1
00:00:31,958 --> 00:00:34,333
സർക്കാരിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണം
കൂടാതെ സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങൾ.
2
00:00:34,417 --> 00:00:35,792
രണ്ട് തടവുകാരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ.
3
00:00:35,875 --> 00:00:37,042
ഞങ്ങൾ എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്?
4
00:00:37,750 --> 00:00:39,208
നല്ല ചോദ്യം.
5
00:00:39,292 --> 00:00:44,750
മൗൾ എന്നു പേരുള്ള ഒരു ബോസ്
Pykes, Crimson Dawn, Black Sun.എന്നിവ ലയിപ്പിച്ചു
6
00:00:44,833 --> 00:00:47,583
ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങുന്നു
ഞാൻ മൗലുമായി ഒരു കരാറും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല.
7
00:00:47,667 --> 00:00:48,667
ഒപ്പം പെൺകുട്ടി?
8
00:00:48,750 --> 00:00:51,167
അവൾ ഒരു ജെഡിയാണ്.
9
00:00:51,250 --> 00:00:52,875
അവൾ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു?
10
00:00:52,958 --> 00:00:54,458
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോടൊപ്പം എന്താണ് വേണ്ടത്?
11
00:00:54,542 --> 00:00:58,083
നിങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചു
നീ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ.
12
00:00:58,167 --> 00:01:00,333
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടണം.
13
00:01:52,125 --> 00:01:54,792
എന്താണ് -- നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പുറത്തുപോയത്?
14
00:02:46,542 --> 00:02:51,250
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്
ഒരു പുതിയ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ.
15
00:02:54,625 --> 00:02:55,833
ഇത് എന്താണ്?
16
00:02:56,917 --> 00:02:58,000
കാഷ്യസ് ടീ?
17
00:02:58,625 --> 00:02:59,667
എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ.
18
00:03:01,500 --> 00:03:05,667
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പേര് അറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയില്ല.
19
00:03:05,750 --> 00:03:07,292
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അവിടെ തുടങ്ങണം.
20
00:03:07,875 --> 00:03:11,083
- എന്റെ പേര്?
- അതെ, അത് ഉചിതമായിരിക്കും.
21
00:03:11,708 --> 00:03:12,792
ദയവായി ഇരിക്കൂ.
22
00:03:21,250 --> 00:03:22,833
നിങ്ങളുടെ കൈ എങ്ങനെയുണ്ട്?
23
00:03:22,917 --> 00:03:24,125
നന്നായി.
24
00:03:24,208 --> 00:03:25,417
എനിക്കത് കാണാമോ?
25
00:03:27,083 --> 00:03:31,417
നിങ്ങൾ സെറ്റിൽഡ് ആണെന്ന് എനിക്ക് പറയാം
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
26
00:03:32,417 --> 00:03:34,208
ഞാൻ ആ വ്യക്തിയാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
27
00:03:35,083 --> 00:03:36,333
ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്.
28
00:03:40,250 --> 00:03:42,042
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു.
29
00:03:43,125 --> 00:03:48,000
നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അനുയോജ്യമല്ല
30
00:03:48,083 --> 00:03:49,958
എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം.
31
00:03:50,042 --> 00:03:52,417
എന്നാൽ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
32
00:03:53,583 --> 00:03:55,208
ഞാൻ ഒരു കൊലപാതകിയെ കാണുന്നു.
33
00:03:55,292 --> 00:03:59,833
ശരി, അതിജീവിക്കാൻ നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
34
00:03:59,917 --> 00:04:03,500
ഒരുപക്ഷേ ജെഡി വീണതിന് ശേഷമുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?
35
00:04:04,958 --> 00:04:06,250
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
36
00:04:06,333 --> 00:04:07,958
ഞങ്ങൾ ഒന്നും ഒരുപോലെയല്ല.
37
00:04:08,042 --> 00:04:09,208
നമ്മൾ അല്ലേ?
38
00:04:09,292 --> 00:04:13,583
നിങ്ങൾ ഒരു ഓർഡറിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു
റിപ്പബ്ലിക്കിനെ സേവിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
39
00:04:13,667 --> 00:04:16,917
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല
ഈ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ദുർബലത
40
00:04:17,000 --> 00:04:18,417
അവ പറിച്ചെറിയപ്പെടുന്നതുവരെ.
