1
00:00:01,088 --> 00:00:04,791
_

2
00:00:07,869 --> 00:00:10,737
♪ Я еду на поўдзень
Прыпаркуйся, пабавлю час ♪

3
00:00:10,839 --> 00:00:12,539
♪ Прыязныя твары паўсюль ♪

4
00:00:12,641 --> 00:00:14,657
♪ Сціплыя людзі без спакусы ♪

5
00:00:14,776 --> 00:00:17,911
♪ Іду ў Паўднёвы парк,
пакіну свае беды ззаду ♪

6
00:00:17,996 --> 00:00:19,579
♪ Прасторная паркоўка днём і ноччу ♪

7
00:00:19,664 --> 00:00:21,381
♪ Людзі крычаць: "Прывітанне, сусед!" ♪

8
00:00:21,483 --> 00:00:24,651
♪ Накіроўваючыся да Паўднёвага парку,
пагляджу, ці не магу я расслабіцца ♪

9
00:00:24,753 --> 00:00:27,720
♪ Mrph rmhmhm rm! Мрф рмммм рм! ♪

10
00:00:27,823 --> 00:00:31,010
♪ Спускайцеся ў Паўднёвы парк
і сустрэць маіх сяброў ♪

11
00:00:31,011 --> 00:00:33,897
Сінхранізацыя і выпраўленні ад rickSG
www.addic7ed.com

12
00:00:34,369 --> 00:00:36,169
Усім прывітанне і сардэчна запрашаем.

13
00:00:36,254 --> 00:00:38,421
Мы жывем на поўдні
Пачатковая школа Парк,

14
00:00:38,540 --> 00:00:40,373
дзе выступае мясцовая жаночая валейбольная каманда

15
00:00:40,458 --> 00:00:42,408
збіраецца ўзяць на сябе
Джэферсан Сэйбрз.

16
00:00:42,510 --> 00:00:43,843
І, Джым, гэта набіта.

17
00:00:43,928 --> 00:00:46,546
Аншлагавы натоўп сёння вечарам... The
упершыню ў гісторыі каманды.

18
00:00:46,681 --> 00:00:48,715
Усе звяртаюцца да
паглядзім, што будзе.

19
00:00:48,850 --> 00:00:53,219
Правільна, Майк. Усе вочы сёння вечарам
вядома, на вучаніцу 4 класа Ніколь Дэніэлс.

20
00:00:53,304 --> 00:00:55,888
Будзе яна сядзець ці стаяць
для дзяржаўнага гімна?

21
00:00:56,099 --> 00:00:57,890
На гэтым тыдні са спартсменамі
па ўсёй краіне

22
00:00:58,026 --> 00:00:59,642
садзіцца за гімн,

23
00:00:59,728 --> 00:01:01,894
Дж.Дж. Абрамс - гэта а

24
00:01:02,030 --> 00:01:04,147
[Jendetza haserreka]

25
00:01:04,232 --> 00:01:06,115
Чараўнік, Том... Чараўнік!

26
00:01:06,234 --> 00:01:08,785
Больш людзей сядзяць цяпер як
ESATARIA

27
00:01:08,903 --> 00:01:10,820
undefined

28
00:01:10,905 --> 00:01:13,156
guztiz ustekabekoa da.
undefined

29
00:01:13,241 --> 00:01:14,691
пытанне ва ўсіх у галаве,

30
00:01:14,726 --> 00:01:17,043
што гэтая дзяўчынка будзе рабіць?

31
00:01:17,128 --> 00:01:18,578
- Пачакай. Ну, пачакай, што? Пачакай?!
баксаў на гэтым.

32
00:01:18,713 --> 00:01:20,496
Шруба гэта. Я атрымаў сотню

33
00:01:20,582 --> 00:01:23,938
undefined
undefined

34
00:01:23,973 --> 00:01:24,667
стоячы, седзячы або на каленях,

35
00:01:24,753 --> 00:01:26,302
undefined
[Гучыць "Сцяг, усыпаны зоркамі"]

36
00:01:26,421 --> 00:01:28,254
Усе вочы былі скіраваныя
Ніколь, калі Хайдзі Тэрнер

37
00:01:28,339 --> 00:01:30,139
узнікае з ніадкуль
і сядае за...

38
00:01:30,258 --> 00:01:31,841
А вось і Міган Рыдлі!

39
00:01:31,926 --> 00:01:34,060
Натоўп шалее.
Які паварот падзей.

40
00:01:34,145 --> 00:01:35,561
Давайце праверымся з Дэйвам.

41
00:01:35,647 --> 00:01:37,847
Эд і Майк, я толькі што паглядзеў
у твітэры дзяўчат,

42
00:01:37,932 --> 00:01:40,433
і, здаецца, яны ёсць
сядзіць нацыянальны гімн

43
00:01:40,568 --> 00:01:43,853
у знак пратэсту супраць усіх дамаганняў і
тролінг яны атрымліваюць у інтэрнэце!

44
00:01:43,938 --> 00:01:46,656
Поўны сюрпрыз, Дэйв.
Ніхто не бачыў гэтага.

45
00:01:46,775 --> 00:01:48,441
Зараз сядзяць тры дзяўчыны і...

46
00:01:48,576 --> 00:01:50,109
І вось, нарэшце, Ніколь.

47
00:01:50,245 --> 00:01:52,361
- Нічога сабе!
— Ага, 100 баксаў!

48
00:01:52,447 --> 00:01:55,948
А цяпер як гімн малюе
да канца, гэтая справа скончылася.

49
00:01:56,084 --> 00:01:58,251
Канчатковы вынік...
Чатыры спартсмены сядзяць

50
00:01:58,336 --> 00:02:00,787
на нацыянальны гімн,
тры з іх нават не чорныя.

51
00:02:00,872 --> 00:02:02,255
Шок тут, у Паўднёвым парку.

52
00:02:02,340 --> 00:02:03,873
Дзякуй, што далучыліся да нас.

53
00:02:03,958 --> 00:02:06,626
Божа мой, гэта было цудоўна!

54
00:02:09,330 --> 00:02:11,047
Э, гуляць у мяч.

55
00:02:11,132 --> 00:02:13,599
[Свісток]

56
00:02:16,805 --> 00:02:18,221
Добра, дамы, спачатку
з усяго, я хачу сказаць

57
00:02:18,306 --> 00:02:21,296
што я цалкам паважаю цябе
рашэнне пратэставаць супраць нашага гімна.

58
00:02:21,331 --> 00:02:22,141
Мне падалося, што гэта салодка.

59
00:02:22,227 --> 00:02:23,976
Я лічу, што вы пралілі святло
па некаторых вельмі важных пытаннях

60
00:02:24,112 --> 00:02:26,362
адносна гендэрнай роўнасці.

61
00:02:26,481 --> 00:02:28,447
Што вы робіце з Эрыкам Картманам?

62
00:02:28,533 --> 00:02:29,866
Дамы, я разумею, што вы засмучаныя

63
00:02:29,984 --> 00:02:31,617
ваш тролінг
атрыманы ў інтэрнэце.

64
00:02:31,703 --> 00:02:34,821
Але доказаў таму няма
Эрык Картман - skankhunt42.

