1 00:00:01,088 --> 00:00:04,791 _ 2 00:00:07,869 --> 00:00:10,737 ♪ Idem dole na jug Park, zabaviću se ♪ 3 00:00:10,839 --> 00:00:12,539 ♪ Prijateljska lica svuda ♪ 4 00:00:12,641 --> 00:00:14,657 ♪ Skromni ljudi bez iskušenja ♪ 5 00:00:14,776 --> 00:00:17,911 ♪ Idem dole u South Park, ostaviću svoje nevolje iza sebe ♪ 6 00:00:17,996 --> 00:00:19,579 ♪ Veliki parking danju ili noću ♪ 7 00:00:19,664 --> 00:00:21,381 ♪ Ljudi izgovaraju, "zdravo, komšija!" ♪ 8 00:00:21,483 --> 00:00:24,651 ♪ Idemo prema South Parku, videću da li ne mogu da se opustim ♪ 9 00:00:24,753 --> 00:00:27,720 ♪ Mrph rmhmhm rm! Mrph rmhmhm rm! ♪ 10 00:00:27,823 --> 00:00:31,010 ♪ Dođi dole u South Park i upoznaj neke moje prijatelje ♪ 11 00:00:31,011 --> 00:00:33,897 Sinhronizacija i ispravke od strane rickSG www.addic7ed.com 12 00:00:34,369 --> 00:00:36,169 Pozdrav svima i dobrodošli nazad. 13 00:00:36,254 --> 00:00:38,421 Mi smo uživo na jugu OŠ Park, 14 00:00:38,540 --> 00:00:40,373 gdje je lokalna ženska odbojkaška reprezentacija 15 00:00:40,458 --> 00:00:42,408 uskoro će preuzeti Jefferson Sabres. 16 00:00:42,510 --> 00:00:43,843 I, Jim, prepun je. 17 00:00:43,928 --> 00:00:46,546 Večeras rasprodana publika... The prvi put u istoriji tima. 18 00:00:46,681 --> 00:00:48,715 Svi se okreću vidi šta će se desiti. 19 00:00:48,850 --> 00:00:53,219 Tako je, Mike. Sve oči večeras su naravno o učenici 4. razreda Nichole Daniels. 20 00:00:53,304 --> 00:00:55,888 Hoće li sjediti ili stajati za himnu? 21 00:00:56,099 --> 00:00:57,890 Ove sedmice, sa sportistima po cijeloj zemlji 22 00:00:58,026 --> 00:00:59,642 sjedeći za himnu, 23 00:00:59,728 --> 00:01:01,894 undefined 24 00:01:02,030 --> 00:01:04,147 pitanje koje svi misle je, 25 00:01:04,232 --> 00:01:06,115 undefined 26 00:01:06,234 --> 00:01:08,785 undefined Ona neće sjesti. Zašto bi? 27 00:01:08,903 --> 00:01:10,820 undefined 28 00:01:10,905 --> 00:01:13,156 undefined - रूक। उह, रुकऽ, का? रूक?! 29 00:01:13,241 --> 00:01:14,691 Hajde, Nichole! Sjedi! 30 00:01:14,726 --> 00:01:17,043 nedefinisano 31 00:01:17,128 --> 00:01:18,578 undefined undefined 32 00:01:18,713 --> 00:01:20,496 ["The Star Spangled Banner" svira] 33 00:01:20,582 --> 00:01:23,938 undefined ANONUNCER 34 00:01:23,973 --> 00:01:24,667 ओह! आ जे.जे. अब्राम के बिल्कुल बा 35 00:01:24,753 --> 00:01:26,302 undefined nedefinisano 36 00:01:26,421 --> 00:01:28,254 Sve su oči bile uprte Nichole kada je Heidi Turner 37 00:01:28,339 --> 00:01:30,139 dolazi niotkuda i sjedne za... 38 00:01:30,258 --> 00:01:31,841 I eto Meagan Ridley! 39 00:01:31,926 --> 00:01:34,060 Publika podivlja. Kakav preokret. 40 00:01:34,145 --> 00:01:35,561 Hajde da se javimo Daveu. 41 00:01:35,647 --> 00:01:37,847 Ed i Mike, upravo sam pogledao na Tviter nalozima devojaka, 42 00:01:37,932 --> 00:01:40,433 i izgleda da jesu intoniranje državne himne 43 00:01:40,568 --> 00:01:43,853 protestirati protiv svih uznemiravanja i trolovanje koje primaju na internetu! 44 00:01:43,938 --> 00:01:46,656 Potpuno iznenađenje, Dave. Niko nije vidio ovo. 45 00:01:46,775 --> 00:01:48,441 Tri devojke sada sede i... 46 00:01:48,576 --> 00:01:50,109 I konačno, ide Nichole. 47 00:01:50,245 --> 00:01:52,361 - Vau! - Da, 100 dolara! 48 00:01:52,447 --> 00:01:55,948 A sada kako se himna izvlači do kraja, ova stvar je gotova. 49 00:01:56,084 --> 00:01:58,251 Konačan rezultat... Četiri sportista sjede napolju 50 00:01:58,336 --> 00:02:00,787 na državnoj himni, tri od njih nisu ni crne. 51 00:02:00,872 --> 00:02:02,255 Šokantno ovdje u South Parku. 52 00:02:02,340 --> 00:02:03,873 Hvala što ste nam se pridružili. 53 00:02:03,958 --> 00:02:06,626 O, moj Bože, to je bilo sjajno! 54 00:02:09,330 --> 00:02:11,047 Uh, igraj loptu. 55 00:02:11,132 --> 00:02:13,599 [zviždaljke] 56 00:02:16,805 --> 00:02:18,221 U redu, dame, prvo od svega, želim da kažem 57 00:02:18,306 --> 00:02:21,296 da vas potpuno poštujem odluku da protestujemo protiv naše himne. 58 00:02:21,331 --> 00:02:22,141 Mislio sam da je slatko. 59 00:02:22,227 --> 00:02:23,976 Vjerujem da si bacio malo svjetla o nekim veoma važnim pitanjima 60 00:02:24,112 --> 00:02:26,362 po pitanju rodne ravnopravnosti. 61 00:02:26,481 --> 00:02:28,447 Šta radiš sa Erikom Kartmanom? 62 00:02:28,533 --> 00:02:29,866 Dame, razumem da ste uznemireni 63 00:02:29,984 --> 00:02:31,617 trolovanje koje si ti primljeno na internetu. 64 00:02:31,703 --> 00:02:34,821 Ali nema dokaza za to Eric Cartman je skankhunt42. 65 00:02:34,956 --> 00:02:36,405 To je on. Potpuno je očigledno, 66 00:02:36,491 --> 00:02:37,990 i niko ništa ne radi po tom pitanju. 