1
00:00:15,770 --> 00:00:18,330
Ya, pesked !

2
00:00:28,460 --> 00:00:35,380
Dilun o tont e vo deiz-ha-bloaz diskar ar vengleuz.
Abaoe, petra zo c’hoarvezet nevez zo ?

3
00:00:35,380 --> 00:00:42,260
Dismantroù ar skol arzoù zo deuet da vezañ un tamm kudenn er c'harter.
M'ho peus un tamm mennozh, lennit ar geriadur mar plij.

4
00:00:42,260 --> 00:00:48,960
N'em eus ket roet an dever Scrat c'hoazh neuze n'hallan ket he skrivañ.
Kasit anezhañ evel m'eo dleet d'ho kelenner mar plij.

5
00:00:48,960 --> 00:00:55,040
Mat eo, ya, setu tout evit an titouroù darempred.

6
00:00:55,040 --> 00:00:56,840
Adalek amañ

7
00:00:59,190 --> 00:01:04,170
Adalek hiziv e vo kinniget un dever nevez en hor c'hlas.
Deuet eo da vezañ.

8
00:01:08,110 --> 00:01:10,430
Mont kuit hepken.

9
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
Petra on-me ?

10
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Gwir eo.

11
00:02:27,480 --> 00:02:29,260
C'hwi a zo e karg eus an teulioù ofisiel.

12
00:02:31,160 --> 00:02:34,680
Ne gomprenan ket mat petra a dalvez avat. Rak kompren a ran ar ster
Nann ?

13
00:02:34,980 --> 00:02:35,980
Setu penaos e son.

14
00:02:37,220 --> 00:02:43,520
Ret eo d'ar studierien gour skrivañ teulioù ofisiel ivez. Ober an dra-se
Na. An holl studierien a sant bezañ freskaet.

15
00:03:09,200 --> 00:03:16,000
Un diskouezadeg a vadelezh a-berzh ar skol eo, setu grit ho seizh gwellañ mar plij.

16
00:03:16,000 --> 00:03:21,640
Ma ne rit ket kement-se e viot skarzhet eus ar skol.

17
00:03:44,620 --> 00:03:50,320
Spontus e vo, setu ret eo deoc'h ober ho seizh gwellañ.

18
00:03:50,320 --> 00:03:56,320
Penaos e c'hellan ober ma seizh gwellañ ?

19
00:03:56,320 --> 00:04:03,280
Ma fell deoc'h dont da vezañ ur skol-veur brudet, n'hoc'h eus ket tu all nemet labourat start.

20
00:04:03,280 --> 00:04:09,700
Kelenner, gortoz a rin ac'hanoc'h, neuze tennit ho dilhad bremañ.

21
00:04:09,700 --> 00:04:13,200
Ya, gwir eo. War ar garg ispisial emaon.

22
00:04:17,280 --> 00:04:23,100
Greomp un tamm arnod korfel evit gwelet peseurt korf hoc'h eus.
Ha pa ouzoc'h, ret eo deoc'h gouzout.

23
00:04:23,100 --> 00:04:30,020
Dibosupl eo d'an holl gwelet.

24
00:04:30,020 --> 00:04:36,200
Petra a lavarez a-raok kuitaat ar skol ? Fellout a ra deoc’h bezañ skarzhet eus ar skol ?

25
00:04:36,200 --> 00:04:40,220
Emaon o paouez kuitaat ar skol diouzhtu.

26
00:05:02,520 --> 00:05:08,960
An holl, mar plij, sellit ha grit. Bezit kalonek.
c'hwi eo

27
00:05:08,960 --> 00:05:10,800
Divizet em eus kemer perzh er redadegoù kezeg e-pad ma yaouankiz.

28
00:05:23,310 --> 00:05:27,610
Bronnoù brav a-walc'h hoc'h eus, nann ? O ya.

29
00:05:27,610 --> 00:05:33,090
lavaret

30
00:05:33,090 --> 00:05:38,950
Penaos ober ? Mat eo, klaskomp en hon doare.

