1
00:00:08,659 --> 00:00:19,221
古代、世界は浸っていた
暗闇と混沌の中に
魔術と魔術の時代
誰も悪に立ち向かう者がいなかった時代

2
00:01:59,091 --> 00:02:01,010
玉座の間はどこですか？

3
00:02:11,575 --> 00:02:12,536
しー！

4
00:02:33,661 --> 00:02:35,583
十分、十分

5
00:02:36,542 --> 00:02:47,105
さあ、不純な異教徒は誰も立ち上がらせないでください...さらば!!!

6
00:03:29,360 --> 00:03:32,238
ここに私たちと一緒に何かがある
これほどの価値のある宝はない

7
00:03:33,200 --> 00:03:35,120
黙ってろ、犬たちよ！

8
00:04:07,771 --> 00:04:09,690
ホールド状態！

9
00:04:13,533 --> 00:04:16,413
船長、ここに悪魔がいます、わかっていました

10
00:04:17,373 --> 00:04:19,293
私は言った...ホールド状態!!!

11
00:04:24,095 --> 00:04:26,016
ここにいる悪魔は私だけだ！

12
00:04:31,778 --> 00:04:35,619
さあ...私に従ってください!!!

13
00:04:46,181 --> 00:04:50,023
この声が聞こえますか？
見つけたよ！

14
00:04:55,783 --> 00:04:56,745
おい！！！

15
00:06:49,099 --> 00:06:52,941
あなたは何者ですか！

16
00:06:58,701 --> 00:07:01,583
私は悪魔の死神です

17
00:07:03,502 --> 00:07:07,343
私はあなたを要求するためにここにいます、ソロモン・ケイン！

18
00:07:09,264 --> 00:07:13,105
取引は完了しました!

19
00:07:14,066 --> 00:07:15,987
何！何の取引もしていないのです！

20
00:07:16,946 --> 00:07:21,749
取引がありました！そしてあなたの魂はその代償です...

21
00:07:22,707 --> 00:07:28,472
...あなたの殺人と貪欲な人生は終わりました!

22
00:07:29,431 --> 00:07:31,351
私の魂を奪うことはできません！

23
00:07:32,311 --> 00:07:39,993
私の前にひざまずきなさい...悪魔があなたを捕まえるでしょう！

24
00:07:51,516 --> 00:07:56,319
私はまだ地獄に行く準備ができていないことをマスターに伝えてください

25
00:07:57,279 --> 00:07:59,199
神様が私を守ってくださるのです！

26
00:08:00,160 --> 00:08:03,041
バカ！彼はあなたを見捨てたのです！

27
00:08:06,882 --> 00:08:08,802
膝の上で！

28
00:08:09,762 --> 00:08:12,644
一度もない！あなたは決して私の魂を奪うことはありません!!!

29
00:08:18,404 --> 00:08:21,285
私たちから逃れることはできません!

30
00:08:22,247 --> 00:08:27,047
あなたの魂は呪われています！

31
00:08:36,648 --> 00:08:40,492
イングランド
ONE YEAR LATER

32
00:08:52,975 --> 00:08:53,935
ソロモン？

33
00:09:11,221 --> 00:09:12,181
初心者は誰ですか？

34
00:09:13,141 --> 00:09:16,982
こちらはトーマス兄弟です、数日前にここに来ました

35
00:09:17,944 --> 00:09:24,665
これらの神聖なマークは、本当にあなたをサタンから守ってくれるのでしょうか？
なぜ神聖な場所にこれを名付けたのか！

36
00:09:26,586 --> 00:09:28,506
ソロモンと二人きりで話したい

37
00:09:31,386 --> 00:09:40,028
もう一度、昼休みにあなたの叫び声を聞きました
いいえ、私の夢...私の夢は私を静止させます

38
00:09:40,990 --> 00:09:45,792
夢が語ることを聞いたほうがいいよ
そうじゃないですか？

39
00:09:46,752 --> 00:09:50,594
私の夢は私がクソだということだけを教えてくれる

40
00:09:51,553 --> 00:10:00,195
神はご自身の命を守る
しかし、私は彼のものではありません...私はそうですか？

41
00:10:01,156 --> 00:10:15,559
私の敵はいつも私を見守っています
でも、この場所...この場所には、祈りがあり、シンボルがあり...

42
00:10:16,520 --> 00:10:19,400
それらはすべて私をその視線から隠すものです

43
00:10:22,282 --> 00:10:29,965
ソロモン、ここ数カ月間、あなたはここにいた
私たちを覆う影を感じた

44
00:10:30,925 --> 00:10:37,647
この暗い時代に私は導きを求めて祈りました、そして答えられました

45
00:10:39,567 --> 00:10:42,449
ソロモン、あなたは私たちから離れなければなりません

46
00:10:43,408 --> 00:10:57,813
なぜそうなるのですか？私はここに孤独に住んでいます、決して危害を加えたことはありません
私は自分の邪悪なやり方、自分の力を放棄しました...私は学んでいます、
平和の人になることを学ぶ

47
00:10:58,772 --> 00:11:06,456
あなたがそうであることは知っていますが、あなたの未来は私たちにはありません
どうして私にこんなことを言えるだろうか...

48
00:11:07,416 --> 00:11:13,178
私は全財産を教会に寄付しました。
いや、もちろん寛大さには感謝していますが…。

49
00:11:14,138 --> 00:11:14,426
あなたは理解する必要があります...

50
00:11:15,097 --> 00:11:29,503
お父さん！父親！父親！やめて...私を置き去りにしないでください
この場所は私にとって聖域です

51
00:11:32,383 --> 00:11:36,225
どこに行けばいいですか
でも、あなたの家に！

52
00:11:38,144 --> 00:11:44,868
家？
あなたは土地を持っているので、それ以上はだめです、彼らの所有物に戻ってください！

53
00:11:45,828 --> 00:11:50,629
ソロモン…
いや!!!家に帰れない！

54
00:11:52,549 --> 00:11:54,471
あなたも留まることはできません！

55
00:12:21,359 --> 00:12:26,159
夢の中で彼はここから送られると言われました
そして彼は私の言うことを聞いてくれました

56
00:12:26,160 --> 00:12:28,080
しかしそれは彼の目的ではなかった

57
00:12:30,002 --> 00:12:40,564
すべての人は自分自身の運命を発見しなければなりません
ケインはそれが彼のものになることを見つけなければなりません
救いへの道はたくさんあるが、そのすべてが平和な道ではない

58
00:14:03,148 --> 00:14:08,911
巡礼者！車に乗せてもらえませんか？
ありがとう、でもいいえ

59
00:14:09,198 --> 00:14:13,711
この端に沿っては一人で旅行しないほうがいいです
いいえ、申し出には感謝しますが、私は歩きます

60
00:14:14,001 --> 00:14:18,513
あなたが望むように、神はあなたとともにあります
そしてお二人とも

61
00:15:02,014 --> 00:15:03,647
動くと死ぬ

62
00:15:11,329 --> 00:15:15,170
面倒なことはしたくない！
まあ、それは残念です、あなたがそうするからです！

63
00:15:19,301 --> 00:15:22,852
見てみましょう！
ここには価値のあるものは何もありません...