65
00:02:34,956 --> 00:02:36,405
Гэта ён. Гэта цалкам відавочна,

66
00:02:36,491 --> 00:02:37,990
і ніхто нічога з гэтым не робіць.

67
00:02:38,126 --> 00:02:39,492
Ну, ён сцвярджае, што працаваў

68
00:02:39,627 --> 00:02:41,470
пры змене сябе і
свет вакол яго.

69
00:02:41,505 --> 00:02:42,829
[Націскае] Адправіць містэра Картмана.

70
00:02:42,914 --> 00:02:45,164
Вы хацелі бачыць мяне, дырэктар ПК?

71
00:02:45,250 --> 00:02:46,999
Містэр Картман, я збіраюся
прашу вас яшчэ раз.

72
00:02:47,135 --> 00:02:50,586
Ты ці не ты
Інтэрнэт-троль skankhunt42?

73
00:02:50,672 --> 00:02:53,923
Гэта паляванне на шалапутаў42, а я не.

74
00:02:54,008 --> 00:02:56,342
Ён хлусіць. Прымусьце яго паказаць вам свой тэлефон.

75
00:02:56,477 --> 00:02:58,761
На жаль, гэта было б а
парушэнне маіх грамадзянскіх правоў.

76
00:02:58,847 --> 00:03:00,980
Але магу вас запэўніць, ніхто не паважае

77
00:03:01,065 --> 00:03:03,850
вы, дзяўчаты, шчымлівыя
пратэстуе больш, чым я.

78
00:03:06,070 --> 00:03:09,772
Сябры сенатары, наша нацыя
падзелены як ніколі.

79
00:03:09,858 --> 00:03:12,942
Пакуль людзі паўсюль ваююць
каб іх галасы былі пачутыя,

80
00:03:13,027 --> 00:03:15,528
магчыма, нам пара падумаць

81
00:03:15,613 --> 00:03:18,781
што наш гімн
трэба змяніць.

82
00:03:18,867 --> 00:03:22,368
Амерыканцам патрэбен гімн
што натхняе і хвалюе,

83
00:03:22,503 --> 00:03:25,087
гімн, які мае
нешта для ўсіх,

84
00:03:25,206 --> 00:03:27,707
пры гэтым аддаючы даніну павагі
да таго, што калісьці было.

85
00:03:27,792 --> 00:03:29,876
Я лічу, што ёсць
здольны толькі адзін чалавек

86
00:03:29,961 --> 00:03:31,377
дасягнення гэтага...

87
00:03:31,512 --> 00:03:32,962
Дж.Дж. Абрамс.

88
00:03:33,047 --> 00:03:34,881
МУЖЧЫНА: О, Дж. Абрамс!

89
00:03:34,966 --> 00:03:36,849
[Усе мармычуць]

90
00:03:36,935 --> 00:03:38,351
Ён выратаваў "Зорныя войны",

91
00:03:38,436 --> 00:03:42,138
а цяпер спытаем
каб выратаваць нашу краіну.

92
00:03:42,223 --> 00:03:45,057
[Грае драматычная музыка]

93
00:03:51,733 --> 00:03:53,282
Містэр Абрамс?

94
00:03:53,401 --> 00:03:56,535
Містэр Абрамс, нам трэба з вамі пагаварыць.

95
00:03:56,621 --> 00:03:59,071
Глядзі туды.

96
00:03:59,157 --> 00:04:03,042
Спадар Абрамс, я кажу ад імя
амерыканцаў паўсюль.

97
00:04:03,127 --> 00:04:06,913
Мы прыйшлі вас прасіць
перазагрузіць нацыянальны гімн.

98
00:04:08,917 --> 00:04:10,249
Калі ласка, містэр Абрамс,

99
00:04:10,385 --> 00:04:13,386
мы ведаем, што вы былі
шмат прасіў перазагрузіцца.

100
00:04:13,471 --> 00:04:14,587
[Шэптам] Мы ведаем, што ты стаміўся.

101
00:04:14,722 --> 00:04:16,305
Мы ведаем, што вы стаміліся.

102
00:04:16,424 --> 00:04:17,924
Што вы скажаце, сэр?

103
00:04:18,059 --> 00:04:19,425
Усе мы хочам чагосьці новага,

104
00:04:19,560 --> 00:04:22,209
але гэта прымушае нас памятаць
рэчы, якія мы любілі.

105
00:04:22,230 --> 00:04:23,930
Мы хочам стаць членам.

106
00:04:24,065 --> 00:04:26,682
Нам патрэбны вашы ўдзельнікі!

107
00:04:29,103 --> 00:04:30,486
Адзін агеньчык азначае так.

108
00:04:30,605 --> 00:04:33,105
Два агні - значыць, няма.

109
00:04:35,660 --> 00:04:37,944
[Усе вітаюцца]

110
00:04:41,616 --> 00:04:44,200
Аднакурснікі, як і вы
ведаеце, інтэрнэт-троль

111
00:04:44,285 --> 00:04:47,203
па імені сканхунт42 мае
пераследваў жанчын і дзяўчат

112
00:04:47,288 --> 00:04:49,839
робячы прыніжальныя каментары
на дошцы аб'яў нашай школы.

113
00:04:49,958 --> 00:04:52,341
Дзяўчынкі вельмі засмучаныя,
і многія студэнты вераць

114
00:04:52,460 --> 00:04:54,844
што гэта толькі таму, што дзяўчаты
не маюць пачуцця гумару.

115
00:04:54,963 --> 00:04:55,962
Прашу не пагадзіцца.

116
00:04:56,047 --> 00:04:58,631
Кіруюць дзяўчаты. Жанчыны ёсць
смешна. Пераадолець гэта.

117
00:04:58,766 --> 00:05:00,016
Толькі днямі ў калідоры,

118
00:05:00,134 --> 00:05:02,969
Я чуў, як два студэнты казалі, як
новыя "Паляўнічыя за прывідамі" высмакталі шары.

119
00:05:03,054 --> 00:05:04,353
Я быў узрушаны і ўзрушаны.

120
00:05:04,472 --> 00:05:06,689
Усім нам пара
усвядоміць і прыняць

121
00:05:06,808 --> 00:05:08,891
што дзяўчаты крутыя, а жанчыны смешныя.

122
00:05:08,977 --> 00:05:10,977
Вэндзі? Вэндзі, магла б ты
падыдзі сюды, калі ласка?

123
00:05:11,062 --> 00:05:12,979
Падымайся, Вэндзі.
Вэндзі Тэстабургер, хлопцы.

124
00:05:13,114 --> 00:05:14,897
[Апладысменты]

125
00:05:14,983 --> 00:05:17,400
Вэндзі, давай. Будзь смешным.

126
00:05:20,371 --> 00:05:23,372
Скажыце што-небудзь смешнае,
Вэндзі. Мы не можам чакаць.

127
00:05:23,491 --> 00:05:24,657
Мне не смешна.

128
00:05:24,792 --> 00:05:26,459
Гэй, дзяўчаты смешныя
Вэндзі, добра? Пераадолець гэта.