31
00:06:03,430 --> 00:06:04,430
Prest oc'h ?

32
00:06:04,850 --> 00:06:05,850
Diwar-benn petra emaoc'h o komz ?

33
00:06:06,090 --> 00:06:07,090
Ha petra emaoc'h oc'h ober ?

34
00:06:08,350 --> 00:06:09,610
Lamit ho roched ivez mar plij.

35
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
En em gavout dirak an holl

36
00:07:13,660 --> 00:07:20,020
Adalek hiziv e c'hellit va degemer evel-se e kement mare.
Pa vezer skuizh e c'heller goulenn sikour ac'hane.

37
00:07:20,020 --> 00:07:26,840
N'em eus bronn ebet

38
00:07:26,840 --> 00:07:32,800
N'eo ket dereat ? Arabat kuzhat.

39
00:07:33,080 --> 00:07:39,120
Sañset e vo ret din en ober adarre dirak an holl.

40
00:07:41,530 --> 00:07:46,470
Sellit a-dreñv deoc'h, an holl, sellit ouzh ho revr ivez.
Kas kuit anezhañ

41
00:07:46,470 --> 00:07:48,710
Li

42
00:07:48,710 --> 00:07:55,650
Leun eo

43
00:07:55,650 --> 00:07:59,730
Oh

44
00:08:02,430 --> 00:08:04,810
Eeun eo ar fri ivez.

45
00:08:38,100 --> 00:08:39,280
Neuze tennit anezhañ diganin.

46
00:08:41,659 --> 00:08:47,100
Un dra am eus da zeskiñ d'an holl, neuze n'ouzon ket hag-eñ eo gwir pe get.
N'eo ket ?

47
00:08:48,260 --> 00:08:55,040
Ya, mat eo neuze, stokit ouzhin, stokit ouzhin.
Ober a ran, soñjal a ran e ran.

48
00:08:55,040 --> 00:09:00,580
Displegañ a rae an traoù gant ar skolaer ivez ha komzet hon eus holl diwar-benn penaos e oa an traoù.
Dehoù?

49
00:09:00,580 --> 00:09:07,540
Dont a ra da vezañ startoc'h, met ne c'hellan ket e zerc'hel evel m'eo dleet.

50
00:09:07,540 --> 00:09:08,920
Mard eo, e talc'hin anezhañ.

51
00:09:14,450 --> 00:09:20,970
Ah, dous, ya, a-wechoù kreñv, ya, ya.

52
00:09:20,970 --> 00:09:23,710
Diaesoc'h-diaesañ eo, neketa ?

53
00:09:24,690 --> 00:09:29,530
Ya, kigennoù mat hoc'h eus.

54
00:09:29,530 --> 00:09:36,210
Mat eo neuze, ar wech-mañ, war-eeun

55
00:09:36,210 --> 00:09:39,770
Klaskit ha gwelit.

56
00:09:45,640 --> 00:09:46,640
Petra 'zo gant an temperadur ?

57
00:09:48,380 --> 00:09:50,560
Tomm eo, nann ?

58
00:09:52,800 --> 00:09:55,000
Mat eo, mat eo.

59
00:09:55,000 --> 00:10:01,220
Panerad n'emañ ket en dorn

60
00:10:01,220 --> 00:10:05,080
Digarezit ac'hanon, mat eo ?

61
00:10:06,220 --> 00:10:13,160
Pa ran kement-se e santit drouk ivez.
Ne fell ket din bezañ evel-se, nann ?

62
00:10:13,160 --> 00:10:18,430
Ha pa lavarez ne fell ket dit mont, ez out ur paotr.
Ha ne laka ket ac'hanoc'h da vezañ drouk ?

63
00:10:19,870 --> 00:10:21,530
Sellet.

64
00:10:24,370 --> 00:10:30,050
Kreñvaat

65
00:10:30,050 --> 00:10:35,510
N'eo ket re wan, n'eo ket re wan, setu ar pezh a soñjan.

