1
00:00:54,480 --> 00:00:58,880
Մի մարդ, որը համապատասխանում է Mothra-ի նկարագրությանը
նկատվել է Վինձորում տեղի ունեցած երևանյան երեկույթի ժամանակ

2
00:00:58,880 --> 00:01:03,080
Քոլեջը 1997թ., նույն տարում
սպանություններ են տեղի ունեցել. Դա ամբողջական է

3
00:01:03,080 --> 00:01:06,340
շահարկումներ, լա՞վ: Դա երբեք չի եղել
հաստատվել է. Դժբախտություն է եղել

4
00:01:06,340 --> 00:01:13,240
Սուրբ ախմախ.

5
00:01:14,040 --> 00:01:15,560
Ուֆ, դա երկար ճանապարհ էր:

6
00:01:19,640 --> 00:01:21,380
Սրբազան ղալաթ:

7
00:01:22,600 --> 00:01:23,680
Դուք ստանում եք իմ լուսանկարը:

8
00:01:24,090 --> 00:01:25,090
Այո՛։

9
00:01:27,970 --> 00:01:28,970
Լավ։

10
00:01:29,650 --> 00:01:34,190
Դու... ես հասկացա:

11
00:01:36,650 --> 00:01:37,710
Սպասիր, ևս մեկ: Եվս մեկ.

12
00:01:41,110 --> 00:01:42,110
Լավ,

13
00:01:42,470 --> 00:01:43,089
Ես պետք է միզեմ:

14
00:01:43,090 --> 00:01:44,090
Գնա ներս։

15
00:01:45,190 --> 00:01:46,610
Կոդն է...

16
00:02:04,460 --> 00:02:06,720
The Mocker House փորձը:

17
00:02:07,580 --> 00:02:08,579
Վայ։

18
00:02:09,539 --> 00:02:13,900
Օ, աստված իմ:

19
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
Անհավատալի. Ով.

20
00:02:18,120 --> 00:02:20,820
Իրական կյանքում սպանության տուն.

21
00:02:21,120 --> 00:02:22,120
Դա կատարյալ է:

22
00:02:23,060 --> 00:02:24,300
Մմ - հմմ. Ճի՞շտ է:

23
00:02:25,280 --> 00:02:27,220
Այսինքն, դա նույնական է:

24
00:02:28,620 --> 00:02:30,500
Օ, սա թույն է:

25
00:02:30,880 --> 00:02:32,060
Կեղծ արյունը.

26
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
Մմ - հմմ.

27
00:02:34,830 --> 00:02:35,830
Թափահարեք այն, թափահարեք այն:

28
00:02:37,510 --> 00:02:39,010
Ինձ թվում է, որ շալվարս միզելու եմ:

29
00:02:40,210 --> 00:02:41,210
Փոքրիկ,

30
00:02:41,510 --> 00:02:44,830
հենց այստեղ է Սինդի Պրեսկոտը կրակել Բիլիին
Լումիսը նրա դեմքին անմիջապես հետո

31
00:02:44,830 --> 00:02:46,350
դանակահարել է նրան հովանոցով. Ես գիտեմ.

32
00:02:47,770 --> 00:02:48,770
Որտեղ է լոգարանը:

33
00:02:48,790 --> 00:02:50,490
Օ, ոչ, դա այն պահարանն է, որը Սինդին էր
թաքնվելով.

34
00:02:50,870 --> 00:02:52,170
Հիշեք, մինչ նա դանակահարեց նրան
հովանոցը?

35
00:02:52,650 --> 00:02:53,650
Դադարեցրեք.

36
00:03:10,600 --> 00:03:11,600
Սա այնքան թույն է:

37
00:03:13,580 --> 00:03:14,580
Անհավատալի.

38
00:03:17,240 --> 00:03:20,380
Էմբեր, Ռիչի, նկատի ունեմ:

39
00:04:49,780 --> 00:04:51,780
Դուք պատրաստվում եք մեռնել այս գիշեր:

40
00:04:55,500 --> 00:04:56,500
Դա կեղծ է:

41
00:05:00,220 --> 00:05:02,600
Օ, դա այնքան լավ է:

42
00:05:03,220 --> 00:05:04,840
Այն ունի շարժման սենսոր:

43
00:05:05,340 --> 00:05:06,340
Նայեք սա.

44
00:05:07,120 --> 00:05:09,400
Ձեզ դուր եկավ սարսափ ֆիլմեր:

45
00:05:09,900 --> 00:05:11,760
Այսինքն՝ արի։ Նայեք դրան։

46
00:05:12,900 --> 00:05:14,220
Դա այնքան թույն է:

47
00:05:15,440 --> 00:05:16,500
Բավականին բարձր տեխնոլոգիաներ:

48
00:05:16,980 --> 00:05:20,580
Այն այնքան իրական է թվում: Դա քաղցր է:

49
00:05:24,200 --> 00:05:25,200
Միացված է հենց այստեղ:

50
00:05:25,820 --> 00:05:26,820
Ի՞նչ:

51
00:05:27,360 --> 00:05:29,960
Ահ, ուրեմն սա է: Սա այնքան սարսափելի է:

52
00:05:30,320 --> 00:05:34,020
Սենյակը, որտեղ Ստյուն անցկացրեց այդ երեկույթը
հրապուրել Սիդնի Պրեսկոտին մահվան:

53
00:05:34,520 --> 00:05:38,620
Գիտե՞ք, ասում են՝ Բիլլին էր
գլխավոր միտքը, բայց ես միշտ ավելի շատ եմ եղել

54
00:05:38,620 --> 00:05:42,140
գլխ. Ո՞վ էր քո սիրելին: Ինչ, իմ
սիրված մարդասպան դեռահասը.

55
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
Ոչ էլ:

56
00:05:45,140 --> 00:05:46,760
Դուք այսպե՞ս եք լինելու ամբողջությամբ
ժամանակ?

57
00:05:47,020 --> 00:05:48,200
Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։

58
00:05:49,860 --> 00:05:53,960
Լավ։ Փոքրիկ, գիտե՞ք, որ սա է
որտեղ Սիդնին հեռուստացույցը գցեց Stu's-ի վրա

59
00:05:54,320 --> 00:05:58,360
Նրա ուղեղից դուրս հանեց բոլոր խելագարներին:
Ահ, բայց նա սպանե՞լ է նրան:

60
00:05:58,880 --> 00:06:02,220
Լսե՞լ եք փոդքասթը: Շատ կա
տեսություններ կան, որ Ստյուը գոյատևել է:

61
00:06:02,520 --> 00:06:03,980
Ոչ, դիակ կար:

62
00:06:04,360 --> 00:06:06,160
Այն տեղափոխվել է դիահերձարան, ապա
թաղված.

63
00:06:06,520 --> 00:06:07,820
Ես չեմ կարող դա կեղծել:

64
00:06:09,060 --> 00:06:10,060
Եկեք ստուգենք խոհանոցը:

65
00:06:21,770 --> 00:06:25,150
Օ՜, այստեղ է Սիդնին և Գեյլը
Եղանակները խաշեցին Էմբեր Ֆրիմանին մի քանիսին

66
00:06:25,150 --> 00:06:27,010
առաջ։ Այո, որտեղ նրան այրեցին:

67
00:06:27,650 --> 00:06:29,270
Ես ատելու եմ այդպես մեռնել:

68
00:06:38,930 --> 00:06:40,450
Օ, Աստված իմ:

69
00:06:40,690 --> 00:06:41,690
Ծիծաղելի զվարթ:

70
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
Զարմանալի է։

71
00:06:59,860 --> 00:07:01,940
Մմ - հմմ. Սիրու՞մ եք սարսափ ֆիլմեր։

72
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Գնա, գնա։

73
00:07:04,060 --> 00:07:06,140
Այո, իմ ընկերը սարսափի մեծ երկրպագու է:

74
00:07:06,420 --> 00:07:08,280
Ո՞րն է քո սիրելի սարսափ ֆիլմը:

75
00:07:08,480 --> 00:07:09,219
Դանակահարեք մեկը:

76
00:07:09,220 --> 00:07:14,300
Խաղ խաղալու ժամանակն է։ Սարսափ ֆիլմ
մանրուք. Երեք հարց. Մեկը սխալ ստացեք

77
00:07:14,300 --> 00:07:15,300
դու մեռնում ես.

78
00:07:15,460 --> 00:07:16,460
Հարց առաջին.

79
00:07:16,640 --> 00:07:20,960
Բնօրինակում՝ A Nightmare on Elm
Փողոց, ո՞վ է առաջին մահացածը.

80
00:07:21,420 --> 00:07:22,420
Թինա Գրեյ.

81
00:07:29,270 --> 00:07:30,470
Ալիս? Շատ լավ։

82
00:07:30,690 --> 00:07:35,550
Եկեք այս անգամ դժվար փորձենք: Մեջ
Ուրբաթ 13, քանի տարեկան էր Ջեյսոնը

83
00:07:35,550 --> 00:07:36,550
երբ նա խեղդվեց.

84
00:07:38,090 --> 00:07:42,910
Լավ, լավ, վերջին գլխում մենք
պարզեք, որ տիկին Վուրհիսը ծննդաբերել է

85
00:07:43,130 --> 00:07:47,610
ճիշտ? Իսկ հետո բնօրինակում՝ երկուսը
խորհրդականները մահացել են 58 թ.

86
00:07:48,270 --> 00:07:53,570
Ջեյսոնը խեղդվել է դրանից առաջ ամռանը։
57-ն է, ուրեմն ծնվել է 46-ին, խեղդվել է 57-ին:

87
00:07:54,770 --> 00:07:56,810
11. Ջեյսոնը 11 տարեկան էր:

88
00:08:02,360 --> 00:08:04,520
Հիմարություն. Ոչ, մաթեմատիկան ճիշտ էր:

89
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
Դա հնարք հարց է:

90
00:08:06,240 --> 00:08:07,340
Ջեյսոնը երբեք չի խեղդվել։

91
00:08:07,660 --> 00:08:09,240
Շատ տպավորիչ, Մեդիսոն:

92
00:08:09,900 --> 00:08:14,700
Սքոթի բախտը բերել է, որ նա ունի քեզ հենվելու: Ի
ենթադրում եմ, որ ես չեմ կարող դանակահարել ձեզ, տղաներ

93
00:08:14,700 --> 00:08:19,280
բոլորը. Դուք երկուսդ ցրտաշունչ գիշեր ունեք, և
մի մոռացեք մեզ հինգ աստղ տալ:

94
00:08:21,220 --> 00:08:22,220
Դու դժբախտ ես?

95
00:08:22,400 --> 00:08:23,820
Կցանկանայի, որ կարողանայի ավելի լավ կեղծել:

96
00:08:24,080 --> 00:08:26,640
Ինչու՞ ես եկել այստեղ ինձ հետ: մենք էինք
դրդված դրա մասին:

97
00:08:27,360 --> 00:08:30,180
Եվ, ինչպես, ես մտածեցի, որ դա կարող է թույն լինել,
և հետո մենք հասանք այստեղ, և դա այնքան հեշտ է:

98
00:08:32,490 --> 00:08:33,409
Դուք ուզում եք գնալ.

99
00:08:33,409 --> 00:08:36,429
Ես չեմ ուզում այստեղ լինել, եթե դու չես անում: Ի
կարող է հենց հիմա տուն քշել: Դուք կցանկանայիք

100
00:08:36,429 --> 00:08:37,590
քշել տուն հենց հիմա? Ես կցանկանայի:

101
00:08:38,909 --> 00:08:39,909
Ոչ

102
00:08:40,190 --> 00:08:41,190
Արդեն ուշ է։

103
00:08:42,309 --> 00:08:43,309
կներես։

104
00:08:43,510 --> 00:08:44,890
Ես ավելի շատ կփորձեմ: Խոստանում եմ.

105
00:08:49,770 --> 00:08:50,870
Կարծում եմ, որ պետք է միզեմ:

106
00:08:51,970 --> 00:08:53,190
Ձախ կողմում միջանցքն է:

107
00:09:09,240 --> 00:09:11,600
Բարև Դուք պատրաստվում եք մեռնել այս գիշեր:

108
00:09:13,640 --> 00:09:15,100
Սքոթ, ինչո՞ւ ես ինձ կանչում:

109
00:09:15,520 --> 00:09:16,560
Դա Սքոթը չէ:

110
00:09:18,480 --> 00:09:19,480
Լավ։

111
00:09:21,040 --> 00:09:24,280
Ո՞վ է, ուրեմն։ Մարդը, ով գնում է
քեզ սպանելու համար։

112
00:09:25,360 --> 00:09:29,180
Սարսափելի ձայնը մի փոքր է
սեքսուալ, բայց դուք կարող եք աշխատել դրա վրա:

113
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
Լսիր, փոքրիկ բիձա։

114
00:09:31,660 --> 00:09:34,220
Ես քեզ կտրատելու եմ, բացելու և պատռելու եմ
նրանց փորոտիքները դուրս.

115
00:09:34,600 --> 00:09:35,820
Դու ինձ շա՞տ ես անվանել։

116
00:09:37,130 --> 00:09:41,670
Լավ, ես ասացի, որ կփորձեմ, բայց ես ավարտեցի:
Սա զվարճալի չէ: Քանի որ զվարճալի մասը

117
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
վերջ, Մեդիսոն։

118
00:10:31,630 --> 00:10:32,629
Ես եմ։

119
00:10:32,630 --> 00:10:33,630
Ի՞նչ ղալմաղալ:

120
00:10:33,870 --> 00:10:35,050
Օ, դու ինձ հարվածեցիր:

121
00:10:35,250 --> 00:10:37,190
Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ: կներես։

122
00:10:37,410 --> 00:10:40,370
Ես մտածեցի... Դու ասացիր, որ պատրաստվում ես
փորձել.

123
00:10:40,610 --> 00:10:41,990
Վատ գաղափար էր։

124
00:10:42,190 --> 00:10:43,870
Այո, իհարկե, դա վատ էր
գաղափարը.

125
00:10:46,530 --> 00:10:47,530
Այն շարժվեց:

126
00:10:47,810 --> 00:10:49,670
Այո, դա էլեկտրական է: Ահա թե ինչ է դա
անում է.

127
00:10:50,030 --> 00:10:52,870
Ոչ, կարծես այլ կերպ շարժվեց:

128
00:14:26,040 --> 00:14:27,620
Հիսուս, դու ինձ վախեցրեցիր:

129
00:14:28,000 --> 00:14:29,320
Դու ինձ ինֆարկտ ես տալու:

130
00:14:29,620 --> 00:14:30,499
կներես։

131
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

132
00:14:32,980 --> 00:14:38,700
Դե, մտքովս անցավ, որ երբեք չեմ արել
գաղտագողի ձեր ննջասենյակի պատուհանից:

133
00:14:39,880 --> 00:14:44,740
Տանը էի, ձանձրանում էի, հեռուստացույց էի նայում։

134
00:14:48,960 --> 00:14:53,260
Դանակահարվածը միացված էր, և դա ինձ ուղղակի գրավեց
քո մասին մտածելով.

135
00:14:53,940 --> 00:14:54,940
Դա սարսափելի է:

136
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
Բիլլին գաղտագողի ներս մտավ Սիդնիի պատուհանից, ուստի.

137
00:14:57,740 --> 00:14:58,740
Ես քաջատեղյակ եմ.

138
00:14:59,780 --> 00:15:02,320
Գիտե՞ս, մայրս ինձ կբռներ։

139
00:15:28,270 --> 00:15:29,270
Կարող եք թակել:

140
00:15:29,710 --> 00:15:30,710
ես արեցի։

141
00:15:30,830 --> 00:15:32,070
Կարո՞ղ եք սպասել պատասխանի:

142
00:15:33,250 --> 00:15:34,250
Ինչ-որ բան այն չէ:

143
00:15:34,690 --> 00:15:35,690
Ոչ

144
00:15:36,050 --> 00:15:37,490
Ոչ, ամեն ինչ լավ է: Վստա՞հ ես

145
00:15:37,690 --> 00:15:38,690
Մմ - հմմ.

146
00:15:39,230 --> 00:15:43,570
Բեն, ինչպես ես անում այնտեղ, այնտեղ
հատակ, մահճակալի ետևում?

147
00:15:44,770 --> 00:15:46,650
Բարև, տիկին Էվանս:

148
00:15:47,810 --> 00:15:48,830
Ինչպես եք այս երեկո

149
00:15:49,370 --> 00:15:52,030
Օ, լավ, ես հոգնել եմ, Բեն: ուշ է։

150
00:15:52,310 --> 00:15:56,510
Դրա համար չէի ուզում խանգարել
որևէ մեկը՝ օգտագործելով դուռը:

151
00:15:57,260 --> 00:15:58,260
Այնքան մտածված:

152
00:15:59,720 --> 00:16:01,960
Դուրս. Բայց նա հիմա այստեղ է: Ոչ

153
00:16:02,220 --> 00:16:03,220
Դա նորմալ է: Ես գնում եմ։

154
00:16:08,780 --> 00:16:09,880
Ես գիտեմ

155
00:16:09,880 --> 00:16:16,880
ուշ է։

156
00:16:16,960 --> 00:16:18,320
Կներեք, միսիս Էվանս։

157
00:16:18,580 --> 00:16:21,520
Այդ ամենը ես էի: Թաթումը այդ մասին գաղափար չուներ
Ես մոտ էի գալիս։

158
00:16:22,020 --> 00:16:24,020
Լավ։ Դե, եկեք այլեւս չանենք:

159
00:16:33,100 --> 00:16:33,999
Ես տիկին Էվանսն եմ։

160
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Բարի գիշեր, Բեն:

161
00:16:46,200 --> 00:16:47,200
Կեղծավոր.

162
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
Օ՜

163
00:16:54,900 --> 00:16:57,060
Այնպես չէ, որ տղան երբեք չի սողացել
ձեր պատուհանի միջով:

164
00:16:58,500 --> 00:17:01,760
Սխալ է մուդլի մեջ։ Ահա թե ինչու է դա
երբեք չի պատահի այս տանը:

165
00:17:02,860 --> 00:17:03,880
Ինչո՞ւ նրան դուր չես գալիս:

166
00:17:06,160 --> 00:17:10,760
Ես նրան չեմ սիրում։ Ես պարզապես ուզում եմ քեզ
լինել խելացի և չվստահել նրան

167
00:17:10,760 --> 00:17:14,000
հեշտությամբ. Մենք սեքսով չենք զբաղվում, եթե դա այդպես է
ինչի համար եք անհանգստանում:

168
00:17:15,079 --> 00:17:19,040
Այսինքն՝ ուզում ենք, բայց չեմ կարծում
մենք պատրաստ ենք.

