1 00:00:08,659 --> 00:00:19,221 Pada zaman dahulu dunia telah tenggelam ke dalam kegelapan dan huru-hara Zaman sihir dan sihir Masa ketika tiada siapa yang menentang kejahatan 2 00:01:59,091 --> 00:02:01,010 Di manakah bilik pelamin? 3 00:02:11,575 --> 00:02:12,536 Shhh! 4 00:02:33,661 --> 00:02:35,583 Cukup baik, cukup baik 5 00:02:36,542 --> 00:02:47,105 Sekarang, jangan biarkan seorang pun dari orang kafir yang tidak suci berdiri... selamat tinggal!!! 6 00:03:29,360 --> 00:03:32,238 Ada sesuatu di sini dengan kami Tiada harta yang bernilai ini 7 00:03:33,200 --> 00:03:35,120 Senyap wahai anjing!!! 8 00:04:07,771 --> 00:04:09,690 Tahan negeri! 9 00:04:13,533 --> 00:04:16,413 Kapten, ada syaitan di sini, saya tahu itu 10 00:04:17,373 --> 00:04:19,293 Saya kata... tahan negeri!!! 11 00:04:24,095 --> 00:04:26,016 Saya satu-satunya syaitan di sini! 12 00:04:31,778 --> 00:04:35,619 Sekarang... ikut saya!!! 13 00:04:46,181 --> 00:04:50,023 Dengar suara ini? Saya telah menjumpainya! 14 00:04:55,783 --> 00:04:56,745 Hey!!! 15 00:06:49,099 --> 00:06:52,941 Apa... awak ni! 16 00:06:58,701 --> 00:07:01,583 Saya adalah Penuai Iblis 17 00:07:03,502 --> 00:07:07,343 Saya di sini untuk menuntut awak, Solomon Kane! 18 00:07:09,264 --> 00:07:13,105 Perjanjian anda telah selesai! 19 00:07:14,066 --> 00:07:15,987 Apa! Anda tidak membuat perjanjian! 20 00:07:16,946 --> 00:07:21,749 Ada perjanjian! Dan jiwa anda adalah harganya... 21 00:07:22,707 --> 00:07:28,472 ... kehidupan pembunuhan dan ketamakan kamu telah berakhir! 22 00:07:29,431 --> 00:07:31,351 Awak tak boleh ambil jiwa saya! 23 00:07:32,311 --> 00:07:39,993 Lututlah di hadapan saya... Syaitan akan memiliki awak! 24 00:07:51,516 --> 00:07:56,319 Anda boleh memberitahu Guru anda bahawa saya belum bersedia untuk Neraka 25 00:07:57,279 --> 00:07:59,199 Tuhan melindungi saya! 26 00:08:00,160 --> 00:08:03,041 Bodoh! Dia telah meninggalkan awak! 27 00:08:06,882 --> 00:08:08,802 Berlutut! 28 00:08:09,762 --> 00:08:12,644 tidak pernah! Awak takkan pernah ambil jiwa saya!!! 29 00:08:18,404 --> 00:08:21,285 Anda tidak boleh melarikan diri dari Kami! 30 00:08:22,247 --> 00:08:27,047 Jiwa awak terkutuk! 31 00:08:36,648 --> 00:08:40,492 ENGLAND SETAHUN KEMUDIAN 32 00:08:52,975 --> 00:08:53,935 Sulaiman? 33 00:09:11,221 --> 00:09:12,181 Siapa orang baru? 34 00:09:13,141 --> 00:09:16,982 Ini abang Thomas, dia menyertai kami di sini beberapa hari lalu 35 00:09:17,944 --> 00:09:24,665 Tanda-tanda ini ilahi... benar-benar melindungi anda daripada Syaitan? Mengapa anda menamakan ini di tempat suci! 36 00:09:26,586 --> 00:09:28,506 Saya ingin bercakap dengan Sulaiman sahaja 37 00:09:31,386 --> 00:09:40,028 Sekali lagi kami mendengar tangisan anda di matins Tidak, impian saya... impian saya masih menahan saya 38 00:09:40,990 --> 00:09:45,792 Sebaiknya anda mendengar apa yang mimpi anda beritahu anda bukan awak? 39 00:09:46,752 --> 00:09:50,594 Mimpi saya hanya memberitahu saya bahawa saya terkutuk 40 00:09:51,553 --> 00:10:00,195 Tuhan melindungi miliknya Tetapi saya bukan miliknya sendiri... adakah saya? 41 00:10:01,156 --> 00:10:15,559 Musuh saya sentiasa mengawasi saya Tetapi tempat ini... tempat ini, dengan doa, simbol... 42 00:10:16,520 --> 00:10:19,400 Mereka semua yang menyembunyikan saya dari pandangannya 43 00:10:22,282 --> 00:10:29,965 Solomon, selama berbulan-bulan ini kamu berada di sini Saya merasakan bayang-bayang menyelubungi kami 44 00:10:30,925 --> 00:10:37,647 Dalam masa-masa gelap ini saya berdoa untuk panduan dan saya dimakbulkan 45 00:10:39,567 --> 00:10:42,449 Sulaiman, kamu mesti meninggalkan kami 46 00:10:43,408 --> 00:10:57,813 Kenapa begitu? Saya tinggal di sini dalam keseorangan, tidak pernah mendatangkan bahaya Saya telah meninggalkan cara-cara jahat saya, kuasa saya... Saya sedang belajar, belajar menjadi manusia yang damai 47 00:10:58,772 --> 00:11:06,456 Saya tahu awak ada, tetapi masa depan awak bukan di sini bersama kami Bagaimana boleh memberitahu saya ini... 48 00:11:07,416 --> 00:11:13,178 Saya telah memberikan semua kekayaan saya kepada gereja! Tidak, saya berterima kasih atas kemurahan hati sudah tentu tetapi... 49 00:11:14,138 --> 00:11:14,426 awak mesti faham... 50 00:11:15,097 --> 00:11:29,503 Ayah! Ayah! Ayah! Jangan... jangan tinggalkan saya kembali Tempat ini adalah tempat perlindungan kepada saya 51 00:11:32,383 --> 00:11:36,225 Ke mana saya harus pergi Tetapi ke rumah anda! 52 00:11:38,144 --> 00:11:44,868 Rumah? Tidak lebih daripada itu kerana anda telah mendarat, kembalilah dalam simpanan mereka! 53 00:11:45,828 --> 00:11:50,629 Sulaiman... Tidak!!! Saya tidak boleh pulang ke rumah! 54 00:11:52,549 --> 00:11:54,471 Anda juga tidak boleh kekal! 