perjanjian, dan
awak patahkan. Dengar, anda boleh memberi

558
00:54:05,590 --> 00:54:12,490
saya... A-saya, awak... Beri saya beberapa hari, dan saya akan
Saya akan memikirkannya.

559
00:54:12,610 --> 00:54:13,870
OK? Saya akan memberikannya satu hari.

560
00:54:14,190 --> 00:54:16,830
Jika tidak anda akan terus menjadi pandai. Dalam penjara.

561
00:54:17,250 --> 00:54:18,250
Ya, ya.

562
00:54:19,080 --> 00:54:20,080
saya faham.

563
00:54:21,660 --> 00:54:22,660
OK.

564
00:54:24,180 --> 00:54:26,280
Ayah! Sayang, semuanya baik-baik saja?

565
00:54:26,540 --> 00:54:30,120
Ya, bolehkah kita membuka hadiah? Ya, dan ayuh
mari kita mulakan dengan ini, bukan?

566
00:54:31,000 --> 00:54:32,140
saya faham.

567
00:54:33,240 --> 00:54:34,400
Mari lakukan ini di sini.

568
00:54:40,760 --> 00:54:42,840
Hebat! telefon! terima kasih!

569
00:54:43,180 --> 00:54:45,760
Kita perlu mewujudkan peraturan yang serius.

570
00:54:46,080 --> 00:54:47,660
Lagipun, kami tidak mahu anda dan saya...

571
00:54:48,220 --> 00:54:49,220
Risau ibu, boleh?

572
00:54:49,540 --> 00:54:51,640
Sekarang saya perlukan kes yang sejuk. ya,
Sudah tentu.

573
00:54:51,960 --> 00:54:54,280
Ia juga akan membantu memuat turun aplikasi untuk
avatar?

574
00:54:54,640 --> 00:54:58,220
Saya tidak tahu yang mana satu. Beritahu. Dan pasangkannya
saya untuk berbual dengan Taylor Spieth. Okay, itu sahaja

575
00:54:58,220 --> 00:54:59,220
kehendak. Ia akan datang.

576
00:55:30,190 --> 00:55:34,190
Maaf, Mac, kerana tiba-tiba,
tapi... Elina!

577
00:55:35,050 --> 00:55:38,110
Saya tidak mengharapkan anda sebelum paip. Kita perlukan
pergi.

578
00:55:38,630 --> 00:55:40,030
Rodriguez nak jumpa awak.

579
00:55:41,770 --> 00:55:42,770
Pergi mana?

580
00:55:43,290 --> 00:55:45,890
Kami akan pergi kepadanya sekarang, sila.

581
00:55:46,270 --> 00:55:47,270
Apa yang berlaku?

582
00:55:47,430 --> 00:55:50,050
Kita tidak boleh membuatnya menunggu.

583
00:55:51,790 --> 00:55:55,670
Apa yang saya perlukan di sini? Selesaikan sesuatu
dan kemudian... Anda tidak perlukan apa-apa

584
00:55:55,670 --> 00:55:58,690
tamat. Anda hanya perlu pergi dengan
saya.

585
00:55:59,840 --> 00:56:01,520
Ambil kunci, anda sedang memandu.

586
00:56:02,760 --> 00:56:04,320
Kereta saya sedang dibaiki.

587
00:56:11,660 --> 00:56:13,000
Saya akan ambil milik awak.

588
00:56:13,300 --> 00:56:15,180
Okay, saya bersama awak.

589
00:56:15,400 --> 00:56:16,400
Tidak, anda tidak boleh.

590
00:56:16,800 --> 00:56:18,100
Anda melancong seorang diri.

591
00:56:18,300 --> 00:56:19,300
satu? ya.

592
00:56:22,880 --> 00:56:23,920
Tidak, jangan.

593
00:56:31,880 --> 00:56:34,380
Dan saya sudah lama mengenali mereka ini. Semuanya akan jadi
baiklah.

594
00:56:34,760 --> 00:56:36,820
Dan kenapa kita menelefon? kita pergi?

595
00:56:37,980 --> 00:56:38,980
jom pergi.

596
00:56:40,060 --> 00:56:41,060
jom pergi.

597
00:56:43,740 --> 00:56:47,700
Jika saya tidak kembali sebelum tutup, anda akan membawa saya
Sanya sudah pulang, kan?

598
00:56:48,540 --> 00:56:49,600
baik? ya.

599
00:56:49,880 --> 00:56:54,260
Hanya berjaga-jaga dan jangan berehat.
Kawal diri.

600
00:57:39,910 --> 00:57:40,910
ya.

601
00:57:42,810 --> 00:57:44,050
Sudah tentu ia akan. Tengok.

602
00:57:44,550 --> 00:57:45,550
Jom pergi sekarang.

603
00:57:46,190 --> 00:57:47,270
Siarkan koordinat.

604
00:57:51,430 --> 00:57:52,430
Jelas. saya faham.