66
00:10:37,850 --> 00:10:39,910
Oh ma doue, ken iskis eo.

67
00:10:41,230 --> 00:10:42,730
Sellit, sellit ouzh ar bronnoù ivez.

68
00:10:44,360 --> 00:10:48,380
N'eus netra evel-se, nann ?

69
00:10:48,380 --> 00:10:55,220
Grit kement-mañ gant madelezh, maouez.

70
00:10:55,220 --> 00:11:02,140
N'eo ket mat ma ne vez ket graet darempredoù reizhel ganeoc'h, setu mat, kelenner.

71
00:11:02,140 --> 00:11:08,520
Anavezout a ran kalz a stalioù evit an oadourien, setu evel-se.

72
00:11:08,520 --> 00:11:14,610
Ne santan ket mat. N'emaoc'h ket mat ?
Gounezet em eus ivez.

73
00:11:15,350 --> 00:11:16,350
Petra?

74
00:11:16,570 --> 00:11:17,570
Sellet.

75
00:11:19,910 --> 00:11:23,070
Sensei, ne c'hellan ket chom a-sav ken. Ret e oa din azezañ ur pennadig. Hejañ a-is
Mar plij.

76
00:11:26,370 --> 00:11:27,370
Mat eo,

77
00:11:28,190 --> 00:11:32,770
A-daol-trumm eo, setu e vefe fall ma c'hwezhfe un tamm. Sellit ouzh ar blaz hepken.
Hmm.

78
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
Ha c'hwezh a ra ?

79
00:11:39,270 --> 00:11:43,150
Digarezit, un tamm labour am eus bet ar sizhun-mañ. Ya. Met c'hoazh
Rak va zro eo.

80
00:12:09,409 --> 00:12:16,150
Evel-se e servijin ac'hanoc'h holl evit ma ne zeufe ket da vezañ monoton.

81
00:12:16,150 --> 00:12:17,150
Evel

82
00:12:28,530 --> 00:12:32,670
Dont a ra da zremm da vezañ ruz-flamm, nann ?
Setu tout

83
00:12:32,670 --> 00:12:40,570
Hemañ

84
00:12:40,570 --> 00:12:41,570
Ne c'hell mont nemet betek ?

85
00:12:43,110 --> 00:12:44,610
Digorit ho genoù ledanoc'h.

86
00:13:00,800 --> 00:13:07,480
Perak ne'z it ket d'ar gêr?

87
00:13:07,480 --> 00:13:13,300
Brav eo ho kigennoù, kendalc'hit gant al labour mat ! Evel ma vefe e-barzh ma c'houzoug.

88
00:13:13,300 --> 00:13:18,680
Grit ho seizh gwellañ, grit ho seizh gwellañ, setu mat,

89
00:13:21,760 --> 00:13:23,220
Lakaomp anezhañ da gouezhañ, jibo jibo.

90
00:13:26,860 --> 00:13:27,860
Sellit mat ouzh an hini all

91
00:13:40,199 --> 00:13:43,980
Sell, ar chug a zo o tont er-maez.

92
00:13:43,980 --> 00:13:50,340
blaz

93
00:13:50,340 --> 00:13:59,780
Met

94
00:13:59,780 --> 00:14:00,780
Fall eo.

95
00:14:21,260 --> 00:14:22,260
Ah, plijus eo

96
00:15:19,060 --> 00:15:20,360
N'eo ket ur berzh ?

97
00:15:52,600 --> 00:15:59,000
Mat eo, un tamm gorrek eo ar skolaer, met an holl er c'hlas
Krediñ a ran e vefe buanoc'h

98
00:15:59,000 --> 00:16:01,380
Emaoc'h o selaou ?

99
00:16:14,600 --> 00:16:19,280
Diskouez a ra ar baotred o gwirionded, setu ma strinkont anezhañ war o dremm.
Deomp buan.

100
00:16:19,280 --> 00:16:24,340
Mat eo, grit ho seizh gwellañ.