129
00:05:26,544 --> 00:05:28,077
Проста рабі жаночую камедыю
рэчы... Вы ведаеце, пагаварыць пра

130
00:05:28,162 --> 00:05:29,745
наколькі ты тоўсты і як ты
хачу займацца сэксам з хлопцамі

131
00:05:29,831 --> 00:05:32,498
а потым сказаць "мая вагіна!" шмат.

132
00:05:32,583 --> 00:05:34,667
Мне зараз не хочацца быць смешным.

133
00:05:34,670 --> 00:05:37,386
І гэта проста такі сексісцкі бык
дзярмо, якое будзе трымаць вас на кухні.

134
00:05:37,505 --> 00:05:38,504
Сядай дупай.

135
00:05:38,639 --> 00:05:40,306
Гэта не жарт, ты
хлопцы. Дзяўчаты смешныя.

136
00:05:40,391 --> 00:05:41,891
Бебе, чаму б табе не падняцца сюды.

137
00:05:42,010 --> 00:05:43,225
Давай, Бебе.

138
00:05:43,344 --> 00:05:44,477
не!

139
00:05:44,562 --> 00:05:45,728
не?

140
00:05:45,847 --> 00:05:48,281
Давай, пагавары пра сэкс з хлопцамі
і сказаць "вагіна!" і да таго падобнае.

141
00:05:48,316 --> 00:05:49,616
Наперад.

142
00:05:49,783 --> 00:05:52,351
Кіруюць дзяўчаты. Жанчыны смешныя.
Бебе, сур'ёзна пераадольвай сябе.

143
00:05:52,487 --> 00:05:54,103
Прыбярыце мікрафон з майго твару!

144
00:05:54,188 --> 00:05:56,272
га. Божа мой, гэта
на самай справе было не так смешна.

145
00:05:56,357 --> 00:05:57,606
Гэта дзіўна. Гм...

146
00:05:57,692 --> 00:05:59,608
Паглядзім. Чырвоны, ты атрымаў
якія-небудзь зінгеры для натоўпу?

147
00:05:59,694 --> 00:06:01,160
не? Як наконт цябе, Нэлі?

148
00:06:01,245 --> 00:06:03,029
Так, я атрымаў адзін. Ты тоўсты [біп]

149
00:06:03,164 --> 00:06:04,100
[Смяецца]

150
00:06:04,149 --> 00:06:05,865
«Кей, гэта было не зусім так
смешна. Гэта было проста зло.

151
00:06:05,950 --> 00:06:08,417
Бачыце, у чым праблема,
гэта калі маленькі троль

152
00:06:08,536 --> 00:06:10,703
дазволена казаць што заўгодна
ён хоча ананімна,

153
00:06:10,788 --> 00:06:12,171
тады ён гаворыць за ўсіх вас, хлопцы.

154
00:06:12,256 --> 00:06:14,540
«Кей, гэта добра. Цяпер паспрабуйце
і скажыце, што гэта крыху смяшней зараз.

155
00:06:14,675 --> 00:06:16,342
Ідзі наперад
наша школьная дошка аб'яў

156
00:06:16,427 --> 00:06:17,760
і паглядзіце, што ён кажа пра нас.

157
00:06:17,879 --> 00:06:21,213
Тады паглядзіце, ці здаецца вам гэта смешным.

158
00:06:21,299 --> 00:06:24,934
Добра, а потым... а потым...
А потым проста скажыце "мая вагіна!"

159
00:06:25,053 --> 00:06:28,104
І як выглядае наша краіна
быць усё больш і больш падзеленымі,

160
00:06:28,222 --> 00:06:31,474
адзіная надзея ў тым, што Дж.
Новы нацыянальны гімн Абрамса

161
00:06:31,559 --> 00:06:34,026
спадабаецца кожнаму і верне

162
00:06:34,112 --> 00:06:36,979
тыя настальгічныя члены
ведаем і любім.

163
00:06:37,065 --> 00:06:38,564
О, выдатна.

164
00:06:38,649 --> 00:06:41,233
Зараз усё перазагружаецца.

165
00:06:41,319 --> 00:06:42,952
[Стук у дзверы]

166
00:06:44,739 --> 00:06:46,705
Прывітанне, сэр. Я з апытаннем Gallup.

167
00:06:46,791 --> 00:06:48,407
Мы спрабуем даведацца пра тое, як людзі

168
00:06:48,493 --> 00:06:50,493
будзе галасаваць у
будучыя прэзідэнцкія выбары.

169
00:06:50,578 --> 00:06:51,710
Ой О, добра.

170
00:06:51,886 --> 00:06:54,163
Выдатна. А ты будзеш
галасаванне за Giant Douche

171
00:06:54,248 --> 00:06:56,582
ці сэндвіч з какашкай?

172
00:06:56,667 --> 00:06:58,918
Ну, звычайна гэта а
Гіганцкая хатняя душа,

173
00:06:59,003 --> 00:07:01,670
але мы цвёрда ідзем
з сэндвічам з какашкай.

174
00:07:01,756 --> 00:07:03,569
- А, сэндвіч з какашкай, га?
- Гэта дакладна.

175
00:07:03,629 --> 00:07:06,592
Можаш пасадзіць нас з жонкай
абодва адмовіліся ад Turd Sandwich.

176
00:07:06,727 --> 00:07:08,427
Што ж, удачы з гэтым.

177
00:07:08,513 --> 00:07:11,430
Пакуль Giant Douche
лідзіруе ў апытаннях.

178
00:07:11,516 --> 00:07:13,599
[Ігра драматычных нот]

179
00:07:13,734 --> 00:07:14,850
што?

180
00:07:14,936 --> 00:07:17,269
Што, чорт вазьмі, з людзьмі?

181
00:07:17,355 --> 00:07:20,883
Яны сапраўды думаюць, што Гіганцкі Душ
павінен быць прэзідэнтам? Гэта вар'яцтва!

182
00:07:21,071 --> 00:07:23,776
Чаму вы сказалі, што я буду галасаваць?
за сэндвіч з какашкай, Рэндзі?

183
00:07:23,911 --> 00:07:25,578
Вы нават не гаварылі са мной пра гэта.

184
00:07:25,663 --> 00:07:28,030
Вы не можаце думаць
пра галасаванне за душу.

185
00:07:28,116 --> 00:07:29,081
[Стогны]

186
00:07:29,167 --> 00:07:30,332
Што з табой?

187
00:07:30,451 --> 00:07:32,218
Я проста не разумею
чаму кожныя чатыры гады,

188
00:07:32,303 --> 00:07:35,267
вы, людзі, бянтэжыцеся, ці галасаваць
для гіганцкага душа або сэндвіча з какашкай.

189
00:07:35,302 --> 00:07:36,956
Таму што мы амерыканцы.

190
00:07:37,041 --> 00:07:38,874
Таму што гэта Амерыка.

191
00:07:38,960 --> 00:07:40,176
Чаму мы робім гэта зноў?

192
00:07:40,294 --> 00:07:42,065
Чаму мы вярнуліся да Giant
Сэндвіч з душам і какашкай?

193
00:07:42,100 --> 00:07:43,712
Цынічна...

194
00:07:43,798 --> 00:07:45,872
Цынічны чалавек!

