1
00:00:13,360 --> 00:00:14,060
এখানে আপনি যান.

2
00:00:16,933 --> 00:00:17,800
আমি এটা চেষ্টা করতে পারি?

3
00:00:18,640 --> 00:00:20,000
হ্যাঁ, দয়া করে!

4
00:00:21,120 --> 00:00:22,120
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

5
00:00:28,386 --> 00:00:29,320
এটা সুস্বাদু

6
00:00:29,800 --> 00:00:30,460
সত্যিই

7
00:00:30,460 --> 00:00:32,440
এই আমরা ঠিক কি পছন্দ

8
00:00:32,440 --> 00:00:34,080
যে মহান

9
00:00:34,080 --> 00:00:37,640
রিউইচি-সান কিছু খায় না যদি না সে তার মায়ের রেসিপিটি পুনরায় তৈরি করে

10
00:00:40,260 --> 00:00:40,660
কি!?

11
00:00:41,486 --> 00:00:42,020
সম্প্রতি

12
00:00:42,020 --> 00:00:44,220
সম্প্রতি, আমি যখন ছোট ছিলাম

13
00:00:44,740 --> 00:00:48,400
ফ্যামিলেস হ্যামবার্গার এবং কারি সুস্বাদু ছিল।

14
00:00:48,760 --> 00:00:49,060
সত্যিই?

15
00:00:50,560 --> 00:00:51,600
মায়ের মনে এখনো আছে

16
00:00:52,380 --> 00:00:54,360
তোমার মায়ের খাবার সবচেয়ে ভালো

17
00:00:56,160 --> 00:00:58,300
তাহলে আমার কি হবে

18
00:00:58,940 --> 00:01:00,300
মানানোও তাই বলেছে

19
00:01:00,793 --> 00:01:01,060
এছাড়াও

20
00:01:01,740 --> 00:01:02,780
তিনি আরো বলেন

21
00:01:03,566 --> 00:01:03,700
না

22
00:01:05,033 --> 00:01:05,700
যে sucks

23
00:01:06,840 --> 00:01:08,600
দুজনেই ভালো

24
00:01:09,460 --> 00:01:10,000
কোনটা

25
00:01:10,000 --> 00:01:11,700
আমি বলছি না কোনটা ভালো।

26
00:01:14,180 --> 00:01:16,500
আপনি দুজনই সুস্বাদু, তাই আত্মবিশ্বাসী হন!

27
00:01:17,440 --> 00:01:18,380
আমরা আপনার পরে ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছি

28
00:01:35,400 --> 00:01:36,120
ভাই

29
00:01:38,960 --> 00:01:40,200
আমরা এইমাত্র পৌঁছেছি

30
00:01:40,200 --> 00:01:43,440
আমার ভাই ঘুমাচ্ছে

31
00:01:45,460 --> 00:01:47,680
তাই আমরা এখানে সব পথ এসেছি

32
00:01:48,560 --> 00:01:49,980
এটা মোটেই লক্ষণীয় নয়

33
00:01:49,980 --> 00:01:50,340
সত্যিই?

34
00:01:50,340 --> 00:01:52,020
আপনি এটা ভাল.

35
00:01:53,940 --> 00:01:55,140
ওহ, আপনি এসেছেন!

36
00:01:56,060 --> 00:01:57,160
বাবা ফিরে এসেছে

37
00:01:58,100 --> 00:02:00,900
দূরের জায়গায় স্বাগতম

38
00:02:02,166 --> 00:02:02,500
এডোরু

39
00:02:02,500 --> 00:02:03,600
অনেকদিন দেখিনা

40
00:02:03,600 --> 00:02:04,460
কেমন আছেন?

41
00:02:05,140 --> 00:02:06,300
আমি ভাল করছি

42
00:02:06,300 --> 00:02:09,080
কোম্পানি আপনার হাতে ছেড়ে দিন

43
00:02:13,013 --> 00:02:14,480
রাস্তা তেমন খারাপ ছিল না

44
00:02:16,126 --> 00:02:16,660
চল যাই

45
00:02:22,460 --> 00:02:27,380
আপনি এখনও তরুণ, কিন্তু আপনি সব থেকে দাঁড়ানো না.

46
00:02:27,760 --> 00:02:30,640
আমি শীঘ্রই দাদা হতে যাচ্ছি!

47
00:02:32,320 --> 00:02:33,700
তুমি কি খুশি?

48
00:02:33,960 --> 00:02:35,320
অবশ্যই এটা আমার প্রথম বাচ্চা

49
00:02:43,100 --> 00:02:46,160
আরও প্রায়ই ফিরে আসুন এবং আপনার মাকে খুশি করুন

50
00:02:46,160 --> 00:02:47,360
সে একাকী

51
00:02:48,980 --> 00:02:50,840
তবে বড় ভাই আছে

52
00:02:50,840 --> 00:02:51,480
তারা এখানেও নেই।

53
00:02:52,100 --> 00:02:52,480
কি?

54
00:02:52,920 --> 00:02:55,260
আপনি আমাদের সম্পর্কে চিন্তা করেন না, তাই না?!

55
00:02:55,260 --> 00:02:58,000
এটা সেরকম নয় কিন্তু...

56
00:02:58,730 --> 00:03:02,110
আমিও বেশ ভেঙে পড়েছি তাই..

57
00:03:02,110 --> 00:03:02,790
হ্যাঁ ঠিক!