55 00:12:21,359 --> 00:12:26,159 Saya diberitahu dalam mimpi saya dia akan dihantar dari sini Dan dia mendengar apa yang saya katakan 56 00:12:26,160 --> 00:12:28,080 Tetapi itu bukan tujuannya 57 00:12:30,002 --> 00:12:40,564 Setiap manusia mesti menemui takdirnya sendiri Kane mesti mencarinya untuk memilikinya Terdapat banyak jalan menuju penebusan, tidak semuanya damai 58 00:14:03,148 --> 00:14:08,911 Jemaah haji! Tawarkan anda tumpangan? Terima kasih Tuan tetapi tidak 59 00:14:09,198 --> 00:14:13,711 Di sepanjang tepi ini adalah lebih baik untuk tidak mengembara sendirian Tidak, saya berterima kasih atas tawaran anda, tetapi saya akan berjalan 60 00:14:14,001 --> 00:14:18,513 Seperti yang anda mahu, Tuhan menyertai anda And with you two, too 61 00:15:02,014 --> 00:15:03,647 Bergerak dan anda mati 62 00:15:11,329 --> 00:15:15,170 Tidak mahu memerlukan masalah! Nah itu terlalu buruk kerana anda akan!!! 63 00:15:19,301 --> 00:15:22,852 Jom tengok! Tiada yang berharga di sini... 64 00:15:24,774 --> 00:15:26,022 Ambil sahaja apa yang anda mahu! 65 00:15:26,406 --> 00:15:27,655 Jangan risau haji, kami akan! 66 00:15:29,863 --> 00:15:41,097 Jangan bergerak! Tengok ni! Ini adalah simbol ajaib! Saya katakan dia seorang ahli sihir! Apa yang perlu kami lakukan dengan anda? Kami membakar... sebagai ahli sihir!!! 67 00:15:43,019 --> 00:15:44,939 Bakar dia! Bakar dia! 68 00:15:49,741 --> 00:16:01,264 Terdapat pembunuhan di mata anda, pencekik! Adakah anda akan membunuh saya? Eh? Eh? bolehkah anda 69 00:16:02,225 --> 00:16:07,985 tidak... apa? Awak takkan bunuh lelaki yang curi awak? 70 00:16:11,827 --> 00:16:16,627 Saya tidak akan melawan lelaki lain, saya telah meninggalkan keganasan... 71 00:16:17,588 --> 00:16:20,470 Itu memalukan, kerana kita tidak melakukannya! 72 00:16:22,391 --> 00:16:24,311 Anda akan melakukan seperti yang saya katakan Solomon! 73 00:16:25,270 --> 00:16:31,034 Jangan lupa tempat anda! Awak anak kedua Marcus adalah waris saya 74 00:16:31,993 --> 00:16:33,913 Dia akan menjadi tuan tanah ini selepas kematian saya, awak... 75 00:16:34,201 --> 00:16:35,833 Ayah, Marcus tidak lebih daripada seorang pembuli! 76 00:16:35,834 --> 00:16:39,676 Anda hanya akan menerima perintah dan menyertai Gereja, seperti yang saya perintahkan! 77 00:16:39,964 --> 00:16:41,595 Saya tidak mahu menjadi imam! 78 00:16:41,596 --> 00:16:48,319 Apa yang awak... tidak penting, Bapa Suci ada di sini untuk membawa awak ke Biara 79 00:16:49,279 --> 00:16:50,238 Saya tidak akan pergi! 80 00:16:51,199 --> 00:16:54,080 Jika anda menentang saya, anda tidak akan mempunyai apa-apa! 81 00:16:59,840 --> 00:17:16,167 Saya tidak akan menangkap anda kembali, anda akan diharamkan dari Negeri Anda akan mendapat apa yang anda mahu! Keluar sekarang dan anda tidak akan kembali! Jangan malukan saya! 82 00:17:21,928 --> 00:17:26,057 Tenang, tenang tuan! Bertenang anda selamat! 83 00:17:29,611 --> 00:17:32,493 Dia terjaga! Ayah! 84 00:17:34,412 --> 00:17:38,253 Di sini, minum air jika boleh 85 00:17:42,094 --> 00:17:43,055 Tenang, tenang 86 00:17:44,015 --> 00:17:48,145 Meredith! Demamnya sudah hilang, ayah Terima kasih Tuhan Anak! Dia akan berasa lebih baik! 87 00:17:48,816 --> 00:17:52,946 Nama saya Krotorn, William Krotorn! Anak perempuan saya Meredith akan menghadiri anda! 88 00:17:53,617 --> 00:17:57,459 Tuhan yang baik pasti mengawasi anda, tuan Dia membimbing kami ke sini untuk menyelamatkan kamu 89 00:17:58,035 --> 00:18:01,300 Edward Krotorn, kami akan mencari tempat untuk meletakkan kem pada waktu malam! 90 00:18:07,062 --> 00:18:10,904 Patutkah saya letak di sini, ibu? Ya, terima kasih Meredith 91 00:18:11,864 --> 00:18:12,822 Kehidupan yang lebih baik di sini, Meredith? 92 00:18:24,348 --> 00:18:28,189 Samuel, siram kuda! kenapa saya? 93 00:18:29,148 --> 00:18:31,070 Apabila abang anda memberi anda tag, terima dan lakukan! 94 00:18:36,830 --> 00:18:39,038 Encik Kane, anda sepatutnya berehat! 95 00:18:39,712 --> 00:18:52,195 Saya berterima kasih atas layanan anda Saya rasa sudah tiba masanya untuk membersihkan diri, datang dan bantu anda semampu saya 96 00:19:31,567 --> 00:19:40,209 Anda mendapat semula selera anda, En! Ia... tidak mengapa saya Puan Krotorn 97 00:19:47,893 --> 00:19:54,614 William memberitahu bahawa anda adalah kapten sebuah kapal Yeah! Itu saya! 98 00:19:55,573 --> 00:19:57,494 Adakah anda melawan Sepanyol? saya buat 99 00:19:58,454 --> 00:19:58,840 siapa lagi? 100 00:20:01,337 --> 00:20:04,216 Dengan semua yang berjaya berperang, nampaknya 101 00:20:06,424 --> 00:20:10,940 Terdapat ramai tuan... Pernah saya berlawan dengan Laksamana Drake 102 00:20:11,898 --> 00:20:12,858 Laksamana Drake? 103 00:20:14,779 --> 00:20:15,739 Tetapi ia tidak berakhir dengan baik... 104 00:20:18,622 --> 00:20:22,462 Mesti sangat mengujakan... lihat dunia dan belajar perkara baharu... 105 00:20:22,942 --> 00:20:26,304 Mengapa anda fikir kehidupan keganasan dan pertumpahan darah sangat menggembirakan seorang lelaki? 106 00:20:26,591 --> 00:20:30,145 Bukan itu maksud saya, awak tahu... Edward, kenapa awak salah faham semua yang saya katakan? 107 00:20:31,104 --> 00:20:41,668 Saya bertempur dalam tentera Ratu! Sekali, kemudian saya menemui nasib saya Dan ambil nyawa lelaki lain, itu... Itu bukan perkara yang mudah, adakah anda bersetuju? 