1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:04:05,454 --> 00:04:06,454
විවේක ගන්න.

4
00:04:06,664 --> 00:04:08,082
ආශ්වාස කරන්න.

5
00:04:09,875 --> 00:04:11,210
හුස්ම පිට කරන්න.

6
00:04:11,669 --> 00:04:15,089
මෝහනයේ හැටි මෙහෙමද
වෙන්න ඕන ඩොක්ටර්?

7
00:04:15,274 --> 00:04:17,066
- ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද-
- කට වහගන්න.

8
00:04:17,149 --> 00:04:19,151
මම කියන විදියටම කරන්න.

9
00:04:19,176 --> 00:04:20,176
දැන්,

10
00:04:21,559 --> 00:04:23,853
ඔබට නිදිමත දැනෙනවා.

11
00:04:24,556 --> 00:04:27,434
ඔබේ ඇස් පිහාටු බරින් හා බරින් දැනෙනවා...

12
00:04:30,854 --> 00:04:33,482
ඔබ මාගේ සෑම නියෝගයක්ම අනුගමනය කරනු ඇත.

13
00:04:35,192 --> 00:04:36,986
මගේ නම කියන්න.

14
00:04:37,653 --> 00:04:39,738
ඩොක්ටර් ඩෙල්ගාඩෝ.

15
00:04:40,364 --> 00:04:42,199
දැන් ඔබේ නම කියන්න.

16
00:04:42,973 --> 00:04:45,936
මොනිකා සලංග.

17
00:04:46,413 --> 00:04:48,999
ඔබේ වම් අත ඔසවන්න.

18
00:04:52,256 --> 00:04:54,926
ඔබේ වම් අත පහත් කරන්න.

19
00:04:56,351 --> 00:04:58,269
හිස නමන්න.

20
00:05:01,257 --> 00:05:03,134
ඇඳුම් ගලවන්න.

21
00:05:11,671 --> 00:05:13,423
ඔබේ බ්‍රා එක ගලවන්න.

22
00:06:50,744 --> 00:06:52,496
ඇස් අරින්න.

23
00:06:56,834 --> 00:06:58,544
මට නමස්කාර කරන්න.

24
00:07:14,935 --> 00:07:16,687
කරුණාකර මට.

25
00:07:43,130 --> 00:07:45,424
ඔබ එයට ආදරෙයි කියන්න.

26
00:07:45,466 --> 00:07:47,551
මම එයට ආදරෙයි.

27
00:08:07,154 --> 00:08:08,197
ඩොක්ටර්?

28
00:08:08,280 --> 00:08:09,280
ඩොක්ටර්!

29
00:08:09,323 --> 00:08:10,323
ඩොක්ටර්!

30
00:08:11,325 --> 00:08:12,325
ඩොක්ටර්!

31
00:08:12,409 --> 00:08:13,409
ඩොක්ටර්!

32
00:08:14,912 --> 00:08:18,557
ඩොක්ටර්, මම ඔබේ රෝගියා.
මේක වැරදියි.

33
00:08:18,582 --> 00:08:19,833
මේක වැරදියි.

34
00:08:21,793 --> 00:08:23,187
මේක වැරදියි.

35
00:08:23,212 --> 00:08:24,656
මේක වැරදියි.

36
00:08:25,923 --> 00:08:27,841
හෙමින් හෙමින් ඩොක්ටර්.

37
00:08:27,883 --> 00:08:29,218
නවතින්න ඩොක්ටර්.

38
00:08:30,886 --> 00:08:32,404
මේක වැරදියි.

39
00:08:32,429 --> 00:08:33,780
ඉක්මනින්!

40
00:08:33,805 --> 00:08:35,421
ඉක්මනින්!

41
00:08:36,266 --> 00:08:37,518
වේගවත්, ඩොක්ටර්!

42
00:08:37,518 --> 00:08:38,518
කරුණාකර, ඩොක්ටර්!

43
00:08:42,064 --> 00:08:43,607
නවත්වන්න, ඩොක්ටර්!

44
00:08:45,275 --> 00:08:46,693
හොඳටම දැනෙනවා ඩොක්ටර්.

45
00:08:49,295 --> 00:08:50,944
එය වේගවත් විය.

46
00:08:51,823 --> 00:08:53,909
මට අවශ්‍ය වූයේ එය තව දුරටත් පවතිනු ඇත.

47
00:08:54,422 --> 00:08:58,634
එකපාරටම ඇහැරුන තැන
එය උද්වේගකර කළේය.

48
00:09:00,541 --> 00:09:05,629
මම හිතන්නේ මෙය වඩාත් විනෝදජනකයි
සරාගී චිත්‍රපටවල රඟපානවට වඩා.

49
00:09:08,090 --> 00:09:10,634
ඔයා ඇත්තටම දොස්තර කෙනෙක් වගේ.

50
00:09:10,850 --> 00:09:13,311
වෛද්‍යවරයෙක් තම බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කරයි.

51
00:09:16,223 --> 00:09:19,685
තවද ඔබ භූමිකාවට ගැලපේ
පරිපූර්ණ රෝගියෙකුගේ.

52
00:09:21,270 --> 00:09:23,452
ඔබ පර්වතයක් මෙන් දැඩි ය.

53
00:09:24,022 --> 00:09:25,357
දැඩිද?

54
00:09:28,235 --> 00:09:30,195
ඔබ අදහස් කළේ මම ඔබව කෙටි කාලයකින් දැඩි කළ බවයි!

55
00:09:32,239 --> 00:09:34,283
කොහොම උනත් මම මේකට වඩා කැමති උනා

56
00:09:34,908 --> 00:09:40,747
අපගේ "පූජකයා සහ පාපොච්චාරණය කරන වේශ්යා" චර්යාව.

57
00:09:41,039 --> 00:09:43,000
එය අනාවැකි කිව නොහැකි තරම් විය.

58
00:09:43,292 --> 00:09:45,586
ඔබ දණගැසීමේ විශේෂඥයෙක්.

59
00:09:46,044 --> 00:09:47,044
ඊට අමතරව,

60
00:09:47,462 --> 00:09:49,423
ඔබට පාපොච්චාරණය කිරීමට තරම් පව් තිබේ.

61
00:09:50,966 --> 00:09:51,966
වාව්.

62
00:09:52,050 --> 00:09:55,596
සාන්තුවරයා පවසයි.

63
00:09:56,388 --> 00:09:58,557
අනේ මමත් කැමති එකට
කොහෙද ඔයා සමලිංගිකයෙක්.

64
00:09:59,391 --> 00:10:01,618
ඒ වගේම ඔබ සමලිංගිකයෙක්.

65
00:10:01,643 --> 00:10:02,978
එය විනෝදජනක විය.

66
00:10:03,687 --> 00:10:08,442
කවදා ගැනද
ඔබ යෝග උපදේශකයෙක්ද?

67
00:10:09,276 --> 00:10:11,194
මොකද මම හොඳටම නැවෙන නිසාද?

68
00:10:12,404 --> 00:10:13,404
නැත.

69
00:10:14,364 --> 00:10:16,658
මොකද කිසිම තනතුරක් ඔයාට අමාරු නැහැ.

70
00:10:16,992 --> 00:10:19,484
හෙඩ් ස්ටෑන්ඩ් එකක ඩික් එකක් පවා ගන්නවා.

71
00:10:34,589 --> 00:10:38,593
මතකද අපි ජෝඩුව හිටපු කාලේ
ස්පාඤ්ඤයට එරෙහිව කැරලි ගැසුවේ කවුද?

72
00:10:39,348 --> 00:10:40,348
මම එයට කැමතියි.

73
00:10:40,390 --> 00:10:43,435
මම කොටසට කැමතියි
ඔබ කිනිතුල්ලක් භාවිතා කළ තැන.

74
00:10:43,435 --> 00:10:44,435
නමුත් -

75
00:10:45,710 --> 00:10:46,975
එය වැඩ කළේ නැත.

76
00:10:47,774 --> 00:10:49,398
ඔබට ඉතිහාසය ගැන හැඟීමක් නැති නිසා.

77
00:10:50,232 --> 00:10:52,127
ඔබට ඔබේ හැඟීම පුරවා ගත හැකිය
ඉතිහාසයේ ඔබේ බූරුවා!

78
00:10:52,152 --> 00:10:55,530
මට ඕනෑම චරිතයක් කරන්න පුළුවන්.

79
00:10:55,609 --> 00:10:56,477
ඇත්තටම?

80
00:10:56,502 --> 00:10:58,023
ඇත්ත වශයෙන්.

81
00:10:58,297 --> 00:11:01,678
මම මේ දර්ශනය එක පාරක් රූගත කළා.

82
00:11:01,703 --> 00:11:03,538
මම ගෙදර සේවිකාව වුණා.

83
00:11:03,997 --> 00:11:07,501
මගේ සේවායෝජකයාගේ පුතා යැයි සිතිය හැකි විය
පඩිපෙළ මත මාව විනාශ කිරීමට.

84
00:11:08,585 --> 00:11:10,671
ගැටලුව වූයේ මගේ සම නළුවා නවකයකු වීමයි.

85
00:11:10,696 --> 00:11:12,531
ඔහුගේ ඇඳුම් ගලවා ගැනීමට අවශ්ය නොවීය.

86
00:11:13,006 --> 00:11:14,757
මම කළ දේ දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

87
00:11:15,050 --> 00:11:16,050
කුමක් ද?

88
00:11:16,968 --> 00:11:21,296
මම ඔහුගේ බෝල අල්ලා ගතිමි.
මොහොතකින් ඔහු නිරුවත් විය!

89
00:11:55,006 --> 00:11:57,008
මම පඩිය දෙගුණ කරන්නම්.

90
00:12:31,668 --> 00:12:33,420
හේයි, අරින්න!
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

91
00:13:27,516 --> 00:13:29,740
මේක එපා වෙනවා.

92
00:13:30,459 --> 00:13:34,147
අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්
සහ පීසා ඇණවුම් කරන්න.

93
00:13:34,606 --> 00:13:39,756
මම පීසා බෙදාහරින පිරිමි ළමයින්ගෙන් පිරී සිටිමි.

94
00:13:40,278 --> 00:13:43,031
කෙසේ වෙතත් එය සැමවිටම මගේ අදහස වන්නේ ඇයි?

95
00:13:43,161 --> 00:13:45,001
වෙනසක් සඳහා යමක් සිතන්න!

96
00:13:48,703 --> 00:13:50,256
මළ සිරුරක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

97
00:13:51,932 --> 00:13:53,183
ඔබ විහිළුව ඝාතනය කළා.

98
00:13:53,208 --> 00:13:55,043
එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ ඩෙඩ්පැන් ලබා දුන්නොත් පමණි.

99
00:14:01,842 --> 00:14:02,842
ඉතින් -

100
00:14:03,969 --> 00:14:05,971
අවදානම් දෙයක් කිව්වද?

101
00:14:08,056 --> 00:14:12,394
වරක්, ඩෙබී යෝජනා කළේය
අපි කෙනෙක් පැහැර ගන්නවා කියලා.

102
00:14:13,103 --> 00:14:15,772
මම ප්රතික්ෂේප කළා. අපි අපරාධකාරයෝ නෙවෙයි.

103
00:14:16,481 --> 00:14:17,983
අපිට ඕන විනෝද වෙන්න විතරයි.

104
00:14:21,570 --> 00:14:23,388
තවත් අවස්ථාවක, යමෙකු
ඔවුන්ගේ ජීවිතය පාහේ අහිමි විය.

105
00:14:23,500 --> 00:14:24,835
එහෙම වුණේ කොහොමද?

106
00:14:28,743 --> 00:14:30,495
මම සංක්‍රාන්ති කාන්තාවක් තෝරා ගත්තෙමි.

107
00:14:31,037 --> 00:14:34,791
ඩෙබී මට අභියෝග කළා
සංක්‍රාන්ති කාන්තාවක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට.

108
00:14:39,604 --> 00:14:40,772
ඩෙබී, ෆ්‍රැන්සින්.

