1
00:00:54,480 --> 00:00:58,880
የሞትራን መግለጫ የሚስማማ ሰው ነበር።
በዊንዘር ውስጥ በሶሪቲ ፓርቲ ላይ ታይቷል

2
00:00:58,880 --> 00:01:03,080
ኮሌጅ ውስጥ 1997, በዚያው ዓመት
ግድያ ተፈጽሟል። ሙሉ ነው።

3
00:01:03,080 --> 00:01:06,340
ግምት፣ እሺ? ያ ሆኖ አያውቅም
ተረጋግጧል። ሆኖ ቆይቷል-

4
00:01:06,340 --> 00:01:13,240
ቅዱሳን.

5
00:01:14,040 --> 00:01:15,560
ኧረ ያ ረጅም መንዳት ነበር።

6
00:01:19,640 --> 00:01:21,380
የተቀደሰ ቂም.

7
00:01:22,600 --> 00:01:23,680
የኔ ፎቶ ታገኛለህ?

8
00:01:24,090 --> 00:01:25,090
አዎ።

9
00:01:27,970 --> 00:01:28,970
ደህና።

10
00:01:29,650 --> 00:01:34,190
አንተ... ገባኝ።

11
00:01:36,650 --> 00:01:37,710
ቆይ አንድ ተጨማሪ። አንድ ተጨማሪ.

12
00:01:41,110 --> 00:01:42,110
እሺ፣

13
00:01:42,470 --> 00:01:43,089
መቧጠጥ አለብኝ።

14
00:01:43,090 --> 00:01:44,090
ወደ ውስጥ ግባ።

15
00:01:45,190 --> 00:01:46,610
ኮድ ነው...

16
00:02:04,460 --> 00:02:06,720
የሞከር ቤት ልምድ።

17
00:02:07,580 --> 00:02:08,579
ዋው

18
00:02:09,539 --> 00:02:13,900
በስመአብ።

19
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
የማይታመን። ውይ።

20
00:02:18,120 --> 00:02:20,820
የእውነተኛ ህይወት ገዳይ ቤት።

21
00:02:21,120 --> 00:02:22,120
ፍጹም ነው።

22
00:02:23,060 --> 00:02:24,300
እም - እምም። ቀኝ፧

23
00:02:25,280 --> 00:02:27,220
ተመሳሳይ ነው ማለቴ ነው።

24
00:02:28,620 --> 00:02:30,500
ኦህ ፣ ይህ አሪፍ ነው።

25
00:02:30,880 --> 00:02:32,060
የውሸት ደም?

26
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
እም - እምም።

27
00:02:34,830 --> 00:02:35,830
አራግፍ፣ አራግፈው።

28
00:02:37,510 --> 00:02:39,010
ሱሪዬን ልላጥ እንደምሄድ ይሰማኛል።

29
00:02:40,210 --> 00:02:41,210
ቤቢ፣

30
00:02:41,510 --> 00:02:44,830
እዚህ ሲንዲ ፕሬስኮት ቢሊ በጥይት ደበደበ
Loomis ከእሷ በኋላ ፊት ለፊት

31
00:02:44,830 --> 00:02:46,350
በጃንጥላ ወጋው። አውቃለሁ።

32
00:02:47,770 --> 00:02:48,770
መታጠቢያ ቤቱ የት ነው?

33
00:02:48,790 --> 00:02:50,490
ኦህ፣ አይ፣ ሲንዲ የነበረችው ቁም ሣጥን ነው።
ውስጥ መደበቅ.

34
00:02:50,870 --> 00:02:52,170
አስታውስ, እሷ በጩቤ ከመውጋቷ በፊት
ጃንጥላው?

35
00:02:52,650 --> 00:02:53,650
ተወ።

36
00:03:10,600 --> 00:03:11,600
ይህ በጣም አሪፍ ነው።

37
00:03:13,580 --> 00:03:14,580
የማይታመን።

38
00:03:17,240 --> 00:03:20,380
አምበር፣ ሪቺ፣ ማለቴ ነው።

39
00:04:49,780 --> 00:04:51,780
ዛሬ ማታ ልትሞት ነው።

40
00:04:55,500 --> 00:04:56,500
የውሸት ነው።

41
00:05:00,220 --> 00:05:02,600
ኦህ በጣም አሪፍ ነው።

42
00:05:03,220 --> 00:05:04,840
የእንቅስቃሴ ዳሳሽ አለው።

43
00:05:05,340 --> 00:05:06,340
ይህንን ተመልከት።

44
00:05:07,120 --> 00:05:09,400
አስፈሪ ፊልሞችን ወደውታል?

45
00:05:09,900 --> 00:05:11,760
ና ማለቴ ነው። ያንን ተመልከት።

46
00:05:12,900 --> 00:05:14,220
በጣም አሪፍ ነው።

47
00:05:15,440 --> 00:05:16,500
ቆንጆ ከፍተኛ ቴክኖሎጂ።

48
00:05:16,980 --> 00:05:20,580
በጣም እውነተኛ ይመስላል. ያ ጣፋጭ ነው።

49
00:05:24,200 --> 00:05:25,200
እዚሁ ተሰክቷል።

50
00:05:25,820 --> 00:05:26,820
ምን?

51
00:05:27,360 --> 00:05:29,960
ኧረ ይሄው ነው። ይህ በጣም አሳፋሪ ነው።

52
00:05:30,320 --> 00:05:34,020
ስቱ ያንን ፓርቲ ያዘጋጀበት ክፍል
ሲድኒ ፕሬስኮትን ወደ ሞት አግባት።

53
00:05:34,520 --> 00:05:38,620
ታውቃለህ፣ ቢሊ ነበር ይላሉ
ዋና አስተዳዳሪ ፣ ግን እኔ ሁል ጊዜ የበለጠ ነኝ

54
00:05:38,620 --> 00:05:42,140
ጭንቅላት ። የሚወዱት ማን ነበር? ምን ፣ የኔ
ተወዳጅ ነፍሰ ገዳይ ታዳጊ?

55
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
ሁለቱም.

56
00:05:45,140 --> 00:05:46,760
በአጠቃላይ እንደዚህ ትሆናለህ?
ጊዜ?

57
00:05:47,020 --> 00:05:48,200
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

58
00:05:49,860 --> 00:05:53,960
እሺ ቤቢ፣ ይህ እንደሆነ ታውቃለህ
ሲድኒ ቴሌቪዥኑን ስቱ ላይ የጣለበት

59
00:05:54,320 --> 00:05:58,360
ሁሉንም እብድ ከአእምሮው አወጣ።
አህ, ግን ገደለችው?

60
00:05:58,880 --> 00:06:02,220
ፖድካስት ሰምተሃል? ብዙ አለ።
ስቱ በሕይወት እንደተረፈ የሚገልጹ ንድፈ ሐሳቦች።

61
00:06:02,520 --> 00:06:03,980
አይደለም የሞተ አስከሬን ነበር።

62
00:06:04,360 --> 00:06:06,160
ከዚያም ወደ አስከሬን ክፍል ተወሰደ
ተቀበረ።

63
00:06:06,520 --> 00:06:07,820
ያንን ማስመሰል አልችልም።

64
00:06:09,060 --> 00:06:10,060
ወጥ ቤቱን እንፈትሽ።

65
00:06:21,770 --> 00:06:25,150
ኦህ፣ ሲድኒ እና ጌሌ ያሉት እዚህ ነው።
የአየር ሁኔታ አምበር ፍሪማን ጥቂቶቹን ጠበሰ

66
00:06:25,150 --> 00:06:27,010
በፊት. አዎ፣ የተቃጠለችበት ቦታ።

67
00:06:27,650 --> 00:06:29,270
በዚህ መንገድ መሞትን እጠላለሁ።

68
00:06:38,930 --> 00:06:40,450
በስመአብ።

69
00:06:40,690 --> 00:06:41,690
በጣም አስቂኝ።

70
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
የሚገርም ነው።

71
00:06:59,860 --> 00:07:01,940
እም - እምም። አስፈሪ ፊልሞችን ትወዳለህ?

72
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
ሂድ፣ ሂድ።

73
00:07:04,060 --> 00:07:06,140
አዎ፣ የወንድ ጓደኛዬ ትልቅ አስፈሪ አድናቂ ነው።

74
00:07:06,420 --> 00:07:08,280
የሚወዱት አስፈሪ ፊልም ምንድነው?

75
00:07:08,480 --> 00:07:09,219
አንዱን ውጋ።

76
00:07:09,220 --> 00:07:14,300
ጨዋታ ለመጫወት ጊዜው አሁን ነው። አስፈሪ ፊልም
ተራ ነገር። ሶስት ጥያቄዎች. አንድ ስህተት ያግኙ

77
00:07:14,300 --> 00:07:15,300
ትሞታለህ።

78
00:07:15,460 --> 00:07:16,460
ጥያቄ አንድ.

79
00:07:16,640 --> 00:07:20,960
በመጀመሪያው፣ በኤልም ላይ ያለ ቅዠት።
ጎዳና፣ የሞተው የመጀመሪያው ሰው ማን ነው?

80
00:07:21,420 --> 00:07:22,420
ቲና ግራጫ።

81
00:07:29,270 --> 00:07:30,470
አሊስ? በጣም ጥሩ።

82
00:07:30,690 --> 00:07:35,550
በዚህ ጊዜ ጠንክረን እንሞክር። ውስጥ
አርብ 13 ኛው ፣ ጄሰን ስንት አመቱ ነበር።

83
00:07:35,550 --> 00:07:36,550
ሲሰጥም?

84
00:07:38,090 --> 00:07:42,910
እሺ፣ ደህና፣ በመጨረሻው ምዕራፍ፣ እኛ
እወቅ ወይዘሮ ቮርሂስ የወለደችውን

85
00:07:43,130 --> 00:07:47,610
ትክክል? እና ከዚያም በዋናው ውስጥ, ሁለቱ
አማካሪዎች በ 58 ውስጥ በድንገት ሞቱ.

86
00:07:48,270 --> 00:07:53,570
ጄሰን ከዚያ በፊት በጋውን ሰመጠ።
57 ዓመቷ ነው በ46 የተወለደችው በ57 ሰመጠች።

87
00:07:54,770 --> 00:07:56,810
11. ጄሰን 11 ነበር።

88
00:08:02,360 --> 00:08:04,520
ውርደት። አይ፣ ሒሳቡ ትክክል ነበር።

89
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
የማታለል ጥያቄ ነው።

90
00:08:06,240 --> 00:08:07,340
ጄሰን ሰምጦ አያውቅም።

91
00:08:07,660 --> 00:08:09,240
በጣም አስደናቂ ፣ ማዲሰን።

92
00:08:09,900 --> 00:08:14,700
ስኮት እድለኛ ነው እሱ እርስዎ እንዲደገፉዎት አድርጓል። አይ
እናንተን በኋላ መውጋት አልችልም ብዬ አስባለሁ።

93
00:08:14,700 --> 00:08:19,280
ሁሉም። ሁለታችሁም ቀዝቃዛ ምሽት አላችሁ, እና
አምስት ኮከብ መስጠትን አትርሳ.

94
00:08:21,220 --> 00:08:22,220
ጎስቋላ ነህ?

95
00:08:22,400 --> 00:08:23,820
በተሻለ መልኩ ባጭበረበረው እመኛለሁ።

96
00:08:24,080 --> 00:08:26,640
ለምን ከእኔ ጋር ወደዚህ መጣህ? ነበርን።
ስለ እሱ ግፋ.

97
00:08:27,360 --> 00:08:30,180
እና ፣ ልክ ፣ ጥሩ ሊሆን ይችላል ብዬ አስቤ ነበር ፣
እና ከዚያ እዚህ ደርሰናል, እና በጣም ቀላል ነው.

98
00:08:32,490 --> 00:08:33,409
መሄድ ትፈልጋለህ?

99
00:08:33,409 --> 00:08:36,429
ካልሆንክ እዚህ መሆን አልፈልግም። አይ
አሁን ወደ ቤት ማሽከርከር ይችላል። አንተ ነበር

100
00:08:36,429 --> 00:08:37,590
አሁን ወደ ቤት ይንዱ? እኔ እሆናለሁ።

101
00:08:38,909 --> 00:08:39,909
አይ.

102
00:08:40,190 --> 00:08:41,190
በጣም ዘግይቷል.

103
00:08:42,309 --> 00:08:43,309
አዝናለሁ።

104
00:08:43,510 --> 00:08:44,890
የበለጠ ልሞክር ነው። ቃል እገባለሁ።

105
00:08:49,770 --> 00:08:50,870
መሽተት አለብኝ ብዬ አስባለሁ።

106
00:08:51,970 --> 00:08:53,190
በግራ በኩል ያለው መተላለፊያ ነው.

107
00:09:09,240 --> 00:09:11,600
ሀሎ፧ ዛሬ ማታ ልትሞት ነው።

108
00:09:13,640 --> 00:09:15,100
ስኮት ለምንድነው የምትደውልልኝ?

109
00:09:15,520 --> 00:09:16,560
ስኮት አይደለም።

110
00:09:18,480 --> 00:09:19,480
እሺ

111
00:09:21,040 --> 00:09:24,280
ማን ነው እንግዲህ? የሚሄድ ሰው
አንተን ለመግደል.

112
00:09:25,360 --> 00:09:29,180
የሚያስፈራው የድምፅ ነገር ትንሽ ነው
የፍትወት ቀስቃሽ, ነገር ግን በላዩ ላይ መስራት ይችላሉ.

113
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
ስማ አንቺ ትንሽዬ ሴት ልጅ።

114
00:09:31,660 --> 00:09:34,220
ከፍቼ ልቀዳሽ ነው።
አንጀታቸው ወጣ።

115
00:09:34,600 --> 00:09:35,820
ዉሻ ጠራኸኝ?

116
00:09:37,130 --> 00:09:41,670
እሺ፣ እሞክራለሁ አልኩ፣ ግን ጨርሻለሁ።
ይህ አስደሳች አይደለም. ምክንያቱም አዝናኝ ክፍል ነው።

117
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
በላይ, ማዲሰን.

118
00:10:31,630 --> 00:10:32,629
እኔ ነኝ።

119
00:10:32,630 --> 00:10:33,630
ምንድን ነው ነገሩ፧

120
00:10:33,870 --> 00:10:35,050
ወይ መታኝ

121
00:10:35,250 --> 00:10:37,190
ምን ነካህ? አዝናለሁ።

122
00:10:37,410 --> 00:10:40,370
አሰብኩ... ትሄዳለህ አልክ
ሞክር።

123
00:10:40,610 --> 00:10:41,990
መጥፎ ሀሳብ ነበር።

124
00:10:42,190 --> 00:10:43,870
አዎ፣ በእርግጥ ይህ በጣም መጥፎ ነገር ነበር።
ሀሳብ ።

125
00:10:46,530 --> 00:10:47,530
ተንቀሳቅሷል።

126
00:10:47,810 --> 00:10:49,670
አዎ ኤሌክትሪክ ነው። ያ ነው።
ያደርጋል።

127
00:10:50,030 --> 00:10:52,870
አይ፣ በተለየ መንገድ እንደተንቀሳቀሰ።

128
00:14:26,040 --> 00:14:27,620
ኢየሱስ አስፈራህኝ።

129
00:14:28,000 --> 00:14:29,320
የልብ ድካም ልትሰጠኝ ነው።

130
00:14:29,620 --> 00:14:30,499
አዝናለሁ።

131
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

132
00:14:32,980 --> 00:14:38,700
እሺ፣ መቼም እንደማላውቅ ሆኖብኛል።
በመኝታ ክፍልዎ መስኮት ውስጥ ሾልኮ ገባ።

133
00:14:39,880 --> 00:14:44,740
ቤት ነበርኩ፣ ሰልችቶኛል፣ ቲቪ እያየሁ።

134
00:14:48,960 --> 00:14:53,260
የተወጋው በርቷል፣ እና ያ ብቻ አገኘኝ።
እያሰብኩህ ነው።

135
00:14:53,940 --> 00:14:54,940
በጣም አሰቃቂ ነው።

136
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
ቢሊ በሲድኒ መስኮት በኩል ሾልኮ ገባ።

137
00:14:57,740 --> 00:14:58,740
በደንብ አውቀዋለሁ።

138
00:14:59,780 --> 00:15:02,320
ታውቃለህ እናቴ ትይዘኛለች።

139
00:15:28,270 --> 00:15:29,270
ማንኳኳት ትችላለህ?

140
00:15:29,710 --> 00:15:30,710
ሰርሁ።

141
00:15:30,830 --> 00:15:32,070
ምላሽ መጠበቅ ትችላለህ?

142
00:15:33,250 --> 00:15:34,250
የሆነ ችግር አለ?

143
00:15:34,690 --> 00:15:35,690
አይ.

144
00:15:36,050 --> 00:15:37,490
አይ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው። እርግጠኛ ነህ?

145
00:15:37,690 --> 00:15:38,690
እም - እምም።

146
00:15:39,230 --> 00:15:43,570
ቤን ፣ እዚያ ላይ እንዴት እንደምትሰራ
ወለል ፣ ከአልጋው በስተጀርባ?

147
00:15:44,770 --> 00:15:46,650
ሰላም ወይዘሮ ኢቫንስ

148
00:15:47,810 --> 00:15:48,830
ዛሬ ምሽት እንዴት ነህ?

149
00:15:49,370 --> 00:15:52,030
እሺ ደክሞኛል ቤን። ዘግይቷል.

150
00:15:52,310 --> 00:15:56,510
ለዛ ነው መበሳጨት ያልፈለኩት
ማንም ሰው በሩን በመጠቀም.

151
00:15:57,260 --> 00:15:58,260
በጣም አሳቢ.