169
00:17:20,000 --> 00:17:24,720
Դե, եթե դուք հարց եք տալիս,
ապա, հըմ, դու, հավանաբար, չես:

170
00:17:25,260 --> 00:17:26,260
որտեղի՞ց իմացար։

171
00:17:30,440 --> 00:17:32,080
Այսինքն՝ դա իսկապես պատահե՞լ է քեզ հետ։

172
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
Ինչպես ֆիլմում.

173
00:17:37,140 --> 00:17:38,260
Այստեղ սառչում է:

174
00:17:43,860 --> 00:17:48,560
Ինչ կասեք, որ մենք ունենք այս տեսակի
խոսակցություններ արթուն ժամերին, լա՞վ:

175
00:17:49,140 --> 00:17:51,480
Այլևս ոչ մի տղա պատուհանների մեջ, խնդրում եմ:

176
00:18:08,110 --> 00:18:09,110
Որքան տգեղ դարձավ:

177
00:18:10,650 --> 00:18:12,030
Ես չափազանց քաղաքավարի էի։

178
00:18:12,470 --> 00:18:15,730
Գիտեք, նա առաջին աղջիկը չէ, որ դա անում է
թող մի տղա թաքնվի նրա պատուհանից:

179
00:18:15,930 --> 00:18:17,510
Այո, նա ասաց այդ կետը:

180
00:18:18,110 --> 00:18:21,750
Գիտեք, եթե չափազանց պաշտպանող մայր եք
ամենավատ բանն է, որ նա կարող է ասել

181
00:18:21,750 --> 00:18:23,690
ես, կարծում եմ, որ կարող եմ դրանով ապրել:

182
00:18:24,430 --> 00:18:25,550
Ի՞նչ եք կարծում, նրանք դա անում են:

183
00:18:26,790 --> 00:18:27,790
Աստված, ոչ:

184
00:18:28,590 --> 00:18:30,190
Ոչ, դեռ ոչ:

185
00:18:30,810 --> 00:18:32,830
Բայց ես կարծում եմ, որ մենք ունենք մոտ հինգ րոպե
ձախ.

186
00:18:34,430 --> 00:18:36,370
Քանի՞ տարեկան էիք, երբ սկսեցիք:

187
00:18:36,890 --> 00:18:37,890
Նույն տարիքը, ինչպես դու, 17.

188
00:18:38,910 --> 00:18:39,910
Օ, ես ասացի 17?

189
00:18:40,210 --> 00:18:41,330
Կարծում եմ՝ նկատի ունեի 15-ը։

190
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
Դու ինձ խաբեցի՞ր։

191
00:18:44,970 --> 00:18:47,370
Տեսեք, ի պաշտպանություն, ես չեմ հիշում:

192
00:18:48,350 --> 00:18:51,290
Օ, առաջին անգամ չես հիշում
դուք սեռական հարաբերություն եք ունեցել Օ, ոչ, չեմ հիշում

193
00:18:51,290 --> 00:18:52,290
Ես քեզ ասացի.

194
00:18:52,670 --> 00:18:54,270
Օ, դու ինձ ասացիր 17-ին.

195
00:18:54,650 --> 00:18:59,290
Տեսեք, ես ուզում եմ դուրս գալ, քանի որ գիտեք ...
Շարունակիր։ Ես ուզում եմ տեսնել, թե որտեղ է սա

196
00:18:59,290 --> 00:19:03,370
գնում է. Ես պարզապես ուզում էի, որ դու ինձ տեսնես որպես
ավելին, քան սեքս-ստրուկը:

197
00:19:03,590 --> 00:19:06,010
Օ, դու էլ խելք ունես։

198
00:19:06,650 --> 00:19:08,090
Գիտե՞ք, մեկ այլ տղա:

199
00:19:30,210 --> 00:19:31,210
Հեյ,

200
00:19:31,450 --> 00:19:33,270
Վուդի, նայիր դրան: Պատերը վեր են,
ճիշտ?

201
00:19:33,990 --> 00:19:34,990
Հիանալի տեսք ունի:

202
00:19:35,630 --> 00:19:37,150
Ես էլ քեզ սիրում եմ։ Մենք կարոտում ենք ձեզ, տղաներ:

203
00:19:37,710 --> 00:19:38,710
Օ,

204
00:19:39,750 --> 00:19:40,750
հեյ, մայրիկ:

205
00:19:41,510 --> 00:19:42,510
շնորհակալություն,

206
00:19:42,730 --> 00:19:44,290
Ջունի. Ես ուրախ եմ, որ դուք զվարճանում եք:

207
00:19:44,530 --> 00:19:45,670
Եթե ​​ինչ-որ բանի կարիք ունեք, զանգահարեք։

208
00:19:46,070 --> 00:19:49,710
Ես սիրում եմ քեզ։ Շնորհակալություն դիտելու համար
Մոլագարներ. Կհանդիպենք այս շաբաթավերջին:

209
00:19:50,030 --> 00:19:51,030
Ցտեսություն։

210
00:19:51,410 --> 00:19:53,090
Հեքիաթային ընդմիջում.

211
00:19:53,330 --> 00:19:54,330
Այո

212
00:20:01,670 --> 00:20:02,670
Ի՞նչ:

213
00:20:03,670 --> 00:20:04,670
Որտեղ եք դա գտել:

214
00:20:05,880 --> 00:20:07,980
Հըմ, ձեղնահարկը: Ես նայում էի միջով
ևս մի քանի հագուստ:

215
00:20:11,640 --> 00:20:12,780
Չե՞ք ուզում, որ ես այն հագնեմ։

216
00:20:13,120 --> 00:20:14,120
Դուք կարող էիք հարցնել.

217
00:20:17,180 --> 00:20:18,580
Կարծում եմ, միգուցե հանել այն:

218
00:20:25,700 --> 00:20:27,200
Ո՞ր տարիքում են նրանք նորից լավանում:

219
00:20:29,420 --> 00:20:30,420
Դա քո վրա էր:

220
00:20:46,830 --> 00:20:48,010
Դուք կարող եք հագնել բաճկոնը:

221
00:20:49,250 --> 00:20:50,250
Ոչինչ: ես լավ եմ։

222
00:20:51,050 --> 00:20:52,090
Տատում, կներես։

223
00:20:52,870 --> 00:20:56,210
Լա՞վ: Դա ինձ անսպասելիորեն բռնեց: Ես չէի ունեցել
տեսել եմ քոլեջից սկսած: Ես կարծում էի, որ դա կանեի

224
00:20:56,210 --> 00:20:57,210
ազատվել դրանից.

225
00:20:58,070 --> 00:21:00,870
Այո, խորհրդավոր կիսամյակը
ձմռան մասին չենք կարող խոսել։

226
00:21:01,150 --> 00:21:02,150
Դա ճիշտ չէ:

227
00:21:02,350 --> 00:21:03,350
Իսկապե՞ս։

228
00:21:03,510 --> 00:21:04,489
Երբվանի՞ց։

229
00:21:04,490 --> 00:21:06,510
Մանկությունը լիովին անսահմանափակ է:

230
00:21:07,830 --> 00:21:11,630
Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Դա անջատված չէ
- սահմանները. Այն առցանց է և ֆիլմերում և

231
00:21:11,630 --> 00:21:14,810
գրքերում։ Դուք կարող եք խորը սուզվել
երբ ուզում ես. Այո, քանի դեռ ես

232
00:21:14,810 --> 00:21:15,810
հարցեր.

233
00:21:19,440 --> 00:21:20,440
Այսօր դուք փորձ ունեք:

234
00:21:25,680 --> 00:21:26,680
Սարսափելի.

235
00:21:31,220 --> 00:21:32,220
Ողբերգական.

236
00:21:33,360 --> 00:21:38,120
Այնքան նյարդայնացեք բեմում, դա ցավալի է
ժամացույց. Օ, Աստված, ես բեմ բարձրանում էի

237
00:21:38,120 --> 00:21:39,180
վախ. Ես գիտեմ զգացողությունը.

238
00:21:40,060 --> 00:21:41,060
Թատրոն եք զբաղվել

239
00:21:43,840 --> 00:21:44,920
Ոչ քոլեջից:

240
00:21:47,380 --> 00:21:48,380
Ինչեւէ։

241
00:21:48,970 --> 00:21:50,390
Մի անհանգստացեք, դուք հիանալի կանցնեք:

242
00:21:52,590 --> 00:21:53,590
Ես պետք է գործի անցնեմ:

243
00:21:59,290 --> 00:22:00,310
Սխալ մայրություն.

244
00:22:01,210 --> 00:22:02,210
Հիանալի խոսակցություն:

245
00:22:33,940 --> 00:22:34,940
Առավոտյան.

246
00:22:35,680 --> 00:22:36,680
Հեյ, առավոտ:

247
00:22:43,000 --> 00:22:44,220
Մենք դա ճիշտ կվերցնենք ձեզ համար, լա՞վ:

248
00:22:46,040 --> 00:22:47,900
Զբաղվա՞ծ եք Մի փոքր ամրուշ, բայց ոչ շատ վատ:

249
00:22:49,260 --> 00:22:50,260
Հեյ, միսիս Էվանս։

250
00:22:50,360 --> 00:22:51,360
Հեյ, Լուկաս:

251
00:22:51,840 --> 00:22:54,160
Օհ, կարո՞ղ եմ չորս էսպրեսսո շպրտել,
խնդրում եմ

252
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
Այո, հաստատ:

253
00:22:55,480 --> 00:22:56,660
Չորս? Այո՛։

254
00:22:57,540 --> 00:22:58,359
Փորձն այսօր.

255
00:22:58,360 --> 00:22:59,360
Դա երկար է լինելու:

256
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Ի՞նչ դեր եք խաղում:

257
00:23:01,020 --> 00:23:04,780
Օ,, պարզապես տեխնոլոգ: Այո, ես աշխատում եմ
լուսավորման տախտակ.

258
00:23:05,260 --> 00:23:06,260
Թույն. Այո՛։

259
00:23:07,160 --> 00:23:10,160
Hey, մի հին Dateline էր անցյալ գիշեր
Նյու Յորքի Ghostface Killers-ի մասին:

260
00:23:10,200 --> 00:23:11,200
Դուք տեսե՞լ եք այն:

261
00:23:11,580 --> 00:23:12,700
Ոչ, ես չեմ ունեցել:

262
00:23:13,880 --> 00:23:18,000
Դա այնքան էլ լավ չէ, որքան Netflix-ի փաստաթուղթը, բայց
նրանք լավ աշխատանք են կատարել լուսաբանելով

263
00:23:18,000 --> 00:23:18,979
հետեւանքները.

264
00:23:18,980 --> 00:23:20,280
Առավոտյան. Հեյ

265
00:23:21,060 --> 00:23:22,060
Ինչ-որ բան ասացի՞ր։

266
00:23:22,560 --> 00:23:24,060
Նա ձեզ հարցրե՞լ է Դեյթլինի մասին:

267
00:23:24,320 --> 00:23:26,240
Լավ է, իսկապես: Ոչ, դա այդպես չէ:

268
00:23:26,680 --> 00:23:28,600
Ես քեզ ասացի, որ չանես: Դա ցավում էր:

269
00:23:28,800 --> 00:23:29,800
Լավ.

270
00:23:29,980 --> 00:23:30,980
Հանցագործության թմրամոլ, մայրիկ:

271
00:23:31,740 --> 00:23:32,740
Դա իմ բանն է:

272
00:23:33,540 --> 00:23:34,720
Կներեք, միսիս Էվանս։

273
00:23:35,640 --> 00:23:39,100
Բայց ես իսկապես ուզում եմ փոդքասթ սկսել,
և ես կարծում եմ, որ Նյու Յորքի սպանությունները

274
00:23:39,100 --> 00:23:42,320
նման կլինի պրիմոյի առաջին ժամադրության շոուի:
Հիմա փորձ չունե՞ս, սիրելիս:

275
00:23:42,920 --> 00:23:45,700
Ճի՞շտ է: Այո՛։ Այսպիսով, դուք պետք է հեռանա՞ք հիմա:

276
00:23:46,060 --> 00:23:47,060
Լավ։ Լավ։

277
00:23:47,310 --> 00:23:48,570
Հիանալի: Ցտեսություն։ Ցտեսություն։ Ցտեսություն։

278
00:23:49,830 --> 00:23:50,709
կներես։

279
00:23:50,710 --> 00:23:51,710
Լավ:

280
00:23:52,770 --> 00:23:53,770
Ի՞նչ ունես։

281
00:23:55,930 --> 00:23:56,930
Հեյ,

282
00:24:02,130 --> 00:24:03,130
սպասիր։

283
00:24:03,250 --> 00:24:04,370
Օհ, հե՜յ։ Ողջույն։

284
00:24:04,770 --> 00:24:05,770
Դուք տաք տեսք ունեք:

285
00:24:06,110 --> 00:24:07,110
Որտեղի՞ց ես վերցրել բաճկոնը:

286
00:24:07,210 --> 00:24:09,430
Շնորհակալություն։ Մայրիկիս 90-ականների խաղողի բերքահավաքն է:

287
00:24:09,770 --> 00:24:10,790
Դուք պետք է այնտեղ լինեք:

288
00:24:11,630 --> 00:24:16,030
Այո՛։ Օ,, այս գիշեր, իմ տեղը, երեկույթ: Ես ունեմ
մայրիկիս ուտելիքը կուտակում էի: Եվ.

289
00:24:16,350 --> 00:24:21,670
Դուք կարող եք նույնիսկ հրավիրել լսել սողացող տղայի
նա սողացող չէ, նա խորն է և ունի մի

290
00:24:21,670 --> 00:24:26,450
ճզմած հետույք իսկական հանցագործությունը ճռճռան է
նա կարծես իմ մայրիկով տարված է քոնը

291
00:24:26,450 --> 00:24:30,930
Ես քեզ այս գիշեր դուրս կթողնեմ քո վանդակից
չգիտեմ, ես չգիտեմ, անկեղծ ասած, նա է

292
00:24:30,930 --> 00:24:35,030
նա նման է եղել գերլարվածության հետ
մամա տրավմա, եթե որևէ մեկն իրավունք ունի

293
00:24:35,030 --> 00:24:39,290
խելագար, դա քո մայրն էր, շատ ճիշտ է, նկատի ունեմ
Ես անձամբ բոլոր վատ ֆիլմերը տեսել եմ

294
00:24:39,290 --> 00:24:41,130
Ես չգիտեմ, թե ինչպես նա հոգեբանության մեջ չէ
հիվանդասենյակ

295
00:24:48,940 --> 00:24:49,639
Հեյ փոքրիկ:

296
00:24:49,640 --> 00:24:50,920
Հիյա Ուզու՞մ ես, որ բարձրացնեմ։

297
00:24:52,040 --> 00:24:53,060
Ոչ, դա լավ է:

298
00:24:53,440 --> 00:24:54,620
Այլևս պետք չէ քայլել:

299
00:25:19,180 --> 00:25:20,680
Պարզապես դու նման ես հայտնի մարդուն
նրան։

300
00:25:23,520 --> 00:25:25,160
Դուք զգում եք, որ դուք մոտ եք, այնպես չէ՞:

301
00:25:25,480 --> 00:25:29,120
Դե, այո: Այսինքն, ես ենթադրում եմ, որ մենք ունեցել ենք
լինել, քանի որ միայն մենք երկուսով ենք:

302
00:25:30,060 --> 00:25:33,280
Երբևէ խոսե՞լ եք նրա հետ ձեր կյանքի մասին
մինչ դու նրան ունեցիր:

303
00:25:33,720 --> 00:25:38,620
Ոչ: Ոչ, ոչ: Այսինքն՝ շատ բան չկա
Ես կարող եմ ասել նրա վիրավորական էշի մասին

304
00:25:38,620 --> 00:25:41,200
հայրը և որքան վատ է մեր ամուսնությունը
ես վեր.

305
00:25:42,160 --> 00:25:43,920
Ինչո՞ւ։ Ի՞նչ է կատարվում։

306
00:25:44,300 --> 00:25:45,300
Օ, ես չգիտեմ:

307
00:25:46,500 --> 00:25:48,520
Ես ու Տատումը մի քիչ կոպիտ ենք ապրում
կարկատել.

308
00:25:49,080 --> 00:25:51,460
Նա այն տարիքում է, որտեղ ուզում է
իմացեք իմ ճանապարհի մասին:

309
00:25:52,080 --> 00:25:55,800
Եվ ինչպես գիտեք, իմ ճանապարհը լի է մեռելներով
մարդիկ, ոչ թե այն, ինչ ես ուզում եմ

310
00:25:55,800 --> 00:26:02,100
կիսվել նրա հետ: Այսպիսով, ես լռում եմ, իսկ հետո
նա բարձրանում է, և մեր շուրջը և շուրջը

311
00:26:02,100 --> 00:26:06,200
գնա. Լսիր, նա քո աղջիկն է, և
բնական է, որ նա պետք է ցանկանա իմանալ

312
00:26:06,520 --> 00:26:10,000
Գիտե՞ք, ես պարզապես ուզում եմ, որ իմ երեխաները լինեն
կարող են լինել այնպիսին, ինչպիսին կան՝ առանց ապրելու

313
00:26:10,000 --> 00:26:13,200
վախ. Ես ուզում եմ, որ նրանք ապահով զգան և
պաշտպանված.

314
00:26:13,600 --> 00:26:15,000
Բայց դա ապահով աշխարհ չէ, Սիդ։

315
00:26:15,580 --> 00:26:18,640
Եվ եթե մենք չափազանց շատ պաշտպանենք մեր երեխաներին,
նրանք երբեք չեն սովորի պաշտպանվել

316
00:26:18,640 --> 00:26:19,640
իրենք իրենց։

317
00:27:07,370 --> 00:27:10,290
Ես տեսա Fluffy-ին և Freak-ին: Հեյ, ինչ են
փորձում ես սպանել ինձ? Ներողություն։

318
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
Արի, ինձ դուրս հանիր։

319
00:27:11,990 --> 00:27:15,110
Թույլ տվեք ունենալ: Օ, ես ոչինչ չեմ տեսնում
սրա միջոցով։ Զգեստապահարան!

320
00:27:15,610 --> 00:27:17,230
Քլոե! Այո, ես այստեղ եմ:

321
00:27:17,530 --> 00:27:19,190
Ես այստեղ եմ, ես այստեղ եմ, ես այստեղ եմ, ես այստեղ եմ:

322
00:27:19,630 --> 00:27:23,210
Ոտքս շարունակում է խրվել դրա մեջ
հիմար քսակ ամեն անգամ: Լավ, Դևա,

323
00:27:23,270 --> 00:27:23,929
հանգստացիր.