109
00:14:40,797 --> 00:14:41,715
ෆ්‍රැන්සින්, ඩෙබී.

110
00:14:41,756 --> 00:14:42,756
ආයුබෝවන්!

111
00:14:42,841 --> 00:14:43,985
මම හිතුවේ ඒක නිකම් කියලා
අපි දෙන්නා වෙන්න යනවා.

112
00:14:44,009 --> 00:14:44,718
නැත.

113
00:14:44,817 --> 00:14:46,361
අපි තුන්දෙනා නම් එය වඩාත් විනෝදජනකයි.

114
00:14:46,444 --> 00:14:48,154
හායි, මම ඩෙබී.

115
00:14:48,257 --> 00:14:51,435
අපි ඇයට සහතික විය
ඩෙබී බලන්න ගියා විතරයි කියලා.

116
00:14:52,767 --> 00:14:54,060
ඒක ඇත්තද?

117
00:14:55,119 --> 00:14:55,745
ඔව්.

118
00:14:55,770 --> 00:14:57,796
- මට එය දැනෙනවාද?
- ඉදිරියට යන්න.

119
00:14:59,691 --> 00:15:01,192
ඔහ්, එය සැබෑ ය.

120
00:15:01,484 --> 00:15:02,944
එය සැබෑ ය.

121
00:15:06,406 --> 00:15:07,657
එය එතරම්ම සැබෑ ය.

122
00:15:07,657 --> 00:15:08,783
ඒ කොහොමද?

123
00:15:08,808 --> 00:15:11,686
ඌ තාම පොන්නයෙක්ද
නැත්නම් එය දැනටමත් පුස්සක්ද?

124
00:15:14,247 --> 00:15:15,582
එය ස්පර්ශ කරන්න.

125
00:15:18,335 --> 00:15:20,086
එය විශාලයි.

126
00:15:20,111 --> 00:15:21,546
එය විශාලයි!

127
00:15:55,830 --> 00:15:56,831
මෙන්න, බොන්න.

128
00:15:56,831 --> 00:15:58,750
ඔබ ඊට පෙර සඳහන් කළා
ඩෙබී නිතරම කැමති සුදු ඇඳීමට.

129
00:15:58,750 --> 00:15:59,643
මේකත්.

130
00:15:59,668 --> 00:16:00,668
ඔව්.

131
00:16:00,693 --> 00:16:03,237
නිවැරදියි. එය ඇගේ ප්රියතම.

132
00:16:03,338 --> 00:16:05,548
ඇය සුදු පැහැයට උමතුයි.

133
00:16:05,632 --> 00:16:07,968
ඒකයි අපේ ගෙදර ඇතුලේ සහ පිටත,
පිරිසිදු සුදු ය.

134
00:16:34,970 --> 00:16:37,764
එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි,
සමහර විට ඇයට කොන්දේසියක් තිබුනා විය හැක.

135
00:16:37,789 --> 00:16:38,832
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

136
00:16:38,857 --> 00:16:40,734
එකපාරටම
ඇය වලිප්පුව වැළඳී සිටියාය.

137
00:16:42,335 --> 00:16:43,019
බොබී!

138
00:16:43,044 --> 00:16:43,753
බොබී!

139
00:16:43,962 --> 00:16:44,963
ෆ්රැන්සින්?

140
00:16:45,046 --> 00:16:46,046
ෆ්‍රැන්සින්!

141
00:16:46,256 --> 00:16:47,256
ෆ්‍රැන්සින්!

142
00:16:47,757 --> 00:16:50,844
බොබී, මම හිතන්නේ අපි ඇයව මැරුවා!

143
00:16:52,095 --> 00:16:53,596
බොබී, යමක් කරන්න!

144
00:16:53,633 --> 00:16:55,326
යමක් කරන්න!

145
00:16:56,016 --> 00:16:57,701
යමක් කරන්න!

146
00:16:57,726 --> 00:17:00,020
අපි හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
නමුත් ඇය අවදි වූයේ නැත.

147
00:17:00,996 --> 00:17:02,706
මම හිතුවේ අපි කාව හරි මරලා දායි කියලා.

148
00:17:02,731 --> 00:17:03,815
ෆ්‍රැන්සින්!

149
00:17:08,022 --> 00:17:09,935
මම කොහෙද ඉන්නේ?

150
00:17:12,169 --> 00:17:13,462
යන්න!

151
00:17:13,575 --> 00:17:15,618
මෙන්න ඔබේ ඇඳුම්.

152
00:17:18,680 --> 00:17:20,015
සමාවෙන්න.

153
00:17:20,040 --> 00:17:21,666
මට කොන්දේසියක් තියෙනවා.

154
00:17:21,691 --> 00:17:24,345
එය ඔබගේ වරදකි. එය තිබිය යුතුය
ඔබ මට දුන් පෙත්ත විය.

155
00:17:25,378 --> 00:17:27,714
අපිට රියදුරු හිටියා
ඇයව වහාම ගෙදර ගෙන යන්න.

156
00:17:30,717 --> 00:17:35,305
මම ඩෙබීට කිව්වා අපි නවතිමු කියලා
වෙනත් පුද්ගලයින් සම්බන්ධ කිරීම.

157
00:17:36,681 --> 00:17:39,559
ඒත් ඇය එහෙම කිව්වා
විනෝදයේ කොටසක් විය.

158
00:17:40,769 --> 00:17:41,936
ඇය ඇගේ මාර්ගය ලබා ගත්තාය.

159
00:17:43,855 --> 00:17:46,274
එතැන් සිට අපි අන්තර්ජාලයෙන් මිනිසුන් සොයා ගනිමු.

160
00:17:46,775 --> 00:17:48,193
ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද?

161
00:17:48,526 --> 00:17:49,652
අවුරුදු දහයක්.

162
00:17:51,196 --> 00:17:54,491
මුල් අවුරුදු දෙක තුන අපි හරි.

163
00:17:54,824 --> 00:17:56,242
අපි ගොඩක් ආදරෙන් ඉන්නවා.

164
00:17:57,691 --> 00:18:00,652
එය නිකම් වූ විට පවා
අපි දෙන්නා ගෙදර.

165
00:18:01,664 --> 00:18:02,916
ලිංගිකව හැසිරීම,

166
00:18:03,917 --> 00:18:05,460
චිත්‍රපට නැරඹීම,

167
00:18:06,169 --> 00:18:08,671
හෝ එකට ගමන්, ඕනෑම තැනක.

168
00:18:10,298 --> 00:18:11,591
ඊට පස්සේ, ඒක එපා වුණා.

169
00:18:13,593 --> 00:18:16,096
ඇගේ දෑස් වල නොසන්සුන් බව මට පෙනුනි.

170
00:18:17,555 --> 00:18:20,600
එතකොට තමයි අපි පටන් ගත්තේ
අපි අපේ ලිංගික ක්‍රීඩා ලෙස හැඳින්වූ දේ.

171
00:18:28,900 --> 00:18:30,110
අපි ඒ තරම් විනෝද වුණා.

172
00:18:32,362 --> 00:18:35,990
මම හිතන්නේ සියලුම විවාහක ජෝඩු
එය එක් වරක් හෝ වෙනත් වේලාවක කරන්න.

173
00:18:39,202 --> 00:18:42,539
නමුත් ඔබේ නඩුවේදී,
ඔබ සමහර අවස්ථාවලදී වෙනත් පුද්ගලයින් සම්බන්ධ කර ගත්තා.

174
00:18:45,041 --> 00:18:45,725
ඔව්.

175
00:18:45,750 --> 00:18:49,420
ඒ වගේම ඒක සීමාවෙන් පිට ගියා වගේ
සංක්‍රාන්ති කාන්තාවට සිදු වූ දේ.

176
00:18:54,050 --> 00:18:55,760
තවත් දෙයක් සිදු විය -

177
00:18:57,470 --> 00:18:59,222
ඇත්තටම ගිය අවුරුද්දේ.

178
00:19:02,517 --> 00:19:04,602
ඩෙබී සහ මම රණ්ඩු වුණා.

179
00:19:05,270 --> 00:19:08,523
කරන්න දෙයක්
අපගේ දේපල වලින් එකක්.

180
00:19:09,149 --> 00:19:11,067
ඇත්තටම ඒක මගේ වරදක්.

181
00:19:11,526 --> 00:19:12,777
මම සමාව ගත්තා.

182
00:19:13,987 --> 00:19:15,989
අවසානයේ ඇය මට සමාව දුන්නාය.

183
00:19:17,115 --> 00:19:18,115
නැත්නම් මම හිතුවා.

184
00:19:19,284 --> 00:19:23,413
මොකද ඩෙබී කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

185
00:19:24,539 --> 00:19:26,583
ඇය කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ.

186
00:19:27,834 --> 00:19:29,752
ඇය සැමවිටම සමබර විය යුතුය.

187
00:19:31,254 --> 00:19:33,834
අපගේ එක් ලිංගික ක්‍රීඩාවකදී,

188
00:19:34,791 --> 00:19:36,835
ඩෙබී මට ගැහැණු ළමයෙක් ලබා දුන්නා.

189
00:19:37,343 --> 00:19:38,636
කන්‍යාවක්, ඇය කීවාය.

190
00:19:39,179 --> 00:19:41,264
ඇය ගෙව්වේ කා වෙනුවෙන්ද
ඉහළ මිලක්, ඇය පැවසුවාය.

191
00:19:42,348 --> 00:19:47,270
අපි ඒක කළේ පරණ ස්ටොක් රූම් එකේ.
එය සිනමාත්මක කිරීමට ඇය කීවාය.

192
00:19:48,062 --> 00:19:52,650
ඇය අප දෙදෙනාටම කීවාය
ඇස් බැඳීමට.

193
00:19:52,775 --> 00:19:54,319
"කුමක් සඳහා ද?" මම ඇගෙන් ඇසුවෙමි.

194
00:19:55,236 --> 00:19:58,531
එය අත්හදා බැලීමක් බව ඇය පැවසුවාය
දැකීමෙන් සහ නොදැකීමෙන්.

195
00:19:59,365 --> 00:20:03,369
ඊට අමතරව, එය ඉහළ යනු ඇත
සතුට, ඇය පැවසුවාය.

196
00:20:05,872 --> 00:20:07,582
නැහැ! නැහැ, කරුණාකරලා!

197
00:20:09,417 --> 00:20:10,585
නවත්වන්න!

198
00:20:15,924 --> 00:20:17,233
කරුණාකර එය නවත්වන්න!

199
00:20:17,258 --> 00:20:18,968
ඔබ මට රිදවයි.

200
00:20:22,639 --> 00:20:23,639
කරුණාකර, නවත්වන්න!

201
00:20:24,307 --> 00:20:26,643
මම ඔබෙන් අයදිනවා, නවත්වන්න.

202
00:20:29,312 --> 00:20:30,647
කරුණාකර...

203
00:20:51,918 --> 00:20:53,628
මෙන්න, අඳින්න.

204
00:21:03,179 --> 00:21:04,597
ඒක මට තේරුණා.

205
00:21:05,056 --> 00:21:07,767
ඩෙබී සොයාගෙන තිබුණේ ඒ
මගේ දුර ඥාතියෙක්.

206
00:21:09,147 --> 00:21:10,812
මගේ ලේලිය.

207
00:21:11,271 --> 00:21:12,355
ජෙනී.

208
00:21:13,398 --> 00:21:14,399
මොකක්ද...

209
00:21:15,191 --> 00:21:16,401
ඩෙබී, මේ මොකක්ද?

210
00:21:17,235 --> 00:21:19,070
ඔබ එය භුක්ති වින්දේ නැද්ද?

211
00:21:19,237 --> 00:21:21,322
මෙය අපිරිසිදු ය.

212
00:21:21,347 --> 00:21:22,348
කුමක් වුවත්.

213
00:21:39,382 --> 00:21:40,383
ජෙනී.

214
00:21:41,803 --> 00:21:43,136
සමාවෙන්න.

215
00:21:43,766 --> 00:21:45,059
මම දැන සිටියේ නැත.

216
00:21:45,179 --> 00:21:49,309
මමත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ අංකල්.