41
00:04:19,292 --> 00:04:24,750
ഒരിക്കൽ എൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായി
അതുപോലെ, പക്ഷേ...
42
00:04:24,833 --> 00:04:30,333
...അത് മുമ്പായിരുന്നു
എൻ്റെ യജമാനൻ എന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.
43
00:04:31,042 --> 00:04:33,208
എനിക്ക് എൻ്റേതായ വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു.
44
00:04:33,292 --> 00:04:35,333
എൻ്റെ സഹോദരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
45
00:04:35,417 --> 00:04:37,750
എൻ്റെ അമ്മ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
46
00:04:37,833 --> 00:04:41,500
എല്ലാം ഒരേ ശത്രുവിനാൽ
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ നശിപ്പിച്ചത്.
47
00:04:41,583 --> 00:04:44,708
അപ്പോൾ വീണ്ടും പറയൂ, നമ്മൾ ഒന്നുമല്ലേ?
48
00:04:47,000 --> 00:04:50,375
ഹൃദ്യമായ സംഭാഷണം,
എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.
49
00:04:51,167 --> 00:04:52,458
അത് കൊള്ളാം.
50
00:04:52,542 --> 00:04:53,667
എനിക്ക് അത് കൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കാം.
51
00:04:55,583 --> 00:04:57,625
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
52
00:05:33,708 --> 00:05:34,917
എനിക്കറിയാം. വെറുതെ നടക്കുക.
53
00:05:35,000 --> 00:05:37,458
സെക്ടറുകളുടെ സ്വീപ്പ് 5
8 വഴി പൂർത്തിയായി.
54
00:05:37,542 --> 00:05:39,042
അടുത്തത് 9 മുതൽ 12 വരെ.
55
00:05:40,417 --> 00:05:41,833
ഒരുപക്ഷേ അവർ നഗരം വിട്ടുപോയോ?
56
00:05:42,583 --> 00:05:44,333
സാധ്യതയില്ല. തിരച്ചിൽ തുടരുക.
57
00:05:54,792 --> 00:05:57,167
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ റീചാർജ് ചെയ്തു
ഒപ്പം ഡ്യൂട്ടിക്ക് തയ്യാറാണ്
58
00:05:57,250 --> 00:05:59,750
ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ പ്രതിഫലദായകവുമായ പവർ ഡൗൺ കഴിഞ്ഞ്.
59
00:05:59,833 --> 00:06:02,542
ഇൻ്റൽ ശേഖരിച്ചതായി തോന്നുന്നു
ഞാൻ അകലെ ആയിരുന്നപ്പോൾ.
60
00:06:02,625 --> 00:06:05,250
അതുണ്ടായില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വ്യതിചലിക്കുന്ന ബന്ധങ്ങളിൽ ഒന്ന്?
61
00:06:05,750 --> 00:06:08,333
എൻ്റെ വികലമായ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
62
00:06:09,042 --> 00:06:11,708
ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ഒരു സിൻഡിക്കേറ്റ് നേതാവാണ്
മൗൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു.
63
00:06:11,792 --> 00:06:15,500
അവൻ പലരുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഇവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ക്രിമിനൽ സംഘടനകൾ.
64
00:06:15,583 --> 00:06:18,000
ലൂട്ടി വാരിയോയുടേതാണ് താൽപ്പര്യം
കള്ളക്കടത്ത് ശൃംഖല
65
00:06:18,083 --> 00:06:19,792
പൈക്ക് സിൻഡിക്കേറ്റുമായി ഒരു ഇടപാടുണ്ട്.
66
00:06:19,875 --> 00:06:21,167
കൃത്യമായി.
67
00:06:21,250 --> 00:06:23,458
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ലൊക്കേഷനുകളും കംപൈൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
വഴികളിൽ
68
00:06:23,542 --> 00:06:26,292
കൂടാതെ ചീപ്പ് അറിയപ്പെടുന്ന ഡ്രോപ്പ് പോയിൻ്റുകൾ
കള്ളക്കടത്തുകാരിൽ ഏതൊരാൾക്കും.
69
00:06:26,375 --> 00:06:28,417
അവരെ കണ്ടെത്തുക, ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനായി കൊണ്ടുവരിക.
70
00:06:28,500 --> 00:06:32,708
അവർ ഞങ്ങളെ മൗലിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വാരിയോയെ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം?
