1 00:00:01,088 --> 00:00:04,791 _ 2 00:00:07,869 --> 00:00:10,737 ♪ Voy a ir al sur Park, voy a tener un momento para mí ♪ 3 00:00:10,839 --> 00:00:12,539 ♪ Caras amigables en todas partes ♪ 4 00:00:12,641 --> 00:00:14,657 ♪ Gente humilde y sin tentaciones ♪ 5 00:00:14,776 --> 00:00:17,911 ♪ Bajando a South Park, Voy a dejar atrás mis problemas ♪ 6 00:00:17,996 --> 00:00:19,579 ♪ Amplio estacionamiento de día o de noche ♪ 7 00:00:19,664 --> 00:00:21,381 ♪ La gente grita: "¡Hola, vecino!" ♪ 8 00:00:21,483 --> 00:00:24,651 ♪ Dirigiéndose a South Park, Voy a ver si no puedo relajarme ♪ 9 00:00:24,753 --> 00:00:27,720 ♪ ¡Mrph rmhmhm rm! ¡Mrph rmhmhm rm! ♪ 10 00:00:27,823 --> 00:00:31,010 ♪ Ven a South Park. y conocer a algunos amigos míos ♪ 11 00:00:31,011 --> 00:00:33,897 Sincronización y correcciones por rickSG www.addic7ed.com 12 00:00:34,369 --> 00:00:36,169 Hola a todos y bienvenidos de nuevo. 13 00:00:36,254 --> 00:00:38,421 Estamos en vivo en el sur. escuela primaria del parque, 14 00:00:38,540 --> 00:00:40,373 donde el equipo local de voleibol femenino 15 00:00:40,458 --> 00:00:42,408 está a punto de asumir los Jefferson Sabres. 16 00:00:42,510 --> 00:00:43,843 Y, Jim, está lleno. 17 00:00:43,928 --> 00:00:46,546 Multitud agotada esta noche... El primera vez en la historia del equipo. 18 00:00:46,681 --> 00:00:48,715 Todos acudieron a mira lo que va a pasar. 19 00:00:48,850 --> 00:00:53,219 Así es, Mike. Todos los ojos esta noche están por supuesto, en Nichole Daniels, estudiante de cuarto grado. 20 00:00:53,304 --> 00:00:55,888 ¿Se sentará o se parará? para el himno nacional? 21 00:00:56,099 --> 00:00:57,890 Esta semana, con deportistas en todo el pais 22 00:00:58,026 --> 00:00:59,642 sentándose para escuchar el himno nacional, 23 00:00:59,728 --> 00:01:01,894 la pregunta en la mente de todos es, 24 00:01:02,030 --> 00:01:04,147 ¿Qué va a hacer esta niña? 25 00:01:04,232 --> 00:01:06,115 Ella no se va a sentar. ¿Por qué lo haría ella? 26 00:01:06,234 --> 00:01:08,785 Al diablo con eso. tengo cien dinero en juego en esto. 27 00:01:08,903 --> 00:01:10,820 ¡Vamos, Nichole! ¡Siéntate! 28 00:01:10,905 --> 00:01:13,156 HOMBRE: Ahora por favor levántate para el himno nacional. 29 00:01:13,241 --> 00:01:14,691 ¡Esto es todo! 30 00:01:14,726 --> 00:01:17,043 [Se reproduce "El estandarte de estrellas"] 31 00:01:17,128 --> 00:01:18,578 LOCUTOR Comienza el himno nacional. 32 00:01:18,713 --> 00:01:20,496 Nichole Daniels parece estar esperando. 33 00:01:20,582 --> 00:01:23,938 Hasta ahora, no hay señales de... Ah, y ¡Heidi Turner está sentada! 34 00:01:23,973 --> 00:01:24,667 [Multitud jadeando] 35 00:01:24,753 --> 00:01:26,302 LOCUTOR Es totalmente inesperado. 36 00:01:26,421 --> 00:01:28,254 Todos los ojos estaban puestos Nichole cuando Heidi Turner 37 00:01:28,339 --> 00:01:30,139 sale de la nada y se sienta por... 38 00:01:30,258 --> 00:01:31,841 ¡Y ahí va Meagan Ridley! 39 00:01:31,926 --> 00:01:34,060 La multitud se está volviendo loca. ¡Qué giro de los acontecimientos! 40 00:01:34,145 --> 00:01:35,561 Vamos a hablar con Dave. 41 00:01:35,647 --> 00:01:37,847 Ed y Mike, acabo de mirar en las cuentas de Twitter de las chicas, 42 00:01:37,932 --> 00:01:40,433 y parece que lo son sentado fuera del himno nacional 43 00:01:40,568 --> 00:01:43,853 para protestar por todo el acoso y trolling que reciben en Internet! 44 00:01:43,938 --> 00:01:46,656 Completa sorpresa, Dave. Nadie vio venir esto. 45 00:01:46,775 --> 00:01:48,441 Tres chicas ahora sentadas, y... 46 00:01:48,576 --> 00:01:50,109 Y finalmente ahí va Nichole. 47 00:01:50,245 --> 00:01:52,361 - ¡Guau! - ¡Sí, 100 dólares! 48 00:01:52,447 --> 00:01:55,948 Y ahora mientras suena el himno Hasta el final, esto se acabó. 49 00:01:56,084 --> 00:01:58,251 El resultado final... Cuatro atletas sentados 50 00:01:58,336 --> 00:02:00,787 en el himno nacional, tres de ellos ni siquiera negros. 51 00:02:00,872 --> 00:02:02,255 Una sorpresa aquí en South Park. 52 00:02:02,340 --> 00:02:03,873 Gracias por acompañarnos. 53 00:02:03,958 --> 00:02:06,626 ¡Dios mío, eso fue genial! 54 00:02:09,330 --> 00:02:11,047 Eh, juega a la pelota. 55 00:02:11,132 --> 00:02:13,599 [Suena el silbato] 56 00:02:16,805 --> 00:02:18,221 Muy bien, señoras, primero de todo quiero decir 57 00:02:18,306 --> 00:02:21,296 que respeto completamente tu decisión de protestar contra nuestro himno nacional. 58 00:02:21,331 --> 00:02:22,141 Pensé que era dulce. 59 00:02:22,227 --> 00:02:23,976 Creo que arrojas algo de luz sobre algunas cuestiones muy importantes 60 00:02:24,112 --> 00:02:26,362 en materia de igualdad de género. 61 00:02:26,481 --> 00:02:28,447 ¿Qué estás haciendo con Eric Cartman? 62 00:02:28,533 --> 00:02:29,866 Señoras, entiendo que estén molestas por 63 00:02:29,984 --> 00:02:31,617 el trolling que has recibido en Internet. 64 00:02:31,703 --> 00:02:34,821 Pero no hay evidencia de que Eric Cartman es skankhunt42. 65 00:02:34,956 --> 00:02:36,405 Es él. Es completamente obvio, 66 00:02:36,491 --> 00:02:37,990 y nadie está haciendo nada al respecto. 