58
00:03:04,060 --> 00:03:05,250
আপনাকে দেওয়ার মতো আমাদের কিছুই নেই

59
00:03:05,250 --> 00:03:07,790
আমরা যদি একই টাকা ব্যবহার করছি

60
00:03:07,790 --> 00:03:08,285
আপনি যদি একটি ট্রিপে গিয়েছিলেন তাহলে ভাল হবে

61
00:03:08,870 --> 00:03:11,890
আচ্ছা হ্যাঁ তবে আমি একা যেতে পারি

62
00:03:11,890 --> 00:03:14,170
তোমার বান্ধবীরা তোমার সাথে আসবে না

63
00:03:17,000 --> 00:03:18,060
এটা কি

64
00:03:18,060 --> 00:03:21,100
আপনার মা আপনার চেয়ে বেশি একা বোধ করেন

65
00:03:21,580 --> 00:03:26,300
undefined

66
00:03:28,440 --> 00:03:29,240
undefined

67
00:03:31,310 --> 00:03:33,770
undefined

68
00:03:34,930 --> 00:03:39,270
undefined

69
00:03:40,770 --> 00:03:41,370
undefined

70
00:03:42,110 --> 00:03:44,800
undefined

71
00:03:48,646 --> 00:03:48,980
undefined

72
00:03:50,980 --> 00:03:51,180
undefined

73
00:03:51,180 --> 00:03:51,280
undefined

74
00:03:57,973 --> 00:03:58,640
undefined

75
00:03:59,260 --> 00:04:03,500
undefined

76
00:04:04,640 --> 00:04:05,720
undefined

77
00:04:05,960 --> 00:04:07,220
undefined

78
00:04:08,340 --> 00:04:12,470
undefined

79
00:04:12,930 --> 00:04:14,570
undefined

80
00:04:18,583 --> 00:04:18,850
undefined

81
00:04:19,270 --> 00:04:20,710
undefined

82
00:04:21,430 --> 00:04:21,790
undefined

83
00:04:23,016 --> 00:04:23,350
undefined

84
00:04:24,150 --> 00:04:25,330
undefined

85
00:04:25,330 --> 00:04:25,830
undefined

86
00:04:26,543 --> 00:04:26,810
undefined

87
00:04:26,810 --> 00:04:27,450
undefined

88
00:04:27,830 --> 00:04:31,730
undefined

89
00:04:31,730 --> 00:04:34,430
undefined

90
00:04:34,430 --> 00:04:35,270
undefined

91
00:04:35,270 --> 00:04:35,890
undefined

92
00:04:36,303 --> 00:04:36,570
undefined

93
00:04:36,570 --> 00:04:38,770
undefined

94
00:04:40,296 --> 00:04:40,830
undefined

95
00:04:41,190 --> 00:04:41,590
undefined

96
00:04:42,370 --> 00:04:42,770
undefined

97
00:04:44,250 --> 00:04:45,370
undefined

98
00:04:45,370 --> 00:04:45,930
undefined

99
00:04:45,930 --> 00:04:47,350
undefined

100
00:04:47,350 --> 00:04:49,070
undefined

101
00:04:50,410 --> 00:04:50,810
undefined

102
00:04:50,810 --> 00:04:51,490
undefined

103
00:04:51,490 --> 00:04:52,310
undefined

104
00:04:53,730 --> 00:04:58,730
undefined

105
00:05:01,090 --> 00:05:03,650
undefined

106
00:05:04,650 --> 00:05:08,170
undefined

107
00:05:09,230 --> 00:05:10,610
undefined

108
00:05:12,910 --> 00:05:14,470
undefined

109
00:05:17,350 --> 00:05:20,070
undefined

110
00:05:20,070 --> 00:05:20,290
undefined

111
00:05:21,610 --> 00:05:25,530
undefined

112
00:05:25,530 --> 00:05:26,430
undefined

113
00:05:31,210 --> 00:05:36,340
undefined

114
00:05:39,910 --> 00:05:41,310
undefined

115
00:05:44,256 --> 00:05:46,390
undefined

116
00:05:46,390 --> 00:05:48,310
undefined

117
00:05:49,010 --> 00:05:51,970
undefined

118
00:05:52,936 --> 00:05:53,270
undefined

119
00:05:54,663 --> 00:05:55,730
undefined

120
00:05:57,430 --> 00:06:02,090
undefined

121
00:06:03,650 --> 00:06:06,090
undefined

122
00:06:07,690 --> 00:06:12,380
undefined

123
00:06:12,380 --> 00:06:15,280
undefined

124
00:06:17,320 --> 00:06:18,420
undefined

125
00:06:18,820 --> 00:06:19,740
undefined

126
00:06:20,820 --> 00:06:22,440
undefined

127
00:06:23,100 --> 00:06:24,760
undefined

128
00:06:24,760 --> 00:06:25,480
undefined

129
00:06:25,480 --> 00:06:26,700
undefined

130
00:06:27,260 --> 00:06:27,660
undefined

131
00:06:28,320 --> 00:06:28,720
undefined

132
00:06:28,720 --> 00:06:30,480
undefined

133
00:06:30,480 --> 00:06:31,620
undefined

134
00:06:31,920 --> 00:06:33,060
undefined

135
00:06:33,426 --> 00:06:33,560
undefined

136
00:06:35,320 --> 00:06:35,740
undefined

137
00:06:38,413 --> 00:06:39,080
undefined

138
00:06:39,800 --> 00:06:41,900
undefined

139
00:06:43,300 --> 00:06:44,040
undefined

140
00:06:44,040 --> 00:06:44,820
Inshita shimo

141
00:06:45,220 --> 00:06:45,420
Ee

142
00:06:45,420 --> 00:06:45,960
Twatasha

143
00:06:45,960 --> 00:06:48,060
Kuti mwaikala pano inshita yonse iyo mulefwaya, te fyo?

144
00:06:49,780 --> 00:06:52,620
Twatasha pa fya kulya. Ndefuma nomba

145
00:06:52,620 --> 00:06:57,040
Nga tatukwete incende iyalinga iya kulya .

146
00:06:57,040 --> 00:06:57,940
Bamayo bakaya bakwafwilishako

147
00:07:00,920 --> 00:07:02,320
Tulecetekela pali wene

148
00:07:03,360 --> 00:07:03,760
Tukamonana

149
00:07:04,580 --> 00:07:05,180
Ukucenjela

150
00:07:05,180 --> 00:07:06,340
Mwiisuntinkanya mwe bene

151
00:07:06,340 --> 00:07:09,140
Bushe taulenwa sana

152
00:07:09,940 --> 00:07:10,540
Cilifye bwino

153
00:07:10,540 --> 00:07:12,240
Iyi e ng'anda yandi

154
00:07:12,240 --> 00:07:13,420
Naya ku tulo nomba.

155
00:07:14,540 --> 00:07:16,500
Twalamonana!

156
00:07:17,340 --> 00:07:20,000
Ukuisakamana we mwine

157
00:07:30,026 --> 00:07:32,760
Oh, atile ulingile ukubomfya ici cipinda .

158
00:07:33,920 --> 00:07:34,520
Twatasha

159
00:07:34,520 --> 00:07:36,620
Aalwile amashiti no kuyasangulula .

160
00:07:42,380 --> 00:07:46,640
Iyi yali icumba cenu pa kutendeka tefyo?