108 00:20:45,510 --> 00:20:56,073 Saya mesti mengaku, Encik Krotorn, Saya tidak pernah berada di rumah lebih daripada semasa saya dalam pertempuran Membunuh... datang dengan mudah kepada saya 109 00:21:08,557 --> 00:21:17,198 ... jika anda menentang saya ... anda tidak akan mempunyai apa-apa ... Keluar sekarang dan anda tidak akan kembali! Jangan malukan saya!!!... 110 00:21:29,682 --> 00:21:33,523 Berhenti! Berhenti! 111 00:21:34,483 --> 00:21:43,125 Marcus, apa yang awak buat? Sulaiman! Saya fikir anda melarikan diri untuk tidak bertindak sebagai orang suci... diamlah! Anda tidak dibenarkan bercakap! 112 00:21:43,414 --> 00:21:46,968 Sarah, lari!!! Ini bukan kerisauan awak, abang! 113 00:21:49,849 --> 00:21:51,769 Memandangkan anda akan pergi ini akan ingat anda seorang yang keji! 114 00:21:53,690 --> 00:22:02,331 Kemarilah! Lihat di sini, semua ini akan menjadi milik saya dan anda bukan apa-apa! Ambil beg anda dan tinggalkan tanah ini!!! 115 00:22:05,214 --> 00:22:08,094 Marcus!!! Marcus!!! 116 00:22:10,974 --> 00:22:11,935 saya! saya... 117 00:22:13,855 --> 00:22:16,736 Sila duduk dan nikmati saya! terima kasih! 118 00:22:20,578 --> 00:22:26,340 Bagaimana perasaan anda? Parut lebam... tapi anak perempuan awak, anugerah Syurga! 119 00:22:27,300 --> 00:22:40,744 Saya harus mengakui... sama seperti ibunya! Dua wanita paling cantik di dunia ini Encik Kane, Mereka lebih daripada segala-galanya bagi saya! Dan berkat! 120 00:22:43,625 --> 00:22:49,387 Abang Kane? Saya mempunyai seorang abang, tetapi seumur hidup telah pergi 121 00:22:51,307 --> 00:22:56,109 Kita semua kehilangan orang tersayang, wabak, penganiayaan, kita juga memohon... 122 00:22:57,069 --> 00:23:02,831 Kerana Edward tahu ini, dia mempunyai seorang isteri dan seorang anak sekali, Tuhan mengambil mereka 123 00:23:07,921 --> 00:23:12,432 Sekarang... sekarang anda sedang belayar ke Dunia Baru? Ya, kami pergi, kami akan lakukan! 124 00:23:14,354 --> 00:23:21,075 Kadang-kadang kita semua perlu bermula semula... Anda telah mempertimbangkan untuk menyertai kami? 125 00:23:22,036 --> 00:23:43,162 Tidak tuan... ia adalah persembahan yang baik untuk saya, Tapi saya tak boleh, awak baik sangat, saya patut berterus terang dengan awak Jika anda tahu jenis perbuatan yang saya biasa lakukan... Saya telah melakukan perkara yang buruk, perkara yang dahsyat, perkara yang kejam! 126 00:23:45,082 --> 00:23:54,685 Saya... tidak! Saya dulu... seorang yang jahat... jahat! 127 00:23:56,605 --> 00:23:59,776 Tetapi Tuhan kita bercakap tentang penebusan dan pengampunan 128 00:24:00,447 --> 00:24:07,170 Tidak! Jiwa saya terkutuk Makhluk syaitan akan membawa saya sekiranya saya tersesat dari jalan kedamaian 129 00:24:08,418 --> 00:24:16,773 Dan anda tidak akan sesat, tidak lagi, anda tidak akan sesat... 130 00:24:46,541 --> 00:24:53,264 Kapten Kane! Ya, Meredith? Saya telah membuat pakaian ini... anda layak mendapatnya... 131 00:24:55,184 --> 00:24:57,103 Dah haus sikit, cik... 132 00:24:57,104 --> 00:24:59,986 Sikit... lusuh! 133 00:25:03,827 --> 00:25:05,747 Saya akan menyimpannya! 134 00:25:09,590 --> 00:25:10,547 terima kasih! 135 00:25:19,192 --> 00:25:22,072 Kini dia kelihatan seorang lelaki yang lebih sesuai! Apa pendapat anda? 136 00:25:23,034 --> 00:25:24,953 Sudah tentu! Dia lebih baik daripada kain buruk sebelumnya! 137 00:25:25,914 --> 00:25:26,874 Saya gembira untuk memenangi kelulusan anda! 138 00:25:27,834 --> 00:25:28,795 Sekarang anda kelihatan hormat! 139 00:25:29,754 --> 00:25:35,516 Nah, sudah lama tiada sesiapa boleh mengatakan ini tentang saya! 140 00:25:47,040 --> 00:25:49,920 Anda akan belayar ke Amerika bersama kami? Saya tidak begitu pasti Samuel... 141 00:25:50,880 --> 00:25:58,563 kenapa? Nah, anda dan keluarga anda memulakan hidup baru Tetapi saya perlu memperbaharui yang lama 142 00:25:59,524 --> 00:26:03,365 Bolehkah saya bertanya soalan? Mhm Adakah anda mampu bertahan jika seseorang menyerang anda? 143 00:26:03,652 --> 00:26:09,125 Ada masanya saya... akan mencabut jantung mereka yang masih berdegup dari dada mereka! 144 00:26:13,927 --> 00:26:18,056 Adakah anda akan melawan saya? Saya akan jika anda meneruskan soalan neraka anda... 145 00:26:18,728 --> 00:26:21,610 Lawan saya! Saya tidak mempunyai sebab untuk melawan awak lelaki yang baik! 146 00:26:22,570 --> 00:26:29,292 Samuel, hentikan ini! Sekarang anda mempunyai sebab... untuk menyelamatkan seorang gadis cantik daripada saya! Oh, Salomo, selamatkan saya, tolong! 147 00:26:30,253 --> 00:26:31,212 Datang, tuan! 148 00:26:37,935 --> 00:26:40,815 Samuel, kembali ke kereta, pergi! 149 00:27:19,226 --> 00:27:20,187 Siapa yang boleh melakukan ini? 150 00:27:21,149 --> 00:27:24,028 Syaitan! Iblis ada di sini! 151 00:27:35,551 --> 00:27:39,393 Mmm... tak ada Syaitan... ada ahli sihir terbakar di sini! 152 00:27:41,313 --> 00:27:48,997 Seekor makhluk pasti telah melarikan diri... kita akan pergi! 153 00:28:15,212 --> 00:28:19,725 Simpan kayu api Edward, Kerana ia akan menghalang bayang-bayang dari tempat ini pada waktu malam 154 00:28:21,646 --> 00:28:27,406 Anak, boleh awak beritahu kami apa yang berlaku? Oh, biarkan budak itu pergi, William... 