67 00:02:38,126 --> 00:02:39,492 Bueno, él afirma que ha estado trabajando. 68 00:02:39,627 --> 00:02:41,470 en cambiarse a sí mismo y el mundo que lo rodea. 69 00:02:41,505 --> 00:02:42,829 [Clics] Envíe al Sr. Cartman. 70 00:02:42,914 --> 00:02:45,164 ¿Quería verme, director de PC? 71 00:02:45,250 --> 00:02:46,999 Sr. Cartman, voy a preguntarte una vez más. 72 00:02:47,135 --> 00:02:50,586 ¿Eres o no eres el ¿Trolls de Internet skankhunt42? 73 00:02:50,672 --> 00:02:53,923 Es skank-hunt42, y no, no lo soy. 74 00:02:54,008 --> 00:02:56,342 Está mintiendo. Haz que te muestre su teléfono. 75 00:02:56,477 --> 00:02:58,761 Desafortunadamente, eso sería un violación de mis derechos civiles. 76 00:02:58,847 --> 00:03:00,980 Pero te puedo asegurar que nadie respetó 77 00:03:01,065 --> 00:03:03,850 ustedes chicas son conmovedoras protesta más que yo. 78 00:03:06,070 --> 00:03:09,772 Compañeros senadores, nuestra nación está dividido como nunca antes. 79 00:03:09,858 --> 00:03:12,942 Mientras la gente en todas partes pelea para que sus voces sean escuchadas, 80 00:03:13,027 --> 00:03:15,528 tal vez sea hora de que consideremos 81 00:03:15,613 --> 00:03:18,781 que nuestro himno nacional necesita ser cambiado. 82 00:03:18,867 --> 00:03:22,368 Los estadounidenses necesitan un himno que inspira y emociona, 83 00:03:22,503 --> 00:03:25,087 un himno que tiene algo para todos, 84 00:03:25,206 --> 00:03:27,707 sin dejar de rendir homenaje a lo que alguna vez fue. 85 00:03:27,792 --> 00:03:29,876 creo que hay solo una persona capaz 86 00:03:29,961 --> 00:03:31,377 de lograr esto... 87 00:03:31,512 --> 00:03:32,962 J.J. Abrams. 88 00:03:33,047 --> 00:03:34,881 HOMBRE: Oh, J.J. Abrams! 89 00:03:34,966 --> 00:03:36,849 [Todos murmuran] 90 00:03:36,935 --> 00:03:38,351 Salvó "Star Wars" 91 00:03:38,436 --> 00:03:42,138 y ahora preguntaremos él para salvar a nuestro país. 92 00:03:42,223 --> 00:03:45,057 [Suena música dramática] 93 00:03:51,733 --> 00:03:53,282 ¿Señor Abrams? 94 00:03:53,401 --> 00:03:56,535 Sr. Abrams, necesitamos hablar con usted. 95 00:03:56,621 --> 00:03:59,071 Mira ahí. 96 00:03:59,157 --> 00:04:03,042 Sr. Abrams, hablo en nombre de estadounidenses en todas partes. 97 00:04:03,127 --> 00:04:06,913 Hemos venido a pedirte que reiniciar el himno nacional. 98 00:04:08,917 --> 00:04:10,249 Por favor, Sr. Abrams, 99 00:04:10,385 --> 00:04:13,386 sabemos que has estado Pidió reiniciar mucho. 100 00:04:13,471 --> 00:04:14,587 [Susurros] Sabemos que estás cansado. 101 00:04:14,722 --> 00:04:16,305 Sabemos que estás cansado. 102 00:04:16,424 --> 00:04:17,924 ¿Qué dice, señor? 103 00:04:18,059 --> 00:04:19,425 Todos queremos algo nuevo 104 00:04:19,560 --> 00:04:22,209 pero eso nos hace recordar las cosas que amamos. 105 00:04:22,230 --> 00:04:23,930 Queremos ser miembros. 106 00:04:24,065 --> 00:04:26,682 ¡Necesitamos sus miembros! 107 00:04:29,103 --> 00:04:30,486 Una luz significa que sí. 108 00:04:30,605 --> 00:04:33,105 Dos luces significan no. 109 00:04:35,660 --> 00:04:37,944 [Todos aplaudiendo] 110 00:04:41,616 --> 00:04:44,200 Compañeros de estudios, como ustedes ya sabes, un troll de Internet 111 00:04:44,285 --> 00:04:47,203 con el nombre de skankhunt42 tiene estado acosando a mujeres y niñas 112 00:04:47,288 --> 00:04:49,839 haciendo comentarios degradantes en el tablero de mensajes de nuestra escuela. 113 00:04:49,958 --> 00:04:52,341 Las chicas están muy enojadas y muchos estudiantes varones creen 114 00:04:52,460 --> 00:04:54,844 que es solo porque las chicas no tengo sentido del humor. 115 00:04:54,963 --> 00:04:55,962 Ruego no estar de acuerdo. 116 00:04:56,047 --> 00:04:58,631 Las chicas mandan. las mujeres son gracioso. Supéralo. 117 00:04:58,766 --> 00:05:00,016 Justo el otro día en el pasillo, 118 00:05:00,134 --> 00:05:02,969 Escuché a dos estudiantes varones decir cómo Los nuevos "Cazafantasmas" chupaban pelotas. 119 00:05:03,054 --> 00:05:04,353 Me quedé estupefacto y consternado. 120 00:05:04,472 --> 00:05:06,689 Es hora de que todos nosotros darse cuenta y aceptar 121 00:05:06,808 --> 00:05:08,891 que las chicas son geniales y las mujeres divertidas. 122 00:05:08,977 --> 00:05:10,977 ¿Wendy? Wendy, ¿podrías ¿Sube aquí, por favor? 123 00:05:11,062 --> 00:05:12,979 Vamos, Wendy. Wendy Testaburger, chicos. 124 00:05:13,114 --> 00:05:14,897 [Aplausos] 125 00:05:14,983 --> 00:05:17,400 Wendy, adelante. Sea gracioso. 126 00:05:20,371 --> 00:05:23,372 Di algo gracioso, Wendy. No podemos esperar. 127 00:05:23,491 --> 00:05:24,657 No soy gracioso. 128 00:05:24,792 --> 00:05:26,459 Oye, las chicas son divertidas. Wendy, ¿vale? Supéralo. 129 00:05:26,544 --> 00:05:28,077 Solo haz comedia de mujeres. cosas... ya sabes, hablar de 130 00:05:28,162 --> 00:05:29,745 que gorda estas y como eres quiero tener sexo con chicos 131 00:05:29,831 --> 00:05:32,498 y luego decir "¡mi vagina!" mucho. 132 00:05:32,583 --> 00:05:34,667 No tengo ganas de ser gracioso en este momento. 133 00:05:34,670 --> 00:05:37,386 Y ese es el tipo de toro sexista Mierda que te mantendrá en la cocina. 