1
00:00:13,500 --> 00:00:14,220
Mesrɛ wo

2
00:00:16,280 --> 00:00:18,700
Maame, so metumi anya bi a ɛyɛ dɛ?

3
00:00:19,780 --> 00:00:20,140
Yeah

4
00:00:20,700 --> 00:00:22,620
Me maame nnim ne ho yiye kakra.

5
00:00:22,620 --> 00:00:25,580
Yiw, mɛfa

6
00:00:28,860 --> 00:00:29,980
Yeah, ɛyɛ dɛ

7
00:00:29,980 --> 00:00:30,820
So ɛyɛ nokware?

8
00:00:31,120 --> 00:00:32,800
Ɛyɛ m’anigye koraa

9
00:00:32,800 --> 00:00:34,020
Eh, eye

10
00:00:34,680 --> 00:00:39,620
Wiɛ, Ryuichi-san, sɛ mansan anhyehyɛ me maame aduannoa no a, ɔrenni koraa.

11
00:00:39,620 --> 00:00:43,120
Huh? Ɛno rekɔ so nnansa yi.

12
00:00:43,120 --> 00:00:48,480
Bere a na meyɛ abofra no, na hamburger ne curry a ɛwɔ abusua adidibea ahorow mu no yɛ dɛ.

13
00:00:48,480 --> 00:00:49,640
Hey

14
00:00:49,640 --> 00:00:52,020
Maame, woda so ara wɔ wo ntini mu?

15
00:00:52,660 --> 00:00:54,800
Maame aduannoa na eye sen biara

16
00:00:55,960 --> 00:00:57,240
Eh, me deɛ nso ɛ?

17
00:00:58,740 --> 00:01:00,720
Ɛda so ara yɛ nea eye sen biara

18
00:01:00,720 --> 00:01:01,300
Afei nso?

19
00:01:01,580 --> 00:01:03,480
Mekaa sɛ fa, fa

20
00:01:03,480 --> 00:01:04,540
Dabi, nya bi

21
00:01:04,540 --> 00:01:06,800
Ɛno ne nea enye koraa

22
00:01:06,800 --> 00:01:09,240
Dabi dabi, ɛno nti na wɔn baanu nyinaa yɛ dɛ no.

23
00:01:09,240 --> 00:01:11,040
Asɛmmisa no ne sɛ emu nea ɛwɔ he?

24
00:01:11,040 --> 00:01:11,980
Ɛnyɛ sɛ "Which one?"

25
00:01:11,980 --> 00:01:13,640
nka no ankasa

26
00:01:14,480 --> 00:01:16,080
N’abien nyinaa yɛ dɛ.

27
00:01:16,080 --> 00:01:16,740
Ahotoso nso

28
00:01:17,540 --> 00:01:18,340
Meretwɛn wo

29
00:01:18,340 --> 00:01:19,560
Yiw yiw yiw yiw

30
00:01:38,990 --> 00:01:40,430
Misusuw sɛ yɛadu hɔ nkyɛe

31
00:01:41,010 --> 00:01:41,510
wo

32
00:01:42,210 --> 00:01:43,650
Onua, ɛyɛ bere tenten ni.

33
00:01:43,650 --> 00:01:44,670
Bere tenten biara nni hɔ a wohu

34
00:01:46,010 --> 00:01:47,870
Yɛwoo akokoaa.

35
00:01:48,610 --> 00:01:49,950
Ɛnyɛ nea wotumi hu koraa de, nanso

36
00:01:49,950 --> 00:01:50,550
Nokwarem no?

37
00:01:51,050 --> 00:01:52,470
Yeah, mɛyɛ no

38
00:01:52,470 --> 00:01:53,550
Hey

39
00:01:53,550 --> 00:01:54,150
Hey

40
00:01:54,830 --> 00:01:55,590
So wobaa hɔ? So wobaa hɔ?

41
00:01:55,890 --> 00:01:57,350
Paapa, mewɔ fie

42
00:01:57,690 --> 00:01:58,690
Bere tenten biara nni hɔ a wohu

43
00:01:58,690 --> 00:01:59,710
Yiw, yɛma wo akwaaba

44
00:01:59,710 --> 00:02:00,970
Hey, mekɔɔ baabi a ɛwɔ akyirikyiri nyinaa

45
00:02:01,490 --> 00:02:02,410
Yuzuru na ɔkyerɛwee

46
00:02:02,810 --> 00:02:03,510
Ɛnkyɛe koraa

47
00:02:03,510 --> 00:02:04,250
Bere tenten biara nni hɔ a wohu?

48
00:02:04,390 --> 00:02:04,930
Woayɛ dɛn?

49
00:02:05,470 --> 00:02:06,510
Ná Paapa nso ho ye.

50
00:02:06,510 --> 00:02:06,750
Yeah

51
00:02:07,270 --> 00:02:09,410
Adwumakuw no mpo, gyaw ne nyinaa ma me.

52
00:02:10,030 --> 00:02:11,050
Wiɛ, bra mu, bra mu.

53
00:02:11,050 --> 00:02:11,490
Hey

54
00:02:22,150 --> 00:02:24,650
Hmm, ɛda so ara te sɛ anigye, ne nyinaa akyi no.

55
00:02:24,650 --> 00:02:27,450
Eye, nanso ɛda so ara ntumi nhu koraa

56
00:02:27,450 --> 00:02:31,290
Me nso, awiei koraa no mayɛ nana.

57
00:02:32,330 --> 00:02:33,730
So w’ani agye, Ota-san?

58
00:02:34,070 --> 00:02:36,010
M’ani agye efisɛ ɛyɛ me ba a odi kan.

59
00:02:37,870 --> 00:02:39,630
ampa, ampa

60
00:02:43,510 --> 00:02:46,710
Yɛsrɛ sɛ bra fie mpɛn pii na ma wo maame ani nnye.

61
00:02:46,710 --> 00:02:48,730
Mɛyɛ ankonam

62
00:02:48,730 --> 00:02:51,450
Dabi, nanso hey, anuanom mpanyimfo nso wɔ hɔ.

63
00:02:52,150 --> 00:02:55,170
Dɛn, woretwe wo ho afi yɛn ho?

64
00:02:55,170 --> 00:03:01,450
Dabi, mente nsuyiri nso ase ankasa.

65
00:03:02,170 --> 00:03:05,390
Wiɛ, ɛnyɛ ha anaa ha.

66
00:03:06,750 --> 00:03:09,450
Wiɛ, sɛ worebɛsɛe sika koro no ara a, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ akwantu.

67
00:03:13,160 --> 00:03:14,680
So wunni adamfowa?

68
00:03:17,560 --> 00:03:21,100
Ɛdɛn, me werɛ afi wo sen me maame.

69
00:03:21,100 --> 00:03:27,440
Dabi, nanso hey, girlfriends nyɛ biribi a wobɔ de yi wo ankonamyɛ no fi hɔ, ɛnte saa?

70
00:03:28,540 --> 00:03:29,720
Wiɛ, ɛte saa

71
00:03:29,720 --> 00:03:34,620
Yeah, nea ɛho hia sen saa no, wo nuabarima ne ne yere nso ɛ?

72
00:03:35,160 --> 00:03:39,000
Wiɛ, ɛboa sɛ wo ne wo maame di yiye.

73
00:03:39,440 --> 00:03:41,610
Yiw, ɔyɛ ɔyere pa.

74
00:03:42,190 --> 00:04:16,630
Yeah, ɛnyɛ papa mma wo. Suban, suban, suban. Wopɛ sɛ woka dɛn, wote Tokyo na wunnya adamfo abeawa? Adɛn nti na womfa me nkyerɛ obi? Ɛyɛ yie, eye, menni ɔhaw mu. Megye di sɛ wobɛtumi anya adamfowa a ɛnyɛ den da bi, dabi, dabi, ɛnyɛ mmerɛw, nanso dɛn?