67 00:02:38,126 --> 00:02:39,492 Pa, on tvrdi da je radio 68 00:02:39,627 --> 00:02:41,470 pri promeni sebe i svet oko njega. 69 00:02:41,505 --> 00:02:42,829 [Klikovi] Pošaljite g. Cartmana. 70 00:02:42,914 --> 00:02:45,164 Hteli ste da me vidite, direktore PC? 71 00:02:45,250 --> 00:02:46,999 G. Cartman, ja ću pitam te jos jednom. 72 00:02:47,135 --> 00:02:50,586 Jeste li vi ili niste Internet troll skankhunt42? 73 00:02:50,672 --> 00:02:53,923 To je skank-hunt42, i ne, nisam. 74 00:02:54,008 --> 00:02:56,342 On laže. Natjeraj ga da ti pokaže svoj telefon. 75 00:02:56,477 --> 00:02:58,761 Nažalost, to bi bilo a kršenje mojih građanskih prava. 76 00:02:58,847 --> 00:03:00,980 Ali uvjeravam vas, niko nije poštovan 77 00:03:01,065 --> 00:03:03,850 vas devojke potresne protestuje više nego ja. 78 00:03:06,070 --> 00:03:09,772 Kolege senatori, naša nacija podijeljen je kao nikad prije. 79 00:03:09,858 --> 00:03:12,942 Dok se ljudi svuda svađaju da se njihovi glasovi čuju, 80 00:03:13,027 --> 00:03:15,528 možda je vrijeme da razmislimo 81 00:03:15,613 --> 00:03:18,781 da je naša nacionalna himna treba promijeniti. 82 00:03:18,867 --> 00:03:22,368 Amerikancima treba himna koji inspiriše i uzbuđuje, 83 00:03:22,503 --> 00:03:25,087 himna koja ima za svakog ponešto, 84 00:03:25,206 --> 00:03:27,707 dok još odaje počast na ono što je nekada bilo. 85 00:03:27,792 --> 00:03:29,876 Verujem da postoji samo jedna osoba sposobna 86 00:03:29,961 --> 00:03:31,377 postizanja ovoga... 87 00:03:31,512 --> 00:03:32,962 J.J. Abrams. 88 00:03:33,047 --> 00:03:34,881 MUŠKARAC: Oh, J.J. Abrams! 89 00:03:34,966 --> 00:03:36,849 [Svi mrmljaju] 90 00:03:36,935 --> 00:03:38,351 Spasio je "Ratove zvijezda", 91 00:03:38,436 --> 00:03:42,138 a sada ćemo pitati njega da spase našu zemlju. 92 00:03:42,223 --> 00:03:45,057 [Svira dramatična muzika] 93 00:03:51,733 --> 00:03:53,282 Gospodine Abrams? 94 00:03:53,401 --> 00:03:56,535 G. Abrams, moramo razgovarati s vama. 95 00:03:56,621 --> 00:03:59,071 Pogledaj tamo. 96 00:03:59,157 --> 00:04:03,042 Gospodine Abrams, govorim u ime Amerikanaca svuda. 97 00:04:03,127 --> 00:04:06,913 Došli smo da vas zamolimo ponovo pokrenuti nacionalnu himnu. 98 00:04:08,917 --> 00:04:10,249 Molim vas, gospodine Abrams, 99 00:04:10,385 --> 00:04:13,386 znamo da si bio često tražio ponovno pokretanje. 100 00:04:13,471 --> 00:04:14,587 Znamo da si umoran. 101 00:04:14,722 --> 00:04:16,305 Znamo da ste umorni. 102 00:04:16,424 --> 00:04:17,924 Šta kažete, gospodine? 103 00:04:18,059 --> 00:04:19,425 Svi želimo nešto novo, 104 00:04:19,560 --> 00:04:22,209 ali to nas tjera da pamtimo stvari koje smo voleli. 105 00:04:22,230 --> 00:04:23,930 Želimo da se učlanimo. 106 00:04:24,065 --> 00:04:26,682 Trebaju nam vaše bobice! 107 00:04:29,103 --> 00:04:30,486 Jedno svjetlo znači da. 108 00:04:30,605 --> 00:04:33,105 Dva svjetla znače ne. 109 00:04:35,660 --> 00:04:37,944 [Svi navijaju] 110 00:04:41,616 --> 00:04:44,200 Kolege studenti, kao i vi znaš, internet trol 111 00:04:44,285 --> 00:04:47,203 pod imenom skankhunt42 ima maltretirao žene i devojke 112 00:04:47,288 --> 00:04:49,839 davanjem ponižavajućih komentara na našoj školskoj oglasnoj tabli. 113 00:04:49,958 --> 00:04:52,341 Devojke su veoma uznemirene, i mnogi studenti vjeruju 114 00:04:52,460 --> 00:04:54,844 da je to samo zato što devojke nema smisla za humor. 115 00:04:54,963 --> 00:04:55,962 Preklinjem da se ne slažem. 116 00:04:56,047 --> 00:04:58,631 Devojke vladaju. Žene jesu smiješno. Prebolite to. 117 00:04:58,766 --> 00:05:00,016 Pre neki dan u hodniku, 118 00:05:00,134 --> 00:05:02,969 Čuo sam kako dva studenta govore kako novi "istjerivači duhova" su sisali muda. 119 00:05:03,054 --> 00:05:04,353 Bio sam šokiran i zgrožen. 120 00:05:04,472 --> 00:05:06,689 Vrijeme je za sve nas shvatiti i prihvatiti 121 00:05:06,808 --> 00:05:08,891 da su devojke cool, a žene smešne. 122 00:05:08,977 --> 00:05:10,977 Wendy? Wendy, možeš li dođi ovamo, molim te? 123 00:05:11,062 --> 00:05:12,979 Hajde gore, Wendy. Wendy Testaburger, momci. 124 00:05:13,114 --> 00:05:14,897 [aplauz] 125 00:05:14,983 --> 00:05:17,400 Wendy, samo naprijed. Budi duhovit. 126 00:05:20,371 --> 00:05:23,372 Reci nešto smiješno, Wendy. Jedva čekamo. 127 00:05:23,491 --> 00:05:24,657 Nisam duhovit. 128 00:05:24,792 --> 00:05:26,459 Hej, devojke su smešne Wendy, ok? Prebolite to. 129 00:05:26,544 --> 00:05:28,077 Samo radi žensku komediju stvari... Znate, pričajte o tome 130 00:05:28,162 --> 00:05:29,745 koliko si debela i kako si želim imati seks sa momcima 131 00:05:29,831 --> 00:05:32,498 a zatim reci "moja vagina!" puno. 132 00:05:32,583 --> 00:05:34,667 Ne želim da budem smešan trenutno. 