217
00:21:50,473 --> 00:21:54,435
මට පාසලට මුදල් අවශ්‍ය විය.

218
00:21:55,148 --> 00:21:56,316
කරුණාකර.

219
00:21:56,758 --> 00:21:58,593
නාට්යය කපා දමන්න.

220
00:21:59,694 --> 00:22:01,237
එය ක්රීඩාවක් පමණි.

221
00:22:02,405 --> 00:22:04,324
ඊට අමතරව, ඔබ කිසි විටෙකත් එකිනෙකා දකින්නේ නැත.

222
00:22:04,471 --> 00:22:06,959
ඔබ බොහෝ දුරට පවුලක් නොවේ.

223
00:22:15,626 --> 00:22:16,878
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි.

224
00:22:26,304 --> 00:22:27,304
මේක ගන්න.

225
00:22:27,930 --> 00:22:29,974
ඇඳගෙන යන්න.

226
00:22:30,016 --> 00:22:31,893
සමාවෙන්න අංකල්.

227
00:22:32,602 --> 00:22:33,728
ඇඳගන්න.

228
00:22:43,488 --> 00:22:45,114
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

229
00:22:45,698 --> 00:22:47,325
ඒ සියල්ල මුදල් මත ය.

230
00:22:47,492 --> 00:22:49,952
සෑම කෙනෙකුටම මිලක් ඇත.

231
00:23:05,755 --> 00:23:07,340
ඔබ අපායට යන්න ඕන!

232
00:23:38,341 --> 00:23:41,865
බලන්න මේ සාමාන්‍ය මිනිස්සු දිහා.

233
00:23:42,463 --> 00:23:44,924
ඔවුන් ලස්සනට හැසිරෙනවා.

234
00:23:46,556 --> 00:23:48,516
ඔවුන් හරිම අහිංසකයි වගේ.

235
00:23:50,111 --> 00:23:52,201
නමුත් ඒවා සියල්ලම එක හා සමානයි.

236
00:23:52,817 --> 00:23:57,280
ඔවුන්ට නව ජංගම දුරකථනයක් පිරිනමන්න,
සහ ඔවුන් ඔබගේ ය.

237
00:24:01,305 --> 00:24:05,559
උන්ගේ ආත්මය අපිට වඩා කුණු වෙලා.

238
00:24:07,225 --> 00:24:10,937
ඒ පළමු වතාවයි
මම ඩෙබීගෙන් වෙන් වෙන්න හිතුවා.

239
00:24:13,453 --> 00:24:15,413
ඔබව නතර කළේ කුමක්ද?

240
00:24:16,080 --> 00:24:17,123
මම දන්නේ නැහැ.

241
00:24:18,825 --> 00:24:21,119
සමහර විට එය නිසා
මමත් ඇය වගේම නරකයි.

242
00:24:22,751 --> 00:24:28,673
සහ තවත් ගැලපීමක් සොයා ගැනීම
එය පහසු නොවනු ඇත.

243
00:24:30,365 --> 00:24:32,909
අපි එකිනෙකා ඇතුළත හා පිටත හඳුනමු.

244
00:24:34,882 --> 00:24:36,342
ඔබ සිතන්නේ ඔබ සමාන බවයි.

245
00:24:37,034 --> 00:24:38,660
ඔව්.

246
00:24:39,697 --> 00:24:44,670
ඇය වගේම මමත් ජීවිත ගොඩක් විනාශ කළා
මම ඉන්න තැනට එන්න.

247
00:24:46,339 --> 00:24:49,634
ඒ වගේම මම දේවල් රස වින්දා
අපි එකට කළා.

248
00:24:51,998 --> 00:24:53,295
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

249
00:24:57,705 --> 00:24:59,040
මම එදා ඇයට ආදරය කළා.

250
00:25:04,086 --> 00:25:05,421
දැන්...

251
00:25:07,577 --> 00:25:08,748
මට විශ්වාස නැහැ.

252
00:25:29,420 --> 00:25:32,173
අපිට සල්ලි ඉවරයි නෝනා.
මට ඉතා කනගාටුයි.

253
00:25:32,198 --> 00:25:34,450
කමක් නැහැ, ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

254
00:25:52,470 --> 00:25:55,056
ඇය දුවන්න පුරුදු වුණා
කාර්යාල ආපනශාලාව.

255
00:25:55,081 --> 00:25:56,639
ඇය නැවතත් මුදල් ණයට ගන්නවා,

256
00:25:56,664 --> 00:25:59,094
ඇයට ගෙවිය නොහැක
අන්තිම එක ගැන උනන්දුව.

257
00:25:59,699 --> 00:26:01,607
ඔයා දැන්ද ආවේ
ඔබේ මනෝ වෛද්‍යවරයාගෙන්?

258
00:26:04,622 --> 00:26:07,833
ඔබ ඇයිදැයි මට නොපෙනේ
සුසාන්ව බලන්න ඕන.

259
00:26:07,912 --> 00:26:10,290
මම මෙහේ. මට කථා කරන්න.

260
00:26:11,821 --> 00:26:13,614
මට අදහසක් තියෙනවා.

261
00:26:14,325 --> 00:26:19,330
ඒ ගෑණු ළමයා දැන් කෑම සපයන්නාගේ දුව,
ඇගේ නම ශීලා.

262
00:26:19,502 --> 00:26:21,084
ඉතින් ගතානුගතිකයි.

263
00:26:21,414 --> 00:26:23,607
ඇයට කන්‍යා සොහොයුරියක් වීමට පවා අවශ්‍ය විය.

264
00:26:23,632 --> 00:26:27,052
දැන් ඇයට පෙම්වතෙක් සිටී.
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ පැවිදි වීමටය.

265
00:26:27,420 --> 00:26:31,257
සෙමනේරියකින් සහ කන්‍යාරාමයකින් සංගමයක්.

266
00:26:31,459 --> 00:26:34,302
ඔවුන් කන්‍යාවන් බව මට විශ්වාසයි.

267
00:26:35,124 --> 00:26:36,443
අපි ඔට්ටු අල්ලමු.

268
00:26:37,263 --> 00:26:41,434
කාට උනත් එකක් ලැබෙනවා
ඔවුන්ගෙන් පළමුව, ජය.

269
00:26:41,559 --> 00:26:44,770
ඔයාට කෙල්ලව ලැබෙනවා, මට කොල්ලව ලැබෙනවා.

270
00:26:44,895 --> 00:26:48,608
පහසු වැඩියි. ඒවා මිලදී ගන්න.

271
00:26:48,941 --> 00:26:51,611
නැහැ, ඒ දෙකෙන් මුදල් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

272
00:26:52,361 --> 00:26:53,812
මව, නිසැකවම.

273
00:26:53,837 --> 00:26:55,255
ඒත් දුව?

274
00:26:56,365 --> 00:26:58,659
එන්න, මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.

275
00:26:58,841 --> 00:27:02,928
අපි එය මන්දගාමී පිළිස්සීමක් කරමු,
එය වඩාත් අභියෝගාත්මක කරන්න.

276
00:27:03,711 --> 00:27:07,131
හරියට අපි අපේම චිත්‍රපටියක් හදනවා වගේ.

277
00:27:17,289 --> 00:27:19,428
පළමුව, නිවසේ නීති කිහිපයක්.

278
00:27:20,473 --> 00:27:22,350
බලය භාවිතා කළ නොහැක.

279
00:27:22,391 --> 00:27:25,202
පැහැරගෙන යෑම් සහ ස්ත්‍රී දූෂණ එළියට.

280
00:27:25,227 --> 00:27:28,068
මත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධයෙන්ද එසේමය.

281
00:27:28,189 --> 00:27:30,316
ඔවුන් යටත් විය යුතුයි
තමන්ගේ කැමැත්තෙන්.

282
00:27:31,522 --> 00:27:32,927
කොටස් මොනවාද?

283
00:27:33,463 --> 00:27:35,298
ඔබේ නිවස.

284
00:27:35,613 --> 00:27:36,748
එතකොට ඔයා?

285
00:27:37,546 --> 00:27:39,924
මම මාසයක් ඔබේ ලිංගික වහලෙක් වන්නෙමි.

286
00:27:40,534 --> 00:27:42,639
ඔබ දැනටමත් නොවේද?

287
00:27:42,940 --> 00:27:44,692
එන්න, ක්රීඩාව?

288
00:27:45,145 --> 00:27:47,834
හොඳම මිනිසා වේවා -

289
00:27:47,896 --> 00:27:48,851
නැත,

290
00:27:48,876 --> 00:27:50,365
පුද්ගලයා දිනයි.

291
00:28:06,920 --> 00:28:07,629
මිස්!

292
00:28:07,798 --> 00:28:10,092
මිස්, ඉන්න!
ඔයා මේ ලේන්සුව දැම්මා.

293
00:28:10,462 --> 00:28:12,047
ඒක මගේ නෙවෙයි.

294
00:28:12,724 --> 00:28:13,958
මිස් ඉන්න.

295
00:28:15,361 --> 00:28:18,406
මම දන්නවා අපි දැන් මුණගැහුණා.
නමුත් මට ඔබ වෙනුවෙන් යෝජනාවක් තිබේ.

296
00:28:22,243 --> 00:28:24,161
පෙසෝ 100 දහසක්.

297
00:28:25,899 --> 00:28:26,941
එක රැයකට.

298
00:28:30,334 --> 00:28:32,628
මම ගනුදෙනුව මිහිරි කරමි.

299
00:28:34,428 --> 00:28:36,203
පෙසෝ 200 දහසක්.

300
00:28:38,962 --> 00:28:40,757
පෙසෝ 300 දහසක්.

301
00:28:47,989 --> 00:28:50,199
ඔබ එය ඉක්මන් කළා.

302
00:28:51,460 --> 00:28:55,835
මම ඔයාට කිව්වා,
මුදල් ඔවුන්ගේ කකුල් විවෘත නොකරයි.

303
00:28:55,977 --> 00:28:57,854
නාට්‍ය ගැන හැඟීමක් තියෙනවා.

304
00:28:58,697 --> 00:29:00,908
අපි ඔවුන්ව භ්රමණය සඳහා ගනිමු.

305
00:29:07,036 --> 00:29:11,790
කතාවක් තියෙන්න ඕන.
හරියට චිත්‍රපටි වගේ.

306
00:29:17,843 --> 00:29:19,507
හොඳම නිළිය සඳහා මගේ කුසලානය කොහෙද?

307
00:29:19,532 --> 00:29:22,775
මම මිනිහාට වඩා බරයි
ඒ නිසා මම බොහෝ දුරට වැටුණා.

308
00:29:22,814 --> 00:29:24,632
මැඩම්, ඔබ හොඳින්ද?

309
00:29:24,754 --> 00:29:26,631
මට ඉස කරකැවිල්ලක් දැනෙනවා.

310
00:29:28,116 --> 00:29:31,208
ඔයාට පුළුවන්ද මාව ඇවිදින්න
කරුණාකර මගේ මෝටර් රථයට?

311
00:29:31,233 --> 00:29:33,680
- ෂුවර්.
- හරි, ස්තූතියි.

312
00:29:45,450 --> 00:29:47,256
ඔබට රියදුරෙක් නැද්ද?

313
00:29:47,827 --> 00:29:49,621
ඔබ මෙම තත්වයේ රිය පැදවිය යුතු නැත.

314
00:29:50,288 --> 00:29:55,960
ඔයාට පුලුවන්ද මාත් එක්ක ඉන්නකන්
කරකැවිල්ල පහව යයිද? කරුණාකර?

315
00:30:04,445 --> 00:30:05,724
ඔයාට ස්තූතියි.

316
00:30:05,929 --> 00:30:07,180
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

317
00:30:09,307 --> 00:30:11,559
මම නිතරම එහි පල්ලියට යනවා.

318
00:30:13,269 --> 00:30:15,563
මම ඔයාව නිතරම දකිනවා.

319
00:30:16,535 --> 00:30:18,693
ඔබ නිතරම ඉදිරියෙන් වාඩි වන්න.