605
00:57:52,670 --> 00:57:54,390
Kami ada masalah. saya pergi.

606
00:57:54,750 --> 00:58:00,210
Carver, jangan kacau ini. Kita hampir sampai.
Jangan kacau. Anda tidak peduli jika itu

607
00:58:00,210 --> 00:58:01,210
akan membunuh.

608
00:58:28,140 --> 00:58:29,140
Beritahu saya ke mana kita hendak pergi.

609
00:58:29,980 --> 00:58:32,100
Kami akan ke Rodriguez. Saya tahu itu.

610
00:58:33,800 --> 00:58:35,640
Beritahu saya ke mana kita akan pergi.

611
00:58:36,400 --> 00:58:38,340
Dan apa yang akan berlaku apabila kita pergi.

612
00:58:40,220 --> 00:58:44,140
Awak buat apa yang awak suruh, tapi awak tak minta
soalan.

613
00:58:44,480 --> 00:58:45,520
apa yang awak nak?

614
00:58:48,540 --> 00:58:50,060
Kita lihat pilihan rakyat.

615
00:58:51,020 --> 00:58:54,180
Kita perlu membuat sesuatu. Beritahu saya berapa banyak
adakah ini kos?

616
00:58:56,720 --> 00:58:57,720
Jom teruskan.

617
00:59:01,680 --> 00:59:03,780
Berhati-hatilah wahai wanita tua.

618
00:59:04,800 --> 00:59:07,440
Mari kita teruskan, sila.

619
00:59:12,120 --> 00:59:16,660
Anda menembak, dan begitu juga semua orang di sekeliling anda.
bangun.

620
00:59:17,220 --> 00:59:19,860
Ramai yang akan segera menghubungi polis.

621
00:59:20,080 --> 00:59:22,220
Dan anda tidak mempunyai sensor untuk melarikan diri.

622
00:59:22,520 --> 00:59:29,140
Ada kereta ni. Yang ini akan memuatkan mayat saya
tempat duduk Dan darah saya ada di dahi saya.

623
00:59:29,820 --> 00:59:31,440
Anda hanya perlu pulang ke rumah.

624
00:59:31,980 --> 00:59:34,780
Dan anda akan mempunyai senjata pembunuhan bersama anda.

625
00:59:35,400 --> 00:59:37,660
Saya akan telefon teksi dan keluar dari sini.

626
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
ya.

627
00:59:40,260 --> 00:59:43,140
Pemandu akan segera menghubungi polis.

628
00:59:44,020 --> 00:59:50,040
Terdapat seorang gadis dengan kepingan di dalam kereta
otak terjebak pada sambungan rambut.

629
00:59:50,480 --> 00:59:51,980
Tetapi semua ini tidak penting.

630
00:59:52,910 --> 00:59:58,290
Sebaik sahaja Rodriguez mengetahui perkara ini, dia
akan memerintahkan kamu untuk dibunuh.

631
01:00:02,050 --> 01:00:04,170
Saya tidak mahu melakukan ini.

632
01:00:06,850 --> 01:00:07,850
saya tahu.

633
01:00:14,630 --> 01:00:20,410
Kami akan pergi ke rumahnya supaya dengan kayu
bercakap. Jauh dari kesibukan kelab dan

634
01:00:20,410 --> 01:00:21,410
bunyi bising.

635
01:00:28,360 --> 01:00:29,420
Syabas, yang tidak dilanjutkan.

636
01:00:33,080 --> 01:00:37,060
Kemudian terimalah permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.

637
01:00:39,440 --> 01:00:40,700
Di sini ke kiri.

638
01:00:59,770 --> 01:01:01,210
Dan di sini dia berada di puncak bukit.

639
01:01:39,470 --> 01:01:40,630
Park di sini.

640
01:02:01,270 --> 01:02:03,230
Di manakah pemiliknya? Di bangunan utama.

641
01:02:04,210 --> 01:02:06,210
Dia meminta saya untuk membawa manusia.

642
01:02:06,610 --> 01:02:07,770
Dia sedang menunggu awak.

643
01:02:08,040 --> 01:02:09,260
Hello. Merah untuk melihat.

644
01:02:09,520 --> 01:02:10,520
apa khabar

645
01:02:10,660 --> 01:02:11,660
Perlu mencari.

646
01:02:16,200 --> 01:02:17,200
Telekon.

647
01:02:17,920 --> 01:02:18,920
Mengapa anda memerlukannya?

648
01:02:21,020 --> 01:02:22,020
Jom masuk.

649
01:02:23,420 --> 01:02:24,520
Kembalikan telefon saya.

650
01:02:25,440 --> 01:02:26,440
Kemudian berikannya.

651
01:02:27,680 --> 01:02:28,680
Jom masuk. Di sana.

652
01:02:38,990 --> 01:02:40,390
helo!

653
01:03:27,170 --> 01:03:28,170
Hello.

654
01:03:29,510 --> 01:03:30,510
Mamkhita!

655
01:03:32,890 --> 01:03:34,270
Terapi sejuk.