155 00:28:27,407 --> 00:28:38,931 Mereka cuba membakar ahli sihir itu, mereka menghidupkan api tetapi... Api tidak mencederakannya 156 00:28:39,891 --> 00:28:49,493 Dia hanya ketawa dan... dia berkata... ... Dia berkata bahawa semua anak Syaitan bebas ke arah sekarang 157 00:28:52,664 --> 00:29:01,979 Dan kemudian... dia membunuh mereka semua Dan dia membakar mata mereka kerana mereka datang untuk menonton 158 00:29:07,741 --> 00:29:12,830 Kami akan berdoa! saya penat! Kejap lagi... untuk doa kami! 159 00:29:13,501 --> 00:29:16,382 Saya tidak mahu solat! 160 00:29:18,302 --> 00:29:25,025 Saya sangat penat! Tolong? Sudah tentu anda, jom cari tempat untuk anda tidur! 161 00:29:26,947 --> 00:29:37,508 Edward, saya rasa kanak-kanak itu boleh memakai salib awak malam ini, untuk perlindungan! Sudah tentu, di sini! terima kasih! 162 00:29:39,429 --> 00:29:40,390 Untuk awak anak... 163 00:29:45,191 --> 00:29:49,992 Pakai ini, anak, dan anda akan selamat! Sulaiman... 164 00:29:53,834 --> 00:29:57,002 Anda yang kami mahu... 165 00:30:00,556 --> 00:30:01,900 Apa yang awak buat? Meredith! 166 00:30:02,477 --> 00:30:09,199 Kanak-kanak ini adalah... ini adalah ahli sihir! Sulaiman! 167 00:30:09,488 --> 00:30:12,367 Syaitan sedang menunggu awak, Kane!!! 168 00:30:43,769 --> 00:30:44,730 bergerak! 169 00:30:59,133 --> 00:31:01,053 Lebih banyak rekrut untuk Maleakhi, Tuhanku! 170 00:31:09,024 --> 00:31:11,905 Adakah anda bersedia untuk berkhidmat kepada Tuanku? 171 00:31:12,577 --> 00:31:14,497 Mengapa kami perlu menyertai anda? 172 00:31:15,458 --> 00:31:19,301 Layak kami, anda perlu sertai kami! 173 00:31:19,684 --> 00:31:23,141 Nah... beritahu kami... beritahu kami apa yang perlu dilakukan! 174 00:31:35,624 --> 00:31:36,584 Apa yang dia buat? 175 00:31:57,711 --> 00:31:59,631 memang bagus! 176 00:32:12,114 --> 00:32:14,997 Ayah! Saya di sini kayu api! Syabas, Samuel! 177 00:32:15,957 --> 00:32:16,916 Ambil sekarang! 178 00:32:17,877 --> 00:32:21,045 Biar saya bantu awak! Anda perlu tarik, dan inilah kami! terima kasih! 179 00:32:22,102 --> 00:32:23,927 Sini, biar saya lihat... 180 00:32:24,601 --> 00:32:27,863 Adakah ia menyakitkan? Tidak, saya tidak merasakan apa-apa 181 00:32:29,400 --> 00:32:39,003 Bagaimana dengan makhluk itu? Kenapa buat? Entahlah! Dia pasti ada alasan tersendiri... 182 00:32:39,964 --> 00:32:49,567 Adakah kita selamat? Jangan risau, tiada kejahatan dalam diri awak, Meredith, percayalah! 183 00:32:50,526 --> 00:32:51,487 Saya percayakan awak! 184 00:32:53,407 --> 00:32:59,169 Ada apa dengan itu, Samuel? Ambil lebih banyak dahan jika kita mahu lebih banyak sup panas! William! 185 00:33:01,090 --> 00:33:06,852 Kami akan menanam api yang lebih kecil malam ini Tidak mahu menarik perhatian sesiapa 186 00:33:39,501 --> 00:33:45,263 Sulaiman! Apa masalahnya? Ada bahaya... di mana? Di sana, di jalan! 187 00:33:46,224 --> 00:33:46,511 Tunggu sini! 188 00:33:59,668 --> 00:34:03,510 Samuel! Samuel, terus turun! Shhh! 189 00:34:04,468 --> 00:34:10,231 Terus diam dan senyap! Siapa di sana? Siapakah mereka? siapakah? 190 00:34:11,190 --> 00:34:15,032 Dengar cakap saya, balik kepada ayah awak, cepat keluar habis-habisan! 191 00:34:47,681 --> 00:34:48,066 Ayah! 192 00:34:54,403 --> 00:34:56,324 Sulaiman! Sulaiman! 193 00:34:58,246 --> 00:35:02,087 Samuel! Samuel! 194 00:35:20,332 --> 00:35:23,213 Sulaiman! Dia dia? 195 00:35:25,133 --> 00:35:29,934 Tidak! Berhenti! Berhenti! Sulaiman, tolong kami! 196 00:35:39,537 --> 00:35:48,179 Tidak! lepaskan dia! Dengar cakap saya! Jangan awak cederakan dia, saya tidak bersenjata! 197 00:35:51,060 --> 00:35:52,021 Sulaiman, tolong dia! 198 00:35:53,365 --> 00:35:54,423 Solomon, bunuh mereka! 199 00:35:54,902 --> 00:35:56,054 Diam Samuel! 200 00:35:56,823 --> 00:35:57,301 Bunuh mereka semua! 201 00:35:57,783 --> 00:35:58,264 Dengar, Samuel, tenanglah! 202 00:35:59,126 --> 00:36:04,505 Tak perlu buat, lepaskan dia! takkan? 203 00:36:06,425 --> 00:36:07,385 Bunuh mereka! 204 00:36:08,345 --> 00:36:09,787 Diamlah, Samuel! 205 00:36:10,746 --> 00:36:17,948 awak! Saya di sini... apa yang awak mahukan sekarang? Saya akan lakukan apa yang anda perlukan! 206 00:36:33,312 --> 00:36:34,273 Bunuh saya! 207 00:36:35,234 --> 00:36:37,155 boleh tak? 208 00:36:39,076 --> 00:36:51,079 Tidak... Saya tidak boleh... Saya... seorang lelaki yang damai! Jangan kamu membahayakan budak itu! 209 00:36:52,518 --> 00:37:01,162 Budak ini... anak ini lebih banyak hati di hadapan kamu, dia sahaja lelaki di sini? 210 00:37:03,082 --> 00:37:11,724 Tidak! Tak perlu buat... tak!!! 211 00:37:14,125 --> 00:37:15,567 Samuel!!! 212 00:37:20,368 --> 00:37:21,327 Ambil mereka semua! 213 00:37:24,209 --> 00:37:27,090 Sulaiman, lakukan sesuatu! 214 00:37:33,812 --> 00:37:40,535 Apa yang awak mahukan daripada saya? Apa itu? 215 00:37:45,335 --> 00:37:53,978 Adakah ini semua saya untuk anda? Jadi saya akan jadi! 216 00:37:57,820 --> 00:38:02,620 Jika saya membunuh awak, saya akan masuk neraka! 217 00:38:06,461 --> 00:38:09,823 Ia adalah harga yang akan saya bayar dengan senang hati! 218 00:39:31,927 --> 00:39:32,887 Meredith! 