75
00:04:16,630 --> 00:04:17,330
yiw

76
00:04:18,210 --> 00:04:20,450
Ná suban yɛ pɛ wɔ ntoaso sukuu mu, ɛnte saa?

77
00:04:20,810 --> 00:04:21,290
Ah, yeah

78
00:04:21,290 --> 00:04:25,870
Yeah, um, enti mfeɛ mmienu, mmienu, ɛnte saa?

79
00:04:26,170 --> 00:04:27,370
Ah, ah, senpai

80
00:04:27,370 --> 00:04:36,490
Yeah, nanso na yɛnni nkitahodi pii wɔ sukuu mu, na ɛyɛ bere a mifii ase ne Ryuichi bɔɔ no ansa na yehyiae.

81
00:04:36,490 --> 00:04:36,650
Yeah

82
00:04:37,770 --> 00:04:39,250
Ɛte nka sɛ ɛyɛ nostalgic

83
00:04:39,930 --> 00:04:49,230
Manners, hey, ah, yiw, ah, maame, mepa wo kyɛw, ah, mepa wo kyɛw, twɛn, twɛn, eyi nyɛ rapping, ɛnte saa? Adɛn?

84
00:04:51,490 --> 00:04:52,670
Hei? W’adwuma te dɛn?

85
00:04:52,770 --> 00:04:53,070
Huh?

86
00:04:54,550 --> 00:05:08,610
Hmm, dabi, nanso ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ den kɛse ma me nuabarima a ɔhwɛ me papa adwumakuw no so na ɔka kyerɛ me sɛ menyɛ nea mepɛ biara, nanso ɛda so ara te sɛ me papa adwumakuw no ara pɛ, a adwumayɛ ho nkitahodi ka ho.

87
00:05:09,130 --> 00:05:11,630
Ah, afei bere aso sɛ woyɛ nea wubetumi biara.

88
00:05:11,630 --> 00:05:15,470
Hmm, mesusu sɛ ɛbɛgye mfeɛ mmienu bio.

89
00:05:16,350 --> 00:05:20,790
Dabi, yiw, nanso ebia me papa begyae n’adwuma mpofirim.

90
00:05:21,950 --> 00:05:24,690
Wel, ek sien uit daarna om jou opinies te hoor.

91
00:05:24,690 --> 00:05:28,030
Ag, soos van jou verwag word, broer.

92
00:05:29,470 --> 00:05:29,750
O

93
00:05:29,750 --> 00:05:31,970
O ja, nee

94
00:05:33,730 --> 00:05:37,510
Voordat ek teruggekom het, hoekom is dit onmoontlik, jy?

95
00:05:37,510 --> 00:05:41,450
Huh? Jy is al meer as 8 jaar hier.

96
00:05:41,950 --> 00:05:48,490
Dis reg, jy moet so een keer per jaar hier uitkom, okay?

97
00:05:48,990 --> 00:05:52,750
Ek, jy, ma, jy gaan nie vir altyd goed wees nie, jy.

98
00:05:52,750 --> 00:05:53,970
Eh, waar is joune?

99
00:05:54,370 --> 00:05:56,530
Wel, vir eers is dit oukei.

100
00:05:56,530 --> 00:05:57,030
O

101
00:05:57,670 --> 00:06:02,810
Maar, jy weet, mense wat ek ken wat omtrent dieselfde ouderdom as ek is, lyk natuurlik 'n bietjie mollig.

102
00:06:03,770 --> 00:06:07,330
Ag, so dit is nie iemand anders se probleem nie, okay?

103
00:06:09,370 --> 00:06:12,790
Jy sal ook nie vir altyd goed wees nie.

104
00:06:13,430 --> 00:06:15,870
Doen nou waarvan jy hou, oukei?

105
00:06:17,610 --> 00:06:18,810
Wat is dit, my pa?

106
00:06:19,050 --> 00:06:20,670
Jy het dit nooit vir my gesê nie

107
00:06:20,930 --> 00:06:24,090
Jy leef ook vry, nie waar nie? Jy het selfs universiteit toe gegaan.

108
00:06:24,670 --> 00:06:25,990
Is dit nie 'n groot probleem nie?

109
00:06:25,990 --> 00:06:27,970
Is sy nie pragtig nie?

110
00:06:28,650 --> 00:06:29,970
Huh, is dit dit?

111
00:06:30,550 --> 00:06:33,150
Ek wonder wat dit is, Uzel.

112
00:06:33,150 --> 00:06:38,810
Ag, o, ag, Uzel

113
00:06:38,810 --> 00:06:39,570
Huh? Huh?

114
00:06:39,570 --> 00:06:40,610
Ag, o, ja

115
00:06:40,610 --> 00:06:54,030
Ag, Uzel

116
00:06:54,030 --> 00:06:54,050
Ja?

117
00:06:54,050 --> 00:06:54,490
Die broers is ook klaar.

118
00:06:54,490 --> 00:06:56,790
As jy nie hier kraam nie

119
00:06:56,790 --> 00:06:58,210
Mɛkɔ akɔboa mama.

120
00:06:58,210 --> 00:06:59,530
Meka no a mentwentwɛn me nan ase.

121
00:07:00,150 --> 00:07:01,210
Mede me ho to wo so

122
00:07:02,470 --> 00:07:03,830
Anuanom nso awie.

123
00:07:03,830 --> 00:07:05,510
Wo ho ye

124
00:07:05,510 --> 00:07:06,590
Mma ɛntra so

125
00:07:07,670 --> 00:07:09,410
So wo ho ye?So wonnom nsa pii?

126
00:07:10,070 --> 00:07:10,390
So wo ho ye?

127
00:07:11,410 --> 00:07:12,370
Efisɛ ɛyɛ fie

128
00:07:15,870 --> 00:07:16,510
Yɛbɛhyia saa bere no

129
00:07:16,510 --> 00:07:18,750
nea ɛboro saa mpo

130
00:07:18,750 --> 00:07:20,130
Hwɛ yiye

131
00:07:30,310 --> 00:07:30,670
yiw

132
00:07:30,670 --> 00:07:33,070
Oh, mesrɛ wo, fa saa dan yi di dwuma.

133
00:07:33,070 --> 00:07:34,410
Ah, meda wo ase

134
00:07:34,410 --> 00:07:37,070
Masesa me ntama na masiesie me ntade.

135
00:07:37,070 --> 00:07:37,710
Ah

136
00:07:43,010 --> 00:07:43,730
Ɛha yi

137
00:07:44,530 --> 00:07:46,710
Mfiase no na ɛyɛ Yuzuru-kun dan, ɛnte saa?

138
00:07:47,410 --> 00:07:47,570
Yeah

139
00:07:48,070 --> 00:07:50,070
Nanso me ho asɛm biara nni hɔ bio

140
00:07:50,070 --> 00:07:51,210
Oh, tie

141
00:07:51,210 --> 00:07:53,550
Sɛ menya abofra a, meyɛ nhyehyɛe sɛ mɛyɛ no mmofra dan.

142
00:07:55,030 --> 00:07:55,390
Ah

143
00:07:57,910 --> 00:07:59,990
Ɛte sɛ nea obiara yɛ ntɛm saa.

144
00:08:01,050 --> 00:08:01,370
Dabi, dabi

145
00:08:01,970 --> 00:08:04,090
Obiara hwɛ kwan sɛ wobɛware, ɛnte saa?

146
00:08:05,550 --> 00:08:07,330
Wiɛ, merebɔ mmɔden biara a metumi biara.

147
00:08:10,910 --> 00:08:12,070
Ah, kyɛw

148
00:08:12,070 --> 00:08:12,250
Dabi, dabi

149
00:08:15,480 --> 00:08:18,280
Nsã da so ara wɔ frigye a ɛwɔ fam no mu.

150
00:08:18,880 --> 00:08:20,380
Fa ahofadi mfa dan a wɔtra mu no nso bedi dwuma.