161
00:07:47,360 --> 00:07:49,220
Ee lelo tapali ulufungulo na lumbi

162
00:07:49,220 --> 00:07:52,200
Naumfwa ukuti nga uli no mwana,

163
00:07:52,600 --> 00:07:53,140
mukacipanga ukuba icalo ca bana ba nkumbabulili.

164
00:07:57,860 --> 00:07:59,980
Bonse muli abayanguka nga nshi pali ifi fintu!

165
00:08:01,606 --> 00:08:01,940
Cisuma...

166
00:08:01,940 --> 00:08:04,020
Nga twaupana fye bonse bakalolela ukucimona te fyo?

167
00:08:05,310 --> 00:08:07,110
Cisuma...ndeesha nga nshi nangu ni fyo

168
00:08:11,216 --> 00:08:11,750
Ah uluse

169
00:08:13,910 --> 00:08:14,645
Mu fuliji panshi muli ubwalwa bumo

170
00:08:18,060 --> 00:08:19,780
Bomfyeni ne muputule wa kwikalamo

171
00:08:19,780 --> 00:08:22,780
Bushe mulefwaya ukubomfya? Nangu bushe mulefwaya kofi nelyo fimbi .

172
00:08:22,780 --> 00:08:25,460
Nakulabikamo ngacakuti ulefwaya ukunwa

173
00:08:26,440 --> 00:08:28,480
Uli muntu wandi

174
00:08:30,893 --> 00:08:32,960
Ee, pantu ni nkashi yenu

175
00:08:33,940 --> 00:08:35,800
Ico cali cine .

176
00:08:37,280 --> 00:08:39,420
Lyena tukamonana mailo

177
00:10:04,060 --> 00:10:04,840
Bushe mulandu nshi mwakuliile?

178
00:10:07,540 --> 00:10:08,340
Uli uwayemba.

179
00:10:16,430 --> 00:10:17,510
Bushe ulefwaya ukuti nkulambile icinso cobe

180
00:10:17,510 --> 00:10:23,220
Bushe umukashana ali no kukumbatila pa ntanshi .

181
00:13:21,680 --> 00:13:23,340
Mana-san, caliweme

182
00:13:23,340 --> 00:13:25,420
Nga filya fine cali pali ilya nshita .

183
00:13:28,546 --> 00:13:30,480
Na kabili nalikolelwe pali ilya nshita .

184
00:13:30,480 --> 00:13:32,260
Nga nomba

185
00:13:34,430 --> 00:13:34,830
Nomba...

186
00:13:35,616 --> 00:13:36,150
Panono

187
00:13:37,863 --> 00:13:38,330
Lyena...

188
00:13:47,236 --> 00:13:47,770
Tekuti ncite.

189
00:13:51,876 --> 00:13:53,410
Uyo wali e muku wa kubalilapo .

190
00:13:58,123 --> 00:14:00,590
umukashana ankumine no kulaala nankwe

191
00:14:03,090 --> 00:14:05,090
Pali ilya nshita, wali uwayemba nga nshi

192
00:14:42,796 --> 00:14:45,330
Ukutula ilya nshita tekuti ndabe ukukumya kobe

193
00:14:59,880 --> 00:15:03,180
Walicitile kuli ine inshita ya kulekelesha,

194
00:15:04,160 --> 00:15:06,830
kanshi lelo ni nshita yandi iya kucicita...

195
00:15:22,393 --> 00:15:23,660
E ico bushe mwakula?

196
00:16:31,573 --> 00:16:31,840
Awe...

197
00:16:33,080 --> 00:16:33,560
Pantu

198
00:16:35,020 --> 00:16:36,890
mulefwaya iyi insambu

199
00:16:36,890 --> 00:16:37,230
Mwalishiba ifyo, te fyo?

200
00:16:41,970 --> 00:16:42,570
Nalicitile.

201
00:17:16,290 --> 00:17:17,690
Uli munwi umusuma

202
00:17:19,110 --> 00:17:21,490
Mufwile mwacitile ifintu ifingi ifyo tamulingile ukucita .

203
00:17:25,103 --> 00:17:26,170
Bushe mwacitile shani?

204
00:17:26,330 --> 00:17:28,930
Cinshi ico mwaishibikwa nga nshi mu kupumikisha

205
00:17:29,710 --> 00:17:30,110
Namona.

206
00:17:51,150 --> 00:17:54,900
Ilyo mwanjebele ukuti nfumyepo ubulwele, .

207
00:17:57,886 --> 00:17:59,220
calengele ukuti nsendama...

208
00:18:00,060 --> 00:18:01,200
Bushe e fyo caba?

209
00:18:04,730 --> 00:18:06,770
Ico ni pa mulandu wa kuti uli uwa buwelewele!

210
00:18:29,920 --> 00:18:32,130
Capita inshita iyitali.

211
00:18:45,630 --> 00:18:49,250
Kuti wacicita cine cine, te fyo?

212
00:18:50,790 --> 00:18:51,750
Nalefwaya!

213
00:19:10,720 --> 00:19:11,640
Muli shani, Ma-san.

214
00:19:12,990 --> 00:19:14,270
Natusambile pamo

215
00:19:18,703 --> 00:19:18,970
Cisuma

216
00:20:11,673 --> 00:20:12,540
Mwinluma

217
00:20:12,660 --> 00:20:13,780
Capita inshita itali nga nshi

218
00:20:18,213 --> 00:20:19,680
Muli nge calo .

219
00:20:23,556 --> 00:20:25,490
Naumfwa bwino nga wankumya

220
00:21:10,030 --> 00:21:12,230
Bushe ulefwaya ukuti nkupoose umutwe?

221
00:21:16,710 --> 00:21:18,690
Uli uwayemba, te fyo!

222
00:21:20,920 --> 00:21:22,480
Icinso cenu naco caliweme

223
00:21:23,893 --> 00:21:24,760
Tacili ica cine

224
00:21:46,550 --> 00:21:47,950
Ulekula

225
00:21:47,950 --> 00:21:48,450
Nacipwa.

226
00:21:58,040 --> 00:21:58,600
Mwapola,

227
00:22:04,646 --> 00:22:06,380
Bushe tamwalinjishibe kale?