219 00:40:26,663 --> 00:40:31,464 Sulaiman, bawa dia kembali! Oh, sangat baik! 220 00:40:32,424 --> 00:40:42,989 Bawa dia balik! Nah, baik... Berserah atau tidak, bawa dia kembali! Dengar saya, dengar kata-kata terakhir saya, saya tahu... 221 00:40:43,948 --> 00:41:00,273 Saya tahu bahawa jika anda menyelamatkan anak kami, jiwa anda juga akan diselamatkan Anda boleh menyelamatkan diri anda kerana saya tahu ini akan menjadi benar 222 00:41:01,234 --> 00:41:07,379 Sumpah! sumpah... Saya akan bersumpah, kita akan bersumpah William, saya akan mencari dia! 223 00:41:38,686 --> 00:41:42,047 Cari dia... pergi! 224 00:44:10,411 --> 00:44:16,172 Tolong, adakah anda melihat gadis ini? Jom, lihat ini... Tolong, adakah anda melihat gadis ini? 225 00:44:18,094 --> 00:44:29,617 Lihat di sini, adakah anda melihat gadis ini? Tidak, dia boleh berada di mana-mana... Lihat ini, adakah anda melihat gadis ini? Tolong jangan sakiti saya, saya hanya mahu pergi... 226 00:44:30,576 --> 00:44:36,819 Maafkan saya, anak, maafkan saya... pergi, pergi, pergi... 227 00:45:02,268 --> 00:45:05,146 Ayuh... Jangan sakiti kami... apa yang anda mahu? 228 00:45:07,066 --> 00:45:12,349 Itulah satu-satunya peluang anda, tiada pilihan lain... perhambaan atau kematian... Kami tiada jalan keluar lain... 229 00:45:12,830 --> 00:45:19,553 Tuhan tidak akan menyelamatkan kita daripada ini! Kita akan cari jalan keluar, pegang tangan saya, kita akan cari kekuatan untuk terus hidup! 230 00:45:20,032 --> 00:45:20,992 senyap! 231 00:45:58,923 --> 00:45:59,883 Ya Allah! 232 00:47:45,514 --> 00:48:01,840 Ya Allah, dengarkanlah doaku, Saya telah gagal, saya tidak dapat mencarinya, saya hilang dan saya memerlukan cahaya anda Untuk membantu saya mencari jalan saya... 233 00:48:04,720 --> 00:48:09,522 Maafkan saya Bapa! Dalam masa sebegini kita hidup! 234 00:48:10,482 --> 00:48:12,596 Saya di sini hanya untuk berlindung dan rumah untuk berdoa... 235 00:48:16,245 --> 00:48:22,390 Pujilah Tuhan di tempat kudus-Nya, pujilah Dia di cakrawala kuasa-Nya! 236 00:48:28,727 --> 00:48:32,666 Saya pernah melihat perkara yang mengerikan... 237 00:48:36,411 --> 00:48:41,404 Jadi ini rumah awak? Saya tidak memerlukan rumah lain, saya tidak mempunyai rumah lain! 238 00:48:45,149 --> 00:48:49,374 Awak datang dari jauh? Tiga hari perjalanan sukar membeli saya di sini 239 00:48:51,776 --> 00:48:53,696 Tetapi di mana "di sini" saya tidak tahu! 240 00:48:55,616 --> 00:48:58,498 Ia adalah sempadan Somerset dan Devonshire 241 00:48:59,456 --> 00:49:00,419 Rumah saya juga 242 00:49:01,378 --> 00:49:02,338 Kepulangan yang menyedihkan untuk anda 243 00:49:03,586 --> 00:49:05,218 Perompak itu telah berada di sini? 244 00:49:06,178 --> 00:49:08,100 Anjing-anjing Maleakhi bermata hitam itu... 245 00:49:09,060 --> 00:49:11,942 Oh ya, mereka melalui sana 246 00:49:13,188 --> 00:49:16,742 Sekarang mereka semua bergoyang di seluruh negeri dari barat ke sini 247 00:49:18,664 --> 00:49:20,585 Dan saya harus tiba di barat juga 248 00:49:21,544 --> 00:49:23,463 Dan anda sepatutnya menemui kematian anda, Encik! 249 00:49:24,617 --> 00:49:26,345 Siapa Maleakhi ini? 250 00:49:27,306 --> 00:49:41,709 Dia adalah hamba Iblis, seorang ahli sihir, tiada siapa yang pernah melihatnya... Dia bersembunyi di istananya dan menghantar pahlawan bertopeng maut itu untuk melakukan kehendaknya Tenteranya menjadikan hamba kepada yang lemah dan tentera kepada yang kuat 251 00:49:42,669 --> 00:49:45,551 Tetapi Allah akan menyelamatkan orang yang beriman 252 00:49:52,272 --> 00:50:01,876 Di sini, saya telah membaca... Saya telah... Saya telah membaca... 253 00:50:05,717 --> 00:50:06,677 Di penghujung hari... 254 00:50:08,599 --> 00:50:10,519 Benar-benar percaya itu? 255 00:50:11,478 --> 00:50:17,432 Kita akan berfikir bahawa cahaya Kristus telah dibuang horny tentang kasihan tanah terkutuk itu 256 00:50:20,122 --> 00:50:24,922 Saya rasa Kristus dan semua malaikatnya telah tidur... Sebaik sahaja kita dibiarkan menderita! 257 00:50:25,883 --> 00:50:31,645 Saya tidak keberatan dengan hujatan anda! Hanya boleh jika Tuhan menghendakinya 258 00:50:32,605 --> 00:50:43,168 Sekarang bukankah betul, bahawa ada kejahatan yang tersisa di sini... Apa... apa yang hanya perlu melindungi diri kita dan mengapa? Berjuang atau iman? 259 00:50:45,088 --> 00:50:47,010 Itu tertulis dalam Kitab Suci... 260 00:50:47,970 --> 00:50:59,493 Shhh! Apa itu? Ada sesuatu di luar... 261 00:51:01,413 --> 00:51:06,215 Tiada sesiapa di luar, tiada kejahatan di luar sana... 262 00:51:10,057 --> 00:51:11,978 Kejahatan sudah ada di sini... 263 00:51:12,938 --> 00:51:13,898 apa maksud awak? 264 00:51:31,183 --> 00:51:32,144 Lihat di sini... 265 00:51:38,866 --> 00:51:43,954 Syaitan telah mengecewakan mereka semua, semoga kamu dapat melihat dan memahami... 266 00:52:04,793 --> 00:52:09,593 Ya Allah... Apa yang saya perlu lakukan? 267 00:52:11,515 --> 00:52:32,929 Musnahkan mereka semua! Saya tidak boleh memusnahkan, mereka adalah lelaki dan wanita pernah, orang yang saya kenali! Kutukan Maleakhi dan perubahan tidak jatuh pada itu, ini adalah kawanan saya, Saya menjaga mereka, menjaga mereka... dan memberi mereka makan... 268 00:52:33,699 --> 00:52:40,323 Makan mereka? Dan... apa yang anda berikan kepada mereka? 