151
00:08:20,780 --> 00:08:21,100
Yeah

152
00:08:21,100 --> 00:08:23,040
Anaasɛ ɛsɛ sɛ meyɛ kɔfe anaa biribi bi?

153
00:08:23,480 --> 00:08:25,820
Yeah, sɛ wopɛ sɛ wonom a, mɛnom.

154
00:08:26,900 --> 00:08:28,720
Ɔyɛ me guy dedaw.

155
00:08:29,660 --> 00:08:30,020
Yeah

156
00:08:30,860 --> 00:08:33,660
Efisɛ ɔyɛ Yuzuru-kun nuabea panyin.

157
00:08:34,680 --> 00:08:35,340
Ná ɛte saa

158
00:08:35,900 --> 00:08:36,260
Huh?

159
00:08:38,200 --> 00:08:39,260
Saa bere no, yebehyia ɔkyena

160
00:08:41,040 --> 00:08:41,800
Anadwo pa

161
00:08:41,800 --> 00:08:42,960
Anadwo pa

162
00:10:03,600 --> 00:10:05,480
So manyin?

163
00:10:07,500 --> 00:10:08,620
Enti ɛyɛ fɛ

164
00:13:22,250 --> 00:13:23,350
Mana yɛ fɛ

165
00:13:24,390 --> 00:13:25,550
Ɛyɛ saa bere no ara

166
00:13:26,670 --> 00:13:30,550
Dabi, na mabow nsa kakra nso saa bere no.

167
00:13:31,270 --> 00:13:32,270
Na mprempren nso ɛ?

168
00:13:33,410 --> 00:13:34,110
Na mprempren nso ɛ?

169
00:13:34,110 --> 00:13:34,210
Na mprempren nso ɛ?

170
00:13:35,530 --> 00:13:36,350
kakra

171
00:13:37,050 --> 00:13:37,810
Eh, ɛnde

172
00:13:37,810 --> 00:13:38,430
Dabi, dabi

173
00:13:46,750 --> 00:13:48,150
Ɛno nyɛ papa

174
00:13:51,100 --> 00:13:52,980
Saa bere no, mihyiaa Mana-san nea edi kan.

175
00:13:54,180 --> 00:13:57,540
Um, na mepɛ sɛ meyɛ ɔbea ankasa nea edi kan.

176
00:13:58,580 --> 00:13:59,520
wɔne wɔn ho da

177
00:14:01,060 --> 00:14:07,440
Dabi, na misusuw kɛkɛ sɛ ɛyɛ fɛ saa bere no.

178
00:14:41,930 --> 00:14:42,390
Oh

179
00:14:42,390 --> 00:14:44,070
Efi saa bere no, me werɛ ntumi mfii.

180
00:14:44,070 --> 00:14:45,550
Nea meyɛɛ Mana-san no

181
00:14:45,550 --> 00:14:46,970
Dabi, um, kakra bi kɛkɛ.

182
00:14:48,290 --> 00:14:48,750
Yeah

183
00:15:01,650 --> 00:15:03,430
Saa bere no, Mana-san de maa me.

184
00:15:04,650 --> 00:15:06,430
Mɛyɛ ama wo nnɛ

185
00:15:16,450 --> 00:15:16,910
Oh

186
00:15:22,500 --> 00:15:24,600
Woabɛyɛ ɔpanyin, ɛnte saa?

187
00:15:25,140 --> 00:15:25,600
Yeah

188
00:16:28,960 --> 00:16:29,860
Fit

189
00:16:29,860 --> 00:16:30,880
Eh, ɛyɛ yie?

190
00:16:30,880 --> 00:16:30,900
Yoo?

191
00:16:32,780 --> 00:16:33,560
Okke na ɛyɛ

192
00:16:35,960 --> 00:16:37,080
Wopɛ sɛ woyɛ saa, ɛnte saa?

193
00:16:38,260 --> 00:16:38,800
Yeah

194
00:16:38,800 --> 00:16:39,100
Kakraa bi

195
00:16:39,880 --> 00:16:40,740
efi me hɔ

196
00:16:41,640 --> 00:16:43,380
Meyɛɛ saa.

197
00:16:45,680 --> 00:16:47,080
Yiw

198
00:16:48,560 --> 00:16:49,960
Hmm

199
00:16:49,960 --> 00:16:50,140
Hmm

200
00:16:52,880 --> 00:16:54,280
Yeah

201
00:16:54,280 --> 00:16:54,440
Hmm?

202
00:17:16,710 --> 00:17:18,090
Candy yɛ papa

203
00:17:19,530 --> 00:17:21,890
Wo nso woyɛɛ nneɛma afoforo pii, ɛnte saa?

204
00:17:22,870 --> 00:17:23,370
Ah

205
00:17:24,730 --> 00:17:26,230
Ná wɔfrɛ no Mara.

206
00:17:26,230 --> 00:17:28,510
Mete nka sɛ mpofirim ara manya biribi

207
00:17:29,210 --> 00:17:30,170
Ɛte saa

208
00:17:32,210 --> 00:17:32,710
Hmm?

209
00:17:41,490 --> 00:17:41,990
Hmm?

210
00:17:42,230 --> 00:17:42,430
Hmm?

211
00:17:53,100 --> 00:17:56,900
Mesrɛɛ Mara sɛ ɔmfa mma me bere koro no ara mu.

212
00:17:56,900 --> 00:17:58,620
Me nso mede me nsa te ase.

213
00:18:00,220 --> 00:18:01,480
Huh? So saa na ɛte?

214
00:18:04,860 --> 00:18:07,800
So ɛnyɛ sɛ na Azure-kun yɛ ɔkwasea nti?

215
00:18:08,480 --> 00:18:08,720
Yeah

216
00:18:31,040 --> 00:18:32,580
Ɛyɛ bere tiaa bi

217
00:18:45,590 --> 00:18:49,330
Wubetumi ayɛ no ankasa, ɛnte saa?

218
00:18:49,330 --> 00:18:49,390
So ɛnyɛ papa?

219
00:18:49,550 --> 00:18:50,930
Ahomekokoɔ

220
00:18:50,930 --> 00:18:51,830
Moenie dit doen nie

221
00:19:13,050 --> 00:19:14,370
Kom ons gaan bad

222
00:19:18,290 --> 00:19:19,150
Goed

223
00:19:32,850 --> 00:19:33,290
Ja

224
00:20:10,570 --> 00:20:11,670
naak sien

225
00:20:12,810 --> 00:20:13,950
Lank nie gesien nie

226
00:20:17,070 --> 00:20:20,530
Dit is meer soos Magi se hoender.

227
00:20:23,630 --> 00:20:25,950
Dit voel goed as jy aan my raak

228
00:20:29,890 --> 00:20:37,730
Voel dit goed?

229
00:20:37,910 --> 00:20:38,690
Voel goed

230
00:21:05,330 --> 00:21:05,890
O

231
00:21:10,990 --> 00:21:12,370
Wou jy aangeraak word?

232
00:21:16,910 --> 00:21:17,950
So oulik

233
00:21:19,050 --> 00:21:22,510
Magi is ouliker

234
00:21:23,890 --> 00:21:25,250
Dit is nie die geval nie.

235
00:21:28,710 --> 00:21:48,810
Dit word groter en groter

236
00:21:50,570 --> 00:21:51,630
Voel goed

237
00:21:58,110 --> 00:21:58,630
Haai

238
00:21:58,630 --> 00:21:58,950
Haai

239
00:22:00,530 --> 00:22:01,550
Die voorste deel

240
00:22:04,170 --> 00:22:05,070
myne

241
00:22:05,070 --> 00:22:06,450
Jy het dit nie gelek nie.

242
00:22:07,070 --> 00:22:07,590
Ja

243
00:22:09,110 --> 00:22:10,490
Ek het dit net laat lek

244
00:22:13,970 --> 00:22:14,930
Toe nou

245
00:22:16,750 --> 00:22:18,650
Wil jy myne lek?