152
00:15:59,720 --> 00:16:01,960
ወጣ። ግን አሁን እዚህ አለ። አይ።

153
00:16:02,220 --> 00:16:03,220
ምንም አይደለም. እየሄድኩ ነው።

154
00:16:08,780 --> 00:16:09,880
አውቃለሁ

155
00:16:09,880 --> 00:16:16,880
ዘግይቷል ።

156
00:16:16,960 --> 00:16:18,320
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ኢቫንስ።

157
00:16:18,580 --> 00:16:21,520
ያ ሁሉ እኔ ነበርኩ። ታቱም ምንም ሀሳብ አልነበረውም።
እየመጣሁ ነበር።

158
00:16:22,020 --> 00:16:24,020
እሺ ደህና፣ እንደገና አናደርገውም።

159
00:16:33,100 --> 00:16:33,999
እኔ ወይዘሮ ኢቫንስ ነኝ።

160
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
ደህና እደሩ ቤን።

161
00:16:46,200 --> 00:16:47,200
ግብዝ።

162
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
ኦ.

163
00:16:54,900 --> 00:16:57,060
ወንድ ልጅ ተሳቦ እንደማያውቅ አይደለም።
በመስኮትዎ በኩል.

164
00:16:58,500 --> 00:17:01,760
በሙድ ውስጥ ውሸት። ለዚህ ነው
በዚህ ቤት ውስጥ ፈጽሞ አይከሰትም.

165
00:17:02,860 --> 00:17:03,880
ለምን አትወደውም?

166
00:17:06,160 --> 00:17:10,760
አልወደውም። እኔ ብቻ፣ እፈልግሃለሁ
ብልህ ለመሆን እና እሱን ላለማመን

167
00:17:10,760 --> 00:17:14,000
በቀላሉ። ይህ ከሆነ ወሲብ አንፈጽምም።
ስለምትጨነቅ.

168
00:17:15,079 --> 00:17:19,040
እንፈልጋለን ማለቴ ነው ግን አይመስለኝም።
ዝግጁ ነን።

169
00:17:20,000 --> 00:17:24,720
ደህና ፣ ጥያቄውን ከጠየቁ ፣
እንግዲህ፣ እም፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

170
00:17:25,260 --> 00:17:26,260
እንዴት አወቅክ?

171
00:17:30,440 --> 00:17:32,080
እኔ የምለው፣ ያ በእርግጥ በአንተ ላይ ደርሶ ይሆን?

172
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
በፊልሙ ውስጥ እንደ?

173
00:17:37,140 --> 00:17:38,260
እዚህ ውስጥ እየቀዘቀዘ ነው።

174
00:17:43,860 --> 00:17:48,560
እንዴት እንደዚህ አይነት አለን
ንግግሮች በእንቅልፍ ሰዓት ፣ እሺ?

175
00:17:49,140 --> 00:17:51,480
እባኮትን በመስኮቶች ውስጥ ወንዶች ልጆች የሉም።

176
00:18:08,110 --> 00:18:09,110
ምን ያህል አስቀያሚ ሆነ?

177
00:18:10,650 --> 00:18:12,030
በጣም ጨዋ ነበርኩኝ።

178
00:18:12,470 --> 00:18:15,730
ታውቃለህ፣ የመጀመሪያዋ ሴት አይደለችም።
ወንድ ልጅ በመስኮቷ ውስጥ ሾልኮ ይሂድ.

179
00:18:15,930 --> 00:18:17,510
አዎ፣ ያንን ነጥብ ተናግራለች።

180
00:18:18,110 --> 00:18:21,750
ታውቃለህ ፣ ከልክ በላይ የምትጠብቅ እናት ከሆንክ
እሷ ስለ እሷ በጣም መጥፎው ነገር ነው

181
00:18:21,750 --> 00:18:23,690
እኔ ፣ ከዚያ ጋር መኖር እንደምችል አስባለሁ።

182
00:18:24,430 --> 00:18:25,550
እየሰሩት ነው ብለህ ታስባለህ?

183
00:18:26,790 --> 00:18:27,790
አምላክ ሆይ, አይደለም.

184
00:18:28,590 --> 00:18:30,190
አይ, ገና አይደለም.

185
00:18:30,810 --> 00:18:32,830
ግን አምስት ደቂቃ ያህል ያለን ይመስለኛል
ግራ ።

186
00:18:34,430 --> 00:18:36,370
ስትጀምር ስንት አመትህ ነበር?

187
00:18:36,890 --> 00:18:37,890
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ዕድሜ ፣ 17.

188
00:18:38,910 --> 00:18:39,910
ኦ 17 አልኩኝ?

189
00:18:40,210 --> 00:18:41,330
15 ማለቴ ይመስለኛል።

190
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
ዋሽተሽኛል?

191
00:18:44,970 --> 00:18:47,370
ተመልከት ፣ በመከላከያዬ ፣ አላስታውስም።

192
00:18:48,350 --> 00:18:51,290
ኦህ ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ አታስታውስም።
ወሲብ ፈፅመዋል? ኦ፣ አይ፣ አላስታውስም።

193
00:18:51,290 --> 00:18:52,290
አልኩህ።

194
00:18:52,670 --> 00:18:54,270
ኦህ ፣ በ 17 ንገረኝ ።

195
00:18:54,650 --> 00:18:59,290
እነሆ፣ እንደምታውቁት መውጣት እፈልጋለሁ…
ቀጥልበት። ይህ የት እንደሆነ ማየት እፈልጋለሁ

196
00:18:59,290 --> 00:19:03,370
ይሄዳል። እንድታየኝ ፈልጌ ነበር።
ከወሲብ ባሪያ በላይ።

197
00:19:03,590 --> 00:19:06,010
ኦህ ፣ አንተም አእምሮ አለህ?

198
00:19:06,650 --> 00:19:08,090
ታውቃለህ ፣ ሌላ ሰው።

199
00:19:30,210 --> 00:19:31,210
ሄይ

200
00:19:31,450 --> 00:19:33,270
ዉዲ፡ እዚ እዩ። ግድግዳዎቹ ተነስተዋል ፣
ትክክል?

201
00:19:33,990 --> 00:19:34,990
በጣም ጥሩ ይመስላል.

202
00:19:35,630 --> 00:19:37,150
እኔም አፈቅርሻለሁ። ጓዶች እናፍቃችኋለን።

203
00:19:37,710 --> 00:19:38,710
ወይ

204
00:19:39,750 --> 00:19:40,750
ሰላም እናቴ.

205
00:19:41,510 --> 00:19:42,510
አመሰግናለሁ

206
00:19:42,730 --> 00:19:44,290
ጁኒ. እየተዝናናህ ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።

207
00:19:44,530 --> 00:19:45,670
የሆነ ነገር ከፈለጉ ይደውሉ።

208
00:19:46,070 --> 00:19:49,710
አፈቅርሃለሁ። ስለተመለከቱ እናመሰግናለን
Maniacs. በዚህ ቅዳሜና እሁድ እንገናኝዎታለን።

209
00:19:50,030 --> 00:19:51,030
ባይ።

210
00:19:51,410 --> 00:19:53,090
ተረት እረፍት.

211
00:19:53,330 --> 00:19:54,330
አዎ።

212
00:20:01,670 --> 00:20:02,670
ምን?

213
00:20:03,670 --> 00:20:04,670
የት አገኘኸው?

214
00:20:05,880 --> 00:20:07,980
ኧረ ሰገነት። እየተመለከትኩ ነበር።
አንዳንድ ተጨማሪ ልብሶች.

215
00:20:11,640 --> 00:20:12,780
እንድለብሰው አትፈልግም?

216
00:20:13,120 --> 00:20:14,120
ብለው መጠየቅ ይችሉ ነበር።

217
00:20:17,180 --> 00:20:18,580
ምናልባት ያነሳው ይመስለኛል።

218
00:20:25,700 --> 00:20:27,200
እንደገና ምን ያህል እድሜ ያገኛሉ?

219
00:20:29,420 --> 00:20:30,420
ያ በአንተ ላይ ነበር።

220
00:20:46,830 --> 00:20:48,010
ጃኬቱን መልበስ ይችላሉ.

221
00:20:49,250 --> 00:20:50,250
ምንም አይደለም. ደህና ነኝ።

222
00:20:51,050 --> 00:20:52,090
ታቱም ይቅርታ።

223
00:20:52,870 --> 00:20:56,210
እሺ? በጥበቃ ያዘኝ። አልነበረኝም።
ከኮሌጅ ጀምሮ ታይቷል። አሰብኩት

224
00:20:56,210 --> 00:20:57,210
አስወግዶታል።

225
00:20:58,070 --> 00:21:00,870
አዎ ፣ ምስጢራዊው - ሴሚስተር
ክረምት እኛ ማውራት አንችልም።

226
00:21:01,150 --> 00:21:02,150
ያ እውነት አይደለም።

227
00:21:02,350 --> 00:21:03,350
እውነት?

228
00:21:03,510 --> 00:21:04,489
ከመቼ ጀምሮ ነው?

229
00:21:04,490 --> 00:21:06,510
የልጅነት ጊዜ ሙሉ በሙሉ የተከለከለ ነው.

230
00:21:07,830 --> 00:21:11,630
ስለምንድን ነው የምታወራው? አልጠፋም።
- ገደቦች. በመስመር ላይ እና በፊልሞች እና

231
00:21:11,630 --> 00:21:14,810
በመጻሕፍት ውስጥ. ጥልቅ የውሃ መጥለቅለቅ ማድረግ ይችላሉ
በፈለጉት ጊዜ። አዎ፣ እኔ እስካለሁ ድረስ

232
00:21:14,810 --> 00:21:15,810
ጥያቄዎች.

233
00:21:19,440 --> 00:21:20,440
ዛሬ ልምምድ አለህ።

234
00:21:25,680 --> 00:21:26,680
አሰቃቂ.

235
00:21:31,220 --> 00:21:32,220
አሳዛኝ.

236
00:21:33,360 --> 00:21:38,120
በመድረክ ላይ በጣም ተረብሽ፣ በጣም ያማል
ይመልከቱ. ኧረ አምላኬ መድረክ ይዤ ነበር።

237
00:21:38,120 --> 00:21:39,180
ፍርሃት ። ስሜቱን አውቃለሁ።

238
00:21:40,060 --> 00:21:41,060
ቲያትር ሠርተሃል?

239
00:21:43,840 --> 00:21:44,920
ከኮሌጅ ጀምሮ አይደለም.

240
00:21:47,380 --> 00:21:48,380
ለማንኛውም።

241
00:21:48,970 --> 00:21:50,390
አይጨነቁ ፣ በጣም ጥሩ ነገር ታደርጋለህ።

242
00:21:52,590 --> 00:21:53,590
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

243
00:21:59,290 --> 00:22:00,310
ቂም እናትነት።

244
00:22:01,210 --> 00:22:02,210
አሪፍ ንግግር።

245
00:22:33,940 --> 00:22:34,940
ጠዋት።

246
00:22:35,680 --> 00:22:36,680
ኧረ ጥዋት።

247
00:22:43,000 --> 00:22:44,220
ለእርስዎ በትክክል እንሰጥዎታለን ፣ እሺ?

248
00:22:46,040 --> 00:22:47,900
ስራ በዝቶበታል? ትንሽ amrush, ነገር ግን በጣም መጥፎ አይደለም.

249
00:22:49,260 --> 00:22:50,260
ሄይ፣ ወይዘሮ ኢቫንስ

250
00:22:50,360 --> 00:22:51,360
ሄይ ሉካስ

251
00:22:51,840 --> 00:22:54,160
ኦህ፣ አራት የኤስፕሬሶ ጥይቶችን ማግኘት እችላለሁን፣
እባክህ?

252
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
አዎ, በእርግጠኝነት.

253
00:22:55,480 --> 00:22:56,660
አራት? አዎ።

254
00:22:57,540 --> 00:22:58,359
ዛሬ ልምምድ።

255
00:22:58,360 --> 00:22:59,360
ረጅም ይሆናል.

256
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
ምን አይነት ክፍል ነው የሚጫወቱት?

257
00:23:01,020 --> 00:23:04,780
ኦህ ፣ ቴክኒኩ ብቻ። አዎ እሰራለሁ።
የመብራት ሰሌዳ.

258
00:23:05,260 --> 00:23:06,260
ጥሩ። አዎ።

259
00:23:07,160 --> 00:23:10,160
ሄይ፣ ትናንት ማታ አንድ የቆየ የቀን መቁጠሪያ ነበር።
በኒውዮርክ ስላሉት Ghostface Killers።

260
00:23:10,200 --> 00:23:11,200
አይተሃል?

261
00:23:11,580 --> 00:23:12,700
አይ፣ የለኝም።

262
00:23:13,880 --> 00:23:18,000
እንደ Netflix ሰነድ ጥሩ አይደለም፣ ግን
በመሸፈን ጥሩ ስራ ሰርተዋል።

263
00:23:18,000 --> 00:23:18,979
በኋላ.

264
00:23:18,980 --> 00:23:20,280
ጠዋት። ሄይ

265
00:23:21,060 --> 00:23:22,060
ምንም አልክ?

266
00:23:22,560 --> 00:23:24,060
ስለ Dateline ጠየቀህ?

267
00:23:24,320 --> 00:23:26,240
ጥሩ ነው በእውነት። አይደለም፣ አይደለም

268
00:23:26,680 --> 00:23:28,600
እንዳታደርግ ነግሬሃለሁ። ተጎዳ።

269
00:23:28,800 --> 00:23:29,800
ጥሩ።

270
00:23:29,980 --> 00:23:30,980
የወንጀል ጀማሪ ፣ እናት።

271
00:23:31,740 --> 00:23:32,740
የኔ ነገር ነው።

272
00:23:33,540 --> 00:23:34,720
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ኢቫንስ።

273
00:23:35,640 --> 00:23:39,100
ግን ፖድካስት መጀመር እፈልጋለሁ
እና የኒው ዮርክ ግድያዎች ይመስለኛል

274
00:23:39,100 --> 00:23:42,320
እንደ ፕሪሞ የመጀመሪያ ቀን ትዕይንት ይሆናል።
አሁን ልምምድ የለህም ማር?

275
00:23:42,920 --> 00:23:45,700
ቀኝ፧ አዎ። ስለዚህ አሁን መተው አለብዎት?

276
00:23:46,060 --> 00:23:47,060
እሺ እሺ

277
00:23:47,310 --> 00:23:48,570
በጣም ጥሩ። ባይ። ባይ። ባይ።

278
00:23:49,830 --> 00:23:50,709
አዝናለሁ።

279
00:23:50,710 --> 00:23:51,710
ጥሩ።

280
00:23:52,770 --> 00:23:53,770
ምን አለህ?

281
00:23:55,930 --> 00:23:56,930
ሄይ

282
00:24:02,130 --> 00:24:03,130
ጠብቅ ።

283
00:24:03,250 --> 00:24:04,370
ኧረ ሃይ። ሃይ።

284
00:24:04,770 --> 00:24:05,770
ትኩስ ትመስላለህ።

285
00:24:06,110 --> 00:24:07,110
ጃኬቱን ከየት አመጣኸው?

286
00:24:07,210 --> 00:24:09,430
አመሰግናለሁ። የእናቴ 90 ዎቹ ወይን ነው።

287
00:24:09,770 --> 00:24:10,790
እዚያ ታች መሆን አለብህ.

288
00:24:11,630 --> 00:24:16,030
አዎ። ኦህ ፣ ዛሬ ማታ ፣ የእኔ ቦታ ፣ ግብዣ። አለኝ
የእናቴን የምግብ እቃዎች እያጠራቀምኩ ነበር. እና.

289
00:24:16,350 --> 00:24:21,670
አሳፋሪ ልጅ ማዳመጥ ትችላለህ
እሱ አስፈሪ አይደለም ጥልቅ ነው እና እሱ አለው

290
00:24:21,670 --> 00:24:26,450
ጨቅላ ቂጥ እውነተኛ ወንጀል ያስለቅሳል
እሱ በእናቴ የተጠናወተው ያንተ ነው።

291
00:24:26,450 --> 00:24:30,930
ዛሬ ማታ ከጓዳህ እንድትወጣ አደርጋለሁ
አላውቅም እኔ በቅንነት አላውቅም

292
00:24:30,930 --> 00:24:35,030
ከመጠን በላይ መንዳት ላይ ነበረች።
mama trauma ማንም ሰው መብት ያለው ከሆነ

293
00:24:35,030 --> 00:24:39,290
እብድ እናትህ ነበረች በጣም እውነት ነው ማለቴ ነው።
ሁሉንም መጥፎ ፊልሞች በግሌ አይቻለሁ

294
00:24:39,290 --> 00:24:41,130
እንዴት በሳይኪ ውስጥ እንደሌለች አላውቅም
ዋርድ

295
00:24:48,940 --> 00:24:49,639
ሄይ ቤቢ።

296
00:24:49,640 --> 00:24:50,920
ሂያ። እንድነሳ ትፈልጋለህ?

297
00:24:52,040 --> 00:24:53,060
አይ፣ ጥሩ ነው።

298
00:24:53,440 --> 00:24:54,620
ከእንግዲህ መራመድ የለብዎትም።

299
00:25:19,180 --> 00:25:20,680
ልክ እንደ ታዋቂ ሰው ነዎት
እሱን።

300
00:25:23,520 --> 00:25:25,160
እርስዎ ቅርብ እንደሆኑ ይሰማዎታል ፣ አይደል?

301
00:25:25,480 --> 00:25:29,120
ደህና, አዎ. ያለን ይመስለኛል
ሁለታችንም ብቻ ስለሆንን መሆን.

302
00:25:30,060 --> 00:25:33,280
ስለ ህይወታችሁ ከእርሱ ጋር ታውቃላችሁ
እሱን ከመያዝዎ በፊት?