269 00:52:41,284 --> 00:52:42,244 Daging! 270 00:52:44,165 --> 00:52:52,809 Saya menghantar anda kepada makhluk syaitan ini Untuk kemusnahan dagingmu... Dan semangatmu untuk bertemu iman... Tuhan kasihanilah jiwamu! 271 00:54:39,400 --> 00:54:41,320 Doakan awak juga! 272 00:54:51,403 --> 00:54:55,724 Saya ingat yang ini, kawan-kawan, dia bukan pejuang! Ingat? 273 00:54:57,645 --> 00:54:58,605 Apa yang awak buat di sini, puritan? 274 00:54:59,565 --> 00:55:05,327 Inilah yang... untuk membersihkan semua kejahatan anda ini! Anda patut cuba! 275 00:55:06,287 --> 00:55:17,810 Wasiat Maleakhi memiliki semua tanah ini sekarang, ia sepatutnya mencukupi Tiada gunanya kamu bergaduh! Yang tinggal untuk anda hanyalah berjuang! Tetapi anda tidak berbuat demikian! buat? 276 00:55:18,771 --> 00:55:24,532 Nah, anda akan tahu saya mungkin baru saja berubah fikiran tentang itu! 277 00:55:59,583 --> 00:56:03,232 Tidak! awak buat apa? Tidak! Tidak! 278 00:56:07,745 --> 00:56:11,874 Ini adalah peluang terakhir anda untuk hidup! Pernahkah anda melihatnya? Saya tidak mengenalinya! 279 00:56:13,508 --> 00:56:23,110 Cuba lihat dengan teliti! Ini adalah peluang terakhir anda untuk menyelamatkan nyawa anda yang menyedihkan! apa? Saya pernah melihat dia... 280 00:56:25,032 --> 00:56:26,951 Di mana anda pernah melihatnya? ... mati! 281 00:56:31,755 --> 00:56:38,476 penipu! Jangan tipu saya! Tidak! Bagaimana saya akan berbohong? Saya mahu hidup! 282 00:56:39,722 --> 00:56:46,445 Jangan berbohong! Jangan berbohong! penipu! Saya tidak berbohong, dia sudah mati, mati! Dia tidak mati! 283 00:57:54,338 --> 00:57:59,139 Simpan itu, tinggalkan semuanya! Terima kasih, Tuan! 284 00:58:14,985 --> 00:58:19,785 Adakah anda pasti? Dialah, saya kenal dia! 285 00:58:26,987 --> 00:58:27,949 Tuan! 286 00:58:29,387 --> 00:58:35,631 Kapten Kane! Saya Henry Telford. Awak ingat saya tak? 287 00:58:36,591 --> 00:58:37,552 Kapten Kane! 288 00:58:40,432 --> 00:58:44,752 Saya pernah menjadi ahli "Tersule" semasa anda menjadi kapten! Nama saya Telford, awak ingat? 289 00:58:45,232 --> 00:58:47,634 Bukan dia! Dialah, Kane! 290 00:58:48,113 --> 00:58:52,915 Dia akan memimpin kita, percayalah! Ke mana hendak membawa kami, di kedai minuman lain? Tengok dia! 291 00:58:54,835 --> 00:59:01,557 Rakan saya di sini mengatakan bahawa anda adalah pahlawan terhebat yang pernah dilihatnya! Saya tidak percaya! 292 00:59:02,518 --> 00:59:03,477 Anda tidak sepatutnya! 293 00:59:05,398 --> 00:59:07,320 Saya tahu apa yang anda boleh lakukan kapten, saya telah melihatnya! 294 00:59:09,242 --> 00:59:18,843 Masa yang lama dan jauh, hanya itu sekarang saya! 295 00:59:20,763 --> 00:59:23,643 Saya kehilangan jiwa saya! 296 00:59:30,366 --> 00:59:39,008 Dia tidak akan ikut kita, pergi! Tidak! Kapten Kane, kita perlukan seorang pemimpin, kita perlu melawan! 297 00:59:39,297 --> 00:59:39,969 ... dan melawan! 298 00:59:43,810 --> 01:00:00,134 Apa itu... sekarang saya telah kalah!...dan saya... Saya perlu bayar... Saya tidak boleh kembali lagi... Saya tidak boleh... 299 01:00:47,189 --> 01:00:51,031 Ampun... ampun, tolong! 300 01:00:57,753 --> 01:01:02,553 Inilah nasib mereka yang akan melawan Maleakhi! 301 01:01:03,513 --> 01:01:07,356 Mohon belas kasihan! Tidak akan ada belas kasihan! 302 01:02:17,936 --> 01:02:28,020 Lelaki ini tidak menyelamatkan kamu! Dia tewas! Salibkan Dia, dan bawa api ke kota itu! 303 01:04:33,817 --> 01:04:42,653 Tidak, tidak! Sulaiman! Kapten Kane! Sulaiman! Dengar saya? 304 01:04:50,142 --> 01:04:55,905 Sulaiman! Kapten Kane! Sulaiman! Meredith! Bolehkah anda mendengar saya? 305 01:04:56,864 --> 01:04:59,938 Meredith! Sulaiman! Meredith! 306 01:05:03,587 --> 01:05:10,308 Tuhan, berikan aku kekuatan! 307 01:05:59,283 --> 01:06:00,243 Kapten Kane! 308 01:06:09,846 --> 01:06:18,488 Dua puluh lagi dalam Rhone Marche... mereka menjadi lebih kuat! Itulah sebabnya kami memerlukan Kane! 309 01:06:20,409 --> 01:06:26,171 Apa yang boleh kita lakukan dengan dia? Kita memerlukan dia, apa pun yang lalu mungkin merupakan dosanya... Untuk menukar satu Syaitan dengan yang lain? Memang bodoh! 310 01:06:28,091 --> 01:06:32,413 Bumi, Api, Batu dan Air... 311 01:06:32,894 --> 01:06:35,774 Jauhkan sihir pagan kotor anda daripada saya! 312 01:06:36,734 --> 01:06:44,417 Ini adalah sihir pagan saya yang telah menyembuhkan anda! Terdapat lebih banyak kuasa di sini daripada Tuhan Kristian anda! Anda lebih baik ingat itu! 313 01:06:55,940 --> 01:06:59,781 Saya telah melakukan apa yang anda minta, badannya telah sembuh! 314 01:07:02,662 --> 01:07:03,622 Apa yang anda lihat pada masa depan kita? 315 01:07:04,582 --> 01:07:09,864 Kapten anda akan membawa anda ke dalam darah dan kegelapan! Bersedia untuk itu! 316 01:08:33,889 --> 01:08:35,810 awak buat apa? Anda perlu berehat! 317 01:08:36,770 --> 01:08:41,091 Saya akan pergi! kenapa? Untuk memulakan semula, dia masih hidup! 318 01:08:42,531 --> 01:08:46,853 Anda hampir tidak sembuh... dan kami akan ikut anda! Tunggu sahaja! 319 01:08:49,253 --> 01:08:52,616 Macam mana awak boleh minta awak ikut saya? Saya juga tidak memberitahu saya mahukannya! 