195
00:07:45,900 --> 00:07:48,717
Вы проста ўсё думаеце
і ўсе тупыя, га?

196
00:07:48,803 --> 00:07:50,970
— Таму што ты кленчаніст [нігіліст]?
- Гэта ні-хі-ліст.

197
00:07:51,055 --> 00:07:52,605
Бачыце? Ты такі нігіліст.

198
00:07:52,690 --> 00:07:54,607
Апублікаваны апошнія вынікі апытання Гэлапа,

199
00:07:54,692 --> 00:07:57,309
і яны паказваюць Giant Douche
быць вядучым Turd Sandwich

200
00:07:57,395 --> 00:07:58,811
амаль на 10%.

201
00:07:58,946 --> 00:08:01,981
Турд сэндвіч сказаў
няма неабходнасці панікаваць.

202
00:08:02,116 --> 00:08:04,316
Апытанні, вядома, з'яўляюцца карысным інструментам,

203
00:08:04,402 --> 00:08:06,202
але часта яны могуць уводзіць у зман.

204
00:08:06,320 --> 00:08:07,980
Наша кампанія трымаецца моцна.

205
00:08:07,989 --> 00:08:09,405
- Місіс Сэндвіч, сюды!
- Э, місіс Сэндвіч.

206
00:08:09,490 --> 00:08:10,789
- Спадарыня Сэндвіч!
— Пытанне, місіс Сэндвіч!

207
00:08:10,875 --> 00:08:11,958
Так, Артур.

208
00:08:12,043 --> 00:08:13,826
Ну, місіс Сэндвіч, вы верыце

209
00:08:13,911 --> 00:08:16,295
што выйграе ваш праціўнік
ёсць імпульс ад гэтага апытання?

210
00:08:16,380 --> 00:08:19,165
Я ўпэўнены, што, як і я,
Giant Douche разумее

211
00:08:19,300 --> 00:08:21,884
што апытанні ніколі не з'яўляюцца канчатковым адказам.

212
00:08:22,003 --> 00:08:24,703
♪ Прадай мне, дзетка ♪

213
00:08:25,006 --> 00:08:25,921
ага!

214
00:08:26,007 --> 00:08:28,307
Адстой гэтае апытанне, тупая сука!

215
00:08:28,392 --> 00:08:31,977
Уверх на 10%. Вы можаце паверыць у гэта дзярмо?

216
00:08:32,063 --> 00:08:35,848
О, Кейтлін, я думаю, што мы
сапраўды выйграю ў гэтай справе.

217
00:08:35,983 --> 00:08:36,932
Падумайце пра гэта.

218
00:08:37,018 --> 00:08:38,184
Праз пару месяцаў,

219
00:08:38,269 --> 00:08:42,021
Я буду прэзідэнтам
Злучаных Штатаў.

220
00:08:45,993 --> 00:08:47,109
[Музыка спыняецца]

221
00:08:47,195 --> 00:08:49,495
Кейтлін, можна спытаць у цябе нешта?

222
00:08:49,580 --> 00:08:52,531
Э, калі мы на самай справе
трапіць у Белы дом,

223
00:08:52,667 --> 00:08:54,583
напрыклад, гм, што мы будзем рабіць?

224
00:08:54,702 --> 00:08:55,903
Што вы маеце на ўвазе?

225
00:08:56,020 --> 00:08:58,308
Ну, я маю на ўвазе, як, ведаеце, аднойчы
мы прэзідэнт і віцэ-прэзідэнт,

226
00:08:58,343 --> 00:08:59,863
напрыклад, што нам рабіць тады?

227
00:08:59,898 --> 00:09:01,724
Адкуль я магу ведаць?

228
00:09:01,810 --> 00:09:03,276
Кейт, ты... ты чула
пра апытанне, праўда?

229
00:09:03,361 --> 00:09:04,360
Напэўна, мы пераможам.

230
00:09:04,479 --> 00:09:06,312
Не кажы мне, што ў цябе няма плана!

231
00:09:06,447 --> 00:09:07,980
Які план? Я думаў, у цябе ёсць план!

232
00:09:08,116 --> 00:09:09,899
У мяне няма ніякага [біп] плана!

233
00:09:09,984 --> 00:09:11,317
Таму ты ў мяне ёсць!

234
00:09:11,402 --> 00:09:13,736
Я буду прэзідэнтам,
і ты будзеш галоўным

235
00:09:13,822 --> 00:09:15,906
усёй знешняй і ўнутранай палітыкі!

236
00:09:15,941 --> 00:09:17,957
Я думаў, што ты зробіш гэтую ролю.

237
00:09:18,042 --> 00:09:20,960
Вы хочаце сказаць мне, што мы
збіраюцца прагаласаваць на пасаду,

238
00:09:21,045 --> 00:09:23,713
і мы паняцця не маем што
[біп], што мы будзем рабіць?!

239
00:09:23,832 --> 00:09:24,881
[Ігра драматычных нот]

240
00:09:24,999 --> 00:09:27,667
О, божа!

241
00:09:29,504 --> 00:09:30,803
Я думаю, яны гэта назвалі

242
00:09:30,889 --> 00:09:32,972
«Нямецкая калектыўная віна», так?

243
00:09:33,057 --> 00:09:35,258
Дзе нават немцы
хто проста нічога не зрабіў

244
00:09:35,343 --> 00:09:39,374
калі Гітлер прыйшоў да ўлады...
можа былі неяк таксама адказныя?

245
00:09:39,409 --> 00:09:41,480
Мм-мм. М'кей. М'кей.

246
00:09:41,566 --> 00:09:43,316
Але я не магу кантраляваць тое, што робіць Картман,

247
00:09:43,401 --> 00:09:45,518
дык чаму мне сорамна
для чаго робіць Картман?

248
00:09:45,653 --> 00:09:48,187
Ну, Дж. Abrams перазагружаецца
нацыянальны гімн, Кайл,

249
00:09:48,323 --> 00:09:50,022
так што ўсё будзе добра, м'кай?

250
00:09:50,158 --> 00:09:52,806
Я не думаю, што адказ
усё гэта Memberberries.

251
00:09:52,841 --> 00:09:56,112
Вам не падабаецца mem... memberberries?

252
00:09:56,197 --> 00:09:59,165
[Стогне] Няважна. я
проста буду трымацца далей ад гэтага.

253
00:10:05,874 --> 00:10:08,124
«Удзельнік Чубакі?

254
00:10:08,209 --> 00:10:11,210
Так, а-а-і
'член AT-ATs?

255
00:10:11,296 --> 00:10:12,511
'Сябра?

256
00:10:12,597 --> 00:10:13,379
Гэй, эй!

257
00:10:13,464 --> 00:10:14,964
«Удзельнік «Паляўнічых за прывідамі»?

258
00:10:15,049 --> 00:10:16,465
О, я член.

259
00:10:16,551 --> 00:10:18,184
Удзельнік Slimer?

260
00:10:18,269 --> 00:10:20,970
- О, я любіў Слаймера.
— Член?!

261
00:10:21,055 --> 00:10:23,723
Як хто мог падумаць
гэтыя рэчы дрэнныя?