303
00:25:33,720 --> 00:25:38,620
አይደለም አይደለም? አይ፣ አይሆንም። ብዙ የለም ማለቴ ነው።
ስለ ተሳዳቢው አሽሙር ማለት እችላለሁ

304
00:25:38,620 --> 00:25:41,200
አባት እና ትዳራችን እንዴት ክፉኛ እንደበደለ
ወደላይ።

305
00:25:42,160 --> 00:25:43,920
ለምን፧ ምን እየሆነ ነው፧

306
00:25:44,300 --> 00:25:45,300
ኧረ አላውቅም።

307
00:25:46,500 --> 00:25:48,520
እኔ እና ታቱም ትንሽ ሸካራ ነን
ጠጋኝ.

308
00:25:49,080 --> 00:25:51,460
በፈለገችበት እድሜ ላይ ነች
ስለ መንገዴ አውቃለሁ ።

309
00:25:52,080 --> 00:25:55,800
እና እንደምታውቁት መንገዴ በሙታን የተሞላ ነው።
ሰዎች, በትክክል እኔ የምፈልገውን አይደለም

310
00:25:55,800 --> 00:26:02,100
ከእሷ ጋር አካፍል. ስለዚህ ዝም እላለሁ, እና ከዚያ
ትጮኻለች ፣ እና በዙሪያችን እና በዙሪያችን

311
00:26:02,100 --> 00:26:06,200
ሂድ ስማ፣ ልጅህ ነች፣ እና
ማወቅ ያለባት ተፈጥሯዊ ነገር ነው።

312
00:26:06,520 --> 00:26:10,000
ታውቃለህ፣ እኔ ብቻ፣ ልጆቼ እንዲሆኑ እፈልጋለሁ
ሳይኖሩ ማንነታቸውን መሆን ይችላሉ።

313
00:26:10,000 --> 00:26:13,200
ፍርሃት ። ደህንነት እንዲሰማቸው እፈልጋለሁ እና
የተጠበቀ።

314
00:26:13,600 --> 00:26:15,000
ግን ደህንነቱ የተጠበቀ አለም አይደለም ሲድ።

315
00:26:15,580 --> 00:26:18,640
እና ልጆቻችንን በጣም ከጠበቅን.
እንዴት መከላከል እንደሚችሉ በጭራሽ አይማሩም።

316
00:26:18,640 --> 00:26:19,640
እራሳቸው።

317
00:27:07,370 --> 00:27:10,290
ፍሉፊን እና ፍሪክን አየሁ። ሄይ፣ ምን፣ ናቸው።
ልትገድለኝ እየሞከርክ ነው? አዝናለሁ።

318
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
ና፣ አውጣኝ።

319
00:27:11,990 --> 00:27:15,110
ተውልኝ። ኧረ ምንም ማየት አልችልም።
በዚህ በኩል. አልባሳት!

320
00:27:15,610 --> 00:27:17,230
ክሎ! አዎ እዚህ ነኝ።

321
00:27:17,530 --> 00:27:19,190
እኔ እዚህ ነኝ፣ እዚህ ነኝ፣ እዚህ ነኝ፣ እዚህ ነኝ።

322
00:27:19,630 --> 00:27:23,210
እግሬ በዚህ ውስጥ መጣበቅን ይቀጥላል
ደደብ ቦርሳ ሁል ጊዜ። ደህና ፣ ዴቫ ፣

323
00:27:23,270 --> 00:27:23,929
ተረጋጋ።

324
00:27:23,930 --> 00:27:25,150
ሄይ ይቅርታ ሃና

325
00:27:25,390 --> 00:27:26,670
ኦ፣ አይ፣ ደህና ነህ።

326
00:27:27,130 --> 00:27:29,490
በእውነቱ እኔ እውነተኛ ዴቫ አይደለሁም። እኔ ብቻ ነኝ
ክፍል አንድ በመጫወት ላይ.

327
00:27:30,030 --> 00:27:31,110
ግን ይህን አታውቀውም።

328
00:27:31,370 --> 00:27:32,370
ፈርተሃል።

329
00:27:33,110 --> 00:27:34,110
ሃና.

330
00:27:35,030 --> 00:27:36,030
ሃና ፣ ውዴ።

331
00:27:38,640 --> 00:27:40,200
አንተ እና አሮን ልምምድ ማድረግ አለባችሁ።

332
00:27:40,620 --> 00:27:42,880
ሚስተር ዊሊስ፣ ምልክቴን ናፈቀኝ። የኔ ነው።
ጥፋት

333
00:27:43,680 --> 00:27:45,360
ታቱም ፣ አንድ ቃል?

334
00:27:49,020 --> 00:27:52,560
ስለ እርስዎ ፍሉፊ መነጋገር አለብን። አዎ፣
በፍሉፊ አይኖች ማየት አልችልም።

335
00:27:52,980 --> 00:27:55,700
ከዚያ በላይ ነው። በጣም ነህ
እጦት.

336
00:27:56,520 --> 00:27:57,620
ለስላሳ ጉልበት ያስፈልገዋል.

337
00:27:58,380 --> 00:27:59,920
ውሾች ህይወት ያላቸው ፍጥረታት ናቸው.

338
00:28:00,240 --> 00:28:01,240
በጣም ዓይናፋር ነዎት።

339
00:28:01,400 --> 00:28:02,700
ታቱም፣ መተማመንህ የት ነው?

340
00:28:03,420 --> 00:28:05,340
ለዚህ ተጨማሪ ጥንካሬ ማምጣት ያስፈልግዎታል
ሚና

341
00:28:05,960 --> 00:28:06,960
በዛ ላይ እሰራለሁ።

342
00:28:09,130 --> 00:28:11,010
አንቺ የሲድኒ ፕሬስኮት ሴት ልጅ ነሽ።

343
00:28:11,790 --> 00:28:13,850
አንዳንዶቹን ሰርጥ ማድረግ አለቦት
የእናት እሳት.

344
00:28:15,390 --> 00:28:16,630
የገረመኝ በእውነት።

345
00:28:17,910 --> 00:28:19,070
የበለጠ ብስጭት እንዳለህ አስብ።

346
00:28:22,170 --> 00:28:23,470
ደህና፣ ያ ብልግና ነበር።

347
00:28:24,790 --> 00:28:27,610
ውሻ ትጫወታለህ። መስመርህ ብቻ ነው።
ዋፍ ያን ያህል ጥልቅ አይደለም።

348
00:28:27,970 --> 00:28:31,470
ሬይ, አብዳው. አዎ አብደው።

349
00:28:31,750 --> 00:28:34,590
ዊሊስ እንዲደርስህ አልፈቅድም። ያንተ
ለስላሳ የማይታመን ነው.

350
00:28:35,210 --> 00:28:36,210
አመሰግናለሁ, ጓዶች.

351
00:28:37,570 --> 00:28:39,110
እሺ፣ ይህን ላነሳው ነው።

352
00:28:40,070 --> 00:28:41,070
እረዳሃለሁ።

353
00:28:42,350 --> 00:28:44,190
አትርሳ ፣ የፓርቲ ምሽት ፣ ቦታዬ።

354
00:28:44,490 --> 00:28:45,490
እሺ

355
00:28:47,330 --> 00:28:49,790
ከዚህ ነገር አውጣኝ።

356
00:28:50,510 --> 00:28:51,510
ያ ነው.

357
00:28:57,230 --> 00:28:59,770
ፈሪ ነኝ?

358
00:29:00,770 --> 00:29:03,930
ያ አሳፋሪ ወደ አንተ እንዲደርስ አትፍቀድ።
ጥያቄውን ይመልሱ ፣ እውነት ይሁኑ።

359
00:29:05,360 --> 00:29:10,960
ዓይናፋር አልልም፣ አይሆንም፣ ግን አለህ
ይህ በጣም ቆንጆ ፣ ዓይናፋር ጥራት።

360
00:29:13,660 --> 00:29:15,740
ዓይን አፋር ማለት ዓይናፋር ማለት ነው።

361
00:29:20,200 --> 00:29:22,300
በራስ መተማመን የለኝም ብለው ያስባሉ?

362
00:29:22,720 --> 00:29:24,480
ይህንን ማሸነፍ አልችልም። እየተጫወትኩ አይደለም።

363
00:29:27,280 --> 00:29:28,320
ለምን ትወደኛለህ?

364
00:29:29,040 --> 00:29:31,620
ያ በጣም ረጅም ዝርዝር ነው። እሺ፣ ደህና፣
የተለየ መሆን

365
00:29:32,240 --> 00:29:33,240
አንድ ነገር።

366
00:29:36,659 --> 00:29:38,160
አይ፣ ቺዝ ነው።

367
00:29:43,140 --> 00:29:44,140
ለማንኛውም ተናገሩ።

368
00:29:46,300 --> 00:29:47,300
እሺ

369
00:29:50,080 --> 00:29:52,200
በተወሰነ መልኩ እንዴት እንደምትዪኝ እወዳለሁ።

370
00:29:53,360 --> 00:29:54,700
ፈገግ ይለኛል.

371
00:29:55,020 --> 00:29:57,000
ወይም የሚያደርገኝ ነገር ትናገራለህ
ሳቅ።

372
00:29:59,020 --> 00:30:02,060
ወደ ቤት እሄዳለሁ እና ስለሱ አስባለሁ
በኋላ እና ፈገግ እላለሁ እና እሳሳለሁ

373
00:30:02,060 --> 00:30:03,060
እንደገና።

374
00:30:14,320 --> 00:30:15,660
ያ ቺዝ አልነበረም። በጣም ጥሩ ነበር።

375
00:30:31,980 --> 00:30:34,160
ሀሎ፧ ሰላም ሲድኒ።

376
00:30:34,920 --> 00:30:35,920
ማንን ገምት?

377
00:30:36,380 --> 00:30:37,760
ናፍቀሽኝ ነበር?

378
00:30:38,340 --> 00:30:43,360
የምትኖርበት አዲስ ከተማ እንዳገኘህ አይቻለሁ።
ያደግንበትን ቦታ ብዙ ያስታውሰኛል።

379
00:30:43,560 --> 00:30:46,040
ኧረ እንተዋወቃለን? እርግጠኛ ነን።

380
00:30:46,340 --> 00:30:51,100
እንደውም በመጨረሻ በዉድስቦሮ ነበርኩኝ።
ምሽት. ነገሮች ትንሽ ተቃጠሉ።

381
00:30:51,500 --> 00:30:53,860
ግን አሁን እዚህ በፒን ግሮቭ ውስጥ ነኝ።

382
00:30:54,320 --> 00:30:55,600
አዎ? ምን አመጣህ?

383
00:30:55,860 --> 00:31:01,040
አንተ ሲድኒ በአዲስ ናፍቆት ነበር።
ዮርክ. ያለእርስዎ ተመሳሳይ አይደለም.

384
00:31:01,560 --> 00:31:06,140
አሁን ልትጨነቅ አትችልም ብዬ እገምታለሁ።
ከባል ጋር በጣም እንደተጠመድክ እና

385
00:31:06,140 --> 00:31:07,140
ቤተሰብ.

386
00:31:07,240 --> 00:31:11,000
ደህና ፣ ስለ እኔ ብዙ ታውቃለህ
ከሐሰት ጀርባ የሚደበቅ ሌላ አሣይ

387
00:31:11,000 --> 00:31:12,180
ቁጥር እና የድምጽ መቀየሪያ.

388
00:31:12,480 --> 00:31:14,300
ኦህ ፣ አልደበቅኩም ፣ ሲድኒ።

389
00:31:14,780 --> 00:31:16,000
በዚህ ጊዜ አይደለም.

390
00:31:25,500 --> 00:31:26,840
ይገርማል ሲድኒ።

391
00:31:29,180 --> 00:31:32,320
አንድ ደቂቃ ያስፈልግዎታል? ውይ የኔ ጌታ
አንድ ደቂቃ የሚያስፈልግህ ይመስላል። እጠብቃለሁ።

392
00:31:34,840 --> 00:31:36,640
ጥሩ ሙከራ። ስቱ ሞከር ሞቷል።

393
00:31:36,920 --> 00:31:37,920
ወይ ጉድ።

394
00:31:38,260 --> 00:31:40,240
ከአንተ ጋር ላለመስማማት እስማማለሁ።
እዚያ።

395
00:31:40,480 --> 00:31:42,120
በስመአብ።

396
00:31:42,420 --> 00:31:44,220
እርስዎን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

397
00:31:44,460 --> 00:31:46,600
ሲድ ሁሌም ለአንተ የሆነ ነገር ነበረኝ።

398
00:31:48,380 --> 00:31:52,100
ይህ በጣም አስደሳች ይሆናል. ልክ
እንደ ድሮው ዘመን ከአሁን በቀር ምንም የለም።

399
00:31:52,100 --> 00:31:53,600
ቢሊ ወይም ራንዲ ወይም ታቱም.

400
00:31:54,720 --> 00:31:59,960
ስለ ማን ፣ ሴት ልጅህ ፣ እሷ
ስም ታቱም. ያ በጣም ደስ የሚል ነው። አይ

401
00:31:59,980 --> 00:32:03,140
ትንሽ እንግዳ ወይም ሌላ ነገር ነው, ግን
እጅግ በጣም ቆንጆ ነው።

402
00:32:04,780 --> 00:32:08,560
እና እሷ በጣም ቆንጆ ነች።

403
00:32:09,360 --> 00:32:14,920
ስለ ሴት ልጄ አታውራ. ኧረ እሺ
አዎ ፣ በእርግጠኝነት ልነግርዎ ይገባል ፣

404
00:32:14,960 --> 00:32:17,700
ቢሆንም. እኔ አሁን ከእሷ ውጭ ነኝ
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቲያትር.

405
00:32:19,180 --> 00:32:20,820
አይዞህ አይዞህ።

406
00:32:21,500 --> 00:32:22,860
ጊዜው ማሳያ ጊዜ ነው ፣ ሴት ዉሻ።

407
00:32:25,600 --> 00:32:26,600
ሄይ፣ ዚ.

408
00:32:28,200 --> 00:32:31,060
ይህን መስማት ትፈልጋለህ። አይ
አሁን ከፖሊስ ደወልኩ

409
00:32:31,060 --> 00:32:32,760
ዉድስቦሮ። አንድ ሰከንድ ብቻ።

410
00:32:33,879 --> 00:32:34,879
ሄይ ቤቢ።

411
00:32:35,840 --> 00:32:38,280
አሁን ወደ ቲያትር ቤት መሄድ ያስፈልግዎታል.
ምን?

412
00:32:38,520 --> 00:32:41,860
ለታቱም የሚሄድ ገዳይ ገበያ አለ።
ደህና ፣ እኔ በእሱ ላይ ነኝ። ሁሉም ይገኛሉ

413
00:32:41,860 --> 00:32:43,420
አሁን ወደ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቲያትር ክፍሎች።

414
00:32:43,740 --> 00:32:44,679
እየሄድኩ ነው ቤቢ።

415
00:32:44,680 --> 00:32:45,680
ምልክት አድርግ, ፍጠን.

416
00:33:15,370 --> 00:33:16,370
በማንሳት እና በማረፊያ.

417
00:33:16,810 --> 00:33:18,130
እሺ? ገባኝ

418
00:33:21,630 --> 00:33:22,630
ዝግጁ?

419
00:33:22,790 --> 00:33:23,790
ዝግጁ።

420
00:33:28,110 --> 00:33:29,770
እሺ፣ በማረፊያው ላይ ትንሽ ከባድ
እዚያ።

421
00:33:29,970 --> 00:33:30,970
አዝናለሁ።

422
00:33:33,270 --> 00:33:34,590
ልክ በጣም ግርግር ነው።

423
00:33:35,650 --> 00:33:36,650
ለስላሳ።

424
00:34:04,550 --> 00:34:06,810
ሀሎ፧ ይህ የኔ ቆንጆ ድምፅ ነው።

425
00:37:18,220 --> 00:37:20,380
እዚህም ቢሆን. አስቀድሜ ትቼ ነበር። እሱ ነበር።
ቤት ከእኔ ጋር ።

426
00:37:21,120 --> 00:37:22,120
እሺ የት ነበርክ?

427
00:37:23,400 --> 00:37:26,640
በአለባበስ ሱቅ ውስጥ ወደ ታች ነበርኩ.
እኔ በነበርኩበት ጊዜ አይደለም.

428
00:37:26,900 --> 00:37:27,900
ቆይ እዚህ ነበርክ?

429
00:37:27,940 --> 00:37:29,420
ሄደ እኔም እዛ ነበርኩ።

430
00:37:29,740 --> 00:37:31,780
ግን አላየሁሽም።

431
00:37:32,400 --> 00:37:33,740
መልበሻ ክፍል ውስጥ ነበርኩ።

432
00:37:34,020 --> 00:37:35,020
ሙሉ ጊዜ?

433
00:37:36,560 --> 00:37:38,160
አይደለም, ሙሉውን ጊዜ አይደለም.

434
00:37:39,580 --> 00:37:42,220
ወደ ቤት ሄድኩ ፣ እራት በልቼ ፣
አፔሮል, ዳቦ.

435
00:37:42,960 --> 00:37:45,000
አምላኬ እንደ አንድ ነገር የሚያደርግ
ይህ?

436
00:37:45,340 --> 00:37:46,780
ተምሃሪ እንኳን የለንም።

437
00:37:47,370 --> 00:37:48,370
ሄይ

438
00:37:48,450 --> 00:37:49,450
ሄይ

439
00:37:50,110 --> 00:37:51,970
ስለዚህ ገዳዩ ሸሸ።

440
00:37:52,750 --> 00:37:54,670
ይህን ያደረገው ማን መንገዱን ያውቃል
እዚህ.

441
00:37:54,930 --> 00:37:56,670
በደንብ ታስቦ ተፈጽሟል።

442
00:37:57,170 --> 00:37:59,310
ስለ ልጆቹስ? ደውለውልዎታል።
እናት? ደወልኩ ።

443
00:37:59,870 --> 00:38:02,710
መላው የዴንቨር ፖሊስ አብሮ ነው።
እነርሱ። ደህና ናቸው።

444
00:38:04,450 --> 00:38:05,710
ሁለት ወጣቶች ሞተዋል።

445
00:38:06,370 --> 00:38:07,750
ማርክ ፣ ምን ጉድ ነው?