134 00:05:37,505 --> 00:05:38,504 Siéntate. 135 00:05:38,639 --> 00:05:40,306 Esto no es una broma, tu chicos. Las chicas son divertidas. 136 00:05:40,391 --> 00:05:41,891 Bebe, ¿por qué no vienes aquí? 137 00:05:42,010 --> 00:05:43,225 Vamos, Bebe. 138 00:05:43,344 --> 00:05:44,477 ¡No! 139 00:05:44,562 --> 00:05:45,728 ¿No? 140 00:05:45,847 --> 00:05:48,281 Vamos, habla de tener sexo con chicos. y decir "¡vagina!" y cosas así. 141 00:05:48,316 --> 00:05:49,616 Adelante. 142 00:05:49,783 --> 00:05:52,351 Las chicas mandan. Las mujeres son divertidas. Bebe, supérate, en serio. 143 00:05:52,487 --> 00:05:54,103 ¡Quítame el micrófono de la cara! 144 00:05:54,188 --> 00:05:56,272 Eh. Dios mío, eso En realidad no fue tan divertido. 145 00:05:56,357 --> 00:05:57,606 Eso es raro. Eh... 146 00:05:57,692 --> 00:05:59,608 Veamos. Rojo, tienes ¿Algún comentario para la multitud? 147 00:05:59,694 --> 00:06:01,160 ¿No? ¿Y tú, Nelly? 148 00:06:01,245 --> 00:06:03,029 Sí, tengo uno. Eres un gordo [bip] 149 00:06:03,164 --> 00:06:04,100 [Risas] 150 00:06:04,149 --> 00:06:05,865 'Kay, eso no fue realmente gracioso. Simplemente estaba enojado. 151 00:06:05,950 --> 00:06:08,417 Ya ves, ¿cuál es el problema? es que cuando un pequeño troll 152 00:06:08,536 --> 00:06:10,703 se le permite decir cualquier cosa quiere anónimo, 153 00:06:10,788 --> 00:06:12,171 Entonces él habla por todos ustedes, muchachos. 154 00:06:12,256 --> 00:06:14,540 'Bien, eso es bueno. Ahora, solo intenta y dilo un poco más divertido ahora. 155 00:06:14,675 --> 00:06:16,342 Adelante y sigue nuestro tablero de mensajes de la escuela 156 00:06:16,427 --> 00:06:17,760 y mira lo que dice sobre nosotros. 157 00:06:17,879 --> 00:06:21,213 Entonces vean si les parece gracioso. 158 00:06:21,299 --> 00:06:24,934 Vale, y luego... y luego... Y luego simplemente di "¡mi vagina!" 159 00:06:25,053 --> 00:06:28,104 Y como parece nuestro país estar cada vez más divididos, 160 00:06:28,222 --> 00:06:31,474 la única esperanza es que J.J. El nuevo himno nacional de Abrams 161 00:06:31,559 --> 00:06:34,026 atraerá a todos y traerá de vuelta 162 00:06:34,112 --> 00:06:36,979 esos miembros nostálgicos conocemos y amamos. 163 00:06:37,065 --> 00:06:38,564 Ah, genial. 164 00:06:38,649 --> 00:06:41,233 Todo se está reiniciando ahora. 165 00:06:41,319 --> 00:06:42,952 [Llaman a la puerta] 166 00:06:44,739 --> 00:06:46,705 Hola señor. Estoy con la encuesta Gallup. 167 00:06:46,791 --> 00:06:48,407 Estamos tratando de obtener una lectura sobre cómo las personas 168 00:06:48,493 --> 00:06:50,493 votará en el próximas elecciones presidenciales. 169 00:06:50,578 --> 00:06:51,710 Oh. Ah, okey. 170 00:06:51,886 --> 00:06:54,163 Excelente. ¿Y lo serás? votando por el idiota gigante 171 00:06:54,248 --> 00:06:56,582 ¿O el sándwich de turd? 172 00:06:56,667 --> 00:06:58,918 Bueno, esto suele ser un Hogar de ducha gigante, 173 00:06:59,003 --> 00:07:01,670 pero vamos firmes con el Sándwich de Turda. 174 00:07:01,756 --> 00:07:03,569 - Oh, el Sándwich de Turda, ¿eh? - Así es. 175 00:07:03,629 --> 00:07:06,592 Puedes poner a mi esposa y a mí. ambos abajo para Turd Sandwich. 176 00:07:06,727 --> 00:07:08,427 Bueno, buena suerte con eso. 177 00:07:08,513 --> 00:07:11,430 Hasta ahora, ducha gigante lidera las encuestas. 178 00:07:11,516 --> 00:07:13,599 [Suenan notas dramáticas] 179 00:07:13,734 --> 00:07:14,850 ¿Qué? 180 00:07:14,936 --> 00:07:17,269 ¿Qué diablos le pasa a la gente? 181 00:07:17,355 --> 00:07:20,883 Realmente piensan que un idiota gigante debería ser presidente? ¡Es una locura! 182 00:07:21,071 --> 00:07:23,776 ¿Por qué dijiste que votaría? ¿Para el Sándwich de Turda, Randy? 183 00:07:23,911 --> 00:07:25,578 Ni siquiera me has hablado de eso. 184 00:07:25,663 --> 00:07:28,030 No es posible que estés pensando sobre votar por el imbécil. 185 00:07:28,116 --> 00:07:29,081 [Gemidos] 186 00:07:29,167 --> 00:07:30,332 ¿Qué te pasa? 187 00:07:30,451 --> 00:07:32,218 simplemente no entiendo por qué cada cuatro años, 188 00:07:32,303 --> 00:07:35,267 ustedes se asustan sobre si votar o no para una ducha gigante o un sándwich de caca. 189 00:07:35,302 --> 00:07:36,956 Porque somos estadounidenses. 190 00:07:37,041 --> 00:07:38,874 Porque esto es Estados Unidos. 191 00:07:38,960 --> 00:07:40,176 ¿Por qué estamos haciendo esto de nuevo? 192 00:07:40,294 --> 00:07:42,065 ¿Por qué volvemos a Gigante? ¿Sándwich de idiota y caca? 193 00:07:42,100 --> 00:07:43,712 Cínico... 194 00:07:43,798 --> 00:07:45,872 ¡Hombre cínico! 195 00:07:45,900 --> 00:07:48,717 Solo piensas todo y todos son tontos, ¿eh? 196 00:07:48,803 --> 00:07:50,970 - ¿Porque eres un arrodillado [nihilista]? - Es ni-hi-lista. 197 00:07:51,055 --> 00:07:52,605 ¿Ver? Eres tan nihilista. 198 00:07:52,690 --> 00:07:54,607 Los resultados más recientes de la encuesta Gallup están disponibles. 199 00:07:54,692 --> 00:07:57,309 y muestran ducha gigante liderar Turd Sandwich 200 00:07:57,395 --> 00:07:58,811 en casi un 10%. 