320
00:30:19,345 --> 00:30:21,138
එය මගේ ප්‍රියතම ස්ථානයයි.

321
00:30:21,242 --> 00:30:23,078
මට දෙවියන්ට සමීප බවක් දැනෙනවා.

322
00:30:23,266 --> 00:30:29,105
මට කොපමණ වාරයක් ස්කන්ධය ඇසුණත් කමක් නැත
නැත්නම් මම ඔහුට ළං වීමට කොතරම් උත්සාහ කරනවාද?

323
00:30:29,936 --> 00:30:32,564
ඔහු තවමත් බොහෝ දුරස් බව මට හැඟේ.

324
00:30:32,944 --> 00:30:33,944
කුමක් ද?

325
00:30:34,415 --> 00:30:35,592
ඇයි?

326
00:30:36,542 --> 00:30:37,967
වසර ගණනාවකට පෙර,

327
00:30:38,670 --> 00:30:42,084
මගේ පවුල දරුණු ඛේදවාචකයකට මුහුණ දුන්නා.

328
00:30:43,675 --> 00:30:45,218
මම ඒ ගැන කතා නොකරන්නම්.

329
00:30:46,010 --> 00:30:48,413
එතකොට තමයි මට දෙවියන් ගැන තියෙන විශ්වාසය නැති වුණේ.

330
00:30:49,847 --> 00:30:52,141
ඒත් මම දිගටම පල්ලියට ගියා.

331
00:30:53,491 --> 00:30:56,452
මම හිතුවා, සමහරවිට
මට ප්‍රමාණවත් ස්කන්ධයක් ඇසුනේ නම්,

332
00:30:56,521 --> 00:30:58,398
මගේ ඇදහිල්ල නැවත පිහිටුවනු ඇත.

333
00:30:59,681 --> 00:31:00,889
නමුත්...

334
00:31:01,484 --> 00:31:04,514
දෙවියන් වහන්සේ සවන් නොදුන් බව පෙනේ.

335
00:31:05,446 --> 00:31:07,490
ඔහු නිතරම සවන් දෙනවා.

336
00:31:08,202 --> 00:31:09,620
මට නෙවෙයි.

337
00:31:10,247 --> 00:31:12,166
එයා හැමෝටම ආදරෙයි.

338
00:31:12,640 --> 00:31:14,309
මම හැර.

339
00:31:15,498 --> 00:31:17,975
ඔහු මාව දකින්නේ නැහැ.

340
00:31:18,602 --> 00:31:20,813
ඔහු සියල්ල දකියි.

341
00:31:21,754 --> 00:31:23,530
මෙය ඇතුළුව?

342
00:31:27,552 --> 00:31:32,708
ජීවත් වන සෑම දෙයක්ම
මේ මිහිමත ලොකු කුඩා

343
00:31:32,733 --> 00:31:34,985
දෙවියන් වහන්සේ එය දකිනවා.

344
00:31:40,523 --> 00:31:41,833
මේක කොහොමද?

345
00:31:41,967 --> 00:31:43,510
මේක ප්‍රමාණවත්ද?

346
00:31:57,068 --> 00:32:00,217
ඔහු ස්වර්ගය සොයා ගත්තේ නැත
ඔබේ කලවා අතර,

347
00:32:00,242 --> 00:32:01,576
නමුත් අපාය!

348
00:32:01,601 --> 00:32:03,436
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා!

349
00:32:04,051 --> 00:32:06,178
ඔබත් අසාර්ථක වුණේ නැද්ද?

350
00:32:07,276 --> 00:32:09,987
අපි වෙන කෙනෙක් හොයමු.

351
00:32:10,195 --> 00:32:12,739
අපි අපේ කාලය නාස්ති කරනවා
ඒ පණ්ඩිතකම් එක්ක.

352
00:32:12,881 --> 00:32:15,425
නැහැ. මම අත්හරින්නේ නැහැ.

353
00:32:16,684 --> 00:32:18,853
කුමක් සඳහා ද? අපි අපේ කාලය නාස්ති කරනවා.

354
00:32:19,520 --> 00:32:22,315
මම ඇල්වින්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
එයින් ගැලවෙන්න.

355
00:32:22,533 --> 00:32:26,620
මම සමබර වෙනවා.
මම වෙනස් ප්රවේශයක් භාවිතා කරමි.

356
00:32:26,931 --> 00:32:28,891
ඔබ ඇත්තටම අත්හරිනවාද?

357
00:32:29,507 --> 00:32:32,343
මම කතාමාලාවකට ලියාපදිංචි වුණේ නැහැ.

358
00:32:32,368 --> 00:32:34,162
මට ගෙවන්න,
සහ මම මෙතැනින් පිටව සිටිමි.

359
00:32:37,890 --> 00:32:38,765
අපි එය කරමු.

360
00:32:38,790 --> 00:32:39,863
කමක් නැහැ!

361
00:32:39,888 --> 00:32:42,015
මම ඉහළින් සිටිමි, ඔබ පහළින්.

362
00:33:33,347 --> 00:33:34,347
ඇල්වින්!

363
00:33:36,125 --> 00:33:37,125
ඉන්න!

364
00:33:37,265 --> 00:33:38,599
ඇල්වින්, ඉන්න!

365
00:33:38,716 --> 00:33:40,218
මට සමාවෙන්න ඕන.

366
00:33:45,489 --> 00:33:47,533
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඇතුලට එන්න.
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මැඩම්.

367
00:34:02,124 --> 00:34:04,335
සුදු මගේ ප්රියතම වර්ණය.

368
00:34:04,846 --> 00:34:07,223
මට දේවදූතයෙක් වගේ දැනෙනවා.

369
00:34:08,305 --> 00:34:10,599
මම ඔබව බිය ගන්වා නොතිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

370
00:34:11,215 --> 00:34:14,874
ඔබ නොකරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
ඔබ කලින් කළ දේ.

371
00:34:15,212 --> 00:34:17,130
මම කිව්වා වගේ,

372
00:34:17,155 --> 00:34:19,115
දෙවියන් වහන්සේ සියල්ල දකියි.

373
00:34:19,366 --> 00:34:22,869
ඔහුගේ කැමැත්ත සහ ඔහුගේ පමණක් සිදු වේ.

374
00:34:23,724 --> 00:34:25,726
මම හැසිරීමට පොරොන්දු වෙනවා.

375
00:34:25,888 --> 00:34:27,181
මට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා.

376
00:34:27,290 --> 00:34:30,227
මම ඔයාගේ පෙම්වතියගේ අම්මා දන්නවා කියලා හිතන්න.

377
00:34:30,252 --> 00:34:31,586
එඩ්නා මැඩම්?

378
00:34:31,899 --> 00:34:32,899
ඔව්.

379
00:34:34,363 --> 00:34:36,421
මොනතරම් අහම්බයක් නේද?

380
00:34:36,685 --> 00:34:41,399
ඒක ඇත්ත, ඔවුන් කියන දේ.
දෙවියන් වහන්සේ අද්භූත මාර්ගවල ගමන් කරයි.

381
00:34:42,053 --> 00:34:45,264
මට ආරංචි වුණා ඔයා සෙමනේරියේ කියලා.

382
00:34:45,536 --> 00:34:49,406
ඔබ පැවිදි වීමට බාධා කළේ කුමක්ද?

383
00:34:49,743 --> 00:34:53,830
මගේ මෙහෙවර බව මට වැටහුණා
සෙමනේරියෙන් එලියේ හිටියේ.

384
00:35:08,105 --> 00:35:10,691
මම කලින් චිත්‍රපටවල රඟපෑවා.

385
00:35:13,027 --> 00:35:15,196
ඔබ ඒ සමඟ හොඳින් සිටියාද?

386
00:35:15,655 --> 00:35:17,406
එය ඉතා නිර්භීත වූයේ නැද්ද?

387
00:35:19,201 --> 00:35:23,622
නිර්භීත තරුවකට වෙනසක් නොපෙනේ.

388
00:35:28,787 --> 00:35:29,788
වයින්?

389
00:35:30,472 --> 00:35:31,556
වතුර?

390
00:35:31,998 --> 00:35:32,998
යුෂ?

391
00:35:33,023 --> 00:35:34,023
නැත.

392
00:35:35,093 --> 00:35:36,428
ස්තුතියි.

393
00:35:39,435 --> 00:35:41,729
මගේ අම්මා ගෙදර සේවිකාවක්.

394
00:35:42,394 --> 00:35:46,481
මම ඇය ගැන සිතන සෑම විටම මම ඇයව දකිමි ...

395
00:35:47,618 --> 00:35:52,331
එක් එක් පියවර පිරිසිදු කිරීම
මන්දිරයක වංගු සහිත පඩිපෙළක.

396
00:35:53,663 --> 00:35:58,793
ඇය තදින් අතුල්ලනු ඇත

397
00:35:59,026 --> 00:36:05,074
මන්ද ඇය එසේ නොකළේ නම්,
නිවසේ කාන්තාව ඇයට ශාප කරනු ඇත.

398
00:36:07,290 --> 00:36:09,583
මම ඇයට අනුකම්පා කළෙමි.

399
00:36:12,093 --> 00:36:14,429
මම දවසක් ඒක දිවුරලා -

400
00:36:15,070 --> 00:36:21,243
මට නිවසක් හිමි වනු ඇත
ඒ තරමටම පඩිපෙළක් සහිතව.

401
00:36:21,655 --> 00:36:27,369
මම පඩිපෙළ මුදුනේ සිටගෙන සිටිමි,
මගේ අතේ වයින් වීදුරුවක්.

402
00:36:27,658 --> 00:36:30,536
ධනවතුන්ගේ මාර්ගය නේද?

403
00:36:33,805 --> 00:36:37,559
ඉතින් මම නිළියක්ව සිටියදී,

404
00:36:37,695 --> 00:36:43,159
මම මගේ නිෂ්පාදකවරයා සමඟ විවාහ වුණා
ඔහු යෝජනා කළ වහාම,

405
00:36:43,826 --> 00:36:47,288
මම ඔහුට ආදරය නොකළත්.

406
00:36:47,955 --> 00:36:51,167
ඔහු මහලු විය

407
00:36:52,167 --> 00:36:54,403
සහ අසනීප.

408
00:36:55,227 --> 00:36:58,731
වැඩි කල් නොගොස් ඔහු මිය ගියේය.

409
00:36:58,841 --> 00:37:00,801
හදිසියේම මම පොහොසත් විය.

410
00:37:01,052 --> 00:37:04,263
මෙන්න අපි, මගේ සිහින මන්දිරයේ.

411
00:37:07,350 --> 00:37:10,227
බොබී මගේ දෙවැනි සැමියා.

412
00:37:11,103 --> 00:37:16,400
අපි මුලින් සතුටින් හිටියා.
නමුත් එය පැවතියේ නැත.

413
00:37:16,692 --> 00:37:22,031
අපි ඉන්නේ එකම ගෙදර,
නමුත් වෙනස් ජීවිත ගත කරනවා.

414
00:37:23,047 --> 00:37:26,842
මෙම නිවස හිස් ය
බොහෝ විට.

415
00:37:27,606 --> 00:37:30,192
මට ගොඩක් වෙලාවට හිස් බවක් දැනෙනවා.

416
00:37:31,185 --> 00:37:34,188
මට පඩිපෙළ ලැබුණා
මම නිතරම සිහින මැව්වා,

417
00:37:34,274 --> 00:37:39,113
ඉතින් මට කොහොමද දැනෙන්නේ
මට යන්න තැනක් නැහැ වගේ?

418
00:37:41,193 --> 00:37:44,488
නිවැරදි මාර්ගයට යාමට මට උදව් කරන්න.

419
00:37:44,513 --> 00:37:46,599
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

420
00:37:48,103 --> 00:37:49,103
ඔයාට ස්තූතියි.

421
00:37:49,336 --> 00:37:50,337
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

422
00:38:23,637 --> 00:38:25,514
ගින්නකින් ඔබේ නිවස අහිමි වීම වේදනාකාරී ය

423
00:38:25,539 --> 00:38:28,125
නැතිවෙන දේවල් නිසා නෙවෙයි

424
00:38:28,573 --> 00:38:31,451
නමුත් මතකයන් නිසා
ඒ දේවල් වලට සම්බන්ධයි.