228
00:22:07,606 --> 00:22:07,740
Awe

229
00:22:08,910 --> 00:22:10,280
Nalisuntinkanishiwe kuli iwe

230
00:22:16,500 --> 00:22:18,900
Bushe ulefwaya ukunwa umubili wandi nomba lyena

231
00:22:18,900 --> 00:22:19,120
Ee

232
00:22:31,660 --> 00:22:32,060
Mucinefye

233
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
Nshilelila.

234
00:23:11,796 --> 00:23:14,930
Bushe mwalishiba ifya kucita nga iyi nshila kuli ine ?

235
00:23:23,060 --> 00:23:23,660
Mwilila

236
00:23:35,003 --> 00:23:36,470
Cinshi ico ulecitila ifyo

237
00:23:47,856 --> 00:23:48,790
Uli uwayemba sana

238
00:23:52,020 --> 00:23:56,120
Tandesumina ukuti uli mu mutima uwabipa nga nshi.

239
00:24:14,816 --> 00:24:15,750
Bushe muli ne nsansa?

240
00:25:04,260 --> 00:25:05,560
Nalabika umushipi pa cilonda cobe.

241
00:25:05,560 --> 00:25:07,400
Uli uwacenjela nga nshi mu kunkumbatila, te fyo?

242
00:25:10,623 --> 00:25:12,090
Bushe nomba mulemona bwino ?

243
00:25:12,090 --> 00:25:14,390
Cileya cikosa kabili cileya cikosa...

244
00:25:19,023 --> 00:25:19,690
Oh lesa wandi!

245
00:25:22,550 --> 00:25:23,530
Ici calibipisha

246
00:25:35,600 --> 00:25:36,600
Nshacitemwa.

247
00:25:41,330 --> 00:25:43,410
Bushe mulandu nshi mulensansamusha nga nshi?

248
00:25:45,570 --> 00:25:48,820
Caliba bwino kuli ine...

249
00:26:05,040 --> 00:26:06,240
Uli uwayemba nga nshi!

250
00:26:07,010 --> 00:26:08,110
Awe, twatasha

251
00:26:08,110 --> 00:26:10,270
Nangu ca kuti twalya fye inkanda yobe .

252
00:26:10,270 --> 00:26:12,730
Uli bwino muli ici.

253
00:26:14,080 --> 00:26:18,240
Nalishibe ukuti uli muntu pa numa ya fyonse

254
00:26:30,340 --> 00:26:31,340
Umusana wandi walinaka

255
00:27:08,590 --> 00:27:08,845
Cilasansamusha nga nshi.

256
00:27:13,930 --> 00:27:14,090
Cimoneka bwino nga nshi!

257
00:27:18,960 --> 00:27:20,680
Icakonkapo, ni nshita yandi iya kunwa amenshi .

258
00:27:48,640 --> 00:27:50,480
Bushe mulefwaya ukuti balemwafwa shani?

259
00:27:54,320 --> 00:27:55,120
Nga fintu mulefwaya.

260
00:28:10,820 --> 00:28:14,850
Bushe na imwe bene muleumfwa ubukali pano, na imwe bene ?

261
00:28:19,270 --> 00:28:21,260
Nakulambatila umutwe obe panono

262
00:28:55,700 --> 00:28:56,880
Uli uwayemba sana.

263
00:30:22,556 --> 00:30:24,290
Bushe mwalefwaya ukuti mwipaiwe?

264
00:30:26,830 --> 00:30:28,470
Nalefwaya ukucite co pa nshita yalepa.

265
00:31:13,226 --> 00:31:14,960
Cilomfwika bwino, te fyo?

266
00:31:21,970 --> 00:31:26,560
Bushe mulefwaya ukumfwa bwino nomba ?

267
00:31:27,510 --> 00:31:27,710
Ee

268
00:31:30,610 --> 00:31:30,870
Cilifye bwino.

269
00:31:58,830 --> 00:31:59,290
Mwapola,

270
00:32:28,460 --> 00:32:30,420
Naya kusamba ku cinso cobe ilelo

271
00:32:30,420 --> 00:32:30,860
Cinshi?

272
00:32:31,460 --> 00:32:32,100
Mucinefye

273
00:32:32,100 --> 00:32:34,060
Tamucitile nangu cimo kano ukusamba ku cinso candi

274
00:32:42,026 --> 00:32:43,360
Ucite fyonse ifyo ulefwaya .

275
00:32:44,060 --> 00:32:44,520
Cisuma

276
00:33:56,926 --> 00:33:58,060
Nali no kulila.

277
00:34:06,686 --> 00:34:07,420
O, Lesa wandi!

278
00:34:15,706 --> 00:34:16,240
Mube bwino

279
00:34:24,323 --> 00:34:25,390
Cimoneka bwino nga nshi

280
00:34:28,110 --> 00:34:29,310
Bushe cimoneka bwino?

281
00:34:30,150 --> 00:34:31,010
Cimoneka bwino

282
00:34:32,436 --> 00:34:32,770
Awe iyo

283
00:34:34,923 --> 00:34:35,190
Ukutomona

284
00:35:14,490 --> 00:35:14,570
Tekuti ncitepo na kabili.

285
00:35:51,180 --> 00:35:51,765
Natutendeke nakabili ukufuma pa kutendeka

286
00:36:48,816 --> 00:36:50,350
Nali no kulaala nomba.

287
00:36:50,390 --> 00:36:54,620
Uli mupepi no kulala, te fyo?

288
00:36:56,090 --> 00:36:57,490
Icakonkapo ni nshita yandi

289
00:37:02,410 --> 00:37:03,610
Cilifye bwino.

290
00:37:09,980 --> 00:37:11,480
Tutashe ubusuma!

291
00:37:30,130 --> 00:37:33,210
Mwinmona nga filya fine, cilanlenga ukuba ne nsoni...

292
00:38:47,430 --> 00:38:51,390
Bushe nine fye eka uushaumfwa bwino?

293
00:38:51,390 --> 00:38:51,670
Tekuti nlale.

294
00:38:52,070 --> 00:38:57,550
Cilifye bwino, ilelo bushiku ubusuma kuli iwe ubwa kulala

295
00:39:15,813 --> 00:39:17,080
Uli uwakukalifya sana

296
00:39:59,336 --> 00:40:00,670
Lekeni mbone icinso cenu

297
00:42:58,000 --> 00:42:59,540
Nalinaka nga nshi.

298
00:43:09,393 --> 00:43:10,060
Icakupapa...