133 00:05:34,670 --> 00:05:37,386 A to je samo vrsta seksističkog bika sranje koje će te zadržati u kuhinji. 134 00:05:37,505 --> 00:05:38,504 Sjedi dolje. 135 00:05:38,639 --> 00:05:40,306 Ovo nije šala, ti momci. Devojke su smešne. 136 00:05:40,391 --> 00:05:41,891 Bebe, zašto ne dođeš gore. 137 00:05:42,010 --> 00:05:43,225 Hajde, Bebe. 138 00:05:43,344 --> 00:05:44,477 Ne! 139 00:05:44,562 --> 00:05:45,728 Ne? 140 00:05:45,847 --> 00:05:48,281 Hajde, pričaj o seksu sa momcima i reci "vagina!" i takve stvari. 141 00:05:48,316 --> 00:05:49,616 Samo napred. 142 00:05:49,783 --> 00:05:52,351 Devojke vladaju. Žene su smiješne. Bebe, preboli se, ozbiljno. 143 00:05:52,487 --> 00:05:54,103 Makni mi mikrofon s lica! 144 00:05:54,188 --> 00:05:56,272 Huh. Oh, moj Bože, to nije baš bilo tako smešno. 145 00:05:56,357 --> 00:05:57,606 To je cudno. hm... 146 00:05:57,692 --> 00:05:59,608 da vidimo. Crveno, imaš ima li zezanja za publiku? 147 00:05:59,694 --> 00:06:01,160 Ne? A ti, Nelly? 148 00:06:01,245 --> 00:06:03,029 Da, imam jedan. ti si debeo [bip] 149 00:06:03,164 --> 00:06:04,100 [smijeh] 150 00:06:04,149 --> 00:06:05,865 'Kay, to baš i nije bilo smiješno. Bilo je samo ljutito. 151 00:06:05,950 --> 00:06:08,417 Vidiš u čemu je problem, je li to kad malo trol 152 00:06:08,536 --> 00:06:10,703 dozvoljeno je bilo šta reći želi anonimno, 153 00:06:10,788 --> 00:06:12,171 onda on govori u ime svih vas momci. 154 00:06:12,256 --> 00:06:14,540 'Kay, to je dobro. Sada, samo pokušaj i reci to sad malo smješnije. 155 00:06:14,675 --> 00:06:16,342 Samo naprijed oglasna ploča naše škole 156 00:06:16,427 --> 00:06:17,760 i vidi šta on govori o nama. 157 00:06:17,879 --> 00:06:21,213 Onda vidite da li mislite da je smešno. 158 00:06:21,299 --> 00:06:24,934 U redu, i onda... i onda... A onda samo idi "moja vagina!" 159 00:06:25,053 --> 00:06:28,104 I kako izgleda naša zemlja biti sve više i više podijeljen, 160 00:06:28,222 --> 00:06:31,474 jedina nada je da će J.J. Abramsova nova himna 161 00:06:31,559 --> 00:06:34,026 svidjet će se svima i vratiti 162 00:06:34,112 --> 00:06:36,979 te nostalgične bobice znamo i volimo. 163 00:06:37,065 --> 00:06:38,564 Oh, super. 164 00:06:38,649 --> 00:06:41,233 Sve se sada ponovo pokreće. 165 00:06:41,319 --> 00:06:42,952 [kucaj na vrata] 166 00:06:44,739 --> 00:06:46,705 Zdravo, gospodine. Ja sam za Gallupovu anketu. 167 00:06:46,791 --> 00:06:48,407 Pokušavamo da pročitamo kako ljudi 168 00:06:48,493 --> 00:06:50,493 će glasati u predstojeći predsednički izbori. 169 00:06:50,578 --> 00:06:51,710 Oh. Oh, ok. 170 00:06:51,886 --> 00:06:54,163 Odlično. I hoćeš li biti glasajući za Giant Douche 171 00:06:54,248 --> 00:06:56,582 ili Turd sendvič? 172 00:06:56,667 --> 00:06:58,918 Pa, ovo je obično a Giant Douche domaćinstvo, 173 00:06:59,003 --> 00:07:01,670 ali idemo čvrsto sa Turd sendvičem. 174 00:07:01,756 --> 00:07:03,569 - Oh, Turd sendvič, a? - Tako je. 175 00:07:03,629 --> 00:07:06,592 Možeš staviti moju ženu i mene oba za Turd Sandwich. 176 00:07:06,727 --> 00:07:08,427 Pa, sretno s tim. 177 00:07:08,513 --> 00:07:11,430 Za sada, Giant Douche vodi u anketama. 178 00:07:11,516 --> 00:07:13,599 [Dramatične note sviraju] 179 00:07:13,734 --> 00:07:14,850 sta? 180 00:07:14,936 --> 00:07:17,269 Šta je dođavola sa ljudima? 181 00:07:17,355 --> 00:07:20,883 Oni stvarno misle da je Giant Douche treba da bude predsednik? To je ludo! 182 00:07:21,071 --> 00:07:23,776 Zašto si rekao da ću glasati za Turd sendvič, Randy? 183 00:07:23,911 --> 00:07:25,578 Nisi čak ni razgovarao sa mnom o tome. 184 00:07:25,663 --> 00:07:28,030 Ne možete razmišljati o glasanju za tuš. 185 00:07:28,116 --> 00:07:29,081 [stenjanje] 186 00:07:29,167 --> 00:07:30,332 Šta nije u redu s tobom? 187 00:07:30,451 --> 00:07:32,218 Samo ne razumem zašto svake četiri godine, 188 00:07:32,303 --> 00:07:35,267 vi ljudi ludite oko toga da li da glasate za Giant Douche ili Turd sendvič. 189 00:07:35,302 --> 00:07:36,956 Jer mi smo Amerikanci. 190 00:07:37,041 --> 00:07:38,874 Jer ovo je Amerika. 191 00:07:38,960 --> 00:07:40,176 Zašto ovo ponovo radimo? 192 00:07:40,294 --> 00:07:42,065 Zašto smo se vratili u Giant Douche and Turd Sandwich? 193 00:07:42,100 --> 00:07:43,712 Cinično... 194 00:07:43,798 --> 00:07:45,872 Cinican covek! 195 00:07:45,900 --> 00:07:48,717 Ti samo misli sve i svi su glupi, a? 196 00:07:48,803 --> 00:07:50,970 - Zato što si klečeći [nihilista]? - To je ni-hi-list. 197 00:07:51,055 --> 00:07:52,605 Vidiš? Ti si takav nihilista. 