201 00:07:58,946 --> 00:08:01,981 Sándwich de turd ha dicho no hay necesidad de entrar en pánico. 202 00:08:02,116 --> 00:08:04,316 Las encuestas son, por supuesto, una herramienta útil, 203 00:08:04,402 --> 00:08:06,202 pero a menudo pueden resultar engañosos. 204 00:08:06,320 --> 00:08:07,980 Nuestra campaña se mantiene fuerte. 205 00:08:07,989 --> 00:08:09,405 - ¡Señora Sandwich, por aquí! - Eh, señora Sándwich. 206 00:08:09,490 --> 00:08:10,789 - ¡Señora Sándwich! - ¡Pregunta, señora Sandwich! 207 00:08:10,875 --> 00:08:11,958 Sí, Arturo. 208 00:08:12,043 --> 00:08:13,826 Bueno, señora Sandwich, ¿cree usted 209 00:08:13,911 --> 00:08:16,295 que tu oponente ganará ¿Algún impulso de esta encuesta? 210 00:08:16,380 --> 00:08:19,165 Estoy seguro de que como yo, Ducha gigante se da cuenta 211 00:08:19,300 --> 00:08:21,884 que las encuestas nunca son la respuesta final. 212 00:08:22,003 --> 00:08:24,703 ♪ Véndeme, bebé ♪ 213 00:08:25,006 --> 00:08:25,921 ¡Sí! 214 00:08:26,007 --> 00:08:28,307 ¡Chupa esa encuesta, perra tonta! 215 00:08:28,392 --> 00:08:31,977 Hasta un 10%. ¿Puedes creer esa mierda? 216 00:08:32,063 --> 00:08:35,848 Oh, Caitlyn, creo que estamos Realmente voy a ganar esto. 217 00:08:35,983 --> 00:08:36,932 Piénselo. 218 00:08:37,018 --> 00:08:38,184 En un par de meses, 219 00:08:38,269 --> 00:08:42,021 seré presidente de los Estados Unidos. 220 00:08:45,993 --> 00:08:47,109 [La música se detiene] 221 00:08:47,195 --> 00:08:49,495 Caitlyn, ¿puedo preguntarte algo? 222 00:08:49,580 --> 00:08:52,531 Uh, cuando en realidad entrar en la Casa Blanca, 223 00:08:52,667 --> 00:08:54,583 como, um, ¿qué vamos a hacer? 224 00:08:54,702 --> 00:08:55,903 ¿Qué quieres decir? 225 00:08:56,020 --> 00:08:58,308 Bueno, quiero decir, ya sabes, una vez somos presidente y vicepresidente, 226 00:08:58,343 --> 00:08:59,863 ¿Qué hacemos entonces? 227 00:08:59,898 --> 00:09:01,724 ¿Cómo diablos debería saberlo? 228 00:09:01,810 --> 00:09:03,276 Cait, tú... escuchaste sobre la encuesta, ¿verdad? 229 00:09:03,361 --> 00:09:04,360 Probablemente vamos a ganar. 230 00:09:04,479 --> 00:09:06,312 ¡No me digas que no tienes un plan! 231 00:09:06,447 --> 00:09:07,980 ¿Qué plan? ¡Pensé que tenías un plan! 232 00:09:08,116 --> 00:09:09,899 ¡No tengo ningún plan! 233 00:09:09,984 --> 00:09:11,317 ¡Por eso te tengo! 234 00:09:11,402 --> 00:09:13,736 Voy a ser el presidente y tu estarás a cargo 235 00:09:13,822 --> 00:09:15,906 de todas las políticas exteriores e interiores! 236 00:09:15,941 --> 00:09:17,957 Pensé que ibas a hacer esa parte. 237 00:09:18,042 --> 00:09:20,960 ¿Me estás diciendo que estamos? a punto de ser elegido para el cargo, 238 00:09:21,045 --> 00:09:23,713 y no tenemos idea de qué ¡¿El [bip] que vamos a hacer?! 239 00:09:23,832 --> 00:09:24,881 [Suenan notas dramáticas] 240 00:09:24,999 --> 00:09:27,667 ¡Oh, caray! 241 00:09:29,504 --> 00:09:30,803 creo que lo llamaron 242 00:09:30,889 --> 00:09:32,972 "Culpa colectiva alemana", ¿verdad? 243 00:09:33,057 --> 00:09:35,258 Donde incluso los alemanes quien simplemente no hizo nada 244 00:09:35,343 --> 00:09:39,374 mientras Hitler ascendía al poder eran... ¿Tal vez también fueron responsables de alguna manera? 245 00:09:39,409 --> 00:09:41,480 Mmmm. Está bien. Está bien. 246 00:09:41,566 --> 00:09:43,316 Pero no puedo controlar lo que hace Cartman. 247 00:09:43,401 --> 00:09:45,518 Entonces ¿por qué debería sentir vergüenza? ¿Por lo que hace Cartman? 248 00:09:45,653 --> 00:09:48,187 Bueno, J.J. Abrams se está reiniciando el himno nacional, Kyle, 249 00:09:48,323 --> 00:09:50,022 Entonces todo va a estar bien, ¿vale? 250 00:09:50,158 --> 00:09:52,806 No creo que la respuesta a Todo esto son miembros. 251 00:09:52,841 --> 00:09:56,112 ¿No te gustan los miembros... miembros? 252 00:09:56,197 --> 00:09:59,165 [Gemidos] No importa. Soy Simplemente me mantendré al margen. 253 00:10:05,874 --> 00:10:08,124 '¿Miembro Chewbacca? 254 00:10:08,209 --> 00:10:11,210 Sí, y-y 'miembro AT-AT? 255 00:10:11,296 --> 00:10:12,511 '¿Miembro? 256 00:10:12,597 --> 00:10:13,379 ¡Oye, oye! 257 00:10:13,464 --> 00:10:14,964 ¿Miembro de "Cazafantasmas"? 258 00:10:15,049 --> 00:10:16,465 Oh, lo recuerdo. 259 00:10:16,551 --> 00:10:18,184 '¿Miembro Slimer? 260 00:10:18,269 --> 00:10:20,970 - Oh, me encantaba Slimer. - '¡¿Miembro?! 261 00:10:21,055 --> 00:10:23,723 ¿Cómo podría alguien pensar estas cosas son malas? 262 00:10:23,858 --> 00:10:24,974 [Todos hablando] 263 00:10:25,059 --> 00:10:26,560 - '¿Miembro de Storm Troopers? - '¿Miembro? 264 00:10:28,489 --> 00:10:30,322 HOMBRE: El Foro del Comandante en Jefe, 265 00:10:30,407 --> 00:10:32,791 con una ducha gigante y un sándwich de caca. 266 00:10:32,910 --> 00:10:33,959 [Aplausos] 267 00:10:34,078 --> 00:10:35,961 De regreso ahora con el Foro Comandante en Jefe. 268 00:10:36,080 --> 00:10:39,247 Me acompaña el republicano. nominado... un imbécil gigante. 269 00:10:39,383 --> 00:10:40,415 Gracias, Matt. 270 00:10:40,501 --> 00:10:42,417 Señor idiota, dicen algunos en realidad no tienes 271 00:10:42,503 --> 00:10:45,771 un plan viable en marcha si usted iba a ser elegido presidente. 