320 01:08:52,808 --> 01:09:00,297 Tuanku, anda mungkin tidak mahu, tetapi kami akan! Lelaki ini telah berjanji kepada kami bahawa kamu akan memusnahkan kejahatan ini! Dan kami semua akan berjuang dengan anda! 321 01:09:06,540 --> 01:09:16,141 Berjanji, adakah anda? Jadi awak mahu kami bersama awak? Kemudian, biar kami bantu anda! 322 01:09:18,061 --> 01:09:35,347 Maleakhi adalah imam dan penyembuh, Tetapi dia menjual jiwanya kepada Iblis demi kuasa itu yang kini berpunya... memperhambakan rakyat kita semua di serata tanah... ... dan penunggang bertopeng adalah kuku besi di perintah tenteranya ... 323 01:09:36,308 --> 01:09:43,031 ... dia menyembunyikan mukanya di sebalik topeng dan pemilikan dalam sentuhannya ... Memang benar, saya telah melihatnya! 324 01:09:44,950 --> 01:09:47,832 Jika kita membunuhnya, Maleakhi akan terdedah! 325 01:09:48,792 --> 01:09:50,713 Lebih mudah untuk berkata daripada melakukan! 326 01:09:50,807 --> 01:09:55,514 Tidak, dia akan jatuh! Anda tahu di mana Maleakhi ini? 327 01:09:55,994 --> 01:09:57,915 Tiada rahsia, istana Aksmut! 328 01:09:59,355 --> 01:10:01,755 Tidak, tidak, tidak boleh! 329 01:10:02,716 --> 01:10:05,597 Ada apa dengan itu? Anda tahu? 330 01:10:06,557 --> 01:10:10,877 Ayah saya adalah Penguasa istana Askmut, saya dibesarkan di sana! 331 01:10:11,839 --> 01:10:12,798 Tiada Tuhan di sana sekarang! 332 01:10:16,640 --> 01:10:21,442 Dan saya tidak tahu dia mati... dan sekarang... ini mesti berakhir! 333 01:10:22,304 --> 01:10:26,242 Kamu semua di sini, kamu semua di sini, angkat senjata kamu! 334 01:10:28,164 --> 01:10:43,528 Tidak, tidak, tunggu! Oh, ayolah, anda menunggu sepuluh tahun, tunggu lagi jika anda mahu! Kami tidak akan pernah melalui pintu pagar hadapan! Anda lupa saya dilahirkan di sini, kerana saya tidak berniat untuk melalui pintu depan! 335 01:12:09,955 --> 01:12:16,676 Ya Allah, rumahku! Anda tinggal di sini? Ahah... Itu menerangkan banyak perkara! 336 01:12:36,458 --> 01:12:41,163 awak... Selamat pulang, Solomon Kane! 337 01:13:37,341 --> 01:13:39,261 Telford! Jaga perhatian mereka! 338 01:13:43,101 --> 01:13:45,983 Kane, masuk! Ikut saya! 339 01:14:52,244 --> 01:14:53,202 Meredith! 340 01:14:56,084 --> 01:14:58,005 Bantu kami! Selamatkan kami! 341 01:15:01,846 --> 01:15:02,806 Hei! 342 01:15:16,250 --> 01:15:18,170 Anda bebas! Alhamdulillah! 343 01:15:46,018 --> 01:15:51,300 Ayuh, orang tua, anda bebas! Nah, saya akan membantu anda sekarang... 344 01:15:53,700 --> 01:15:59,463 Saya harus cuba melepaskan rantai ini! Walaupun awak buat, saya akan kekal! 345 01:16:00,423 --> 01:16:03,303 Apa yang awak cakapkan, kawan, kenapa? Kerana ini pernah menjadi rumah saya! 346 01:16:10,026 --> 01:16:11,467 Bapa? 347 01:16:14,828 --> 01:16:15,789 Sulaiman? 348 01:16:26,352 --> 01:16:29,230 Saya fikir saya telah kehilangan awak selama-lamanya! 349 01:16:29,231 --> 01:16:32,592 Tidak! Anda masih budak ketika... 350 01:16:38,834 --> 01:16:43,637 Anda tidak akan memecahkan mereka, mereka terikat dengan ilmu hitam... ... dan ditempa dengan logam! 351 01:16:49,397 --> 01:16:53,240 Bagaimana saya akan membebaskan awak? Tidak, anda tidak boleh, Solomon, anda tidak boleh! 352 01:16:59,001 --> 01:17:08,604 Saya telah melakukan... begitu mengambil berat tentang apa yang saya lakukan... Saya tidak bermaksud untuk Marcus jatuh... Saya tidak bermaksud bahawa dia harus mati... 353 01:17:09,565 --> 01:17:17,247 Dia tidak mati, Sulaiman! Jika dia ada, mimpi ngeri ini tidak akan bermula! 354 01:17:20,128 --> 01:17:24,930 Tuhan, dia masih hidup! Bukan atas kehendak Tuhan dia terselamat! 355 01:17:25,890 --> 01:17:27,810 apa? Saya tidak tahu apa yang anda maksudkan... 356 01:17:29,731 --> 01:17:34,531 Dia cedera teruk akibat terjatuh tetapi dia tidak mati! Dan dia tidak bangun, saya mencari imam yang boleh membantunya, kemudian... Saya membawa ahli sihir itu ke sini! 357 01:17:45,096 --> 01:17:48,937 awak? Awak bawa Maleakhi ke sini? 358 01:17:49,896 --> 01:18:11,023 Saya menawarkan dia semua yang saya ada hanya untuk membawa Marcus kembali ke sini! Dan ia berjaya, Sulaiman, dia menggunakan cerminnya dan sihirnya... Dan dia membawa Marcus kembali, tetapi dia telah diubah! 359 01:18:11,983 --> 01:18:22,546 Dan mukanya sangat rosak akibat terjatuh dia bersembunyi di sebalik topeng... Dan dia hanya menuruti kehendak ahli sihir! 360 01:18:24,467 --> 01:18:26,386 Tidak, dia tidak boleh menjadi abang saya! 361 01:18:26,866 --> 01:18:34,069 Makhluk itu adalah saudaramu, atau yang tinggal... Dan kini Marcus menjangkiti semua untuk mengikutinya... 362 01:18:37,910 --> 01:18:40,791 Satu perkara yang awak mesti buat untuk saya... 363 01:18:41,273 --> 01:18:42,712 Bapa, cakap saja dan ia akan dilakukan! 364 01:18:53,276 --> 01:19:00,957 Kita berdua ada dosa untuk dijawab... ...dan saya bersedia untuk menjawab untuk saya... sekarang! 365 01:19:02,878 --> 01:19:03,839 Tidak! 366 01:19:04,318 --> 01:19:13,440 Anda perlu, kerana saya membawa ahli sihir ke sini... ... dan tidak ada masanya saya akan hidup, saya tidak akan mengingatinya! 