246
00:22:18,850 --> 00:22:19,550
Ek wil dit lek

247
00:22:20,750 --> 00:22:21,810
Kan ek dit lek?

248
00:22:26,040 --> 00:22:27,180
Goed

249
00:22:27,180 --> 00:22:29,100
Goed

250
00:22:58,870 --> 00:23:00,150
Regtig?

251
00:23:11,900 --> 00:23:12,760
Regtig?

252
00:23:12,860 --> 00:23:14,500
Hy doen dit so

253
00:23:22,630 --> 00:23:23,590
Wat

254
00:23:23,590 --> 00:23:28,110
Dis niks

255
00:23:28,110 --> 00:23:29,310
Hmm?

256
00:23:31,030 --> 00:23:31,930
heerlik

257
00:23:31,930 --> 00:23:32,310
Huh?

258
00:23:34,950 --> 00:23:36,630
O, wat gaan jy doen?

259
00:23:46,890 --> 00:23:48,800
Awesome

260
00:23:52,360 --> 00:23:53,860
soet room

261
00:23:54,890 --> 00:23:56,380
Kon jy so sit?

262
00:24:02,430 --> 00:24:11,720
O, is dit heerlik?

263
00:24:17,870 --> 00:24:49,140
Ja, ja, ja, ja, ja

264
00:25:00,970 --> 00:25:07,250
Ja, ja, hmmm, dit smaak baie soet.

265
00:25:10,620 --> 00:25:11,760
Kan jy goed sien?

266
00:25:12,920 --> 00:25:13,920
Die sambreel word gedraai

267
00:25:14,900 --> 00:25:16,720
Ek hou nie daarvan nie, dit is 'n verleentheid

268
00:25:41,700 --> 00:25:45,000
Hoekom kan ek nie my gevoelens so omdraai nie?

269
00:25:47,000 --> 00:25:48,220
Voel goed

270
00:26:07,000 --> 00:26:07,740
Ek hou nie daarvan nie

271
00:26:07,740 --> 00:26:11,200
Ek eet net oulike goed

272
00:26:11,200 --> 00:26:14,160
Want hy is goed daarmee.

273
00:26:14,160 --> 00:26:19,070
Wat het tog daarvan geword?

274
00:26:29,870 --> 00:26:31,290
Ek het dit verpletter, bye.

275
00:27:12,550 --> 00:27:12,950
Voel goed

276
00:27:12,950 --> 00:27:14,410
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye

277
00:27:18,990 --> 00:27:21,310
Ɛyɛ me de sɛ mɛnom nsa akyi.

278
00:27:49,210 --> 00:27:53,770
Ɛyɛɛ dɛn na wɔtetee wo?

279
00:27:54,090 --> 00:27:56,830
Masan yɛ nea ɔpɛ

280
00:28:12,610 --> 00:28:13,870
Eyi te dɛn?

281
00:28:19,450 --> 00:28:21,290
Awiei koraa no, metumi anom

282
00:28:55,990 --> 00:28:56,710
Wow

283
00:28:56,710 --> 00:28:57,090
cute

284
00:28:57,090 --> 00:28:58,830
Tanzan nyɛ adwuma.

285
00:29:00,070 --> 00:29:00,550
Ah

286
00:29:22,810 --> 00:29:23,290
Ah

287
00:29:23,290 --> 00:29:24,250
Ah

288
00:29:27,680 --> 00:29:28,160
Ah

289
00:29:54,470 --> 00:29:54,950
Ah

290
00:30:02,440 --> 00:30:02,920
Ah

291
00:30:06,500 --> 00:30:06,980
Ah

292
00:30:06,980 --> 00:30:07,200
Ah

293
00:30:07,200 --> 00:30:07,440
Ah

294
00:30:07,440 --> 00:30:07,460
Ah

295
00:30:08,160 --> 00:30:08,640
Ah

296
00:30:12,150 --> 00:30:12,610
Oh

297
00:30:23,100 --> 00:30:25,820
Mantumi annyɛ hwee sɛ mepɛ sɛ wokum me.

298
00:30:27,400 --> 00:30:28,760
Ná mepɛ sɛ ɛtra hɔ daa

299
00:30:46,910 --> 00:30:47,370
Yɛ no

300
00:31:13,440 --> 00:31:14,760
Ɔte nka sɛ ɛyɛ dɛ

301
00:31:23,920 --> 00:31:26,310
Wopɛ sɛ wo ho tɔ wo?

302
00:31:29,140 --> 00:31:30,060
Mepɛ sɛ meyɛ saa

303
00:32:26,200 --> 00:32:27,840
Ɛnnɛ mepɛ sɛ metwam wɔ wo nkyɛn

304
00:32:28,820 --> 00:32:30,480
Ɛnnɛ mepɛ sɛ metwam wɔ wo nkyɛn

305
00:32:31,420 --> 00:32:32,300
So saa na ɛte?

306
00:32:41,690 --> 00:32:44,230
Wubetumi ayɛ nea wopɛ biara, Bell-kun.

307
00:32:44,230 --> 00:32:44,510
Wiɛ afei

308
00:33:47,650 --> 00:33:49,070
Ɔte nka sɛ ɛyɛ dɛ

309
00:33:57,200 --> 00:33:58,700
Ɛyɛ bɔne dedaw

310
00:34:06,440 --> 00:34:06,920
Ɛyɛ nwonwa

311
00:34:15,200 --> 00:34:16,640
Fa wo ho to yɛn so

312
00:34:18,020 --> 00:34:25,970
Nanso eyi te nka sɛ eye

313
00:34:27,890 --> 00:34:29,170
Dɛn!

314
00:34:29,350 --> 00:34:30,130
Dɛn?

315
00:34:30,130 --> 00:34:31,230
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ yiye

316
00:34:31,230 --> 00:34:32,230
Ɛyɛ nwonwa!

317
00:34:32,230 --> 00:34:35,250
So ɛnyɛ hwee?

318
00:35:13,050 --> 00:35:14,190
dijitaal

319
00:35:24,750 --> 00:35:25,910
Ka keluar

320
00:35:48,990 --> 00:35:50,670
Hmm

321
00:35:50,670 --> 00:35:50,710
Hmm

322
00:35:50,710 --> 00:35:51,230
Hmm

323
00:35:53,270 --> 00:35:54,530
Hmm

324
00:35:54,530 --> 00:36:26,110
Hmm

325
00:36:26,430 --> 00:36:42,970
Hmm

326
00:36:42,970 --> 00:36:43,950
Hmm

327
00:36:43,950 --> 00:36:44,890
Hmm

328
00:36:44,890 --> 00:36:45,950
Hmm

329
00:36:49,710 --> 00:36:50,830
Ah~

330
00:36:52,030 --> 00:36:54,010
Ɛte sɛ nea ɛbɛba

331
00:36:55,950 --> 00:36:58,030
Afei ɛyɛ me bere foforo.

332
00:36:58,030 --> 00:36:58,390
Wobɛyɛ?

333
00:36:58,650 --> 00:36:59,150
Dɛn?

334
00:37:00,490 --> 00:37:02,010
So metumi afi akyi akɔ?

335
00:37:02,950 --> 00:37:04,010
Yiw, ɛnyɛ hwee

336
00:37:09,850 --> 00:37:11,470
Ah, mekɔɔ hɔ

337
00:37:25,330 --> 00:37:32,760
Nhwɛ bio, mɛkɔ kakra

338
00:38:52,600 --> 00:38:54,220
Ɛnyɛ hwee nnɛ

339
00:38:55,560 --> 00:38:56,940
Enti ɛyɛ dɛ

340
00:39:04,140 --> 00:39:17,670
Kuku yɛ nea n’ani gye ho paa

341
00:39:18,590 --> 00:39:20,170
Ɔte nka sɛ ɛyɛ dɛ

342
00:39:59,750 --> 00:40:01,290
Mepɛ sɛ mihu w’anim

343
00:42:58,800 --> 00:42:59,380
Ɛyɛ nwonwa

344
00:43:25,440 --> 00:43:28,300
Yɛwɔ ɔhaw mu

345
00:43:31,880 --> 00:43:37,390
Ɛyɛɛ me dɛ

346
00:44:21,900 --> 00:44:22,940
Anɔpa pa

347
00:44:24,080 --> 00:44:25,400
So wopɛ sɛ wudidi akyiri yi?