446
00:38:09,770 --> 00:38:11,510
ብቻህን አይደለህም.

447
00:38:12,450 --> 00:38:13,450
ይህንን አግኝተናል።

448
00:38:15,070 --> 00:38:16,290
አንተም ይህን አደረግክ?

449
00:38:16,730 --> 00:38:17,730
ስቱ አይደለም።

450
00:38:17,790 --> 00:38:20,350
አይደለም. በዉድስቦሮ ተቀበረ።

451
00:38:21,270 --> 00:38:23,390
ተመልከት፣ ያንን ስልክ እየደወልን ነው።
መዝግበሃል።

452
00:38:23,750 --> 00:38:27,230
ለመንግስት ፖሊስ እየላክን ነው።
ማንን ለመወሰን ሀብታቸው አላቸው።

453
00:38:27,230 --> 00:38:28,510
ነው። እሱን ልናገኘው ነው።

454
00:38:30,330 --> 00:38:31,930
ቤን የኮምፒዩተር ጀማሪ አይደለምን?

455
00:38:33,810 --> 00:38:34,810
ሁሉም ልጆች አይደሉም?

456
00:38:35,410 --> 00:38:38,690
ለማጥናት ካርኔጊ ሜሎንን አመልክቷል።
የኮምፒውተር ሳይንስ.

457
00:38:39,070 --> 00:38:39,888
እሰማሃለሁ።

458
00:38:39,890 --> 00:38:41,990
ግን ማንም ሰው እነዚህን ጥልቅ ሐሰተኛ ድርጊቶች ሊያደርግ ይችላል
ቀናት.

459
00:38:43,390 --> 00:38:44,510
Tatum መቼ ነው የሚያገኙት?

460
00:38:45,100 --> 00:38:46,460
አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ፣ ከዚያ እናገኛለን
ከዚህ ውጪ።

461
00:38:51,540 --> 00:38:52,540
ታቱም እንሄዳለን።

462
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
አንተ አይደለህም.

463
00:38:56,580 --> 00:38:57,880
እናቴ አይደለም መለሰች።

464
00:38:58,280 --> 00:38:59,720
ግን፣ ወይዘሮ ኢቫንስ... አይሆንም።

465
00:39:03,820 --> 00:39:05,220
ምንም አይደለም. ከቤተሰብህ ጋር ትሄዳለህ።

466
00:39:16,110 --> 00:39:17,470
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

467
00:39:18,670 --> 00:39:20,810
ገዳይ አይደለም። ያንን አታውቀውም።

468
00:39:21,230 --> 00:39:23,230
ሁሉም ሰው Billy Loomis አይደለም.

469
00:39:24,250 --> 00:39:27,250
ሰዎችን ማመን ስለማትችል ብቻ
ሰዎች አይታመኑም ማለት አይደለም።

470
00:39:28,550 --> 00:39:29,570
እኛ እዚህ እያደረግን አይደለም።

471
00:39:44,710 --> 00:39:45,810
ቤቱን ሊጠርጉ ነው።

472
00:39:46,060 --> 00:39:47,060
አዎ በፍጥነት እንሆናችኋለን።

473
00:39:55,800 --> 00:39:56,160
ሁሉም

474
00:39:56,160 --> 00:40:09,400
ግልጽ።

475
00:40:10,660 --> 00:40:11,820
አካባቢውን እናስከብራለን።

476
00:40:12,080 --> 00:40:13,160
በጣም ጥሩ። ጥቂት ደቂቃዎች እንሆናለን.

477
00:40:18,450 --> 00:40:19,950
ዕቃህን ያዝ። በአምስት ውስጥ ትተሃል.

478
00:40:21,410 --> 00:40:23,530
ጠብቅ። ከእኛ ጋር አትመጣም?

479
00:40:24,090 --> 00:40:25,850
ይህን የሚያደርገውን ሁሉ ለመያዝ የኔ ስራ።

480
00:40:42,290 --> 00:40:43,290
የመሄጃ ቦርሳህ የት አለ?

481
00:40:43,670 --> 00:40:45,470
ከረጅም ጊዜ በፊት ፈትሼዋለሁ።

482
00:40:45,790 --> 00:40:46,890
እርግማን ታቱም

483
00:40:52,010 --> 00:40:53,090
ታዲያ ዝም ብለን አንሮጥም?

484
00:40:54,790 --> 00:40:55,790
አዎ፣ እናደርጋለን።

485
00:40:56,650 --> 00:40:58,710
ታላቁ ሲድኒ ፕሬስ ያገኘ መስሎኝ ነበር።
የትም የለም።

486
00:40:58,990 --> 00:40:59,990
ከእርስዎ ጋር, የተለየ ነው.

487
00:41:01,170 --> 00:41:02,490
ሃናን እናትን ገደሏት።

488
00:41:02,850 --> 00:41:03,990
ዝም ብዬ መተው አልችልም።

489
00:41:04,210 --> 00:41:08,890
ስማ፣ ይህን ታሪክ አውቀዋለሁ፣ እና እኛ ከሆነ
ይቆዩ ፣ ብዙ ሰዎች ይሞታሉ። ይቅርታ

490
00:41:08,890 --> 00:41:11,070
ጉዳት እንዳይደርስብህ አላደርግህም።

491
00:41:12,870 --> 00:41:14,930
ለምን አላስጠነቀቁኝም? ስለ ምን?

492
00:41:17,390 --> 00:41:20,650
ዝግጁ ከሆንኩ ማዳን እችል ነበር።
እሷን. ምናልባት የሆነ ነገር ማድረግ እችል ነበር.

493
00:41:20,930 --> 00:41:22,090
ሌላ ነገር ከፈለጉ ያሽጉት።

494
00:41:22,810 --> 00:41:25,770
እማዬ ፣ ለምንድነው የማትችለው... ያስፈልገናል
ሂድ እሺ?

495
00:41:32,270 --> 00:41:33,570
እዚህ, እነዚህን ውሰዱ.

496
00:41:34,110 --> 00:41:35,110
ለምን መብራቱን አጠፋው?

497
00:41:36,570 --> 00:41:37,570
ያደረግከው መስሎኝ ነበር።

498
00:41:41,970 --> 00:41:43,510
ታቱም ከኋላዬ ቆይ።

499
00:42:07,630 --> 00:42:08,630
ብቻዋን ተውት።

500
00:42:12,170 --> 00:42:13,170
ና, ሽጉጡን ያስቀምጡ.

501
00:42:21,050 --> 00:42:23,130
ክቡር፣ ደህና ይሆናል።

502
00:42:23,490 --> 00:42:24,490
ብቻ እዩኝ::

503
00:42:28,990 --> 00:42:30,350
እኔ ነኝ የምትፈልገው።

504
00:42:30,630 --> 00:42:32,330
ለቀቃት።

505
00:43:39,819 --> 00:43:42,320
አዎ። ሌላ መውጫ መንገድ አለ። ያስፈልገኛል
ምርመራዎን ያግኙ.

506
00:43:42,560 --> 00:43:44,300
እዚህ ይቆዩ። አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አትውጣ
እኔ, እናቴ.

507
00:43:46,280 --> 00:43:48,660
እማማ እባክህ ፍቀድልኝ ማየት አልችልም። አይ
ማየት አይቻልም።

508
00:43:48,900 --> 00:43:49,900
እሺ ፍጠን

509
00:46:08,300 --> 00:46:09,300
እባክሽ እናቴ!

510
00:46:47,530 --> 00:46:48,530
አገኘሁት?

511
00:46:49,190 --> 00:46:51,530
አገኘኸው:: ቻድ፣ ካሜራውን አሁን አግኝ።

512
00:46:52,050 --> 00:46:53,190
ሚንዲ ለርቀት መቆጣጠሪያ ተዘጋጅቷል።

513
00:46:53,470 --> 00:46:56,430
እመቤቴ፣ በውስጥሽ መቆየት አለብሽ
ተሽከርካሪ. ከፊቴ መውጣት አለብህ።

514
00:46:57,330 --> 00:46:58,590
እናት! አባዬ!

515
00:47:00,990 --> 00:47:02,310
ሰላም ነህ፧

516
00:47:02,590 --> 00:47:03,590
ደህና ነኝ።

517
00:47:03,890 --> 00:47:05,570
ያ አስፈሪ ነበር። ያ አሪፍ ነበር።

518
00:47:05,890 --> 00:47:09,130
ካሜራውን ይያዙ። B -roll of ያስፈልገናል
ሁሉም ነገር. በፍጹም ዝግጁ መሆን አለብህ

519
00:47:09,130 --> 00:47:13,150
ጊዜያት. በመከላከያዬ፣ በትክክል አልነበርኩም
የተሽከርካሪ አካል ለመሆን መጠበቅ

520
00:47:13,150 --> 00:47:17,060
ግድያ. እና ወደ ከተማ እንሸጋገራለን. ግን
በሚቀጥለው ጊዜ, በሚቀጥለው ጊዜ, እኔ እሆናለሁ

521
00:47:17,060 --> 00:47:18,060
ተዘጋጅቷል.

522
00:47:25,080 --> 00:47:27,900
እየደማህ ነው።

523
00:47:43,560 --> 00:47:44,800
እሱን ለማውረድ ብዙ ያስፈልጋል።

524
00:47:48,840 --> 00:47:50,260
ጌይል፣ እሱ ስቱ እንደሆነ ተናግሯል።

525
00:47:51,540 --> 00:47:52,840
ይቅርታ ምን አልክ?

526
00:47:53,600 --> 00:47:54,600
ስቱ.

527
00:47:57,860 --> 00:47:58,860
ስቱ ሞከር?

528
00:47:59,160 --> 00:48:00,420
የሞተ ስቱ ሞከር?

529
00:48:02,800 --> 00:48:04,280
ይህን ፌዘኛ ጭንብል እናውጣ።

530
00:48:06,940 --> 00:48:08,440
አለቃ? አድርጉት።

531
00:48:15,790 --> 00:48:17,650
አላውቅም, ግን ዛሬ በ ውስጥ አየሁት
ቡና ቤት.

532
00:48:18,590 --> 00:48:19,590
እርግጠኛ ነህ?

533
00:48:19,630 --> 00:48:21,990
አዎ። ሰውየውን ማንም አያውቅም?

534
00:48:22,230 --> 00:48:23,230
እሺ ይገርማል።

535
00:48:23,290 --> 00:48:24,290
ይገርማል።

536
00:48:24,690 --> 00:48:25,850
ሁልጊዜ የሚያውቁት ሰው አለ።

537
00:48:45,630 --> 00:48:46,308
አላን ጊብስ

538
00:48:46,310 --> 00:48:49,070
ከፎልብሩክ ሳይኪያትሪም አመለጠ
ሆስፒታል ከሁለት ሳምንታት በፊት.

539
00:48:49,370 --> 00:48:50,370
ሶስት ነፍሰ ገዳይ።

540
00:48:50,890 --> 00:48:53,170
ለምን እንደመጣ ሀሳብ አሎት
እርስዎ እና ቤተሰብዎ?

541
00:48:53,990 --> 00:48:54,990
አይ.

542
00:48:55,550 --> 00:48:56,550
አመሰግናለሁ ኩክ

543
00:48:56,970 --> 00:48:57,970
ደህና፣

544
00:49:05,090 --> 00:49:07,590
ሌላ ማንንም አይጎዳም።

545
00:49:07,870 --> 00:49:08,870
አይ.

546
00:49:10,390 --> 00:49:11,750
ይህ በጣም ቀላል ነበር።

547
00:49:13,010 --> 00:49:14,310
ሁልጊዜ ከአንድ በላይ አለ።

548
00:49:14,860 --> 00:49:16,980
ሲድኒ ዱማቸር ሞቷል።

549
00:49:20,080 --> 00:49:21,380
ታቱን ለአንድ ደቂቃ ተመልከት።

550
00:49:47,310 --> 00:49:49,210
ሥራ በጽሑፍ ተጽፏል. በቀጥታ እንድንሄድ ይፈልጋሉ።

551
00:49:49,670 --> 00:49:50,670
ደህና ፣ ጋይልን አግኝ።

552
00:49:52,530 --> 00:49:53,810
ቁጥር አይደለም.

553
00:49:54,190 --> 00:49:56,850
እኔ አላደርገውም። ያንን አልገለጽነውም።
ጌይል መሆን ነበረበት። ልታገኝ ነው።

554
00:49:56,850 --> 00:49:57,788
ተባረርን።

555
00:49:57,790 --> 00:49:58,790
አድርጉት። በል እንጂ።

556
00:50:01,970 --> 00:50:04,290
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ።

557
00:50:04,650 --> 00:50:05,650
ወይ ወንድ ልጅ።

558
00:50:07,150 --> 00:50:11,430
እንደገና ሞክሩት እና ሁለቱንም እቀዳደዋለሁ
ጉሮሮዎ ወጥቷል. ገባኝ ያንን ይቅዱ። እኛ

559
00:50:11,430 --> 00:50:14,710
አሁን ጌይል የአየር ሁኔታ ከ
አሁን ያልተቋረጠ የንግግር ትርኢት Good Morning ከ ጋር

560
00:50:14,710 --> 00:50:15,930
ጌይል የአየር ሁኔታ በከተማ ውስጥ ነው።

561
00:50:16,480 --> 00:50:20,640
ይቅርታ፣ Miss Weathers ሮቢ ወንዞች,
WFPO ልጠይቅህ... ቂቂቂቂቂቂ

562
00:50:20,640 --> 00:50:21,640
ጠፍቷል እሺ

563
00:50:21,960 --> 00:50:23,380
ሁለታችሁም የምታውቁ እይታ ናችሁ።

564
00:50:23,600 --> 00:50:24,600
በከተማ ውስጥ ምን እየሰሩ ነው?

565
00:50:25,700 --> 00:50:26,720
ማለፍ ብቻ።

566
00:50:26,940 --> 00:50:27,960
ከጌል የአየር ሁኔታ ጋር።

567
00:50:28,220 --> 00:50:32,340
እና ልክ በአጋጣሚ አንድ ላይ ሮጥክ
ፊት ለፊት አምልጧል የአእምሮ ሕመምተኛ

568
00:50:32,340 --> 00:50:33,340
የኢቫንስ ቤት?

569
00:50:33,680 --> 00:50:34,960
በእውነቱ እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

570
00:50:35,260 --> 00:50:36,880
ለምን የራስህን ታሪክ አታገኝም
ሮቢ?

571
00:50:37,160 --> 00:50:38,720
አዎ፣ እኛ ለእርስዎ ልናደርገው አልመጣንም።

572
00:50:40,140 --> 00:50:42,600
በል እንጂ። ለትንሽ ከተማ ዘጋቢ ይስጡ
ትልቅ እረፍት.

573
00:50:49,170 --> 00:50:52,330
ሲድኒ. በጣም አዝናለሁ ይህ እየሆነ ነው።
እንደገና ወይዘሮ ፕሬስኮት።

574
00:50:53,550 --> 00:50:54,730
ወይዘሮ ኢቫንስ፣ ሉካስ።

575
00:50:55,370 --> 00:50:56,370
ትክክል፣ አዎ።

576
00:50:57,430 --> 00:50:58,630
ይቅርታ፣ የፈለኩት ይህንኑ ነው።

577
00:50:59,630 --> 00:51:01,090
ሉካስ፣ ስለ AI የምታውቀው ነገር አለ?

578
00:51:01,390 --> 00:51:02,390
AI?

579
00:51:02,590 --> 00:51:05,350
እምቢ አለኝ። ያ ሞት ነው።
ሥልጣኔ.

580
00:51:06,670 --> 00:51:08,010
ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ?

581
00:51:09,510 --> 00:51:11,990
ብቻ ተጠንቀቅ Jez. በሮችህን ጠብቅ
ተቆልፏል.

582
00:51:14,470 --> 00:51:15,550
እሺ፣ ና፣ እንሂድ።

583
00:51:19,110 --> 00:51:20,570
ኦህ፣ አንተ የጊል አየር ሁኔታ ነህ። ሄይ

584
00:51:21,190 --> 00:51:22,190
እና አንተ ማን ነህ?

585
00:51:22,270 --> 00:51:23,950
ኧረ እኔ ሉካስ ነኝ።

586
00:51:25,150 --> 00:51:29,430
እዚህ ምን እየሰራህ ነው? እሱ ልጄ ነው ፣
እና የምንኖረው ጎረቤት ነው. ጓደኛሞች ነን

587
00:51:29,430 --> 00:51:30,388
ቤተሰቡ ።

588
00:51:30,390 --> 00:51:31,390
አዎ።

589
00:51:32,310 --> 00:51:34,030
አስፈሪ ፊልሞችን ትወዳለህ ሉካስ?

590
00:51:34,430 --> 00:51:36,190
አዎ እወዳቸዋለሁ።

591
00:51:36,470 --> 00:51:37,710
በተለይ የተወጉ ፊልሞች?

592
00:51:38,030 --> 00:51:39,430
አዎ ከውስጥም ከውጭም አውቃቸዋለሁ።

593
00:51:39,630 --> 00:51:40,589
ምን እየሰራህ ነው፧

594
00:51:40,590 --> 00:51:41,710
እማማ፣ ጊል የአየር ሁኔታ ነው።

595
00:51:42,090 --> 00:51:45,370
የተወጉ ፊልሞች በእሷ ላይ የተመሰረቱ ነበሩ
የወንጀል ምርጥ ሻጭ ፣ የዉድስቦሮ ግድያ።

596
00:51:45,390 --> 00:51:47,730
አውቃለሁ የኔ ማር ግን መንገዱን አልወድም።
እየተመለከተችህ ነው።

597
00:51:48,300 --> 00:51:50,600
እባክህ ልጄን ከምንም ነገር ተወው።
እያደረግክ ነው.