64
00:15:24,774 --> 00:15:26,022
欲しいものだけを受け取ってください！

65
00:15:26,406 --> 00:15:27,655
巡礼者さん、心配しないでください、私たちはそうします！

66
00:15:29,863 --> 00:15:41,097
動かないで下さい！
これを見てください！これらは魔法のシンボルです！彼は魔術師だと言っています！
どうしたらいいでしょうか？
私たちは魔女として燃えます!!!

67
00:15:43,019 --> 00:15:44,939
彼を燃やせ！彼を燃やせ！

68
00:15:49,741 --> 00:16:01,264
あなたの目には殺人が含まれています、絞殺者！
私を殺しますか？え？え？そうしますか？

69
00:16:02,225 --> 00:16:07,985
いや...
何？
あなたを盗んだ男を殺さないのですか？

70
00:16:11,827 --> 00:16:16,627
私は他の男と戦うつもりはありません、私は暴力を放棄しました...

71
00:16:17,588 --> 00:16:20,470
残念です、私たちはそうしていないのですから！

72
00:16:22,391 --> 00:16:24,311
ソロモン、私の言うとおりにしてください！

73
00:16:25,270 --> 00:16:31,034
自分の場所を忘れないでください！あなたは次男です
マーカスは私の後継者です

74
00:16:31,993 --> 00:16:33,913
私の死後、彼はこの地の主人となるでしょう、あなたは...

75
00:16:34,201 --> 00:16:35,833
お父さん、マーカスはただのいじめっ子ですよ！

76
00:16:35,834 --> 00:16:39,676
あなたは私の命令に従って、命令だけを受け入れて教会に加わるのです！

77
00:16:39,964 --> 00:16:41,595
牧師にはなりたくない！

78
00:16:41,596 --> 00:16:48,319
あなたが何をしているか...それは重要ではありません、教皇があなたを修道院に連れて行くためにここにいます

79
00:16:49,279 --> 00:16:50,238
行かないよ！

80
00:16:51,199 --> 00:16:54,080
私に逆らったら何も手に入らないよ！

81
00:16:59,840 --> 00:17:16,167
追い返さないよ、州から追放されるよ
欲しいものは必ず手に入ります！
今すぐ出て行け、そうすれば二度と戻れなくなるぞ！私の名誉を傷つけないでください！

82
00:17:21,928 --> 00:17:26,057
落ち着いてください、落ち着いてください先生！安心してください、安全です！

83
00:17:29,611 --> 00:17:32,493
彼は起きています！父親！

84
00:17:34,412 --> 00:17:38,253
ここで、できれば水を飲みましょう

85
00:17:42,094 --> 00:17:43,055
落ち着け、落ち着け

86
00:17:44,015 --> 00:17:48,145
メレディス！
熱は下がりました、お父さん
主なる御子に感謝します！彼はもっと気分が良くなるでしょう！

87
00:17:48,816 --> 00:17:52,946
私の名前はクロトーン、ウィリアム・クロトーンです！
私の娘のメレディスがあなたのところに出席します！

88
00:17:53,617 --> 00:17:57,459
善良な主がきっとあなたを見守っているはずです、先生
彼はあなたを救うために私たちをここに導きました

89
00:17:58,035 --> 00:18:01,300
エドワード・クロトーン、夜にキャンプを張る場所を見つけます！

90
00:18:07,062 --> 00:18:10,904
ここに置いたほうがいいですか、お母さん？
はい、ありがとうメレディス

91
00:18:11,864 --> 00:18:12,822
ここでの生活がもっと良くなるの、メレディス？

92
00:18:24,348 --> 00:18:28,189
サムエル、馬に水をあげて！
なぜ私が？

93
00:18:29,148 --> 00:18:31,070
兄弟があなたにタグを与えたら、ただ受け入れてそれを実行してください！

94
00:18:36,830 --> 00:18:39,038
ケインさん、休んだほうがいいですよ！

95
00:18:39,712 --> 00:18:52,195
あなたのおもてなしに感謝します
片付ける時期だと思う、できる限り手伝いに来てね

96
00:19:31,567 --> 00:19:40,209
食欲も戻りましたね、先生！
それは...大丈夫です、クロトーンさん

97
00:19:47,893 --> 00:19:54,614
ウィリアムはあなたが船の船長だったと言います
そうそう！それは私だった！

98
00:19:55,573 --> 00:19:57,494
スペイン人と戦ったのですか？
やった

99
00:19:58,454 --> 00:19:58,840
他に誰がいますか？

100
00:20:01,337 --> 00:20:04,216
すべてが戦争に成功したようです

101
00:20:06,424 --> 00:20:10,940
マスターもたくさんいたのに…
かつてドレーク提督と戦ったことがある

102
00:20:11,898 --> 00:20:12,858
ドレーク提督？

103
00:20:14,779 --> 00:20:15,739
しかし、それはうまく終わりませんでした...

104
00:20:18,622 --> 00:20:22,462
とてもエキサイティングなはずです...世界を見て新しいことを学ぶ...

105
00:20:22,942 --> 00:20:26,304
なぜ暴力と流血の人生が男性にとってそれほど幸せだと思うのですか？

106
00:20:26,591 --> 00:20:30,145
それは私が言いたかったことではありません、ご存知でしょう...
エドワード、なぜ私の言うことをすべて誤解するのですか？

107
00:20:31,104 --> 00:20:41,668
女王軍で戦ったんだ！一度、運命を見つけた
そして他人の命を奪う、それは…
それは簡単なことではありません、そう思いますか？

108
00:20:45,510 --> 00:20:56,073
正直に告白しなければなりません、クロトーンさん、
戦闘中ほど家にいるときはなかった
殺すこと...私にとっては簡単だった

109
00:21:08,557 --> 00:21:17,198
...私に逆らったら...あなたには何もありません...
今すぐ出て行け、そうすれば二度と戻れなくなるぞ！私の名誉を傷つけないでください!!!...