299
00:43:12,960 --> 00:43:16,920
Cali icakosa nga nshi, te fyo?

300
00:43:25,410 --> 00:43:28,230
Tuli mu bwafya nomba

301
00:43:30,123 --> 00:43:30,790
Oh Lesa wandi

302
00:43:36,053 --> 00:43:37,120
Lelo twaumfwile bwino .

303
00:44:22,063 --> 00:44:22,930
Mube ulucelo ulusuma.

304
00:44:23,710 --> 00:44:24,960
Bushe mulefwaya ukulya icakulya ca kasuba?

305
00:44:26,020 --> 00:44:29,040
Ee, bushe bonse bambi ?

306
00:44:29,040 --> 00:44:32,440
Ryoichi alilya kale icakulya ca kasuba kabili aleya ku kushita ifintu na wishi .

307
00:44:36,380 --> 00:44:41,140
Ici cikaba icaiteyanya nombaline kanshi nlindilile

308
00:45:15,080 --> 00:45:16,280
Cinshi ulecita

309
00:45:18,240 --> 00:45:19,100
Bushe tatulingile ukucicita pamo

310
00:45:19,100 --> 00:45:21,500
Natontonkenye ukuti cali ciloto ubushiku bwa ndakai.

311
00:45:23,340 --> 00:45:23,920
Ubushiku bwa ndakai?

312
00:45:25,740 --> 00:45:27,660
Bushe mulepilibula shani pali ifyo ?

313
00:45:34,493 --> 00:45:35,960
Ca kusekesha, te fyo !

314
00:45:36,280 --> 00:45:38,140
Bushe uletontonkanya ukuti icacitike ubushiku bwa ndakai caba fye nga mu ciloto cobe .

315
00:45:40,943 --> 00:45:43,010
Ee...tacali nge ciloto candi

316
00:45:44,403 --> 00:45:44,870
Oh ee

317
00:45:46,400 --> 00:45:48,040
Lyena lekeni ncite kwati ici tacacitikepo .

318
00:45:50,300 --> 00:45:52,280
Inshita ya kubalilapo twakumanyane .

319
00:45:54,493 --> 00:45:54,760
Cinshi?

320
00:45:55,940 --> 00:45:56,375
Pantu nalikwata umukashi wa kwa Ryuichi.

321
00:46:03,346 --> 00:46:04,880
Kabili na ifwe tuli bamunyina

322
00:46:08,400 --> 00:46:08,800
Lelo...

323
00:46:15,133 --> 00:46:16,200
Nga kuti cacitika

324
00:46:19,406 --> 00:46:20,740
Bushe kuti twacicita na kabili

325
00:49:59,133 --> 00:50:02,000
Naletontonkanya pa fintu ifingi, te fyo?

326
00:50:02,160 --> 00:50:02,400
Ee.

327
00:50:39,456 --> 00:50:41,990
Mwaletontonkanya pa fintu ifyapusanapusana .

328
00:50:43,223 --> 00:50:43,490
Ee

329
00:50:43,490 --> 00:50:46,650
Nali no kutontonkanyapo pali ici.

330
00:50:59,870 --> 00:51:02,570
Bushe mwacitile shani ifyo?

331
00:51:42,023 --> 00:51:46,690
Bushe cali bwino ukutontonkanya pali ine no kutontonkanya pa fyo mulecita, te fyo .

332
00:51:51,876 --> 00:51:55,010
Bushe mwalishiba ukuti nali no kucita ici lelo?

333
00:52:41,863 --> 00:52:43,730
Mwaletontonkanyapo, te fyo.

334
00:53:19,106 --> 00:53:20,240
Cimoneka bwino nga nshi!

335
00:54:56,553 --> 00:54:57,820
Nalefwaya ukwikala panshi.

336
00:54:59,630 --> 00:55:01,450
Ikaleni panshi, napapata

337
00:56:10,046 --> 00:56:11,180
Ukutonta kwatendeka

338
00:57:00,756 --> 00:57:01,290
Ikaleni panshi

339
00:57:04,423 --> 00:57:04,690
Lindilila

340
00:57:34,906 --> 00:57:36,240
Amakasa yandi yaletonta

341
00:57:42,700 --> 00:57:43,300
Oh lesa wandi

342
00:57:43,300 --> 00:57:44,300
Bushe tulingile ukulya shani?

343
00:57:52,720 --> 00:57:55,540
Hee, bushe ulenunkila?

344
00:58:26,063 --> 00:58:27,930
Nakulambatila ku cinso cobe.

345
00:59:08,996 --> 00:59:09,930
Cimoneka bwino!

346
00:59:19,976 --> 00:59:21,510
Amakasa yandi yacepa sana...

347
00:59:22,756 --> 00:59:23,690
Awe, te nshila...!

348
00:59:29,550 --> 00:59:29,760
Cilakalipisha sana.

349
00:59:56,270 --> 00:59:57,830
Ndeumfwa ububi...

350
00:59:59,546 --> 01:00:00,480
Nifinshi ifyacitike?

351
01:00:10,740 --> 01:00:11,340
Mwilila

352
01:00:13,250 --> 01:00:14,050
Uku kumfwa .

353
01:00:19,033 --> 01:00:21,100
Bushe kuti mwatamba na ici cinso

354
01:00:24,400 --> 01:00:25,600
Lelo, na kabili ndefwaya

355
01:00:55,663 --> 01:00:56,130
Cabipa sana

356
01:01:32,273 --> 01:01:33,140
Mwalufyanya

357
01:01:35,520 --> 01:01:38,560
Tacili icalungama ukunlenga ukumfwa bwino nga nshi.

358
01:03:07,536 --> 01:03:08,870
Bushe mwalecita shani?

359
01:03:57,893 --> 01:03:59,560
Bushe uli bwino, we Ritsu?

360
01:04:00,550 --> 01:04:02,650
Bushe kuti nabika nafimbi mukanwa kobe

361
01:04:17,873 --> 01:04:18,740
Bushe mulifye bwino?

362
01:04:36,390 --> 01:04:36,990
Ndifye bwino.

363
01:04:40,750 --> 01:04:41,850
Cimoneka bwino nga nshi!

364
01:04:43,250 --> 01:04:44,890
Uku e kumfwa ukwacilapo bwino...

365
01:05:13,690 --> 01:05:15,550
Nali no kulaala nomba.