656
01:03:36,010 --> 01:03:38,670
8 darjah, dalam satu perkataan sejuk.

657
01:03:45,040 --> 01:03:46,040
di Yunani Purba.

658
01:03:46,840 --> 01:03:53,100
Pengerasan mengurangkan tahap tekanan dan
Ia secara amnya membuatkan anda berasa lebih baik. Dan

659
01:03:53,100 --> 01:03:56,840
jadi saya berasa sangat baik sekarang,
Mangita.

660
01:03:57,260 --> 01:03:58,480
apa khabar?

661
01:03:59,880 --> 01:04:01,080
Hebat, ya, ya.

662
01:04:02,420 --> 01:04:06,500
Anda mempunyai rumah yang sangat cantik.

663
01:04:06,980 --> 01:04:09,880
Dan lukisan itu mungkin mahal.

664
01:04:10,500 --> 01:04:12,580
terima kasih. saya...

665
01:04:13,230 --> 01:04:15,710
Saya membelinya daripada satu... Tolong senyap,
ada tempat duduk.

666
01:04:16,490 --> 01:04:17,490
Adakah anda mahu minum?

667
01:04:17,750 --> 01:04:18,750
Tidak, terima kasih.

668
01:04:22,370 --> 01:04:24,410
Saya memutuskan untuk menjalani gaya hidup sihat.

669
01:04:25,210 --> 01:04:27,430
Saya cuba menjadi peramah.

670
01:04:28,770 --> 01:04:31,110
Rumah saya, rumah awak.

671
01:04:32,090 --> 01:04:33,230
Sentiasa, Manquito.

672
01:04:34,790 --> 01:04:35,790
Terima kasih Joe.

673
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
Adakah anda mendengar podcast?

674
01:04:40,930 --> 01:04:41,930
Podcast?

675
01:04:42,910 --> 01:04:45,770
Saya mendengar satu podcast, ia adalah mengenai
tribolisme.

676
01:04:46,070 --> 01:04:53,070
Jika pemimpin tidak dapat memahami dirinya sendiri
kawanan, penghujung yang menyedihkan menantinya.

677
01:04:53,650 --> 01:04:57,610
Chui memperoleh 400 ribu dalam setahun.

678
01:04:58,110 --> 01:04:59,110
400!

679
01:04:59,750 --> 01:05:06,430
Dan kemudian pada hari yang lain dia memukul seorang lelaki hingga mati.
Troy ada di mana-mana. K

680
01:05:06,430 --> 01:05:07,750
gigi melekat pada tapaknya.

681
01:05:08,650 --> 01:05:12,630
Saya bertanya kepadanya dan dia melakukannya.

682
01:05:13,420 --> 01:05:16,180
Anda lihat, pandangan kami bertepatan dengannya.

683
01:05:16,440 --> 01:05:21,980
Dan dia tahu bahawa saya hanya mahukan yang terbaik
untuk dia dan semua itu kerana dia berasal

684
01:05:21,980 --> 01:05:22,980
pek saya.

685
01:05:23,760 --> 01:05:27,800
Jadi anda telah mencuci untuk saya selama bertahun-tahun
wang.

686
01:05:28,500 --> 01:05:31,660
Dan semuanya kelihatan mudah.

687
01:05:32,780 --> 01:05:33,780
Ini benar?

688
01:05:34,460 --> 01:05:35,460
Tidak.

689
01:05:36,200 --> 01:05:42,300
Tidak, tetapi dengan struktur kami, ia agak mungkin
boleh dilaksanakan.

690
01:05:42,840 --> 01:05:47,060
Jadi ia tidak sukar. Dan begitu juga saya
nampaknya.

691
01:05:47,440 --> 01:05:53,400
Dan jika semuanya begitu mudah, Manco, mengapa?
adakah anda mengacaukannya lagi? Kami membincangkan perkara ini...

692
01:05:53,400 --> 01:05:56,500
kemalangan. Kemalangan.

693
01:05:57,560 --> 01:05:58,560
Kemalangan.

694
01:05:59,800 --> 01:06:03,860
Dua kemalangan berturut-turut, Manco, berlaku
bukan secara kebetulan.

695
01:06:04,580 --> 01:06:09,560
Kemalangan anda ini, ia menjejaskan saya
kedudukan.

696
01:06:10,260 --> 01:06:12,020
Besar, dan yang paling penting, Manco.

697
01:06:13,540 --> 01:06:15,100
Kawanan yang sangat tidak boleh dipercayai.

698
01:06:15,820 --> 01:06:17,100
Melemahkan? Tidak.

699
01:06:17,540 --> 01:06:18,840
Tengok rumah awak.

700
01:06:19,120 --> 01:06:23,340
Saya mohon, lihat di mana anda berada
dicapai. Anda telah mencapai kejayaan, Miguel.