110
00:21:29,682 --> 00:21:33,523
やめて！停止！

111
00:21:34,483 --> 00:21:43,125
マーカス、何をしているの？
ソロモン！聖人の役を演じずに済んだのかと思ったのですが...
静かにしてください！発言は禁止です！

112
00:21:43,414 --> 00:21:46,968
サラ、逃げて！！！
それはあなたの心配ではありません、兄弟！

113
00:21:49,849 --> 00:21:51,769
あなたが去っていくので、これはあなたが卑劣であることを思い出すでしょう！

114
00:21:53,690 --> 00:22:02,331
ここに来て！見てください、これはすべて私のものになります、そしてあなたは何でもありません！
荷物を持ってこの地から出て行きましょう！

115
00:22:05,214 --> 00:22:08,094
マーカス！！！マーカス！！！

116
00:22:10,974 --> 00:22:11,935
私は！私は...

117
00:22:13,855 --> 00:22:16,736
どうぞ、座って楽しんでください！
ありがとう！

118
00:22:20,578 --> 00:22:26,340
気分はどうですか？
傷跡はあざ…でもあなたの娘さん、天からの贈り物です！

119
00:22:27,300 --> 00:22:40,744
認めざるを得ません…彼女の母親にそっくりです！
この世で最も美しい二人の女性、ミスター・ケイン、
彼らは私にとってすべて以上のものです！
そして祝福を！

120
00:22:43,625 --> 00:22:49,387
ケイン兄弟？
私には兄弟がいたが、人生は過ぎ去った

121
00:22:51,307 --> 00:22:56,109
私たちは皆、愛する人、疫病、迫害を失い、物乞いもしました...

122
00:22:57,069 --> 00:23:02,831
エドワードはこのことを知っています、彼にはかつて妻と子供がいましたが、主は彼らを連れて行きました

123
00:23:07,921 --> 00:23:12,432
さて...今、あなたは新世界へ航海中ですか？
はい、出発します、行きます！

124
00:23:14,354 --> 00:23:21,075
時々、私たちは皆、最初からやり直す必要があります...
私たちへの参加を検討しましたか？

125
00:23:22,036 --> 00:23:43,162
いいえ、先生...それは私への親切な贈り物です、
でもそれはできない、あなたはとても親切だから、正直に言うべきだ
私がどんな行為をしていたのか知っていたら...
私は悪いこと、ひどいこと、残酷なことをしてきました！

126
00:23:45,082 --> 00:23:54,685
私は…違う！私は...かつては悪...悪人でした!

127
00:23:56,605 --> 00:23:59,776
しかし、私たちの主は救いと赦しについて語られます。

128
00:24:00,447 --> 00:24:07,170
いや！私の魂は呪われている
もし私が平和の道から外れてしまったら、サタンの生き物たちが私を連れて行ってしまうだろう

129
00:24:08,418 --> 00:24:16,773
そして、あなたは迷わない、二度と迷わない、あなたは迷わない...

130
00:24:46,541 --> 00:24:53,264
ケイン船長！
はい、メレディス?
私はこれらのドレスを作りました...あなたはそれに値する...

131
00:24:55,184 --> 00:24:57,103
少し摩耗しています、お嬢さん...

132
00:24:57,104 --> 00:24:59,986
少し…着用済みです！

133
00:25:03,827 --> 00:25:05,747
保管しておきます！

134
00:25:09,590 --> 00:25:10,547
ありがとう！

135
00:25:19,192 --> 00:25:22,072
今では彼はよりふさわしい威厳のある男性に見えます！
どう思いますか？

136
00:25:23,034 --> 00:25:24,953
確かに！彼は以前のボロ布よりも優れています！

137
00:25:25,914 --> 00:25:26,874
ご承認をいただけて嬉しいです！

138
00:25:27,834 --> 00:25:28,795
今、あなたは敬意を持って見えます！

139
00:25:29,754 --> 00:25:35,516
そうですね、誰も私についてこんなことを言えるようになってから長い時間が経ちました。

140
00:25:47,040 --> 00:25:49,920
私たちと一緒にアメリカへ航海するつもりですか？
サミュエル、よくわかりません...

141
00:25:50,880 --> 00:25:58,563
なぜですか？
さて、あなたとあなたの家族は新しい生活を始めています
でも古いものを更新する必要がある

142
00:25:59,524 --> 00:26:03,365
質問してもいいですか？
うーん
誰かがあなたを攻撃した場合、あなたは防御することができますか？

143
00:26:03,652 --> 00:26:09,125
かつて私は...彼らのまだ鼓動する心臓を胸から引き裂いてしまうところだった！

144
00:26:13,927 --> 00:26:18,056
私と戦ってくれませんか？
地獄のような尋問を続けるならそうするよ...

145
00:26:18,728 --> 00:26:21,610
私と戦ってください！
善良な君と戦う理由はないよ！

146
00:26:22,570 --> 00:26:29,292
サミュエル、やめて！
これであなたには理由ができました...美しい乙女を私から救うためです!
ああ、ソロモン、助けて、助けて！

147
00:26:30,253 --> 00:26:31,212
来てください、先生！

148
00:26:37,935 --> 00:26:40,815
サミュエル、馬車に戻って、行きなさい！

149
00:27:19,226 --> 00:27:20,187
誰がこんなことをできたでしょうか？

150
00:27:21,149 --> 00:27:24,028
悪魔！悪魔がここにいた！

151
00:27:35,551 --> 00:27:39,393
うーん...悪魔はいませんでした...ここには魔女が燃えていました！

152
00:27:41,313 --> 00:27:48,997
生き物が逃げ出したに違いありません...私たちは出発します！

153
00:28:15,212 --> 00:28:19,725
エドワード、薪を保管しておいてください。
夜はこの場所から影を遮ってくれるから

154
00:28:21,646 --> 00:28:27,406
お子さん、何が起こったのか教えていただけますか？
ああ、少年を行かせてください、ウィリアム...