71
00:06:32,792 --> 00:06:35,500
ഇതൊരു ലൗകിക വിലയിരുത്തലാണ്,
ലീഡിനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്
72
00:06:35,583 --> 00:06:36,917
എന്നാൽ പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.
73
00:06:37,000 --> 00:06:38,708
എന്നെ തമാശ പറയൂ, അല്ലേ?
74
00:06:38,792 --> 00:06:40,250
ഞങ്ങൾ സ്‌പേസ്‌പോർട്ടിൽ തുടങ്ങും.
75
00:06:40,333 --> 00:06:42,250
പിന്നെ റൈലിയുടെ മത്സരമോ?
76
00:06:42,333 --> 00:06:44,917
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ അത് ഇന്നാണ്.
77
00:06:45,000 --> 00:06:46,250
ശരിയാണ്.
78
00:06:46,333 --> 00:06:49,208
ഞാൻ തുറമുഖങ്ങൾ അന്വേഷിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി, ക്യാപ്റ്റൻ.
79
00:06:49,292 --> 00:06:51,000
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞാൻ വിശ്രമിക്കുന്നു,
80
00:06:51,083 --> 00:06:53,875
ആവർത്തിച്ച് ആസ്വദിക്കൂ,
നന്ദിയില്ലാത്ത ജോലികൾ.
81
00:06:53,958 --> 00:06:55,542
എനിക്ക് കഴിയുന്നതും വേഗം ഞാൻ അവിടെ എത്തും.
82
00:06:55,625 --> 00:06:58,792
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും
വേരിയോയുടെ ഏതെങ്കിലും സഹകാരികൾ.
83
00:07:06,583 --> 00:07:12,000
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു
വീണ്ടും ഒരു ലൈറ്റ്‌സേബർ ഉപയോഗിക്കണോ?
84
00:07:12,583 --> 00:07:16,250
നിങ്ങളുടേത് മറച്ചുവെക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്.
85
00:07:16,333 --> 00:07:20,042
സായുധരായാലും നിങ്ങളുടെ സഹജാവബോധം ഓടുക എന്നതാണ്.
86
00:07:20,125 --> 00:07:22,083
എത്ര നിരാശാജനകമാണ്.
87
00:07:22,625 --> 00:07:24,625
നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ മണ്ടനല്ല.
88
00:07:25,250 --> 00:07:26,875
മണ്ടത്തരമോ? ഇല്ല.
89
00:07:26,958 --> 00:07:29,208
പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, ഒരുപക്ഷേ.
90
00:07:30,083 --> 00:07:35,000
നിങ്ങൾക്ക് ഭാവി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ നേരത്തെ എടുത്തതാണ്.
91
00:07:35,083 --> 00:07:39,750
ശക്തമായ പരിശീലനം
കുറച്ചുപേർക്ക് സാധിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നേടാൻ,
92
00:07:39,833 --> 00:07:41,167
നിഷേധിക്കാൻ മാത്രം.
93
00:07:43,250 --> 00:07:46,542
നിങ്ങൾ കൊതിക്കുന്നു
ആ പൂർത്തീകരിക്കാത്ത വിധി.
94
00:07:48,000 --> 00:07:52,000
നിങ്ങളുടെ നിരാശ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു.
95
00:07:53,208 --> 00:07:55,458
പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഞാൻ കാണുന്നു.
96
00:07:55,542 --> 00:07:59,750
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ മതിപ്പുളവാക്കില്ലേ
നീ എന്നെ കൊന്നാലോ?
97
00:08:00,667 --> 00:08:03,750
ജെഡി എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
98
00:08:03,833 --> 00:08:07,208
അത് ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളായിരിക്കാം.
99
00:08:24,833 --> 00:08:27,417
അയ്യോ! അയ്യോ! അയ്യോ! അവൾ...
അവൾ തനിയെ പുറത്തിറങ്ങി. എനിക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു...
100
00:08:27,500 --> 00:08:30,792
കൊല്ലുക! എനിക്ക് സ്ഥലം വേണം
അടുത്ത Pyke ഷിപ്പ്‌മെൻ്റിൻ്റെ.
101
00:08:40,083 --> 00:08:42,875
ഞങ്ങളുടെ ഇൻ്റൽ സ്ഥിരീകരിച്ചു
ഇന്ന് രാവിലെ ഒരു പൈക്ക് ക്രൂയിസർ എത്തി.