101
00:16:24,340 --> 00:16:30,000
Paouez da resev anezhañ Paouez da resev anezhañ

102
00:16:48,810 --> 00:16:49,810
Petra a soñj deoc'h?

103
00:16:51,470 --> 00:16:52,910
C'hwezh ha blaz ar justis

104
00:16:52,910 --> 00:17:00,470
Oh ya

105
00:17:00,470 --> 00:17:06,349
Ya, naetaet mat eo bet pep tra.

106
00:17:43,280 --> 00:17:50,140
Se zo kaoz emañ an holl o labourat asambles.

107
00:17:50,140 --> 00:17:51,380
Gwir eo. Ha komprenet hoc'h eus holl ?

108
00:17:52,380 --> 00:17:56,600
Ma ne embannomp ket muioc'h eus se e teuio da vezañ Skol-veur Arakawa.

109
00:18:12,140 --> 00:18:17,540
Ret eo deomp labourat a-stroll ivez, setu sellit hoc'h-unan.
kaout 1

110
00:18:17,540 --> 00:18:22,760
Gallout a ran ober kement-mañ kement ha ma c'hellan en ur sizhunvezh.

111
00:18:22,760 --> 00:18:29,760
Ma paouez an dra-se, e vo echu ? Ya, gant nerzh.

112
00:18:29,760 --> 00:18:31,780
Spernet on e kenlabouro an holl ivez.

113
00:19:10,080 --> 00:19:16,060
N'oc'h ket souezhus ?

114
00:19:16,060 --> 00:19:23,060
Ur c'homplimant eo, aotrou.
Ya, gwelet a rez.

115
00:19:23,060 --> 00:19:25,520
Kement-se a dalvez e santit anezhañ ivez.

116
00:19:31,800 --> 00:19:35,420
Ha gallout a ran kaout un tamm terzhienn ?

117
00:19:35,420 --> 00:19:42,100
N'eo ket yenoc'h ?

118
00:19:42,100 --> 00:19:48,160
Ha pa lavarfec'h paouez mar plij, paouez mar plij, e responto ho korf.
Arabat ober

119
00:19:48,160 --> 00:19:54,620
Mat eo kaout un amzer vat

120
00:19:54,620 --> 00:19:58,140
Sellomp holl outañ.

121
00:20:04,200 --> 00:20:11,120
Adalek hiziv eo evel-se ma bronnoù, rak d'an holl int.

122
00:20:11,120 --> 00:20:14,240
En em skuizh oc'h bet ?

123
00:20:15,620 --> 00:20:21,960
Bronnoù strizh

124
00:20:21,960 --> 00:20:26,000
Ma santez mat, eo mat en em santout mat.

125
00:20:45,770 --> 00:20:52,730
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah ah ah ah ah ah ah ah

126
00:20:52,730 --> 00:20:53,730
Ah ah ah ah ah ah

127
00:21:26,610 --> 00:21:27,770
Ezhomm am eus re a gousk

128
00:21:51,890 --> 00:21:58,530
Azezomp hag astennomp anezhañ adarre. Sellit ouzh an dra-mañ.

129
00:21:58,530 --> 00:22:03,770
Gleb eo. Nann, meuliñ a rez ac'hanon evit se.

130
00:22:03,770 --> 00:22:09,910
Evel-se emañ ma c'horf o vont en-dro.

131
00:22:09,910 --> 00:22:15,730
Diaes eo

132
00:22:15,730 --> 00:22:18,070
Ma c'hlitoris

133
00:22:22,440 --> 00:22:29,420
Setu tu an toull, eus amañ d'an nec'h.
Amañ emañ ar penn uhelañ ha ret eo din paouez da ober kement-se.

134
00:22:29,420 --> 00:22:30,560
Paouezit mar plij.

135
00:23:03,710 --> 00:23:10,610
An holl a zo nec'het. Pa'z it, na lavarit ket din emaoc'h o vont.
N'emaoc'h ket o vont ?