348
00:44:25,960 --> 00:44:26,540
Yeah

349
00:44:27,680 --> 00:44:28,560
Na obiara nso ɛ?

350
00:44:29,060 --> 00:44:31,820
Adwuma a Ryuichi yɛ mprempren no ka ho.

351
00:44:31,820 --> 00:44:33,980
Ɛyɛ biribi a me papa ne me maame fɛm.

352
00:44:38,860 --> 00:44:40,480
Mebɛtumi ayɛ no ntɛm enti twɛn kɛkɛ

353
00:44:41,300 --> 00:44:41,700
Yeah

354
00:45:15,410 --> 00:45:16,590
Dɛn na woreyɛ?

355
00:45:17,310 --> 00:45:19,390
Ah, ebia

356
00:45:19,810 --> 00:45:22,390
Misusuwii sɛ ebia anadwo a etwaam no yɛ dae

357
00:45:23,250 --> 00:45:24,290
Na anadwo a etwaam no nso ɛ?

358
00:45:25,710 --> 00:45:26,550
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

359
00:45:27,470 --> 00:45:27,950
Huh?

360
00:45:31,430 --> 00:45:31,910
Huh?

361
00:45:33,270 --> 00:45:33,750
Huh?

362
00:45:36,550 --> 00:45:39,050
Ebia wususuw sɛ anadwo a etwaam no yɛ dae?

363
00:45:40,110 --> 00:45:40,550
Yeah

364
00:45:41,150 --> 00:45:43,570
Yiw, esii te sɛ dae.

365
00:45:44,210 --> 00:45:44,870
Mehunu.

366
00:45:46,450 --> 00:45:49,370
Enti momma yɛnyɛ yɛn ho sɛ ansi da

367
00:45:49,850 --> 00:45:50,290
Huh?

368
00:45:50,290 --> 00:45:52,530
Bɛyɛ anadwo a etwaam no ne osuahu a edi kan a minyae

369
00:45:53,810 --> 00:45:54,850
Huh? Adɛn?

370
00:45:56,050 --> 00:46:00,790
Efisɛ me ne Ryuichi aware dedaw.

371
00:46:01,790 --> 00:46:04,890
Efisɛ me ne Yuzuru-kun nso yɛ anuanom.

372
00:46:04,890 --> 00:46:05,150
Yeah

373
00:46:07,410 --> 00:46:08,230
Yiw, nanso

374
00:46:11,410 --> 00:46:12,470
Nanso, sɛ

375
00:46:14,450 --> 00:46:16,950
Sɛ metumi ayɛ nea ansi a

376
00:46:19,870 --> 00:46:20,930
bere biako bio

377
00:46:22,210 --> 00:46:23,090
So yɛbɛyɛ?

378
00:46:23,090 --> 00:46:25,090
Simma 1 na ɛyɛ

379
00:46:42,670 --> 00:46:51,570
Simma 3 na ɛyɛ

380
00:46:51,570 --> 00:46:51,590
Simma 2 na ɛyɛ

381
00:46:51,590 --> 00:47:04,000
Simma 3 na ɛyɛ

382
00:47:04,000 --> 00:47:05,820
Simma 3 na ɛyɛ

383
00:47:18,800 --> 00:48:49,520
Simma 3 na ɛyɛ

384
00:49:58,790 --> 00:50:00,030
Simma 2 na ɛyɛ

385
00:50:00,030 --> 00:50:00,830
Simma 4 na ɛyɛ

386
00:50:00,830 --> 00:50:04,770
Simma 3 na ɛyɛ

387
00:50:06,900 --> 00:50:07,180
Simma 4 na ɛyɛ

388
00:50:10,560 --> 00:50:12,340
Simma 2 na ɛyɛ

389
00:50:12,340 --> 00:50:12,360
Hmm

390
00:50:12,360 --> 00:50:12,960
M’ani nnye ho

391
00:50:30,840 --> 00:50:34,200
So ɛnyɛ eyi ne nea na woreyɛ ho mfonini wɔ w’adwenem?

392
00:50:37,090 --> 00:50:37,570
yiw

393
00:50:38,570 --> 00:50:39,050
Oh

394
00:50:40,070 --> 00:50:43,210
Ná worepere, ɛnte saa?

395
00:50:43,210 --> 00:50:46,350
Ná merepere

396
00:50:53,630 --> 00:50:54,110
yiw

397
00:50:57,890 --> 00:50:58,410
Dɛn na esii?

398
00:50:59,490 --> 00:50:59,970
Eh

399
00:51:01,170 --> 00:51:02,670
Woyɛɛ no dɛn?