324
00:27:23,930 --> 00:27:25,150
Հեյ, կներես, Հաննա:

325
00:27:25,390 --> 00:27:26,670
Օ, ոչ, դու լավ ես:

326
00:27:27,130 --> 00:27:29,490
Իրականում ես իսկական Դևա չեմ։ Ես պարզապես
խաղալով առաջին մասը:

327
00:27:30,030 --> 00:27:31,110
Բայց դուք դա չգիտեք:

328
00:27:31,370 --> 00:27:32,370
Դու վախեցած ես մնում։

329
00:27:33,110 --> 00:27:34,110
Հաննա.

330
00:27:35,030 --> 00:27:36,030
Հաննա, սիրելիս:

331
00:27:38,640 --> 00:27:40,200
Դուք և Ահարոնը պետք է պարապեք:

332
00:27:40,620 --> 00:27:42,880
Պարոն Ուիլիս, ես բաց եմ թողել իմ ակնարկը: Դա իմն է
մեղքով.

333
00:27:43,680 --> 00:27:45,360
Թաթում, մի բառ.

334
00:27:49,020 --> 00:27:52,560
Մենք պետք է խոսենք ձեր Fluffy-ի մասին: Այո,
Ես չեմ կարող տեսնել Ֆլաֆիի աչքերով:

335
00:27:52,980 --> 00:27:55,700
Դա ավելին է, քան դա: Դու շատ ես
անփայլ.

336
00:27:56,520 --> 00:27:57,620
Fluffy-ին էներգիա է պետք:

337
00:27:58,380 --> 00:27:59,920
Շները աշխույժ արարածներ են։

338
00:28:00,240 --> 00:28:01,240
Դուք չափազանց երկչոտ եք:

339
00:28:01,400 --> 00:28:02,700
Թաթում, որտե՞ղ է քո վստահությունը:

340
00:28:03,420 --> 00:28:05,340
Դուք պետք է ավելի շատ ուժ բերեք դրան
դերը։

341
00:28:05,960 --> 00:28:06,960
Ես կաշխատեմ դրա վրա:

342
00:28:09,130 --> 00:28:11,010
Դու Սիդնի Պրեսկոտի դուստրն ես։

343
00:28:11,790 --> 00:28:13,850
Դուք պետք է ալիք փոխանցեք ձեր մի մասը
մոր կրակը.

344
00:28:15,390 --> 00:28:16,630
Ես իսկապես զարմացած եմ:

345
00:28:17,910 --> 00:28:19,070
Կարծում էի, որ դու ավելի շատ ջղաձգություն ունես:

346
00:28:22,170 --> 00:28:23,470
Դե, դա կոպիտ էր:

347
00:28:24,790 --> 00:28:27,610
Դու շան ես խաղում: Ձեր միակ տողը
գործվածք. Դա այնքան էլ խորը չէ:

348
00:28:27,970 --> 00:28:31,470
Ռեյ, ջարդիր նրան: Այո, ջարդիր նրան:

349
00:28:31,750 --> 00:28:34,590
Ես թույլ չեմ տալիս Վիլիսին մոտենալ քեզ: Ձեր
փափկամազն անհավանական է:

350
00:28:35,210 --> 00:28:36,210
Շնորհակալություն, տղաներ:

351
00:28:37,570 --> 00:28:39,110
Լավ, ես գնամ սա հանեմ:

352
00:28:40,070 --> 00:28:41,070
Ես կօգնեմ քեզ։

353
00:28:42,350 --> 00:28:44,190
Մի մոռացիր, երեկույթի երեկո, իմ տեղը:

354
00:28:44,490 --> 00:28:45,490
Լավ։

355
00:28:47,330 --> 00:28:49,790
Հեռացրո՛ւ ինձ այս գործից:

356
00:28:50,510 --> 00:28:51,510
վերջ։

357
00:28:57,230 --> 00:28:59,770
Վախկոտ եմ?

358
00:29:00,770 --> 00:29:03,930
Թույլ մի տվեք, որ այդ ապուշը ձեզ մոտ ընկնի:
Պատասխանեք հարցին, եղեք անկեղծ։

359
00:29:05,360 --> 00:29:10,960
Ես չէի ասի երկչոտ, ոչ, բայց դուք ունեք
սա իսկապես սրամիտ, ամաչկոտ որակ է:

360
00:29:13,660 --> 00:29:15,740
Ամաչկոտ նշանակում է երկչոտ, FYI:

361
00:29:20,200 --> 00:29:22,300
Ի՞նչ եք կարծում, ես վստահության պակաս չունեմ:

362
00:29:22,720 --> 00:29:24,480
Ես չեմ կարող հաղթել սա: Ես չեմ խաղում.

363
00:29:27,280 --> 00:29:28,320
Ինչու ես ինձ դուր գալիս:

364
00:29:29,040 --> 00:29:31,620
Դա իսկապես երկար ցուցակ է: Լավ, լավ,
լինել կոնկրետ.

365
00:29:32,240 --> 00:29:33,240
Մի բան.

366
00:29:36,659 --> 00:29:38,160
Ոչ, դա գարշելի է:

367
00:29:43,140 --> 00:29:44,140
Ամեն դեպքում ասա։

368
00:29:46,300 --> 00:29:47,300
Լավ։

369
00:29:50,080 --> 00:29:52,200
Ինձ դուր է գալիս, թե ինչպես ես ինձ նայում որոշակի ձևով:

370
00:29:53,360 --> 00:29:54,700
Դա ինձ ստիպում է ժպտալ:

371
00:29:55,020 --> 00:29:57,000
Կամ դուք ասում եք մի բան, որը ստիպում է ինձ
ծիծաղել.

372
00:29:59,020 --> 00:30:02,060
Ես կգնամ տուն և կմտածեմ այդ մասին
ավելի ուշ, և ես կժպտամ և կծիծաղեմ ամբողջապես

373
00:30:02,060 --> 00:30:03,060
կրկին.

374
00:30:14,320 --> 00:30:15,660
Դա անպարկեշտ չէր: Դա հիանալի էր:

375
00:30:31,980 --> 00:30:34,160
Բարև Բարև, Սիդնեյ:

376
00:30:34,920 --> 00:30:35,920
Գուշակեք, թե ով:

377
00:30:36,380 --> 00:30:37,760
Կարոտել ես ինձ?

378
00:30:38,340 --> 00:30:43,360
Ես տեսնում եմ, որ դու նոր քաղաք ես գտել ապրելու համար:
Դա ինձ շատ է հիշեցնում, թե որտեղ ենք մենք մեծացել:

379
00:30:43,560 --> 00:30:46,040
Ախ, մենք իրար ճանաչո՞ւմ ենք։ Մենք հաստատ անում ենք:

380
00:30:46,340 --> 00:30:51,100
Իրականում, ես հենց վերջինն էի Վուդսբորոյում
գիշեր. Իրերը մի փոքր տաքացան:

381
00:30:51,500 --> 00:30:53,860
Բայց ես հիմա այստեղ եմ՝ Փայն Գրովում:

382
00:30:54,320 --> 00:30:55,600
Այո? Ի՞նչն է ձեզ այստեղ բերում:

383
00:30:55,860 --> 00:31:01,040
Դու, Սիդնի: Դուք կարոտել եք Նյու-ում
Յորք. Առանց քեզ նույնը չէ։

384
00:31:01,560 --> 00:31:06,140
Ենթադրում եմ, որ դուք հիմա չեք կարող անհանգստանալ
որ դու այնքան զբաղված ես ամուսնու հետ և

385
00:31:06,140 --> 00:31:07,140
ընտանիք.

386
00:31:07,240 --> 00:31:11,000
Դե, դուք հաստատ շատ բան գիտեք իմ մասին
կեղծի հետևում թաքնված ևս մեկ էշիկ

387
00:31:11,000 --> 00:31:12,180
համարը և ձայնի փոխարկիչը։

388
00:31:12,480 --> 00:31:14,300
Օ, ես չեմ թաքնվում, Սիդնի:

389
00:31:14,780 --> 00:31:16,000
Ոչ այս անգամ:

390
00:31:25,500 --> 00:31:26,840
Անակնկալ, Սիդնի.

391
00:31:29,180 --> 00:31:32,320
Ձեզ մի րոպե է պետք: Օ, աստված իմ, դա
կարծես քեզ մեկ րոպե է պետք: կսպասեմ։

392
00:31:34,840 --> 00:31:36,640
Հաճելի փորձ: Ստյու Մոկերը մահացել է։

393
00:31:36,920 --> 00:31:37,920
Օ՜, աստված:

394
00:31:38,260 --> 00:31:40,240
Ես պատրաստվում եմ համաձայնվել չհամաձայնվել ձեզ հետ
այնտեղ։

395
00:31:40,480 --> 00:31:42,120
Օ, Աստված իմ:

396
00:31:42,420 --> 00:31:44,220
Այնքան լավ է քեզ տեսնել:

397
00:31:44,460 --> 00:31:46,600
Ես միշտ քեզ համար մի բան եմ ունեցել, Սիդ:

398
00:31:48,380 --> 00:31:52,100
Սա շատ զվարճալի է լինելու: Պարզապես
ինչպես հին օրերը, միայն թե հիմա չկա

399
00:31:52,100 --> 00:31:53,600
Բիլի կամ Ռենդի կամ Թաթում.

400
00:31:54,720 --> 00:31:59,960
Խոսելով ում մասին, ձեր աղջկան, նրան
անունը Թաթում է։ Դա այնքան պաշտելի է: Ի

401
00:31:59,980 --> 00:32:03,140
դա մի փոքր տարօրինակ է կամ այլ բան, բայց
դա սուպեր սրամիտ է:

402
00:32:04,780 --> 00:32:08,560
Եվ նա այնքան գեղեցիկ է:

403
00:32:09,360 --> 00:32:14,920
Դստերս մասին մի խոսիր. Օ, լավ:
Այո, ես անպայման պետք է ասեմ ձեզ,

404
00:32:14,960 --> 00:32:17,700
չնայած. Ես այս պահին նրանից դուրս եմ
ավագ դպրոցի թատրոն.

405
00:32:19,180 --> 00:32:20,820
Չհամարձակվես:

406
00:32:21,500 --> 00:32:22,860
Շոուի ժամն է, աղա:

407
00:32:25,600 --> 00:32:26,600
Հեյ, Զ.

408
00:32:28,200 --> 00:32:31,060
Դուք կցանկանաք լսել սա: Ի
հենց նոր զանգ ստացա ոստիկանությունից

409
00:32:31,060 --> 00:32:32,760
Վուդսբորո. Ընդամենը մի վայրկյան:

410
00:32:33,879 --> 00:32:34,879
Հեյ, փոքրիկ:

411
00:32:35,840 --> 00:32:38,280
Դուք պետք է հենց հիմա գնաք թատրոն:
Ի՞նչ:

412
00:32:38,520 --> 00:32:41,860
Թաթումի համար մարդասպանների շուկա կա:
Լավ, ես դրա վրա եմ: Բոլորը հասանելի են

413
00:32:41,860 --> 00:32:43,420
միավորներ դեպի ավագ դպրոցի թատրոն այժմ:

414
00:32:43,740 --> 00:32:44,679
Ես ճանապարհին եմ, փոքրիկս:

415
00:32:44,680 --> 00:32:45,680
Մարկ, շտապիր։

416
00:33:15,370 --> 00:33:16,370
բարձրացման և վայրէջքի հետ:

417
00:33:16,810 --> 00:33:18,130
Լա՞վ: Հասկացա:

418
00:33:21,630 --> 00:33:22,630
Պատրա՞ստ եք:

419
00:33:22,790 --> 00:33:23,790
Պատրաստ.

420
00:33:28,110 --> 00:33:29,770
Լավ, մի քիչ դժվար է վայրէջք կատարել
այնտեղ։

421
00:33:29,970 --> 00:33:30,970
Ներողություն։

422
00:33:33,270 --> 00:33:34,590
Դա պարզապես չափազանց ցնցող է:

423
00:33:35,650 --> 00:33:36,650
Ավելի մեղմ.

424
00:34:04,550 --> 00:34:06,810
Բարև Սա իմ գեղեցիկ ձայնն է:

425
00:37:18,220 --> 00:37:20,380
նույնիսկ այստեղ: Ես արդեն գնացել էի։ Նա էր
տուն ինձ հետ:

426
00:37:21,120 --> 00:37:22,120
Լավ, որտե՞ղ էիր:

427
00:37:23,400 --> 00:37:26,640
Ես ներքևում էի կոստյումների խանութում։
Ոչ այն ժամանակ, երբ ես այնտեղ էի:

428
00:37:26,900 --> 00:37:27,900
Սպասիր, դու այստեղ էիր?

429
00:37:27,940 --> 00:37:29,420
Նա գնաց, իսկ ես այնտեղ էի։

430
00:37:29,740 --> 00:37:31,780
Բայց ես քեզ չտեսա։

431
00:37:32,400 --> 00:37:33,740
Ես հանդերձարանում էի։

432
00:37:34,020 --> 00:37:35,020
Ամբողջ ժամանակը?

433
00:37:36,560 --> 00:37:38,160
Ոչ, ոչ ամբողջ ժամանակ:

434
00:37:39,580 --> 00:37:42,220
Ես գնացի տուն, ուշ ընթրեցի,
Ապերոլի, հաց.

435
00:37:42,960 --> 00:37:45,000
Աստված իմ, ով կաներ նման բան
սա?

436
00:37:45,340 --> 00:37:46,780
Մենք նույնիսկ թերի ուսումնասիրություն չունենք։

437
00:37:47,370 --> 00:37:48,370
Հեյ

438
00:37:48,450 --> 00:37:49,450
Հեյ

439
00:37:50,110 --> 00:37:51,970
Այսպիսով, մարդասպանը դիմել է փախուստի։

440
00:37:52,750 --> 00:37:54,670
Ով դա արեց, գիտեր իր ճանապարհը
այստեղ.

441
00:37:54,930 --> 00:37:56,670
Այն լավ մտածված էր և իրականացված։

442
00:37:57,170 --> 00:37:59,310
Ինչ վերաբերում է երեխաներին: Դուք զանգե՞լ եք ձեր
մայրիկ Ես զանգեցի։

443
00:37:59,870 --> 00:38:02,710
Դենվերի ողջ ոստիկանական ուժը հետ է
նրանց. Նրանք ապահով են:

444
00:38:04,450 --> 00:38:05,710
Երկու դեռահաս մահացել է.

445
00:38:06,370 --> 00:38:07,750
Մարկ, ի՞նչ ջարդ:

446
00:38:09,770 --> 00:38:11,510
Դուք միայնակ չեք։

447
00:38:12,450 --> 00:38:13,450
Մենք ստացանք սա:

448
00:38:15,070 --> 00:38:16,290
Դուք նույնպես արեցիք սա:

449
00:38:16,730 --> 00:38:17,730
Սա Ստյու չէ:

450
00:38:17,790 --> 00:38:20,350
Դա այդպես չէ: Նա թաղված է Վուդսբորոյում։

451
00:38:21,270 --> 00:38:23,390
Տեսեք, մենք ընդունում ենք այդ հեռախոսազանգը
դու ձայնագրել ես.

452
00:38:23,750 --> 00:38:27,230
Մենք այն ուղարկում ենք նահանգի ոստիկանություն:
Նրանք ունեն ռեսուրսներ՝ որոշելու, թե ով

453
00:38:27,230 --> 00:38:28,510
դա է։ Մենք գնում ենք նրան:

454
00:38:30,330 --> 00:38:31,930
Բենը համակարգչից խմիչք չէ՞:

455
00:38:33,810 --> 00:38:34,810
Բոլորը երեխաներ չե՞ն։

456
00:38:35,410 --> 00:38:38,690
Նա դիմել է Carnegie Mellon սովորելու համար
համակարգչային գիտություն.

457
00:38:39,070 --> 00:38:39,888
Ես լսում եմ քեզ:

458
00:38:39,890 --> 00:38:41,990
Բայց յուրաքանչյուրը կարող է դրանք խորը կեղծիքներ անել
օրեր.

459
00:38:43,390 --> 00:38:44,510
Ե՞րբ ես ստանում Թաթումին:

460
00:38:45,100 --> 00:38:46,460
Ինձ մի րոպե տվեք, հետո մենք կհասնենք
այստեղից դուրս.

461
00:38:51,540 --> 00:38:52,540
Թաթում, մենք գնում ենք:

462
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
Ոչ դու:

463
00:38:56,580 --> 00:38:57,880
Մայրիկը պատասխանեց՝ ոչ։

464
00:38:58,280 --> 00:38:59,720
Բայց, միսիս Էվանս... Ոչ։

465
00:39:03,820 --> 00:39:05,220
Ոչինչ: Դուք գնում եք ձեր ընտանիքի հետ:

466
00:39:16,110 --> 00:39:17,470
Ինչո՞ւ եք այդպես վարվում նրա հետ։

467
00:39:18,670 --> 00:39:20,810
Նա մարդասպան չէ: Դուք դա չգիտեք:

468
00:39:21,230 --> 00:39:23,230
Ոչ բոլորն են Բիլլի Լումիսը:

469
00:39:24,250 --> 00:39:27,250
Միայն այն պատճառով, որ դուք չեք կարող վստահել մարդկանց
չի նշանակում, որ մարդկանց չի կարելի վստահել:

470
00:39:28,550 --> 00:39:29,570
Մենք սա չենք անում այստեղ:

471
00:39:44,710 --> 00:39:45,810
Տունն են ավլելու։

472
00:39:46,060 --> 00:39:47,060
Այո, մենք շտապում ենք ձեզ մոտ:

473
00:39:55,800 --> 00:39:56,160
Բոլորը

474
00:39:56,160 --> 00:40:09,400
պարզ.

475
00:40:10,660 --> 00:40:11,820
Մենք պատրաստվում ենք ապահովել թաղամասը:

476
00:40:12,080 --> 00:40:13,160
Հիանալի: Մենք կլինենք մի քանի րոպե:

477
00:40:18,450 --> 00:40:19,950
Վերցրեք ձեր իրերը: Դուք հեռանում եք հինգից:

478
00:40:21,410 --> 00:40:23,530
Սպասեք։ Դու մեզ հետ չե՞ս գալիս։

479
00:40:24,090 --> 00:40:25,850
Իմ գործն է բռնել նրան, ով դա անում է:

480
00:40:42,290 --> 00:40:43,290
Որտե՞ղ է քո պայուսակը:

481
00:40:43,670 --> 00:40:45,470
Ես վաղուց բացել եմ այն:

482
00:40:45,790 --> 00:40:46,890
Անիծի՛ր, Թաթում։

483
00:40:52,010 --> 00:40:53,090
Ուրեմն չե՞նք առաջադրվելու:

484
00:40:54,790 --> 00:40:55,790
Այո, մենք անում ենք:

485
00:40:56,650 --> 00:40:58,710
Կարծում էի, որ Great Sydney Press-ը ստացել է
ոչ մի տեղ.