272 00:10:45,873 --> 00:10:48,273 [Risas] Oh, bueno, bueno quien dijo eso? 273 00:10:48,375 --> 00:10:49,875 ¿El sándwich de caca? 274 00:10:49,977 --> 00:10:51,977 En su campaña usted dijo que 275 00:10:52,096 --> 00:10:54,429 lidiar con los problemas de nuestro país inmigrantes y enemigos 276 00:10:54,515 --> 00:10:57,599 personalmente "[Bleep]ing todos a la muerte." 277 00:10:57,684 --> 00:11:00,268 ¿Cómo planeas realmente lograr eso? 278 00:11:00,404 --> 00:11:02,437 Bueno, Matt, no creo haber dicho que lo haría. 279 00:11:02,523 --> 00:11:04,272 [bip] todos hasta la muerte. 280 00:11:04,408 --> 00:11:05,774 Bien, bueno, pasemos la cinta a eso. 281 00:11:05,859 --> 00:11:07,033 Oh, claro, está bien. 282 00:11:07,174 --> 00:11:09,161 Bueno, solo hay una política de inmigración 283 00:11:09,279 --> 00:11:11,413 en lo que creo, y eso es [bip] ¡muérenlos a todos! 284 00:11:11,498 --> 00:11:13,801 [Bleep] todos hasta la muerte. vamos hacer que este país vuelva a ser grande. 285 00:11:13,968 --> 00:11:15,584 TODOS: [Bleep] ¡Mártenlos a todos! 286 00:11:15,719 --> 00:11:17,920 Y luego voy a tomar todo los traficantes de drogas en nuestro país, 287 00:11:18,055 --> 00:11:19,421 ¡Y les voy a hacer pitar! 288 00:11:19,506 --> 00:11:21,941 Y conoces a esas personas en ¿Siria? Voy a hacerles pitar. 289 00:11:21,999 --> 00:11:24,476 Por eso me aseguraré que cada terrorista en la Tierra 290 00:11:24,595 --> 00:11:26,728 ¡Está [bip] muerto! 291 00:11:26,814 --> 00:11:29,514 Los líderes de Corea del Norte, ¡Los [pitaré] a todos! 292 00:11:29,600 --> 00:11:31,350 ¡Sí! ¡Sí! 293 00:11:31,435 --> 00:11:33,735 criminales en nuestro cárceles... [bip] ¡muerto! 294 00:11:33,821 --> 00:11:35,020 Un día después... 295 00:11:35,105 --> 00:11:36,939 ¡Sí! Esos anuncios que ¿Están tratando de matarnos? 296 00:11:37,024 --> 00:11:39,107 Haré sonar a cualquiera el negocio de la publicidad, 297 00:11:39,193 --> 00:11:42,327 ¡Y todos morirán también! 298 00:11:42,446 --> 00:11:45,664 Entonces, según nuestras estimaciones, es aproximadamente 7,6 millones de personas 299 00:11:45,750 --> 00:11:48,667 has prometido [pitir] a muerte en su primer año de mandato. 300 00:11:48,786 --> 00:11:50,168 Ajá. Bueno. 301 00:11:50,287 --> 00:11:52,287 Y... ¿Y crees que eso se puede lograr? 302 00:11:52,373 --> 00:11:54,756 Sí. Sí, Matt. Eh, quiero decir... 303 00:11:54,842 --> 00:11:57,092 No voy a simplemente ser elegido, ya sabes, 304 00:11:57,177 --> 00:11:58,877 y... y parecer un idiota. 305 00:11:58,963 --> 00:11:59,795 [Se ríe nerviosamente] 306 00:11:59,930 --> 00:12:03,432 Oh, caray... 307 00:12:03,517 --> 00:12:04,633 Muy bien, niños. 308 00:12:04,768 --> 00:12:07,019 Hoy tenemos un regalo muy especial. 309 00:12:07,137 --> 00:12:09,021 Uno de los estudiantes mayores ha escrito 310 00:12:09,139 --> 00:12:12,975 un cuento infantil original y te lo leeré. 311 00:12:13,110 --> 00:12:14,559 Ven, Eric. 312 00:12:14,645 --> 00:12:16,061 ¡Hola chicos! 313 00:12:16,146 --> 00:12:17,729 ¿Están todos listos para escuchar una historia? 314 00:12:17,815 --> 00:12:18,864 - Sí. - ¡Sí! 315 00:12:18,983 --> 00:12:22,034 Este fue un libro que creé. Todo con mi imaginación. 316 00:12:22,152 --> 00:12:25,037 Se llama "Pequeño Kyle Rojo Montando": 317 00:12:25,155 --> 00:12:27,656 la historia de un pequeño Chico gay y su aventura 318 00:12:27,741 --> 00:12:29,825 con cuatro mujeres hilarantes." 319 00:12:29,910 --> 00:12:33,545 "Un día, Little Red Riding Kyle estaba caminando por el bosque, 320 00:12:33,664 --> 00:12:34,913 pensando en chicos. 321 00:12:34,999 --> 00:12:37,215 Iba de camino a visitar a su abuela, 322 00:12:37,334 --> 00:12:39,418 que era un pequeño niño negro llamado Token. 323 00:12:39,503 --> 00:12:40,752 Supéralo. 324 00:12:40,838 --> 00:12:43,588 Pero entonces, un lobo grande y feroz, quien era una mujer hilarante 325 00:12:43,674 --> 00:12:45,557 llamada Janet, caminó entró en la casa y dijo: 326 00:12:45,676 --> 00:12:47,342 '¡Tengo una vagina grande!' 327 00:12:47,428 --> 00:12:48,477 y lugar negociado... 328 00:12:49,847 --> 00:12:50,595 [La puerta se cierra de golpe] 329 00:12:50,681 --> 00:12:52,597 ¡¿Qué diablos estás haciendo?! 330 00:12:52,683 --> 00:12:55,868 Reiniciando los cuentos de hadas para intentar aliviarlos. la fricción causada por los trolls de Internet. 331 00:12:55,903 --> 00:12:58,103 Realmente crees que estás engañando ¿Alguien con esta persona falsa? 332 00:12:58,188 --> 00:12:59,688 Todo el mundo sabe que eres actuando de esta manera durante el día 333 00:12:59,823 --> 00:13:01,907 entonces puedes ser horrible ¡Gente en Internet por la noche! 334 00:13:02,026 --> 00:13:03,525 ¿Por qué haría eso, Kyle? 335 00:13:03,661 --> 00:13:06,161 ¡Realmente no me importa! solo ¡No me metas en esto! 336 00:13:06,246 --> 00:13:07,612 [El libro se cierra de golpe] 337 00:13:10,617 --> 00:13:12,918 ¿Qué le pasa a la gente, eh? 338 00:13:13,037 --> 00:13:15,170 ¿Cómo pueden votar? contra un sándwich de turd 339 00:13:15,255 --> 00:13:16,505 ¡¿Más que una ducha gigante?! 