400
00:51:02,670 --> 00:51:03,030
Eh

401
00:51:04,750 --> 00:51:05,890
undefined

402
00:51:06,670 --> 00:51:30,750
undefined

403
00:51:30,970 --> 00:51:31,810
undefined

404
00:51:40,670 --> 00:51:42,710
undefined

405
00:51:42,710 --> 00:51:43,290
undefined

406
00:51:44,210 --> 00:51:46,850
undefined

407
00:51:47,630 --> 00:51:48,230
undefined

408
00:51:52,950 --> 00:51:55,090
undefined

409
00:51:56,610 --> 00:51:57,810
undefined

410
00:51:57,810 --> 00:51:58,730
undefined

411
00:52:09,600 --> 00:52:10,740
undefined

412
00:52:22,950 --> 00:52:23,550
undefined

413
00:52:41,790 --> 00:52:43,470
undefined

414
00:52:57,090 --> 00:52:58,490
undefined

415
00:52:58,490 --> 00:52:59,330
undefined

416
00:53:03,030 --> 00:53:04,430
undefined

417
00:53:04,430 --> 00:53:06,630
undefined

418
00:53:28,630 --> 00:53:30,030
undefined

419
00:53:30,030 --> 00:53:54,890
undefined

420
00:53:54,890 --> 00:53:55,010
undefined

421
00:53:55,010 --> 00:53:55,670
undefined

422
00:54:00,670 --> 00:54:03,150
undefined

423
00:54:04,230 --> 00:54:04,870
undefined

424
00:54:59,700 --> 00:55:00,980
undefined

425
00:56:55,410 --> 00:56:56,650
undefined

426
00:57:00,230 --> 00:57:00,610
undefined

427
00:57:02,910 --> 00:57:03,550
undefined

428
00:57:07,090 --> 00:57:07,730
undefined

429
00:57:21,190 --> 00:57:22,210
undefined

430
00:57:32,500 --> 00:57:33,260
undefined

431
00:57:33,260 --> 00:57:33,400
undefined

432
00:57:33,400 --> 00:57:35,540
undefined

433
00:57:41,190 --> 00:57:42,410
undefined

434
00:57:42,410 --> 00:57:43,270
undefined

435
00:57:43,270 --> 00:57:44,510
undefined

436
00:57:53,120 --> 00:57:54,600
undefined

437
00:57:54,600 --> 00:57:58,200
undefined

438
00:57:59,080 --> 00:57:59,840
undefined

439
00:58:10,070 --> 00:58:11,070
undefined

440
00:58:26,080 --> 00:58:29,100
undefined

441
00:58:29,100 --> 00:58:39,130
undefined

442
00:58:42,130 --> 00:58:49,380
undefined

443
00:58:49,380 --> 00:58:52,480
undefined

444
00:58:52,480 --> 00:58:52,740
undefined

445
00:58:52,740 --> 00:58:52,820
undefined

446
00:58:52,820 --> 00:58:53,360
undefined

447
00:58:59,240 --> 00:59:00,900
undefined

448
00:59:00,900 --> 00:59:09,950
undefined

449
00:59:18,880 --> 00:59:20,460
undefined

450
00:59:21,320 --> 00:59:21,860
undefined

451
00:59:26,260 --> 00:59:26,800
undefined

452
00:59:55,430 --> 00:59:57,410
undefined

453
00:59:57,410 --> 00:59:58,090
undefined

454
00:59:58,090 --> 01:00:03,760
undefined

455
01:00:03,760 --> 01:00:05,300
undefined

456
01:00:05,820 --> 01:00:20,330
undefined

457
01:00:20,330 --> 01:00:22,350
undefined

458
01:00:23,110 --> 01:00:25,630
undefined

459
01:00:35,780 --> 01:00:37,020
undefined

460
01:00:37,020 --> 01:00:38,620
undefined

461
01:00:38,620 --> 01:00:40,440
undefined

462
01:00:53,910 --> 01:00:54,430
undefined

463
01:01:29,790 --> 01:01:31,330
undefined

464
01:01:31,330 --> 01:01:33,470
undefined

465
01:01:34,490 --> 01:01:35,010
undefined

466
01:01:36,330 --> 01:01:39,530
undefined

467
01:01:39,530 --> 01:01:40,110
undefined

468
01:01:40,110 --> 01:01:44,320
undefined

469
01:01:45,180 --> 01:01:46,580
undefined

470
01:01:46,580 --> 01:01:48,300
undefined

471
01:02:00,940 --> 01:03:04,870
undefined

472
01:03:06,650 --> 01:03:08,910
Het jy jou so iets voorgestel?

473
01:03:16,720 --> 01:03:17,280
Ag

474
01:03:18,040 --> 01:03:18,600
Ag

475
01:03:19,140 --> 01:03:21,680
Jy het glad geword met my korrels.

476
01:03:54,640 --> 01:03:55,120
Wonderlik

477
01:03:58,510 --> 01:03:58,990
Is jy oukei?

478
01:04:00,150 --> 01:04:01,690
Ja, dis heerlik

479
01:04:01,690 --> 01:04:02,890
Kan ek dit insit?

480
01:04:04,350 --> 01:04:05,530
Kan jy my inlaat?

481
01:04:10,180 --> 01:04:10,820
Jaba

482
01:04:10,820 --> 01:04:24,350
Hmm

483
01:04:36,860 --> 01:04:39,380
Hmm

484
01:04:40,220 --> 01:04:41,820
Voel goed

485
01:04:41,820 --> 01:04:44,820
Dit voel goed tot dusver

486
01:04:44,820 --> 01:04:45,480
Ja

487
01:04:56,180 --> 01:04:56,810
Sjoe

488
01:04:57,330 --> 01:04:58,610
Sjoe

489
01:05:00,990 --> 01:05:02,490
Sjoe

490
01:05:04,330 --> 01:05:05,930
Sjoe

491
01:05:11,510 --> 01:05:13,590
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

492
01:05:14,290 --> 01:05:15,330
Dan asseblief

493
01:05:24,750 --> 01:05:26,090
My voete is seer

494
01:05:52,330 --> 01:05:54,210
Voel goed

495
01:06:03,190 --> 01:06:04,630
Sterkte

496
01:06:08,190 --> 01:06:09,150
Hmm

497
01:06:09,150 --> 01:06:19,020
Hmm

498
01:06:19,020 --> 01:06:19,260
Hmm

499
01:06:42,650 --> 01:06:44,410
Haai, hoe hou jy daarvan?

500
01:06:44,410 --> 01:06:44,770
Sjoe

501
01:07:29,510 --> 01:07:32,050
Voel goed

502
01:07:54,050 --> 01:07:55,770
Ek wou dit uitlaat

503
01:07:57,470 --> 01:07:58,410
Ek het gehuil

504
01:07:59,970 --> 01:08:02,550
Sy is so oulik en beweeg haar heupe so baie

505
01:09:21,990 --> 01:09:23,530
Volg my

506
01:09:40,750 --> 01:09:41,510
Ag

507
01:09:42,690 --> 01:09:43,450
Ag

508
01:09:43,450 --> 01:09:44,350
Ag

509
01:10:09,910 --> 01:10:11,250
Ek hou hiervan

510
01:10:11,250 --> 01:10:13,650
reg van onder af

511
01:10:13,650 --> 01:10:14,030
Ag

512
01:10:27,780 --> 01:10:28,980
Nie goed nie

513
01:10:28,980 --> 01:10:30,520
Hmm

514
01:10:30,520 --> 01:10:34,240
Ek kan dit nie meer afhaal nie

515
01:10:42,810 --> 01:10:45,150
Ek hou daarvan

516
01:11:20,720 --> 01:11:24,860
Yocchii

517
01:11:27,410 --> 01:11:29,150
Trek heeltemal terug

518
01:11:30,570 --> 01:11:31,530
Maak dit seer?

519
01:11:31,690 --> 01:11:35,570
Dit lyk beter so

520
01:11:35,570 --> 01:11:36,030
Ugh

521
01:12:33,420 --> 01:12:34,200
Ja

522
01:12:46,310 --> 01:12:48,510
My rug is seer

523
01:12:58,770 --> 01:12:58,950
Ja

524
01:12:59,810 --> 01:13:03,740
O, dis 'n bietjie scary

525
01:13:04,900 --> 01:13:05,680
Ag

526
01:13:05,680 --> 01:13:06,420
Ag

527
01:13:06,420 --> 01:13:07,600
Ag

528
01:13:07,600 --> 01:13:07,680
Ag

529
01:13:08,860 --> 01:13:10,640
Wat voel beter as enigiets?