486
00:40:58,990 --> 00:40:59,990
Քեզ հետ ուրիշ է։

487
00:41:01,170 --> 00:41:02,490
Նրանք սպանեցին Հաննային, մայրիկ:

488
00:41:02,850 --> 00:41:03,990
Ես չեմ կարող հենց այնպես հեռանալ:

489
00:41:04,210 --> 00:41:08,890
Լսիր, ես գիտեմ այս պատմությունը, և եթե մենք
մնա, ավելի շատ մարդիկ կմահանան: կներես,

490
00:41:08,890 --> 00:41:11,070
Ես ռիսկի չեմ ենթարկի, որ դու վիրավորվես:

491
00:41:12,870 --> 00:41:14,930
Ինչո՞ւ ինձ չզգուշացրեցիր։ Ինչի՞ մասին։

492
00:41:17,390 --> 00:41:20,650
Եթե պատրաստ լինեի, միգուցե կարող էի փրկել
նրան. Երևի կարող էի ինչ-որ բան անել։

493
00:41:20,930 --> 00:41:22,090
Եթե ​​այլ բանի կարիք ունեք, փաթեթավորեք այն:

494
00:41:22,810 --> 00:41:25,770
Մայրիկ, ինչու՞ չես կարող... Մեզ պետք է
գնա, լավ?

495
00:41:32,270 --> 00:41:33,570
Ահա, վերցրու սրանք:

496
00:41:34,110 --> 00:41:35,110
Ինչու՞ մարեցիր լույսը:

497
00:41:36,570 --> 00:41:37,570
Ես կարծում էի, որ դու արել ես:

498
00:41:41,970 --> 00:41:43,510
Թաթում. Մնացեք իմ հետևում:

499
00:42:07,630 --> 00:42:08,630
Հանգիստ թողեք նրան։

500
00:42:12,170 --> 00:42:13,170
Արի, հրացանը վայր դրիր։

501
00:42:21,050 --> 00:42:23,130
Հարգելի՛, ամեն ինչ լավ է լինելու:

502
00:42:23,490 --> 00:42:24,490
Պարզապես նայիր ինձ:

503
00:42:28,990 --> 00:42:30,350
Ես եմ, որ դու ուզում ես:

504
00:42:30,630 --> 00:42:32,330
Դուք բաց թողեցիք նրան։

505
00:43:39,819 --> 00:43:42,320
Այո՛։ Մեկ այլ ելք կա. Ես պետք է
ստացեք ձեր ախտորոշումը:

506
00:43:42,560 --> 00:43:44,300
Մնա այստեղ։ Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Մի թողեք
ես, մայրիկ:

507
00:43:46,280 --> 00:43:48,660
Մայրիկ, խնդրում եմ, թույլ տուր ինձ գնալ: Ես չեմ կարող տեսնել: Ի
չի կարող տեսնել.

508
00:43:48,900 --> 00:43:49,900
Լավ, շտապիր:

509
00:46:08,300 --> 00:46:09,300
Խնդրում եմ, մայրիկ:

510
00:46:47,530 --> 00:46:48,530
Ես ձեռք բերե՞լ եմ նրան:

511
00:46:49,190 --> 00:46:51,530
Դուք ստացել եք նրան: Չադ, վերցրու տեսախցիկը հիմա:

512
00:46:52,050 --> 00:46:53,190
Mindy-ն ստեղծվել է հեռակառավարման վահանակի համար:

513
00:46:53,470 --> 00:46:56,430
Տիկին, դուք պետք է մնաք ձեր ներսում
փոխադրամիջոց. Դուք պետք է հեռանաք իմ դեմքից:

514
00:46:57,330 --> 00:46:58,590
Մայրիկ Հայրիկ

515
00:47:00,990 --> 00:47:02,310
լա՞վ ես։

516
00:47:02,590 --> 00:47:03,590
Ես լավ եմ:

517
00:47:03,890 --> 00:47:05,570
Դա սարսափելի էր: Դա հիանալի էր:

518
00:47:05,890 --> 00:47:09,130
Վերցրեք տեսախցիկը: Մեզ անհրաժեշտ է B-roll of
ամեն ինչ. Պետք է ընդհանրապես պատրաստ լինել

519
00:47:09,130 --> 00:47:13,150
անգամ։ Ի պաշտպանությունս, ես հենց այնպես չէի
ակնկալում է լինել մեքենայի մաս

520
00:47:13,150 --> 00:47:17,060
սպանություն. և մենք գլորվում ենք քաղաք: Բայց
հաջորդ անգամ, հաջորդ անգամ, ես կլինեմ

521
00:47:17,060 --> 00:47:18,060
պատրաստված.

522
00:47:25,080 --> 00:47:27,900
Դուք արյունահոսում եք:

523
00:47:43,560 --> 00:47:44,800
Նրան իջեցնելու համար շատ բան է պահանջվում:

524
00:47:48,840 --> 00:47:50,260
Գեյլ, նա ասաց, որ ինքը Ստյուն է:

525
00:47:51,540 --> 00:47:52,840
Կներես, ի՞նչ ասացիր։

526
00:47:53,600 --> 00:47:54,600
Ստյու.

527
00:47:57,860 --> 00:47:58,860
Ստու ծաղրող?

528
00:47:59,160 --> 00:48:00,420
Մահացած Ստու ծաղրող.

529
00:48:02,800 --> 00:48:04,280
Եկեք մերկացնենք այս կեղևի դիմակը:

530
00:48:06,940 --> 00:48:08,440
պետ. Դա արեք:

531
00:48:15,790 --> 00:48:17,650
Չգիտեմ, բայց ես նրան տեսա այսօր Ք
սուրճի խանութ.

532
00:48:18,590 --> 00:48:19,590
Վստա՞հ ես

533
00:48:19,630 --> 00:48:21,990
Այո՛։ Ոչ ոք չգիտի՞ այդ տղային:

534
00:48:22,230 --> 00:48:23,230
Լավ, տարօրինակ է:

535
00:48:23,290 --> 00:48:24,290
Դա տարօրինակ է:

536
00:48:24,690 --> 00:48:25,850
Միշտ կա մեկը, ում ճանաչում ես:

537
00:48:45,630 --> 00:48:46,308
Ալան Գիբս.

538
00:48:46,310 --> 00:48:49,070
Նա փախել է Fallbrook Psychiatric-ից
Երկու շաբաթ առաջ հիվանդանոց.

539
00:48:49,370 --> 00:48:50,370
Եռակի մարդասպան.

540
00:48:50,890 --> 00:48:53,170
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչու է նա հետևում
դու և քո ընտանիքը?

541
00:48:53,990 --> 00:48:54,990
Ոչ

542
00:48:55,550 --> 00:48:56,550
Շնորհակալություն, Կուկ:

543
00:48:56,970 --> 00:48:57,970
Դե,

544
00:49:05,090 --> 00:49:07,590
նա չի պատրաստվում վիրավորել ուրիշին:

545
00:49:07,870 --> 00:49:08,870
Ոչ

546
00:49:10,390 --> 00:49:11,750
Սա չափազանց հեշտ էր:

547
00:49:13,010 --> 00:49:14,310
Միշտ կա մեկից ավելի:

548
00:49:14,860 --> 00:49:16,980
Սիդնեյ, Դումախերը մահացել է։

549
00:49:20,080 --> 00:49:21,380
Դիտեք Թաթումին մեկ րոպե.

550
00:49:47,310 --> 00:49:49,210
աշխատանքը տեքստային նամակով: Նրանք ուզում են, որ մենք գնանք ուղիղ եթեր։

551
00:49:49,670 --> 00:49:50,670
Դե, գնա Գեյլին բերի:

552
00:49:52,530 --> 00:49:53,810
Ոչ:

553
00:49:54,190 --> 00:49:56,850
Ես դա չեմ անում։ Մենք դա չենք նշել
դա պետք է լիներ Գեյլը: Դուք պատրաստվում եք ստանալ

554
00:49:56,850 --> 00:49:57,788
մենք կրակել ենք.

555
00:49:57,790 --> 00:49:58,790
Դա արեք: Դե արի։

556
00:50:01,970 --> 00:50:04,290
Երեք, երկու, մեկ.

557
00:50:04,650 --> 00:50:05,650
Օ, տղա:

558
00:50:07,150 --> 00:50:11,430
Դու նորից փորձիր, և ես երկուսն էլ կպատռեմ
քո կոկորդները դուրս. Հասկացա: Պատճենիր դա։ Մենք

559
00:50:11,430 --> 00:50:14,710
հենց նոր իմացա, որ Գեյլ Ուեթերսը
Այժմ դադարել է «Բարի լույս» թոք-շոուն

560
00:50:14,710 --> 00:50:15,930
Gail Weathers-ը քաղաքում է:

561
00:50:16,480 --> 00:50:20,640
Կներեք, միսս Ուեզերս: Ռոբի Ռիվերս,
WFPO. Կարո՞ղ եմ քեզ հարցնել... Ֆաք բա՛ն

562
00:50:20,640 --> 00:50:21,640
անջատված է. Լավ։

563
00:50:21,960 --> 00:50:23,380
Դուք երկուսդ ծանոթ տեսարան եք։

564
00:50:23,600 --> 00:50:24,600
Ի՞նչ ես անում քաղաքում:

565
00:50:25,700 --> 00:50:26,720
Պարզապես անցնելով:

566
00:50:26,940 --> 00:50:27,960
Gail Weathers-ի հետ:

567
00:50:28,220 --> 00:50:32,340
Եվ դու ուղղակի պատահաբար վրաերթի ենթարկեցիր
փախած հոգեկան հիվանդի դիմաց

568
00:50:32,340 --> 00:50:33,340
Էվանսի տունը.

569
00:50:33,680 --> 00:50:34,960
Ի՞նչ է իրականում կատարվում այստեղ:

570
00:50:35,260 --> 00:50:36,880
Ինչու չես ստանում քո սեփական պատմությունը,
Ռոբի՞ն։

571
00:50:37,160 --> 00:50:38,720
Այո, մենք այստեղ չենք դա անել ձեզ համար:

572
00:50:40,140 --> 00:50:42,600
Դե արի։ Տվեք փոքրիկ քաղաքի թղթակցին իրը
մեծ ընդմիջում.

573
00:50:49,170 --> 00:50:52,330
Սիդնեյ. Ես շատ եմ ցավում, որ դա տեղի է ունենում
կրկին, տիկին Պրեսկոտ։

574
00:50:53,550 --> 00:50:54,730
Տիկին Էվանս, Լուկաս.

575
00:50:55,370 --> 00:50:56,370
Ճիշտ է, այո:

576
00:50:57,430 --> 00:50:58,630
Կներեք, ես դա նկատի ունեի:

577
00:50:59,630 --> 00:51:01,090
Լուկաս, դու ինչ-որ բան գիտե՞ս AI-ի մասին:

578
00:51:01,390 --> 00:51:02,390
AI?

579
00:51:02,590 --> 00:51:05,350
Ես հրաժարվում եմ։ Դա մահն է
քաղաքակրթություն.

580
00:51:06,670 --> 00:51:08,010
Ինչու եք դա հարցնում:

581
00:51:09,510 --> 00:51:11,990
Զգույշ եղիր, Ջեզ։ Պահպանեք ձեր դռները
կողպված.

582
00:51:14,470 --> 00:51:15,550
Լավ, արի, գնանք:

583
00:51:19,110 --> 00:51:20,570
Օ, դու Գիլ Ուեզերսն ես: Հեյ

584
00:51:21,190 --> 00:51:22,190
Իսկ դու ո՞վ ես։

585
00:51:22,270 --> 00:51:23,950
Ահ, ես Լուկասն եմ:

586
00:51:25,150 --> 00:51:29,430
Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Նա իմ որդին է,
իսկ մենք հարեւանությամբ ենք ապրում: Մենք ընկերներ ենք

587
00:51:29,430 --> 00:51:30,388
ընտանիքը։

588
00:51:30,390 --> 00:51:31,390
Այո՛։

589
00:51:32,310 --> 00:51:34,030
Դուք սիրում եք սարսափ ֆիլմեր, Լուկաս:

590
00:51:34,430 --> 00:51:36,190
Այո, ես սիրում եմ նրանց:

591
00:51:36,470 --> 00:51:37,710
Հատկապես դանակահարության ֆիլմերը:

592
00:51:38,030 --> 00:51:39,430
Այո, ես ճանաչում եմ նրանց ներսից և դրսից:

593
00:51:39,630 --> 00:51:40,589
Ի՞նչ ես անում։

594
00:51:40,590 --> 00:51:41,710
Մայրիկ, դա Գիլ Ուեթերսն է:

595
00:51:42,090 --> 00:51:45,370
Դանակահարության ֆիլմերը հիմնված էին նրա իրականության վրա
հանցագործության բեսթսելեր, Վուդսբորոյի սպանությունները:

596
00:51:45,390 --> 00:51:47,730
Ես գիտեմ, սիրելիս, բայց ես չեմ սիրում ճանապարհը
նա նայում է քեզ:

597
00:51:48,300 --> 00:51:50,600
Խնդրում եմ, թողեք իմ որդուն, ինչ էլ որ լինի
դու անում ես.

598
00:51:52,440 --> 00:51:55,300
Կներեք, երեխա, բայց դուք գիտեք, թե ինչպես է սա աշխատում:

599
00:51:55,600 --> 00:51:56,600
Այո՛։

600
00:51:57,020 --> 00:51:58,020
Բոլորը կասկածյալ են.

601
00:51:58,880 --> 00:52:02,400
Դե, այո, բայց դու սպանեցիր մարդասպանին,
Հայրիկ.

602
00:52:02,900 --> 00:52:03,900
Հմմ

603
00:52:04,500 --> 00:52:06,000
Ինչպե՞ս գիտեք, որ կա միայն մեկը:

604
00:52:08,660 --> 00:52:09,660
Կատակել.

605
00:52:10,200 --> 00:52:11,200
Ով.

606
00:52:11,760 --> 00:52:14,660
Քանի դեռ սա չի ավարտվել, ես ուզում եմ, որ դուք մնաք
հեռու այս տնից:

607
00:52:15,520 --> 00:52:16,520
Արի, գնանք։

608
00:52:22,410 --> 00:52:23,410
Ինչպե՞ս իմացար գալ։

609
00:52:24,290 --> 00:52:28,650
Երբ լուր տարածվեց երկուսի մասին
սպանություններ ծաղրող տանը, մի հոտ

610
00:52:28,650 --> 00:52:33,030
լրագրողները վազեցին այնտեղ հասնելու համար, բայց իմ
Սիդնեյի զգացումն ինձ ասաց, որ Վուդսբորոն էր

611
00:52:33,030 --> 00:52:33,828
դրված.

612
00:52:33,830 --> 00:52:37,050
Մարկն ընդունում է ձայնագրված զանգերը
վերլուծվել է՝ հաստատելու, որ դրանք կեղծ են:

613
00:52:37,630 --> 00:52:39,050
Հնարավո՞ր է, որ դրանք իրական են:

614
00:52:39,930 --> 00:52:41,130
Կարո՞ղ է Ստյուը ողջ լինել:

615
00:52:42,010 --> 00:52:46,030
Դա կլինի ավելի լավ պատմությունը, բայց դա այդպես է
չափազանց հեռուն է:

616
00:52:52,300 --> 00:52:55,820
Ես պարզապես որոշ նյարդերի վնաս եմ ստացել
հարձակում Նյու Յորքում.

617
00:52:56,320 --> 00:52:59,080
Դուք բախտավոր եք, որ դրել եք այդ մեկը: Այն
դաժան էր.

618
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
Շնորհակալություն։

619
00:53:01,300 --> 00:53:02,400
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, Թաթում:

620
00:53:03,820 --> 00:53:04,820
Թաթում.

621
00:53:05,540 --> 00:53:07,560
Թաթումը, ինչպես... Այդ Թաթումը:

622
00:53:08,240 --> 00:53:09,780
Այո՛։ Ի՞նչ արեցիք դուք երկուսդ Գեյլի համար:

623
00:53:10,040 --> 00:53:11,320
Օ՜, մենք նրա տաք պրակտիկանտներն ենք:

624
00:53:11,960 --> 00:53:15,940
Այն պահից, երբ նա ստացել է Կացինը, նա եղել է
փորձում է վերադառնալ իր արմատներին: Այսպիսով, նա

625
00:53:15,940 --> 00:53:17,500
իրեն վերաբրենդավորելով որպես հանցագործության լրագրող:

626
00:53:18,020 --> 00:53:20,680
Նա մեզ սովորեցնում է այն ամենը, ինչի մասին գիտի
բիզ. Մի ասա բիզ.

627
00:53:21,000 --> 00:53:25,000
Այո Ավելի շատ նման է, որ մենք ցուցադրում ենք Գեյլին
պրեմիում բովանդակություն պատրաստելու ճոպանները։ Ոչ,

628
00:53:25,020 --> 00:53:26,020
բովանդակություն մի ասա.

629
00:53:26,260 --> 00:53:29,140
Դա հիանալի է ընթանում, միայն թե Մինդին պահպանի
փորձում է գողանալ Գեյլի որոտը:

630
00:53:29,460 --> 00:53:30,520
Ես ապագայի դեմքն եմ:

631
00:53:30,860 --> 00:53:34,880
Իհարկե: Բայց միևնույն ժամանակ մենք ունենք
սովորելով ամեն ինչ խամրող կարիերայի մասին և

632
00:53:34,880 --> 00:53:35,880
վերադարձներ.

633
00:53:37,300 --> 00:53:38,300
Որտեղի՞ց ենք սկսելու։

634
00:53:40,460 --> 00:53:47,060
Ինչի՞ց սկսել: Ես... չեմ սկսում
ինչ-որ բան. Մենք պետք է պարզենք, թե ով է

635
00:53:47,060 --> 00:53:50,940
սա. Ճանապարհի այդ տղան՝ Կարլ Գիբս,
պատահական մարդասպան չէ:

636
00:53:51,550 --> 00:53:55,530
Միշտ ինչ-որ մեկը կապված է քո հետ
ուղին. Ոստիկանությունը կարող է գլուխ հանել: Դա

637
00:53:55,530 --> 00:53:57,890
եղիր քո ամուսինը, և մենք պետք է օգնենք
նրան։

638
00:53:58,830 --> 00:54:00,570
Չե՞ք ուզում իմանալ, թե ով է կանգնած
սա?