102
00:08:50,625 --> 00:08:53,083
ഞാൻ അസാധാരണമായ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയാണ്
എൻ്റെ സെൻസറുകളിൽ.
103
00:08:58,708 --> 00:09:00,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
104
00:09:01,375 --> 00:09:05,500
അവർ ജീവനക്കാരെ കൊന്നു
പണം മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു.
105
00:09:05,583 --> 00:09:07,417
അത് ഞങ്ങളായിരുന്നില്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
106
00:09:07,500 --> 00:09:09,250
വേരിയോ എവിടെയാണ്?
107
00:09:09,333 --> 00:09:10,917
പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലാണെന്നാണ് സൂചന.
108
00:09:11,000 --> 00:09:13,167
അവനിൽ നിന്ന് ആരും കേട്ടിട്ടില്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
109
00:09:13,250 --> 00:09:16,792
മാർഗ ക്രിമിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സന്ദേശം നൽകുക.
110
00:09:17,500 --> 00:09:19,333
ഇട്ടോളൂ.
111
00:09:31,792 --> 00:09:33,708
നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനായി കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിരിക്കുകയാണ്.
112
00:09:34,375 --> 00:09:35,458
ബാക്കപ്പ് വിളിക്കുന്നു.
113
00:09:36,417 --> 00:09:39,000
പെട്ടി പതുക്കെ തുറക്കുക.
114
00:09:45,583 --> 00:09:49,500
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. അവരെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
115
00:10:05,708 --> 00:10:07,667
നിർത്തുക! നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ്.
116
00:10:24,167 --> 00:10:26,542
എക്സ്-ടെൻ
ശുചീകരണത്തിനായി സൈറ്റിൽ ശേഷിക്കുന്നു.
117
00:10:37,125 --> 00:10:38,125
റൈലി!
118
00:10:43,833 --> 00:10:45,250
- നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
- ഓ, വരൂ.
119
00:10:45,333 --> 00:10:46,542
എനിക്ക് ഇത് നഷ്ടമാകുന്നത് പോലെ.
120
00:10:47,000 --> 00:10:49,375
ഓ... ഗോബോയുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സീറ്റ് സംരക്ഷിച്ചു.
121
00:10:49,458 --> 00:10:52,208
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇവിടെ സുഖമാണ്, മനുഷ്യാ.
പ്രവർത്തനത്തോട് അടുത്ത്.
122
00:10:52,292 --> 00:10:55,417
- ശരിയാണ്.
- റൈലി, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു.
123
00:10:57,792 --> 00:10:58,792
പോയി അവ എടുക്കൂ.
124
00:11:05,583 --> 00:11:06,667
ഒത്തുചേരുക!
125
00:11:16,000 --> 00:11:17,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?
126
00:11:17,667 --> 00:11:18,750
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദോഷവുമില്ല.
127
00:11:19,333 --> 00:11:20,708
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
128
00:11:21,958 --> 00:11:23,250
എന്തിനേക്കുറിച്ച്?
129
00:11:23,333 --> 00:11:24,500
എൻ്റെ മരുമകൾ.
130
00:11:24,583 --> 00:11:26,333
നിങ്ങൾ പിടികൂടിയവൻ.
131
00:11:26,417 --> 00:11:27,792
നിങ്ങളുടെ മരുമകളോ?
132
00:11:27,875 --> 00:11:29,333
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
133
00:11:29,417 --> 00:11:31,583
ഞാൻ അവളുടെ അമ്മാവനാണ്, ഡാകി.
134
00:11:32,417 --> 00:11:33,917
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയണോ?
135
00:11:34,625 --> 00:11:37,083
കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.
136
00:11:37,167 --> 00:11:39,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ചില ലീഡുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.
137
00:11:39,083 --> 00:11:41,042
ഞാൻ ചെയ്താലും എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.
138
00:11:41,125 --> 00:11:43,000
അത് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അന്വേഷണമാണ്.
139
00:11:45,208 --> 00:11:46,292
നല്ല ജോലി, റൈലി.
140
00:11:46,375 --> 00:11:49,125
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൾ നിരപരാധിയാണെന്ന്
141
00:11:49,208 --> 00:11:52,208
തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് പിടിക്കപ്പെട്ടു
തെറ്റായ സമയത്ത്
142
00:11:52,292 --> 00:11:54,500
അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമായ ഒരു വ്യക്തിയാൽ.