262
00:10:23,858 --> 00:10:24,974
[Усе размаўляюць]

263
00:10:25,059 --> 00:10:26,560
- «Удзельнік штурмавікоў?
- 'Сябра?

264
00:10:28,489 --> 00:10:30,322
MAN: Галоўнакамандуючы Форум,

265
00:10:30,407 --> 00:10:32,791
з гіганцкім душам і бутэрбродам з какашкай.

266
00:10:32,910 --> 00:10:33,959
[Апладысменты]

267
00:10:34,078 --> 00:10:35,961
Цяпер вярнуўся з
Форум галоўнакамандуючага.

268
00:10:36,080 --> 00:10:39,247
Да мяне далучаецца рэспубліканец
намінант... Гіганцкі Душ.

269
00:10:39,383 --> 00:10:40,415
Дзякуй, Мэт.

270
00:10:40,501 --> 00:10:42,417
Пан Душ, кажуць некаторыя
у вас на самой справе няма

271
00:10:42,503 --> 00:10:45,771
жыццяздольны план, калі вы
павінны былі абірацца прэзідэнтам.

272
00:10:45,873 --> 00:10:48,273
[Смяецца] О, добра,
ну хто гэта сказаў?

273
00:10:48,375 --> 00:10:49,875
Сэндвіч з какашкай?

274
00:10:49,977 --> 00:10:51,977
У сваёй кампаніі вы сказалі, што будзеце

275
00:10:52,096 --> 00:10:54,429
мець справу з нашай краінай
імігрантаў і ворагаў

276
00:10:54,515 --> 00:10:57,599
асабіста "[Bleep]ing
іх усіх да смерці».

277
00:10:57,684 --> 00:11:00,268
Як вы плануеце
сапраўды дасягнуць гэтага?

278
00:11:00,404 --> 00:11:02,437
Ну, Мэт, не думаю, што я казаў, што буду

279
00:11:02,523 --> 00:11:04,272
[гукаць] іх усіх да смерці.

280
00:11:04,408 --> 00:11:05,774
Добра, давайце пракруцім стужку.

281
00:11:05,859 --> 00:11:07,033
О, вядома, добра.

282
00:11:07,174 --> 00:11:09,161
Ну, ёсць толькі
адна іміграцыйная палітыка

283
00:11:09,279 --> 00:11:11,413
у што я веру, і гэта
[біп] іх усіх да смерці!

284
00:11:11,498 --> 00:11:13,801
[Bleep] іх усіх да смерці. Давайце
зрабіць гэтую краіну зноў вялікай.

285
00:11:13,968 --> 00:11:15,584
УСЕ: [Bleep] іх усіх да смерці!

286
00:11:15,719 --> 00:11:17,920
А потым усё вазьму
распаўсюджвальнікі наркотыкаў у нашай краіне,

287
00:11:18,055 --> 00:11:19,421
і я збіраюся [біпіць] ім!

288
00:11:19,506 --> 00:11:21,941
І вы ведаеце гэтых людзей
Сірыя? Я збіраюся [праскрыкнуць] ім.

289
00:11:21,999 --> 00:11:24,476
Таму паклапочуся
што кожны тэрарыст на Зямлі

290
00:11:24,595 --> 00:11:26,728
[біп] мёртвы!

291
00:11:26,814 --> 00:11:29,514
Лідэры Паўночнай Карэі,
Я іх усіх [прапучу]!

292
00:11:29,600 --> 00:11:31,350
ага! ага!

293
00:11:31,435 --> 00:11:33,735
Злачынцы ў нас
турмы... мёртвыя!

294
00:11:33,821 --> 00:11:35,020
Праз дзень пасля...

295
00:11:35,105 --> 00:11:36,939
ага! Тыя аб'явы, што
спрабуюць нас забіць?

296
00:11:37,024 --> 00:11:39,107
Я [дашлю] каго заўгодна
рэкламны бізнес,

297
00:11:39,193 --> 00:11:42,327
і яны таксама ўсе памруць!

298
00:11:42,446 --> 00:11:45,664
Такім чынам, па нашых ацэнках, так
каля 7,6 мільёнаў чалавек

299
00:11:45,750 --> 00:11:48,667
вы паабяцалі [гукнуць].
смерці ў першы год вашага кіравання.

300
00:11:48,786 --> 00:11:50,168
А-а-а. Добра.

301
00:11:50,287 --> 00:11:52,287
І... І вы лічыце, што гэта дасягальна?

302
00:11:52,373 --> 00:11:54,756
Я раблю. Я так, Мэт. Э, я маю на ўвазе...

303
00:11:54,842 --> 00:11:57,092
Я не збіраюся проста
быць абраным, вы ведаеце,

304
00:11:57,177 --> 00:11:58,877
і... і выглядаць як асёл.

305
00:11:58,963 --> 00:11:59,795
[Нервова смяецца]

306
00:11:59,930 --> 00:12:03,432
О, божа...

307
00:12:03,517 --> 00:12:04,633
Добра, дзеці.

308
00:12:04,768 --> 00:12:07,019
Сёння ў нас асаблівы пачастунак.

309
00:12:07,137 --> 00:12:09,021
Адзін са старэйшых вучняў напісаў

310
00:12:09,139 --> 00:12:12,975
арыгінальная дзіцячая гісторыя
і прачытае гэта вам.

311
00:12:13,110 --> 00:12:14,559
Давай, Эрык.

312
00:12:14,645 --> 00:12:16,061
Прывітанне, хлопцы!

313
00:12:16,146 --> 00:12:17,729
Вы ўсё гатовыя пачуць гісторыю?

314
00:12:17,815 --> 00:12:18,864
- Ага.
- Ага!

315
00:12:18,983 --> 00:12:22,034
Гэта была кніга, якую я стварыў
усё з маёй фантазіяй.

316
00:12:22,152 --> 00:12:25,037
Яна называецца «Little Red Riding Kyle:

317
00:12:25,155 --> 00:12:27,656
гісторыя невялікага
Хлопчык-гей і яго прыгоды

318
00:12:27,741 --> 00:12:29,825
з чатырма вясёлымі жанчынамі».

319
00:12:29,910 --> 00:12:33,545
«Аднойчы, рыжы Кайл
ішла па лесе,

320
00:12:33,664 --> 00:12:34,913
думаю пра хлопцаў.

321
00:12:34,999 --> 00:12:37,215
Ён ехаў да бабулі,

322
00:12:37,334 --> 00:12:39,418
які быў маленькім чорным хлопчыкам па імені Токен.

323
00:12:39,503 --> 00:12:40,752
Пераадолець гэта.

324
00:12:40,838 --> 00:12:43,588
Але тады вялікі, злы воўк,
якая была вясёлай жанчынай

325
00:12:43,674 --> 00:12:45,557
па імені Джанет, хадзіла
у хату і сказаў:

326
00:12:45,676 --> 00:12:47,342
«У мяне вялікая вагіна!»

327
00:12:47,428 --> 00:12:48,477
і абмянялі месца...

328
00:12:49,847 --> 00:12:50,595
[Дзверы грукаюць]

329
00:12:50,681 --> 00:12:52,597
Што ты, чорт вазьмі, робіш?!