639
00:54:00,790 --> 00:54:02,650
Այո, ես այլևս չեմ կարող:

640
00:54:03,090 --> 00:54:06,430
Ես պետք է ընտանիքիս հետ լինեմ: Ես պետք է
իմացեք, որ նրանք ապահով են:

641
00:54:06,690 --> 00:54:07,750
Դրա համար դուք պետք է օգնեք ինձ:

642
00:54:08,450 --> 00:54:11,630
Ով ձեզ թիրախավորի, չի պատրաստվում
կանգ առնել. Դուք դա գիտեք։

643
00:54:16,290 --> 00:54:19,950
Օ՜, ապտակիր իմ երեսին, եթե դա Գեյլը չէ
Եղանակներ.

644
00:54:20,170 --> 00:54:24,830
Բարև, ծեր... Օ՜, Աստված իմ: Շատ եմ ցավում։
Ձեր հաղորդումը չեղարկվեց, իսկ հետո ստացաք

645
00:54:24,830 --> 00:54:26,490
կրակել. Ինձ աշխատանքից չեն ազատել։

646
00:54:26,750 --> 00:54:28,190
Պայմանագիրս չերկարաձգվեց.

647
00:54:28,430 --> 00:54:29,388
Այնպես որ, հոգ չէ:

648
00:54:29,390 --> 00:54:30,590
Նույնիսկ մի քիչ:

649
00:54:31,330 --> 00:54:33,610
Ես շատ եմ ցավում ձեր վրաերթի համար
ընկեր.

650
00:54:33,890 --> 00:54:35,390
Չես կարող անել քո սեփական կեղտոտ աշխատանքը, Ստյու:

651
00:54:35,630 --> 00:54:41,390
Դուք նույնպես չեք կարող: Դու բերեցիր մի քանիսը
հին, անկապ խարույկ պահուստավորման համար:

652
00:54:41,790 --> 00:54:43,370
Այնքան տխուր է:

653
00:54:43,650 --> 00:54:46,650
Այսինքն՝ ի՞նչ է պատահել ձեր երկուսի հետ։
Դուք երկուսդ էլ այնքան ջղայնացած էիք:

654
00:54:46,990 --> 00:54:49,130
Դու մեռնելու ես, այ AI ախմախ։

655
00:54:49,510 --> 00:54:52,930
Մենք տեսնելու ենք, թե երբ եմ ես կեղծ...
ես դանակահարում եմ քո կոկորդին

656
00:54:52,930 --> 00:54:57,830
որովհետև ես գալիս եմ քեզ համար և պատրաստվում եմ
սիրիր դրա յուրաքանչյուր վայրկյանը

657
00:54:57,830 --> 00:55:04,230
դա տարօրինակ էր

658
00:55:04,230 --> 00:55:11,030
Ֆելբրուկի հոգեբուժարան դա ա
մի քանի ժամ հեռավորության վրա

659
00:55:11,030 --> 00:55:17,210
մենք կսկսենք այնտեղ, որտեղ նա գիտեի
դու ինչ-որ տեղ այնտեղ էիր

660
00:55:18,240 --> 00:55:20,720
Դուք ճիշտ եք: Սա կանգ չի առնի
եթե ես դա չդադարեցնեմ:

661
00:55:28,420 --> 00:55:29,920
Ես կվերադառնամ հենց որ կարողանամ:

662
00:55:30,160 --> 00:55:32,100
Մայրիկ, ես ուզում եմ գնալ քեզ հետ:

663
00:55:32,500 --> 00:55:33,960
Ոչ, սիրելիս, դա անվտանգ չէ:

664
00:55:34,320 --> 00:55:35,320
Ուրեմն ինչու եք գնում:

665
00:55:35,520 --> 00:55:36,580
Որովհետև ես գիտեմ, թե ինչ եմ անում:

666
00:55:36,840 --> 00:55:39,020
Մայրիկ, խնդրում եմ: Դուք հմտություն չունեք
սահմանել դրա համար:

667
00:55:39,540 --> 00:55:40,540
Հետո ցույց տուր ինձ։

668
00:55:41,920 --> 00:55:43,640
Ես չեմ ուզում վերջանալ մյուսի նման
Թաթում.

669
00:55:45,460 --> 00:55:46,460
Ի՞նչ:

670
00:55:47,080 --> 00:55:50,420
Դուք ինձ անվանեցիք մի աղջկա անունով, ով ստացել է նրան
գլուխը ջախջախված ավտոտնակի դռան մեջ.

671
00:55:50,680 --> 00:55:51,940
Նա իմ ընկերուհին էր։

672
00:55:52,220 --> 00:55:53,220
Եվ նա մահացած է:

673
00:55:54,780 --> 00:56:00,920
Նա զոհ էր, ոչ թե կռվող։ Ես... Ես
ցանկանում է լինել մարտիկ. Սիրելիս, լսիր:

674
00:56:01,160 --> 00:56:02,340
Ես պարզապես չգիտեմ, թե ինչ եք մտածում իմ մասին:

675
00:56:11,760 --> 00:56:15,020
Նա պարզապես կորցրել է ընկերոջը, ուստի... Նա է
վրդովված.

676
00:56:16,490 --> 00:56:17,830
Ես ուզում եմ, որ դու նրան հեռու պահես Բենից:

677
00:56:18,050 --> 00:56:19,150
Նա այստեղ չի գալու:

678
00:56:20,310 --> 00:56:22,650
Ինչ-որ մեկը թաքնված էր ձեղնահարկում: Այն
կարող էր լինել նա:

679
00:56:23,470 --> 00:56:27,350
Մենք նրա բոլոր հետքերով ենք անցնում
ընկերների բջջային համարները, էլ. նամակները և IP-ները:

680
00:56:27,890 --> 00:56:32,210
Եթե Բենը կամ նրա ընկերներից որևէ մեկը
ինչ-որ կերպ կապված, մենք պատրաստվում ենք

681
00:56:35,870 --> 00:56:36,870
Նա ճիշտ է, գիտեք:

682
00:56:37,370 --> 00:56:41,450
Ես պաշտպանելով նրան սրանից, ես նրան ստիպեցի
խոցելի է դրա համար:

683
00:57:05,799 --> 00:57:06,799
Ճիշտ է։ Լավ։

684
00:57:08,420 --> 00:57:09,420
Լավ, Թերի:

685
00:57:10,020 --> 00:57:11,020
Կրկին շնորհակալություն:

686
00:57:13,560 --> 00:57:16,840
Woodsboro-ի դատաքննիչն ասում է, որ ընդունում չկա
ձևը Ստյու Մոկերի մարմնի վրա:

687
00:57:17,280 --> 00:57:21,120
96-ին դատաբժշկի բժիշկը մահացել է
երեք տարի առաջ, այնպես որ ոչ ոք չկա

688
00:57:21,440 --> 00:57:23,760
Այսինքն՝ դա կորցրած թղթաբանությա՞ն է։

689
00:57:24,000 --> 00:57:27,640
Կամ գողացված փաստաթղթեր: Մեկը, ով ուզում է
որպեսզի այն երբեք նմանվի Ստուի մարմնին

690
00:57:27,640 --> 00:57:28,640
հասավ դիահերձարան:

691
00:57:30,460 --> 00:57:32,540
Կամ դա իրականում Ստու է:

692
00:57:33,180 --> 00:57:34,180
Եկեք պարզենք. Այո

693
00:57:35,380 --> 00:57:36,380
Շնորհակալություն։

694
00:57:37,320 --> 00:57:38,320
Ահա դուք գնացեք:

695
00:57:38,420 --> 00:57:39,420
Շնորհակալություն։

696
00:57:41,140 --> 00:57:45,480
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ: Բարև, ես Գեյլն եմ
Եղանակներ. Ես 7-րդ ալիքի թղթակից եմ

697
00:57:45,480 --> 00:57:47,800
Յորք. Մենք պատմություն ենք պատրաստում Կարլ Գիթի մասին:

698
00:57:48,160 --> 00:57:49,160
Ես մտածեցի.

699
00:57:49,180 --> 00:57:52,080
Նահանգի ոստիկանությունը, նրանք բոլորն այստեղ էին
գիշերը անցնում է իր իրերի միջով:

700
00:57:52,960 --> 00:57:53,960
Կարո՞ղ ենք տեսնել նրա սենյակը:

701
00:57:55,340 --> 00:57:58,760
Դե... Այո,

702
00:58:00,060 --> 00:58:01,700
Ես ենթադրում եմ, որ այդպես է: Արի, հենց ցած է
այս կերպ.

703
00:58:03,240 --> 00:58:04,720
Այսպիսով, ի՞նչ կարող եք ասել մեզ Կարլի մասին:

704
00:58:05,100 --> 00:58:06,720
Նա բավականին դաժան տղա էր:

705
00:58:08,140 --> 00:58:10,940
Մոտ 20 տարի առաջ սպանել է երեք կնոջ.

706
00:58:14,060 --> 00:58:17,420
Կարո՞ղ եք մտածել որևէ պատճառի մասին, որ նա
կգնա Սիդնի Պրեսկոտի և նրա հետևից

707
00:58:17,420 --> 00:58:18,420
ընտանիք?

708
00:58:19,200 --> 00:58:20,820
Ոչ, ոչ այն, ինչ ես գիտեմ:

709
00:58:22,340 --> 00:58:23,600
Այնուամենայնիվ, ես ուրախ եմ, որ դու լավ ես:

710
00:58:24,300 --> 00:58:25,300
Շնորհակալություն։

711
00:58:29,100 --> 00:58:31,740
Երբևէ լսե՞լ եք, որ նա խոսի այդ մասին
Ուրվականների դեմքով սպանություններ.

712
00:58:32,390 --> 00:58:36,030
կամ դանակահարության ֆիլմեր կամ նման այլ բաներ
որ. Ոչ թե հիշում եմ:

713
00:58:36,410 --> 00:58:39,190
Իսկ ի՞նչ կասեք, հըմ, նա:

714
00:58:39,910 --> 00:58:40,970
Այո, դա Ջոնն է:

715
00:58:43,170 --> 00:58:45,430
Ջոն... Այո, ինչպես Ջոն Դոյում:

716
00:58:45,930 --> 00:58:49,470
Նա չգիտեր իր իսկական անունը։ Նա ուներ
ամնեզիա գլխին հասցված հարվածից, որ

717
00:58:49,470 --> 00:58:50,470
նրան այդ բոլոր սպիները:

718
00:58:51,090 --> 00:58:52,150
Ե՞րբ է նա հասել այստեղ։

719
00:58:52,490 --> 00:58:58,270
Դե, դա իմ ժամանակից առաջ էր: Ես եղել եմ
այստեղ 16 տարի, այսքան 90-ականների վերջ, գուցե:

720
00:58:59,470 --> 00:59:01,410
Նրա սենյակը հենց այնտեղ էր։ Դուք ցանկանում եք
տեսնել այն?

721
00:59:01,850 --> 00:59:02,850
Այո՛։

722
00:59:03,270 --> 00:59:08,030
Գիտե՞ք, նա քնած մարդ էր
Կալիֆոռնիայի փողոցները կամ ինչ-որ տեղ:

723
00:59:09,410 --> 00:59:11,510
Եվ հետո մի օր նա պայթեց.

724
00:59:12,270 --> 00:59:13,970
Նա հարձակվել է ավագ դպրոցի աղջկա վրա.

725
00:59:15,030 --> 00:59:18,930
Նա ճանաչվել է ոտքի կանգնելու անգործունակ
դատավարություն և հայտնվեց այստեղ:

726
00:59:19,690 --> 00:59:20,870
Իսկ որտե՞ղ է նա հիմա։

727
00:59:21,390 --> 00:59:22,390
Նա ազատ է արձակվել։

728
00:59:24,250 --> 00:59:25,250
Երկու շաբաթ առաջ.

729
00:59:26,390 --> 00:59:28,610
Ցանկացած պատկերացում, թե ուր է նա գնացել իր գտնվելուց հետո
ազատ արձակե՞լ

730
00:59:29,770 --> 00:59:33,300
Ոչ: Կներեք, բայց այդ տեղեկատվության համար,
ձեզ անհրաժեշտ կլինի դատարանի որոշում:

731
00:59:34,200 --> 00:59:38,000
Եվ ես ենթադրում եմ, որ Ջոն Դոուն և Կարլը
Գիբսը միասին շատ ժամանակ է անցկացրել։

732
00:59:38,360 --> 00:59:39,218
Օ, այո:

733
00:59:39,220 --> 00:59:40,340
Ոչ, նրանք լավ ընկերներ էին:

734
00:59:41,860 --> 00:59:42,860
Շատ մոտիկ։

735
01:00:02,480 --> 01:00:03,480
Հարևան տղան՝ Սեթը։

736
01:00:04,200 --> 01:00:07,000
Նա դրսում է և նայում է տանը: Ոչ
ընդհանրապես նուրբ.

737
01:00:08,220 --> 01:00:09,700
Ես երեք օր հետ եմ գնացել։

738
01:00:10,540 --> 01:00:13,980
Եթե մարդասպանը թաքնված էր ձեղնահարկում,
նա պետք է տուն մտներ որոշ ժամանակ

739
01:00:13,980 --> 01:00:16,040
կետ. Հնարավո՞ր է կադրերը կոտրել:

740
01:00:16,660 --> 01:00:18,560
Ակնհայտ է, որ մարդասպանը տեխնոլոգ է:

741
01:00:19,560 --> 01:00:23,960
Դուք երկուսդ գտա՞ք սրբիչները: Դուք ստացել եք
այն ամենը, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է Այո՛։ Ջուրը

742
01:00:23,960 --> 01:00:28,300
ճնշումը բարձր մակարդակի էր: Այսպիսով, շնորհակալություն:
Այո՛։ Այո, իհարկե:

743
01:00:29,620 --> 01:00:31,120
Այսպիսով, հըմ...

744
01:00:31,760 --> 01:00:32,840
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

745
01:00:34,460 --> 01:00:39,960
կներես։ Այսինքն, հըմ... Հետո
այն ամենը, ինչ դու անցել ես,

746
01:00:40,140 --> 01:00:42,000
չես վախենում?

747
01:00:43,160 --> 01:00:48,220
Վախեցա՞ծ: Անհրաժեշտություն. Իմ կարիերայի հետագիծը
հաջողության հասնելն է և գերազանցել Գեյլ Եղանակը:

748
01:00:48,400 --> 01:00:51,000
Եվ որպես Woodsboro Legacy, դա մեր պարտականությունն է:

749
01:00:52,380 --> 01:00:54,580
Մեր հորեղբայր Ռենդին իսկապես լավ ընկերներ էին
ձեր մայրիկի հետ:

750
01:00:55,400 --> 01:00:59,580
Եվ ես ուզում եմ բացահայտել մարդասպանին սա
ժամանակ. Նա շատ է սխալվել։ Այսինքն

751
01:00:59,580 --> 01:01:00,580
ոչ աջակցող:

752
01:01:00,820 --> 01:01:01,900
Բացահայտեք... Մարդասպան.

753
01:01:02,400 --> 01:01:03,920
Ինչպե՞ս բացահայտել մարդասպանին:

754
01:01:04,420 --> 01:01:07,580
Հավաքեք կասկածյալներին, ապա Ագաթային
Christie նրանց, քանի դեռ նրանք կոտրել.

755
01:01:08,260 --> 01:01:12,420
Այսպիսով, ինչպես գիտեք, թե ովքեր են նրանք: Եթե
պատմությունը որևէ նշան է, հավանական է

756
01:01:12,420 --> 01:01:13,940
ձեր ընկերներից, հավանաբար ձեր
ընկերոջ.

757
01:01:14,400 --> 01:01:15,400
Ընկերը չափազանց ակնհայտ է:

758
01:01:16,200 --> 01:01:18,120
Դե, դա դիզայնով է: Դա իմը չէ
ընկերոջ.

759
01:01:19,120 --> 01:01:22,540
Դա սրամիտ է: Մենք պետք է հավաքենք բոլորը
կասկածյալները միասին մեկ սենյակում.

760
01:01:22,840 --> 01:01:25,480
Դե, մայրամուտին պարետային ժամ է: Այն
ամբողջ քաղաքը փակվում է.

761
01:01:27,980 --> 01:01:29,160
Իրականում, կարող է լինել ճանապարհ.

762
01:01:30,000 --> 01:01:32,100
Պարզապես, ես պետք է պարզեի, թե ինչպես
հորս շրջելու համար:

763
01:01:32,360 --> 01:01:33,520
Հնարավո՞ր է դա։

764
01:01:34,740 --> 01:01:36,220
Նա ոստիկանապետն է։

765
01:01:36,480 --> 01:01:39,620
Բայց եթե մենք կարողանանք պարզել, թե ով է դա անում,
ապա նա կարող է գնալ դրանք բերելու: Եթե կարողանանք

766
01:01:39,620 --> 01:01:40,620
օգնենք, մենք պետք է:

767
01:01:43,300 --> 01:01:44,340
Ես զզվել եմ անպետք լինելուց:

768
01:01:47,360 --> 01:01:50,540
Դա խոհարարի տեղակալն էր: Նրանք ստեղծվել են
հետևեք նրա հեռախոսին, եթե նա նորից զանգահարի ինձ:

769
01:01:51,300 --> 01:01:52,920
Պարզապես պետք է սպասենք, որ նա զանգի՞։

770
01:01:53,340 --> 01:01:56,080
Օ՜, արի։ Ինչ-որ ճանապարհ պետք է լինի
խայծով նրան կանչել քեզ:

771
01:01:57,900 --> 01:02:00,940
Իսկ եթե ես քեզ տայի այն, ինչ դու եղել ես
ինձնից 1996 թվականից ի վեր հարցնում.

772
01:02:02,720 --> 01:02:03,720
Հարցազրույց.

773
01:02:06,180 --> 01:02:08,200
Հեռացիր այստեղից:

774
01:02:08,540 --> 01:02:10,280
Նայեք, ինձ պարզապես պետք է ET այդ դատարանում
պատվեր.

775
01:02:11,860 --> 01:02:12,860
Լավ.

776
01:02:13,240 --> 01:02:15,040
Լավ, զանգիր ինձ երկրորդ Սիդի հեռախոսով
մատանիներ.