366
01:05:17,570 --> 01:05:18,170
Mpeele ukuboko kobe...

367
01:05:23,153 --> 01:05:24,420
Bushe mulefwaya ukutomona?

368
01:05:52,926 --> 01:05:53,860
Cimoneka bwino!

369
01:06:06,716 --> 01:06:07,650
Lolelako panono.

370
01:06:42,120 --> 01:06:44,320
Nalipusanako, lelo tekuti uyeko

371
01:07:30,223 --> 01:07:31,290
Cimoneka bwino nga nshi

372
01:07:57,603 --> 01:07:58,470
Cinshi calubana?

373
01:08:00,360 --> 01:08:02,360
Uleenda kabili uli uwayemba

374
01:09:44,310 --> 01:09:45,110
Nalitemwa ici.

375
01:10:16,316 --> 01:10:18,250
Ukufuma panshi ukufika pamulu...

376
01:10:18,250 --> 01:10:18,415
Caliba icakabilila!

377
01:10:30,880 --> 01:10:31,880
Awe, tekuti cicite

378
01:10:31,880 --> 01:10:33,340
Ukalwala

379
01:10:38,813 --> 01:10:39,280
Oh ee

380
01:10:43,340 --> 01:10:43,820
Nalitemwa ifyo

381
01:10:46,440 --> 01:10:47,040
Oh lesa wandi

382
01:11:21,440 --> 01:11:21,590
Kwakaba sana.

383
01:11:23,660 --> 01:11:24,880
Naumfwa ubulwele!

384
01:11:28,483 --> 01:11:29,550
Umusana wandi ulakalipa...

385
01:11:30,643 --> 01:11:31,510
Bushe cilakalipisha?

386
01:11:33,090 --> 01:11:34,970
Lekeni mbone umubili wenu uwa mwi samba

387
01:12:12,100 --> 01:12:12,700
Takuli kulya

388
01:12:46,636 --> 01:12:47,570
Umusana wandi ulakalipa.

389
01:13:07,833 --> 01:13:08,900
Bushe muleumfwa shani?

390
01:13:11,800 --> 01:13:12,900
Tandiumfwapo nangu cimo!

391
01:13:24,120 --> 01:13:25,880
Cinshi calubana kuli ine?!

392
01:13:25,880 --> 01:13:26,680
Cinshi ico cicitika?

393
01:13:28,210 --> 01:13:29,190
Califina.

394
01:13:30,520 --> 01:13:31,780
Nalitemwa nga nshi ukuti muli pano!

395
01:13:35,510 --> 01:13:37,550
Na imwe bene mufwile mwanaka...

396
01:13:37,550 --> 01:13:38,870
Bushe cimoneka bwino muli ilya ncende...?

397
01:13:47,410 --> 01:13:48,910
Lolelako panono

398
01:13:56,356 --> 01:13:57,690
Lekeni mbone umusana wenu

399
01:14:21,226 --> 01:14:22,360
Ulangishe umusana obe

400
01:14:22,360 --> 01:14:23,580
Langisheni umusana wandi

401
01:14:24,473 --> 01:14:24,940
Iseni

402
01:14:24,940 --> 01:14:25,700
Icifuba candi

403
01:14:50,766 --> 01:14:52,500
Fyonse ni pa mulandu wenu...

404
01:14:58,810 --> 01:15:00,130
Mwali mu koma, te fyo?

405
01:15:02,730 --> 01:15:03,740
Ico cimoneka bwino .

406
01:15:08,373 --> 01:15:10,040
Lekeni njisanguluke kuli imwe

407
01:15:49,306 --> 01:15:51,640
Kuti wacicita nga ca kuti uli uwakosa nga nshi.

408
01:15:58,540 --> 01:15:59,180
Nkaesha nakabili

409
01:16:00,990 --> 01:16:02,170
Bushe mulifye bwino?

410
01:16:12,630 --> 01:16:17,490
Woo, mulandu nshi amakasa yenu yakosa nga nshi nangu ca kuti twafuma fye mu cipatala

411
01:16:18,930 --> 01:16:21,280
Pantu bamayo baliweme

412
01:16:23,093 --> 01:16:23,960
Bushe e fyo caba

413
01:16:37,833 --> 01:16:38,700
Cimoneka bwino

414
01:16:46,023 --> 01:16:46,490
Oh, iyo.

415
01:16:47,050 --> 01:16:47,150
Cilakalipisha nga nshi!

416
01:17:17,406 --> 01:17:18,340
Bushe kuti nakukumbatila?

417
01:17:21,700 --> 01:17:24,220
Ndefwaya unlolele ukufuma ku numa yobe

418
01:19:03,123 --> 01:19:04,190
Tekuti ncileke.

419
01:22:15,623 --> 01:22:16,690
Ici ca kupapusha!

420
01:23:32,410 --> 01:23:34,210
Amaboko yandi yafiita...

421
01:23:41,993 --> 01:23:42,660
Cilifye bwino.

422
01:24:23,530 --> 01:24:24,530
Nalipusanako, Ryo!

423
01:24:24,850 --> 01:24:25,930
Mwilila...

424
01:26:12,530 --> 01:26:13,370
Ni pati.

425
01:26:18,440 --> 01:26:19,200
Tekuti ncite ifyo!

426
01:26:22,520 --> 01:26:23,900
Pano twaya nakabili...

427
01:27:02,390 --> 01:27:05,650
Mwaume, ili tebulo nalikulisha kuli ine

428
01:27:08,370 --> 01:27:09,970
E ico Ryo aletele Maho kuno .

429
01:27:10,650 --> 01:27:11,090
Cisuma bamayo?

430
01:27:11,090 --> 01:27:12,390
Ee, ninjishiba.

431
01:27:13,290 --> 01:27:16,350
Tonse twaletontonkanya ukuti cali ica bulanda ukufumapo ilyo twakulile .

432
01:27:16,350 --> 01:27:19,570
lelo inshiku shikabwela na kabili!

433
01:27:21,643 --> 01:27:22,110
Cisuma...

434
01:27:22,110 --> 01:27:23,150
Mailo naine cili bwino

435
01:27:23,150 --> 01:27:25,550
Mufwile ukucipokelela ukwangufyanya panono

436
01:27:25,550 --> 01:27:27,430
Lelo muli ne ncito .