598
00:51:52,440 --> 00:51:55,300
ይቅርታ፣ ልጅ፣ ግን ይህ እንዴት እንደሚሰራ ታውቃለህ።

599
00:51:55,600 --> 00:51:56,600
አዎ።

600
00:51:57,020 --> 00:51:58,020
ሁሉም ተጠርጣሪ ነው።

601
00:51:58,880 --> 00:52:02,400
ደህና ፣ አዎ ፣ ግን ገዳዩን ገደላችሁት ፣
አባዬ.

602
00:52:02,900 --> 00:52:03,900
እም.

603
00:52:04,500 --> 00:52:06,000
አንድ ብቻ እንዳለ እንዴት ያውቃሉ?

604
00:52:08,660 --> 00:52:09,660
ቀልድ.

605
00:52:10,200 --> 00:52:11,200
ውይ።

606
00:52:11,760 --> 00:52:14,660
ይህ እስኪያልቅ ድረስ እንድትቆዩ እፈልጋለሁ
ከዚህ ቤት ራቅ።

607
00:52:15,520 --> 00:52:16,520
ኑ እንሂድ።

608
00:52:22,410 --> 00:52:23,410
ለመምጣት እንዴት አወቅክ?

609
00:52:24,290 --> 00:52:28,650
ስለ ሁለቱ ዜናው ሲሰማ
በአስቂኝ ቤት ውስጥ ግድያዎች ፣ መንጋ

610
00:52:28,650 --> 00:52:33,030
ጋዜጠኞች እዚያ ለመድረስ ተሽቀዳደሙ፣ ግን የእኔ
ሲድኒ ስሜት ዉድስቦሮ እንደነበረ ነግሮኛል።

611
00:52:33,030 --> 00:52:33,828
ተዘርግቷል.

612
00:52:33,830 --> 00:52:37,050
ማርክ የተቀዳ ጥሪዎች አሉት
ውሸት መሆናቸውን ለማረጋገጥ ተንትኗል።

613
00:52:37,630 --> 00:52:39,050
እውን ሊሆኑ ይችላሉ?

614
00:52:39,930 --> 00:52:41,130
ስቱ በሕይወት ሊኖር ይችላል?

615
00:52:42,010 --> 00:52:46,030
ያ የተሻለ ታሪክ ይሆናል፣ ግን ያ ነው።
በጣም ሩቅ - የተገኘ.

616
00:52:52,300 --> 00:52:55,820
እኔ ብቻ ከ አንዳንድ የነርቭ ጉዳት ነበር
ኒው ዮርክ ውስጥ ጥቃት.

617
00:52:56,320 --> 00:52:59,080
ያንን በማዘጋጀትህ እድለኛ ነህ። እሱ
አረመኔ ነበር።

618
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
አመሰግናለሁ።

619
00:53:01,300 --> 00:53:02,400
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ታቱም

620
00:53:03,820 --> 00:53:04,820
ታቱም

621
00:53:05,540 --> 00:53:07,560
ታቱም እንደ ውስጥ... ያ ታቱም።

622
00:53:08,240 --> 00:53:09,780
አዎ። ሁለታችሁ ለጌል ምን አደራችሁት?

623
00:53:10,040 --> 00:53:11,320
ኧረ እኛ የሷ ትኩስ ተለማማጆች ነን።

624
00:53:11,960 --> 00:53:15,940
አክስ ካገኘችበት ጊዜ ጀምሮ እሷ ነች
ወደ ሥሮቿ ለመመለስ መሞከር. ስለዚህ እሷ ነች

625
00:53:15,940 --> 00:53:17,500
እንደ ወንጀል ዘጋቢ እራሷን እንደገና ብራንድ አድርጋለች።

626
00:53:18,020 --> 00:53:20,680
የምታውቀውን ሁሉ እያስተማረች ነው።
ቢዝ. ቢዝ አትበል።

627
00:53:21,000 --> 00:53:25,000
አዎ። ጌይልን እያሳየን ያለን ይመስላል
ፕሪሚየም ይዘት የመሥራት ገመዶች. አይ፣

628
00:53:25,020 --> 00:53:26,020
ይዘት አትበል።

629
00:53:26,260 --> 00:53:29,140
ሚንዲ ካላስቀመጠች በስተቀር በጣም ጥሩ እየሆነ ነው።
የጌልን ነጎድጓድ ለመስረቅ በመሞከር ላይ።

630
00:53:29,460 --> 00:53:30,520
እኔ የወደፊቱ ፊት ነኝ።

631
00:53:30,860 --> 00:53:34,880
በእርግጠኝነት። እስከዚያው ግን እኛ ነን
ስለ መጥፋት ሙያዎች ሁሉ መማር እና

632
00:53:34,880 --> 00:53:35,880
መመለሻዎች.

633
00:53:37,300 --> 00:53:38,300
የት ነው የምንጀምረው?

634
00:53:40,460 --> 00:53:47,060
ምን ጀምር? እኔ... አልጀመርኩም
ማንኛውንም ነገር. ማን እንደሆነ ማወቅ አለብን

635
00:53:47,060 --> 00:53:50,940
ይህ. ያ በመንገድ ላይ ያለ ሰው ካርል ጊብስ
አንዳንድ የዘፈቀደ ገዳይ አይደለም.

636
00:53:51,550 --> 00:53:55,530
ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር የተገናኘ ሰው ነው።
መንገድ. ፖሊስ ሊቋቋመው ይችላል። ያ

637
00:53:55,530 --> 00:53:57,890
ባልሽ ሁን እና እኛ መርዳት አለብን
እሱን።

638
00:53:58,830 --> 00:54:00,570
ከኋላው ማን እንዳለ ማወቅ አትፈልግም።
ይህ?

639
00:54:00,790 --> 00:54:02,650
አዎ፣ ከአሁን በኋላ አልችልም።

640
00:54:03,090 --> 00:54:06,430
ከቤተሰቤ ጋር መሆን አለብኝ. ያስፈልገኛል
ደህና መሆናቸውን እወቅ።

641
00:54:06,690 --> 00:54:07,750
ለዚህ ነው ልትረዱኝ የምትፈልጉት።

642
00:54:08,450 --> 00:54:11,630
አንተን ያነጣጠረ ማንም አይሄድም።
ተወ። ያንን ያውቃሉ።

643
00:54:16,290 --> 00:54:19,950
ኧረ ጋይል ካልሆነ ፊቴን ምታ
የአየር ሁኔታ.

644
00:54:20,170 --> 00:54:24,830
ሰላም፣ አሮጌው... ኦ አምላኬ። በጣም አዝኛለሁ።
ትዕይንትህ ተሰርዟል እና ከዚያ አገኘህ

645
00:54:24,830 --> 00:54:26,490
ተባረረ። አልተባረርኩም።

646
00:54:26,750 --> 00:54:28,190
ኮንትራቴ አልታደሰም።

647
00:54:28,430 --> 00:54:29,388
ስለዚህ አይጨነቁ።

648
00:54:29,390 --> 00:54:30,590
ትንሽ እንኳን አይደለም.

649
00:54:31,330 --> 00:54:33,610
ያንተን በመሮጥ በጣም አዝኛለሁ።
ጓደኛ.

650
00:54:33,890 --> 00:54:35,390
የራስህ ቆሻሻ ሥራ መሥራት አትችልም፣ ስቱ

651
00:54:35,630 --> 00:54:41,390
አንተም አትችልም። አንዳንድ አስገብተሃል
ለመጠባበቂያ የሚሆን የቆየ፣ የማይመለከተው hag።

652
00:54:41,790 --> 00:54:43,370
በጣም ያሳዝናል።

653
00:54:43,650 --> 00:54:46,650
እኔ የምለው ሁለታችሁ ምን ነካችሁ?
ሁለታችሁም በጣም ብዙ ሹክ ነበራችሁ።

654
00:54:46,990 --> 00:54:49,130
ትሞታለህ አንተ AI አሽቃባጭ።

655
00:54:49,510 --> 00:54:52,930
እንዴት እንደሆነ እናያለን ... መቼ እንደሆንኩ
በጉሮሮ ውስጥ እወጋሃለሁ

656
00:54:52,930 --> 00:54:57,830
ምክንያቱም እኔ ወደ አንተ እመጣለሁ እና እሄዳለሁ
እያንዳንዱን ሰከንድ ውደድ

657
00:54:57,830 --> 00:55:04,230
ያ እንግዳ ነገር ነበር።

658
00:55:04,230 --> 00:55:11,030
fallbrook የአእምሮ ህክምና ሆስፒታል ሀ
ሁለት ሰዓታት ቀርተዋል።

659
00:55:11,030 --> 00:55:17,210
እዚያ እንጀምራለን እሷ አውቃለሁ
የሆነ ቦታ ውስጥ ነበርክ

660
00:55:18,240 --> 00:55:20,720
ልክ ነህ። ይህ የሚቆም አይደለም።
ካላቆምኩት በስተቀር።

661
00:55:28,420 --> 00:55:29,920
በተቻለኝ ፍጥነት እመለሳለሁ።

662
00:55:30,160 --> 00:55:32,100
እማዬ, ከእርስዎ ጋር መሄድ እፈልጋለሁ.

663
00:55:32,500 --> 00:55:33,960
አይ, ውዴ, ደህና አይደለም.

664
00:55:34,320 --> 00:55:35,320
ታዲያ ለምን ትሄዳለህ?

665
00:55:35,520 --> 00:55:36,580
ምክንያቱም የማደርገውን አውቃለሁ።

666
00:55:36,840 --> 00:55:39,020
እናት እባክህ ክህሎት የለህም።
ለዚህ ተዘጋጅቷል.

667
00:55:39,540 --> 00:55:40,540
ከዚያም አሳየኝ.

668
00:55:41,920 --> 00:55:43,640
እንደሌላው መጨረስ አልፈልግም።
ታቱም

669
00:55:45,460 --> 00:55:46,460
ምን?

670
00:55:47,080 --> 00:55:50,420
ባገኘችኝ ልጅ ስም ጠራኸኝ።
ጋራዥ በር ውስጥ የተቀጠቀጠ ጭንቅላት።

671
00:55:50,680 --> 00:55:51,940
ጓደኛዬ ነበረች።

672
00:55:52,220 --> 00:55:53,220
እሷም ሞታለች።

673
00:55:54,780 --> 00:56:00,920
እሷ ተጎጂ እንጂ ተዋጊ አይደለችም። እኔ ... እኔ
ተዋጊ መሆን ይፈልጋሉ። ማር, ስማ.

674
00:56:01,160 --> 00:56:02,340
ስለ እኔ ምን እንደሚያስቡ አላውቅም።

675
00:56:11,760 --> 00:56:15,020
ዝም ብሎ ጓደኛ አጣች፣ ታዲያ... ነች
ተበሳጨ።

676
00:56:16,490 --> 00:56:17,830
ከቤን እንድትርቅላት እፈልጋለሁ።

677
00:56:18,050 --> 00:56:19,150
እሱ ወደዚህ መምጣት የለበትም።

678
00:56:20,310 --> 00:56:22,650
አንድ ሰው ሰገነት ውስጥ ተደብቆ ነበር። እሱ
እሱ ሊሆን ይችላል።

679
00:56:23,470 --> 00:56:27,350
በሁሉም እሷ ላይ ዱካዎችን እየሮጥን ነው።
የጓደኞች ሞባይል ቁጥሮች፣ ኢሜይሎች እና አይፒዎች።

680
00:56:27,890 --> 00:56:32,210
ቤን ወይም ማንኛቸውም ጓደኞቿ ከሆኑ
በማንኛውም መንገድ ተገናኝተናል ፣ እንሄዳለን

681
00:56:35,870 --> 00:56:36,870
ልክ ነች ታውቃለህ።

682
00:56:37,370 --> 00:56:41,450
እኔ ከዚህ እጠብቃታለሁ, እሷን አደረግኋት
ለእሱ የተጋለጠ.

683
00:57:05,799 --> 00:57:06,799
ቀኝ። እሺ

684
00:57:08,420 --> 00:57:09,420
እሺ ቴሪ

685
00:57:10,020 --> 00:57:11,020
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

686
00:57:13,560 --> 00:57:16,840
ዉድስቦሮ ክሮነር ምንም ቅበላ የለም አለ።
በስቱ ሞከር አካል ላይ ቅፅ.

687
00:57:17,280 --> 00:57:21,120
በ 96 ሟች የሆነችው ሴት ሞተች
ከሶስት አመት በፊት, ስለዚህ ማንም የለም

688
00:57:21,440 --> 00:57:23,760
ስለዚህ የጠፋ ወረቀት ጉዳይ ነው?

689
00:57:24,000 --> 00:57:27,640
ወይም የተሰረቀ ወረቀት። የሚፈልግ ሰው
የስቱ አካል ፈጽሞ እንዲመስል ለማድረግ

690
00:57:27,640 --> 00:57:28,640
አስከሬኑ ክፍል ደረሰ።

691
00:57:30,460 --> 00:57:32,540
ወይም በእውነቱ ስቱ ነው።

692
00:57:33,180 --> 00:57:34,180
እንተዘይኮይኑ ንዓና ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእታው እዩ። አዎ።

693
00:57:35,380 --> 00:57:36,380
አመሰግናለሁ።

694
00:57:37,320 --> 00:57:38,320
ይሄውላችሁ።

695
00:57:38,420 --> 00:57:39,420
አመሰግናለሁ።

696
00:57:41,140 --> 00:57:45,480
ምን ልርዳሽ፧ ሰላም እኔ ጌይል ነኝ
የአየር ሁኔታ. የቻናል 7 ጋዜጠኛ ነኝ

697
00:57:45,480 --> 00:57:47,800
ዮርክ. በካርል ጊት ላይ ታሪክ እየሰራን ነው።

698
00:57:48,160 --> 00:57:49,160
መሰለኝ።

699
00:57:49,180 --> 00:57:52,080
የግዛቱ ፖሊስ፣ ሁሉም እዚህ ነበሩ።
ሌሊት በእቃው ውስጥ እያለፈ።

700
00:57:52,960 --> 00:57:53,960
የእሱን ክፍል ማየት እንችላለን?

701
00:57:55,340 --> 00:57:58,760
ደህና ... አዎ,

702
00:58:00,060 --> 00:58:01,700
እገምታለሁ። ና፣ ልክ ወድቋል
በዚህ መንገድ.

703
00:58:03,240 --> 00:58:04,720
ስለዚህ ስለ ካርል ምን ሊነግሩን ይችላሉ?

704
00:58:05,100 --> 00:58:06,720
እሱ በጣም ጠበኛ ሰው ነበር።

705
00:58:08,140 --> 00:58:10,940
የዛሬ 20 ዓመት ገደማ ሶስት ሴቶች ተገድለዋል።

706
00:58:14,060 --> 00:58:17,420
እሱ የሆነበትን ምክንያት ማሰብ ትችላለህ
ሲድኒ ፕሬስኮትን እና እሷን ይከተላሉ

707
00:58:17,420 --> 00:58:18,420
ቤተሰብ?

708
00:58:19,200 --> 00:58:20,820
አይደለም፣ እኔ የማውቀው አይደለም።

709
00:58:22,340 --> 00:58:23,600
ደህና ስለሆንክ ደስተኛ ነኝ።

710
00:58:24,300 --> 00:58:25,300
አመሰግናለሁ።

711
00:58:29,100 --> 00:58:31,740
ስለ እሱ ሲናገር ሰምተህ ታውቃለህ?
Ghostface ግድያዎች?

712
00:58:32,390 --> 00:58:36,030
ወይም የተወጉ ፊልሞች ወይም ማንኛውም ነገር
የሚለውን ነው። ለማስታወስ አይደለም.

713
00:58:36,410 --> 00:58:39,190
ስለ እሱስ?

714
00:58:39,910 --> 00:58:40,970
አዎ ዮሐንስ ነው።

715
00:58:43,170 --> 00:58:45,430
ዮሐንስ... አዎ፣ በጆን ዶ ውስጥ እንዳለ።

716
00:58:45,930 --> 00:58:49,470
ትክክለኛ ስሙን አላወቀም። ነበረው።
የመርሳት በሽታ ከጭንቅላቱ ላይ ያደረሰው

717
00:58:49,470 --> 00:58:50,470
undefined

718
00:58:51,090 --> 00:58:52,150
undefined

719
00:58:52,490 --> 00:58:58,270
undefined
undefined

720
00:58:59,470 --> 00:59:01,410
undefined
undefined

721
00:59:01,850 --> 00:59:02,850
undefined

722
00:59:03,270 --> 00:59:08,030
undefined
undefined

723
00:59:09,410 --> 00:59:11,510
undefined

724
00:59:12,270 --> 00:59:13,970
undefined

725
00:59:15,030 --> 00:59:18,930
undefined
undefined

726
00:59:19,690 --> 00:59:20,870
undefined

727
00:59:21,390 --> 00:59:22,390
undefined

728
00:59:24,250 --> 00:59:25,250
undefined

729
00:59:26,390 --> 00:59:28,610
undefined
undefined

730
00:59:29,770 --> 00:59:33,300
አይ ይቅርታ፣ ግን ለዚያ መረጃ፣
የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ያስፈልግዎታል.

731
00:59:34,200 --> 00:59:38,000
እናም ጆን ዶ እና ካርል እንደሆኑ እገምታለሁ።
ጊብስ አብራችሁ ብዙ ጊዜ አሳልፈዋል።

732
00:59:38,360 --> 00:59:39,218
ኧረ አዎ።

733
00:59:39,220 --> 00:59:40,340
አይደለም, ጥሩ ጓደኞች ነበሩ.

734
00:59:41,860 --> 00:59:42,860
በጣም ቅርብ።

735
01:00:02,480 --> 01:00:03,480
የጎረቤት ልጅ ሴት.

736
01:00:04,200 --> 01:00:07,000
ወጥቶ ወደ ቤቱ እያየ ነው። አይደለም
በፍፁም ስውር።

737
01:00:08,220 --> 01:00:09,700
ሶስት ቀን ተመልሻለሁ።

738
01:00:10,540 --> 01:00:13,980
ገዳዩ በሰገነት ላይ ተደብቆ ከሆነ
አንዳንድ ጊዜ ወደ ቤት መግባት ነበረበት

739
01:00:13,980 --> 01:00:16,040
ነጥብ። ቀረጻው ሊጠለፍ ይችላል?