425
00:38:31,598 --> 00:38:37,729
ඡායාරූප, ලිපි,
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ ගෘහ භාණ්ඩ.

426
00:38:40,151 --> 00:38:42,695
මම පසුගිය වතාවේ කළ දේ ගැන මට කණගාටුයි.

427
00:38:43,779 --> 00:38:45,781
කෙසේ වෙතත් ඔබට එය කිරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?

428
00:38:46,657 --> 00:38:49,410
ඔබ අවශ්‍යතා ඇති මිනිසුන්ට උපකාර කරන බව මම නිතර දකිමි.

429
00:38:50,327 --> 00:38:52,788
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

430
00:38:53,507 --> 00:38:55,467
මම ඔබේ බිරිඳ දන්නවා.

431
00:38:56,125 --> 00:38:58,127
ඒ වගේම මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

432
00:39:00,129 --> 00:39:01,797
නැවතත්, මට සමාවෙන්න.

433
00:39:02,934 --> 00:39:05,019
අපට තවමත් මිතුරන් විය හැකිද?

434
00:39:07,198 --> 00:39:09,408
මට සුළු මුදලක් පරිත්‍යාග කිරීමට අවශ්‍යයි.

435
00:39:09,960 --> 00:39:11,295
ඔවුන් වෙනුවෙන්.

436
00:39:11,756 --> 00:39:12,882
ස්තුතියි.

437
00:39:13,017 --> 00:39:14,685
ඒක ලොකු උදව්වක් වෙයි.

438
00:39:14,727 --> 00:39:17,730
මම ඔයාව වර්ණනා කරනවා.

439
00:39:18,105 --> 00:39:21,567
මම දන්නවා ඔබ සහ ඔබේ මව
එය පහසු නැත,

440
00:39:22,137 --> 00:39:24,056
නමුත් මෙහි ඔබ අන් අයට උපකාර කරයි.

441
00:39:25,286 --> 00:39:27,830
මම කන්‍යා සොහොයුරියක් වීමට සූදානම්ව සිටියෙමි.

442
00:39:28,232 --> 00:39:32,194
මට හැකි වන පරිදි මට ඉවත් වීමට සිදු විය
මගේ පවුලට උපකාර කරන්න.

443
00:39:32,729 --> 00:39:37,025
මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා
මම පොඩි කාලේ.

444
00:39:37,568 --> 00:39:38,653
ගුවන් අනතුර.

445
00:39:39,168 --> 00:39:41,587
ඒ නිසා මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒක මොන වගේද කියලා
පවුලක් ඇති කිරීමට.

446
00:39:42,404 --> 00:39:44,322
ඔබේ බිරිඳ බ්ලැන්කෝ මහත්මිය?

447
00:39:47,468 --> 00:39:48,928
මම ඇයට තවදුරටත් ආදරය නොකරමි.

448
00:39:50,347 --> 00:39:51,932
සහ අනෙක් අතට.

449
00:39:53,720 --> 00:39:56,348
අපි කරනවා වගේ රඟපානවා.

450
00:39:58,066 --> 00:39:59,484
ඒ සියල්ල මවාපෑමකි.

451
00:40:17,710 --> 00:40:19,686
ඔබට ඔහුගේ අත අල්ලා ගැනීමට සිදු වූවාද?

452
00:40:19,827 --> 00:40:21,644
ඔහු ඔබට ආදරය කිරීමට ඉඩ ඇත.

453
00:40:21,762 --> 00:40:23,388
එසේ වේවා.

454
00:40:23,453 --> 00:40:25,975
ඔවුන්ට එය ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම කෙනෙකුටම මිලදී ගත නොහැක.

455
00:40:26,000 --> 00:40:27,820
නැත්නම් සෙල්ලම් කළා.

456
00:40:40,437 --> 00:40:41,605
මාරා?

457
00:40:42,199 --> 00:40:45,187
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

458
00:40:51,924 --> 00:40:55,511
මාරා බ්ලැන්කෝ මහත්මියට වෛර කරයි.

459
00:40:55,621 --> 00:40:58,499
ඉතින් ඇය ඇත්තටම සෙට් වෙලා
අපට උදව් කිරීම මත.

460
00:40:59,039 --> 00:41:01,166
බ්ලැන්කෝ මහත්මිය නරක කෙනෙක් බව.

461
00:41:01,834 --> 00:41:05,821
ඇයට සියල්ල මවාපෑමකි.

462
00:41:06,509 --> 00:41:11,681
අම්මා වෙලාව ගැන කිව්වා
බ්ලැන්කෝ මහත්මිය සේවකයෙකු සේවයෙන් පහ කළාය.

463
00:41:11,706 --> 00:41:13,750
ඇය කතාවක් හැදුවා.

464
00:41:14,322 --> 00:41:17,742
පිහිටුවීමට යමෙකුට ගෙවා ඇත
දුප්පත් සේවකයා.

465
00:41:17,867 --> 00:41:20,370
එබැවින් ඔහුව ඉවත් කිරීම පහසු වනු ඇත.

466
00:41:22,329 --> 00:41:27,918
ඇය අපට මුදල් ණයට දෙන නමුත් වළලයි
පොලී ගෙවීමේදී පමණක් මව.

467
00:41:28,021 --> 00:41:30,273
ඒ වගේම පරුෂ වචන ටිකක් නැතුව නෙවෙයි.

468
00:41:30,298 --> 00:41:32,050
ස්වාමිපුරුෂයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

469
00:41:34,639 --> 00:41:36,099
ඔවුන් සමාන ය.

470
00:41:36,148 --> 00:41:39,818
බ්ලැන්කෝ මහතා ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටී
කුඩා සමාගම් සොයා ගැනීම

471
00:41:40,135 --> 00:41:42,680
සහ ඔවුන් බංකොලොත් වීමට වග බලා ගැනීම

472
00:41:42,705 --> 00:41:45,083
එබැවින් ඔහුට ඒවා අඩු මිලට මිලදී ගත හැකිය.

473
00:41:46,169 --> 00:41:48,477
ඔහුට ඒ සියල්ල මුදල් මත ය.

474
00:41:50,608 --> 00:41:52,736
කෙසේවෙතත්, අප නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කරනවාද?

475
00:41:53,447 --> 00:41:55,449
අපි මේ කරන දේ පව් නේද?

476
00:41:55,723 --> 00:41:57,599
අපි ඔවුන්ගෙන් පමණක් වැළකී සිටිමු.

477
00:41:58,167 --> 00:41:59,877
ඉක්මන් නොවන්න.

478
00:41:59,935 --> 00:42:01,895
අපිත් ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කරමු.

479
00:42:02,394 --> 00:42:04,354
අම්මා වෙනුවෙන්.

480
00:42:04,732 --> 00:42:09,319
අපි ඔවුන්ට මාත්‍රාවක් දෙමු
තමන්ගේ බෙහෙත් වලින්.

481
00:42:10,344 --> 00:42:12,138
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

482
00:42:12,169 --> 00:42:14,171
බ්ලැන්කෝ මහතා ඔබව දූෂණය කළොත්?

483
00:42:15,185 --> 00:42:16,939
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

484
00:42:17,223 --> 00:42:21,894
ඔබ ගැන කරදර වෙන්න
බ්ලැන්කෝ මහත්මියගේ පැහැපත් සමට විරුද්ධ වීම.

485
00:42:22,247 --> 00:42:24,083
මම ඔබේ, වෙන කිසිවෙකුගේ නොවේ.

486
00:42:30,589 --> 00:42:31,799
තව එකකි, කරුණාකර.

487
00:42:32,190 --> 00:42:35,277
දවසකට එක හාදුවක්, මතකද?

488
00:42:35,388 --> 00:42:37,307
උසාවි පරීක්ෂාවට ලක් නොකරමු, ඇල්වින්.

489
00:42:38,514 --> 00:42:43,017
අපි දිවුරුම් දුන්නා.
විවාහයට පෙර ලිංගික සම්බන්ධකම් නැත.

490
00:42:44,662 --> 00:42:46,414
එහෙනම් පොඩ්ඩක් හොයල බලන්න.

491
00:42:46,555 --> 00:42:48,557
එය නවත්වන්න, ඇල්වින් සර්මියන්ටෝ!

492
00:42:49,229 --> 00:42:51,523
එන්න, ටිකක්.

493
00:42:52,654 --> 00:42:56,533
බ්ලැන්කෝ මහත්මිය ඔබට ඇයගේ එක පෙන්නුවේ නැද්ද?

494
00:42:57,564 --> 00:43:00,358
ඔයාගේ එක වෙනස්. ඉදිරියට එන්න.

495
00:43:08,167 --> 00:43:09,544
එබිකම් කිරීමක් පමණයි.

496
00:43:11,338 --> 00:43:12,338
කෝ මම බලන්න.

497
00:43:16,470 --> 00:43:19,166
බ්‍රා එකට මොකද?
එන්න, මට බලන්න දෙන්න.

498
00:43:19,191 --> 00:43:21,193
ඔබ හැම විටම කේවල් කිරීමට සිදු වේ.

499
00:43:24,768 --> 00:43:27,203
සීතල ස්නානය කරන්න.

500
00:43:27,228 --> 00:43:28,980
ඒකෙන් මාව තවත් උණුසුම් වෙයි.

501
00:43:30,305 --> 00:43:31,973
ඔබ තුච්ඡයි.

502
00:43:32,098 --> 00:43:34,225
ඔබ පූජකයෙකු වූවාද කියා සිතන්න!

503
00:43:34,434 --> 00:43:36,436
පැපොල් වැඩිපුර කන්න.

504
00:43:36,461 --> 00:43:38,589
මම වෙළඳපොලේ ඇති සියලුම ගස්ලබු මිලදී ගෙන ඇත.

505
00:43:40,306 --> 00:43:42,016
එහි රැඳී සිටින්න.

506
00:43:42,177 --> 00:43:43,303
මම ඔයාට ආදරෙයි.

507
00:43:43,400 --> 00:43:44,437
මම ඔයාට ආදරෙයි.

508
00:43:44,462 --> 00:43:47,048
දැන් මට ඔයාගේ පියයුරු බලන්න දෙන්න.

509
00:44:00,605 --> 00:44:03,191
ඒ වගේම අනිත් එකත්.

510
00:44:07,686 --> 00:44:08,937
ඉතා ලස්සනයි.

511
00:44:14,288 --> 00:44:15,498
මට ඔබව සිප ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

512
00:44:15,856 --> 00:44:17,148
බෙල්ල මත.

513
00:44:17,341 --> 00:44:19,552
හොඳයි, තොල් මත නොවේ.

514
00:44:29,687 --> 00:44:31,313
හේයි! නවත්වන්න!

515
00:44:32,103 --> 00:44:33,771
මට පිස්සු හැදෙයි.

516
00:44:34,472 --> 00:44:36,099
අපි නිකන් කමු.

517
00:44:39,966 --> 00:44:42,093
මම එනකන් ඉන්න, මම නාන්න එන්නම්.

518
00:44:48,185 --> 00:44:50,270
ඔවුන් අපට අපහසු කරනවා.

519
00:44:53,906 --> 00:44:55,908
ඔවුන් වැටෙනු ඇත, ඔබ දකිනු ඇත.

520
00:44:57,236 --> 00:44:59,279
ඔබට දැන් ඉවත් විය නොහැක.

521
00:45:00,614 --> 00:45:01,614
කවුද කියන්නේ මම අයින් වෙනවා කියලා?

522
00:45:02,459 --> 00:45:06,504
විශේෂයෙන්ම දැන්.
ශීලාගේ මව රෝහලේය.

523
00:45:07,883 --> 00:45:09,343
මිනීමැරීමට යාමට කාලයයි.

524
00:45:14,127 --> 00:45:15,127
අම්මේ!

525
00:45:15,152 --> 00:45:16,188
අම්මේ!