340 00:13:16,590 --> 00:13:17,956 ¡No tiene sentido! 341 00:13:18,042 --> 00:13:19,675 Randy, tienes que calmarte. 342 00:13:19,760 --> 00:13:22,044 ¿Cómo puede alguien estar tranquilo? en un momento como este?! 343 00:13:22,179 --> 00:13:25,047 La gente realmente piensa que ¡La mierda es peor que un idiota! 344 00:13:25,182 --> 00:13:27,049 Mira, tal vez necesites algunos suplementos. 345 00:13:27,184 --> 00:13:28,850 para ayudar a calmar los nervios. 346 00:13:28,936 --> 00:13:31,103 ¿Has oído hablar de las bayas miembro? 347 00:13:31,221 --> 00:13:32,688 ¿Miembros? 348 00:13:32,773 --> 00:13:36,525 Es una nueva súper fruta que te ayuda a calmarte y relajarte. 349 00:13:41,982 --> 00:13:43,482 ¿Miembro de "El Fugitivo"? 350 00:13:43,567 --> 00:13:46,234 - ¿Miembro "Bambi"? - ¿Miembro de "Alien Nation"? 351 00:13:46,320 --> 00:13:47,319 [Todos hablando] 352 00:13:47,438 --> 00:13:50,989 Los chicos del trabajo me hablaron de ellos. Los he estado tomando alrededor de seis meses. 353 00:13:51,075 --> 00:13:52,991 Te lo digo, ellos Realmente quítate la ventaja. 354 00:13:53,077 --> 00:13:56,244 - '¿Miembros exploradores? - ¿Los niños pequeños en una nave espacial? 355 00:13:56,330 --> 00:13:58,630 - '¿Miembro Stormtroopers? - '¿Miembro? 356 00:13:58,749 --> 00:14:00,465 Oh, son adorables. 357 00:14:00,584 --> 00:14:03,585 '¿Miembro del Halcón Milenario? 358 00:14:03,670 --> 00:14:06,088 ¡Vamos gente, necesito respuestas! 359 00:14:06,173 --> 00:14:08,056 ¡Soluciones reales! 360 00:14:08,142 --> 00:14:11,143 Ustedes son mis consejeros, por el bien de Cristo. ¡beneficio! ¡¿Cómo hacemos esto?! 361 00:14:11,261 --> 00:14:14,813 Quizás si nadaras en una piscina en Florida, 362 00:14:14,932 --> 00:14:17,315 podrías contraer el virus Zika. 363 00:14:17,434 --> 00:14:19,151 Entonces, haces pitar a toda la gente que puedas. 364 00:14:19,269 --> 00:14:20,652 y espero que eventualmente mueran. 365 00:14:20,771 --> 00:14:22,904 ¡Eso llevaría demasiado tiempo! 366 00:14:22,990 --> 00:14:26,441 Y no hay garantía ¡Todas las piscinas de Florida tienen Zika! 367 00:14:26,527 --> 00:14:27,826 ¿Podrías usar armas nucleares? 368 00:14:27,945 --> 00:14:29,945 entonces [bip] todos los cuerpos después del hecho? 369 00:14:30,080 --> 00:14:33,331 [Gemidos] ¿Qué diablos hago? 370 00:14:33,450 --> 00:14:36,952 Si gano no podré para hacer lo que prometí. 371 00:14:37,037 --> 00:14:39,788 Pero todos los días sigo subiendo en las encuestas. 372 00:14:39,923 --> 00:14:44,292 ¿Por qué los demócratas tuvieron elegir tal Turd Sandwich? 373 00:14:44,428 --> 00:14:47,379 Quizás deberías simplemente dejarlo. 374 00:14:47,464 --> 00:14:50,882 Si lo dejo, parezco un completo imbécil. 375 00:14:50,968 --> 00:14:53,101 Si gano las elecciones... 376 00:14:53,187 --> 00:14:55,971 Parezco un completo idiota. 377 00:14:56,056 --> 00:14:58,140 tengo que seguir corriendo, 378 00:14:58,275 --> 00:15:02,277 pero tengo que asegurarme de que ella gane. 379 00:15:02,362 --> 00:15:04,780 [Suenan notas dramáticas] 380 00:15:04,865 --> 00:15:08,650 [Risas] ¿Ven ustedes lo que ¿Qué hizo skankhunt42 en el servidor de la escuela ahora? 381 00:15:08,786 --> 00:15:10,819 [Risas] Hizo Photoshop una foto de la mamá de Heidi Turner 382 00:15:10,954 --> 00:15:11,953 ¡con una polla en la boca! 383 00:15:12,039 --> 00:15:13,371 quiero ver 384 00:15:13,490 --> 00:15:15,407 ¡Mirar! Ahí está la mamá de Wendy ¡¿Con una polla en la boca también?! 385 00:15:15,492 --> 00:15:16,241 [Riéndose] 386 00:15:16,326 --> 00:15:17,626 ¡Maldita sea! 387 00:15:17,711 --> 00:15:19,461 ¿A ustedes les importa siquiera cómo ¿Esto hace sentir a las chicas? 388 00:15:19,546 --> 00:15:21,663 - No lo hicimos. - Todos sabemos quién lo hizo. 389 00:15:21,748 --> 00:15:24,800 Y si no hacemos algo, entonces el Las chicas eventualmente tomarán represalias contra nosotros. 390 00:15:24,885 --> 00:15:27,302 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 391 00:15:27,387 --> 00:15:28,470 [Sollozando] 392 00:15:28,555 --> 00:15:30,172 Eric, ¿qué pasó? 393 00:15:30,307 --> 00:15:33,008 Un grupo de chicas... ¡Me acorralaron en el gimnasio! 394 00:15:33,093 --> 00:15:35,060 ¡Dijeron que todos los niños tenían que pagar! 395 00:15:35,179 --> 00:15:37,012 Me patearon y me golpearon, 396 00:15:37,147 --> 00:15:40,182 y luego me sujetaron y ¡Dibujé esta vagina en mi cara! 397 00:15:40,267 --> 00:15:43,435 ¡Dijeron que era para enviar un mensaje! 398 00:15:43,520 --> 00:15:44,986 ¿Eso es una vagina? 399 00:15:45,072 --> 00:15:47,489 Sí, ¿ves? Aquí está la parte superior del vagina, y ahí están las pelotas. 400 00:15:47,574 --> 00:15:49,774 ¡Está empezando, chicos! ¡Ninguno de nosotros ya está a salvo! 401 00:15:49,860 --> 00:15:52,194 No sabía que las vaginas tenían pelotas. 402 00:15:52,329 --> 00:15:53,361 Sí, no, lo hacen. 403 00:15:53,497 --> 00:15:55,497 Las vaginas tienen pelotas, ¿verdad? 404 00:15:55,582 --> 00:15:57,866 Sólo estás intentando empezar una guerra, ¿no? 405 00:15:58,001 --> 00:15:59,084 ¿Qué quieres decir? 