740
01:00:16,660 --> 01:00:18,560
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ገዳዩ ቴክኖሎጅ ነው.

741
01:00:19,560 --> 01:00:23,960
ሁለታችሁም ፎጣዎቹን አገኛችሁ? አግኝተዋል
gjithçka që ju nevojitet? Po. Uji

742
01:00:23,960 --> 01:00:28,300
presioni ishte i nivelit të lartë. Pra, faleminderit.
Po. Po, sigurisht.

743
01:00:29,620 --> 01:00:31,120
Pra, um...

744
01:00:31,760 --> 01:00:32,840
Pse jeni këtu?

745
01:00:34,460 --> 01:00:39,960
me vjen keq. Dua të them, um... Më pas
gjithçka që ke kaluar,

746
01:00:40,140 --> 01:00:42,000
nuk ke frike?

747
01:00:43,160 --> 01:00:48,220
Të frikësuar? Domosdoshmëri. Trajektorja ime e karrierës
është të kesh sukses dhe të tejkalosh Gail Weathers.

748
01:00:48,400 --> 01:00:51,000
Dhe si Woodsboro Legacy, është detyra jonë.

749
01:00:52,380 --> 01:00:54,580
Xhaxhai ynë Randy ishte vërtet miq të mirë
me mamin tuaj.

750
01:00:55,400 --> 01:00:59,580
Dhe këtë dua ta zbuloj vrasësin
koha. Ajo ka gabuar shumë. Kjo është

751
01:00:59,580 --> 01:01:00,580
jo mbështetëse.

752
01:01:00,820 --> 01:01:01,900
Zbulo... Një vrasës.

753
01:01:02,400 --> 01:01:03,920
Si të zbuloni një vrasës?

754
01:01:04,420 --> 01:01:07,580
Mblidhni të dyshuarit dhe më pas Agatha
Christie ato derisa të thyejnë.

755
01:01:08,260 --> 01:01:12,420
Pra, si e dini se kush janë ata? Nëse
historia është ndonjë tregues, ka të ngjarë

756
01:01:12,420 --> 01:01:13,940
e miqve tuaj, ndoshta e juaja
i dashuri.

757
01:01:14,400 --> 01:01:15,400
I dashuri është shumë i qartë.

758
01:01:16,200 --> 01:01:18,120
Epo, kjo është me dizajn. Nuk është e imja
i dashuri.

759
01:01:19,120 --> 01:01:22,540
Kjo është e lezetshme. Ne duhet të mbledhim të gjitha
të dyshuarit së bashku në një dhomë.

760
01:01:22,840 --> 01:01:25,480
Epo, ka një shtetrrethim në perëndim të diellit. Të
i gjithë qyteti po mbyllet.

761
01:01:27,980 --> 01:01:29,160
Në fakt, mund të ketë një mënyrë.

762
01:01:30,000 --> 01:01:32,100
Unë thjesht, do të më duhej të kuptoja se si
për të rrotulluar babin tim.

763
01:01:32,360 --> 01:01:33,520
A është e mundur kjo?

764
01:01:34,740 --> 01:01:36,220
Ai është shef policie.

765
01:01:36,480 --> 01:01:39,620
Por nëse mund të zbulojmë se kush po e bën këtë,
atëherë ai mund të shkojë t'i marrë ato. Nëse mundemi

766
01:01:39,620 --> 01:01:40,620
ndihmë, ne duhet.

767
01:01:43,300 --> 01:01:44,340
Më ka mërzitur të jem i padobishëm.

768
01:01:47,360 --> 01:01:50,540
Ai ishte zëvendëskuzhinier. Ata janë ngritur për të
gjurmoni telefonin e tij nëse më telefonon përsëri.

769
01:01:51,300 --> 01:01:52,920
A duhet vetëm të presim që ai të telefonojë?

770
01:01:53,340 --> 01:01:56,080
Oh, hajde. Duhet të ketë një mënyrë
për ta karrem që të të thërrasë.

771
01:01:57,900 --> 01:02:00,940
Po sikur të të jepja atë që ke qenë
më kërkon që nga viti 1996?

772
01:02:02,720 --> 01:02:03,720
Një intervistë.

773
01:02:06,180 --> 01:02:08,200
Largohu nga këtu.

774
01:02:08,540 --> 01:02:10,280
Shiko, më duhet vetëm një ET në atë gjykatë
urdhëroj.

775
01:02:11,860 --> 01:02:12,860
Mirë.

776
01:02:13,240 --> 01:02:15,040
Mirë, më telefono në telefonin e dytë të Sidit
unaza.

777
01:02:17,020 --> 01:02:18,020
Tatum?

778
01:04:32,910 --> 01:04:38,390
Bëni pak shëtitje në atë qytet me buxhet
dhe kaloni nëpër trase.

779
01:04:40,230 --> 01:04:46,050
Aty ku viadukti duket si një zog i
dënim si ju të zhvendoset

780
01:04:46,050 --> 01:04:47,810
dhe plas.

781
01:04:48,650 --> 01:04:55,130
Aty ku qëndrojnë sekretet në zjarret e kufirit
dhe telat që gumëzhinin.

782
01:04:55,470 --> 01:05:01,290
Dhe ju e dini që nuk do të ktheheni kurrë.
Thjesht lëkundeni nëpër urë, përtej

783
01:05:01,290 --> 01:05:02,530
mullinj, në të gjithë...

784
01:05:05,220 --> 01:05:11,780
Në një stuhi të mbledhur vjen një i gjatë
burrë i pashëm me një pallto të zezë të pistë

785
01:05:11,780 --> 01:05:14,060
me dorën e djathtë të kuqe.

786
01:05:16,660 --> 01:05:18,020
Hej, Chloe.

787
01:05:18,300 --> 01:05:22,360
Beni dhe Lucas janë tashmë këtu. Kjo është
Chad dhe Mindy.

788
01:05:22,580 --> 01:05:24,440
Përshëndetje, unë jam Chloe. Ejani brenda.

789
01:05:26,500 --> 01:05:28,180
Kështu që prindërit e zotërojnë këtë vend.

790
01:05:28,560 --> 01:05:29,980
Po, por ata nuk e dinë që jemi këtu.

791
01:05:35,150 --> 01:05:36,150
Fëmijë që pinë.

792
01:05:37,070 --> 01:05:41,030
Këtu janë specat dhe kërpudhat
pica.

793
01:05:41,350 --> 01:05:42,350
faleminderit.

794
01:05:42,730 --> 01:05:44,430
Pra, çfarë është puna me ju të dy?

795
01:05:44,930 --> 01:05:47,590
Ata duan të na ndihmojnë të zbulojmë se kush është
duke bërë këtë.

796
01:05:47,910 --> 01:05:50,310
Ata mendojnë se është njëri prej nesh.

797
01:05:53,430 --> 01:05:54,430
Po.

798
01:05:54,830 --> 01:06:00,010
Por unë nuk... Pra, ky i vdekur nga 30
vite më parë, nuk ka vdekur ai? Si mund

799
01:06:00,010 --> 01:06:01,070
Stu Tallës është vërtet gjallë?

800
01:06:01,830 --> 01:06:02,788
Ku ishte ai?

801
01:06:02,790 --> 01:06:03,790
Nën një shkëmb?

802
01:06:03,920 --> 01:06:05,760
Askush nuk e njohu atë për tre dekada?

803
01:06:06,000 --> 01:06:08,600
Ky është një rikonstruksion qesharak për cilindo
ekskluzivitet.

804
01:06:08,920 --> 01:06:11,480
Shihni, këtë herë bëhet fjalë
nostalgji.

805
01:06:11,860 --> 01:06:14,800
Hej, Min, folëm për rregullat
gjë. Ne thamë se nuk do të bënim

806
01:06:14,800 --> 01:06:15,800
më. Ne kemi mbaruar për këtë.

807
01:06:16,040 --> 01:06:19,600
Kushdo që është ai dëshiron të nxjerrë Sydney jashtë
të daljes në pension.

808
01:06:20,060 --> 01:06:23,160
Ajo është një mbretëreshë ulëritës. Scream mbretëreshat janë
nuk lejohet të ketë funde të lumtura.

809
01:06:23,480 --> 01:06:26,520
Ka një arsye pse ata vazhdojnë të vënë Xhemi
Lee në filmat e rinj të Halloween.

810
01:06:26,900 --> 01:06:30,160
Ne të gjithë duam të lexojmë Lartësitë Wuthering Heights
sërish për herë të parë. Por kjo është

811
01:06:30,160 --> 01:06:31,760
jeta. Po, pikërisht.

812
01:06:32,650 --> 01:06:34,630
Ky person nuk është adhurues i filmave me babanë.

813
01:06:34,990 --> 01:06:40,490
Ata janë një fans i Sidney Prescott. Jo
Megjithatë, Sidney i sotëm. Sidnej

814
01:06:40,490 --> 01:06:41,490
30 vjet më parë.

815
01:06:42,070 --> 01:06:45,410
Sidney që po vriste fytyrat e fantazmave
si një herë në vit.

816
01:06:45,650 --> 01:06:49,350
Dhe arsyeja pse ata po përdorin Stu Mocker
te qihesh me te eshte sepse ai ishte aty

817
01:06:49,350 --> 01:06:54,050
në fillim. Natën Sidney,
engjëlli hakmarrës, lindi.

818
01:06:55,890 --> 01:06:59,010
Ose vërtet është Stu. Dua të them, Billy
Loomis kishte një fëmijë dashurie të fshehtë, pra kush

819
01:06:59,010 --> 01:07:00,010
dreqin e di më.

820
01:07:00,070 --> 01:07:01,230
Ku i morët këto telefonata?

821
01:07:01,600 --> 01:07:03,060
Uh, reja e nënës sime.

822
01:07:03,740 --> 01:07:04,920
A mund të dalloni nëse janë false apo jo?

823
01:07:05,180 --> 01:07:06,680
Nëse është e rreme, është e mirë.

824
01:07:07,080 --> 01:07:08,340
Hijet janë të qëndrueshme.

825
01:07:09,180 --> 01:07:13,420
Sytë, duart, të gjitha kanë zero
artefakte ose pikselim. Domethënë këto

826
01:07:13,420 --> 01:07:14,420
kanë qenë thirrje të drejtpërdrejta.

827
01:07:14,480 --> 01:07:18,720
Epo, mirë, nëse është Stu Mocker, atëherë
ne e dimë se ai ka një bashkëpunëtor.

828
01:07:19,160 --> 01:07:23,660
Po, ai nuk mund të jetë në dy vende
dikur, pra... Kush është?

829
01:07:24,380 --> 01:07:26,580
Pse dikush nga ne do të donte të terrorizonte
Tatum dhe nëna e saj?

830
01:07:26,920 --> 01:07:27,920
Pse, me të vërtetë.

831
01:07:28,180 --> 01:07:29,180
Le të flasim për motivin.

832
01:07:33,700 --> 01:07:37,140
Ben, a të miraton vërtet Sidney si?
I dashuri i Tatumit?

833
01:07:37,720 --> 01:07:39,060
Mami nuk e ka pëlqyer kurrë një të dashur.

834
01:07:39,400 --> 01:07:40,860
Këtu është Mami 101.

835
01:07:41,080 --> 01:07:43,780
Dhe ju jeni një përzierje interesante e trungut
dhe trurin.

836
01:07:44,100 --> 01:07:48,100
Më pëlqen të ushtroj trupin dhe mendjen time,
po. Shihni, kjo është tepër e çuditshme

837
01:07:48,100 --> 01:07:48,899
thuaj me zë të lartë.

838
01:07:48,900 --> 01:07:54,540
Chloe, argëtuese, të gjithëve u pëlqen,
flokë të shkëlqyera, me sa duket nuk ka asnjë motiv.

839
01:07:54,720 --> 01:07:55,698
Ky jam unë.

840
01:07:55,700 --> 01:07:59,940
Nuk po e blej. Mirë. nuk më pëlqen një
vajzë që të gjithë e pëlqejnë. Është e mërzitshme.

841
01:08:00,520 --> 01:08:01,520
Oh, shikoni?

842
01:08:02,060 --> 01:08:03,060
Ky është motivi.

843
01:08:03,100 --> 01:08:05,560
E drejtë, mërzitje? Tani jemi në Stumacher
territori.

844
01:08:05,940 --> 01:08:07,020
Dhe ti, djalë i çuditshëm.

845
01:08:07,240 --> 01:08:11,200
Në rregull. Ju shfaqët një shqetësim
obsesioni me të gjitha gjërat Sidney

846
01:08:11,820 --> 01:08:14,580
Ajo është një kulm në krimin e vërtetë
leksik. Unë nuk jam i fiksuar.

847
01:08:14,800 --> 01:08:18,220
Unë jam thjesht... Jam, uh... i magjepsur.

848
01:08:19,080 --> 01:08:20,740
Flokë të çarë, i ri.

849
01:08:21,040 --> 01:08:22,319
Mirë, paratë e mia janë për të dashurin.

850
01:08:22,620 --> 01:08:24,000
Po, basti im është për një fëmijë të frikshëm.

851
01:08:24,279 --> 01:08:27,020
Mirë, jam shumë i sëmurë nga të gjitha
kjo mut e frikshme, në rregull?

852
01:08:27,580 --> 01:08:28,580
Unë nuk jam i mërzitur.

853
01:08:29,460 --> 01:08:30,920
I mërzitur është disi i nxehtë.

854
01:08:33,470 --> 01:08:34,470
Oh. Hej.

855
01:08:34,890 --> 01:08:35,890
Hej.

856
01:08:37,189 --> 01:08:38,189
A mund të pi një birrë tjetër?

857
01:08:38,729 --> 01:08:39,830
Mund të kesh çfarë të duash.

858
01:08:44,510 --> 01:08:47,069
Dhe për diskutimin tonë, ky është i imi
ekskluzive.

859
01:08:47,410 --> 01:08:49,490
Kjo ishte marrëveshja. Po, po. E kuptova.
Në rregull.

860
01:08:51,330 --> 01:08:53,630
Oh, në rregull. Oh, atje.

861
01:08:54,950 --> 01:08:59,189
Në rregull, unë kam tre kamera në ju.
Ne do të operojmë nga kontrolli

862
01:08:59,189 --> 01:09:00,250
dhomë. Ju duhet telefoni juaj.

863
01:09:00,939 --> 01:09:04,700
Pra, kur ai telefonon... Faleminderit. Të gjitha
drejtë, zonja.

864
01:09:05,120 --> 01:09:08,200
Ne do të jemi gati të depërtojmë në çdo
degë në shtetin tuaj në lëvizje.

865
01:09:09,520 --> 01:09:11,000
Jezusi dreq i mrekullueshëm.

866
01:09:12,340 --> 01:09:13,340
Në rregull.

867
01:09:13,720 --> 01:09:15,300
Le të shpresojmë se Stu po shikon.

868
01:09:16,700 --> 01:09:18,479
Gati? Do të luani bukur?

869
01:09:18,779 --> 01:09:22,120
Sigurisht që jo. Unë kam qenë duke pritur për
kjo intervistë për 30 vjet.

870
01:09:22,580 --> 01:09:25,180
Dhe tre, dy ...

871
01:09:26,380 --> 01:09:31,100
Përshëndetje, unë jam Gail Weathers këtu për një
intervistë ekskluzive me Sydney

872
01:09:32,700 --> 01:09:36,000
Çfarë dreqin?

873
01:09:36,620 --> 01:09:38,479
Nëna ime shkon drejtpërdrejt në TV.

874
01:09:38,760 --> 01:09:39,738
Kanali 7.

875
01:09:39,740 --> 01:09:40,740
Oh.

876
01:09:43,640 --> 01:09:44,640
Mirë se vini, Sydney.

877
01:09:44,840 --> 01:09:46,200
Përshëndetje, Gail. Përshëndetje.

878
01:09:46,680 --> 01:09:50,880
Kështu që të gjithë ju njohin si të mbijetuarin e
shumë sulme brutale.

879
01:09:51,470 --> 01:09:55,270
Dhe unë e kuptoj se ju dhe juaji
familja është sërish një objektiv. A mundesh ti

880
01:09:55,270 --> 01:09:56,710
shpjegoni se çfarë po ndodh?

881
01:09:57,250 --> 01:10:01,350
Unë dhe familja ime jemi sulmuar dy herë
tani nga dikush që pretendon të jetë Stu

882
01:10:01,350 --> 01:10:06,510
Tallëse. Por Stu u vra në Woodsboro
natën që ai dhe Billy Loomis

883
01:10:06,510 --> 01:10:07,510
ju sulmoi.

884
01:10:07,650 --> 01:10:11,150
po. Por tani nuk jam aq i sigurt.

885
01:10:11,530 --> 01:10:13,090
Për këtë arsye po e bëni këtë intervistë?

886
01:10:13,350 --> 01:10:16,010
Unë dua të flas me të. Çfarë do të
pëlqen të them?

887
01:10:16,370 --> 01:10:19,010
Unë dua të di se çfarë dëshiron ai.

888
01:10:19,740 --> 01:10:24,340
Pse po e bën këtë pas gjithë këtyre
vite, dua që ai ta dijë se kjo

889
01:10:24,340 --> 01:10:26,260
nuk ka nevojë të vazhdojë.

890
01:10:26,600 --> 01:10:29,840
Zmadhoni. Më fort. Çfarëdo që ju nevojitet,
le te flasim.

891
01:10:32,980 --> 01:10:35,100
Ndoshta ai është shumë i vogël.

892
01:10:35,960 --> 01:10:38,640
Ai ishte gjithmonë ndihmës, kurrë
plumbi.

893
01:10:40,860 --> 01:10:41,920
A është kjo ajo që është?