143
00:11:54,583 --> 00:11:55,833
അവനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
144
00:11:55,917 --> 00:11:57,292
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ ചവിട്ടണം.
145
00:11:57,917 --> 00:12:00,000
അവൻ എന്തോ ആണ്
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരിക്കലും ഇടപെട്ടിട്ടില്ല.
146
00:12:00,667 --> 00:12:03,917
ശരി, അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്
നിൻ്റെ... മരുമകളുടെ കൂടെ?
147
00:12:04,000 --> 00:12:05,667
അതും ദുരൂഹമാണ്.
148
00:12:05,750 --> 00:12:07,042
ഓ, ഗംഭീരം. മറ്റൊന്ന്.
149
00:12:08,000 --> 00:12:10,250
വിഷമിച്ചാൽ മതി
ഇവിടെ ചുറ്റും.
150
00:12:13,333 --> 00:12:16,167
ജാനിക്സിൽ നിയമജ്ഞനാകുന്നത് എളുപ്പമല്ല, അല്ലേ?
151
00:12:17,125 --> 00:12:19,875
സാമ്രാജ്യം എന്ന് കരുതുക
കാര്യങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ സഹായിക്കും.
152
00:12:19,958 --> 00:12:22,250
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട
അത്തരത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധ ഇവിടെയുണ്ട്.
153
00:12:22,333 --> 00:12:25,542
ഒരിക്കൽ അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു,
അവർ ഒരിക്കലും പോകില്ല.
154
00:12:25,625 --> 00:12:29,417
പക്ഷെ എനിക്കൊരു തോന്നൽ കിട്ടി
നിങ്ങൾ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ആരാധകനല്ല.
155
00:12:29,500 --> 00:12:32,042
ഞാൻ ശരിയാണോ ഡാകി അങ്കിൾ?
156
00:12:36,125 --> 00:12:37,583
ക്യാപ്റ്റൻ. ഡോക്കുകളിൽ കോഡ് 93.
157
00:12:37,667 --> 00:12:39,000
എന്ത്? ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.
158
00:12:43,542 --> 00:12:46,042
ഒപ്പം റൈലി ലോസണും
മറ്റൊരു പോയിൻ്റ്!സ്കോർ ചെയ്യുന്നു
159
00:12:48,083 --> 00:12:51,583
ലോസൺ! ലോസൺ! ലോസൺ!
160
00:12:51,667 --> 00:12:53,083
അതെ, റൈലി!
161
00:12:53,167 --> 00:12:54,250
റൈലി!
162
00:12:54,333 --> 00:12:56,042
- ലോസൺ!
- റൈലി!
163
00:12:57,125 --> 00:12:58,583
റൈലി, കേന്ദ്രം എടുക്കുക!
164
00:13:06,500 --> 00:13:09,250
ഞാൻ നിനക്ക് വാക്ക് തന്നു
ഒരു അവസരം.
165
00:13:12,167 --> 00:13:13,333
താൽപ്പര്യമില്ല.
166
00:13:15,458 --> 00:13:20,042
നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കഴിവിലും എത്താൻ,
167
00:13:20,125 --> 00:13:23,708
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ...
168
00:13:23,792 --> 00:13:26,083
...ഒരു പൊതു ശത്രുവിനോട് പോരാടാൻ.
169
00:13:27,292 --> 00:13:28,542
സാമ്രാജ്യം?
170
00:13:28,625 --> 00:13:34,125
ജെഡി ഒരുകാലത്ത് ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു
ഗാലക്സിയുടെ സംരക്ഷകർ,
171
00:13:34,208 --> 00:13:36,500
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവരെ രാജ്യദ്രോഹികളായി കണക്കാക്കുന്നു.
172
00:13:37,208 --> 00:13:41,417
ഓ, അത് എങ്ങനെ കടിക്കും,
ഒളിച്ചോടിയവനായി ജീവിക്കാൻ.
173
00:13:41,500 --> 00:13:44,000
വായിൽ കൈ.
174
00:13:44,083 --> 00:13:47,208
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നേരിട്ടിട്ടുണ്ടോ
ജെഡി വേട്ടക്കാരിൽ ഒരാളോ?
175
00:13:48,583 --> 00:13:49,875
നിങ്ങൾ പോലും തയ്യാറാണോ?