701
01:06:23,580 --> 01:06:28,540
Beberapa kejadian kecil seperti ini
tidak boleh menggugat kedudukan anda. ini

702
01:06:28,540 --> 01:06:32,500
apa? Kami tidak akan dapat bekerja seperti ini.
susun atur, anda tahu.

703
01:06:36,320 --> 01:06:38,400
Saya akan memberitahu anda satu perkara.

704
01:06:38,620 --> 01:06:39,860
Perkara itu...

705
01:06:41,130 --> 01:06:42,870
Saya akan menjual kelab itu.

706
01:06:45,250 --> 01:06:52,210
Memandangkan hubungan saya dengan awak, awak
ayah, orang tua kamu, saya beri hak kepada kamu

707
01:06:52,210 --> 01:06:54,230
bunuh dia dulu. Jadi?

708
01:06:55,210 --> 01:06:58,650
Oleh itu, saya mencadangkan untuk menyelesaikan segala-galanya
antara kita.

709
01:07:05,170 --> 01:07:06,890
Lihat bagaimana dia bercakap.

710
01:07:07,450 --> 01:07:09,170
Ia berputar seperti tandan dalam kuali.

711
01:07:10,280 --> 01:07:13,920
Liger, awak patut beli kelab saya, kan?

712
01:07:15,440 --> 01:07:19,940
Anda tahu, kami mempunyai hubungan yang lama, dan
mereka adalah pinjaman.

713
01:07:20,680 --> 01:07:24,720
Ayah bercakap baik tentang kamu dan
perniagaan dia membantu anda

714
01:07:25,200 --> 01:07:28,320
Senang bekerja dengan awak, saya
dengan serius.

715
01:07:29,680 --> 01:07:33,720
Tetapi anda meletakkan pek itu dalam bahaya.

716
01:07:35,480 --> 01:07:38,040
Jadi kita tidak boleh berniaga.

717
01:07:58,740 --> 01:08:02,280
Sari kata dibuat oleh DimaTorzok

718
01:08:12,170 --> 01:08:15,350
Anda akan membayar untuk ini, keparat! jangan
ini!

719
01:08:15,590 --> 01:08:16,910
Tidak perlu, Moscow!

720
01:08:47,539 --> 01:08:48,740
Pembunuh sial!

721
01:08:50,319 --> 01:08:52,880
bangsat! Anda akan terbakar di neraka!

722
01:09:26,060 --> 01:09:27,200
Adakah sesiapa tahu siapa anda di sini?

723
01:09:28,960 --> 01:09:30,340
ibu bapa? Tidak.

724
01:09:30,779 --> 01:09:31,779
Kawan-kawan?

725
01:09:35,660 --> 01:09:37,040
Adakah anda mempercayai saya?

726
01:11:19,640 --> 01:11:20,640
Hello.

727
01:11:22,300 --> 01:11:23,820
Ya, saya telefon.

728
01:11:24,900 --> 01:11:25,980
Tetapi bagaimana?

729
01:11:29,760 --> 01:11:34,840
Bagaimana anda mendengar mesej? Beri saya
untuk mengetahui bahawa semuanya baik-baik saja dengan anda.

730
01:11:37,600 --> 01:11:39,320
Saya tahu semuanya baik-baik saja.

731
01:11:40,800 --> 01:11:42,140
Tetapi beritahu saya.

732
01:12:00,500 --> 01:12:01,500
Adakah anda fikir dia ada di dalam?

733
01:12:01,920 --> 01:12:02,920
Di mana dia harus berada?

734
01:12:03,220 --> 01:12:04,600
Dia tidak mempunyai kereta.

735
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
Mungkin

736
01:12:12,660 --> 01:12:14,820
Adakah kita melakukan semuanya lain kali? Tidak, tidak, tidak.

737
01:12:15,200 --> 01:12:16,640
Semuanya perlu dilakukan sekarang.

738
01:12:17,140 --> 01:12:22,260
Jika kita tidak melakukannya hari ini, Plotter akan dipenjarakan
saya ke penjara. Dan rasa apa? Jika saya duduk

739
01:12:22,260 --> 01:12:23,260
Saya akan duduk juga.

740
01:12:24,440 --> 01:12:25,440
Nah, saya tidak tahu.

741
01:12:26,860 --> 01:12:29,420
Saya akan mengatakan bahawa anda menggoda dan memaksa
saya.

742
01:13:08,040 --> 01:13:12,580
Setiap petang dia mengeluarkan begitu banyak wang tunai
kelab anda, bolehkah anda bayangkan?

743
01:13:12,960 --> 01:13:14,220
Berapa banyak wang di dalam.

744
01:13:16,400 --> 01:13:22,560
apa yang awak cakap ni?

745
01:13:22,780 --> 01:13:23,780
ya.

746
01:13:23,820 --> 01:13:27,240
Saya tahu rupa itu. Pergi. Saya membaca anda
fikiran. Pergi.

747
01:13:28,160 --> 01:13:31,940
Berhenti mencucuk saya dengan mereka. ya. kata saya
bahawa akan ada nenek.