530
01:13:11,700 --> 01:13:13,320
Dit voel enigsins goed

531
01:13:13,320 --> 01:13:15,460
Dit voel enigsins goed

532
01:13:15,460 --> 01:13:15,720
Ag

533
01:13:22,460 --> 01:13:22,900
Ag

534
01:13:37,870 --> 01:13:38,510
Ag

535
01:13:38,510 --> 01:13:39,250
Ag

536
01:13:47,430 --> 01:13:48,310
Ag

537
01:13:48,310 --> 01:13:48,550
Ag

538
01:13:48,550 --> 01:13:48,570
Ag

539
01:13:48,570 --> 01:13:48,970
Wag 'n bietjie

540
01:13:51,590 --> 01:13:53,150
Dit is goed as ek dit uithaal

541
01:13:53,910 --> 01:13:54,550
Ja

542
01:13:54,550 --> 01:13:54,830
Ja

543
01:13:54,830 --> 01:13:55,950
Ja

544
01:13:55,950 --> 01:13:56,630
Ja

545
01:14:00,390 --> 01:14:22,210
O, laat my uit

546
01:14:22,830 --> 01:14:24,190
Goed, laat dit uit

547
01:14:24,190 --> 01:14:25,870
Ek wil dit môre hê

548
01:14:25,870 --> 01:14:26,230
Ag

549
01:14:37,000 --> 01:14:37,620
Ag

550
01:14:38,800 --> 01:14:39,420
undefined

551
01:14:41,320 --> 01:14:42,180
undefined

552
01:14:42,180 --> 01:14:43,600
undefined

553
01:14:45,400 --> 01:14:46,640
undefined

554
01:14:46,640 --> 01:14:47,140
undefined

555
01:14:47,140 --> 01:14:50,700
undefined

556
01:14:50,700 --> 01:14:51,940
undefined

557
01:14:52,700 --> 01:15:00,080
undefined

558
01:15:02,320 --> 01:15:02,880
undefined

559
01:15:02,880 --> 01:15:04,180
undefined

560
01:15:06,020 --> 01:15:06,580
undefined

561
01:15:07,760 --> 01:15:09,700
undefined

562
01:15:09,700 --> 01:15:12,080
undefined

563
01:15:14,280 --> 01:15:14,300
undefined

564
01:15:14,300 --> 01:15:25,990
undefined

565
01:15:49,730 --> 01:15:52,090
undefined

566
01:15:53,370 --> 01:15:53,930
undefined

567
01:15:58,160 --> 01:15:59,340
undefined

568
01:15:59,340 --> 01:16:00,360
undefined

569
01:16:01,140 --> 01:16:02,560
undefined

570
01:16:03,580 --> 01:16:04,140
undefined

571
01:16:11,710 --> 01:16:12,270
undefined

572
01:16:13,110 --> 01:16:13,670
undefined

573
01:16:13,670 --> 01:16:15,730
undefined

574
01:16:15,730 --> 01:16:17,670
undefined

575
01:16:19,790 --> 01:16:20,350
undefined

576
01:16:20,350 --> 01:16:21,470
undefined

577
01:16:23,130 --> 01:16:23,690
undefined

578
01:16:23,690 --> 01:16:24,710
undefined

579
01:16:37,420 --> 01:16:38,980
undefined

580
01:16:44,570 --> 01:16:45,530
undefined

581
01:16:45,850 --> 01:16:47,130
undefined

582
01:16:47,130 --> 01:16:48,030
undefined

583
01:16:50,070 --> 01:16:51,030
undefined

584
01:16:51,630 --> 01:16:59,480
undefined

585
01:16:59,480 --> 01:17:00,740
undefined

586
01:17:00,880 --> 01:17:01,640
undefined

587
01:17:01,640 --> 01:17:02,680
undefined

588
01:17:02,680 --> 01:17:03,780
undefined

589
01:17:11,480 --> 01:17:13,520
undefined

590
01:17:17,030 --> 01:17:18,650
undefined

591
01:17:18,930 --> 01:17:19,870
undefined

592
01:17:22,050 --> 01:17:24,730
undefined

593
01:17:40,390 --> 01:17:42,550
undefined

594
01:17:46,360 --> 01:17:46,840
undefined

595
01:18:58,000 --> 01:19:00,200
undefined

596
01:19:00,200 --> 01:19:00,520
undefined

597
01:19:02,000 --> 01:19:03,500
undefined

598
01:19:03,500 --> 01:19:08,100
undefined

599
01:19:08,100 --> 01:19:09,820
undefined

600
01:19:09,820 --> 01:19:10,340
undefined

601
01:19:10,340 --> 01:19:11,860
undefined

602
01:19:11,860 --> 01:19:11,960
undefined

603
01:19:11,960 --> 01:19:12,580
undefined

604
01:19:23,090 --> 01:20:02,650
undefined

605
01:20:02,650 --> 01:20:04,510
undefined

606
01:20:21,230 --> 01:20:22,470
undefined

607
01:21:29,960 --> 01:21:30,840
undefined

608
01:21:30,840 --> 01:21:31,540
undefined

609
01:21:31,540 --> 01:22:16,810
undefined

610
01:22:16,810 --> 01:22:42,290
undefined

611
01:22:42,290 --> 01:22:42,530
undefined

612
01:23:31,930 --> 01:23:32,970
undefined

613
01:23:32,970 --> 01:23:33,650
undefined

614
01:23:33,650 --> 01:23:37,230
undefined

615
01:23:37,230 --> 01:23:37,770
undefined

616
01:23:41,730 --> 01:23:42,670
undefined

617
01:23:43,510 --> 01:23:44,810
undefined

618
01:24:23,870 --> 01:24:24,910
undefined

619
01:25:01,840 --> 01:25:03,740
undefined

620
01:25:04,820 --> 01:25:05,500
undefined

621
01:25:08,980 --> 01:25:09,640
undefined

622
01:25:53,500 --> 01:25:56,300
undefined

623
01:26:12,790 --> 01:26:14,070
undefined

624
01:26:17,750 --> 01:26:19,210
undefined

625
01:26:43,150 --> 01:26:43,650
undefined

626
01:26:44,090 --> 01:26:45,530
undefined

627
01:26:45,530 --> 01:26:46,330
undefined

628
01:27:01,990 --> 01:27:05,910
undefined

629
01:27:05,910 --> 01:27:06,170
undefined

630
01:27:07,310 --> 01:27:11,390
undefined

631
01:27:11,390 --> 01:27:17,430
undefined

632
01:27:18,290 --> 01:27:20,090
undefined

633
01:27:21,250 --> 01:27:23,250
undefined

634
01:27:23,750 --> 01:27:25,830
undefined

635
01:27:25,830 --> 01:27:27,950
undefined

636
01:27:30,710 --> 01:27:37,610
undefined

637
01:27:45,860 --> 01:27:49,560
undefined

638
01:27:50,620 --> 01:27:52,460
undefined

639
01:27:53,220 --> 01:27:55,560
undefined

640
01:27:56,000 --> 01:27:58,660
undefined

641
01:27:59,540 --> 01:28:02,040
undefined

642
01:28:02,200 --> 01:28:04,520
undefined

643
01:28:05,320 --> 01:28:09,320
undefined

644
01:28:10,420 --> 01:28:12,740
undefined

645
01:28:13,600 --> 01:28:16,560
undefined

646
01:28:17,340 --> 01:28:19,360
undefined

647
01:28:21,000 --> 01:28:22,640
undefined

648
01:28:23,260 --> 01:28:26,860
undefined

649
01:28:27,280 --> 01:28:27,960
undefined

650
01:28:28,800 --> 01:28:32,880
undefined

651
01:28:33,320 --> 01:28:35,620
undefined

652
01:28:36,540 --> 01:28:39,500
undefined

653
01:28:39,700 --> 01:28:43,880
undefined

654
01:28:44,380 --> 01:28:46,680
undefined

655
01:28:49,140 --> 01:28:49,460
undefined

656
01:28:52,960 --> 01:28:55,040
undefined

657
01:29:00,240 --> 01:29:02,160
undefined

658
01:29:02,620 --> 01:29:05,620
undefined

659
01:29:17,890 --> 01:29:18,690
undefined

660
01:29:20,130 --> 01:29:20,530
undefined

661
01:29:21,330 --> 01:29:24,770
undefined

662
01:29:26,130 --> 01:29:26,410
undefined

663
01:29:27,610 --> 01:29:37,170
undefined

664
01:29:38,030 --> 01:29:38,330
undefined

665
01:29:41,310 --> 01:29:50,550
undefined

666
01:29:52,910 --> 01:29:56,950
undefined

667
01:29:57,630 --> 01:30:01,730
undefined

668
01:30:03,030 --> 01:30:09,730
undefined

669
01:30:10,010 --> 01:30:16,830
undefined

670
01:30:18,050 --> 01:30:19,150
undefined

671
01:30:20,830 --> 01:31:28,930
undefined

672
01:31:29,370 --> 01:31:29,770
undefined

673
01:31:30,690 --> 01:31:31,970
undefined

674
01:31:34,450 --> 01:31:39,010
undefined

675