155
00:28:27,407 --> 00:28:38,931
彼らは魔女を燃やそうとし、火をつけましたが...
炎は彼女を傷つけなかった

156
00:28:39,891 --> 00:28:49,493
彼女はただ笑って、そして...彼女は言いました...
...彼女は、悪魔の子供たちは皆、今のところ自由だと言いました。

157
00:28:52,664 --> 00:29:01,979
そして...彼女は彼ら全員を殺した
そして、彼らが見に来たので、彼女は彼らの目を焼きました

158
00:29:07,741 --> 00:29:12,830
祈りましょう！
私は疲れている！
もう少しだけ…祈りを捧げてください！

159
00:29:13,501 --> 00:29:16,382
祈りたくない！

160
00:29:18,302 --> 00:29:25,025
私はとても疲れている！お願いします？
もちろんそうですよ、寝る場所を探しましょう！

161
00:29:26,947 --> 00:29:37,508
エドワード、今夜子供が身を守るためにあなたの十字架を身に着けることができると思います！
もちろんここですよ！
ありがとう！

162
00:29:39,429 --> 00:29:40,390
お子さんのために…

163
00:29:45,191 --> 00:29:49,992
これを着れば、お子様は安全です！
ソロモン…

164
00:29:53,834 --> 00:29:57,002
私たちが望んでいるのはあなたです...

165
00:30:00,556 --> 00:30:01,900
何をしましたか？
メレディス！

166
00:30:02,477 --> 00:30:09,199
この子は……魔女だ！
ソロモン！

167
00:30:09,488 --> 00:30:12,367
悪魔があなたを待っています、ケイン!!!

168
00:30:43,769 --> 00:30:44,730
動く！

169
00:30:59,133 --> 00:31:01,053
マラキにさらに新兵を募集します、主よ！

170
00:31:09,024 --> 00:31:11,905
君主に仕える準備はできていますか?

171
00:31:12,577 --> 00:31:14,497
なぜ私たちも参加する必要があるのでしょうか？

172
00:31:15,458 --> 00:31:19,301
当然のことです、あなたも私たちに参加しなければなりません!

173
00:31:19,684 --> 00:31:23,141
そうですね...教えてください...何をすべきか教えてください!

174
00:31:35,624 --> 00:31:36,584
彼は何をしているのですか？

175
00:31:57,711 --> 00:31:59,631
それは良いです！

176
00:32:12,114 --> 00:32:14,997
父親！薪はここにあります！
よくやった、サミュエル！

177
00:32:15,957 --> 00:32:16,916
今すぐ取り上げてください！

178
00:32:17,877 --> 00:32:21,045
お手伝いさせてください！引っ張る必要があります。ここにあります!
ありがとう！

179
00:32:22,102 --> 00:32:23,927
ほら、見てみましょう...

180
00:32:24,601 --> 00:32:27,863
痛いですか？
いいえ、何も感じません

181
00:32:29,400 --> 00:32:39,003
生き物はどうですか？なぜそうなったのでしょうか？
わからない！
彼には彼なりの理由があったに違いない…

182
00:32:39,964 --> 00:32:49,567
私たちは安全ですか？
心配しないでください、あなたには悪はありません、メレディス、私を信じてください！

183
00:32:50,526 --> 00:32:51,487
私はあなたを信頼します！

184
00:32:53,407 --> 00:32:59,169
それはどうしたの、サミュエル？
もっと温かいスープが必要な場合は、ブランチをもっと食べてください。
ウィリアム！

185
00:33:01,090 --> 00:33:06,852
今夜はもっと小さな火を起こそう
誰の注目も集めたくない

186
00:33:39,501 --> 00:33:45,263
ソロモン！
どうしたの？
危険はあります...
どこで？
あそこ、通りで！

187
00:33:46,224 --> 00:33:46,511
ここで待っててください！

188
00:33:59,668 --> 00:34:03,510
サムエル！サミュエル、下がってください！しー！

189
00:34:04,468 --> 00:34:10,231
黙って黙ってろ！
そこには誰がいますか？彼らは誰ですか？誰ですか？

190
00:34:11,190 --> 00:34:15,032
聞いて、お父さんのところに帰って、早く全力で行きなさい！

191
00:34:47,681 --> 00:34:48,066
父親！

192
00:34:54,403 --> 00:34:56,324
ソロモン！ソロモン！

193
00:34:58,246 --> 00:35:02,087
サムエル！サムエル！

194
00:35:20,332 --> 00:35:23,213
ソロモン！
彼女は彼女ですか？

195
00:35:25,133 --> 00:35:29,934
いいえ！停止！停止！
ソロモン、助けて！

196
00:35:39,537 --> 00:35:48,179
いいえ！彼を行かせてください！私の話を聞いて下さい！彼を傷つけないでください、私は武器を持っていないのです！

197
00:35:51,060 --> 00:35:52,021
ソロモン、彼を助けて！

198
00:35:53,365 --> 00:35:54,423
ソロモン、奴らを殺せ！

199
00:35:54,902 --> 00:35:56,054
黙ってサミュエル！

200
00:35:56,823 --> 00:35:57,301
全員殺せ！

201
00:35:57,783 --> 00:35:58,264
聞いて、サミュエル、落ち着け！

202
00:35:59,126 --> 00:36:04,505
そんなことする必要はない、ただ彼を行かせてください！
そうしませんか？

203
00:36:06,425 --> 00:36:07,385
奴らを殺せ！

204
00:36:08,345 --> 00:36:09,787
静かに、サミュエル！

205
00:36:10,746 --> 00:36:17,948
あなた！私はここにいる...今欲しいものは何ですか？
必要なことは何でもやります！

206
00:36:33,312 --> 00:36:34,273
私を殺して！

207
00:36:35,234 --> 00:36:37,155
できますか？

208
00:36:39,076 --> 00:36:51,079
いや…無理だ…私は…平和の人だ！
あの子に危害を加えないで！

209
00:36:52,518 --> 00:37:01,162
この少年…この子はあなたよりももっと心を持っています、ここにいるのは彼だけですか？

210
00:37:03,082 --> 00:37:11,724
いいえ！する必要はありません...いいえ!!!

211
00:37:14,125 --> 00:37:15,567
サミュエル！！！

212
00:37:20,368 --> 00:37:21,327
全部持っていきましょう！

213
00:37:24,209 --> 00:37:27,090
ソロモン、何とかしてくれ！

214
00:37:33,812 --> 00:37:40,535
あなたは私に何を望んでいますか？それは何ですか？

215
00:37:45,335 --> 00:37:53,978
あなたにとっての私はこれだけですか？じゃあ、私がそうなります！

216
00:37:57,820 --> 00:38:02,620
もしあなたを殺したら、私は地獄に落ちることになります！

217
00:38:06,461 --> 00:38:09,823
それは私が喜んで支払う価格です！

218
00:39:31,927 --> 00:39:32,887
メレディス！

219
00:40:26,663 --> 00:40:31,464
ソロモン、彼女を取り戻して！
ああ、なるほど！

220
00:40:32,424 --> 00:40:42,989
彼女を連れ戻してください！
まあ、まあ...
降伏するか否か、彼女を取り戻してください!
聞いてください、私の最後の言葉を聞いてください、わかっています...