777
01:02:17,020 --> 01:02:18,020
Թաթո՞ւմը։

778
01:04:32,910 --> 01:04:38,390
Մի փոքր քայլեք դեպի այդ բյուջետային քաղաքը
և անցիր ուղու վրայով:

779
01:04:40,230 --> 01:04:46,050
Այնտեղ, որտեղ ճամփորդությունը թռչնի նման է երևում
Doom երբ դուք տեղափոխվում եք

780
01:04:46,050 --> 01:04:47,810
և ճեղքել:

781
01:04:48,650 --> 01:04:55,130
Որտեղ գաղտնիքներ են թաքնված սահմանային հրդեհների մեջ
և բզզացող լարերը:

782
01:04:55,470 --> 01:05:01,290
Եվ դուք գիտեք, որ երբեք չեք վերադառնա:
Պարզապես օրորվեք կամրջի վրայով, այն կողմ

783
01:05:01,290 --> 01:05:02,530
ջրաղացներ, ամբողջ...

784
01:05:05,220 --> 01:05:11,780
Հավաքվող փոթորիկի վրա գալիս է բարձրահասակ
գեղեցիկ տղամարդ՝ կեղտոտ սև վերարկուով

785
01:05:11,780 --> 01:05:14,060
կարմիր աջ ձեռքով։

786
01:05:16,660 --> 01:05:18,020
Հեյ, Քլոե:

787
01:05:18,300 --> 01:05:22,360
Բենն ու Լուկասն արդեն այստեղ են։ Սա է
Չադ և Մինդի.

788
01:05:22,580 --> 01:05:24,440
Բարև, ես Քլոեն եմ: Ներս արի։

789
01:05:26,500 --> 01:05:28,180
Այսպիսով, ծնողները պատկանում են այս վայրին:

790
01:05:28,560 --> 01:05:29,980
Այո, բայց նրանք չգիտեն, որ մենք այստեղ ենք:

791
01:05:35,150 --> 01:05:36,150
Խմող երեխաներ.

792
01:05:37,070 --> 01:05:41,030
Ահա պեպպերոնին ու սունկը
պիցցա.

793
01:05:41,350 --> 01:05:42,350
Շնորհակալություն։

794
01:05:42,730 --> 01:05:44,430
Այսպիսով, ի՞նչ գործ ունեք ձեր երկուսի հետ:

795
01:05:44,930 --> 01:05:47,590
Նրանք ցանկանում են օգնել մեզ պարզել, թե ով է
անելով սա:

796
01:05:47,910 --> 01:05:50,310
Նրանք կարծում են, որ դա մեզանից մեկն է:

797
01:05:53,430 --> 01:05:54,430
Այո՛։

798
01:05:54,830 --> 01:06:00,010
Բայց ես չեմ... Այսպիսով, այս մահացած տղան 30 տարեկանից
տարիներ առաջ նա այդքան էլ մեռած չէ՞։ Ինչպես կարող էր

799
01:06:00,010 --> 01:06:01,070
Stu Mocker-ը իսկապե՞ս ողջ է:

800
01:06:01,830 --> 01:06:02,788
Որտե՞ղ էր նա:

801
01:06:02,790 --> 01:06:03,790
Քարի տակ?

802
01:06:03,920 --> 01:06:05,760
Երեք տասնամյակ նրան ոչ ոք չճանաչե՞ց։

803
01:06:06,000 --> 01:06:08,600
Դա ծիծաղելի վերափոխում է ցանկացածի համար
արտոնություն.

804
01:06:08,920 --> 01:06:11,480
Տեսեք, այս անգամ ամեն ինչի մասին է
նոստալգիա.

805
01:06:11,860 --> 01:06:14,800
Հեյ, Մին, մենք խոսեցինք կանոնների մասին
բան. Մենք ասացինք, որ չենք պատրաստվում անել

806
01:06:14,800 --> 01:06:15,800
այլեւս։ Մենք ավարտեցինք դրա մասին:

807
01:06:16,040 --> 01:06:19,600
Ով էլ լինի, ուզում է Սիդնեյը դուրս բերել
թոշակի անցնելու մասին։

808
01:06:20,060 --> 01:06:23,160
Նա ճչացող թագուհի է: Scream թագուհիները են
թույլ չի տրվում երջանիկ ավարտ ունենալ:

809
01:06:23,480 --> 01:06:26,520
Կա մի պատճառ, որ նրանք շարունակում են դնել Ջեյմիին
Լին Հելոուինի նոր ֆիլմերում.

810
01:06:26,900 --> 01:06:30,160
Մենք բոլորս ուզում ենք կարդալ Ութերինգի բարձունքները
կրկին առաջին անգամ. Բայց սա է

811
01:06:30,160 --> 01:06:31,760
կյանքը։ Այո, ճիշտ:

812
01:06:32,650 --> 01:06:34,630
Այս մարդը հայրական ֆիլմերի սիրահար չէ:

813
01:06:34,990 --> 01:06:40,490
Նրանք Սիդնի Պրեսկոտի երկրպագուն են: Ոչ
սակայն այսօրվա Սիդնին: Սիդնեյ

814
01:06:40,490 --> 01:06:41,490
30 տարի առաջ.

815
01:06:42,070 --> 01:06:45,410
Սիդնին, որը սպանում էր ուրվականների դեմքերը
ինչպես տարին մեկ անգամ:

816
01:06:45,650 --> 01:06:49,350
Եվ ինչու են նրանք օգտագործում Stu Mocker-ը
ծաղրել նրա հետ, քանի որ նա այնտեղ էր

817
01:06:49,350 --> 01:06:54,050
սկզբում։ Գիշերը Սիդնին,
վրեժխնդիր հրեշտակ, ծնվեց.

818
01:06:55,890 --> 01:06:59,010
Կամ դա իսկապես Ստու է: Նկատի ունեմ Բիլի
Լումիսը գաղտնի սիրո երեխա ուներ, ուրեմն ով

819
01:06:59,010 --> 01:07:00,010
Ֆաքն արդեն գիտի:

820
01:07:00,070 --> 01:07:01,230
Որտեղի՞ց եք ստացել այս զանգերը:

821
01:07:01,600 --> 01:07:03,060
Ախ, մայրիկիս ամպը:

822
01:07:03,740 --> 01:07:04,920
Կարո՞ղ եք ասել՝ դրանք կեղծ են, թե ոչ:

823
01:07:05,180 --> 01:07:06,680
Եթե ​​դա կեղծ է, ապա դա լավ է:

824
01:07:07,080 --> 01:07:08,340
Ստվերները համահունչ են.

825
01:07:09,180 --> 01:07:13,420
Աչքեր, ձեռքեր, բոլորը զրո ունեն
artifacts կամ pixelation. Այսինքն՝ սրանք

826
01:07:13,420 --> 01:07:14,420
եղել են ուղիղ զանգեր:

827
01:07:14,480 --> 01:07:18,720
Ճիշտ է, լավ, եթե դա Ստյու Մոկերն է, ապա
մենք գիտենք, որ նա հանցակից ունի:

828
01:07:19,160 --> 01:07:23,660
Ճիշտ է, նա չի կարող լինել երկու տեղում
մի անգամ, ուրեմն... Ո՞վ է դա:

829
01:07:24,380 --> 01:07:26,580
Ինչու՞ մեզանից որևէ մեկը կցանկանա ահաբեկել
Թաթումն ու նրա մայրիկը.

830
01:07:26,920 --> 01:07:27,920
Ինչու, իսկապես:

831
01:07:28,180 --> 01:07:29,180
Եկեք խոսենք շարժառիթը.

832
01:07:33,700 --> 01:07:37,140
Բեն, Սիդնին իսկապես հավանո՞ւմ է քեզ որպես
Թաթումի ընկերն?

833
01:07:37,720 --> 01:07:39,060
Մայրիկը երբեք չի սիրել ընկերոջը:

834
01:07:39,400 --> 01:07:40,860
Դա Mommy 101-ն է այնտեղ:

835
01:07:41,080 --> 01:07:43,780
Եվ դու խոժոռների հետաքրքիր խառնուրդ ես
և ուղեղներ.

836
01:07:44,100 --> 01:07:48,100
Ես սիրում եմ մարզել մարմինս և միտքս,
այո Տեսեք, դա աներևակայելի տարօրինակ է

837
01:07:48,100 --> 01:07:48,899
բարձրաձայն ասա.

838
01:07:48,900 --> 01:07:54,540
Քլոե, զվարճալի, սիրող, բոլորին դուր է գալիս,
գերազանց մազեր, կարծես ոչ մի շարժառիթ:

839
01:07:54,720 --> 01:07:55,698
Դա ես եմ:

840
01:07:55,700 --> 01:07:59,940
Ես այն չեմ գնում: Լավ. Ես չեմ սիրում ա
աղջիկ, որը բոլորին է դուր գալիս. Դա ձանձրալի է:

841
01:08:00,520 --> 01:08:01,520
Օ, տեսնու՞մ ես:

842
01:08:02,060 --> 01:08:03,060
Դա է շարժառիթը:

843
01:08:03,100 --> 01:08:05,560
Ճիշտ է, ձանձրույթ. Հիմա մենք Stumacher-ում ենք
տարածք։

844
01:08:05,940 --> 01:08:07,020
Իսկ դու, տարօրինակ տղա:

845
01:08:07,240 --> 01:08:11,200
Լավ։ Դուք անհանգստություն դրսևորեցիք
մոլուցք ամեն ինչով Սիդնի

846
01:08:11,820 --> 01:08:14,580
Նա գագաթնակետ է իրական հանցագործության մեջ
բառապաշար. Ես տարված չեմ:

847
01:08:14,800 --> 01:08:18,220
Ես ուղղակի... ես, հ... հիացած եմ:

848
01:08:19,080 --> 01:08:20,740
Մազեր պառակտող, երիտասարդ։

849
01:08:21,040 --> 01:08:22,319
Լավ, իմ փողը ընկերոջ վրա է:

850
01:08:22,620 --> 01:08:24,000
Այո, իմ խաղադրույքը սարսափելի երեխայի վրա է:

851
01:08:24,279 --> 01:08:27,020
Լավ, ես բոլորից շատ եմ զզվել
այս սահմռկեցուցիչը, լա՞վ:

852
01:08:27,580 --> 01:08:28,580
Ես սողացող չեմ:

853
01:08:29,460 --> 01:08:30,920
Սողացողը մի տեսակ թեժ է:

854
01:08:33,470 --> 01:08:34,470
Օ՜ Հեյ

855
01:08:34,890 --> 01:08:35,890
Հեյ

856
01:08:37,189 --> 01:08:38,189
Կարո՞ղ եմ ևս մեկ գարեջուր խմել:

857
01:08:38,729 --> 01:08:39,830
Դուք կարող եք ունենալ այն, ինչ ցանկանում եք:

858
01:08:44,510 --> 01:08:47,069
Իսկ մեր քննարկման համար սա իմն է
բացառիկ.

859
01:08:47,410 --> 01:08:49,490
Դա էր գործարքը: Այո, այո: Հասկացա:
Լավ։

860
01:08:51,330 --> 01:08:53,630
Օ, լավ: Օհ, այնտեղ:

861
01:08:54,950 --> 01:08:59,189
Լավ, ես քո վրա երեք տեսախցիկ ունեմ։
Մենք գործելու ենք հսկողությունից

862
01:08:59,189 --> 01:09:00,250
սենյակ. Ձեզ անհրաժեշտ է ձեր հեռախոսը:

863
01:09:00,939 --> 01:09:04,700
Այսպիսով, երբ նա զանգահարում է ... Շնորհակալություն: Բոլորը
ճիշտ է, տիկնայք:

864
01:09:05,120 --> 01:09:08,200
Մենք պատրաստ կլինենք ներխուժել յուրաքանչյուրը
փոխկապակցեք նահանգում ձեր գնալիս:

865
01:09:09,520 --> 01:09:11,000
Հիսուսը հիանալի է:

866
01:09:12,340 --> 01:09:13,340
Լավ։

867
01:09:13,720 --> 01:09:15,300
Հուսանք, որ Ստյուը դիտում է:

868
01:09:16,700 --> 01:09:18,479
Պատրա՞ստ եք: Դու լավ կխաղա՞ս:

869
01:09:18,779 --> 01:09:22,120
Իհարկե ոչ։ Ես սպասում էի
այս հարցազրույցը 30 տարի շարունակ:

870
01:09:22,580 --> 01:09:25,180
Եվ երեք, երկու ...

871
01:09:26,380 --> 01:09:31,100
Ողջույն, ես Գեյլ Ուեթերսն եմ այստեղ
բացառիկ հարցազրույց Սիդնեյի հետ

872
01:09:32,700 --> 01:09:36,000
Ի՞նչ դժոխք:

873
01:09:36,620 --> 01:09:38,479
Մայրս ուղիղ եթերում է հեռուստացույցով:

874
01:09:38,760 --> 01:09:39,738
7-րդ ալիք.

875
01:09:39,740 --> 01:09:40,740
Օ՜

876
01:09:43,640 --> 01:09:44,640
Բարի գալուստ, Սիդնեյ:

877
01:09:44,840 --> 01:09:46,200
Բարև Գեյլ: Ողջույն։

878
01:09:46,680 --> 01:09:50,880
Այսպիսով, բոլորը ձեզ ճանաչում են որպես փրկվածների
բազմաթիվ դաժան հարձակումներ.

879
01:09:51,470 --> 01:09:55,270
Եվ ես հասկանում եմ, որ դու և քո
ընտանիքը կրկին թիրախ է. Կարող եք

880
01:09:55,270 --> 01:09:56,710
բացատրեք, թե ինչ է կատարվում.

881
01:09:57,250 --> 01:10:01,350
Ես և իմ ընտանիքը երկու անգամ հարձակման ենք ենթարկվել
հիմա ինչ-որ մեկի կողմից, որը պնդում է, որ Ստյու է

882
01:10:01,350 --> 01:10:06,510
Ծաղրող. Բայց Ստյուին սպանեցին Վուդսբորոյում
գիշերը, երբ նա և Բիլի Լումիսը

883
01:10:06,510 --> 01:10:07,510
հարձակվել է ձեզ վրա:

884
01:10:07,650 --> 01:10:11,150
Այո՛։ Բայց հիմա այնքան էլ վստահ չեմ։

885
01:10:11,530 --> 01:10:13,090
Դրա համար եք այս հարցազրույցը տալիս:

886
01:10:13,350 --> 01:10:16,010
Ես ուզում եմ խոսել նրա հետ։ Ինչ կցանկանայիք
սիրում եմ ասել.

887
01:10:16,370 --> 01:10:19,010
Ես ուզում եմ իմանալ, թե նա ինչ է ուզում։

888
01:10:19,740 --> 01:10:24,340
Ինչու է նա դա անում այս ամենից հետո
տարիներ, ես ուզում եմ, որ նա իմանա, որ սա

889
01:10:24,340 --> 01:10:26,260
պետք չէ շարունակել.

890
01:10:26,600 --> 01:10:29,840
Մեծացնել: Ավելի ամուր: Ինչ որ պետք է,
եկեք խոսենք.

891
01:10:32,980 --> 01:10:35,100
Միգուցե նա չափից ավելի փոքր բիծ է:

892
01:10:35,960 --> 01:10:38,640
Նա միշտ եղել է կողակիցը, ոչ երբեք
կապար.

893
01:10:40,860 --> 01:10:41,920
Արդյո՞ք դա այն է:

894
01:10:42,740 --> 01:10:47,680
Դուք ցանկանում եք լինել առաջատար: Դե, ահա դու
գնա. Զանգիր ինձ։ Դուք հարթակ ունեք:

895
01:10:53,960 --> 01:10:56,960
Միգուցե նա դեռ չի լարվել: Եկեք պահպանենք
խոսում.

896
01:10:58,460 --> 01:11:00,720
Դուք և ես միմյանց վաղուց ենք ճանաչում
ժամանակ.

897
01:11:01,320 --> 01:11:02,980
Շատ երկար ժամանակ, այո:

898
01:11:03,280 --> 01:11:05,000
Ինչպե՞ս կբնութագրեք մեր հարաբերությունները:

899
01:11:06,880 --> 01:11:08,120
Բարդ, բայց տեւական։

900
01:11:09,500 --> 01:11:15,480
Մթությունից դուրս գիրք ես գրել դրա մասին
բուժելով ձեր տրավման, բայց դուք ունեք

901
01:11:15,480 --> 01:11:19,060
ամբողջությամբ անհետացել է հանրությունից
աչք արդեն տարիներ շարունակ: Ինչո՞ւ։

902
01:11:19,520 --> 01:11:23,060
Պարզապես թվում է, թե որքան շատ էի ես խոսում
այնքան ավելի մութ էր գալիս:

903
01:11:24,420 --> 01:11:28,240
Դուք երեք երեխա ունեք՝ Թաթումը
քո ամենատարեցը: Նա 17 տարեկան է:

904
01:11:28,540 --> 01:11:30,060
Ես կնախընտրեի չխոսել իմ երեխաների մասին.

905
01:11:30,320 --> 01:11:34,660
Թաթումը նույն տարիքն է, ինչ դու էիր
այս ամբողջը սկսվեց. Դա պետք է

906
01:11:34,660 --> 01:11:38,000
ձեզ համար մեծ նշանակություն ունեն: Ինչպես ես
ասաց՝ չեմ ուզում խոսել իմ մասին

907
01:11:38,000 --> 01:11:42,900
երեխաներ. Եվ դուք ձեր երեխային անվանեցիք Թաթում
երիտասարդ աղջիկը, ով դաժանաբար

908
01:11:42,900 --> 01:11:47,140
սպանվել է այդ բոլոր տարիներ առաջ: Ես անվանեցի
նա մանկության ընկերոջից հետո, ում ես

909
01:11:47,140 --> 01:11:48,380
թանկագին.

910
01:11:50,320 --> 01:11:52,580
Նա վերջին ընկերն էր, ում ես երբևէ վստահել եմ:

911
01:11:56,430 --> 01:11:59,570
Սիդնի, երբևէ անհանգստանո՞ւմ ես անցնելու համար
Ձեր տրավմա ձեր երեխաներին?

912
01:11:59,790 --> 01:12:04,630
Կամ նույնիսկ ավելի վատ, այո, որ նրանք կլինեն
ապագա սպանությունների թիրախ. Օ՜, բայ:

913
01:12:04,950 --> 01:12:06,510
Սիդնեյ. Լավ, Գիլ, կանգ առ:

914
01:12:09,330 --> 01:12:10,730
Լավ, մենք անմիջապես կվերադառնանք:

915
01:12:11,650 --> 01:12:13,170
Կամ գուցե ոչ:

916
01:12:15,130 --> 01:12:15,730
Դա

917
01:12:15,730 --> 01:12:22,670
էր

918
01:12:22,670 --> 01:12:25,050
անարդար. Եվ վտանգավոր:

919
01:12:25,630 --> 01:12:27,990
Բայց դու անհետացել ես, Սիդ: Մարդիկ ուզում են
իմանալ.