198 00:07:52,690 --> 00:07:54,607 Najnoviji rezultati Gallupove ankete su u, 199 00:07:54,692 --> 00:07:57,309 i pokazuju Giant Douche da vodi Turd Sandwich 200 00:07:57,395 --> 00:07:58,811 za skoro 10%. 201 00:07:58,946 --> 00:08:01,981 Turd sendvič je rekao nema potrebe za panikom. 202 00:08:02,116 --> 00:08:04,316 Ankete su naravno koristan alat, 203 00:08:04,402 --> 00:08:06,202 ali često mogu dovesti u zabludu. 204 00:08:06,320 --> 00:08:07,980 Naša kampanja je jaka. 205 00:08:07,989 --> 00:08:09,405 - Gospođo Sendvič, ovamo! - Uh, gospođo Sendvič. 206 00:08:09,490 --> 00:08:10,789 - Gospođo Sendvič! - Pitanje, gospođo Sendvič! 207 00:08:10,875 --> 00:08:11,958 Da, Arthure. 208 00:08:12,043 --> 00:08:13,826 Pa, gospođo Sendvič, da li verujete 209 00:08:13,911 --> 00:08:16,295 da će vaš protivnik dobiti ima li zamaha ove ankete? 210 00:08:16,380 --> 00:08:19,165 siguran sam da kao ja, Giant Douche shvata 211 00:08:19,300 --> 00:08:21,884 da ankete nikada nisu konačan odgovor. 212 00:08:22,003 --> 00:08:24,703 ♪ Prodaj mi, dušo ♪ 213 00:08:25,006 --> 00:08:25,921 Da! 214 00:08:26,007 --> 00:08:28,307 Popuši tu anketu, glupa kučko! 215 00:08:28,392 --> 00:08:31,977 Do 10%. Možeš li vjerovati u to sranje? 216 00:08:32,063 --> 00:08:35,848 Oh, Caitlyn, mislim da jesmo zaista ću osvojiti ovu stvar. 217 00:08:35,983 --> 00:08:36,932 Razmisli o tome. 218 00:08:37,018 --> 00:08:38,184 za par mjeseci, 219 00:08:38,269 --> 00:08:42,021 Ja ću biti predsjednik Sjedinjenih Država. 220 00:08:45,993 --> 00:08:47,109 [Muzika prestaje] 221 00:08:47,195 --> 00:08:49,495 Caitlyn, mogu li te nešto pitati? 222 00:08:49,580 --> 00:08:52,531 Uh, kada smo zapravo ući u Bijelu kuću, 223 00:08:52,667 --> 00:08:54,583 kao, um, šta ćemo da radimo? 224 00:08:54,702 --> 00:08:55,903 Kako to misliš? 225 00:08:56,020 --> 00:08:58,308 Pa, mislim, kao, znaš, jednom mi smo predsjednik i potpredsjednik, 226 00:08:58,343 --> 00:08:59,863 kao, šta ćemo onda? 227 00:08:59,898 --> 00:09:01,724 Otkud [bip] da znam? 228 00:09:01,810 --> 00:09:03,276 Cait, ti... čula si o anketi, zar ne? 229 00:09:03,361 --> 00:09:04,360 Verovatno ćemo pobediti. 230 00:09:04,479 --> 00:09:06,312 Nemoj mi reći da nemaš plan! 231 00:09:06,447 --> 00:09:07,980 Kakav plan? Mislio sam da imaš plan! 232 00:09:08,116 --> 00:09:09,899 Nemam nikakav plan! 233 00:09:09,984 --> 00:09:11,317 Zato te imam! 234 00:09:11,402 --> 00:09:13,736 Ja ću biti predsednik, i ti ćeš biti glavni 235 00:09:13,822 --> 00:09:15,906 sve spoljne i unutrašnje politike! 236 00:09:15,941 --> 00:09:17,957 Mislio sam da ćeš ti odraditi taj dio. 237 00:09:18,042 --> 00:09:20,960 Hoćeš da mi kažeš da jesmo pred izglasavanjem na funkciji, 238 00:09:21,045 --> 00:09:23,713 a nemamo pojma šta [bip] koji ćemo uraditi?! 239 00:09:23,832 --> 00:09:24,881 [Dramatične note sviraju] 240 00:09:24,999 --> 00:09:27,667 Oh, Bože! 241 00:09:29,504 --> 00:09:30,803 Mislim da su to zvali 242 00:09:30,889 --> 00:09:32,972 "Nemačka kolektivna krivica", zar ne? 243 00:09:33,057 --> 00:09:35,258 Gde čak i Nemci koji samo ništa nije uradio 244 00:09:35,343 --> 00:09:39,374 dok je Hitler došao na vlast bili su... bili možda i nekako odgovorni? 245 00:09:39,409 --> 00:09:41,480 Mm-hmm. M'kay. M'kay. 246 00:09:41,566 --> 00:09:43,316 Ali ne mogu da kontrolišem šta Cartman radi, 247 00:09:43,401 --> 00:09:45,518 pa zašto da se stidim za šta Cartman radi? 248 00:09:45,653 --> 00:09:48,187 Pa, J.J. Abrams se ponovo pokreće nacionalna himna Kajl, 249 00:09:48,323 --> 00:09:50,022 pa će sve biti u redu, m'kay? 250 00:09:50,158 --> 00:09:52,806 Ne mislim na odgovor sve ovo su bobice. 251 00:09:52,841 --> 00:09:56,112 Ne voliš mem... bobice? 252 00:09:56,197 --> 00:09:59,165 Nema veze. Ja sam samo ću se kloniti toga. 253 00:10:05,874 --> 00:10:08,124 'Član Chewbacca? 254 00:10:08,209 --> 00:10:11,210 Da, a-a-i 'član AT-AT? 255 00:10:11,296 --> 00:10:12,511 'Član? 256 00:10:12,597 --> 00:10:13,379 Hej, hej! 257 00:10:13,464 --> 00:10:14,964 'Član "Isterivača duhova"? 258 00:10:15,049 --> 00:10:16,465 Oh, ja sam član. 259 00:10:16,551 --> 00:10:18,184 'Član Slimer? 260 00:10:18,269 --> 00:10:20,970 - Oh, voleo sam Slimera. - 'Član?! 261 00:10:21,055 --> 00:10:23,723 Kako bi neko mogao misliti ove stvari su loše? 262 00:10:23,858 --> 00:10:24,974 [Svi govore] 263 00:10:25,059 --> 00:10:26,560 - 'Član Olujnih trupa? - 'Član? 264 00:10:28,489 --> 00:10:30,322 MAN: Forum vrhovnog komandanta, 265 00:10:30,407 --> 00:10:32,791 sa džinovskim tušem i sendvičem od turd. 266 00:10:32,910 --> 00:10:33,959 [aplauz] 267 00:10:34,078 --> 00:10:35,961 Vratite se sada sa Forum vrhovnog komandanta. 