894
01:10:42,740 --> 01:10:47,680
Dëshironi të jeni udhëheqës? Epo, ja ku jeni
shko. Më telefononi. Ju keni një platformë.

895
01:10:53,960 --> 01:10:56,960
Ndoshta ai nuk është akorduar ende. Le të mbajmë
duke folur.

896
01:10:58,460 --> 01:11:00,720
Ju dhe unë njihemi prej kohësh
koha.

897
01:11:01,320 --> 01:11:02,980
Një kohë shumë e gjatë, po.

898
01:11:03,280 --> 01:11:05,000
Si do ta përshkruanit marrëdhënien tonë?

899
01:11:06,880 --> 01:11:08,120
E komplikuar, por e qëndrueshme.

900
01:11:09,500 --> 01:11:15,480
Ju keni shkruar një libër nga errësira për të
duke shëruar traumën tuaj, por ju e keni

901
01:11:15,480 --> 01:11:19,060
u zhduk plotësisht nga publiku
sy për vite me radhë. Pse?

902
01:11:19,520 --> 01:11:23,060
Thjesht me duket sa me shume kam folur
aq më shumë vinte errësira.

903
01:11:24,420 --> 01:11:28,240
Ju keni tre fëmijë, Tatum është
më i moshuari juaj. Ajo është 17.

904
01:11:28,540 --> 01:11:30,060
Më mirë të mos flas për fëmijët e mi.

905
01:11:30,320 --> 01:11:34,660
Tatum është në të njëjtën moshë që keni qenë atëherë
e gjithë kjo gjë filloi. Kjo duhet

906
01:11:34,660 --> 01:11:38,000
kanë një rëndësi të madhe për ju. si une
tha, nuk dua të flas për të miat

907
01:11:38,000 --> 01:11:42,900
fëmijët. Dhe ju e keni emëruar fëmijën tuaj Tatum
vajza e re që ishte brutalisht

908
01:11:42,900 --> 01:11:47,140
i vrarë gjithë ato vite më parë. kam emërtuar
ajo pas një miku fëmijërie të cilin unë

909
01:11:47,140 --> 01:11:48,380
shtrenjtë.

910
01:11:50,320 --> 01:11:52,580
Ajo ishte shoqja e fundit që kam besuar ndonjëherë.

911
01:11:56,430 --> 01:11:59,570
Sidney, a shqetësohesh ndonjëherë për kalimin
trauma juaj mbi fëmijët tuaj?

912
01:11:59,790 --> 01:12:04,630
Ose edhe më keq, po, se do të ishin
objektivi i vrasjeve në të ardhmen? Oh, dreq.

913
01:12:04,950 --> 01:12:06,510
Sidney. Mirë, Gil, ndalo.

914
01:12:09,330 --> 01:12:10,730
Mirë, do të kthehemi menjëherë.

915
01:12:11,650 --> 01:12:13,170
Ose ndoshta jo.

916
01:12:15,130 --> 01:12:15,730
Se

917
01:12:15,730 --> 01:12:22,670
ishte

918
01:12:22,670 --> 01:12:25,050
e padrejtë. Dhe e rrezikshme.

919
01:12:25,630 --> 01:12:27,990
Por ti u zhduk, Sid. Njerëzit duan të
e di.

920
01:12:28,310 --> 01:12:29,310
dua ta di.

921
01:12:31,130 --> 01:12:32,089
me vjen keq.

922
01:12:32,090 --> 01:12:33,090
A jeni ju?

923
01:12:33,250 --> 01:12:37,390
Po sikur të të kisha pyetur për Dewey
TV live? Çfarë do të thoshit?

924
01:12:37,710 --> 01:12:39,530
Epo, do të thoja se jam mirë.

925
01:12:41,310 --> 01:12:46,470
Sepse kjo është ajo që i them vetes 500
herë në ditë vetëm për të kaluar ditën.

926
01:13:06,710 --> 01:13:10,890
Ky ka qenë një ekskluzivitet i Robbie Rivers
me Gail Weathers dhe Pine Grove's very

927
01:13:10,890 --> 01:13:12,390
vet Sydney Prescott Evans.

928
01:13:12,610 --> 01:13:14,590
Ne do të monitorojmë... 2010.

929
01:13:17,410 --> 01:13:18,410
Po.

930
01:13:19,130 --> 01:13:20,130
je mire?

931
01:13:23,470 --> 01:13:24,830
Më vjen keq që kjo po ndodh.

932
01:13:25,910 --> 01:13:28,030
Kjo është një ide e kotë.

933
01:13:28,350 --> 01:13:32,110
Sa larg është stacioni televiziv? Unë thjesht me të vërtetë
dua të jem me nënën time tani. ne jemi

934
01:13:32,110 --> 01:13:33,410
super afër. Domethënë, do të të marr.

935
01:13:42,350 --> 01:13:47,030
Ne nuk jemi në transmetim, dhe kjo duhet të jetë
në ajër. Hajde. Oh, Sid.

936
01:13:47,370 --> 01:13:48,530
Keni nevojë për një përqafim?

937
01:13:49,590 --> 01:13:53,470
Ne kemi qenë duke pritur për ju. Pse? Kështu që unë
mund të qëndrojë në telefon mjaftueshëm për

938
01:13:53,470 --> 01:13:57,070
për të gjurmuar thirrjen? Po budalla. Ose ju
mund të na tregoni se ku jeni.

939
01:13:57,270 --> 01:14:02,030
E madhe. Unë jam në Parker's Tavern me tuaj
vajza.

940
01:14:02,850 --> 01:14:06,130
Vajza ime nuk është në Parker. Epo,
ajo definitivisht nuk është në shtëpi.

941
01:14:06,670 --> 01:14:08,030
Ajo theu shtetrrethimin.

942
01:14:08,470 --> 01:14:09,610
Ajo është një kurvë e keqe.

943
01:14:14,300 --> 01:14:17,860
A është kjo? A do të telefonojë përsëri?
Sepse thatë se kjo është historia ime.

944
01:14:17,860 --> 01:14:21,720
historia, Gail? Ndalo. Duhet të telefononi
policia tani. Thuaju të shkojnë në

945
01:14:21,720 --> 01:14:22,760
Taverna Parker.

946
01:14:23,840 --> 01:14:24,840
Sidney!

947
01:14:26,500 --> 01:14:27,500
Sidney!

948
01:14:28,540 --> 01:14:29,540
Oh, dreq.

949
01:14:30,020 --> 01:14:32,840
Mark, Tatum shkoi në restorantin e Chloe.
Ajo është në telashe.

950
01:14:33,060 --> 01:14:34,060
ku jeni ju?

951
01:14:34,820 --> 01:14:35,820
Dreqin!

952
01:15:02,800 --> 01:15:03,920
Çfarë është ajo? Hmm?

953
01:15:04,680 --> 01:15:06,620
Oh, uh... E krijove këtë?

954
01:15:06,880 --> 01:15:08,280
Çfarë? Nr.

955
01:15:08,580 --> 01:15:11,500
Dua të them, e kam krijuar atë vetëm për të parë
nëse ishte e mundur.

956
01:15:11,840 --> 01:15:14,740
Mezi pres të të vras, Sidney
Prescott dhe vajza juaj.

957
01:15:15,560 --> 01:15:19,120
Dhe unë do të dua çdo sekondë të saj,
ti kurvë.

958
01:15:19,520 --> 01:15:20,520
Hej. Hej.

959
01:15:39,180 --> 01:15:43,260
Ne nuk jemi saktësisht në luftë, dhe ndoshta,
burra, nuk e kemi idenë se kush është vrasësi.

960
01:15:43,440 --> 01:15:44,720
Fëmija i mërzitur e ka ende votën time.

961
01:15:45,100 --> 01:15:46,300
Unë jam shumë i qartë.

962
01:15:46,780 --> 01:15:48,400
Aq e qartë që nuk është e qartë.

963
01:15:48,960 --> 01:15:50,420
Cila është ajo erë?

964
01:15:51,120 --> 01:15:52,120
Oh, dreq.

965
01:15:52,900 --> 01:15:54,040
Pica është në shtratin tim të vjetër.

966
01:15:54,840 --> 01:15:55,840
oops.

967
01:15:56,860 --> 01:15:57,860
Pushim në banjë.

968
01:16:01,840 --> 01:16:06,080
Nuk duhet ta kishim lënë vetëm Tatumin
Gjenerali Z Billy Loomis, në rregull? Unë nuk jam

969
01:16:06,080 --> 01:16:09,720
ndjehet mirë për këtë. A e gjeni
e çuditshme që dy të dyshuar të vërtetë

970
01:16:09,720 --> 01:16:10,720
u zhduk me lehtësi?

971
01:16:11,720 --> 01:16:14,060
Unë me të vërtetë nuk dua të godas me thikë
sonte. Le të shkojmë të gjejmë Tatum.

972
01:16:16,500 --> 01:16:17,500
Në rregull.

973
01:16:21,580 --> 01:16:23,380
Është e mbyllur. Jemi mbyllur brenda.

974
01:16:24,180 --> 01:16:25,820
Duhet të ketë një rrugëdalje tjetër nga këtu.

975
01:16:26,740 --> 01:16:27,880
Le të provojmë dhomën e ngrënies.

976
01:17:24,110 --> 01:17:25,270
Ka një derë të ndyrë.

977
01:17:30,870 --> 01:17:34,090
Duhet të ketë një derë të pasme.

978
01:17:38,530 --> 01:17:39,530
Kjo nuk është mirë.

979
01:18:35,440 --> 01:18:37,620
E mora këtë. E mora këtë. E mora këtë. I
e mori këtë.

980
01:23:40,390 --> 01:23:41,390
ju gjeta.

981
01:23:41,490 --> 01:23:44,370
Ai? Vrasësi? Nuk pashë njeri. Ai
më goditi.

982
01:23:44,870 --> 01:23:46,210
Edhe mua më bëri shumë mirë.

983
01:23:46,430 --> 01:23:47,430
Duhet të ikim nga këtu.

984
01:23:47,810 --> 01:23:48,810
Tate, dëgjo.

985
01:23:49,190 --> 01:23:50,350
Ai më pa, Tate.

986
01:23:50,810 --> 01:23:51,789
e di.

987
01:23:51,790 --> 01:23:52,790
e di. me vjen keq.

988
01:23:54,510 --> 01:23:55,710
Nuk do të të lëndoj kurrë, mirë?

989
01:27:08,740 --> 01:27:10,440
Nuk mund të të dëgjoj. Nuk mund të të dëgjoj.

990
01:27:10,700 --> 01:27:11,700
Në rregull.

991
01:27:12,020 --> 01:27:13,020
Në rregull.

992
01:27:13,920 --> 01:27:14,920
Tatum, më dëgjo.

993
01:27:15,320 --> 01:27:16,640
Nuk do ja dal në kohë.

994
01:27:17,080 --> 01:27:18,240
Por unë do të qëndroj me ju.

995
01:27:18,800 --> 01:27:20,520
Duhet të marrësh armën. Është në
i sigurt.

996
01:27:23,240 --> 01:27:24,240
Në rregull.

997
01:27:24,520 --> 01:27:25,560
Kodi është ditëlindja juaj.

998
01:27:39,080 --> 01:27:40,080
Unë do t'ju flas për këtë.

999
01:27:40,200 --> 01:27:41,200
I keni sythat e veshit?

1000
01:27:41,440 --> 01:27:43,580
Vendosini ato, mirë? Ju do të keni nevojë
duart gjemba.

1001
01:27:43,800 --> 01:27:44,800
Në rregull.

1002
01:27:49,300 --> 01:27:50,300
Në rregull.

1003
01:27:53,280 --> 01:27:54,280
Në rregull.

1004
01:27:56,200 --> 01:27:57,200
Prisni.

1005
01:27:57,580 --> 01:28:00,080
Unë nuk e dëgjoj atë. Unë mendoj se ai u largua.

1006
01:28:02,740 --> 01:28:04,480
Jo, ai po përpiqet të gjejë një mënyrë tjetër.

1007
01:28:08,000 --> 01:28:09,000
Më dëgjo mua.

1008
01:28:09,020 --> 01:28:13,760
Arma është e mbushur, kështu që ju duhet të ktheheni
siguria fikur.

1009
01:28:14,200 --> 01:28:15,159
Në rregull?

1010
01:28:15,160 --> 01:28:16,680
E shihni atë? E sheh kaq pak
kaloni?

1011
01:28:17,480 --> 01:28:18,480
Ngrini lart.

1012
01:28:18,540 --> 01:28:19,540
Ka një pikë të kuqe.

1013
01:28:19,860 --> 01:28:20,860
Unë e shoh atë.

1014
01:28:21,340 --> 01:28:26,160
Në rregull. Në rregull, gjithçka që duhet të bëni tani është
ju tregoni dhe ju tërhiqni këmbëzën. Ju

1015
01:28:26,160 --> 01:28:27,860
synoni masën qendrore, në rregull?

1016
01:28:28,360 --> 01:28:30,720
Dhe kur ai zbret, ju qëlloni brenda
kokën.

1017
01:28:33,700 --> 01:28:34,700
nuk mundem.

1018
01:28:36,480 --> 01:28:38,820
Unë nuk jam. si ju. nuk mundem.

1019
01:28:39,120 --> 01:28:40,280
Tatum, ti je.

1020
01:28:40,580 --> 01:28:41,980
Ju jeni si unë.

1021
01:28:42,300 --> 01:28:43,800
E pashë intervistën tuaj.

1022
01:28:44,940 --> 01:28:45,940
Bebi, fokusohu.

1023
01:28:46,320 --> 01:28:47,720
Ne do ta bëjmë këtë së bashku.

1024
01:28:48,960 --> 01:28:51,700
Ai vrau Finn.

1025
01:28:53,260 --> 01:28:54,920
Ai e vrau atë.

1026
01:28:56,440 --> 01:28:58,280
Tani për tani, ju duhet të mbijetoni.

1027
01:28:59,320 --> 01:29:01,940
Në rregull? Kjo është ajo që është e rëndësishme
tani.

1028
01:29:10,570 --> 01:29:11,750
Ju do të duhet ta qëlloni atë
nëpër mur.

1029
01:29:13,330 --> 01:29:14,330
Ku?

1030
01:29:15,190 --> 01:29:16,550
Mirë, ju do të qëlloni
kalendar.

1031
01:29:17,170 --> 01:29:18,250
Zjarr nëpër kalendar.

1032
01:29:18,470 --> 01:29:20,330
Jo, prisni, prisni. Ai po lëviz.

1033
01:29:20,770 --> 01:29:24,830
Lëvizni në të djathtë të derës. Gjuaj atë
tani. Bëje tani.

1034
01:30:00,330 --> 01:30:02,990
Në rregull, dëgjo, do të duhet të ecësh
rreth tij, por përpara se ta bëni këtë, ju

1035
01:30:02,990 --> 01:30:03,990
e qëlloni në kokë.

1036
01:30:04,650 --> 01:30:06,910
Por ai... tha se e mora.

1037
01:30:07,370 --> 01:30:08,370
E di, fëmijë.

1038
01:30:08,610 --> 01:30:11,330
Duhet të siguroheni që ta qëlloni. Ju
qëllojeni në kokë tani.

1039
01:30:12,930 --> 01:30:13,930
Tatum!

1040
01:30:14,710 --> 01:30:15,710
Tatum!

1041
01:30:16,150 --> 01:30:17,150
Tatum!

1042
01:31:27,500 --> 01:31:29,220
Nëse e lëndon... Pusho.

1043
01:31:29,620 --> 01:31:33,240
Unë nuk do ta lëndoj atë derisa të jesh ti
këtu për ta parë.

1044
01:31:33,480 --> 01:31:34,480
ku jeni ju?

1045
01:32:33,710 --> 01:32:34,990
Mirë se vini në shtëpi, Sydney.

1046
01:32:35,570 --> 01:32:39,090
Ne kemi qenë duke pritur për ju. Në pritje të
ju.

1047
01:32:39,910 --> 01:32:44,630
Faleminderit që erdhët vetëm. E bën të tillë
është shumë më e lehtë të respektosh rregullat.

1048
01:32:44,930 --> 01:32:47,510
Ndaloje këtë mut, Stu. Shfaq
veten!

1049
01:32:49,230 --> 01:32:50,750
Ku jam unë?

1050
01:32:54,450 --> 01:32:55,990
Mund të më gjeni?

1051
01:32:57,570 --> 01:32:58,890
Nuk jam vërtet unë.

1052
01:33:00,050 --> 01:33:01,990
Dëshironi të dini se kush jam në të vërtetë?

1053
01:33:08,590 --> 01:33:10,970
Unë kurrë nuk do t'ju fal për atë që keni bërë
tek djali im.

1054
01:33:11,210 --> 01:33:13,370
Dhe e dini çfarë? Unë do ta bëja përsëri
dhe përsëri.

1055
01:33:13,690 --> 01:33:15,290
Nëna jote ma shkatërroi jetën.

1056
01:33:16,110 --> 01:33:17,110
Le ta pranojmë.

1057
01:33:17,670 --> 01:33:19,230
Ajo të shkatërroi edhe ty.

1058
01:33:21,350 --> 01:33:24,070
Në të njëjtën mënyrë që ju keni shkatërruar
vajzën tuaj.

1059
01:33:24,690 --> 01:33:26,110
Hiq kushdo që të jesh.

1060
01:33:27,690 --> 01:33:28,750
Këtu.

1061
01:33:29,630 --> 01:33:30,890
Jam unë, motër.

1062
01:33:32,610 --> 01:33:34,050
Dëshironi të bëni një film?

1063
01:33:34,350 --> 01:33:35,350
Oh.

1064
01:33:38,160 --> 01:33:39,840
Unë kam punuar në këtë skenar të mrekullueshëm.

1065
01:33:41,780 --> 01:33:42,880
Hajde, Sid.

1066
01:33:43,300 --> 01:33:44,460
Ne jemi familje.