437
01:27:29,766 --> 01:27:29,900
Kanshi

438
01:27:31,080 --> 01:27:32,400
Lekeni tunwe ubushiku bwa lelo

439
01:27:32,740 --> 01:27:33,200
Ca cine

440
01:27:34,970 --> 01:27:37,210
Umunyina umukalamba mu cine cine atemwa sake

441
01:27:38,210 --> 01:27:39,630
Natumwe .

442
01:27:45,930 --> 01:27:46,710
Inshita sha musango yo .

443
01:27:47,970 --> 01:27:49,530
Tandi nakwata amashuko ayengi aya kunwa na imwe.

444
01:27:53,150 --> 01:27:55,330
Lelo twalelwa sana ilyo ali umwaice, .

445
01:27:56,110 --> 01:27:58,750
pa fyakusangalala ne fyakusangalala...

446
01:28:00,156 --> 01:28:00,490
Cisuma...

447
01:28:00,490 --> 01:28:01,890
Lyonse alepoka icandi nangu ni fyo .

448
01:28:01,890 --> 01:28:02,830
Bushe walicimona?

449
01:28:03,543 --> 01:28:03,810
Ee

450
01:28:05,110 --> 01:28:05,870
Yuzuru kuti atila

451
01:28:05,870 --> 01:28:08,990
ukuti tacilekabila lelo alipeele kuli munyina

452
01:28:10,270 --> 01:28:12,510
Ilyashi lya bulanda ilya kwa Jiranbo .

453
01:28:13,196 --> 01:28:13,530
Ku kulyo

454
01:28:13,530 --> 01:28:15,610
Nga uyu wali nine .

455
01:28:15,610 --> 01:28:18,750
nkashi yandi kuti aba panshi

456
01:28:20,730 --> 01:28:22,970
Nshili muntu umubi, te fyo?

457
01:28:22,970 --> 01:28:26,030
Awe. Wali fye bwino muli ici

458
01:28:29,230 --> 01:28:32,590
Napamo te kuti mumukwate pa mulandu wa mibele yenu .

459
01:28:32,590 --> 01:28:35,410
Tacili ico...nshapanga cimo

460
01:28:35,410 --> 01:28:39,430
Bushe mwatendeke shani ukutemwa bamayo

461
01:28:41,010 --> 01:28:42,210
Ico calyafya ukulanda

462
01:28:42,210 --> 01:28:44,390
Busheni bamayo ngacakuti balifwa

463
01:28:44,390 --> 01:28:45,730
Talandilepo nangu panono

464
01:28:52,443 --> 01:28:54,310
Cinshi ico mwafisa kuli ine?

465
01:29:00,756 --> 01:29:01,890
Ndefwaishafye ukwishiba.

466
01:29:02,670 --> 01:29:06,710
Mucine cine mulefwaya ukwishiba, tefyo...

467
01:29:17,690 --> 01:29:18,830
Mana-san

468
01:29:20,350 --> 01:29:20,550
Ee

469
01:29:20,550 --> 01:29:24,430
Natucisungile inkama pali ino nshita

470
01:29:26,003 --> 01:29:26,270
Cisuma

471
01:29:26,270 --> 01:29:29,550
Ilyashi lya fyo twakumanyana .

472
01:29:29,550 --> 01:29:35,510
Mu cine cine, uwa kubalilapo uo natendeke ukutemwa ali ni munyina wa kwa wishi.

473
01:29:36,090 --> 01:29:36,790
Ryutaro-san

474
01:29:37,780 --> 01:29:38,250
Cinshi?

475
01:29:45,486 --> 01:29:48,020
Bawishi balikwibile nkashi yobe .

476
01:29:50,053 --> 01:29:50,720
Uyo nine

477
01:29:53,053 --> 01:29:53,320
Woo!

478
01:29:53,790 --> 01:29:54,720
Uli uwa kupapusha

479
01:29:54,720 --> 01:29:56,680
Tacilemoneka ngefyo

480
01:29:56,680 --> 01:29:58,900
Bushe mwalikumanyapo kale .

481
01:29:58,900 --> 01:30:01,260
Uli Ryutaro, te fyo?

482
01:30:01,320 --> 01:30:01,560
Ee.

483
01:30:02,780 --> 01:30:03,020
Ico ca kupapa!

484
01:30:06,700 --> 01:30:10,000
Bushe banoko te muntu uwa kupapusha sana muli ici calo?!

485
01:30:10,000 --> 01:30:11,040
Takuli inshila...

486
01:30:12,080 --> 01:30:16,800
Tulala nomba pakuti mwingaipakisha pamo na bana benu no kusendama bwino ubushiku

487
01:30:17,660 --> 01:30:18,860
Ubushiku ubusuma

488
01:31:27,510 --> 01:31:28,930
Ryuici-san

489
01:31:29,603 --> 01:31:29,870
Ee

490
01:31:29,870 --> 01:31:31,470
Ni kwi mwafumine

491
01:31:33,950 --> 01:31:37,130
Nga walala pano na kabili, ukakwata ubulwele bwa kupopomenwa.

492
01:31:37,930 --> 01:31:39,070
Natuye ku kulaala nomba!

493
01:31:41,083 --> 01:31:41,350
Cisuma

494
01:31:41,350 --> 01:31:42,490
Buuka Ryoichi

495
01:31:44,476 --> 01:31:45,410
Alaala

496
01:31:49,600 --> 01:31:50,200
ndeya

497
01:31:51,186 --> 01:31:51,320
Awe

498
01:31:53,673 --> 01:31:53,940
Cinshi?

499
01:32:04,680 --> 01:32:05,300
Teti mucite

500
01:32:35,296 --> 01:32:36,630
Ulecepa ishiwi lyobe

501
01:32:40,420 --> 01:32:41,420
Cikaba bwino

502
01:33:08,060 --> 01:33:10,580
Cinshi ico muleele

503
01:33:14,023 --> 01:33:14,490
Bwelela ku numa

504
01:33:34,740 --> 01:33:36,220
Nalefwaya ukutuusha

505
01:33:36,320 --> 01:33:37,220
Iseni

506
01:33:37,220 --> 01:33:37,560
Bushe mulifye bwino?

507
01:38:46,760 --> 01:38:47,090
Cakosa nga nshi ukucita ici.

508
01:40:26,513 --> 01:40:27,180
Maru-sama,

509
01:40:28,280 --> 01:40:29,080
ikaleni ukwalungama!