748
01:13:33,260 --> 01:13:34,260
Mari berniaga.

749
01:13:41,009 --> 01:13:42,330
Tunggu, di luar.

750
01:13:47,510 --> 01:13:49,170
Saya akan menetapkan penggera.

751
01:13:51,970 --> 01:13:55,810
Apabila saya mendengar bahawa kelab itu dijual, Manka
langsung tidak membicarakannya.

752
01:13:56,650 --> 01:13:57,730
Dia hanya berkata.

753
01:13:58,890 --> 01:14:02,090
Ya, saya tidak akan melupakan awak.

754
01:14:03,310 --> 01:14:04,310
Jadi ia akan menjadi.

755
01:14:04,930 --> 01:14:06,710
Tetapi dia tiada di sini lagi.

756
01:14:07,110 --> 01:14:08,990
saya tahu. Nah, ya.

757
01:14:09,450 --> 01:14:10,570
Saya juga risau.

758
01:14:10,950 --> 01:14:14,710
Tetapi dia akan hadapi seperti biasa.

759
01:14:17,090 --> 01:14:22,790
Tidak, tidak, tidak, Sanya, tidak, tidak, tidak. Dia
tidak akan kembali.

760
01:14:24,030 --> 01:14:26,890
Anda tahu apa yang mereka ini mampu, ya?

761
01:14:27,430 --> 01:14:29,030
Mereka tidak akan berhenti.

762
01:14:29,310 --> 01:14:34,030
Mereka akan datang untuk kita semua. Ada dalam warna hitam
kereta, ada seorang lelaki menyeramkan duduk dengan senarai, dan

763
01:14:34,030 --> 01:14:36,490
ia mempunyai nama saya di dalamnya dan segala-galanya dimaksudkan untuk menjadi
akan... Diam, ayah!

764
01:14:37,070 --> 01:14:39,350
Difahamkan. Anda perlu bertenang.

765
01:14:39,610 --> 01:14:40,710
jangan risau.

766
01:14:41,270 --> 01:14:42,270
Pergi dari sini.

767
01:14:42,470 --> 01:14:43,470
pulang ke rumah.

768
01:14:44,830 --> 01:14:47,310
Saya jujur ​​bekerja untuknya untuk wang.

769
01:14:48,470 --> 01:14:52,430
Lagipun, dia akan mempunyai masa untuk sekarang, tetapi dia tidak boleh. bila
anda boleh menunjukkan, anda boleh lakukan.

770
01:14:56,050 --> 01:14:57,750
Ayuh, berikan saya wang itu.

771
01:15:01,230 --> 01:15:02,230
ya.

772
01:15:03,270 --> 01:15:04,270
ya. Tidak.

773
01:15:04,530 --> 01:15:06,010
Anda tidak perlu melakukan ini.

774
01:15:06,230 --> 01:15:07,230
ini...

775
01:15:07,500 --> 01:15:08,560
awak bukan macam tu.

776
01:15:08,960 --> 01:15:14,280
Kami akan menjaga anda. Jangan risau
ini. Anda seperti ahli keluarga kepada kami.

777
01:15:14,700 --> 01:15:18,520
Cukuplah, awak... Ayuh, kita lupakan perkara ini
itu sahaja, okay?

778
01:15:19,340 --> 01:15:20,740
Sanya, Sanya, tinggal di sini!

779
01:15:21,840 --> 01:15:23,100
Ayuh, ayuh, ayuh.

780
01:15:30,260 --> 01:15:33,200
Tidakkah menyakitkan anda untuk memberikannya? Ayuh, ayuh,
ayuh.

781
01:15:35,040 --> 01:15:36,040
Jadi, ayuh.

782
01:15:36,880 --> 01:15:39,280
Okay, jom pergi. Ya, itu sahaja.

783
01:15:40,400 --> 01:15:41,400
Jom, duduk.

784
01:15:43,740 --> 01:15:45,380
Jadi, di sini kita pergi.

785
01:15:45,820 --> 01:15:47,340
Ikat tangan anda. Di bawah siku.

786
01:15:47,700 --> 01:15:49,380
Bawah siku, bro.

787
01:15:50,060 --> 01:15:51,080
Ayuh sudah, ayuh.

788
01:15:51,500 --> 01:15:52,780
Cepat, cepat, cepat.

789
01:15:53,180 --> 01:15:54,180
Lebih banyak lagi.

790
01:15:55,060 --> 01:15:56,060
Ayuh, ayuh.

791
01:15:58,100 --> 01:16:01,000
Hebat. Tidak perlu bercakap dengan saya.

792
01:16:01,220 --> 01:16:02,380
Jangan cakap dengan saya.

793
01:16:03,400 --> 01:16:04,400
Dia akan berbisik kepada anda.

794
01:16:22,339 --> 01:16:24,120
Salam sejahtera tuan-tuan dan puan-puan!

795
01:16:24,500 --> 01:16:29,240
helo! helo! Kami bekas
presiden, seorang dan bukan yang bongsu,

796
01:16:29,240 --> 01:16:30,360
dan... Awak buat apa?