136
00:23:10,610 --> 00:23:17,590
Mat eo, mat eo neuze, Seisou.

137
00:23:17,590 --> 00:23:24,110
Deomp holl da welet ar c'hozh war ar garg.

138
00:23:24,110 --> 00:23:31,040
Un tamm a-raok, em eus c'hwezhet un tamm alkool.
Teurel a rin ur sell. Sell,

139
00:23:31,060 --> 00:23:32,060
Petra a c'hwezh?

140
00:23:36,500 --> 00:23:37,860
N'eus ket ezhomm da vezañ mezhek.

141
00:23:39,520 --> 00:23:40,900
Sellet.

142
00:23:43,140 --> 00:23:45,520
Ur c'hourzh alkoolek eus Taste Retroban eo. Sellet.

143
00:23:47,140 --> 00:23:48,140
Arabat kuzhat.

144
00:23:51,140 --> 00:23:57,580
Dre ma'z eo ur varrenn blaz e vez implijet gant pep hini evit ar gaz.
Evel n'eo ket.

145
00:23:59,800 --> 00:24:06,780
Setu penaos e seblant pa vez skignet.

146
00:24:06,780 --> 00:24:13,340
Kaer eo. Amañ eo e santin.

147
00:24:13,340 --> 00:24:15,480
Mat eo. Gallout a rit teurel ur sell ?

148
00:24:17,020 --> 00:24:18,020
Gallout a ran e welet ? Gallout a ran e welet ?

149
00:24:18,320 --> 00:24:19,219
Gallout a ran e welet ?

150
00:24:19,220 --> 00:24:20,220
Gallout a ran e welet ? Gallout a ran e welet ?

151
00:24:49,610 --> 00:24:53,790
Gwelloc'h eo ober buanoc'h ?

152
00:25:50,040 --> 00:25:52,400
N'eus ket tu din kaout anezhañ. mat eo.

153
00:25:55,800 --> 00:25:58,000
Ret eo din lâret d'an holl ar pezh am eus resevet.

154
00:25:58,780 --> 00:26:01,780
Petra hoc'h eus tapet ?

155
00:26:02,480 --> 00:26:03,560
N'eo netra da gaout mezh outañ.

156
00:26:06,400 --> 00:26:08,500
Mat eo neuze. Ar c'helenner a leko anezhañ.

157
00:26:09,780 --> 00:26:10,780
lous.

158
00:26:30,790 --> 00:26:31,790
Emaoc'h en em santout mat ?

159
00:26:33,370 --> 00:26:37,070
Emaoc'h en em santout mat ?

160
00:27:48,110 --> 00:27:49,110
Staget on bet.

161
00:28:46,480 --> 00:28:50,900
Poan a ra ma ne c'hellan ket digeriñ ma dorn. C'hoant am eus da stekiñ ouzh ma dorn.

162
00:28:50,900 --> 00:28:57,660
Emaon o c'hortoz gwelet hoc'h araokadennoù.

163
00:28:57,660 --> 00:29:01,380
Taolit ur sell mar plij

164
00:29:30,300 --> 00:29:32,420
Soñjal a ran e c'hall pep hini implijout anezhañ evel ma fell dezhañ.

165
00:30:03,790 --> 00:30:06,770
Anime eo holl, setu e plijfe din ma c'hellfec'h kontañ muioc'h din.
En em c'houlenn a ran.

166
00:30:36,970 --> 00:30:37,970
Ya.

167
00:31:45,840 --> 00:31:46,840
Trugarez vras deoc'h

168
00:32:25,420 --> 00:32:26,420
Mat eo ?

169
00:33:02,250 --> 00:33:03,250
Daoust hag-eñ e santit mat ?

170
00:34:04,750 --> 00:34:07,150
Sellet! Ne welan ket gwall vat.

171
00:34:08,429 --> 00:34:15,070
Gwelet a ran zoken ar ruz amañ. Gwir eo an holl amañ. Diwall
Lakait anezhañ eno ha tennit an holl sper.