526
00:45:16,230 --> 00:45:17,940
මගේ අම්මට මොකද වුණේ ඩොක්ටර්?

527
00:45:17,965 --> 00:45:20,008
මිස්, කරුණාකර එළියේ ඉන්න,
ඔබට මෙහි අවසර නැත.

528
00:45:20,033 --> 00:45:21,283
අම්මා.

529
00:45:31,829 --> 00:45:33,529
ඇයට කොහොමද?

530
00:45:34,523 --> 00:45:36,439
ස්ථාවරයි.

531
00:45:37,739 --> 00:45:40,283
අද උදෑසන ඇය කාර්යබහුල වැඩ කරමින් සිටියාය.

532
00:45:40,445 --> 00:45:42,197
එකපාරටම ඇය වැටුණා.

533
00:45:42,697 --> 00:45:44,067
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

534
00:45:44,092 --> 00:45:45,760
ඔවුන් තවමත් ඇයව නිරීක්ෂණය කරයි.

535
00:45:46,702 --> 00:45:48,495
අපි ණය බරේ ගිලී සිටිමු.

536
00:45:49,274 --> 00:45:51,193
මගේ ඉතුරුම් ඉවරයි.

537
00:45:51,540 --> 00:45:55,008
මට ටිකක් ඉතුරුයි.
එය උපකාර වනු ඇත.

538
00:45:55,033 --> 00:45:56,617
ඔබට අවශ්ය නැත.

539
00:45:57,212 --> 00:45:59,298
මගේ දේ ඔබේ ය.

540
00:46:00,611 --> 00:46:02,863
තාත්තා උත්තර දුන්නේ නෑ
මගේ ඇමතුම්.

541
00:46:03,186 --> 00:46:04,896
ඔහු නැවතත් සූදුවෙහි යෙදෙන බව මට විශ්වාසයි.

542
00:46:24,448 --> 00:46:26,197
මට ඔයාට සල්ලි ටිකක් හොයාගන්න පුළුවන්.

543
00:46:30,287 --> 00:46:31,705
මම ඔයාව දන්නවා.

544
00:46:33,956 --> 00:46:36,042
ඔයා ඔක්කොම ලස්සනට රඟපානවා

545
00:46:36,668 --> 00:46:38,462
නමුත් ඔබ මට ලේ ගලනු ඇත.

546
00:46:39,504 --> 00:46:41,381
මම විශාල ජයග්‍රහණයක් ලැබුවා.

547
00:46:42,424 --> 00:46:48,127
මම විශ්වාස කරනවා ඔබ එය ඉදිරියට ගෙවන්නේ නම්,
ඔබ විශාල ජයක් ලබයි.

548
00:46:48,305 --> 00:46:50,390
සූදුවට එය සත්‍ය නොවේ.

549
00:46:51,266 --> 00:46:52,266
ඔබ හරි.

550
00:46:54,603 --> 00:46:55,687
ඉතින්, කොපමණ?

551
00:47:04,279 --> 00:47:06,306
මම එළියේ.

552
00:47:08,450 --> 00:47:10,327
අත්හරින අය කවදාවත් දිනන්නේ නැහැ.

553
00:47:11,637 --> 00:47:12,805
ඉවත්වන්නන්-

554
00:47:14,164 --> 00:47:15,624
අහිමිද?

555
00:47:23,048 --> 00:47:24,466
ඉතින්, කොපමණ?

556
00:47:32,933 --> 00:47:43,443
මගේ දුව වෙනුවෙන් මම හැමදාම දෙවියන්ට ස්තුති කරනවා,
කවුද ඉතින් හොඳ.

557
00:47:45,548 --> 00:47:54,932
ඇය කැපවී ඇත
අපට, ඇගේ පවුලේ අයට ජීවිතය පහසු කිරීමට.

558
00:47:56,498 --> 00:48:01,003
ඇය ඉතා කුඩා කල සිට වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාය.

559
00:48:05,048 --> 00:48:06,091
මාව...

560
00:48:09,052 --> 00:48:10,762
මම කිසිම වටිනාකමක් නැති අම්මා කෙනෙක්.

561
00:48:14,099 --> 00:48:15,434
ඔයාට ස්තූතියි.

562
00:48:17,185 --> 00:48:19,688
ඇයට ආදරය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

563
00:48:19,855 --> 00:48:21,690
මම මගේ පණටත් වඩා ඇයට ආදරෙයි.

564
00:48:25,986 --> 00:48:26,986
නෑ...

565
00:48:29,531 --> 00:48:31,033
ඒක හරි නෑ.

566
00:48:31,700 --> 00:48:33,368
ඇයට ආදරය කරන්න.

567
00:48:34,831 --> 00:48:36,332
ඇයට ප්‍රමාණවත් තරම් ආදරය කරන්න.

568
00:48:37,414 --> 00:48:48,258
ඊට වඩා,
ඔබත් මා හා සමානයි.

569
00:48:54,920 --> 00:48:56,880
එය ඔබගේ අවසාන වැටුපයි.

570
00:48:59,003 --> 00:49:01,539
සර්? ඇයි?

571
00:49:01,730 --> 00:49:03,774
මම වැරදි දෙයක් කළාද?

572
00:49:04,886 --> 00:49:06,096
නෑ ශීලා.

573
00:49:06,526 --> 00:49:08,737
සමාගම පාඩු ලබනවා.

574
00:49:09,446 --> 00:49:11,698
සමාවෙන්න මම ඔබට ඉක්මනින් දැනුම් දුන්නේ නැහැ.

575
00:49:13,111 --> 00:49:16,197
මම ටිකක් වැඩිපුර එකතු කළා
ඔබේ වෙන්වීමේ වැටුපට.

576
00:49:18,330 --> 00:49:20,597
මගේ අම්මා රෝහලේ.

577
00:49:20,999 --> 00:49:22,793
මට මේ රැකියාව අවශ්‍යයි.

578
00:49:24,558 --> 00:49:26,463
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

579
00:49:32,453 --> 00:49:33,912
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත දෙන්න.

580
00:49:46,316 --> 00:49:48,360
දැන්, හැමෝම - ඔබ, එය එහි තබන්න.

581
00:49:48,902 --> 00:49:51,238
සහ ඔබ, කිසිවක් අහිමි නොවන බවට වග බලා ගන්න.

582
00:50:07,838 --> 00:50:08,894
කුමක් ද?

583
00:50:09,312 --> 00:50:10,522
එය සිදු කර ඇත.

584
00:50:12,871 --> 00:50:14,164
මම ඔයාට ණයයි අයියේ.

585
00:50:14,460 --> 00:50:15,460
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

586
00:50:24,121 --> 00:50:26,415
ඔයා හිතන්නේ බ්ලැන්කෝ මහත්තයා කියලා
එය සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

587
00:50:27,700 --> 00:50:29,160
මම හිතන්නේ නැහැ.

588
00:50:29,484 --> 00:50:32,404
සමාගම ඇත්තටම හිරවෙලා.

589
00:50:33,266 --> 00:50:35,018
ඇයි ඔයාට විතරක් යන්න දුන්නේ?

590
00:50:36,193 --> 00:50:40,030
සමහරවිට ඔබ ඔවුන්ගේ ගෘහ සේවිකාවගෙන් විමසන්න
ඇයට යමක් ඇසුනේ නම්.

591
00:50:43,790 --> 00:50:46,334
මට ඉක්මනින් රැකියාවක් සොයා ගත යුතුයි.

592
00:50:48,018 --> 00:50:51,646
රෝහල් බිල එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.

593
00:50:54,143 --> 00:50:57,772
මේ අතර, මගේ පියා තවමත් කැසිනෝ ශාලාවේ.

594
00:50:59,306 --> 00:51:01,349
මම මුදල් ණයට ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ
බ්ලැන්කෝ මහත්මියගෙන්?

595
00:51:01,391 --> 00:51:02,621
මට විශ්වාසයි ඇය එළියට එයි කියලා.

596
00:51:02,726 --> 00:51:03,726
එපා!

597
00:51:04,815 --> 00:51:06,317
කවදාවත් එහෙම කරන්න එපා!

598
00:51:07,526 --> 00:51:09,153
අපි කළමනාකරණය කරන්නෙමු.

599
00:51:30,795 --> 00:51:31,974
එපා, ඇල්වින්!

600
00:51:32,422 --> 00:51:34,810
සමාවෙන්න, ෂීලා. මට එය තවදුරටත් තබා ගත නොහැක.

601
00:55:29,159 --> 00:55:34,372
මට මේක තිබ්බ අන්තිම වතාව
මට වයස අවුරුදු නවයයි.

602
00:55:35,248 --> 00:55:36,583
එය මගේ උපන් දිනය විය.

603
00:55:37,083 --> 00:55:41,296
මෙය මගේ ප්‍රියතම බව මගේ මව දැන සිටියාය.

604
00:55:44,674 --> 00:55:48,845
එයා මට කොච්චර ආදරේද කියලා දිගටම කිව්වා.

605
00:55:52,348 --> 00:55:57,437
ඊට පස්සේ අපි ගියා ණයකාරයා ළඟට.

606
00:55:59,372 --> 00:56:03,526
ඔහු අපට බොහෝ කෑම කැව්වේ මම පුපුරා යන බව මට හැඟුණි.

607
00:56:12,952 --> 00:56:16,289
ඊට පස්සේ එයා මාව එයාගේ නිදන කාමරයට දාලා ගියා.

608
00:56:18,249 --> 00:56:20,126
ඔහු මාව දූෂණය කළා.

609
00:56:24,923 --> 00:56:25,965
ඉතින් ඔබ දන්නවා -

610
00:56:29,010 --> 00:56:32,305
මව් සෙනෙහස ගැන මගේ විශ්වාසය නැති වුණා.

611
00:56:43,766 --> 00:56:45,084
සිදුවුයේ කුමක් ද?

612
00:56:45,109 --> 00:56:48,521
ඇගේ හදවතේ යමක් වැරදියි!

613
00:56:48,546 --> 00:56:51,122
ඔවුන් වහාම ඇයට සැත්කමක් කළ යුතුයි.

614
00:56:52,700 --> 00:56:55,036
සල්ලි කොහෙන් ගන්නද දන්නේ නෑ.

615
00:56:59,832 --> 00:57:01,226
කලබල වෙන්න එපා.

616
00:57:01,251 --> 00:57:02,896
අපි කළමනාකරණය කිරීමට ක්රමයක් සොයා ගනිමු.

617
00:57:03,703 --> 00:57:04,913
සමාවෙන්න, ඇල්වින්.

618
00:57:05,595 --> 00:57:08,097
මුදල් අත්තිකාරම් පිළිබඳ අපගේ ප්‍රතිපත්තිය ඔබ දන්නවා.

619
00:57:09,584 --> 00:57:11,294
ඒක හදිසි වැඩක් සර්.

620
00:57:11,713 --> 00:57:13,548
මම තව වැඩ බාරගන්නම්.

621
00:57:14,474 --> 00:57:16,810
මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ ඇල්වින්.

622
00:57:20,376 --> 00:57:21,805
ඔබ කීයක් කර තිබේද, මැරිටීස්?

623
00:57:21,830 --> 00:57:22,914
දහය, සර්.

624
00:57:22,939 --> 00:57:24,904
මන්දගාමී වැඩියි, දිගටම කරගෙන යන්න.

625
00:57:47,755 --> 00:57:48,755
ආයුබෝවන්?

626
00:57:49,222 --> 00:57:50,390
හෙලෝ, ඇල්වින්?

627
00:57:51,217 --> 00:57:52,218
ආයුබෝවන්?

628
00:58:02,334 --> 00:58:04,754
මම ඔට්ටු අල්ලනවා එය මුදල්.

629
00:58:05,256 --> 00:58:06,508
ඔහු නැවත කතා කරයි.

630
00:58:07,175 --> 00:58:08,718
මට එයාව රස බලන්න පුළුවන්.

631
00:58:09,177 --> 00:58:10,386
ඔබ මට ස්තුති කළ යුතුයි.