330
00:12:52,683 --> 00:12:55,868
Перазагрузка казак, каб паспрабаваць палегчыць
трэнне, выкліканае інтэрнэт-тролямі.

331
00:12:55,903 --> 00:12:58,103
Ты сапраўды думаеш, што дурэеш
хто-небудзь з гэтай фальшывай асобай?

332
00:12:58,188 --> 00:12:59,688
Усе ведаюць, што ты
дзейнічаючы такім чынам днём

333
00:12:59,823 --> 00:13:01,907
таму вы можаце быць жудаснымі
людзі ў інтэрнэце ноччу!

334
00:13:02,026 --> 00:13:03,525
Навошта мне гэта рабіць, Кайл?

335
00:13:03,661 --> 00:13:06,161
Мне ўсё роўна! Проста
не ўцягвай мяне ў гэта!

336
00:13:06,246 --> 00:13:07,612
[Кніга хлопае]

337
00:13:10,617 --> 00:13:12,918
Што з людзьмі, га?

338
00:13:13,037 --> 00:13:15,170
Як яны могуць галасаваць
супраць бутэрброда з какашкай

339
00:13:15,255 --> 00:13:16,505
больш, чым гіганцкі душ?!

340
00:13:16,590 --> 00:13:17,956
Гэта бессэнсоўна!

341
00:13:18,042 --> 00:13:19,675
Рэндзі, ты павінен супакоіцца.

342
00:13:19,760 --> 00:13:22,044
Як хто можа быць спакойны
у такі час?!

343
00:13:22,179 --> 00:13:25,047
Людзі на самой справе думаюць а
какашка горш за душ!

344
00:13:25,182 --> 00:13:27,049
Слухай, можа, табе патрэбныя нейкія дадаткі

345
00:13:27,184 --> 00:13:28,850
каб дапамагчы супакоіць нервы.

346
00:13:28,936 --> 00:13:31,103
Вы чулі пра Memberberries?

347
00:13:31,221 --> 00:13:32,688
Memberberries?

348
00:13:32,773 --> 00:13:36,525
Гэта новы супер фрукт, які
дапаможа вам змякчыць і расслабіцца.

349
00:13:41,982 --> 00:13:43,482
«Удзельнік «Уцекача»?

350
00:13:43,567 --> 00:13:46,234
— Удзельнік «Бэмбі»?
— Удзельнік «Чужой нацыі»?

351
00:13:46,320 --> 00:13:47,319
[Усе размаўляюць]

352
00:13:47,438 --> 00:13:50,989
Пра іх расказвалі хлопцы на працы.
Прымаў іх каля шасці месяцаў.

353
00:13:51,075 --> 00:13:52,991
Я вам кажу, яны
сапраўды зняць край.

354
00:13:53,077 --> 00:13:56,244
- «Удзельнікі даследчыкаў?
- Маленькія дзеці ў касмічным караблі?

355
00:13:56,330 --> 00:13:58,630
- «Удзельнік штурмавікоў?
- 'Сябра?

356
00:13:58,749 --> 00:14:00,465
О, яны чароўныя.

357
00:14:00,584 --> 00:14:03,585
Удзельнік Millennium Falcon?

358
00:14:03,670 --> 00:14:06,088
Давайце, людзі, мне патрэбны адказы!

359
00:14:06,173 --> 00:14:08,056
Рэальныя рашэнні!

360
00:14:08,142 --> 00:14:11,143
Вы мае дарадцы, для Хрыста
дзеля! Як нам гэта зрабіць?!

361
00:14:11,261 --> 00:14:14,813
Магчыма, калі б вы плавалі ў басейне ў Фларыдзе,

362
00:14:14,932 --> 00:14:17,315
вы можаце заразіцца вірусам Зіка.

363
00:14:17,434 --> 00:14:19,151
Потым вы [пікаеце] усім людзям, якім толькі можаце

364
00:14:19,269 --> 00:14:20,652
і спадзяюся, што яны ў рэшце рэшт памруць.

365
00:14:20,771 --> 00:14:22,904
Гэта зойме занадта шмат часу!

366
00:14:22,990 --> 00:14:26,441
І няма ніякай гарантыі
у кожным басейне ў Фларыдзе ёсць Зіка!

367
00:14:26,527 --> 00:14:27,826
Ці можаце вы выкарыстоўваць ядзерную зброю,

368
00:14:27,945 --> 00:14:29,945
потым [біп] усё
целы постфактум?

369
00:14:30,080 --> 00:14:33,331
[Стогне] Што, чорт вазьмі, мне рабіць?

370
00:14:33,450 --> 00:14:36,952
Калі я выйграю, я не змагу
зрабіць тое, што я абяцаў.

371
00:14:37,037 --> 00:14:39,788
Але кожны дзень я трымаюся
ідуць на выбарах.

372
00:14:39,923 --> 00:14:44,292
Навошта было дэмакратам
абраць такі Turd Sandwich?

373
00:14:44,428 --> 00:14:47,379
Магчыма, вам варта проста кінуць.

374
00:14:47,464 --> 00:14:50,882
Калі я кіну, то буду выглядаць поўным прыдуркам.

375
00:14:50,968 --> 00:14:53,101
Калі я выйграю выбары...

376
00:14:53,187 --> 00:14:55,971
Я выглядаю як поўны прыдурак.

377
00:14:56,056 --> 00:14:58,140
Я павінен працягваць бегчы,

378
00:14:58,275 --> 00:15:02,277
але я павінен пераканацца, што яна выйграе.

379
00:15:02,362 --> 00:15:04,780
[Ігра драматычных нот]

380
00:15:04,865 --> 00:15:08,650
[Смяецца] Вы, хлопцы, бачыце што
skankhunt42 зрабіў на школьным серверы цяпер?

381
00:15:08,786 --> 00:15:10,819
[Хіхкае] Ён зрабіў фоташоп
Фота маці Хайдзі Тэрнер

382
00:15:10,954 --> 00:15:11,953
з членам у роце!

383
00:15:12,039 --> 00:15:13,371
Я хачу бачыць.

384
00:15:13,490 --> 00:15:15,407
Глядзі! Там мама Вэндзі
таксама з членам у роце?!

385
00:15:15,492 --> 00:15:16,241
[Хіхікае]

386
00:15:16,326 --> 00:15:17,626
Чорт вазьмі!

387
00:15:17,711 --> 00:15:19,461
Вам, хлопцы, усё роўна як
гэта прымушае дзяўчат адчуваць сябе?

388
00:15:19,546 --> 00:15:21,663
— Мы гэтага не рабілі.
— Мы ўсе ведаем, хто зрабіў.

389
00:15:21,748 --> 00:15:24,800
А калі мы чагосьці не зробім, то
дзяўчаты ў рэшце рэшт адпомсцяць нам.

390
00:15:24,885 --> 00:15:27,302
Дапамажыце! Дапамажы мне!

391
00:15:27,387 --> 00:15:28,470
[Рыдаючы]

392
00:15:28,555 --> 00:15:30,172
Эрык, што здарылася?!

393
00:15:30,307 --> 00:15:33,008
Куча дзяўчат...
Яны загналі мяне ў кут у спартзале!