172
00:34:15,610 --> 00:34:16,610
Ya.

173
00:34:18,570 --> 00:34:23,650
A-raok, mar plij, gwask sperm ar c'helenner ur wech c'hoazh.
Mar plij.

174
00:35:25,450 --> 00:35:30,090
Brav eo bezañ asambles

175
00:35:59,800 --> 00:36:02,100
Brav eo. Nann, nann.

176
00:36:02,100 --> 00:36:08,440
Kenavo kof

177
00:36:08,440 --> 00:36:11,180
Petra a soñj deoc'h?

178
00:36:12,960 --> 00:36:15,300
Me 'gav mat-tre.

179
00:36:22,379 --> 00:36:24,260
Lavarit d'an holl, lavarit din mar plij.

180
00:36:53,160 --> 00:36:57,700
Ne c'hellan ket fiñval kalz. Ha ret eo din ober adarre ?

181
00:37:44,270 --> 00:37:45,270
Santiñ a ran emaon o vont da vont er-maez.

182
00:38:34,210 --> 00:38:41,170
Diskouez anezhañ war da dremm mar plij Diskouez anezhañ war da zremm Mar plij diskouez anezhañ war da zremm Mar plij
Mar plij

183
00:38:41,170 --> 00:38:45,790
Diskouez anezhañ war ma dremm mar plij

184
00:40:54,790 --> 00:40:55,790
Gortozit bremañ mar plij.

185
00:41:31,150 --> 00:41:36,550
Mat eo rak n'hellan ket en em harpañ, Arakawa-san, mar plij, ober war-dro an dra-se bremañ.

186
00:41:37,110 --> 00:41:39,950
Amañ neuze ?

187
00:41:40,850 --> 00:41:47,610
Lavaret e oa bet din e oa labour an aotrou Arakawa.
Setu ar pezh a lavaras ar skolaer ivez.

188
00:41:47,610 --> 00:41:54,530
Mar plij, Aotrou Arakawa, ma hini ivez.

189
00:41:54,530 --> 00:41:59,590
Diwallit mat, Aotrou Arakawa, emaoc'h o vont da vezañ sirius.

190
00:42:00,580 --> 00:42:01,580
Gallout a rit ober, nann ?

191
00:42:02,940 --> 00:42:07,320
Ne ran forzh ebet ken

192
00:42:07,320 --> 00:42:14,220
Evel bezañ kelenner eo

193
00:42:14,220 --> 00:42:15,220
Grit

194
00:44:21,580 --> 00:44:24,940
Grit ho seizh gwellañ, ne c'hellit ket ober kement-mañ.

195
00:45:43,690 --> 00:45:44,690
Ober a ran

196
00:51:23,080 --> 00:51:24,080
Poanius eo, nann ?

197
00:51:26,680 --> 00:51:30,300
Deuit, deuit, en em santout a ran mat, mamm.

198
00:51:30,300 --> 00:51:36,320
san, muioc'h-mui

199
00:51:36,320 --> 00:51:38,440
Bezit mat mar plij.

200
00:51:55,690 --> 00:51:57,830
Un nozvezh hepken eo, neuze grit ho seizh gwellañ.

201
00:51:57,830 --> 00:52:17,890
War an hent

202
00:52:17,890 --> 00:52:20,390
Arabat chom e-barzh.

203
00:52:32,650 --> 00:52:33,650
Diwallit mar plij

204
00:53:23,530 --> 00:53:24,530
Chañs vat deoc'h !

205
00:54:07,470 --> 00:54:09,130
Barrek oc'h war an dra-se.

206
00:54:09,130 --> 00:54:23,330
mamm

207
00:54:23,330 --> 00:54:28,410
Kemer ur banne ha kemer un tamm diskuizh.

208
00:57:35,630 --> 00:57:36,630
Trugarez da vezañ sellet.

209
01:00:06,000 --> 01:00:08,480
Laouen on ivez da vezañ skoazell d'an aotrou Aka.