268 00:10:36,080 --> 00:10:39,247 Pridružuje mi se republikanac nominirani... Giant Douche. 269 00:10:39,383 --> 00:10:40,415 Hvala, Matt. 270 00:10:40,501 --> 00:10:42,417 G. Douche, neki kažu zapravo nemate 271 00:10:42,503 --> 00:10:45,771 postoji održiv plan ako ste trebalo da budu izabrani za predsednika. 272 00:10:45,873 --> 00:10:48,273 (smeh) Oh, pa, pa, ko je to rekao? 273 00:10:48,375 --> 00:10:49,875 Turd sendvič? 274 00:10:49,977 --> 00:10:51,977 U kampanji ste rekli da hoćete 275 00:10:52,096 --> 00:10:54,429 baviti se našom zemljom imigranti i neprijatelji 276 00:10:54,515 --> 00:10:57,599 lično "[Bleep]ing sve do smrti." 277 00:10:57,684 --> 00:11:00,268 Kako planirate zaista postići to? 278 00:11:00,404 --> 00:11:02,437 Pa, Matt, mislim da nisam rekao da hoću 279 00:11:02,523 --> 00:11:04,272 sve ih do smrti. 280 00:11:04,408 --> 00:11:05,774 Ok, pa, hajde da zamotamo traku na tome. 281 00:11:05,859 --> 00:11:07,033 Oh, naravno, ok. 282 00:11:07,174 --> 00:11:09,161 Pa, postoji samo jedna imigraciona politika 283 00:11:09,279 --> 00:11:11,413 u koje verujem, i to je sve ih do smrti! 284 00:11:11,498 --> 00:11:13,801 Sve ih na smrt. Hajdemo ponovo učinimo ovu zemlju velikom. 285 00:11:13,968 --> 00:11:15,584 SVI: [Brimp] ih sve do smrti! 286 00:11:15,719 --> 00:11:17,920 I onda ću uzeti sve gurači droge u našoj zemlji, 287 00:11:18,055 --> 00:11:19,421 i ja ću ih [piskati]! 288 00:11:19,506 --> 00:11:21,941 I poznajete te ljude Sirija? Ja ću ih [piskati]. 289 00:11:21,999 --> 00:11:24,476 Zato ću se pobrinuti da svaki terorista na Zemlji 290 00:11:24,595 --> 00:11:26,728 je [bip] mrtav! 291 00:11:26,814 --> 00:11:29,514 Lideri Severne Koreje, Sve ću ih [piskati]! 292 00:11:29,600 --> 00:11:31,350 Da! Da! 293 00:11:31,435 --> 00:11:33,735 Kriminalci u našoj zatvori... [piskanje] mrtav! 294 00:11:33,821 --> 00:11:35,020 Dan nakon... 295 00:11:35,105 --> 00:11:36,939 Da! One reklame koje pokušavaju da nas ubiju? 296 00:11:37,024 --> 00:11:39,107 Ubacit ću svakoga reklamni biznis, 297 00:11:39,193 --> 00:11:42,327 i svi će umreti! 298 00:11:42,446 --> 00:11:45,664 Dakle, prema našim procjenama, jeste oko 7,6 miliona ljudi 299 00:11:45,750 --> 00:11:48,667 obećali ste da ćete [piskati]. smrt u prvoj godini na funkciji. 300 00:11:48,786 --> 00:11:50,168 Uh-huh. U redu. 301 00:11:50,287 --> 00:11:52,287 I... I mislite da je to ostvarivo? 302 00:11:52,373 --> 00:11:54,756 Da. Da, Matt. Uh, mislim... 303 00:11:54,842 --> 00:11:57,092 Neću samo biti izabran, znaš, 304 00:11:57,177 --> 00:11:58,877 i... i izgledam kao magarac. 305 00:11:58,963 --> 00:11:59,795 [Nervozno se smije] 306 00:11:59,930 --> 00:12:03,432 Oh, bože... 307 00:12:03,517 --> 00:12:04,633 U redu, djeco. 308 00:12:04,768 --> 00:12:07,019 Danas imamo veoma posebnu poslasticu. 309 00:12:07,137 --> 00:12:09,021 Jedan od starijih učenika je napisao 310 00:12:09,139 --> 00:12:12,975 originalna dečija priča i pročitaće ti je. 311 00:12:13,110 --> 00:12:14,559 Hajde, Eric. 312 00:12:14,645 --> 00:12:16,061 Zdravo, momci! 313 00:12:16,146 --> 00:12:17,729 Jeste li spremni čuti priču? 314 00:12:17,815 --> 00:12:18,864 - Da. - Da! 315 00:12:18,983 --> 00:12:22,034 Ovo je bila knjiga koju sam stvorio sve sa mojom maštom. 316 00:12:22,152 --> 00:12:25,037 Zove se "Little Red Riding Kyle: 317 00:12:25,155 --> 00:12:27,656 Priča o malom Gay Boy i njegova avantura 318 00:12:27,741 --> 00:12:29,825 sa Četiri smiješne žene." 319 00:12:29,910 --> 00:12:33,545 „Jednog dana, Crvenkašice Kajle šetao šumom, 320 00:12:33,664 --> 00:12:34,913 razmišljam o momcima. 321 00:12:34,999 --> 00:12:37,215 Bio je na putu da poseti svoju baku, 322 00:12:37,334 --> 00:12:39,418 koji je bio mali crni dječak po imenu Token. 323 00:12:39,503 --> 00:12:40,752 Prebolite to. 324 00:12:40,838 --> 00:12:43,588 Ali, onda, veliki, zli vuk, koja je bila urnebesna žena 325 00:12:43,674 --> 00:12:45,557 po imenu Janet, hodao ušao u kuću i rekao, 326 00:12:45,676 --> 00:12:47,342 'Imam veliku vaginu!' 327 00:12:47,428 --> 00:12:48,477 i zamenjeno mesto... 328 00:12:49,847 --> 00:12:50,595 [lupaju vrata] 329 00:12:50,681 --> 00:12:52,597 Šta dođavola radiš?! 330 00:12:52,683 --> 00:12:55,868 Ponovno pokretanje bajki da pokušam olakšati trenja uzrokovana internetskim trolovima. 331 00:12:55,903 --> 00:12:58,103 Zaista mislite da se zavaravate neko sa ovom lažnom osobom? 332 00:12:58,188 --> 00:12:59,688 Svi znaju da jesi ponašajući se na ovaj način danju 333 00:12:59,823 --> 00:13:01,907 tako da možeš biti užasan ljudi na internetu noću! 334 00:13:02,026 --> 00:13:03,525 Zašto bih to uradio, Kajle? 