176
00:13:49,958 --> 00:13:51,750
ഞാൻ എൻ്റെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കും.
177
00:14:17,833 --> 00:14:18,917
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, പങ്കാളി?
178
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
ക്യാപ്റ്റൻ, അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.
179
00:14:21,083 --> 00:14:24,500
ഞാൻ ഏതാണ്ട് നശിച്ചു,
പാവപ്പെട്ട ഓഫീസർ റെബിനും പരിക്കേറ്റു.
180
00:14:24,583 --> 00:14:27,833
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഷാഡോ കളക്ടീവ്
പൈക്സിനെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
181
00:14:27,917 --> 00:14:29,625
എന്തിനുവേണ്ടി, എനിക്കറിയില്ല.
182
00:14:29,708 --> 00:14:32,292
അവരുടെ ഗതാഗതം നയിച്ചു
സെക്ടർ 17-കെ.
183
00:14:40,667 --> 00:14:43,000
വേഡ്, സെക്ടർ 17 മുതൽ 24 വരെ സ്വീപ്പ് നേടൂ.
184
00:14:43,875 --> 00:14:47,083
ഈ വർദ്ധനവ് കാരണം,
നാം സാമ്രാജ്യത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
185
00:14:47,167 --> 00:14:49,250
അല്ല, ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നം.
186
00:14:49,333 --> 00:14:53,375
ഈ അളവിലുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു.
187
00:14:53,458 --> 00:14:55,667
അവർ അയക്കുമായിരുന്നു
സഹായിക്കാൻ ഒരു ജെഡി നൈറ്റ്.
188
00:14:55,750 --> 00:14:57,875
റിപ്പബ്ലിക് പോലെയല്ല സാമ്രാജ്യം.
189
00:14:57,958 --> 00:15:01,000
യുക്തിപരമായ അടിസ്ഥാനമുണ്ടോ
ഈ അവകാശവാദത്തിന്, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് വ്യക്തിപരമാണോ,
190
00:15:01,083 --> 00:15:03,792
നിങ്ങളുടെ മുൻ ഭാര്യയായി കാണുന്നു
സാമ്രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
191
00:15:03,875 --> 00:15:07,083
സാമ്രാജ്യം വന്നാൽ അവർ അത് ഏറ്റെടുക്കും.
192
00:15:07,167 --> 00:15:08,625
അവർ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
193
00:15:08,708 --> 00:15:10,375
അവർ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു.
194
00:15:10,458 --> 00:15:11,958
ഞങ്ങൾ സജ്ജരല്ലെങ്കിൽ
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ--
195
00:15:12,042 --> 00:15:14,375
- ടു-ബൂട്ട്സ്, അത് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക.
- ഒരുപക്ഷേ അതായിരിക്കും നല്ലത്--
196
00:15:14,458 --> 00:15:16,500
അതൊരു ഉത്തരവാണ്. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
197
00:15:17,208 --> 00:15:18,375
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
198
00:15:19,625 --> 00:15:22,250
ക്യാപ്റ്റൻ ലോസൺ, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
199
00:15:23,250 --> 00:15:26,708
അതെൻ്റെ ഉദ്ദേശമല്ല
നിങ്ങളുടെ അധികാരത്തെ മറികടക്കാൻ.
200
00:15:34,208 --> 00:15:36,750
എൻ്റെ ഗിസാർഡ് പോകും
സ്വയം ദഹിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുക
201
00:15:36,833 --> 00:15:38,708
എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഒന്നും കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ
അടുത്ത ഭ്രമണത്തിൽ.
202
00:15:38,792 --> 00:15:41,625
ആഹ്! [മന്ദമായി ചിരിക്കുന്നു] ശരി.
203
00:15:42,708 --> 00:15:45,792
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. ശരി. ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു,
nerf filet, ഇടത്തരം അപൂർവ്വം--
204
00:15:45,875 --> 00:15:47,125
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിർത്തുന്നുണ്ടോ?
205
00:15:47,208 --> 00:15:49,000
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ...
206
00:15:49,083 --> 00:15:50,875
ഇല്ല, ഞാൻ... ശരി, ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ,
ഞാൻ ഒരു കാലം ഓർക്കുന്നു
207
00:15:50,958 --> 00:15:52,250
അവിടെ ഞാൻ നിർത്തുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
208
00:15:52,333 --> 00:15:54,792
- ഞാൻ നിർത്തിയില്ല. ഇല്ല, ഞാനില്ല...
- എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.
209
00:16:06,125 --> 00:16:08,458
Pykes നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
210
00:16:08,542 --> 00:16:10,250
നിങ്ങൾ അവരെ നിർബന്ധിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.
211
00:16:10,333 --> 00:16:12,792
"അവരെ നിർബന്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?"
ശരി, എന്താണ് പറയുക?
212
00:16:16,125 --> 00:16:18,375
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ കൃത്യമായി പറയാം.
213
00:16:18,458 --> 00:16:21,333
എനിക്ക് നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കണം, മോശം.
214
00:16:43,625 --> 00:16:48,750
ഇംപറേറ്റർ ക്രിം, എനിക്ക് ലൂട്ടി വേരിയോ ഉണ്ട്.
215
00:16:48,833 --> 00:16:50,083
ഹും.
216
00:16:50,833 --> 00:16:53,250
ഹേയ്, മഹത്വം.
217
00:16:53,333 --> 00:16:59,500
നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ധീരനാണ്
എൻ്റെ ക്ഷമയെ ഇങ്ങനെ പരീക്ഷിക്കാൻ.
218
00:16:59,583 --> 00:17:02,667
എൻ്റെ പ്രതികരണം വൈകിയതിന് ക്ഷമാപണം,
എന്നാൽ ഇതാ ഇടപാട്.
219
00:17:02,750 --> 00:17:05,708
കഠിനമായ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
220
00:17:05,792 --> 00:17:08,208
ജാനിക്സ് സാഹചര്യത്തിന്,
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
221
00:17:08,292 --> 00:17:11,500
നിങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ ഒന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല
എന്നോടോ എൻ്റെ സിൻഡിക്കേറ്റുമായോ ചെയ്യാൻ.
222
00:17:11,583 --> 00:17:15,250
ഒരു കൂട്ടം തെമ്മാടി ലാലേട്ടന്മാരായിരുന്നു അത്
നിക്കോ ഡീമിസിനോട് വിശ്വസ്തൻ.
223
00:17:15,917 --> 00:17:18,083
തെമ്മാടി ലെഫ്റ്റനൻ്റുകൾ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?
224
00:17:18,167 --> 00:17:20,667
അതെ. എനിക്കറിയാം, അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
എന്നാൽ കേൾക്കുക.
225
00:17:20,750 --> 00:17:22,875
ഇവ അവശിഷ്ടങ്ങളായിരുന്നു
അവൻ്റെ സിൻഡിക്കേറ്റിൻ്റെ,
226
00:17:22,958 --> 00:17:24,958
അവർ ഞങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
227
00:17:25,042 --> 00:17:29,917
എന്നാൽ അവരുടെ മുൻ ബോസിനെപ്പോലെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
ബൂം, അവർ കൈകാര്യം ചെയ്തു.
228
00:17:30,000 --> 00:17:33,833
ഇത് നല്ലതല്ലെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം
ബിസിനസ്സിനായി, അതിനാൽ ഞാൻ തിരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
229
00:17:33,917 --> 00:17:36,375
ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി വിതരണം ചെയ്യും
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട പേയ്മെൻ്റുകൾ,
230
00:17:36,458 --> 00:17:39,167
നശിപ്പിച്ച ചരക്കിൻ്റെ മൂല്യവും കൂടി.
231
00:17:39,250 --> 00:17:42,750
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും
ഞാൻ ഒരു വിശ്വസ്ത സഹകാരിയായി തുടരുന്നു
232
00:17:42,833 --> 00:17:45,167
ഒരിക്കൽ കൂടി എൻ്റെ സിൻഡിക്കേറ്റ് എന്നും
ആണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ
233
00:17:45,250 --> 00:17:47,833
സുരക്ഷിതവും വിശ്വസനീയവും
ഗാലക്സിയിലെ കള്ളക്കടത്ത് പ്രവർത്തനം.
234
00:17:47,917 --> 00:17:49,375
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുറഞ്ഞത് പ്രാദേശിക സംവിധാനത്തിൽ.