221
00:40:43,948 --> 00:41:00,273
あなたが私たちの子供を救えば、あなたの魂も救われることを私は知っています
あなたは自分自身を救うことができます、私はこれが真実であることを知っています

222
00:41:01,234 --> 00:41:07,379
誓って！誓います...
誓います、ウィリアム、必ず彼女を見つけます！

223
00:41:38,686 --> 00:41:42,047
彼女を見つけて…行きましょう！

224
00:44:10,411 --> 00:44:16,172
お願いします、この女の子を見たことがありますか？さあ、これを見てください...
お願いします、この女の子を見たことがありますか？

225
00:44:18,094 --> 00:44:29,617
ここを見てください、この女の子を見たことがありますか？
いや、彼女はどこにでもいるかもしれない...
これを見てください、この女の子を見たことがありますか？
私を傷つけないでください、私はただ行きたいだけです...

226
00:44:30,576 --> 00:44:36,819
許して、子よ、許して…行って、行って、行って…

227
00:45:02,268 --> 00:45:05,146
さあ...
私たちを傷つけないでください...何が欲しいのですか？

228
00:45:07,066 --> 00:45:12,349
それがあなたの唯一のチャンスです、他に選択肢はありません...奴隷になるか死ぬか...
他に出口はありません...

229
00:45:12,830 --> 00:45:19,553
主は私たちをこのことから救ってはくれないでしょう！
私たちは出口を見つけます、私の手を取ってください、私たちはこれで生き残る強さを見つけます！

230
00:45:20,032 --> 00:45:20,992
静かな！

231
00:45:58,923 --> 00:45:59,883
親愛なる神！

232
00:47:45,514 --> 00:48:01,840
親愛なる神よ、私の祈りを聞いてください、
私は失敗しました、彼女を見つけることができません、私は道に迷っています、そして私はあなたの光が必要です
私が自分の道を見つけるのを助けるために...

233
00:48:04,720 --> 00:48:09,522
許してください父さん！そんな時代に私たちは生きているのです！

234
00:48:10,482 --> 00:48:12,596
私がここに来たのは、避難所と祈る家のためだけでした...

235
00:48:16,245 --> 00:48:22,390
神を聖所で讃美し、神の力の大空で神を讃美しましょう。

236
00:48:28,727 --> 00:48:32,666
こんなひどいものを見てしまった…

237
00:48:36,411 --> 00:48:41,404
それで、ここがあなたの家ですか？
他に家はいらない、他に家がない！

238
00:48:45,149 --> 00:48:49,374
遠くから来たんですか？
3 日間のハードなライドが私をここにもたらしました

239
00:48:51,776 --> 00:48:53,696
でも、「ここ」がどこなのか、私には分かりません！

240
00:48:55,616 --> 00:48:58,498
サマセット州とデボンシャー州の国境地帯です

241
00:48:59,456 --> 00:49:00,419
私の家も

242
00:49:01,378 --> 00:49:02,338
あなたにとって悲しい帰国

243
00:49:03,586 --> 00:49:05,218
あの襲撃者たちがここにいたのか？

244
00:49:06,178 --> 00:49:08,100
マラキの黒い目の犬たちよ…

245
00:49:09,060 --> 00:49:11,942
そうそう、彼らはそこを通り抜けました

246
00:49:13,188 --> 00:49:16,742
今、彼らは西からここまでのすべての土地の上で揺れています。

247
00:49:18,664 --> 00:49:20,585
そして私も西に到着するはずです

248
00:49:21,544 --> 00:49:23,463
そして、あなたは自分の死を見つける必要があります、ミスター！

249
00:49:24,617 --> 00:49:26,345
このマラキ人は誰ですか？

250
00:49:27,306 --> 00:49:41,709
彼は悪魔のしもべであり、魔術師であり、誰も彼を見たことがありません...
彼は自分の城に隠れています
そして死の仮面をかぶった戦士を自分の意志を貫くために送り出す
彼の軍隊は弱い者を奴隷にし、強い者を兵士にする

251
00:49:42,669 --> 00:49:45,551
しかし神は忠実な人たちを救ってくださる

252
00:49:52,272 --> 00:50:01,876
ここ、読みました...読みました...読みました...

253
00:50:05,717 --> 00:50:06,677
日々の終わりに...

254
00:50:08,599 --> 00:50:10,519
本当にそれを信じますか？

255
00:50:11,478 --> 00:50:17,432
私たちはキリストの光が角質的に追放されたと考えるでしょう
呪われた土地の哀れさについて

256
00:50:20,122 --> 00:50:24,922
キリストと彼の天使たちはみな眠っていると思います...
我々が苦しむまま放置されたら！

257
00:50:25,883 --> 00:50:31,645
あなたの冒涜は気にしません！
神がそれを望んでいる場合にのみ可能です

258
00:50:32,605 --> 00:50:43,168
ここに悪が残っているということは、正しいことではないでしょうか...
何...自分自身を守るためだけに必要なもの、そしてその理由は何ですか?戦いか信仰か？

259
00:50:45,088 --> 00:50:47,010
聖書にそう書いてあるのですが…

260
00:50:47,970 --> 00:50:59,493
しー！あれは何でしょう？外に何かあるよ…

261
00:51:01,413 --> 00:51:06,215
外には誰もいない、そこには悪は存在しない...

262
00:51:10,057 --> 00:51:11,978
悪はすでにここにある...

263
00:51:12,938 --> 00:51:13,898
どういう意味ですか？

264
00:51:31,183 --> 00:51:32,144
ここを参照してください...

265
00:51:38,866 --> 00:51:43,954
サタンは彼ら全員を落胆させました、あなたが見抜いて知恵を与えてくださいますように...

266
00:52:04,793 --> 00:52:09,593
ああ神様…
私は何をすべきだったのでしょうか？

267
00:52:11,515 --> 00:52:32,929
全部破壊してください！
私は破壊することはできません、彼らはかつて男と女でした、私が知っていた人々です！
マラキの呪いもそれには変わりません、これは私の群れです、
私は彼らを飼い、世話をし、餌を与えます...