367 01:19:14,401 --> 01:19:16,321 Ia tidak akan membiarkan saya bernafas! 368 01:19:48,493 --> 01:19:51,373 Terima kasih kepada Tuhan kami mempunyai anda bersama kami! Ini di sini... ini sahaja yang tinggal? 369 01:19:51,469 --> 01:19:54,733 Semua di sini, satu atau dua, beberapa di sana mungkin, selebihnya saya tidak tahu! 370 01:19:54,831 --> 01:19:55,694 Hanya tinggal di sana kembali! 371 01:19:56,174 --> 01:19:59,534 Berpegang teguh sekarang! Ini awak bodoh! 372 01:20:00,496 --> 01:20:05,297 Hanya beberapa saat lagi, kerana saya menghalangnya dengan satu pukulan! 373 01:20:24,023 --> 01:20:28,343 Maleakhi! Maleakhi! 374 01:20:29,305 --> 01:20:33,146 Saya di sini untuk awak, bukankah ini yang awak mahukan? 375 01:20:57,152 --> 01:20:58,593 Ayuh! 376 01:21:32,683 --> 01:21:35,276 Sulaiman! Solomon, tidak... itu perangkap! 377 01:21:40,364 --> 01:21:51,888 Jalan terpanjang melakukan penakluk berjalan atas nama pengabdiannya! Namun yang paling lama adalah perjalanan pulang ke tanah leluhurnya! 378 01:22:01,204 --> 01:22:02,452 Saya telah menunggu anda! 379 01:22:03,412 --> 01:22:06,101 Anda tidak layak untuk duduk di atas kerusi ayah saya! 380 01:22:06,582 --> 01:22:11,094 Ayah kamu adalah seorang kanak-kanak, orang bodoh yang menyedihkan yang membuat perjanjian dengan Iblis! 381 01:22:11,767 --> 01:22:15,416 Dia mengkhianati awak, jiwa awak terkutuk! 382 01:22:16,375 --> 01:22:17,433 bangun! 383 01:22:17,817 --> 01:22:22,139 Adakah anda masih anak lelaki setia yang pengecut? 384 01:22:24,539 --> 01:22:25,500 Awas! 385 01:22:35,582 --> 01:22:43,071 Maleakhi! Maleakhi! Maleakhi... kamu pengecut! 386 01:22:46,626 --> 01:22:48,066 Meredith, awak betul? 387 01:22:49,027 --> 01:22:51,427 Awak datang untuk saya! Saya bersumpah kepada William! 388 01:22:52,386 --> 01:22:55,747 Solomon, tidak, itu perangkap! Mereka telah menandakan saya supaya anda akan datang! 389 01:22:56,708 --> 01:22:59,590 jangan pergi! Iblis mahukan awak! 390 01:23:00,070 --> 01:23:01,990 Iblis mengutuk saya jadi cukup! 391 01:23:15,433 --> 01:23:17,065 Tuhanku, Sulaiman! 392 01:23:22,156 --> 01:23:26,958 Dengar cakap saya! Awak dengar saya Marcus? Anda tidak perlu melakukan ini! 393 01:23:27,918 --> 01:23:28,878 Tidak! 394 01:23:30,797 --> 01:23:31,758 Dengar cakap saya! 395 01:23:42,033 --> 01:23:43,380 Meredith, lari! 396 01:23:57,686 --> 01:24:04,409 mana tuan awak? Eh? Di mana dia? Di manakah kamu Maleakhi? Sembunyikan awak dalam bayang-bayang? 397 01:24:04,505 --> 01:24:08,251 Kenapa saya perlu bersembunyi daripada awak, saya mahu awak di sini! 398 01:24:09,209 --> 01:24:16,892 Setiap langkah anda membawa anda ke sini, Setiap kesakitan yang anda derita adalah hukuman untuk dosa anda, Tuanku memang mempunyai jiwamu! 399 01:24:17,852 --> 01:24:27,456 Lihat apa yang Iblis telah hantar untuk kamu! Binatang ini ada di sini untuk mengheret kamu kembali ke neraka! Jiwa awak terkutuk! 400 01:24:28,416 --> 01:24:29,376 Oh, Tuhan yang dikasihi! 401 01:24:34,177 --> 01:24:42,820 Marcus! Bapa kami telah mati, Engkaulah Tuhan di sini sekarang, Maleakhi tidak mempunyai kawalan ke atas kamu! 402 01:25:11,628 --> 01:25:12,588 Marcus! Abang! 403 01:25:28,913 --> 01:25:29,872 Sulaiman! 404 01:25:47,160 --> 01:25:49,560 Rehat dengan tenang, abang! 405 01:25:51,001 --> 01:25:54,842 Sudah tiba masanya, hanya darah kamu yang tidak bersalah yang akan melepaskannya! 406 01:26:02,525 --> 01:26:05,404 Sekarang anda bebas! 407 01:26:26,532 --> 01:26:27,972 Bunuh dia! 408 01:26:34,213 --> 01:26:37,095 Tuhanku, hanya Engkau yang dapat menolongku sekarang! 409 01:27:16,466 --> 01:27:18,866 Berhenti! Lepaskan dia! 410 01:27:20,978 --> 01:27:22,899 Anda boleh memiliki jiwa saya! 411 01:27:23,475 --> 01:27:30,390 Mengapa anda mempertaruhkan segala-galanya, malah jiwa anda... untuk menyelamatkannya? 412 01:27:31,830 --> 01:27:33,272 Saya berjanji! 413 01:27:35,673 --> 01:27:36,824 Saya mesti menyimpannya! 414 01:28:35,690 --> 01:28:36,746 Sulaiman! 415 01:28:53,454 --> 01:28:58,257 Alhamdulillah! Ia telah hilang! 416 01:29:00,176 --> 01:29:08,339 Ayah kamu memberitahu saya bahawa jika saya menyelamatkan kamu, jiwa saya akan ditebus! 417 01:29:09,779 --> 01:29:14,582 Saya ada... dan memang betul! 418 01:29:16,024 --> 01:29:18,710 Dan kutukan Iblis terhadap saya tidak lagi! 419 01:29:27,065 --> 01:29:28,025 Pengawal telah jatuh! 420 01:29:57,795 --> 01:30:02,117 Ayah, saya telah menunaikan janji saya dan Meredith telah kembali kepada ibunya... 421 01:30:02,597 --> 01:30:09,317 ... dan kejahatan telah hilang, Dibuang ke bayang-bayang bersama-sama dengan ahli sihir yang telah mengutuk semua... 422 01:30:10,278 --> 01:30:16,040 ... tetapi kejahatan tidak begitu mudah dikalahkan, Dan saya tahu saya perlu melawannya lagi... 423 01:30:17,000 --> 01:30:27,563 Saya seorang lelaki yang sangat berbeza sekarang! Melalui semua masalah saya, semua perkara yang saya lihat Dan semua perkara yang telah saya lakukan, saya telah menemui cadangan saya! 424 01:30:28,523 --> 01:30:41,968 Ada masa ketika dunia telah tenggelam dalam kegelapan, Masa sihir dan sihir ketika tidak ada yang menentang kejahatan, Masa itu sudah tamat!