406 00:15:59,203 --> 00:16:01,286 Si las vaginas no tienen pelotas, ¿qué tienen? 407 00:16:01,371 --> 00:16:02,671 ¡No va a funcionar, Cartman! 408 00:16:02,756 --> 00:16:05,333 No voy a dejar que dividas a los chicos y niñas en esta escuela! 409 00:16:05,392 --> 00:16:07,042 Cuando todo esto llegue a un punto crítico, 410 00:16:07,127 --> 00:16:09,544 Estarás solo. 411 00:16:13,039 --> 00:16:15,940 [Marcando] 412 00:16:16,042 --> 00:16:17,642 Hola señor. ¿Cómo estás hoy? 413 00:16:17,744 --> 00:16:19,894 estoy llamando desde el campaña para presidente, 414 00:16:20,030 --> 00:16:22,146 solo viendo si, eh, Puedo conseguir tu apoyo 415 00:16:22,249 --> 00:16:24,716 ¿Para Hillary Clinton hoy? 416 00:16:24,818 --> 00:16:27,535 Sí, sé que ella es una mierda. Sándwich, pero, ya sabes, 417 00:16:27,621 --> 00:16:29,320 si... si miras más allá que, ya sabes, ella... 418 00:16:29,406 --> 00:16:32,307 Ella realmente tiene mucho que ofrecer. 419 00:16:32,409 --> 00:16:34,659 Bueno, te escucho, pero tú Sé que a veces en la vida 420 00:16:34,744 --> 00:16:36,544 sólo tienes que chupar una mierda, ¿sabes? 421 00:16:36,630 --> 00:16:38,546 ¿Hola? 422 00:16:38,632 --> 00:16:41,173 ¡Maldita sea! ¡Esto es imposible! 423 00:16:41,251 --> 00:16:43,084 ¿Estás teniendo algún éxito, Caitlyn? 424 00:16:43,169 --> 00:16:45,003 He intentado que la gente se sume, 425 00:16:45,088 --> 00:16:47,088 pero ella es un sándwich de mierda. 426 00:16:47,173 --> 00:16:49,340 solo vas a tener hacer algo horrible 427 00:16:49,426 --> 00:16:50,508 para tirar las elecciones. 428 00:16:50,594 --> 00:16:52,393 Cada vez que hago algo horrible, 429 00:16:52,479 --> 00:16:54,345 ¡La gente se entusiasma más conmigo! 430 00:16:54,431 --> 00:16:56,731 Es imposible ¡Ya no enojas a la gente! 431 00:16:56,816 --> 00:16:57,932 HOMBRE: ¡Esta es una noticia de última hora! 432 00:16:58,018 --> 00:16:59,567 Ha llegado el momento. 433 00:16:59,653 --> 00:17:00,902 Está aquí. 434 00:17:00,987 --> 00:17:04,155 J.J. Abrams dice que tiene Terminó el nuevo himno nacional. 435 00:17:04,274 --> 00:17:05,273 Sube el volumen. 436 00:17:05,408 --> 00:17:07,609 El himno seguramente ser fresco y emocionante, 437 00:17:07,694 --> 00:17:10,612 mientras recuperaba el Momentos que todos conocimos y amamos. 438 00:17:10,697 --> 00:17:12,614 El candidato demócrata Turd Sandwich dice 439 00:17:12,699 --> 00:17:14,949 ella estará presente para mostrar su apoyo 440 00:17:15,085 --> 00:17:16,251 para el himno reiniciado. 441 00:17:16,336 --> 00:17:18,002 Oh, caray. 442 00:17:18,121 --> 00:17:21,289 Esperemos todos que esta nueva himno deja de lado nuestras diferencias 443 00:17:21,374 --> 00:17:25,093 y une a esta nación una vez más. 444 00:17:25,178 --> 00:17:26,544 Eso es todo, Cait. 445 00:17:26,630 --> 00:17:29,013 Eso es lo que tengo que hacer. 446 00:17:29,132 --> 00:17:30,965 Voy a sentarme fuera del himno nacional 447 00:17:31,101 --> 00:17:32,634 en televisión en vivo. 448 00:17:32,769 --> 00:17:36,888 Entonces todos tendrán que Vota por ese Turd Sandwich. 449 00:17:36,973 --> 00:17:39,223 '¿Miembro Spock? 450 00:17:39,309 --> 00:17:41,059 ¡Sí! '¿Tricorderos miembros? 451 00:17:41,144 --> 00:17:42,810 - ¡Lo recuerdo! - '¡¿Recuerdas eso?! 452 00:17:42,946 --> 00:17:44,145 - ¡Sí! - '¡¿Miembro?! 453 00:17:44,230 --> 00:17:46,648 Ah, ¿y el miembro Bionic Man? 454 00:17:46,733 --> 00:17:48,316 Oh, lo recuerdo. 455 00:17:48,451 --> 00:17:50,485 Me encantaba el Hombre Biónico. 456 00:17:50,570 --> 00:17:51,736 - Mmm. - '¿Miembro? 457 00:17:51,821 --> 00:17:52,620 [Todos hablando] 458 00:17:52,706 --> 00:17:54,155 '¿Miembro Chewbacca otra vez? 459 00:17:54,240 --> 00:17:56,157 ¡Oh, me encanta 'miembro de Chewbacca! 460 00:17:56,242 --> 00:17:57,625 '¿Miembro? 461 00:17:57,711 --> 00:17:59,160 '¡¿Recuerdas eso?! 462 00:17:59,296 --> 00:18:02,246 Oye, recuerda cuando haya ¿No eran tantos mexicanos? 463 00:18:02,332 --> 00:18:03,831 ¡Oh! Lo recuerdo. 464 00:18:03,967 --> 00:18:04,666 Espera, ¿qué? 465 00:18:04,751 --> 00:18:05,917 ¡Sí, sí, sí! 466 00:18:06,002 --> 00:18:09,170 'Miembro cuando el matrimonio fue sólo entre un hombre y una mujer. 467 00:18:09,306 --> 00:18:10,805 - ¡Lo recuerdo! - ¡Oh, lo recuerdo! 468 00:18:10,890 --> 00:18:13,391 - ¡Oh sí! - Sí, lo recuerdo. 469 00:18:13,510 --> 00:18:15,009 - Esperar. - '¿El miembro se siente seguro? 470 00:18:15,145 --> 00:18:16,511 '¿No es miembro de ISIS? 471 00:18:16,596 --> 00:18:17,645 '¿Miembro Reagan? 472 00:18:17,731 --> 00:18:19,097 ¡Oh! ¡Lo recuerdo! 473 00:18:19,182 --> 00:18:20,932 - ¡¿Ooh, miembro?! - ¡¿Ooh, miembro?! 474 00:18:21,017 --> 00:18:25,153 [Escupe] ¿Qué diablos está pasando? ¿Continúas con estos miembros? 475 00:18:25,238 --> 00:18:27,071 [Llaman a la puerta] 476 00:18:27,190 --> 00:18:28,022 ¿Sí? 477 00:18:28,108 --> 00:18:29,941 Hola, Broship. ¿Tienes un minuto? 