394
00:15:33,093 --> 00:15:35,060
Яны сказалі, што ўсе хлопчыкі павінны плаціць!

395
00:15:35,179 --> 00:15:37,012
Яны білі мяне нагамі, яны мяне білі,

396
00:15:37,147 --> 00:15:40,182
а потым яны трымалі мяне і
намаляваў гэтую вагіну на маім твары!

397
00:15:40,267 --> 00:15:43,435
Яны сказалі, каб адправіць паведамленне!

398
00:15:43,520 --> 00:15:44,986
Гэта вагіна?

399
00:15:45,072 --> 00:15:47,489
Так, бачыш? Вось вяршыня
похву, і там шарыкі.

400
00:15:47,574 --> 00:15:49,774
Пачынаецца, хлопцы!
Ніхто з нас больш не ў бяспецы!

401
00:15:49,860 --> 00:15:52,194
Я не ведаў, што ў похвы ёсць яйца.

402
00:15:52,329 --> 00:15:53,361
Так, не, яны робяць.

403
00:15:53,497 --> 00:15:55,497
Вагіны цалкам маюць яйкі, так?

404
00:15:55,582 --> 00:15:57,866
Вы проста спрабуеце
пачаць вайну, ці не так?

405
00:15:58,001 --> 00:15:59,084
Што вы маеце на ўвазе?

406
00:15:59,203 --> 00:16:01,286
Калі похвы няма
мячы, што ў іх?

407
00:16:01,371 --> 00:16:02,671
Не атрымаецца, Картман!

408
00:16:02,756 --> 00:16:05,333
Я не дазволю табе дзяліць хлопцаў
і дзяўчынак у гэтай школе больш!

409
00:16:05,392 --> 00:16:07,042
Калі ўся гэтая справа даходзіць да галавы,

410
00:16:07,127 --> 00:16:09,544
ты будзеш сам па сабе.

411
00:16:13,039 --> 00:16:15,940
[Набор нумара]

412
00:16:16,042 --> 00:16:17,642
Прывітанне, сэр. Як справы сёння?

413
00:16:17,744 --> 00:16:19,894
Тэлефаную са ст
кампанія ў прэзідэнты,

414
00:16:20,030 --> 00:16:22,146
проста гляджу, калі, э,
Я магу атрымаць вашу падтрымку

415
00:16:22,249 --> 00:16:24,716
для Хілары Клінтан сёння?

416
00:16:24,818 --> 00:16:27,535
Так, я ведаю, што яна якашка
Бутэрброд, але, ведаеце,

417
00:16:27,621 --> 00:16:29,320
калі... калі паглядзець міма
што, ведаеце, яна...

418
00:16:29,406 --> 00:16:32,307
Ёй сапраўды ёсць што прапанаваць.

419
00:16:32,409 --> 00:16:34,659
Ну, я чую цябе, але ты
ведаю, часам у жыцці,

420
00:16:34,744 --> 00:16:36,544
Вы проста павінны смактаць какашку, разумееце?

421
00:16:36,630 --> 00:16:38,546
прывітанне

422
00:16:38,632 --> 00:16:41,173
Чорт вазьмі! Гэта немагчыма!

423
00:16:41,251 --> 00:16:43,084
У вас ёсць поспехі, Кейтлін?

424
00:16:43,169 --> 00:16:45,003
Я спрабаваў прыцягнуць людзей да сябе,

425
00:16:45,088 --> 00:16:47,088
але яна проста такі Turd Sandwich.

426
00:16:47,173 --> 00:16:49,340
Вы проста будзеце мець
зрабіць нешта жудаснае

427
00:16:49,426 --> 00:16:50,508
сарваць выбары.

428
00:16:50,594 --> 00:16:52,393
Кожны раз, калі я раблю нешта жудаснае,

429
00:16:52,479 --> 00:16:54,345
людзі проста больш захапляюцца мной!

430
00:16:54,431 --> 00:16:56,731
Гэта немагчыма
больш злаваць людзей!

431
00:16:56,816 --> 00:16:57,932
МУЖЧЫНА: Гэта вострая навіна!

432
00:16:58,018 --> 00:16:59,567
Момант настаў.

433
00:16:59,653 --> 00:17:00,902
Гэта тут.

434
00:17:00,987 --> 00:17:04,155
Дж.Дж. Абрамс кажа, што мае
скончыў новы дзяржаўны гімн.

435
00:17:04,274 --> 00:17:05,273
Павялічце.

436
00:17:05,408 --> 00:17:07,609
Гімн абавязкова
быць свежым і захапляльным,

437
00:17:07,694 --> 00:17:10,612
пры адваяванні ст
моманты, якія мы ўсе ведалі і любілі.

438
00:17:10,697 --> 00:17:12,614
Гаворыць кандыдат ад Дэмакратычнай партыі Турд Сэндвіч

439
00:17:12,699 --> 00:17:14,949
яна будзе прысутнічаць
каб паказаць яе падтрымку

440
00:17:15,085 --> 00:17:16,251
за перазагружаны гімн.

441
00:17:16,336 --> 00:17:18,002
О, божа.

442
00:17:18,121 --> 00:17:21,289
Будзем спадзявацца, што гэта новае
гімн пакідае нашы адрозненні ў баку

443
00:17:21,374 --> 00:17:25,093
і яшчэ раз аб'ядноўвае гэтую нацыю.

444
00:17:25,178 --> 00:17:26,544
Вось і ўсё, Кейт.

445
00:17:26,630 --> 00:17:29,013
Вось што я павінен зрабіць.

446
00:17:29,132 --> 00:17:30,965
Я буду сядзець пад нацыянальны гімн

447
00:17:31,101 --> 00:17:32,634
у прамым эфіры.

448
00:17:32,769 --> 00:17:36,888
Тады давядзецца ўсім
прагаласуйце за той Turd Sandwich.

449
00:17:36,973 --> 00:17:39,223
'Удзельнік Спок?

450
00:17:39,309 --> 00:17:41,059
ага! «Удзельнік трыкадэраў?

451
00:17:41,144 --> 00:17:42,810
- Я член!
— Памятаеце?!

452
00:17:42,946 --> 00:17:44,145
- Ага!
— Член?!

453
00:17:44,230 --> 00:17:46,648
Ах, і член Bionic Man?

454
00:17:46,733 --> 00:17:48,316
О, я член.

455
00:17:48,451 --> 00:17:50,485
Я любіў Bionic Man.

456
00:17:50,570 --> 00:17:51,736
- Ммм.
- 'Сябра?