268
00:52:33,699 --> 00:52:40,323
彼らに餌をあげますか？そして...何を食べさせますか？

269
00:52:41,284 --> 00:52:42,244
肉！

270
00:52:44,165 --> 00:52:52,809
あなたを悪魔のような生き物たちのところへ引き渡します
あなたの肉体の破壊のために...
そして信仰を満たすあなたの精神…神があなたの魂を憐れんでください！

271
00:54:39,400 --> 00:54:41,320
あなたのためにも祈ってください！

272
00:54:51,403 --> 00:54:55,724
私はこれを覚えています、仲間、彼は戦闘機ではありません！覚えて？

273
00:54:57,645 --> 00:54:58,605
ここで何をしているのですか、清教徒ですか？

274
00:54:59,565 --> 00:55:05,327
これが...あなたのこの悪をすべて晴らすことです！
ぜひ試してみてください！

275
00:55:06,287 --> 00:55:17,810
マラキの意志は今これらすべての土地を所有している、それで十分なはずだ
君達の戦いには意味がない！
あなたに残っているのは戦うことだけです！
でも、あなたはそんなことはしません！やりますか？

276
00:55:18,771 --> 00:55:24,532
まあ、あなたは私がそれについて考えを変えただけかもしれないことを知っているでしょう！

277
00:55:59,583 --> 00:56:03,232
いいえ！何してるの？いいえ！いいえ！

278
00:56:07,745 --> 00:56:11,874
これが生きる最後のチャンスだ！彼女を見たことがありますか？
彼女を知りません！

279
00:56:13,508 --> 00:56:23,110
最後にしっかり見てください！これがあなたの哀れな命を救う最後のチャンスです！
何？
彼女を見たことがある...

280
00:56:25,032 --> 00:56:26,951
どこで彼女を見ましたか？
...死んだ！

281
00:56:31,755 --> 00:56:38,476
嘘つき！私に嘘をつかないでください！
いいえ！どうやって嘘をつくのでしょう？生きたい！

282
00:56:39,722 --> 00:56:46,445
嘘をつくな！嘘をつくな！嘘つき！
嘘じゃない、彼女は死んだ、死んだ！
彼女は死んではいません！

283
00:57:54,338 --> 00:57:59,139
それはそのまま、すべては任せてください！
ありがとうございます！

284
00:58:14,985 --> 00:58:19,785
本気ですか？
それは彼です、私は彼を知っていました！

285
00:58:26,987 --> 00:58:27,949
お客様！

286
00:58:29,387 --> 00:58:35,631
ケイン船長！
私はヘンリー・テルフォードです。私を覚えていますか？

287
00:58:36,591 --> 00:58:37,552
ケイン船長！

288
00:58:40,432 --> 00:58:44,752
あなたが船長だった頃、私も「テルシュール」の一員でした！
私の名前はテルフォードです、覚えていますか？

289
00:58:45,232 --> 00:58:47,634
彼じゃないよ！
彼です、ケインです！

290
00:58:48,113 --> 00:58:52,915
彼は私たちを導いてくれるでしょう、信じてください！
別の酒場、どこに案内すればいいでしょうか？彼を見てください！

291
00:58:54,835 --> 00:59:01,557
ここにいる私の友人は、あなたは彼がこれまで見た中で最も偉大な戦士だと言っています!
信じられない！

292
00:59:02,518 --> 00:59:03,477
そうすべきではありません！

293
00:59:05,398 --> 00:59:07,320
キャプテン、あなたに何ができるか知っています、私は見てきました！

294
00:59:09,242 --> 00:59:18,843
長くて遠い時間、それが今の私のすべてなのか！

295
00:59:20,763 --> 00:59:23,643
魂を失ってしまった！

296
00:59:30,366 --> 00:59:39,008
彼は私たちと一緒に来ません、去ってください！
いいえ！ケイン船長、我々にはリーダーが必要です、反撃しなければなりません！

297
00:59:39,297 --> 00:59:39,969
...そして反撃してください！

298
00:59:43,810 --> 01:00:00,134
それは何でしたか...今、私は負けました!...そして私は...
支払わなければいけない…もう戻れない…できない…

299
01:00:47,189 --> 01:00:51,031
慈悲…慈悲をください！

300
01:00:57,753 --> 01:01:02,553
これがマラキと戦う者たちの運命だ！

301
01:01:03,513 --> 01:01:07,356
慈悲を持ってください！
慈悲はありません！

302
01:02:17,936 --> 01:02:28,020
この男はあなたを救ってはいません！
彼は負けました！
彼を十字架につけて、町に火を起こしてください！

303
01:04:33,817 --> 01:04:42,653
いや、いや！ソロモン！ケイン船長！ソロモン！聞こえますか？

304
01:04:50,142 --> 01:04:55,905
ソロモン！ケイン船長！ソロモン！
メレディス！
聞こえますか？

305
01:04:56,864 --> 01:04:59,938
メレディス！
ソロモン！
メレディス！

306
01:05:03,587 --> 01:05:10,308
神様、私に力を与えてください！

307
01:05:59,283 --> 01:06:00,243
ケイン船長！

308
01:06:09,846 --> 01:06:18,488
ローヌマルシュにまた20人…彼らはさらに強くなりました！
だからこそケインが必要なのです！

309
01:06:20,409 --> 01:06:26,171
彼に対して何ができるでしょうか？
過去にどんな罪があったとしても、私たちには彼が必要です...
ある悪魔を別の悪魔に変えるには？馬鹿げてるよ！

310
01:06:28,091 --> 01:06:32,413
土、火、石、水…

311
01:06:32,894 --> 01:06:35,774
あなたの汚れた異教の魔法を私から遠ざけてください！

312
01:06:36,734 --> 01:06:44,417
これがあなたを癒してくれた私の異教の魔法です！
ここにはキリスト教の神よりも大きな力があるのです！
それは覚えておいたほうがいいよ！

313
01:06:55,940 --> 01:06:59,781
あなたが頼んだことをやりました、彼の体は治りました！

314
01:07:02,662 --> 01:07:03,622
私たちの未来には何が見えますか？

315
01:07:04,582 --> 01:07:09,864
あなたのキャプテンがあなたを血と闇に導きます!
その準備をしてください！

316
01:08:33,889 --> 01:08:35,810
何してるの？休む必要があります!