632
00:58:10,720 --> 00:58:14,224
මම ශීලාට අවශ්‍ය පීඩනය යෙදුවා,
ඒකයි ඇල්වින් ඔයාට කතා කරන්නේ.

633
00:58:15,350 --> 00:58:17,227
පළමුවැන්නා දිනයි.

634
00:58:17,852 --> 00:58:19,854
මට දාරය තියෙනවා.

635
00:58:21,245 --> 00:58:24,540
ඇගේ මව තවමත් විවේචනාත්මක ය.

636
00:58:24,634 --> 00:58:27,387
තාත්තා කැසිනෝ එකේ ගොනර් කෙනෙක්.

637
00:58:28,239 --> 00:58:29,949
ඇය මා වෙත එනු ඇත.

638
00:58:42,335 --> 00:58:44,087
මේක නවත්තමු ඇල්වින්.

639
00:58:44,383 --> 00:58:46,260
සමහර විට එය නරක කර්මයක් විය හැකිය.

640
00:58:48,770 --> 00:58:50,521
අපට ඒවා අවශ්‍ය නැත.

641
00:58:51,998 --> 00:58:53,917
අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.

642
00:58:56,557 --> 00:58:57,891
දෙවියන් වහන්සේ සවන් දෙයි.

643
01:00:21,250 --> 01:00:23,978
මේ හොන්ඩෝග් දෙක...

644
01:00:24,003 --> 01:00:27,715
එය කල් වැඩියි! ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය සියල්ල
එකිනෙකා ඉස්කුරුප්පු කිරීම වේ.

645
01:00:27,982 --> 01:00:30,335
හේයි, මට පසුව අඹ ටිකක් ගන්න.

646
01:00:30,360 --> 01:00:33,154
හේයි, ඔබ තවමත් මට ණයයි,
ඔබ මුලින්ම එය ගෙවන්න හොඳයි.

647
01:00:34,945 --> 01:00:36,730
ජෙනී, ඔයාගේ පස්ස රසයි.

648
01:00:36,755 --> 01:00:41,117
ඌරා! ගෙවන්න
සහ ඔබට මෙම බූරුවාගේ රසය ලැබෙනු ඇත.

649
01:00:44,441 --> 01:00:45,441
හේයි.

650
01:00:45,466 --> 01:00:47,508
ඔබේ පයි කුහරය විශාලයි!

651
01:00:48,461 --> 01:00:51,076
එතරම් විශාලයි. එය ඩික්ස් අටක් සවි කළ හැකිය.

652
01:00:51,101 --> 01:00:55,351
වාව්! ඔබ එකක් උරා නොගන්නවාක් මෙන්, බැල්ලිය

653
01:00:55,789 --> 01:00:58,513
හේයි, මොකද වෙන්නේ?

654
01:01:09,849 --> 01:01:12,184
ආයෙත් මේක?

655
01:01:12,209 --> 01:01:15,633
මෙය ඊයේ ආහාරය, ස්පැගටි.

656
01:01:18,074 --> 01:01:20,493
මම මේක ගන්නම්, sinigang.

657
01:01:20,518 --> 01:01:23,313
ඔබ තවත් සුප් එකතු කිරීම වඩා හොඳය.

658
01:01:24,538 --> 01:01:25,844
මෙනුව?

659
01:01:26,303 --> 01:01:27,303
මේක කොහොමද?

660
01:01:28,253 --> 01:01:29,253
ජෙනී?

661
01:01:40,364 --> 01:01:41,532
ඔයාට කොහොම ද?

662
01:01:42,183 --> 01:01:43,893
ඔබම එය දුටුවේය.

663
01:01:44,149 --> 01:01:45,719
එය දැන් මගේ කාර්යයයි.

664
01:01:50,681 --> 01:01:55,269
සුබ රාත්‍රියක මට පාරිභෝගිකයන් තිදෙනෙක් ලැබෙනවා.

665
01:01:57,046 --> 01:01:59,340
නරක ඒවා මත, ශුන්ය.

666
01:02:02,642 --> 01:02:06,972
විටෙක මිනිසා ගඳ ගසයි.

667
01:02:07,641 --> 01:02:10,585
මට කෙනෙක් ලැබුනොත් මම වාසනාවන්තයි
සුවඳ නැති බව.

668
01:02:13,392 --> 01:02:22,085
සමහර වෙලාවට මට වැඩ කරන්න ඕන
මගේ බූරුවා වැඩිපුර මුදල් උපයන්න.

669
01:02:27,977 --> 01:02:29,645
විටෙක...

670
01:02:34,275 --> 01:02:36,360
මට ඕන මැරෙන්න විතරයි.

671
01:02:40,145 --> 01:02:41,772
මට එය නොතේරේ.

672
01:02:45,620 --> 01:02:47,205
ඔබ මෙය සිදුවීමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

673
01:02:49,373 --> 01:02:50,750
තෝ පුතේ.

674
01:02:50,833 --> 01:02:53,294
ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද?

675
01:02:55,749 --> 01:02:56,750
ඉන්න.

676
01:03:12,063 --> 01:03:13,356
මදි.

677
01:04:29,251 --> 01:04:30,599
ඇයට කොහොමද?

678
01:04:40,364 --> 01:04:42,491
සමාවෙන්න, මට ඉක්මනින් එන්න බැරි වුණා.

679
01:05:01,774 --> 01:05:03,859
මගේ අඩුපාඩු මම දන්නවා.

680
01:05:06,538 --> 01:05:11,710
මම උදව්වක් නෑ.

681
01:05:13,767 --> 01:05:16,269
ඒ වගේම දැන් මම ණය වෙලා ඉන්නේ
බ්ලැන්කෝ මහතාට.

682
01:05:18,356 --> 01:05:19,482
කැසිනෝව.

683
01:05:21,882 --> 01:05:26,530
ඔහු දිගටම මට වද දුන්නා.
මගේ පාඩු ගොඩගැසුණා.

684
01:06:06,287 --> 01:06:07,312
සර්?

685
01:06:15,000 --> 01:06:16,038
ඔයාට ස්තූතියි.

686
01:06:41,966 --> 01:06:43,004
ඉතින්?

687
01:06:45,507 --> 01:06:46,875
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

688
01:06:48,140 --> 01:06:50,406
මම ඔබේ යෝජනාව පිළිගන්නවා.

689
01:06:50,902 --> 01:06:53,182
ඔබ පිරිනැමූ මුදල්...

690
01:10:19,724 --> 01:10:22,514
- පිටවෙන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

691
01:10:24,239 --> 01:10:26,574
ඔයාට ස්තූතියි.

692
01:10:27,357 --> 01:10:29,818
යන්න.

693
01:10:40,946 --> 01:10:42,846
එය ඔබට පළමුවැන්නද?

694
01:10:48,310 --> 01:10:50,562
මම මා පවා පුදුමයට පත් කළෙමි.

695
01:10:53,935 --> 01:10:55,861
මම දැන් කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ වගේ.

696
01:10:58,630 --> 01:11:00,781
ඔබ හෘද සාක්ෂියක් වර්ධනය කරයි.

697
01:11:01,427 --> 01:11:04,242
සැරයි. මට දැනටමත් එකක් තියෙනවා නේද?

698
01:11:05,532 --> 01:11:08,990
මම දන්න තරමින් එහෙම එකක් නෑ.

699
01:11:36,042 --> 01:11:38,944
මට සමාවෙන්න ඇල්වින්.

700
01:11:40,220 --> 01:11:43,865
හැරවිය යුත්තේ කොතැනටදැයි මම නොදනිමි.

701
01:11:44,611 --> 01:11:48,203
මම ඔබට වරදක් කළෙමි.

702
01:11:51,468 --> 01:11:54,000
ඔහු එය හරහා ගියේ නැත.

703
01:11:54,754 --> 01:11:58,639
එයා මට සල්ලි දුන්නා
මාත් එක්ක සෙක්ස් නොකර.

704
01:11:58,991 --> 01:12:01,661
මට සමාවෙන්න ඇල්වින්.

705
01:12:02,074 --> 01:12:05,137
මට සමාවෙන්න ඇල්වින්.

706
01:12:06,670 --> 01:12:09,616
- කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
- තවත් අඬන්න එපා.

707
01:12:10,233 --> 01:12:13,111
ඒක හරි යයි.

708
01:12:20,423 --> 01:12:21,695
චලනය නොවන්න.

709
01:12:23,045 --> 01:12:24,264
ඒක තමයි!

710
01:12:24,730 --> 01:12:29,256
එහෙම තමයි මම ඔයාව මුලින්ම දැක්කේ
අපි ඔබේ සැමියාගේ අවදියේදී හමු වූ විට.

711
01:12:32,036 --> 01:12:35,459
එතන හිටපු හැමෝම බොරු.

712
01:12:37,009 --> 01:12:39,095
ඔවුහු නොකඩවා ප්‍රශංසා ගායනා කළහ
මගේ මියගිය සැමියාට.

713
01:12:39,120 --> 01:12:41,673
මට මගේ බුද්ධිය එපා වුණා.

714
01:12:53,686 --> 01:12:56,105
මගේ ශෝකය.

715
01:13:02,793 --> 01:13:05,213
එය පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය විය, ඔබ සහ මම.

716
01:13:05,238 --> 01:13:08,312
බැලූ බැල්මට ලිංගිකත්වයට වඩා.

717
01:13:20,323 --> 01:13:23,410
යෞවනයෙකුට ඉතා හොඳ හැඟීමක් දැනේ.

718
01:14:05,549 --> 01:14:08,802
ඉතා හොඳයි! තවත් ගැඹුරෙන්!

719
01:14:12,086 --> 01:14:15,465
මම මෙතෙක් කර ඇති හොඳම ලිංගිකත්වය.

720
01:14:15,832 --> 01:14:19,271
ඔබේ සැමියා නම්
ඔබ කළ ශබ්ද ඇසුණා,

721
01:14:20,587 --> 01:14:22,596
ඔහු මළවුන්ගෙන් උත්ථාන විය.

722
01:14:24,093 --> 01:14:25,677
ඒ දවස්.

723
01:14:25,702 --> 01:14:27,753
අපි සෑහීමකට පත් නොවී සිටියෙමු.

724
01:14:27,963 --> 01:14:30,883
අපි එය දිනකට හතර වතාවක් කරන්නෙමු.

725
01:14:30,908 --> 01:14:33,244
ඕනෑම මතුපිටක් මත. පැතලි හෝ නැත.

726
01:14:33,269 --> 01:14:36,272
ඇත්ත වශයෙන්ම, එතරම් පැතලි නොවන මතුපිට පවා

727
01:14:43,583 --> 01:14:45,082
ඔබ තවමත් මට ආදරෙයිද?

728
01:14:55,629 --> 01:14:58,184
පිළිතුර දැන ගැනීමට මම උනන්දු වන්නාක් මෙනි!

729
01:15:00,246 --> 01:15:03,106
ඇයි අල්ලගෙන හිටියේ
ආපහු ශීලා එක්ක?

730
01:15:04,219 --> 01:15:06,151
පරදින්නද හදන්නේ?

731
01:15:08,418 --> 01:15:11,406
එවිට ඔබ සතුටු විය යුතුය!

732
01:15:13,635 --> 01:15:17,162
මට දිනන්න ඕන එහෙම නෙවෙයි.

733
01:15:18,658 --> 01:15:21,082
ඇයි ඔබ ඇයට ස්ලිප් එක දුන්නේ?

734
01:15:22,808 --> 01:15:25,253
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් වැටෙනවාද?

735
01:15:25,680 --> 01:15:29,716
මම ඇය ගැන අනුකම්පා කළෙමි.
මම තවමත් අනුකම්පා කළ හැකි ය.

736
01:16:03,111 --> 01:16:05,835
මම ඒක කරනකොට ඔයා ඒකට ආසයි.

737
01:16:09,088 --> 01:16:10,757
තවදුරටත් නැහැ?

738
01:16:13,090 --> 01:16:14,427
ගේමක් නෑ.

739
01:16:16,838 --> 01:16:18,682
ගේමක් නැතුව නෙවෙයි.