797
01:16:30,700 --> 01:16:32,580
Di atas tanah, bodoh! Shiba!

798
01:16:41,260 --> 01:16:43,300
Mereka mati. Saya memberitahu anda begitu.

799
01:16:43,880 --> 01:16:45,080
Itu perkara lain.

800
01:16:50,920 --> 01:16:52,160
Sekarang, mari kita pergi.

801
01:17:55,850 --> 01:17:56,648
dan pada saya.

802
01:17:56,650 --> 01:18:00,190
Dan jika kita tidak pergi dari sini, semuanya akan berlaku
jauh lebih teruk. pergi!

803
01:18:02,830 --> 01:18:03,850
Jom pergi! Hidup!

804
01:18:07,150 --> 01:18:08,150
Semua!

805
01:18:08,530 --> 01:18:11,170
Lebih cepat! Saya tidak mahu. Saya tidak mahu.

806
01:18:14,210 --> 01:18:15,710
Duduk! Duduk!

807
01:19:12,430 --> 01:19:16,850
Kita perlu memikirkannya. Ini sial, sial, sial! ini
mempertahankan diri.

808
01:19:17,190 --> 01:19:20,650
Mempertahankan diri. Tolong senyap.

809
01:19:21,510 --> 01:19:25,850
Kami berada dalam keadaan huru-hara. Dalam sisa sepenuhnya!

810
01:19:27,630 --> 01:19:28,810
Ambil wang itu.

811
01:19:49,260 --> 01:19:52,040
awak buat apa? Cukuplah! Hentikan!
Cukuplah!

812
01:19:52,340 --> 01:19:53,860
Hentikan! Tidak perlu! Tolonglah!

813
01:19:54,240 --> 01:19:55,240
Tidak perlu! Tolonglah!

814
01:19:55,920 --> 01:19:56,920
Berikan di sini!

815
01:19:57,220 --> 01:19:58,220
Tinggalkan di sini!

816
01:19:58,340 --> 01:19:59,340
Hentikan!

817
01:19:59,740 --> 01:20:01,780
Tidak! Berhenti melakukan ini!

818
01:20:02,000 --> 01:20:04,160
Hentikan! Cukuplah! Beri saya wang!

819
01:20:04,480 --> 01:20:06,620
Adakah anda benar-benar terpegun? Hentikan!

820
01:23:29,900 --> 01:23:31,180
Ada sesiapa saya boleh datang menjemput awak?

821
01:23:35,540 --> 01:23:39,840
awak okay tak?

822
01:23:40,100 --> 01:23:41,100
Saya sudah pulang.

823
01:23:45,280 --> 01:23:47,360
Saya sangat gembira mendengar daripada anda.

824
01:23:48,360 --> 01:23:49,380
awak kat mana?

825
01:23:49,620 --> 01:23:51,420
Saya masih di kelab.

826
01:23:51,760 --> 01:23:52,760
kenapa?

827
01:23:53,420 --> 01:23:54,420
Adakah semuanya hebat di sana?

828
01:23:54,740 --> 01:23:56,520
Tidak, tidak juga.

829
01:23:58,060 --> 01:23:59,180
Adakah anda mempunyai tetamu di sana?

830
01:24:08,590 --> 01:24:09,108
Ya, saya boleh.

831
01:24:09,110 --> 01:24:12,610
baiklah. Adakah anda ingat? yang kecik tu
lapangan terbang.

832
01:24:13,610 --> 01:24:15,750
Alpha -Agu -Dols -Kion, kan? ya.

833
01:24:16,110 --> 01:24:18,890
Beritahu Spencer untuk membawa awak ke sana.

834
01:24:19,430 --> 01:24:20,630
Kami akan pergi.

835
01:24:21,210 --> 01:24:22,430
Tidak. Sekarang.

836
01:24:22,650 --> 01:24:24,690
Saya di junior.

837
01:25:32,650 --> 01:25:33,650
ya.

838
01:25:36,310 --> 01:25:37,350
Jom.

839
01:26:27,890 --> 01:26:28,890
Semua.

840
01:26:31,490 --> 01:26:32,510
mana Stan?

841
01:26:35,070 --> 01:26:40,450
Dia... Dia... Apa?

842
01:26:40,770 --> 01:26:44,690
Dia... Dengar, nanti kita bincang,
okay?

843
01:26:45,370 --> 01:26:46,890
Saya akan memberitahu anda segala-galanya.

844
01:26:49,010 --> 01:26:51,050
Ke mana kita hendak pergi? Mari terbang ke utara.

845
01:26:51,670 --> 01:26:52,670
Lebih tepat lagi, ke Vancouver.

846
01:26:53,130 --> 01:26:57,230
Ke Kanada? Ya, ia bukan seperti terbang ke Mexico.
Jadi pergi ke utara.

847
01:26:57,600 --> 01:27:00,100
Van Golver? Dari sana kita akan terbang ke mana
kita mahu.