317
01:08:36,770 --> 01:08:41,091
私は行きます！
なぜ？
もう一度やり直すと、彼女はまだ生きています！

318
01:08:42,531 --> 01:08:46,853
あなたはかろうじて治っています...そして私たちはあなたと一緒に行きます！
ちょっと待ってください！

319
01:08:49,253 --> 01:08:52,616
どうして一緒に来てくれるように頼めるのですか？
欲しいとも言いませんでした！

320
01:08:52,808 --> 01:09:00,297
主よ、あなたはそれを望まないかもしれませんが、私たちはそうします！
この男は、あなたがこの悪を滅ぼすことを私たちに約束しました!
そして私たち全員があなたと一緒に戦います！

321
01:09:06,540 --> 01:09:16,141
約束しましたね？
それで、私たちも一緒にいてほしいですか？それなら、私たちがお手伝いしましょう！

322
01:09:18,061 --> 01:09:35,347
マラキは祭司であり治療者であり、
しかし彼は力を得るために悪魔に魂を売った
それは今所有しています... 世界中の私たちの人々を奴隷にしています...
...そして仮面ライダーは軍隊を指揮する鉄の拳です...

323
01:09:36,308 --> 01:09:43,031
...彼は顔をマスクと所有物で隠しています...
本当だよ、見たことあるよ！

324
01:09:44,950 --> 01:09:47,832
私たちが彼を殺したら、マラキは危険にさらされてしまいます！

325
01:09:48,792 --> 01:09:50,713
言うは易く行うは難し！

326
01:09:50,807 --> 01:09:55,514
いいえ、彼は落ちます！
このマラキ書がどこにあるか知っていますか？

327
01:09:55,994 --> 01:09:57,915
秘密なんてないよ、アクスムット城！

328
01:09:59,355 --> 01:10:01,755
いえいえ、そんなはずはありません！

329
01:10:02,716 --> 01:10:05,597
それは何ですか？知っていますか？

330
01:10:06,557 --> 01:10:10,877
私の父はアスクムット城の城主で、私はそこで育ちました。

331
01:10:11,839 --> 01:10:12,798
今そこには主はいません！

332
01:10:16,640 --> 01:10:21,442
そして私は彼が亡くなったことさえ知りませんでした...そして今...これは終わらせなければなりません!

333
01:10:22,304 --> 01:10:26,242
ここにいる全員、ここにいる全員、武器を取れ！

334
01:10:28,164 --> 01:10:43,528
いやいや、待って！
ああ、おいおい、10年も待ったんだよ、望むならもっと待ってよ！
正門は絶対に通れないよ！
私がここで生まれたことを忘れているでしょう、私には正門を通過するつもりはないのですから！

335
01:12:09,955 --> 01:12:16,676
神様、私の家よ！
ここに住んでいたのですか？
ああ...
それは多くのことを説明しています！

336
01:12:36,458 --> 01:12:41,163
あなた...
おかえり、ソロモン・ケイン！

337
01:13:37,341 --> 01:13:39,261
テルフォード！彼らの注意を離さないでください！

338
01:13:43,101 --> 01:13:45,983
ケイン、入って！
私に従ってください！

339
01:14:52,244 --> 01:14:53,202
メレディス！

340
01:14:56,084 --> 01:14:58,005
助けてください！私たちを救ってください！

341
01:15:01,846 --> 01:15:02,806
おい！

342
01:15:16,250 --> 01:15:18,170
あなたは自由です！
ああ、助かった！

343
01:15:46,018 --> 01:15:51,300
さあ、おじいさん、あなたは自由です！
さて、今から手伝います...

344
01:15:53,700 --> 01:15:59,463
この鎖を緩めてみなければなりません！
やっても残るよ！

345
01:16:00,423 --> 01:16:03,303
何言ってるの、どうして？
だってここはかつて私の家だったから！

346
01:16:10,026 --> 01:16:11,467
父親？

347
01:16:14,828 --> 01:16:15,789
ソロモン？

348
01:16:26,352 --> 01:16:29,230
あなたを永遠に失ったと思ったのです！

349
01:16:29,231 --> 01:16:32,592
いいえ！
あの頃、君はまだ少年だった…

350
01:16:38,834 --> 01:16:43,637
決して壊すことはできません、黒魔術で縛られています...
...そして金属で鍛造されています！

351
01:16:49,397 --> 01:16:53,240
どうすればあなたを解放できるでしょうか？
いいえ、それはできません、ソロモン、それはできません！

352
01:16:59,001 --> 01:17:08,604
私は自分がしたことに対してとても...とても気を使ってきました...
マーカスが倒れるつもりはなかった...
彼が死ななければならないという意味ではありませんでした...

353
01:17:09,565 --> 01:17:17,247
彼は死ななかった、ソロモン！
もしそうしていたら、この悪夢は決して始まらなかったでしょう。

354
01:17:20,128 --> 01:17:24,930
親愛なる神様、彼は生きています！
彼が生き残ったのは神の意志によるものではありません。

355
01:17:25,890 --> 01:17:27,810
何？何を言っているのか分かりません...

356
01:17:29,731 --> 01:17:34,531
彼は落ちて大怪我をしましたが、死にませんでした！
そして彼も目を覚まさなかったので、私は彼を助けてくれそうな司祭を探しました、そして...
魔術師をここに連れてきました！

357
01:17:45,096 --> 01:17:48,937
あなた？マラキをここに連れてきたのですか？

358
01:17:49,896 --> 01:18:11,023
マーカスをここに連れ戻すためだけに、私は彼にすべてを捧げました！
そしてそれは成功しました、ソロモン、彼は鏡と魔法を使いました...
そして彼はマーカスを連れ戻しましたが、彼は変わってしまったのです！

359
01:18:11,983 --> 01:18:22,546
そして、彼の顔は転倒によってひどく傷つき、マスクの後ろに隠れました...
そして彼は魔術師の意志のみに従うのです！

360
01:18:24,467 --> 01:18:26,386
いいえ、彼は私の兄弟であるはずはありません!

361
01:18:26,866 --> 01:18:34,069
その生き物はあなたの兄弟ですか、それとも残っているものですか...
そして今、マーカスは彼を追いかけるためにすべての人を感染させます...

362
01:18:37,910 --> 01:18:40,791
あなたが私のためにしなければならないことが一つあります...

363
01:18:41,273 --> 01:18:42,712
お父さん、ただ話せば終わりますよ！

364
01:18:53,276 --> 01:19:00,957
私たち二人には、答えるべき罪がある...
...そして私は自分のために答える準備ができています...今すぐ!