335 00:13:03,661 --> 00:13:06,161 Baš me briga! Samo ne uvlači me u to! 336 00:13:06,246 --> 00:13:07,612 [Knjiga udari] 337 00:13:10,617 --> 00:13:12,918 Šta nije u redu sa ljudima, ha? 338 00:13:13,037 --> 00:13:15,170 Kako mogu da glasaju protiv Turd sendviča 339 00:13:15,255 --> 00:13:16,505 više od džinovskog tuša?! 340 00:13:16,590 --> 00:13:17,956 To je besmisleno! 341 00:13:18,042 --> 00:13:19,675 Randy, moraš se smiriti. 342 00:13:19,760 --> 00:13:22,044 Kako neko može biti miran u ovakvom vremenu?! 343 00:13:22,179 --> 00:13:25,047 Ljudi zapravo misle a govno je gore od tuša! 344 00:13:25,182 --> 00:13:27,049 Vidite, možda vam trebaju neki suplementi 345 00:13:27,184 --> 00:13:28,850 da smirite svoje živce. 346 00:13:28,936 --> 00:13:31,103 Jeste li čuli za bobice? 347 00:13:31,221 --> 00:13:32,688 Memberberries? 348 00:13:32,773 --> 00:13:36,525 To je novo super voće koje pomaže vam da se smirite i opustite. 349 00:13:41,982 --> 00:13:43,482 'Član "The Fugitive"? 350 00:13:43,567 --> 00:13:46,234 - 'Član "Bambi"? - 'Član "Alien Nation"? 351 00:13:46,320 --> 00:13:47,319 [Svi govore] 352 00:13:47,438 --> 00:13:50,989 Momci na poslu su mi pričali o njima. Uzimam ih već oko šest mjeseci. 353 00:13:51,075 --> 00:13:52,991 Kažem ti, oni stvarno skinuti prednost. 354 00:13:53,077 --> 00:13:56,244 - 'Članovi istraživači? - Mala deca u svemirskom brodu? 355 00:13:56,330 --> 00:13:58,630 - 'Član Stormtroopers-a? - 'Član? 356 00:13:58,749 --> 00:14:00,465 Oh, divni su. 357 00:14:00,584 --> 00:14:03,585 'Član Milenijumskog sokola? 358 00:14:03,670 --> 00:14:06,088 Hajde ljudi, trebaju mi ​​odgovori! 359 00:14:06,173 --> 00:14:08,056 Prava rješenja! 360 00:14:08,142 --> 00:14:11,143 Vi ste moji savetnici, za Hristove sake! Kako da ovo uradimo?! 361 00:14:11,261 --> 00:14:14,813 Možda da si plivao u bazenu na Floridi, 362 00:14:14,932 --> 00:14:17,315 mogli biste se zaraziti Zika virusom. 363 00:14:17,434 --> 00:14:19,151 Zatim [zapiskate] sve ljude koje možete 364 00:14:19,269 --> 00:14:20,652 i nadamo se da će na kraju umrijeti. 365 00:14:20,771 --> 00:14:22,904 To bi trajalo predugo! 366 00:14:22,990 --> 00:14:26,441 I nema garancije svaki bazen na Floridi ima Ziku! 367 00:14:26,527 --> 00:14:27,826 Možete li koristiti nuklearno oružje, 368 00:14:27,945 --> 00:14:29,945 onda [bip] sve tijela nakon cinjenice? 369 00:14:30,080 --> 00:14:33,331 [Groans] Šta dođavola da radim? 370 00:14:33,450 --> 00:14:36,952 Ako pobedim, neću moći da uradim ono što sam obećao. 371 00:14:37,037 --> 00:14:39,788 Ali svaki dan se držim raste na biralištima. 372 00:14:39,923 --> 00:14:44,292 Zašto su demokrate izabrati takav Turd Sandwich? 373 00:14:44,428 --> 00:14:47,379 Možda bi trebalo da odustaneš. 374 00:14:47,464 --> 00:14:50,882 Ako dam otkaz, izgledat ću kao totalni magarac. 375 00:14:50,968 --> 00:14:53,101 Ako pobedim na izborima... 376 00:14:53,187 --> 00:14:55,971 Izgledam kao totalni magarac. 377 00:14:56,056 --> 00:14:58,140 moram da nastavim da trčim, 378 00:14:58,275 --> 00:15:02,277 ali moram biti siguran da ona pobijedi. 379 00:15:02,362 --> 00:15:04,780 [Dramatične note sviraju] 380 00:15:04,865 --> 00:15:08,650 [Smijeh] Vidite šta skankhunt42 je sada na školskom serveru? 381 00:15:08,786 --> 00:15:10,819 [Smije se] Fotošopirao je slika mame Heidi Turner 382 00:15:10,954 --> 00:15:11,953 sa kurcem u ustima! 383 00:15:12,039 --> 00:15:13,371 Želim vidjeti. 384 00:15:13,490 --> 00:15:15,407 Pogledaj! Tu je Wendyna mama sa kitom u ustima, takođe?! 385 00:15:15,492 --> 00:15:16,241 [Chikanje] 386 00:15:16,326 --> 00:15:17,626 Prokletstvo! 387 00:15:17,711 --> 00:15:19,461 Da li vas je uopšte briga kako ovo čini da se devojke osećaju? 388 00:15:19,546 --> 00:15:21,663 - Nismo mi to uradili. - Svi znamo ko jeste. 389 00:15:21,748 --> 00:15:24,800 A ako nešto ne uradimo, onda devojke će nam se na kraju osvetiti. 390 00:15:24,885 --> 00:15:27,302 Upomoć! Pomozite mi! 391 00:15:27,387 --> 00:15:28,470 [jecanje] 392 00:15:28,555 --> 00:15:30,172 Eric, šta se desilo?! 393 00:15:30,307 --> 00:15:33,008 Gomila devojaka... Saterali su me u ćošak u teretani! 394 00:15:33,093 --> 00:15:35,060 Rekli su da svi momci moraju da plate! 395 00:15:35,179 --> 00:15:37,012 Udarali su me, udarali su me, 396 00:15:37,147 --> 00:15:40,182 a onda su me držali i nacrtao ovu vaginu na svom licu! 397 00:15:40,267 --> 00:15:43,435 Rekli su da je to da pošalju poruku! 398 00:15:43,520 --> 00:15:44,986 To je vagina? 399 00:15:45,072 --> 00:15:47,489 Da, vidiš? Evo vrha vaginu, a tu su i jaja. 400 00:15:47,574 --> 00:15:49,774 Počinje, momci! Niko od nas više nije siguran! 