920
01:12:28,310 --> 01:12:29,310
Ես ուզում եմ իմանալ.

921
01:12:31,130 --> 01:12:32,089
կներես։

922
01:12:32,090 --> 01:12:33,090
Դու՞ ես

923
01:12:33,250 --> 01:12:37,390
Իսկ եթե ես քեզ հարցնեի Դյուիի մասին
ուղիղ հեռուստատեսություն? Ի՞նչ կասեք։

924
01:12:37,710 --> 01:12:39,530
Դե, ես կասեի, որ լավ եմ:

925
01:12:41,310 --> 01:12:46,470
Որովհետև դա այն է, ինչ ես ինքս ինձ ասում եմ 500
օրը մեկ անգամ՝ օրը միայն անցնելու համար:

926
01:13:06,710 --> 01:13:10,890
Սա Robbie Rivers-ի բացառիկ է
հետ Gail Weathers եւ Pine Grove's շատ

927
01:13:10,890 --> 01:13:12,390
սեփական Սիդնեյ Պրեսկոտ Էվանսը:

928
01:13:12,610 --> 01:13:14,590
Մշտադիտարկում ենք իրականացնելու... 2010 թ.

929
01:13:17,410 --> 01:13:18,410
Այո՛։

930
01:13:19,130 --> 01:13:20,130
լա՞վ ես։

931
01:13:23,470 --> 01:13:24,830
Ցավում եմ, որ դա տեղի է ունենում:

932
01:13:25,910 --> 01:13:28,030
Սա հիմար գաղափար է։

933
01:13:28,350 --> 01:13:32,110
Որքա՞ն հեռու է հեռուստաընկերությունը: Ես պարզապես իսկապես
ուզում եմ մայրիկիս հետ լինել հենց հիմա: Մենք ենք

934
01:13:32,110 --> 01:13:33,410
գերմոտ. Այսինքն՝ ես քեզ կտանեմ։

935
01:13:42,350 --> 01:13:47,030
Մենք եթերում չենք, և սա պետք է լինի
եթերում։ Դե արի։ Օ, Սիդ.

936
01:13:47,370 --> 01:13:48,530
Ձեզ գրկելու կարիք կա՞

937
01:13:49,590 --> 01:13:53,470
Մենք սպասում էինք ձեզ: Ինչո՞ւ։ Այսպիսով, ես
կարող է բավական երկար մնալ հեռախոսով

938
01:13:53,470 --> 01:13:57,070
հետևել զանգին. Այո, հիմար: Կամ դու
կարող եք պարզապես ասել, թե որտեղ եք դուք:

939
01:13:57,270 --> 01:14:02,030
Հիանալի: Ես ձեր հետ Parker's Tavern-ում եմ
դուստրը.

940
01:14:02,850 --> 01:14:06,130
Աղջիկս Փարքերի մոտ չէ: Դե,
նա հաստատ տանը չէ:

941
01:14:06,670 --> 01:14:08,030
Նա խախտեց պարետային ժամը։

942
01:14:08,470 --> 01:14:09,610
Նա վատ բիծ է:

943
01:14:14,300 --> 01:14:17,860
Դա դա՞ է: Արդյո՞ք նա պատրաստվում է հետ կանչել:
Որովհետև դու ասացիր, որ սա իմ պատմությունն է:

944
01:14:17,860 --> 01:14:21,720
պատմությունը, Գեյլ? Դադարեցրեք. Դուք պետք է զանգահարեք
ոստիկանությունը հենց հիմա. Ասա նրանց, որ գնան

945
01:14:21,720 --> 01:14:22,760
Պարկեր պանդոկ.

946
01:14:23,840 --> 01:14:24,840
Սիդնի՜

947
01:14:26,500 --> 01:14:27,500
Սիդնի՜

948
01:14:28,540 --> 01:14:29,540
Օ՜, ջարդ.

949
01:14:30,020 --> 01:14:32,840
Մարկ, Թաթումը գնաց Քլոեի ռեստորան։
Նա դժվարության մեջ է:

950
01:14:33,060 --> 01:14:34,060
որտե՞ղ ես։

951
01:14:34,820 --> 01:14:35,820
անիծյալ։

952
01:15:02,800 --> 01:15:03,920
Ի՞նչ է դա։ Հմմ

953
01:15:04,680 --> 01:15:06,620
Օ՜, հը... Դո՞ւք եք ստեղծել սա:

954
01:15:06,880 --> 01:15:08,280
Ի՞նչ: Ոչ

955
01:15:08,580 --> 01:15:11,500
Այսինքն՝ ես ստեղծել եմ այդ մեկը միայն տեսնելու համար
եթե դա հնարավոր լիներ.

956
01:15:11,840 --> 01:15:14,740
Չեմ համբերում, թե երբ կսպանեմ քեզ, Սիդնի
Պրեսկոտը և քո դուստրը:

957
01:15:15,560 --> 01:15:19,120
Եվ ես կսիրեմ դրա յուրաքանչյուր վայրկյանը,
դու բոզ.

958
01:15:19,520 --> 01:15:20,520
Հեյ Հեյ

959
01:15:39,180 --> 01:15:43,260
Մենք հենց այնպես պատերազմի մեջ չենք, և գուցե,
տղամարդիկ, մենք գաղափար չունենք, թե ով է մարդասպանը:

960
01:15:43,440 --> 01:15:44,720
Creepy Kid-ը դեռ ունի իմ ձայնը:

961
01:15:45,100 --> 01:15:46,300
Ես չափազանց ակնհայտ եմ:

962
01:15:46,780 --> 01:15:48,400
Այնքան ակնհայտ, որ ակնհայտ չէ:

963
01:15:48,960 --> 01:15:50,420
Այդ ի՞նչ հոտ է։

964
01:15:51,120 --> 01:15:52,120
Օ՜, բայ:

965
01:15:52,900 --> 01:15:54,040
Պիցցան իմ հին անկողնում է:

966
01:15:54,840 --> 01:15:55,840
Վա՜յ։

967
01:15:56,860 --> 01:15:57,860
Լոգարանի ընդմիջում.

968
01:16:01,840 --> 01:16:06,080
Պետք չէր Թաթումի հետ մենակ թողնել
Gen Z Billy Loomis, լա՞վ: ես չեմ

969
01:16:06,080 --> 01:16:09,720
լավ զգալ դրա համար: Գտնու՞մ եք
տարօրինակ է, որ երկու իրական կասկածյալներ պարզապես

970
01:16:09,720 --> 01:16:10,720
հարմար անհետացել?

971
01:16:11,720 --> 01:16:14,060
Ես իսկապես չեմ ուզում դանակահարվել
այս գիշեր. Գնանք գտնել Թաթումին։

972
01:16:16,500 --> 01:16:17,500
Լավ։

973
01:16:21,580 --> 01:16:23,380
Այն կողպված է: Մենք փակված ենք.

974
01:16:24,180 --> 01:16:25,820
Այստեղից պետք է այլ ելք լինի։

975
01:16:26,740 --> 01:16:27,880
Եկեք փորձենք ճաշասենյակը:

976
01:17:24,110 --> 01:17:25,270
Կա մի պինդ դուռ:

977
01:17:30,870 --> 01:17:34,090
Հետևի դուռ պետք է լինի:

978
01:17:38,530 --> 01:17:39,530
Դա լավ չէ:

979
01:18:35,440 --> 01:18:37,620
Ես ստացա սա: Ես ստացա սա: Ես ստացա սա: Ի
ստացել է սա.

980
01:23:40,390 --> 01:23:41,390
Ես գտա քեզ:

981
01:23:41,490 --> 01:23:44,370
Նրա՞ն: Մարդասպանը. Ես ոչ մեկին չտեսա։ Նա
հարվածել ինձ.

982
01:23:44,870 --> 01:23:46,210
Ինձ նույնպես շատ լավ ստացավ:

983
01:23:46,430 --> 01:23:47,430
Մենք պետք է հեռանանք այստեղից։

984
01:23:47,810 --> 01:23:48,810
Թեյթ, լսիր։

985
01:23:49,190 --> 01:23:50,350
Նա տեսավ ինձ, Թեյթ։

986
01:23:50,810 --> 01:23:51,789
Ես գիտեմ.

987
01:23:51,790 --> 01:23:52,790
Ես գիտեմ. կներես։

988
01:23:54,510 --> 01:23:55,710
Ես քեզ երբեք չեմ վիրավորի, լա՞վ:

989
01:27:08,740 --> 01:27:10,440
Ես չեմ կարող քեզ լսել: Ես չեմ կարող քեզ լսել:

990
01:27:10,700 --> 01:27:11,700
Լավ։

991
01:27:12,020 --> 01:27:13,020
Լավ։

992
01:27:13,920 --> 01:27:14,920
Թաթում, լսիր ինձ։

993
01:27:15,320 --> 01:27:16,640
Ես չեմ պատրաստվում ժամանակին հասնել դրան:

994
01:27:17,080 --> 01:27:18,240
Բայց ես պատրաստվում եմ մնալ քեզ հետ:

995
01:27:18,800 --> 01:27:20,520
Դուք պետք է ձեռք բերեք ատրճանակը: Այն գտնվում է
ապահով.

996
01:27:23,240 --> 01:27:24,240
Լավ։

997
01:27:24,520 --> 01:27:25,560
Կոդը ձեր ծննդյան օրն է:

998
01:27:39,080 --> 01:27:40,080
Ես պատրաստվում եմ ձեզ խոսել դրա մասին:

999
01:27:40,200 --> 01:27:41,200
Դուք ունե՞ք ձեր ականջակալները:

1000
01:27:41,440 --> 01:27:43,580
Դրեք դրանք, լա՞վ: Ձեզ պետք կգա
փշոտ ձեռքեր.

1001
01:27:43,800 --> 01:27:44,800
Լավ։

1002
01:27:49,300 --> 01:27:50,300
Լավ։

1003
01:27:53,280 --> 01:27:54,280
Լավ։

1004
01:27:56,200 --> 01:27:57,200
Սպասեք։

1005
01:27:57,580 --> 01:28:00,080
Ես նրան չեմ լսում: Կարծում եմ՝ նա հեռացավ։

1006
01:28:02,740 --> 01:28:04,480
Ոչ, նա փորձում է այլ ճանապարհ գտնել:

1007
01:28:08,000 --> 01:28:09,000
Լսիր ինձ։

1008
01:28:09,020 --> 01:28:13,760
Հրացանը լիցքավորված է, այնպես որ դուք պետք է շրջվեք
անվտանգությունն անջատված է.

1009
01:28:14,200 --> 01:28:15,159
Լա՞վ:

1010
01:28:15,160 --> 01:28:16,680
Դուք դա տեսնում եք: Դուք տեսնում եք, որ քիչ
անջատիչ?

1011
01:28:17,480 --> 01:28:18,480
Բարձրացրեք այն:

1012
01:28:18,540 --> 01:28:19,540
Կա կարմիր կետ:

1013
01:28:19,860 --> 01:28:20,860
Ես դա տեսնում եմ։

1014
01:28:21,340 --> 01:28:26,160
Լավ։ Լավ, ուրեմն այն ամենը, ինչ հիմա պետք է անես, դա է
մատնացույց ես անում, և սեղմում ես ձգանը: Դուք

1015
01:28:26,160 --> 01:28:27,860
նպատակ դնել կենտրոնական զանգվածի վրա, լա՞վ:

1016
01:28:28,360 --> 01:28:30,720
Եվ երբ նա իջնում է, դու կրակում ես նրան
գլուխը։

1017
01:28:33,700 --> 01:28:34,700
Չեմ կարող։

1018
01:28:36,480 --> 01:28:38,820
ես չեմ: քեզ նման: Չեմ կարող։

1019
01:28:39,120 --> 01:28:40,280
Թաթում, դու ես:

1020
01:28:40,580 --> 01:28:41,980
Դուք ինձ նման եք։

1021
01:28:42,300 --> 01:28:43,800
Ես տեսա ձեր հարցազրույցը:

1022
01:28:44,940 --> 01:28:45,940
Երեխա, կենտրոնանալ:

1023
01:28:46,320 --> 01:28:47,720
Մենք դա կանենք միասին:

1024
01:28:48,960 --> 01:28:51,700
Նա սպանեց Ֆինին։

1025
01:28:53,260 --> 01:28:54,920
Նա սպանեց նրան։

1026
01:28:56,440 --> 01:28:58,280
Հենց հիմա, դուք պետք է գոյատևեք:

1027
01:28:59,320 --> 01:29:01,940
Լա՞վ: հենց դա է կարևորը
հիմա.

1028
01:29:10,570 --> 01:29:11,750
Դուք ստիպված կլինեք կրակել նրան
պատի միջով:

1029
01:29:13,330 --> 01:29:14,330
Որտեղ?

1030
01:29:15,190 --> 01:29:16,550
Լավ, դու կրակելու ես
օրացույց.

1031
01:29:17,170 --> 01:29:18,250
Կրակել օրացույցի միջոցով:

1032
01:29:18,470 --> 01:29:20,330
Ոչ, սպասիր, սպասիր: Նա շարժվում է:

1033
01:29:20,770 --> 01:29:24,830
Շարժվեք դռան աջ կողմում: Կրակեք նրան
հիմա. Դա արեք հիմա:

1034
01:30:00,330 --> 01:30:02,990
Լավ, լսիր, դու պետք է քայլես
նրա շուրջը, բայց նախքան դա անելը, դու

1035
01:30:02,990 --> 01:30:03,990
կրակել նրա գլխին.

1036
01:30:04,650 --> 01:30:06,910
Բայց նա... նա ասաց, որ ես ստացել եմ նրան:

1037
01:30:07,370 --> 01:30:08,370
Ես գիտեմ, երեխա:

1038
01:30:08,610 --> 01:30:11,330
Դուք պետք է համոզվեք, որ կրակում եք նրան: Դուք
կրակեք նրա գլխին հենց հիմա.

1039
01:30:12,930 --> 01:30:13,930
Թաթում!

1040
01:30:14,710 --> 01:30:15,710
Թաթում!

1041
01:30:16,150 --> 01:30:17,150
Թաթում!

1042
01:31:27,500 --> 01:31:29,220
Եթե ​​դու վիրավորես նրան... Հանգստացիր:

1043
01:31:29,620 --> 01:31:33,240
Ես չեմ պատրաստվում վիրավորել նրան, քանի դեռ դու չես անում
այստեղ տեսնելու համար:

1044
01:31:33,480 --> 01:31:34,480
որտե՞ղ ես։

1045
01:32:33,710 --> 01:32:34,990
Բարի գալուստ տուն, Սիդնեյ:

1046
01:32:35,570 --> 01:32:39,090
Մենք սպասում էինք ձեզ: Սպասում է
դու.

1047
01:32:39,910 --> 01:32:44,630
Շնորհակալություն մենակ գալու համար: Դա այդպես է դարձնում
շատ ավելի հեշտ է հետևել կանոններին:

1048
01:32:44,930 --> 01:32:47,510
Դադարեցրեք ձեր այս խայտառակությունը, Ստու: Ցույց տալ
ինքներդ!

1049
01:32:49,230 --> 01:32:50,750
որտե՞ղ եմ ես։

1050
01:32:54,450 --> 01:32:55,990
Կարո՞ղ եք ինձ գտնել:

1051
01:32:57,570 --> 01:32:58,890
Դա իրականում ես չեմ:

1052
01:33:00,050 --> 01:33:01,990
Դուք ուզում եք իմանալ, թե ով եմ ես իրականում:

1053
01:33:08,590 --> 01:33:10,970
Ես քեզ երբեք չեմ ների քո արածի համար
որդուս։

1054
01:33:11,210 --> 01:33:13,370
Իսկ գիտե՞ք ինչ. Ես նորից կանեի դա
և կրկին.

1055
01:33:13,690 --> 01:33:15,290
Ձեր մայրը կործանեց իմ կյանքը:

1056
01:33:16,110 --> 01:33:17,110
Եկեք ընդունենք այն:

1057
01:33:17,670 --> 01:33:19,230
Նա նույնպես ոչնչացրեց քեզ:

1058
01:33:21,350 --> 01:33:24,070
Նույն կերպ, ինչպես դու ոչնչացրեցիր
քո սեփական դուստրը.

1059
01:33:24,690 --> 01:33:26,110
Ով էլ որ լինեք, սատկեք։

1060
01:33:27,690 --> 01:33:28,750
Այստեղ:

1061
01:33:29,630 --> 01:33:30,890
Ես եմ, քույրս:

1062
01:33:32,610 --> 01:33:34,050
Ցանկանու՞մ եք ֆիլմ նկարել։

1063
01:33:34,350 --> 01:33:35,350
Օ՜

1064
01:33:38,160 --> 01:33:39,840
Ես աշխատել եմ այս հիանալի սցենարի վրա:

1065
01:33:41,780 --> 01:33:42,880
Արի, Սիդ:

1066
01:33:43,300 --> 01:33:44,460
Մենք ընտանիք ենք:

1067
01:33:45,040 --> 01:33:48,060
Դա իսկապես վերաբերում է ընտանիքին, ոչ
դա, Սիդ?

1068
01:33:49,480 --> 01:33:53,280
Այսինքն՝ մենք երկուսս էլ գիտենք, թե որքան հեռու ենք գնալու
մեր սեփական ընտանիքը.

1069
01:33:54,300 --> 01:33:56,420
Եվ ընկերներ, իհարկե:

1070
01:33:57,720 --> 01:34:00,640
Բայց քո բոլոր ընկերները մահանում են հենց լինելու համար
ձեր մոտ:

1071
01:34:01,600 --> 01:34:03,300
Ես մեռա քեզ համար, Սիդնի։

1072
01:34:04,960 --> 01:34:06,640
Ձեզ համար դա ոչինչ չի՞ նշանակում:

1073
01:34:07,180 --> 01:34:08,500
Որտեղ է իմ աղջիկը:

1074
01:34:09,780 --> 01:34:15,220
Ես մտածեցի, որ կվերադառնամ այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ
սկսվել է. Հեռախոսազանգ, աղջիկ և

1075
01:34:15,220 --> 01:34:18,340
նա հոգ է տանում դրսի աթոռին կապած մասին
իր տանից։

1076
01:34:36,040 --> 01:34:37,160
Դանա, երեխա, կներես:

1077
01:34:38,280 --> 01:34:42,960
Ես ուղղակի... Ի՞նչ ես ուզում ինձնից։
Խնդրում եմ, ասա ինձ:

1078
01:34:50,300 --> 01:34:51,740
Դուք. Այո՛։

1079
01:34:52,860 --> 01:34:53,860
Ես.