740
01:16:51,916 --> 01:16:53,341
සමාවෙන්න, ඩෙබී.

741
01:16:53,763 --> 01:16:56,386
මට රෝගියාගේ තොරතුරු හෙළි කළ නොහැක.

742
01:16:56,512 --> 01:17:02,642
ඔහුට හැඟීම් ඇත්නම් පමණක් කියන්න
ඒ කෙල්ල වෙනුවෙන්.

743
01:17:07,741 --> 01:17:11,443
අපිට මේ සෙල්ලම තියෙනවා.
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

744
01:17:11,845 --> 01:17:16,573
මට තේරුම් ගන්න ඕන
ඇයි බොබී හිතාමතාම පරදින්නේ.

745
01:17:22,088 --> 01:17:23,767
මට ඔබට කිසිවක් පැවසිය නොහැක.

746
01:17:23,828 --> 01:17:25,248
සමාවෙන්න, ඩෙබී.

747
01:17:28,488 --> 01:17:33,798
මම ඔබව මගේ චිකිත්සකයා ලෙස බඳවා ගත්තොත්?
එතකොට කතා කරනවද?

748
01:17:35,578 --> 01:17:37,719
මම පඩිය දෙගුණ කරන්නම්.

749
01:17:43,219 --> 01:17:46,019
මට හොඳ යාළුවෙක් වෙන්න පුළුවන් සුසාන්.

750
01:17:47,366 --> 01:17:49,773
මට හැඟීමක් තියෙනවා අපි එකතු වෙයි කියලා.

751
01:17:50,872 --> 01:17:52,090
මම ඔයාට කැමතියි.

752
01:17:55,844 --> 01:17:57,906
මම මේක කියන්නම් ඩෙබී...

753
01:17:58,581 --> 01:18:03,536
අවුරුදු ගාණකින් ඔබ චිත්‍රපටයක් කළේ නැහැ
නමුත් ඔබ දිගටම ක්‍රියා කරනවා.

754
01:18:06,852 --> 01:18:12,108
මම චරිතයට පිවිසෙන විට,
මම යථාර්ථයෙන් මිදෙමි.

755
01:18:14,184 --> 01:18:15,799
මට උපකාර කරන්න.

756
01:18:19,933 --> 01:18:22,263
ඩෙබී, ඇයි නැත්තේ
ඔබ බොබී සමඟ කතා කරනවාද?

757
01:18:23,702 --> 01:18:30,378
මම කුමක් කීවත්, ඔබ සවන් දෙන බව මම දනිමි
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේට පමණි.

758
01:18:35,959 --> 01:18:37,529
ඔයා දන්නවද, සුසාන්,

759
01:18:38,446 --> 01:18:39,815
ඔබව අවුල් කරන්න!

760
01:18:47,934 --> 01:18:50,562
මේ අපරාදේ!

761
01:18:53,992 --> 01:18:56,912
අපරාදේ මේ ජීවිතය!

762
01:19:06,190 --> 01:19:08,108
මට මේක ඕන නෑ!

763
01:19:09,581 --> 01:19:12,272
මට මේක තවත් ඕන නෑ...

764
01:19:17,511 --> 01:19:18,635
සර්.

765
01:19:29,997 --> 01:19:32,459
මම දන්නවා මොකද වුණේ කියලා
ඔබ සහ ශීලා අතර.

766
01:19:33,172 --> 01:19:34,878
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.

767
01:19:35,655 --> 01:19:39,340
මගේ පෙම්වතියට ගරු කිරීම නිසා.
මට ගරු කිරීම නිසා.

768
01:19:40,085 --> 01:19:41,370
එහි දෙයක් නැත.

769
01:19:41,995 --> 01:19:43,795
මම කරපු දේ හරි.

770
01:19:49,016 --> 01:19:50,322
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා.

771
01:19:52,666 --> 01:19:58,318
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ කරන ලිංගික ක්‍රීඩා...
ශීලා සහ මම ඒ ගැන දන්නවා.

772
01:20:00,753 --> 01:20:05,491
ධනවතුන් ඔබ සිතන්නේ
ඔබ සියල්ල තේරුම් ගෙන ඇත.

773
01:20:07,454 --> 01:20:12,040
ඔබ දෙවියන්ගේ එකම දරුවන් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

774
01:20:13,690 --> 01:20:18,487
ඔයාට අපිව අමතක වෙලා.

775
01:20:20,100 --> 01:20:25,970
ඔයාට ගේම අමතක වෙලා
දෙපැත්තටම සෙල්ලම් කළ හැකිය.

776
01:20:27,623 --> 01:20:29,891
එය අපව සමාන කරයි.

777
01:21:10,612 --> 01:21:14,824
අපි හැමෝම රඟපෑම විතරයි කළේ.
එය සිතන්න.

778
01:21:19,615 --> 01:21:22,568
ඒ කොල්ලා මාව මෝඩයෙක් කළා.

779
01:21:29,548 --> 01:21:31,452
මට ඔයාගෙන් වෙන් වෙන්න ඕන.

780
01:21:35,845 --> 01:21:38,167
මම ඒ ගැන කල්පනා කළා
යම් කාලයක් සඳහා.

781
01:21:42,230 --> 01:21:44,299
මම දැන් මගේ තීරණය ගත්තා.

782
01:21:54,329 --> 01:22:03,067
සමහරවිට ඔබට හැඟීම් ඇති
ඒ බොරු-සාන්තු-සැබෑ-අසත්කාර ශීලා වෙනුවෙන්.

783
01:22:07,710 --> 01:22:10,533
මම අපේ නීතිඥයන් ලවා එය විසඳන්නෙමි.

784
01:22:13,415 --> 01:22:20,251
කණගාටු නොවන්න, මම සාධාරණ වනු ඇත
දේපල බෙදීම.

785
01:22:21,498 --> 01:22:23,087
කුමක් වුවත්.

786
01:23:24,997 --> 01:23:27,500
ඔබ හසු නොවන බවට වග බලා ගන්න.

787
01:23:27,525 --> 01:23:28,943
ෂුවර්.

788
01:23:51,207 --> 01:23:52,718
හෙලෝ, ඇල්වින්?

789
01:23:53,602 --> 01:23:55,430
මම රැකියාවක් සොයාගත්තා.

790
01:23:56,373 --> 01:24:01,102
ඔව්, මට තේරුණා.
මම හෙට පටන් ගන්නවා.

791
01:24:13,012 --> 01:24:14,138
හදිසි චලනයන් නොමැත.

792
01:24:14,163 --> 01:24:15,790
නිකන් ඇවිදින්න.

793
01:24:26,054 --> 01:24:27,128
ඩෙබී.

794
01:24:28,256 --> 01:24:30,854
මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත.

795
01:24:31,718 --> 01:24:34,385
පැරණි ගබඩා කාමරයේදී මාව හමුවන්න.

796
01:24:36,496 --> 01:24:37,619
හරි හරී.

797
01:24:37,660 --> 01:24:39,031
නැවත හමුවෙන්නම්!

798
01:24:58,990 --> 01:25:00,074
ආයුබෝවන්?

799
01:25:00,099 --> 01:25:03,620
ආයුබෝවන්? ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න, බ්ලැන්කෝ මහතා.
ශීලා අතුරුදහන්.

800
01:25:03,645 --> 01:25:09,128
ඔබේ බිරිඳ මට කතා කළා. මට කිව්වා ඔයාට කතා කරන්න කියලා
මට ශීලාව බලන්න ඕන නම්.

801
01:25:22,696 --> 01:25:24,018
ඇතුළට එන්න!

802
01:25:28,010 --> 01:25:30,345
මාව අතහරින්න -

803
01:26:04,214 --> 01:26:05,393
හායි ශීලා!

804
01:26:05,525 --> 01:26:10,154
ඔබ? ගණිකාව! ඔබ යක්ෂයා!

805
01:26:10,311 --> 01:26:11,893
කුමක් වුවත්.

806
01:26:14,516 --> 01:26:15,434
හේයි!

807
01:26:15,459 --> 01:26:16,919
එය පසුව සඳහා සුරකින්න!

808
01:26:16,944 --> 01:26:21,367
අපි තවමත් අපේ අමුත්තන් එනතුරු බලා සිටිමු.

809
01:26:24,430 --> 01:26:26,229
මෙන්න ඔවුන්.

810
01:26:30,194 --> 01:26:32,128
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

811
01:26:32,545 --> 01:26:35,465
අපි බලාගෙන හිටියා.

812
01:26:36,835 --> 01:26:38,143
ඉදිරියට යන්න.

813
01:26:38,931 --> 01:26:40,725
උත්සාහ කරන්න!

814
01:26:41,471 --> 01:26:42,972
ගණිකාව!

815
01:26:43,665 --> 01:26:45,557
ඔබේ පෙම්වතිය ඔබ සමඟ එකඟ වේ.

816
01:26:45,816 --> 01:26:48,944
ඩෙබී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

817
01:26:49,014 --> 01:26:53,774
දැන් අපි සම්පූර්ණයි,
අපි ක්රීඩාව ආරම්භ කරමු.

818
01:26:54,890 --> 01:26:58,435
ඩෙබී, මේක නවත්වන්න!

819
01:26:58,600 --> 01:26:59,989
ඇයි, බොබී?

820
01:27:00,938 --> 01:27:02,533
සෙල්ලම් කරලා එපා වෙලාද?

821
01:27:03,292 --> 01:27:06,128
ක්රීඩාව නතර කිරීමට සිදු වූ විට එය අසාධාරණයි

822
01:27:06,153 --> 01:27:10,762
එකක් නිසා
ක්‍රීඩකයන්ට පිටතට යාමට අවශ්‍යයි.

823
01:27:11,278 --> 01:27:15,546
තීරණය අන්යෝන්ය විය යුතුය.

824
01:27:16,025 --> 01:27:18,736
මේ දෙන්නා වගේ.

825
01:27:19,734 --> 01:27:23,822
ඔවුන් අපට සෙල්ලම් කළා
අපි නොදැන.

826
01:27:23,944 --> 01:27:26,405
අපිට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

827
01:27:31,906 --> 01:27:34,534
ඉතින් දැන් අපි හැමෝම සෙල්ලම් කරමු.

828
01:27:38,577 --> 01:27:40,029
දණ ගසන්න!

829
01:27:42,407 --> 01:27:43,324
දණ ගසන්න!

830
01:27:43,349 --> 01:27:44,142
ඩෙබී?

831
01:27:44,167 --> 01:27:45,593
දණ ගසන්න!

832
01:27:58,696 --> 01:28:00,026
හොඳයිද?

833
01:28:00,492 --> 01:28:03,162
මට ආයෙත් ගණිකාවක් කියන්න ඕනද?

834
01:28:03,187 --> 01:28:04,839
ඔබ ගණිකාවක්!

835
01:28:04,864 --> 01:28:06,408
ඔයාට ස්තූතියි.

836
01:28:06,433 --> 01:28:11,187
ඉතින්? කියන්න... සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

837
01:28:13,869 --> 01:28:15,511
ඔබේ දණින්!

838
01:28:23,648 --> 01:28:30,496
දැන් බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා
ඔබේ ආදරණීය ෂීලා සමඟ.

839
01:28:36,238 --> 01:28:38,824
ඔබ විරුද්ධ නම්, ශීලා-

840
01:29:34,413 --> 01:29:37,917
ඔබ මාවත් පාවා දෙනවද බොබී? හහ්?

841
01:29:38,060 --> 01:29:40,372
අපාය ඔබ සැමට!

842
01:30:28,845 --> 01:30:30,658
ඇති, ඩෙබී.

843
01:30:31,736 --> 01:30:33,222
එය හමාරයි.

844
01:34:16,008 --> 01:34:17,964
මම ඔයාට ආදරෙයි ශීලා.

845
01:34:17,989 --> 01:34:20,492
මමත් ඔයාට ආදරෙයි ඇල්වින්.

846
01:35:19,741 --> 01:35:21,868
ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත.

847
01:35:22,590 --> 01:35:26,511
අපි සමානයි. ඔබ දකිනු ඇත.