235
00:17:49,458 --> 00:17:51,333
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്കീമുകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിൽ,
236
00:17:51,417 --> 00:17:55,292
ഞാൻ പൈക്സിൻ്റെ ഒരു സൈന്യത്തെ അയയ്ക്കും
നിങ്ങളെ പിടികൂടാനും പീഡിപ്പിക്കാനും
237
00:17:55,375 --> 00:17:59,417
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക
എൻ്റെ നെക്സു കൂട്ടത്തിലേക്ക്.
238
00:18:00,000 --> 00:18:01,250
ഊഹൂ. ഊഹൂ.
239
00:18:01,333 --> 00:18:03,042
ശരി, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, അത്,
അത് ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
240
00:18:12,542 --> 00:18:14,000
നിങ്ങളുടെ ഡ്രോയിഡ് നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുക.
241
00:18:14,708 --> 00:18:16,375
അവൻ നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പോയി.
242
00:18:16,458 --> 00:18:20,125
അടിയന്തിരം ആവശ്യപ്പെട്ട് നേരിട്ട് എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു
സാമ്രാജ്യത്വ ബലപ്പെടുത്തലുകൾ.
243
00:18:20,208 --> 00:18:23,167
ടു-ബൂട്ട്സ് ആയിട്ടുണ്ട്
ഈയിടെയായി കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്.
244
00:18:23,250 --> 00:18:24,583
ശരി, അവൻ തെറ്റിയില്ല.
245
00:18:24,667 --> 00:18:26,792
ഇത് വർദ്ധിച്ചേക്കാം
നമ്മുടെ കയ്യിൽ നിന്ന്.
246
00:18:27,917 --> 00:18:30,333
മുഖ്യൻ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരുമല്ല
ഇവിടെ സാമ്രാജ്യം വേണം.
247
00:18:30,417 --> 00:18:32,542
ഇല്ല. എന്നാൽ എന്താണ് മോശം?
248
00:18:32,625 --> 00:18:36,125
ഒരു ഭ്രാന്തൻ്റെ ആക്രമണത്തിനിരയായ നഗരം,
നിരപരാധികളുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നുവോ?
249
00:18:36,208 --> 00:18:38,083
അത് സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യാം.
250
00:18:38,167 --> 00:18:40,167
ഞങ്ങൾക്ക് പട്രോളിംഗ് തിരച്ചിൽ ഉണ്ട്
സെക്ടർ അനുസരിച്ച് സെക്ടർ
251
00:18:40,250 --> 00:18:41,875
സമയം മുഴുവൻ. ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തും.
252
00:18:41,958 --> 00:18:45,042
നിങ്ങൾ നല്ലത്. എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാനേ കഴിയൂ
ഇത്രയും കാലം സാമ്രാജ്യം.
253
00:18:45,750 --> 00:18:47,125
ഞാൻ ടു-ബൂട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
254
00:18:47,208 --> 00:18:50,542
ഓ, തൽക്കാലം,
ടു-ബൂട്ട്സ് ഡെസ്‌ക് ഡ്യൂട്ടിയിലേക്ക് വീണ്ടും അസൈൻ ചെയ്തു.
255
00:19:24,833 --> 00:19:27,750
നീ ചിന്തിച്ചില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് നടക്കാൻ അനുവദിക്കുമോ?
256
00:19:34,542 --> 00:19:36,875
ഞാൻ കടന്നുപോകട്ടെ. എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല.
257
00:19:38,250 --> 00:19:41,167
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നത് കൊണ്ടല്ല.
നിങ്ങൾ ദുർബലനാണ് എന്നതാണ്.
258
00:19:47,708 --> 00:19:50,333
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ല, പ്രതീക്ഷയുമില്ല.
259
00:19:55,792 --> 00:20:00,083
നിങ്ങളുടെ ഭാവി നിന്നിൽ നിന്ന് അപഹരിക്കപ്പെട്ടു,
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കുക.
260
00:20:05,667 --> 00:20:07,875
അതിജീവിച്ച ചുരുക്കം ചില ജെഡികളിൽ ഒരാളാണ് നിങ്ങൾ.
261
00:20:07,958 --> 00:20:10,417
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ സമ്മാനം പാഴാക്കുക.
262
00:20:25,208 --> 00:20:27,625
പോരാടാനുള്ള നിങ്ങളുടെ വിളി നിരസിക്കുന്നു!
263
00:20:31,708 --> 00:20:34,083
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിച്ചു!
264
00:20:54,958 --> 00:20:58,542
എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം... ഡെവൺ.