1067
01:33:45,040 --> 01:33:48,060
Vërtet varet nga familja, jo
ajo, Sid?

1068
01:33:49,480 --> 01:33:53,280
Dua të them, ne të dy e dimë se sa larg do të shkonim
vetë familjen tonë.

1069
01:33:54,300 --> 01:33:56,420
Dhe miqtë, sigurisht.

1070
01:33:57,720 --> 01:34:00,640
Por të gjithë miqtë tuaj vdesin vetëm për të qenë
pranë jush.

1071
01:34:01,600 --> 01:34:03,300
Unë vdiqa për ty, Sidney.

1072
01:34:04,960 --> 01:34:06,640
Nuk do të thotë asgjë për ju?

1073
01:34:07,180 --> 01:34:08,500
Ku është vajza ime?

1074
01:34:09,780 --> 01:34:15,220
Mendova se do të kthehesha atje ku ishin të gjitha
filloi. Një telefonatë, një vajzë dhe

1075
01:34:15,220 --> 01:34:18,340
ajo kujdeset për të lidhur në një karrige jashtë
të shtëpisë së saj.

1076
01:34:36,040 --> 01:34:37,160
Dana, fëmijë, më fal.

1077
01:34:38,280 --> 01:34:42,960
Unë jam vetëm... Çfarë doni nga unë?
Ju lutem, më tregoni.

1078
01:34:50,300 --> 01:34:51,740
Ju. Po.

1079
01:34:52,860 --> 01:34:53,860
Unë.

1080
01:34:54,180 --> 01:34:56,640
Epo, unë dhe Karli.

1081
01:34:56,940 --> 01:34:57,940
Karli ka vdekur.

1082
01:34:58,600 --> 01:35:00,940
Dhe unë do të isha gjithashtu.

1083
01:35:02,000 --> 01:35:04,100
Por vajza jote e ka marrë malli për kokën time.

1084
01:35:05,740 --> 01:35:09,860
Gjithmonë duhet t'i qëlloni në
kokë.

1085
01:35:10,060 --> 01:35:11,060
Mirë, në rregull.

1086
01:35:11,480 --> 01:35:14,320
A nuk është kështu, Stu?

1087
01:35:23,480 --> 01:35:25,180
Mirë, në rregull.

1088
01:35:57,160 --> 01:35:58,160
Ai është ende gjallë.

1089
01:35:58,520 --> 01:36:00,300
Kjo është një nënë e ashpër.

1090
01:36:00,680 --> 01:36:01,680
dreqin ju!

1091
01:36:07,640 --> 01:36:08,640
Xhesika.

1092
01:36:09,000 --> 01:36:10,780
Përshëndetje, fqinj.

1093
01:36:11,860 --> 01:36:13,120
Si po mbaheni?

1094
01:36:15,360 --> 01:36:17,660
Nuk e mendoja vërtet se ishte Stu.

1095
01:36:19,680 --> 01:36:21,600
Do të ishte budalla. Stu ka vdekur.

1096
01:36:22,780 --> 01:36:25,820
I gjallë në shpirt, por i vdekur.

1097
01:36:26,760 --> 01:36:31,840
Shikoni, unë kam një sfond në AI. Unë isha një
Specialisti i sigurisë së Google një herë e një

1098
01:36:31,840 --> 01:36:34,480
kohë, përpara Fallbrook. Duke sjellë Stu
mbrapa ishte ideja ime.

1099
01:36:34,800 --> 01:36:36,800
Jo, jo, jo, jo, ishte ideja ime.

1100
01:36:37,120 --> 01:36:39,040
Jo, thjesht të lë të mendosh se ishte e jotja
ideja.

1101
01:36:39,260 --> 01:36:40,720
Xhesika, të lutem, çfarë po bën?

1102
01:36:40,940 --> 01:36:43,140
Oh, Xhesika, oh, të lutem, oh, çfarë janë
po bën?

1103
01:36:44,020 --> 01:36:45,520
Zot, nuk të njoh.

1104
01:36:46,120 --> 01:36:47,580
Dua të them, çfarë ndodhi me ju?

1105
01:36:48,420 --> 01:36:50,060
Ti e di, ti më zhgënjesh vërtet, Sid.

1106
01:36:50,480 --> 01:36:51,480
Më dëgjo mua.

1107
01:36:51,720 --> 01:36:52,780
Ky nuk je ti.

1108
01:36:53,590 --> 01:36:56,190
Sido që të jetë kjo, ka një mënyrë tjetër.
Oh, e di.

1109
01:36:57,170 --> 01:36:58,870
Gjithmonë ka një mënyrë tjetër.

1110
01:37:00,150 --> 01:37:01,150
Më falni.

1111
01:37:01,630 --> 01:37:02,630
Ti më mësove këtë.

1112
01:37:02,930 --> 01:37:03,930
Është në librin tuaj.

1113
01:37:05,690 --> 01:37:07,510
Ti më shpëtove jetën, Sidney.

1114
01:37:08,950 --> 01:37:10,250
Para se ta shkatërroje.

1115
01:37:11,530 --> 01:37:13,550
Ti e di për martesën time abuzive,
drejtë?

1116
01:37:15,030 --> 01:37:19,650
Unë isha vërtet i bllokuar dhe nuk mund të shihja
një rrugëdalje. Por më pas lexova Out of

1117
01:37:19,650 --> 01:37:22,430
Darkness nga Sidney Prescott. Oh.

1118
01:37:22,860 --> 01:37:23,860
Një libër kaq i madh.

1119
01:37:24,000 --> 01:37:28,240
Dhe pastaj kuptova se jeta jote, ajo
vjen në një të vërtetë të thjeshtë.

1120
01:37:30,040 --> 01:37:32,240
Sidney Prescott vret djalin e keq.

1121
01:37:33,880 --> 01:37:35,120
Ky është qëllimi juaj.

1122
01:37:36,680 --> 01:37:39,540
Ju jeni një mbretëreshë e vërtetë e britmave.

1123
01:37:40,320 --> 01:37:41,820
Vajza e fundit.

1124
01:37:43,260 --> 01:37:45,240
Zot, ti më frymëzon.

1125
01:37:46,480 --> 01:37:50,160
Kështu fillova të planifikoja dhe të bëja Pilates.

1126
01:37:51,880 --> 01:37:54,780
Tërhoqa një Sidney dhe vrava timin
bashkëshorti.

1127
01:37:56,760 --> 01:37:58,420
Edhe unë ia dola.

1128
01:38:00,140 --> 01:38:02,120
Dhe ju kisha për t'ju falënderuar për të.

1129
01:38:03,460 --> 01:38:04,820
Por më pas ti u largove, Sid.

1130
01:38:05,380 --> 01:38:06,960
Dhe nuk shkuat në Nju Jork.

1131
01:38:07,320 --> 01:38:10,860
Një sulm me fytyrë fantazmë nuk llogaritet nëse
ti nuk je aty. Ti u zhduk.

1132
01:38:11,220 --> 01:38:12,260
Pse, Sidney?

1133
01:38:12,640 --> 01:38:16,140
Doja që njerëzit të shihnin se kishte jetë
pas traumës. Por nuk ka për ju.

1134
01:38:18,200 --> 01:38:20,480
Trauma është jeta juaj.

1135
01:38:28,360 --> 01:38:29,500
E kontrollova veten në një objekt.

1136
01:38:29,820 --> 01:38:33,900
Fallbrook. Aty u njohëm. në rregull,
Unë jam duke folur, kështu që mos më ndërprisni,

1137
01:38:34,160 --> 01:38:37,180
E madhe. dreqin. Ku dreqin isha? Mut.
Dreqin!

1138
01:38:37,680 --> 01:38:38,680
Nju Jork.

1139
01:38:39,080 --> 01:38:40,620
Pilates. Ti u zhduk.

1140
01:38:41,100 --> 01:38:42,180
Fallbrook. Fallbrook, po!

1141
01:38:42,760 --> 01:38:47,920
Ishte qendra më e afërt psikiatrike
që mund ta gjeja sepse duhej të isha

1142
01:38:47,920 --> 01:38:48,920
ju.

1143
01:38:49,600 --> 01:38:53,520
Dhe kjo më në fund na çon në sonte.

1144
01:38:54,720 --> 01:38:57,020
Mirë, Xhesika, ke të drejtë. Unë kam qenë
egoiste.

1145
01:38:57,550 --> 01:38:59,210
Unë mund të bëj më mirë. Mund të fillojmë nga e para.

1146
01:38:59,910 --> 01:39:01,410
Unë jam duke filluar nga e para.

1147
01:39:05,530 --> 01:39:06,630
Duke ju vrarë.

1148
01:39:08,570 --> 01:39:09,570
Nuk ka më bagazhe.

1149
01:39:10,950 --> 01:39:12,450
Unë po i lëshoj të gjitha.

1150
01:39:13,830 --> 01:39:15,490
Po Lucas? Ju keni një djalë.

1151
01:39:15,710 --> 01:39:17,590
Oh, jo, jo. Ai ka ikur. Sid.

1152
01:39:18,010 --> 01:39:19,790
Dua të them, ai ishte shumë si baba.

1153
01:39:20,790 --> 01:39:24,450
Dhe tani... mund të kem një fillim të ri.

1154
01:39:30,380 --> 01:39:31,960
se ke qenë një nënë e mirë për Tatumin.

1155
01:39:33,360 --> 01:39:36,580
Dua të them, ju vërtet nuk e keni mësuar atë
ndonjë gjë të dobishme, a kam të drejtë?

1156
01:39:38,920 --> 01:39:43,940
Ju e keni mbajtur të mbijetuarin të gjithë
veten, por kjo është në rregull sepse unë jam

1157
01:39:43,940 --> 01:39:44,940
mësoje atë.

1158
01:39:48,200 --> 01:39:52,180
Ajo do të shikojë vetëm vdekjen e nënës së saj
siç bëtë ju.

1159
01:39:53,800 --> 01:39:55,280
Cikli vazhdon.

1160
01:39:55,660 --> 01:39:58,160
Jo. E shihni, më në fund m'u duk.

1161
01:40:00,300 --> 01:40:01,300
Unë do të keni nevojë për ju.

1162
01:40:01,680 --> 01:40:06,520
Dua të them, askush nga ne nuk e bën këtë. Le ta pranojmë,
ju jeni disi të kaluar kulmin tuaj për një

1163
01:40:06,520 --> 01:40:07,520
vajzë.

1164
01:40:07,660 --> 01:40:10,320
Unë jam duke krijuar Sydney 2 .0.

1165
01:40:11,300 --> 01:40:13,000
Shiko nga afër, Tatum.

1166
01:40:21,420 --> 01:40:23,260
Në rregull, zemër,

1167
01:40:24,260 --> 01:40:26,100
do të duhet të telefononi një ambulancë,
në rregull?

1168
01:40:26,800 --> 01:40:28,900
Çfarë? Mami, jo, prit, ti...

1169
01:40:29,230 --> 01:40:30,230
Qëndroni me babin tuaj.

1170
01:40:30,290 --> 01:40:32,010
Jo, jo, jo, jo, jo. Mami, hajde.

1171
01:40:38,290 --> 01:40:39,290
Ju lutem.

1172
01:41:37,960 --> 01:41:38,960
A është kjo e gjitha që keni?

1173
01:43:27,560 --> 01:43:28,560
kryeministri im.

1174
01:43:29,820 --> 01:43:30,900
dreqin ju.

1175
01:43:39,920 --> 01:43:46,280
Ky është Robbie Rivers me një ekskluzive
Raporti i drejtpërdrejtë në skenën në shtëpi

1176
01:43:46,280 --> 01:43:47,800
i Bleach, Mark Evans.

1177
01:43:48,020 --> 01:43:50,260
Bloody Nightmare i ka ardhur fundi.

1178
01:44:06,700 --> 01:44:07,700
Ajo punë tregon për të jetuar në distancë.

1179
01:44:07,940 --> 01:44:09,680
Në asnjë mënyrë. Humbje shumë gjaku.

1180
01:44:09,960 --> 01:44:11,360
Unë nuk mund të mbaj një aparat fotografik.

1181
01:44:12,220 --> 01:44:13,580
Shpresoja se do ta bënit.

1182
01:44:14,240 --> 01:44:15,240
Ndihem më mirë.

1183
01:44:15,520 --> 01:44:17,060
Ne do të duhet të kornizojmë
gjaku, megjithatë.

1184
01:44:17,400 --> 01:44:18,540
Mora trekëmbëshin.

1185
01:44:42,320 --> 01:44:43,380
Faleminderit që më largove.

1186
01:44:45,140 --> 01:44:46,420
Seriozisht, për çfarë ishte kjo?

1187
01:44:48,820 --> 01:44:51,560
Më ke pasur gjithmonë kurrizin, Gail.

1188
01:44:52,780 --> 01:44:54,180
Duhet të kisha shkuar në Nju Jork.

1189
01:44:54,880 --> 01:44:56,500
Duhet të isha aty për ty.

1190
01:44:56,820 --> 01:44:57,639
Jo, Sid.

1191
01:44:57,640 --> 01:44:59,260
Dhe gabova për diçka.

1192
01:45:00,400 --> 01:45:01,760
Unë besoj.

1193
01:45:04,380 --> 01:45:05,560
Unë ju besoj.

1194
01:45:15,880 --> 01:45:17,420
Ju dëshironi që unë t'ju çoj në
spital?

1195
01:45:17,820 --> 01:45:18,818
Do ta doja këtë.

1196
01:45:18,820 --> 01:45:20,420
Në rregull. Më jep një minutë.

1197
01:45:37,420 --> 01:45:40,180
Kjo është pikërisht ajo që nuk doja
ju.

1198
01:45:51,920 --> 01:45:53,400
Tatum ishte shoku im më i mirë.

1199
01:45:54,880 --> 01:45:59,720
Ajo ishte qesharake dhe e hapur.

1200
01:45:59,980 --> 01:46:04,700
Tha gjithçka që kishte në mendje. Asnjë modifikim
çfarëdo qoftë.

1201
01:46:06,160 --> 01:46:11,720
Dhe ajo ishte e fortë dhe e ashpër.

1202
01:46:12,080 --> 01:46:15,340
Ajo nuk kishte frikë nga asgjë.

1203
01:46:19,260 --> 01:46:22,500
Prandaj... pse të vura emrin Tatum.

1204
01:46:23,300 --> 01:46:28,420
Sepse kjo ishte dëshira ime për ty.

1205
01:46:29,940 --> 01:46:35,200
Të jesh i fortë dhe pa frikë.

1206
01:46:38,980 --> 01:46:40,320
Çfarë mund të them tjetër?

1207
01:46:52,200 --> 01:46:53,480
Të duam babi.

1208
01:46:57,720 --> 01:46:59,000
Le të shkojmë të shohim babanë tuaj.

1209
01:47:39,470 --> 01:47:43,690
Vërtet mbi ty. Unë jam duke u kapur pas jush.
Mos u tërhiq mbi ty.

1210
01:47:44,210 --> 01:47:45,330
Vërtet mbi ty. pershendetje.

1211
01:47:45,590 --> 01:47:49,990
si jeni? Po, jam unë. Unë po thërras.
Po, i kam vënë sytë te ti. Unë mund të shoh

1212
01:47:49,990 --> 01:47:53,910
bytha jote po vrapon. Po, jam unë.
Unë po thërras. Mos luani thirrjet. Unë jam

1213
01:47:53,910 --> 01:47:58,330
duke thirrur. Mos kini frikë nga asnjë fëmijë
pikërisht tani. Dhe mos u rrëzoni.

1214
01:47:58,330 --> 01:47:59,530
Vërtet mbi ty.

1215
01:48:00,290 --> 01:48:01,290
Vërtet mbi ty.

1216
01:48:01,950 --> 01:48:04,410
Vërtet mbi ty. Vërtet mbi ty.
Vërtet mbi ty.

1217
01:48:05,130 --> 01:48:06,130
Vërtet mbi ty.

1218
01:48:11,600 --> 01:48:12,760
Kacavjerrës mbi ju.

1219
01:48:13,080 --> 01:48:14,200
Kacavjerrës mbi ju.

1220
01:48:14,620 --> 01:48:15,820
Kacavjerrës mbi ju.

1221
01:49:41,519 --> 01:49:45,820
Tre, dy... Gjithçka filloi të enjten e kaluar
natën në Woodsboro, Kaliforni, në një

1222
01:49:45,820 --> 01:49:47,480
shtëpi e bërë famëkeqe për fshehjen.

1223
01:49:47,960 --> 01:49:51,480
Prerë. Jam prerë mes goditjes me thikë dhe
ndezje.

1224
01:49:51,680 --> 01:49:57,660
Hej, je keq me këtë. Mbylle gojën. Shkoni
përsëri. Kopjojeni atë. Tre, dy... Përshëndetje, unë jam

1225
01:49:57,660 --> 01:49:58,940
Meeks Mar... Nuk e di.

1226
01:49:59,300 --> 01:50:02,240
E ngatërrove emrin tënd, shok.

1227
01:50:02,620 --> 01:50:03,620
Ndaloni së qeshuri!

1228
01:50:06,320 --> 01:50:07,320
Tre...

1229
01:50:09,000 --> 01:50:10,000
Të padisë?

1230
01:50:11,080 --> 01:50:15,600
Përshëndetje, unë jam Mindy Meeks Martin, tre herë
Ghostface e mbijetuar dhe reporter i ri për

1231
01:50:15,600 --> 01:50:20,320
CBS 7 Nju Jork. O Zot, nuk isha
duke regjistruar ndonjë prej tyre. Një sekondë. I

1232
01:50:20,320 --> 01:50:21,320
ju.

1233
01:50:40,040 --> 01:50:46,740
Ky rrënim më ndjek, më ndjek,
duke thirrur vazhdimisht

1234
01:50:46,740 --> 01:50:51,380
mua. Nuk mund t'i shpëtoj.

1235
01:50:51,760 --> 01:50:55,640
I pafuqishëm, i pafuqishëm i varur
histori.