848
01:27:00,440 --> 01:27:02,620
Di mana sahaja anda mahu. OK.

849
01:27:15,780 --> 01:27:16,780
Boleh kita bincang?

850
01:27:17,400 --> 01:27:19,040
Kita dah lambat ke kapal terbang.

851
01:27:19,920 --> 01:27:22,860
Terdapat tembakan di kelab anda, dan anda
meninggalkan bandar.

852
01:27:23,500 --> 01:27:24,760
Kebetulan yang menarik, bukan?

853
01:27:25,260 --> 01:27:26,980
ya. Menembak. Nah, ya.

854
01:27:27,360 --> 01:27:28,360
Jom ke sana.

855
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
ke hadapan.

856
01:27:41,460 --> 01:27:42,460
Hisap ia.

857
01:27:47,000 --> 01:27:48,000
Bukalah.

858
01:27:50,900 --> 01:27:52,540
Buka beg sial.

859
01:27:58,570 --> 01:28:00,990
Saya tahu ia. Ia tidak pernah mudah dengan anda,
betul tak?

860
01:28:02,230 --> 01:28:04,370
Kelihatan seseorang cuba melarikan diri
bandar-bandar.

861
01:28:05,470 --> 01:28:07,010
Perlu menaiki kapal terbang.

862
01:28:07,570 --> 01:28:08,570
ya.

863
01:28:09,550 --> 01:28:10,930
Tetapi tanpa beg.

864
01:28:11,170 --> 01:28:12,390
Baringkan dia.

865
01:28:13,970 --> 01:28:14,970
Masukkan ke dalam.

866
01:28:16,650 --> 01:28:18,570
Letakkan beg sialan itu di atas tanah!

867
01:28:21,470 --> 01:28:25,130
Ambil wang dan kami akan pergi. saya ada duit
Saya akan mengambilnya. Terima kasih banyak-banyak.

868
01:28:27,180 --> 01:28:28,440
Tapi saya takkan lepaskan awak.

869
01:28:29,300 --> 01:28:30,300
Maaf.

870
01:28:31,840 --> 01:28:33,300
Palingkan muka ke dinding.

871
01:28:35,300 --> 01:28:36,300
Hidup!

872
01:28:37,120 --> 01:28:38,580
Cepat menghadap dinding!

873
01:28:39,360 --> 01:28:41,320
PPP! Letakkan senjata anda!

874
01:28:41,960 --> 01:28:48,280
Saya dari polis, membuat tangkapan. saya
Saya tahu siapa awak, Detektif Slotov. A

875
01:28:48,280 --> 01:28:49,600
anda tahu, siapa anda?

876
01:28:49,840 --> 01:28:54,640
Saya bercakap dengan bos awak kali terakhir
enam bulan sebagai sebahagian daripada operasi persekutuan

877
01:28:54,640 --> 01:28:58,780
makna. Kami bersetuju bahawa jabatan anda
akan mengawasi En. Capac,

878
01:28:58,780 --> 01:29:01,600
yang menarik minat kita. Ikut tetapi tidak
berhubung dengannya.

879
01:29:01,960 --> 01:29:06,420
Jadi, letakkan senjata anda. Saya perlu bercakap
dengan Encik Capac.

880
01:29:07,280 --> 01:29:08,980
Ini adalah bidang kuasa saya.

881
01:29:09,180 --> 01:29:14,280
Jelas? Percayalah, anda tidak berada dalam kedudukan itu
untuk berkelakuan seperti ini. Saya tidak faham apa

882
01:29:14,280 --> 01:29:15,280
itu bermakna.

883
01:29:17,660 --> 01:29:23,420
Polis telah menangkap seorang wanita pagi ini
di Loren Canyon. Dia memeras ugut saya

884
01:29:23,420 --> 01:29:24,420
Teman lelaki Jendu.

885
01:29:26,450 --> 01:29:30,150
Cikgu polis, bukan
seorang penjenayah.

886
01:29:30,890 --> 01:29:36,250
Dia mengancam untuk membunuh orang yang kita sayangi
jika kita tidak merompak ini

887
01:29:36,250 --> 01:29:42,570
pemilik kelab. Saya telah dirompak entah bagaimana
seorang gadis dan seorang guru yang sederhana.

888
01:29:42,750 --> 01:29:44,270
Guru itu kini telah meninggal dunia.

889
01:29:45,090 --> 01:29:50,790
Rompakan itu bukan secara kebetulan. mereka
melaksanakan perintah orang lain. Dia seorang polis.

890
01:29:50,790 --> 01:29:55,690
sembelihan. Detektif Penyembelihan. Ada kunisa.
Senya ada. Dan panggilan.

891
01:29:56,120 --> 01:30:01,900
Apabila biro berminat dengan anda, ia
mula memerhati setiap gerak-geri awak. awak

892
01:30:01,900 --> 01:30:02,900
sasaran yang mudah.