510
01:42:56,156 --> 01:42:57,690
Lekeni natwe twamwafwe

511
01:46:05,256 --> 01:46:06,190
Ni shani nomba .

512
01:46:10,623 --> 01:46:12,290
Nalefwaya bonse mu cintu cimo

513
01:46:12,290 --> 01:46:14,230
Cilomfwika bwino.

514
01:46:32,960 --> 01:46:33,680
Natucite fyo pamo!

515
01:47:56,473 --> 01:47:57,140
Mufume...

516
01:49:01,900 --> 01:49:03,900
Bushe mulandu nshi mwansansa nga nshi?

517
01:49:04,500 --> 01:49:06,340
Pantu lyonse mulelanda ifyo ku cinso candi .

518
01:49:09,180 --> 01:49:10,760
Mwalingile ukuya ku cipatala apo pene, Mana-san

519
01:49:12,333 --> 01:49:13,200
Bushe mulifye bwino?

520
01:50:45,130 --> 01:50:46,330
Ishiwi lyandi lyalipopomenwa

521
01:50:57,510 --> 01:50:58,110
Cilifye bwino

522
01:51:13,086 --> 01:51:14,820
Cinshi ico ulelila sana

523
01:51:14,820 --> 01:51:18,280
Ishiwi lyenu lileya lilekosa

524
01:51:18,280 --> 01:51:18,840
Naya mu kulala.

525
01:51:54,003 --> 01:51:54,270
Mulandu nshi?

526
01:51:59,556 --> 01:52:01,490
Cinshi tekuti unsuntinkanye, na ine...

527
01:52:01,490 --> 01:52:04,710
Lyonse mulelala nga ifi!

528
01:52:58,183 --> 01:52:59,050
Nalinaka nga nshi.

529
01:54:04,106 --> 01:54:06,040
Ici cili icabipa panono...

530
01:54:42,993 --> 01:54:44,860
Bushe uyu e nshita ya ku numa iya nshingo yandi?

531
01:54:56,026 --> 01:54:56,560
Nkwafweni!

532
01:56:05,513 --> 01:56:06,980
Pantu cili kuli ine, .

533
01:56:30,893 --> 01:56:32,360
Mwilasuntinkanya umusana wenu.

534
01:56:33,940 --> 01:56:36,260
Nakulakutwala

535
01:56:59,476 --> 01:57:00,610
Bushe mfwile ukucita shani?

536
01:58:21,140 --> 01:58:21,740
Oh lesa wandi

537
01:58:28,720 --> 01:58:30,440
Fumyeni amenshi yonse .

538
01:58:30,440 --> 01:58:30,560
Ciletiinya

539
01:58:36,583 --> 01:58:36,850
Moneni

540
01:58:36,850 --> 01:58:40,020
Amine amenshi yonse .

541
01:59:21,586 --> 01:59:23,120
Tacisuntinkana nangu panono.

542
01:59:28,980 --> 01:59:31,940
Nanaka ukufuma ku numa

543
01:59:52,080 --> 01:59:53,080
Ico tacili icalungama

544
01:59:57,680 --> 01:59:58,880
Lyena, lekeni ncite

545
02:00:05,386 --> 02:00:05,720
Awe iyo

546
02:00:06,120 --> 02:00:07,180
Tacili icalungama

547
02:00:54,760 --> 02:00:54,910
Kwakaba sana.

548
02:02:03,220 --> 02:02:04,040
Naletutuma sana pantu umusana wandi walikakatika

549
02:03:06,736 --> 02:03:09,270
Ulelolesha fye kuli ine, te fyo?

550
02:03:28,273 --> 02:03:29,340
Ico cali ica kupapusha .

551
02:03:41,090 --> 02:03:41,750
Uli mu nshila .

552
02:03:44,410 --> 02:03:44,970
Lekeni mbone impumi yenu.

553
02:04:15,670 --> 02:04:16,370
Natuloleshe pa mpumi yenu

554
02:05:42,850 --> 02:05:44,450
Bushe mulefwaya ukupitapita?

555
02:05:45,030 --> 02:05:45,590
Lolelako panono

556
02:05:56,033 --> 02:05:57,300
Naumfwa insoni nga nshi.

557
02:07:48,360 --> 02:07:52,400
Hee, kuli amabwe ayaumo mutengo ayengi mu mubili wandi

558
02:07:54,853 --> 02:07:55,920
Bushe walinjitile?

559
02:08:00,790 --> 02:08:01,710
Ico cili bwino

560
02:08:09,676 --> 02:08:10,610
Lelo cilalenga

561
02:08:50,890 --> 02:08:52,290
Mana-san, moneni ine.

562
02:08:54,700 --> 02:08:56,580
Nshilefwaya!

563
02:09:21,403 --> 02:09:24,270
Bushe kuti mwacita fimo ilyo mulemona Mana?

564
02:09:42,073 --> 02:09:43,340
Uli uwafuuka lelo...

565
02:09:46,440 --> 02:09:47,100
Cilakalipisha.

566
02:12:17,780 --> 02:12:20,220
Uli no mulopa uukalamba pa cinso cobe .

567
02:12:30,233 --> 02:12:32,300
Twatasha ukuti tawalele

568
02:12:42,290 --> 02:12:44,090
Lekeni mfumye inshindano

569
02:14:17,166 --> 02:14:18,100
Nifinshi ifyacitike?

570
02:17:58,500 --> 02:17:59,100
Nalicitile.

571
02:18:04,810 --> 02:18:06,550
Apa e po twalufishe .

572
02:18:22,013 --> 02:18:22,880
Tukamonana nakabili

573
02:18:22,880 --> 02:18:25,590
Ukusakamana banoko .

574
02:18:27,476 --> 02:18:28,010
Mupange

575
02:18:28,910 --> 02:18:32,770
Twatasha pa kubomba kwenu

576
02:18:32,770 --> 02:18:36,230
Inshita imbi, sambilileni kuli bamayo no kucita bwino

577
02:18:38,550 --> 02:18:38,950
Tukamonana

578
02:18:38,950 --> 02:18:39,630
Mube abacenjela

579
02:18:40,050 --> 02:18:40,250
Mube bwino

580
02:18:50,820 --> 02:18:53,400
Natubombe fyonse ifyo twingacita pa kuti tucite fyo.

581
02:18:53,400 --> 02:18:54,000
 [icapangwa ukubomfya ukupopomenwa 0.7]