457
00:17:51,821 --> 00:17:52,620
[Усе размаўляюць]

458
00:17:52,706 --> 00:17:54,155
undefined

459
00:17:54,240 --> 00:17:56,157
undefined

460
00:17:56,242 --> 00:17:57,625
undefined

461
00:17:57,711 --> 00:17:59,160
undefined

462
00:17:59,296 --> 00:18:02,246
undefined
undefined

463
00:18:02,332 --> 00:18:03,831
undefined

464
00:18:03,967 --> 00:18:04,666
undefined

465
00:18:04,751 --> 00:18:05,917
undefined

466
00:18:06,002 --> 00:18:09,170
undefined
undefined

467
00:18:09,306 --> 00:18:10,805
undefined
undefined

468
00:18:10,890 --> 00:18:13,391
undefined
undefined

469
00:18:13,510 --> 00:18:15,009
undefined
undefined

470
00:18:15,145 --> 00:18:16,511
undefined

471
00:18:16,596 --> 00:18:17,645
undefined

472
00:18:17,731 --> 00:18:19,097
undefined

473
00:18:19,182 --> 00:18:20,932
undefined
undefined

474
00:18:21,017 --> 00:18:25,153
undefined
undefined

475
00:18:25,238 --> 00:18:27,071
undefined

476
00:18:27,190 --> 00:18:28,022
undefined

477
00:18:28,108 --> 00:18:29,941
Гэй, Брашып. Ёсць хвіліна?

478
00:18:30,026 --> 00:18:31,409
Што ты тут робіш?

479
00:18:31,528 --> 00:18:33,277
Ты меў рацыю, Кайл, добра?

480
00:18:33,363 --> 00:18:35,196
Я намаляваў вагіну на сваім твары.

481
00:18:35,281 --> 00:18:37,365
Я спрабаваў падмануць людзей,
але вы добра заўважылі

482
00:18:37,500 --> 00:18:39,701
мая адна маленькая памылка ў гэтым
у дзяўчынак няма мячоў.

483
00:18:39,786 --> 00:18:41,619
Я іду ў прыбіральню.

484
00:18:41,705 --> 00:18:44,339
Кайл, ты павінен паспрабаваць і
цаню тое, што я раблю.

485
00:18:44,424 --> 00:18:47,175
Я ведаю, што ідзе вайна
паміж намі і дзяўчатамі.

486
00:18:47,260 --> 00:18:49,460
Я зразумеў гэта ў той момант, калі яны
прагучаў дзяржаўны гімн.

487
00:18:49,546 --> 00:18:51,846
Яны адсядзелі, таму што вы
пераследвалі іх у Інтэрнэце!

488
00:18:51,931 --> 00:18:54,465
Дапусцім, на адну секунду
undefined

489
00:18:54,551 --> 00:18:57,051
undefined
undefined

490
00:18:57,187 --> 00:18:58,970
undefined

491
00:18:59,055 --> 00:18:59,804
undefined

492
00:18:59,889 --> 00:19:01,389
undefined

493
00:19:01,474 --> 00:19:03,608
undefined
undefined

494
00:19:03,727 --> 00:19:05,526
undefined

495
00:19:05,612 --> 00:19:07,278
undefined
undefined

496
00:19:07,397 --> 00:19:09,480
undefined
undefined

497
00:19:09,566 --> 00:19:12,400
undefined
undefined

498
00:19:12,535 --> 00:19:14,068
undefined

499
00:19:14,154 --> 00:19:17,121
undefined
undefined

500
00:19:17,240 --> 00:19:19,824
undefined

501
00:19:19,909 --> 00:19:21,576
undefined

502
00:19:21,661 --> 00:19:26,047
undefined
undefined

503
00:19:27,417 --> 00:19:28,583
undefined

504
00:19:28,718 --> 00:19:30,001
undefined

505
00:19:30,086 --> 00:19:31,669
undefined

506
00:19:31,755 --> 00:19:33,588
undefined

507
00:19:33,723 --> 00:19:36,257
undefined
undefined

508
00:19:36,342 --> 00:19:38,559
undefined
undefined

509
00:19:38,645 --> 00:19:40,061
undefined

510
00:19:40,146 --> 00:19:42,513
undefined
undefined

511
00:19:42,599 --> 00:19:45,266
undefined
undefined

512
00:19:45,402 --> 00:19:48,603
undefined
ipurdia ez zutik eta eusten.

513
00:19:48,688 --> 00:19:50,405
Hau oso gau handia da Amerikentzat

514
00:19:50,490 --> 00:19:52,607
hori bai presidentetza
hautagaiak hemen daude.

515
00:19:52,742 --> 00:19:54,525
Bertan Turd Sandwich-a ikus daiteke

516
00:19:54,611 --> 00:19:56,661
laurei keinuka
Berarekin hunkituta dagoen jendea,

517
00:19:56,780 --> 00:19:59,414
eta han dago Erraldoia
Dutxa berdina egiten.

518
00:19:59,499 --> 00:20:01,582
Esertzen naizenean
ez onartzen gauza hau,

519
00:20:01,668 --> 00:20:03,117
Ziur hauteskunde hauek galduko ditudala.

520
00:20:03,253 --> 00:20:03,951
GIZONA: Jaun-andreok...

521
00:20:04,087 --> 00:20:05,169
Hemen dago!

522
00:20:05,288 --> 00:20:07,672
Eta ereserkia hasten da. Dezagun
espero honek Amerika konpontzea.

523
00:20:07,791 --> 00:20:10,458
Gure ereserki nazionalagatik,
orain galdetzen dizuegu guztioi

524
00:20:10,593 --> 00:20:13,928
altxatzeko elkartasunez, mesedez,

525
00:20:14,013 --> 00:20:15,263
edo eseri,

526
00:20:15,348 --> 00:20:17,098
definitu gabe

527
00:20:17,183 --> 00:20:19,383
О! А Дж.Дж. У Абрамса ёсць абсалютна

528
00:20:19,469 --> 00:20:21,886
Heidi Turner eserita dago!
нявызначаны

529
00:20:21,971 --> 00:20:25,419
усе часткі, якія мы памяталі і любілі.
І вось астатняя частка гімна,

530
00:20:25,570 --> 00:20:28,025
Абрамс зрабіў гэта неістотным.
Хто бачыў гэта?

531
00:20:28,144 --> 00:20:29,360
undefined

532
00:20:29,479 --> 00:20:31,286
undefined
Яна не сядзе. Навошта ёй?

533
00:20:31,305 --> 00:20:33,706
або стаць на калені
каб ушанаваць Амерыку.

534
00:20:33,808 --> 00:20:34,840
ЧАЛАВЕК: Зараз, калі ласка, устаньце

535
00:20:34,942 --> 00:20:36,575
Давай, Ніколь! Сядай!

536
00:20:36,677 --> 00:20:38,377
для дзяржаўнага гімна.

537
00:20:38,479 --> 00:20:40,479
Гэта ўсё!

538
00:20:40,581 --> 00:20:42,214
Ez! Honek behar zuen... oh!

539
00:20:42,316 --> 00:20:44,783
Ai, aupa!

540
00:20:44,885 --> 00:20:47,986
["The Star Spangled Banner" antzezlana]

541
00:20:51,726 --> 00:20:53,292
[Klikak]

542
00:20:59,633 --> 00:21:02,101
Kaixo, Kyle. Ongi al zaude, seme?

543
00:21:02,203 --> 00:21:04,403
Bai, aita. Pentsatzen besterik ez.

544
00:21:04,505 --> 00:21:07,239
Beno, nire barruan egongo naiz
bulegoan hitz egin nahi baduzu.

545
00:21:12,613 --> 00:21:14,747
[Klikak]

546
00:21:37,548 --> 00:21:41,460
Sinkronizazioa eta zuzenketak rickSG-ren bidez
www.adic7ed.com