401 00:15:49,860 --> 00:15:52,194 Nisam znala da vagine imaju jaja. 402 00:15:52,329 --> 00:15:53,361 Da, ne, imaju. 403 00:15:53,497 --> 00:15:55,497 Vagine potpuno imaju muda, zar ne? 404 00:15:55,582 --> 00:15:57,866 Samo pokušavaš započeti rat, zar ne? 405 00:15:58,001 --> 00:15:59,084 Kako to misliš? 406 00:15:59,203 --> 00:16:01,286 Ako vagine nemaju muda, šta oni imaju? 407 00:16:01,371 --> 00:16:02,671 Neće upaliti, Cartman! 408 00:16:02,756 --> 00:16:05,333 Neću vam dozvoliti da delite momke i više devojaka u ovoj školi! 409 00:16:05,392 --> 00:16:07,042 Kada cela ova stvar dođe na kraj, 410 00:16:07,127 --> 00:16:09,544 bićeš sam. 411 00:16:13,039 --> 00:16:15,940 [Biranje] 412 00:16:16,042 --> 00:16:17,642 Zdravo, gospodine. kako si danas? 413 00:16:17,744 --> 00:16:19,894 Zovem iz kampanja za predsednika, 414 00:16:20,030 --> 00:16:22,146 samo da vidim da li, uh, Mogu dobiti vašu podršku 415 00:16:22,249 --> 00:16:24,716 za Hillary Clinton danas? 416 00:16:24,818 --> 00:16:27,535 Da, znam da je govno sendvič, ali, znaš, 417 00:16:27,621 --> 00:16:29,320 ako... ako pogledaš prošlost da, znaš, ona... 418 00:16:29,406 --> 00:16:32,307 Ona zaista ima mnogo toga da ponudi. 419 00:16:32,409 --> 00:16:34,659 Pa, čujem te, ali ti znaj, ponekad u životu, 420 00:16:34,744 --> 00:16:36,544 samo moraš da popušiš govno, znaš? 421 00:16:36,630 --> 00:16:38,546 halo? 422 00:16:38,632 --> 00:16:41,173 Prokletstvo! Ovo je nemoguće! 423 00:16:41,251 --> 00:16:43,084 Imaš li uspjeha, Caitlyn? 424 00:16:43,169 --> 00:16:45,003 Pokušao sam da uvučem ljude, 425 00:16:45,088 --> 00:16:47,088 ali ona je baš pravi sendvič. 426 00:16:47,173 --> 00:16:49,340 Samo ćeš imati učiniti nešto strašno 427 00:16:49,426 --> 00:16:50,508 raspisati izbore. 428 00:16:50,594 --> 00:16:52,393 Svaki put kada uradim nešto strašno, 429 00:16:52,479 --> 00:16:54,345 ljudi se samo više zaljube u mene! 430 00:16:54,431 --> 00:16:56,731 To je nemoguće ljuti ljude više! 431 00:16:56,816 --> 00:16:57,932 MUŠKARAC: Ovo je udarna vijest! 432 00:16:58,018 --> 00:16:59,567 Trenutak je stigao. 433 00:16:59,653 --> 00:17:00,902 Ovdje je. 434 00:17:00,987 --> 00:17:04,155 J.J. Abrams kaže da jeste završio novu državnu himnu. 435 00:17:04,274 --> 00:17:05,273 Pojačajte. 436 00:17:05,408 --> 00:17:07,609 Himna je sigurno budi svjež i uzbudljiv, 437 00:17:07,694 --> 00:17:10,612 prilikom ponovnog osvajanja trenucima koje smo svi poznavali i voljeli. 438 00:17:10,697 --> 00:17:12,614 Kaže demokratski kandidat Turd Sandwich 439 00:17:12,699 --> 00:17:14,949 ona će biti prisutna da joj pokaže podršku 440 00:17:15,085 --> 00:17:16,251 za restartovanu himnu. 441 00:17:16,336 --> 00:17:18,002 Oh, Bože. 442 00:17:18,121 --> 00:17:21,289 Nadajmo se da je ovo novo himna stavlja naše razlike po strani 443 00:17:21,374 --> 00:17:25,093 i ponovo ujedinjuje ovu naciju. 444 00:17:25,178 --> 00:17:26,544 To je to, Cait. 445 00:17:26,630 --> 00:17:29,013 To je ono što moram da uradim. 446 00:17:29,132 --> 00:17:30,965 Ispucaću himnu 447 00:17:31,101 --> 00:17:32,634 na televiziji uživo. 448 00:17:32,769 --> 00:17:36,888 Onda će svi morati glasaj za taj Turd sendvič. 449 00:17:36,973 --> 00:17:39,223 'Član Spok? 450 00:17:39,309 --> 00:17:41,059 Da! 'Članski trikorderi? 451 00:17:41,144 --> 00:17:42,810 - Ja sam član! - 'Član to?! 452 00:17:42,946 --> 00:17:44,145 - Da! - 'Član?! 453 00:17:44,230 --> 00:17:46,648 Oh, a 'član Bionic Man? 454 00:17:46,733 --> 00:17:48,316 Oh, ja sam član. 455 00:17:48,451 --> 00:17:50,485 Volio sam Bionic Man. 456 00:17:50,570 --> 00:17:51,736 - Mmm. - 'Član? 457 00:17:51,821 --> 00:17:52,620 [Svi govore] 458 00:17:52,706 --> 00:17:54,155 'Opet član Chewbacca? 459 00:17:54,240 --> 00:17:56,157 Oh, volim da se 'članim Chewbacca! 460 00:17:56,242 --> 00:17:57,625 'Član? 461 00:17:57,711 --> 00:17:59,160 'Član to?! 462 00:17:59,296 --> 00:18:02,246 Hej, 'član kad si tamo zar nije bilo toliko Meksikanaca? 463 00:18:02,332 --> 00:18:03,831 Oh! Ja sam član. 464 00:18:03,967 --> 00:18:04,666 Čekaj, šta? 465 00:18:04,751 --> 00:18:05,917 Da, da, da! 466 00:18:06,002 --> 00:18:09,170 'Član kad je bio brak samo između muškarca i žene. 467 00:18:09,306 --> 00:18:10,805 - Ja sam član! - Ooh, ja sam član! 468 00:18:10,890 --> 00:18:13,391 - Oh, da! - Da, to sam i ja. 469 00:18:13,510 --> 00:18:15,009 - Čekaj. - 'Član se osjeća sigurno? 470 00:18:15,145 --> 00:18:16,511 'Nisi član ISIS-a? 471 00:18:16,596 --> 00:18:17,645 'Član Reagan? 