893
01:30:03,940 --> 01:30:05,800
Adakah saya kehilangan sesuatu, Blosser?

894
01:30:06,460 --> 01:30:07,460
OK.

895
01:30:08,960 --> 01:30:12,100
Okay, okay. Awak jangan tinggalkan saya
pilihan.

896
01:30:49,740 --> 01:30:51,880
Sekarang musuh datang ke sini beramai-ramai ahli parlimen.

897
01:32:10,640 --> 01:32:11,840
Adakah anda mengenali orang ini?

898
01:32:13,300 --> 01:32:20,300
Tidak. Santiago Beneditto, juga dikenali
seperti El Buro, ketua kartel Tijuana dan

899
01:32:20,300 --> 01:32:21,580
bos Rodriguez.

900
01:32:23,060 --> 01:32:24,160
Adakah anda tahu Rodriguez?

901
01:32:26,200 --> 01:32:27,880
Adakah ini California?

902
01:32:28,280 --> 01:32:30,880
Semua orang mengenali beberapa Rodriguez.

903
01:32:32,940 --> 01:32:36,080
Bertenang. Operasi ini bukan untuk anda
jiwa.

904
01:32:41,640 --> 01:32:42,840
Apa sebenarnya yang awak perlukan daripada saya?

905
01:32:43,080 --> 01:32:44,080
Hanya kelab.

906
01:32:44,840 --> 01:32:46,320
Hanya kelab?

907
01:32:49,100 --> 01:32:50,100
Percuma?

908
01:32:51,380 --> 01:32:53,760
Ini mungkin berbahaya untuk anda.

909
01:32:54,640 --> 01:32:58,800
Orang-orang ini, mereka akan mahu membalas dendam.

910
01:33:00,240 --> 01:33:01,240
Balas dendam apa?

911
01:33:01,980 --> 01:33:05,040
Dan untuk Rodriguez, yang anda nampaknya tidak
awak tahu tak

912
01:33:06,220 --> 01:33:10,220
Bukan awak yang bunuh dia, jadi tiada apa yang perlu dirisaukan
kami.

913
01:33:11,340 --> 01:33:14,340
Mari kita lihat perkara-perkara dengan tenang, tuan.
Kedai makan.

914
01:33:15,400 --> 01:33:18,580
Saya sendiri kadangkala membaling batu kepada orang yang tidak dikenali.
tingkap.

915
01:33:19,740 --> 01:33:20,900
Apakah maksudnya?

916
01:33:24,200 --> 01:33:25,200
tiada apa.

917
01:33:25,680 --> 01:33:30,620
Khabar angin mengatakan ia akan muncul di Times esok
artikel tentang detektif yang korup

918
01:33:30,620 --> 01:33:33,640
polis. Dia kelihatan di rumah Rodriguez.

919
01:33:33,980 --> 01:33:35,320
Betul-betul sebelum kebakaran.

920
01:33:36,260 --> 01:33:40,200
Mungkin itulah sebabnya dia berakhir
diri sendiri. Hati nuraninya tersekat.

921
01:33:40,940 --> 01:33:42,960
Adakah anda serius sekarang?

922
01:33:43,480 --> 01:33:44,600
Ia tidak boleh menjadi lebih serius.

923
01:33:45,020 --> 01:33:46,020
Jadi.

924
01:33:47,320 --> 01:33:54,000
Ini adalah tindakan memindahkan kelab kepada pemilik baru,
yang anda percayai

925
01:33:54,060 --> 01:33:55,720
yang akan menjaga segala-galanya.

926
01:33:56,240 --> 01:33:57,240
kepada saya.

927
01:33:59,220 --> 01:34:04,300
Saya akan membina hubungan dengan orang yang akan menggantikan
Rodriguez, dan perniagaan akan diteruskan seperti biasa.

928
01:34:04,520 --> 01:34:06,860
Saya akan mengumpul dokumen mengenai muslihat mereka.

929
01:34:07,420 --> 01:34:10,200
Anda mencuci wang dan mengelak cukai.

930
01:34:10,810 --> 01:34:11,810
Ia adalah helah lama.

931
01:34:12,850 --> 01:34:14,250
Jadi mereka mengambilnya dari Capone.

932
01:34:16,870 --> 01:34:20,990
Atau anda boleh tinggal dan mencuba
berurusan dengan Elburu.

933
01:34:21,430 --> 01:34:23,310
Ah, dari Korney.

934
01:34:39,720 --> 01:34:40,720
Senang berniaga dengan anda.

935
01:34:42,200 --> 01:34:47,120
Jika saya jadi awak saya tidak akan kembali ke sini
dalam masa terdekat.

936
01:34:51,340 --> 01:34:53,000
Bolehkah kita pergi?

937
01:34:54,660 --> 01:34:55,880
awak boleh pergi.

938
01:35:15,080 --> 01:35:16,080
Ia akan berguna kepada anda.

939
01:36:15,500 --> 01:36:19,140
Sari kata dibuat oleh DimaTorzok