478 00:18:30,026 --> 00:18:31,409 ¿Qué estás haciendo aquí? 479 00:18:31,528 --> 00:18:33,277 Tenías razón, Kyle, ¿vale? 480 00:18:33,363 --> 00:18:35,196 Dibujé la vagina en mi cara. 481 00:18:35,281 --> 00:18:37,365 Intenté engañar a la gente pero te diste cuenta 482 00:18:37,500 --> 00:18:39,701 mi único pequeño error en eso Las chicas no tienen pelotas. 483 00:18:39,786 --> 00:18:41,619 Voy al baño. 484 00:18:41,705 --> 00:18:44,339 Kyle, tienes que intentarlo y apreciar lo que estoy haciendo. 485 00:18:44,424 --> 00:18:47,175 Se que viene una guerra entre nosotros y las chicas. 486 00:18:47,260 --> 00:18:49,460 Lo supe en el momento en que se quedó fuera del himno nacional. 487 00:18:49,546 --> 00:18:51,846 Se quedaron fuera porque tú ¡Los estábamos acosando en línea! 488 00:18:51,931 --> 00:18:54,465 Supongamos por un segundo que no soy skankhunt42 489 00:18:54,551 --> 00:18:57,051 y que realmente he sido haciendo lo que he estado haciendo 490 00:18:57,187 --> 00:18:58,970 para intentar detener el daño que ha causado. 491 00:18:59,055 --> 00:18:59,804 ¿Por qué te importaría? 492 00:18:59,889 --> 00:19:01,389 Porque tengo miedo, Kyle. 493 00:19:01,474 --> 00:19:03,608 No sé si te has dado cuenta, pero las guerras raciales han vuelto, 494 00:19:03,727 --> 00:19:05,526 ¿Y ahora si también tenemos guerras de género? 495 00:19:05,612 --> 00:19:07,278 Si pudiéramos probar quien era el troll 496 00:19:07,397 --> 00:19:09,480 entonces las chicas no estarían queriendo una guerra, ¿verdad? 497 00:19:09,566 --> 00:19:12,400 Sí, pero no puedes rastrear derribar a un troll de Internet. 498 00:19:12,535 --> 00:19:14,068 Es una lástima. 499 00:19:14,154 --> 00:19:17,121 Sólo debes saber esto, Cartman... voy a demostrar 500 00:19:17,240 --> 00:19:19,824 quién es skankhunk42, cueste lo que cueste. 501 00:19:19,909 --> 00:19:21,576 Todo el mundo va a saber, 502 00:19:21,661 --> 00:19:26,047 y skankhunt va a pagar por todo lo que ha dicho. 503 00:19:27,417 --> 00:19:28,583 [Vítores y aplausos] 504 00:19:28,718 --> 00:19:30,001 Hola a todos. 505 00:19:30,086 --> 00:19:31,669 Estamos en vivo en el partido de esta noche. 506 00:19:31,755 --> 00:19:33,588 entre los 49ers y los Panthers. 507 00:19:33,723 --> 00:19:36,257 Pero claro lo que todo el mundo está realmente aquí para... 508 00:19:36,342 --> 00:19:38,559 La revelación del nuevo himno nacional, 509 00:19:38,645 --> 00:19:40,061 reiniciado por J.J. Abrams. 510 00:19:40,146 --> 00:19:42,513 Y Mike, este nuevo himno. se dice que lo tiene todo 511 00:19:42,599 --> 00:19:45,266 el viejo lo tenía, pero algunos Nuevas sorpresas también. 512 00:19:45,402 --> 00:19:48,603 Tendrías que ser un absoluto imbécil no pararse y sostenerlo. 513 00:19:48,688 --> 00:19:50,405 Esta es una gran noche para Estados Unidos. 514 00:19:50,490 --> 00:19:52,607 que tanto el presidente Los candidatos están aquí. 515 00:19:52,742 --> 00:19:54,525 Allí puedes ver el Turd Sandwich. 516 00:19:54,611 --> 00:19:56,661 saludando a los cuatro gente emocionada por ella, 517 00:19:56,780 --> 00:19:59,414 y ahí está el gigante Ducha haciendo lo mismo. 518 00:19:59,499 --> 00:20:01,582 Cuando me siento a no apoyo esto, 519 00:20:01,668 --> 00:20:03,117 Estoy seguro de que perderé estas elecciones. 520 00:20:03,253 --> 00:20:03,951 HOMBRE: Damas y caballeros... 521 00:20:04,087 --> 00:20:05,169 ¡Aquí está! 522 00:20:05,288 --> 00:20:07,672 Y comienza el himno. vamos Espero que esto arregle a Estados Unidos. 523 00:20:07,791 --> 00:20:10,458 Para nuestro himno nacional, ahora os preguntamos a todos 524 00:20:10,593 --> 00:20:13,928 en solidaridad para por favor levantarse, 525 00:20:14,013 --> 00:20:15,263 o sentarse, 526 00:20:15,348 --> 00:20:17,098 o arrodillarse 527 00:20:17,183 --> 00:20:19,383 para honrar a Estados Unidos. 528 00:20:19,469 --> 00:20:21,886 - Esperar. Eh, espera, ¿qué? ¡¿Esperar?! - 529 00:20:21,971 --> 00:20:25,419 ¡Oh! Y J.J. Abrams tiene absolutamente ¡Rompiste expectativas, Mike! 530 00:20:25,570 --> 00:20:28,025 Ahora bien, si la gente está de pie, sentado o arrodillado, 531 00:20:28,144 --> 00:20:29,360 todos están honrando a Estados Unidos. 532 00:20:29,479 --> 00:20:31,286 J.J. Abrams es un mago, Tom... ¡Un mago! 533 00:20:31,305 --> 00:20:33,706 Más gente sentada ahora como Abrams lo ha hecho irrelevante. 534 00:20:33,808 --> 00:20:34,840 ¿Quién vio venir esto? 535 00:20:34,942 --> 00:20:36,575 Y ahí está el resto del himno. 536 00:20:36,677 --> 00:20:38,377 todas las partes que recordamos y amamos. 537 00:20:38,479 --> 00:20:40,479 J.J. Abrams ha arreglado a Estados Unidos. 538 00:20:40,581 --> 00:20:42,214 ¡No! Se suponía que esto... ¡oh! 539 00:20:42,316 --> 00:20:44,783 ¡Oh, caray! 540 00:20:44,885 --> 00:20:47,986 [Se reproduce "El estandarte de estrellas"] 541 00:20:51,726 --> 00:20:53,292 [Clics] 542 00:20:59,633 --> 00:21:02,101 Hola, Kyle. ¿Estás bien, hijo? 543 00:21:02,203 --> 00:21:04,403 Sí, papá. Sólo estoy pensando. 544 00:21:04,505 --> 00:21:07,239 Bueno, estaré en mi oficina si quieres hablar. 545 00:21:12,613 --> 00:21:14,747 [Clics] 546 00:21:37,548 --> 00:21:41,460 Sincronización y correcciones por rickSG www.addic7ed.com