1080
01:34:54,180 --> 01:34:56,640
Դե, ես և Կարլը:

1081
01:34:56,940 --> 01:34:57,940
Կարլը մահացել է։

1082
01:34:58,600 --> 01:35:00,940
Եվ ես նույնպես կլինեի:

1083
01:35:02,000 --> 01:35:04,100
Բայց քո աղջիկը կարոտել էր իմ գլխին։

1084
01:35:05,740 --> 01:35:09,860
Դուք միշտ պետք է կրակեք նրանց մեջ
գլխ.

1085
01:35:10,060 --> 01:35:11,060
Լավ, լավ:

1086
01:35:11,480 --> 01:35:14,320
Այդպես չէ՞, Ստյու։

1087
01:35:23,480 --> 01:35:25,180
Լավ, լավ:

1088
01:35:57,160 --> 01:35:58,160
Նա դեռ ողջ է:

1089
01:35:58,520 --> 01:36:00,300
Դա կոշտ մայրիկ է:

1090
01:36:00,680 --> 01:36:01,680
Քեզ ջա՜

1091
01:36:07,640 --> 01:36:08,640
Ջեսիկա.

1092
01:36:09,000 --> 01:36:10,780
Բարև, հարևան:

1093
01:36:11,860 --> 01:36:13,120
Ինչպե՞ս եք դիմանում:

1094
01:36:15,360 --> 01:36:17,660
Ես իսկապես չէի կարծում, որ դա Ստու է:

1095
01:36:19,680 --> 01:36:21,600
Դա հիմար կլիներ: Ստյուը մահացել է։

1096
01:36:22,780 --> 01:36:25,820
Հոգով կենդանի, բայց մեռած:

1097
01:36:26,760 --> 01:36:31,840
Տեսեք, ես արհեստական ​​ինտելեկտի հետ կապված գիտելիքներ ունեմ: ես էի ա
Google-ի անվտանգության մասնագետը մեկ անգամ

1098
01:36:31,840 --> 01:36:34,480
ժամանակ, Ֆոլբրուկից առաջ: Բերելով Ստյու
վերադարձը իմ գաղափարն էր:

1099
01:36:34,800 --> 01:36:36,800
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, դա իմ գաղափարն էր:

1100
01:36:37,120 --> 01:36:39,040
Ոչ, ես ուղղակի թույլ տվեցի, որ մտածես, որ դա քոնն է
գաղափարը.

1101
01:36:39,260 --> 01:36:40,720
Ջեսիկա, խնդրում եմ, ինչ ես անում:

1102
01:36:40,940 --> 01:36:43,140
Օ, Ջեսիկա, ախ, խնդրում եմ, ախ, ինչ են
դու անում ես

1103
01:36:44,020 --> 01:36:45,520
Աստված, ես քեզ չեմ ճանաչում:

1104
01:36:46,120 --> 01:36:47,580
Այսինքն՝ ի՞նչ է պատահել քեզ։

1105
01:36:48,420 --> 01:36:50,060
Գիտե՞ս, դու իսկապես հիասթափեցրիր ինձ, Սիդ:

1106
01:36:50,480 --> 01:36:51,480
Լսիր ինձ։

1107
01:36:51,720 --> 01:36:52,780
Սա դու չես:

1108
01:36:53,590 --> 01:36:56,190
Ինչ էլ որ լինի սա, կա մեկ այլ ճանապարհ:
Օ, ես գիտեմ:

1109
01:36:57,170 --> 01:36:58,870
Միշտ այլ ճանապարհ կա:

1110
01:37:00,150 --> 01:37:01,150
Ներեցեք ինձ։

1111
01:37:01,630 --> 01:37:02,630
Դու ինձ դա սովորեցրիր։

1112
01:37:02,930 --> 01:37:03,930
Դա ձեր գրքում է:

1113
01:37:05,690 --> 01:37:07,510
Դու փրկեցիր իմ կյանքը, Սիդնի։

1114
01:37:08,950 --> 01:37:10,250
Նախքան այն փչացնելը:

1115
01:37:11,530 --> 01:37:13,550
Դուք գիտեք իմ դաժան ամուսնության մասին,
ճիշտ?

1116
01:37:15,030 --> 01:37:19,650
Ես իսկապես թակարդում էի և չէի տեսնում
ելք. Բայց հետո կարդացի Out of-ը

1117
01:37:19,650 --> 01:37:22,430
Խավարը Սիդնի Պրեսկոտի կողմից: Օ՜

1118
01:37:22,860 --> 01:37:23,860
Այսպիսի մեծ գիրք:

1119
01:37:24,000 --> 01:37:28,240
Եվ հետո ես հասկացա, որ քո կյանքը դա է
հանգում է մեկ պարզ ճշմարտության.

1120
01:37:30,040 --> 01:37:32,240
Սիդնի Պրեսկոտը սպանում է վատ տղային։

1121
01:37:33,880 --> 01:37:35,120
Դա քո նպատակն է:

1122
01:37:36,680 --> 01:37:39,540
Դուք իրական ճչացող թագուհի եք:

1123
01:37:40,320 --> 01:37:41,820
Վերջին աղջիկը.

1124
01:37:43,260 --> 01:37:45,240
Աստված, դու ինձ ոգեշնչում ես:

1125
01:37:46,480 --> 01:37:50,160
Այսպիսով, ես սկսեցի պլանավորել և զբաղվել Պիլատեսով:

1126
01:37:51,880 --> 01:37:54,780
Ես քաշեցի Սիդնին և սպանեցի իմը
ամուսին.

1127
01:37:56,760 --> 01:37:58,420
Ես նույնպես հեռացա դրանից:

1128
01:38:00,140 --> 01:38:02,120
Եվ ես ստիպված էի ձեզ շնորհակալություն հայտնել դրա համար:

1129
01:38:03,460 --> 01:38:04,820
Բայց հետո դու հեռացար, Սիդ:

1130
01:38:05,380 --> 01:38:06,960
Եվ դու չես գնացել Նյու Յորք:

1131
01:38:07,320 --> 01:38:10,860
Ուրվական դեմքի հարձակումը չի հաշվում, եթե
դու չկաս: Դու անհետացել ես։

1132
01:38:11,220 --> 01:38:12,260
Ինչո՞ւ, Սիդնի:

1133
01:38:12,640 --> 01:38:16,140
Ես ուզում էի, որ մարդիկ տեսնեն, որ կյանք կա
վնասվածքից հետո. Բայց քեզ համար չկա:

1134
01:38:18,200 --> 01:38:20,480
Վնասվածքը ձեր կյանքն է:

1135
01:38:28,360 --> 01:38:29,500
Ես ինձ ստուգեցի հաստատություն:

1136
01:38:29,820 --> 01:38:33,900
Ֆոլբրուք. Հենց այնտեղ էլ հանդիպեցինք։ Լավ,
Ես խոսում եմ, այնպես որ մի ընդհատեք ինձ,

1137
01:38:34,160 --> 01:38:37,180
Հիանալի: Ջի՛մ: Որտե՞ղ էի ես Խայտառակություն:
Ջա՜

1138
01:38:37,680 --> 01:38:38,680
Նյու Յորք.

1139
01:38:39,080 --> 01:38:40,620
Պիլատես. Դու անհետացել ես։

1140
01:38:41,100 --> 01:38:42,180
Ֆոլբրուք. Ֆոլբրուք, այո:

1141
01:38:42,760 --> 01:38:47,920
Այն ամենամոտ հոգեբուժական կենտրոնն էր
որը ես կարող էի գտնել, քանի որ ես պետք է լինեի

1142
01:38:47,920 --> 01:38:48,920
դու.

1143
01:38:49,600 --> 01:38:53,520
Եվ դա մեզ վերջապես բերում է այս գիշեր:

1144
01:38:54,720 --> 01:38:57,020
Լավ, Ջեսիկա, դու ճիշտ ես: Ես եղել եմ
եսասեր.

1145
01:38:57,550 --> 01:38:59,210
Ես կարող եմ ավելի լավ անել: Մենք կարող ենք նորից սկսել:

1146
01:38:59,910 --> 01:39:01,410
Ես սկսում եմ նորից.

1147
01:39:05,530 --> 01:39:06,630
Քեզ սպանելով։

1148
01:39:08,570 --> 01:39:09,570
Այլևս ուղեբեռ չկա:

1149
01:39:10,950 --> 01:39:12,450
Ես թողարկում եմ այդ ամենը:

1150
01:39:13,830 --> 01:39:15,490
Ինչ վերաբերում է Լուկասին: Դուք որդի ունեք։

1151
01:39:15,710 --> 01:39:17,590
Օ, ոչ, ոչ: Նա գնացել է: Սիդ.

1152
01:39:18,010 --> 01:39:19,790
Նկատի ունեմ, որ նա չափից դուրս հոր էր նման:

1153
01:39:20,790 --> 01:39:24,450
Իսկ հիմա... ես կարող եմ նոր սկիզբ ունենալ:

1154
01:39:30,380 --> 01:39:31,960
որ դու լավ մայր ես եղել Թաթումի համար։

1155
01:39:33,360 --> 01:39:36,580
Այսինքն, դու իսկապես նրան չես սովորեցրել
ինչ-որ օգտակար բան, ճի՞շտ եմ ասում:

1156
01:39:38,920 --> 01:39:43,940
Դուք ողջ մնացածին պահել եք
ինքներդ, բայց դա նորմալ է, քանի որ ես եմ

1157
01:39:43,940 --> 01:39:44,940
սովորեցնել նրան.

1158
01:39:48,200 --> 01:39:52,180
Նա պատրաստվում է տեսնել, թե ինչպես է մայրը մահանում
ինչպես դու արեցիր:

1159
01:39:53,800 --> 01:39:55,280
Ցիկլը շարունակվում է.

1160
01:39:55,660 --> 01:39:58,160
Ո՛չ։ Տեսնու՞մ ես, վերջապես իմ գլխում բացվեց։

1161
01:40:00,300 --> 01:40:01,300
ես քո կարիքը կունենամ։

1162
01:40:01,680 --> 01:40:06,520
Այսինքն՝ մեզանից ոչ ոք չի անում: Եկեք ընդունենք այն,
դու մի տեսակ անցած ես քո առաջին տարիքը ա

1163
01:40:06,520 --> 01:40:07,520
աղջիկ.

1164
01:40:07,660 --> 01:40:10,320
Ես ստեղծում եմ Sydney 2.0-ը:

1165
01:40:11,300 --> 01:40:13,000
Ուշադիր նայիր, Թաթում։

1166
01:40:21,420 --> 01:40:23,260
Լավ, սիրելիս,

1167
01:40:24,260 --> 01:40:26,100
դուք պետք է շտապ օգնություն կանչեք,
լավ?

1168
01:40:26,800 --> 01:40:28,900
Ի՞նչ: Մայրիկ, ոչ, սպասիր, դու...

1169
01:40:29,230 --> 01:40:30,230
Մնացեք ձեր հայրիկի հետ:

1170
01:40:30,290 --> 01:40:32,010
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Մայրիկ, արի:

1171
01:40:38,290 --> 01:40:39,290
Խնդրում եմ։

1172
01:41:37,960 --> 01:41:38,960
Դա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք:

1173
01:43:27,560 --> 01:43:28,560
իմ վարչապետը.

1174
01:43:29,820 --> 01:43:30,900
Քեզ խաբել

1175
01:43:39,920 --> 01:43:46,280
Սա Robbie Rivers-ն է բացառիկ
դեպքի վայրում ուղիղ ռեպորտաժ տանը

1176
01:43:46,280 --> 01:43:47,800
Bleach, Mark Evans.

1177
01:43:48,020 --> 01:43:50,260
Bloody Nightmare-ն ավարտվեց:

1178
01:44:06,700 --> 01:44:07,700
Այդ աշխատանքը մատնանշում է հեռահար ապրելը:

1179
01:44:07,940 --> 01:44:09,680
Ոչ մի կերպ: Արյան չափազանց մեծ կորուստ:

1180
01:44:09,960 --> 01:44:11,360
Ես չեմ կարողանում տեսախցիկ պահել։

1181
01:44:12,220 --> 01:44:13,580
Ես հույս ունեի, որ դու դա կանես:

1182
01:44:14,240 --> 01:44:15,240
Ես ինձ ավելի լավ եմ զգում:

1183
01:44:15,520 --> 01:44:17,060
Մեզ անհրաժեշտ կլինի շրջանակը դնել
արյուն, սակայն.

1184
01:44:17,400 --> 01:44:18,540
Ես ստացա եռոտանի:

1185
01:44:42,320 --> 01:44:43,380
Շնորհակալություն ինձ բաց թողնելու համար:

1186
01:44:45,140 --> 01:44:46,420
Լուրջ, ինչի՞ մասին էր խոսքը։

1187
01:44:48,820 --> 01:44:51,560
Դու միշտ իմ մեջքն ունես, Գեյլ։

1188
01:44:52,780 --> 01:44:54,180
Ես պետք է գնայի Նյու Յորք։

1189
01:44:54,880 --> 01:44:56,500
Ես պետք է այնտեղ լինեի քեզ համար:

1190
01:44:56,820 --> 01:44:57,639
Ոչ, Սիդ:

1191
01:44:57,640 --> 01:44:59,260
Եվ ես սխալվում էի ինչ-որ բանում:

1192
01:45:00,400 --> 01:45:01,760
Ես վստահում եմ.

1193
01:45:04,380 --> 01:45:05,560
Ես վստահում եմ քեզ:

1194
01:45:15,880 --> 01:45:17,420
Դուք ուզում եք, որ ես ձեզ քշեմ դեպի
հիվանդանոց?

1195
01:45:17,820 --> 01:45:18,818
Ես կցանկանայի դա:

1196
01:45:18,820 --> 01:45:20,420
Լավ։ Ինձ մի րոպե տվեք:

1197
01:45:37,420 --> 01:45:40,180
Սա հենց այն է, ինչ ես չէի ուզում
դու.

1198
01:45:51,920 --> 01:45:53,400
Թաթումն իմ լավագույն ընկերն էր։

1199
01:45:54,880 --> 01:45:59,720
Նա ծիծաղելի էր և անկեղծ:

1200
01:45:59,980 --> 01:46:04,700
Ասաց ​​այն, ինչ մտքում էր: Ոչ մի խմբագրում
ինչ էլ որ լինի:

1201
01:46:06,160 --> 01:46:11,720
Եվ նա ուժեղ էր և կատաղի:

1202
01:46:12,080 --> 01:46:15,340
Նա ոչնչից չէր վախենում:

1203
01:46:19,260 --> 01:46:22,500
Ահա թե ինչու ես քեզ անվանել եմ Թաթում:

1204
01:46:23,300 --> 01:46:28,420
Որովհետև դա իմ ցանկությունն էր ձեզ համար:

1205
01:46:29,940 --> 01:46:35,200
Լինել ուժեղ և անվախ:

1206
01:46:38,980 --> 01:46:40,320
Էլ ի՞նչ ասեմ։

1207
01:46:52,200 --> 01:46:53,480
Մենք սիրում ենք քեզ, հայրիկ:

1208
01:46:57,720 --> 01:46:59,000
Եկեք գնանք հայրիկին տեսնելու:

1209
01:47:39,470 --> 01:47:43,690
Սողում է քեզ վրա: Ես սողում եմ քեզ վրա:
Մի սողալ քեզ վրա:

1210
01:47:44,210 --> 01:47:45,330
Սողում է քեզ վրա: Ողջույն։

1211
01:47:45,590 --> 01:47:49,990
Ինչպե՞ս ես։ Այո, ես եմ: Ես զանգում եմ.
Այո, ես իմ հայացքն ուղղեցի քեզ: Ես տեսնում եմ

1212
01:47:49,990 --> 01:47:53,910
քո էշը ուղղակի վազում է: Այո, ես եմ:
Ես զանգում եմ. Մի խաղա զանգով: ես եմ

1213
01:47:53,910 --> 01:47:58,330
կանչում. Մի վախեցեք երեխաներից
հենց հիմա: Եվ մի ընկնեք:

1214
01:47:58,330 --> 01:47:59,530
Սողում է քեզ վրա:

1215
01:48:00,290 --> 01:48:01,290
Սողում է քեզ վրա:

1216
01:48:01,950 --> 01:48:04,410
Սողում է քեզ վրա: Սողում է քեզ վրա:
Սողում է քեզ վրա:

1217
01:48:05,130 --> 01:48:06,130
Սողում է քեզ վրա:

1218
01:48:11,600 --> 01:48:12,760
Քեզ վրա սողացողներ:

1219
01:48:13,080 --> 01:48:14,200
Քեզ վրա սողացողներ:

1220
01:48:14,620 --> 01:48:15,820
Քեզ վրա սողացողներ:

1221
01:49:41,519 --> 01:49:45,820
Երեք, երկու... Ամեն ինչ սկսվեց անցյալ հինգշաբթի
գիշերը Կալիֆորնիայի Վուդսբորո քաղաքում, ժամը

1222
01:49:45,820 --> 01:49:47,480
տունը, որը տխրահռչակ է դարձել գաղտնալսման համար:

1223
01:49:47,960 --> 01:49:51,480
Կտրել. Ես կտրվեցի դանակահարության և
թարթող.

1224
01:49:51,680 --> 01:49:57,660
Հեյ, դու դաժան ես: Լռիր։ Գնա
կրկին. Պատճենիր դա։ Երեք, երկու... Բարև, ես եմ

1225
01:49:57,660 --> 01:49:58,940
Meeks Mar... Չգիտեմ։

1226
01:49:59,300 --> 01:50:02,240
Դու խառնել ես քո սեփական անունը, ընկեր:

1227
01:50:02,620 --> 01:50:03,620
Դադարե՛ք ծիծաղել։

1228
01:50:06,320 --> 01:50:07,320
Երեք...

1229
01:50:09,000 --> 01:50:10,000
Դատի՞:

1230
01:50:11,080 --> 01:50:15,600
Ողջույն, ես Mindy Meeks Martin-ն եմ, երեք անգամ
Ghostface-ի վերապրած և նոր թղթակից համար

1231
01:50:15,600 --> 01:50:20,320
CBS 7 Նյու Յորք. Աստված իմ, ես չէի
դրանցից որևէ մեկի ձայնագրում: Մեկ վայրկյան. Ի

1232
01:50:20,320 --> 01:50:21,320
դու.

1233
01:50:40,040 --> 01:50:46,740
Այս ավերածությունը հետևում է ինձ, հետևում է ինձ,
անընդհատ զանգահարում

1234
01:50:46,740 --> 01:50:51,380
ինձ. Ես չեմ կարող փախչել դրանից:

1235
01:50:51,760 --> 01:50:55,640
Անօգնական, անօգնական կախված
պատմությունը։