365
01:19:02,878 --> 01:19:03,839
いいえ！

366
01:19:04,318 --> 01:19:13,440
魔術師をここに連れてきたのだから、そうしなければなりません...
...そして、私が生きているのはすぐではない、私はそれを覚えていないでしょう！

367
01:19:14,401 --> 01:19:16,321
それは決して私に息をさせません！

368
01:19:48,493 --> 01:19:51,373
神様のおかげで、私たちはあなたと一緒にいるのです！
これがここです...私たちに残っているのはこれだけですか？

369
01:19:51,469 --> 01:19:54,733
ここには全員、1 人か 2 人、おそらく数人はいるかもしれませんが、残りはわかりません。

370
01:19:54,831 --> 01:19:55,694
ただそこに戻ってください！

371
01:19:56,174 --> 01:19:59,534
今はしっかりしてください！
バカだよ、これは！

372
01:20:00,496 --> 01:20:05,297
あと少し、一撃で彼を止める！

373
01:20:24,023 --> 01:20:28,343
マラキ！マラキ！

374
01:20:29,305 --> 01:20:33,146
私はあなたのためにここにいます、これがあなたが望んでいることではありませんか？

375
01:20:57,152 --> 01:20:58,593
来て！

376
01:21:32,683 --> 01:21:35,276
ソロモン！ソロモン、いや、それは罠だ！

377
01:21:40,364 --> 01:21:51,888
征服者は献身の名のもとに歩く最長の道！
それでも最も長いのは、父親の土地に帰る旅です。

378
01:22:01,204 --> 01:22:02,452
待ってました！

379
01:22:03,412 --> 01:22:06,101
君には父の椅子に座る資格はない！

380
01:22:06,582 --> 01:22:11,094
あなたの父親は子供で、悪魔と契約を結んだ哀れな愚か者でした！

381
01:22:11,767 --> 01:22:15,416
彼はあなたを裏切った、あなたの魂は地獄だ！

382
01:22:16,375 --> 01:22:17,433
起きる！

383
01:22:17,817 --> 01:22:22,139
あなたはまだ臆病な忠実な息子ですか？

384
01:22:24,539 --> 01:22:25,500
気をつけて！

385
01:22:35,582 --> 01:22:43,071
マラキ！マラキ！マラキ…卑怯者め！

386
01:22:46,626 --> 01:22:48,066
メレディス、そうですよね？

387
01:22:49,027 --> 01:22:51,427
私を迎えに来てくれたんですね！
ウィリアムに誓ったんだ！

388
01:22:52,386 --> 01:22:55,747
ソロモン、いいえ、それは罠です！彼らは私をマークしたので、あなたが来たのでしょう！

389
01:22:56,708 --> 01:22:59,590
行かないでください！悪魔があなたを狙っています！

390
01:23:00,070 --> 01:23:01,990
悪魔が私を断罪したので、もう十分です！

391
01:23:15,433 --> 01:23:17,065
ああ、ソロモン！

392
01:23:22,156 --> 01:23:26,958
私の話を聞いて下さい！マーカス、聞こえますか？これを行う必要はありません。

393
01:23:27,918 --> 01:23:28,878
いいえ！

394
01:23:30,797 --> 01:23:31,758
私の話を聞いて下さい！

395
01:23:42,033 --> 01:23:43,380
メレディス、逃げて！

396
01:23:57,686 --> 01:24:04,409
ご主人様はどこですか？え？彼はどこにいますか？
マラキはどこにいますか？物陰に隠れますか？

397
01:24:04,505 --> 01:24:08,251
なぜあなたから隠れなければならないのですか、私はあなたがここにいたかったのです！

398
01:24:09,209 --> 01:24:16,892
あなたが踏んだすべての一歩があなたをここに導いてくれました、
あなたが受けたあらゆる痛みはあなたの罪に対する罰でした、
私のマスターはあなたの魂を持っています！

399
01:24:17,852 --> 01:24:27,456
悪魔があなたに何を送ったかを見てください!
この獣はあなたを地獄に引きずり込むためにここにいます!
あなたの魂は呪われています！

400
01:24:28,416 --> 01:24:29,376
ああ、親愛なる神様！

401
01:24:34,177 --> 01:24:42,820
マーカス！私たちの父は亡くなりました、あなたは今ここに主です、
マラキはあなたをコントロールすることはできません！

402
01:25:11,628 --> 01:25:12,588
マーカス！兄弟！

403
01:25:28,913 --> 01:25:29,872
ソロモン！

404
01:25:47,160 --> 01:25:49,560
安らかに眠れ、兄弟！

405
01:25:51,001 --> 01:25:54,842
時が来ました、あなたの無実の血だけが彼を解放するでしょう！

406
01:26:02,525 --> 01:26:05,404
これであなたは自由です！

407
01:26:26,532 --> 01:26:27,972
彼を殺してください！

408
01:26:34,213 --> 01:26:37,095
神様、今私を助けられるのはあなただけです！

409
01:27:16,466 --> 01:27:18,866
停止！彼女を行かせて！

410
01:27:20,978 --> 01:27:22,899
あなたは私の魂を手に入れることができます！

411
01:27:23,475 --> 01:27:30,390
なぜ彼女を救うために、自分の魂さえもすべてを賭けるのですか？

412
01:27:31,830 --> 01:27:33,272
約束したよ！

413
01:27:35,673 --> 01:27:36,824
守らなければなりません！

414
01:28:35,690 --> 01:28:36,746
ソロモン！

415
01:28:53,454 --> 01:28:58,257
ああ、助かった！消えてしまった！

416
01:29:00,176 --> 01:29:08,339
あなたのお父さんは、私があなたを救えば私の魂は救われるだろうと私に言いました！

417
01:29:09,779 --> 01:29:14,582
持っています...そして、そうです！

418
01:29:16,024 --> 01:29:18,710
そして私に対する悪魔の呪いはもうなくなりました！

419
01:29:27,065 --> 01:29:28,025
警備員が倒れた！

420
01:29:57,795 --> 01:30:02,117
お父さん、私は約束を守りました、そしてメレディスはお母さんの元に戻りました...

421
01:30:02,597 --> 01:30:09,317
...そして悪は去り、
すべてを呪った魔術師とともに影に追放された…。

422
01:30:10,278 --> 01:30:16,040
...しかし、悪はそう簡単には倒せません。
そして、また戦わなければならないことはわかっています...

423
01:30:17,000 --> 01:30:27,563
今の私は全く違う男です！
すべての悩みを通して、私が見てきたすべてのこと
そして、私がやってきたことすべてが、自分の提案を見つけました！

424
01:30:28,523 --> 01:30:41,968
かつて世界が闇に包まれた時代があったが、
誰も悪に立ち向かう者がいなかった魔術と魔術の時代、
そんな時代は終わりました！