01:31:40,710 --> 01:31:42,830
undefined

676
01:31:44,630 --> 01:31:45,610
undefined

677
01:31:49,680 --> 01:31:50,600
undefined

678
01:31:51,180 --> 01:31:52,540
undefined

679
01:32:35,070 --> 01:32:36,270
undefined

680
01:33:09,400 --> 01:33:11,440
undefined

681
01:38:44,450 --> 01:38:45,850
undefined

682
01:39:24,330 --> 01:39:26,250
undefined

683
01:39:26,250 --> 01:39:27,870
undefined

684
01:40:26,270 --> 01:40:27,530
undefined

685
01:40:28,150 --> 01:40:29,430
undefined

686
01:40:36,690 --> 01:40:37,650
undefined

687
01:40:38,610 --> 01:41:57,610
undefined

688
01:42:56,530 --> 01:42:58,030
undefined

689
01:43:41,230 --> 01:43:42,330
undefined

690
01:43:42,930 --> 01:43:43,330
undefined

691
01:46:05,680 --> 01:46:07,440
undefined

692
01:46:08,700 --> 01:46:10,860
undefined

693
01:46:10,860 --> 01:46:11,860
undefined

694
01:46:12,660 --> 01:46:14,040
undefined

695
01:46:30,090 --> 01:46:30,890
undefined

696
01:46:33,050 --> 01:46:34,230
undefined

697
01:46:34,230 --> 01:46:34,430
undefined

698
01:46:34,430 --> 01:46:34,770
undefined

699
01:46:34,770 --> 01:46:35,270
undefined

700
01:46:35,270 --> 01:46:35,470
undefined

701
01:47:21,810 --> 01:47:22,170
undefined

702
01:47:51,150 --> 01:47:56,470
undefined

703
01:49:02,540 --> 01:49:04,400
undefined

704
01:49:04,400 --> 01:49:06,780
undefined

705
01:49:08,840 --> 01:49:12,040
undefined

706
01:49:12,040 --> 01:49:13,240
undefined

707
01:49:13,240 --> 01:50:45,080
undefined

708
01:50:45,080 --> 01:50:46,640
undefined

709
01:50:46,640 --> 01:50:48,260
undefined

710
01:50:49,260 --> 01:50:51,100
undefined

711
01:51:13,010 --> 01:51:14,710
undefined

712
01:51:14,710 --> 01:51:18,630
undefined

713
01:51:19,890 --> 01:51:21,090
undefined

714
01:51:53,430 --> 01:51:54,390
undefined

715
01:51:54,390 --> 01:51:56,790
undefined

716
01:51:59,130 --> 01:52:01,110
undefined

717
01:52:01,110 --> 01:52:02,350
undefined

718
01:52:02,350 --> 01:52:05,430
undefined

719
01:52:05,430 --> 01:52:07,770
undefined

720
01:52:15,610 --> 01:52:16,550
undefined

721
01:52:57,700 --> 01:53:00,180
undefined

722
01:53:00,180 --> 01:53:04,350
undefined

723
01:54:04,130 --> 01:54:06,070
undefined

724
01:54:43,800 --> 01:54:45,480
undefined

725
01:54:55,130 --> 01:54:56,210
undefined

726
01:56:05,630 --> 01:56:07,350
undefined

727
01:56:30,780 --> 01:56:33,080
undefined

728
01:56:34,080 --> 01:56:35,620
undefined

729
01:56:58,990 --> 01:57:00,310
undefined

730
01:57:00,310 --> 01:57:01,050
undefined

731
01:57:01,050 --> 01:57:44,600
undefined

732
01:58:20,130 --> 01:58:23,230
undefined

733
01:58:26,910 --> 01:58:30,810
undefined

734
01:58:32,050 --> 01:58:33,170
undefined

735
01:58:33,170 --> 01:58:34,310
undefined

736
01:58:34,970 --> 01:58:37,170
undefined

737
01:58:38,730 --> 01:58:40,310
undefined

738
01:58:40,310 --> 01:58:40,950
undefined

739
01:59:21,640 --> 01:59:23,140
undefined

740
01:59:28,910 --> 01:59:29,550
undefined

741
01:59:52,260 --> 01:59:53,540
undefined

742
01:59:54,480 --> 01:59:55,120
undefined

743
01:59:55,900 --> 01:59:59,120
undefined

744
02:00:04,540 --> 02:00:05,280
undefined

745
02:00:05,280 --> 02:00:05,760
undefined

746
02:00:08,600 --> 02:00:09,640
undefined

747
02:00:09,640 --> 02:00:12,980
undefined

748
02:00:13,740 --> 02:00:14,260
undefined

749
02:00:19,220 --> 02:00:19,740
undefined

750
02:02:01,740 --> 02:02:02,820
undefined

751
02:02:02,820 --> 02:02:04,120
undefined

752
02:02:04,120 --> 02:02:04,460
undefined

753
02:02:07,120 --> 02:02:10,260
undefined

754
02:03:07,110 --> 02:03:07,890
undefined

755
02:03:07,890 --> 02:03:09,650
undefined

756
02:03:28,790 --> 02:03:29,590
undefined

757
02:03:40,930 --> 02:03:41,570
undefined

758
02:03:41,570 --> 02:03:42,230
undefined

759
02:03:43,530 --> 02:03:45,130
undefined

760
02:03:45,130 --> 02:03:47,550
undefined

761
02:03:47,550 --> 02:03:48,290
undefined

762
02:03:48,290 --> 02:03:51,310
undefined

763
02:04:05,660 --> 02:04:05,960
undefined

764
02:04:23,470 --> 02:04:23,790
undefined

765
02:05:26,140 --> 02:05:26,780
undefined

766
02:05:26,780 --> 02:05:27,000
undefined

767
02:05:41,270 --> 02:05:42,890
undefined

768
02:05:43,810 --> 02:05:45,670
undefined

769
02:05:45,670 --> 02:05:46,630
undefined

770
02:05:46,630 --> 02:05:57,500
undefined

771
02:07:49,990 --> 02:07:51,610
undefined

772
02:07:51,610 --> 02:07:52,830
undefined

773
02:07:54,830 --> 02:07:56,290
undefined

774
02:08:01,690 --> 02:08:02,730
undefined

775
02:08:04,350 --> 02:08:05,910
undefined

776
02:08:06,830 --> 02:08:10,930
undefined

777
02:08:10,930 --> 02:08:47,070
undefined

778
02:08:48,550 --> 02:08:49,270
undefined

779
02:08:49,270 --> 02:08:50,050
undefined

780
02:08:50,050 --> 02:08:53,030
undefined

781
02:08:54,790 --> 02:08:55,470
undefined

782
02:08:55,950 --> 02:08:56,530
undefined

783
02:08:59,830 --> 02:09:00,790
undefined

784
02:09:07,430 --> 02:09:08,530
undefined

785
02:09:17,400 --> 02:09:19,220
undefined

786
02:09:19,220 --> 02:09:19,960
undefined

787
02:09:41,710 --> 02:09:43,450
undefined

788
02:09:46,260 --> 02:09:47,580
undefined

789
02:12:18,850 --> 02:12:21,310
undefined

790
02:12:22,930 --> 02:12:23,890
undefined

791
02:12:23,890 --> 02:12:24,550
undefined

792
02:12:24,550 --> 02:12:25,030
undefined

793
02:12:30,950 --> 02:12:32,450
undefined

794
02:12:41,980 --> 02:12:44,220
undefined

795
02:12:44,220 --> 02:13:05,140
undefined

796
02:13:05,140 --> 02:13:05,660
undefined

797
02:13:05,660 --> 02:14:18,170
undefined

798
02:14:18,930 --> 02:14:19,710
undefined

799
02:14:19,850 --> 02:14:20,310
undefined

800
02:14:49,130 --> 02:14:49,690
undefined

801
02:14:58,470 --> 02:14:59,030
undefined

802
02:17:46,110 --> 02:17:54,930
undefined

803
02:17:54,930 --> 02:17:55,550
undefined

804
02:17:55,550 --> 02:17:56,210
undefined

805
02:18:05,010 --> 02:18:07,470
undefined

806
02:18:22,120 --> 02:18:23,100
undefined

807
02:18:23,100 --> 02:18:23,580
undefined

808
02:18:24,360 --> 02:18:25,740
undefined

809
02:18:25,740 --> 02:18:26,880
undefined

810
02:18:27,600 --> 02:18:29,060
undefined

811
02:18:30,500 --> 02:18:31,280
undefined

812
02:18:31,680 --> 02:18:32,960
undefined

813
02:18:34,000 --> 02:18:35,440
undefined

814
02:18:35,440 --> 02:18:36,840
undefined

815
02:18:38,300 --> 02:18:38,860
undefined

816
02:18:38,860 --> 02:18:39,840
undefined

817
02:18:39,840 --> 02:18:40,480
undefined

818
02:18:51,070 --> 02:18:53,830
undefined

826
02:18:54,230 --> 02:18:55,250
undefined