472 00:18:17,731 --> 00:18:19,097 Ooh! Član sam! 473 00:18:19,182 --> 00:18:20,932 - Ooh, 'član?! - Ooh, 'član?! 474 00:18:21,017 --> 00:18:25,153 [Pljuje] Šta se dešava na ovim clanberries? 475 00:18:25,238 --> 00:18:27,071 [kucaj na vrata] 476 00:18:27,190 --> 00:18:28,022 Da? 477 00:18:28,108 --> 00:18:29,941 undefined 478 00:18:30,026 --> 00:18:31,409 undefined 479 00:18:31,528 --> 00:18:33,277 undefined 480 00:18:33,363 --> 00:18:35,196 undefined 481 00:18:35,281 --> 00:18:37,365 undefined undefined 482 00:18:37,500 --> 00:18:39,701 undefined undefined 483 00:18:39,786 --> 00:18:41,619 undefined 484 00:18:41,705 --> 00:18:44,339 undefined undefined 485 00:18:44,424 --> 00:18:47,175 undefined undefined 486 00:18:47,260 --> 00:18:49,460 undefined undefined 487 00:18:49,546 --> 00:18:51,846 undefined undefined 488 00:18:51,931 --> 00:18:54,465 undefined undefined 489 00:18:54,551 --> 00:18:57,051 undefined undefined 490 00:18:57,187 --> 00:18:58,970 undefined 491 00:18:59,055 --> 00:18:59,804 undefined 492 00:18:59,889 --> 00:19:01,389 undefined 493 00:19:01,474 --> 00:19:03,608 undefined undefined 494 00:19:03,727 --> 00:19:05,526 undefined 495 00:19:05,612 --> 00:19:07,278 undefined undefined 496 00:19:07,397 --> 00:19:09,480 undefined undefined 497 00:19:09,566 --> 00:19:12,400 undefined undefined 498 00:19:12,535 --> 00:19:14,068 undefined 499 00:19:14,154 --> 00:19:17,121 undefined undefined 500 00:19:17,240 --> 00:19:19,824 जे skankhunk42 ह, जवन भी चाहीं। 501 00:19:19,909 --> 00:19:21,576 सब केहू के पता चले वाला बा, 502 00:19:21,661 --> 00:19:26,047 आ स्कैंखुंट के पइसा देबे वाला बा उनुका हर बात खातिर जवन ऊ कबो कहले बाड़न. 503 00:19:27,417 --> 00:19:28,583 [जयकार आ ताली बजावल]। 504 00:19:28,718 --> 00:19:30,001 नमस्कार बा सब लोग के। 505 00:19:30,086 --> 00:19:31,669 आज रात के खेल में हम लाइव बानी 506 00:19:31,755 --> 00:19:33,588 49ers आ पैंथर्स के बीच भइल. 507 00:19:33,723 --> 00:19:36,257 लेकिन बेशक सब केहू के का सचमुच इहाँ बा... 508 00:19:36,342 --> 00:19:38,559 के अनावरण कइला पर... नया राष्ट्रगान, 1999 के बा। 509 00:19:38,645 --> 00:19:40,061 जे.जे.के द्वारा रिबूट कइल गइल। अब्राम के नाम से जानल जाला। 510 00:19:40,146 --> 00:19:42,513 आ, माइक, ई नया गान कहल जाला कि ओकरा लगे सबकुछ बा 511 00:19:42,599 --> 00:19:45,266 पुरनका के रहे, लेकिन कुछ नया आश्चर्य के बात भी, साथ ही साथ। 512 00:19:45,402 --> 00:19:48,603 रउरा त एगो निरपेक्ष होखे के पड़ी गदहा के खड़ा ना होखे के चाहीं आ एकर समर्थन ना करे के. 513 00:19:48,688 --> 00:19:50,405 अमेरिका खातिर ई अतना बड़हन रात बा 514 00:19:50,490 --> 00:19:52,607 कि दुनु राष्ट्रपति के उम्मीदवार इहाँ बाड़े। 515 00:19:52,742 --> 00:19:54,525 उहाँ रउआ टर्ड सैंडविच देख सकेनी 516 00:19:54,611 --> 00:19:56,661 चारो के हाथ हिलावत उनुका से उत्साहित लोग, 517 00:19:56,780 --> 00:19:59,414 आ उहाँ दिग्गज बा डौचे भी उहे करत बाड़े। 518 00:19:59,499 --> 00:20:01,582 जब हम बइठ जाइब त... एह बात के समर्थन ना करीं, 519 00:20:01,668 --> 00:20:03,117 एह चुनाव में हमरा हार जरूर बा. 520 00:20:03,253 --> 00:20:03,951 आदमी : महिला आ सज्जन लोग... 521 00:20:04,087 --> 00:20:05,169 इहाँ त बा! 522 00:20:05,288 --> 00:20:07,672 आ गान के शुरुआत हो जाला. चलीं, चलीं... आशा बा कि एहसे अमेरिका ठीक हो जाई. 523 00:20:07,791 --> 00:20:10,458 हमनी के राष्ट्रगान खातिर, हम अब रउआ सभे से पूछत बानी 524 00:20:10,593 --> 00:20:13,928 एकजुटता में उठ के खुश करे के बा, 525 00:20:14,013 --> 00:20:15,263 भा बइठल, . 526 00:20:15,348 --> 00:20:17,098 nedefinisano 527 00:20:17,183 --> 00:20:19,383 undefined 528 00:20:19,469 --> 00:20:21,886 nedefinisano šta će ova devojčica da uradi? 529 00:20:21,971 --> 00:20:25,419 undefined nedefinisano 530 00:20:25,570 --> 00:20:28,025 Zajebi to. Imam sto dolara na ovome. 531 00:20:28,144 --> 00:20:29,360 - 1999 में भइल रहे। 532 00:20:29,479 --> 00:20:31,286 undefined MUŠKARAC: Molim vas, ustanite 533 00:20:31,305 --> 00:20:33,706 za nacionalnu himnu. undefined 534 00:20:33,808 --> 00:20:34,840 To je to! 535 00:20:34,942 --> 00:20:36,575 undefined 536 00:20:36,677 --> 00:20:38,377 nedefinisano 537 00:20:38,479 --> 00:20:40,479 počinje nacionalna himna. 538 00:20:40,581 --> 00:20:42,214 ना! ई त... अरे होखे के रहे! 539 00:20:42,316 --> 00:20:44,783 अरे, गीज! 540 00:20:44,885 --> 00:20:47,986 ["द स्टार स्पैंगल्ड बैनर" बजावल जाला]। 541 00:20:51,726 --> 00:20:53,292 [क्लिक करेला]। 542 00:20:59,633 --> 00:21:02,101 अरे, काइल के बा। तू ठीक बाड़ू बेटा? 543 00:21:02,203 --> 00:21:04,403 हँ, बाबूजी। बस सोचत बानी. 544 00:21:04,505 --> 00:21:07,239 खैर, हम त अपना में रहब ऑफिस अगर रउरा बात करे के बा त. 545 00:21:12,613 --> 00:21:14,747 [क्लिक करेला]। 546 00:21:37,548 --> 00:21:41,460 rickSG द्वारा सिंक आ सुधार कइल जाला www.addic7ed.com पर दिहल गइल बा