210
01:00:08,480 --> 01:00:17,480
G

211
01:00:17,480 --> 01:00:21,460
Grit ho seizh gwellañ mar plij, sikour a rin ac'hanoc'h ivez.

212
01:00:52,680 --> 01:00:56,480
Greomp hon seizh gwellañ asambles.

213
01:00:56,480 --> 01:01:03,480
Mat eo neuze, krogomp gant ur stummadur ispisial.

214
01:01:03,480 --> 01:01:10,440
Ur soñj evit kregiñ ha deskiñ ar ouiziegezh reizh evit an amzer da zont.
Ne gredan ket.

215
01:01:10,440 --> 01:01:17,400
Mat eo neuze, goulenn a rin digant Arakawa, mat eo ?

216
01:01:17,400 --> 01:01:20,220
Petra emaoc'h oc'h ober?

217
01:01:22,920 --> 01:01:29,880
Sav, Arakawa. N'hoc'h eus ket klevet ac'hanon ?
Nann

218
01:01:29,880 --> 01:01:36,880
Stummadur ispisial ! Stummadur ispisial ! Mall!

219
01:01:36,880 --> 01:01:43,680
N'eus ket tu da wiskañ evel-se. Perak ne ziwiskit ket ho dilhad ?
Sai-chan ha me a zo war ar garg, setu aze.

220
01:01:43,680 --> 01:01:49,500
Eh ya ya

221
01:01:51,310 --> 01:01:55,390
An holl, mar plij, lennit mat amañ dindan.

222
01:01:55,390 --> 01:02:07,710
ivez

223
01:02:07,710 --> 01:02:08,710
An dra a zeuas er-maez

224
01:02:20,650 --> 01:02:21,650
Amañ dindan emañ ivez ?

225
01:02:22,070 --> 01:02:28,150
Gwir eo, war ar garg emaon, digarezit.

226
01:02:28,150 --> 01:02:40,730
Chan

227
01:02:40,730 --> 01:02:47,110
Hey, an holl, sellit ouzhin, ma zro eo.

228
01:02:50,399 --> 01:02:54,720
Na c'holoit ket ho taouarn, petra 'zo a-dreñv ho kein ?

229
01:02:56,440 --> 01:03:02,620
Troit en-dro ha sellit mat.

230
01:03:02,620 --> 01:03:08,180
Sell, un tamm strizh eo.

231
01:03:08,180 --> 01:03:14,280
Pompañ a ra

232
01:03:14,280 --> 01:03:16,620
N'em eus ket anezhañ.

233
01:03:19,440 --> 01:03:24,900
Tretañ ar reizh hiziv, neuze.

234
01:03:24,900 --> 01:03:31,380
Sellit amañ. Mat eo, neuze perak ne rit ket diouzhtu ?

235
01:03:31,380 --> 01:03:38,340
Petra? N'eo ket diwar-benn petra, diwar-benn ar reizh eo.

236
01:03:38,340 --> 01:03:41,980
Treuzfurmiñ ar reizh ? Treuzfurmiñ ar reizh ?

237
01:03:42,220 --> 01:03:46,940
Ur gaou eo. Taolit ur sell diouzhtu.

238
01:03:50,540 --> 01:03:51,840
Trugarez vras ​​dit, Alka.

239
01:03:53,660 --> 01:03:54,660
Gwir eo, sellit amañ.

240
01:03:56,540 --> 01:03:58,980
Sell, evel-se emañ dija.

241
01:04:03,500 --> 01:04:05,880
Sell, Beaker.

242
01:04:06,740 --> 01:04:07,840
Goulenn a ran hag-eñ ez eus traoù evel-se c'hoazh.

243
01:04:09,540 --> 01:04:11,560
Ma ne glaskit ket ho seizh gwellañ, ne c'hellit ket dont a-benn. Ya.

244
01:04:12,820 --> 01:04:15,000
Mat eo neuze, digarezit ac'hanon mar plij. mar plij.

245
01:04:28,640 --> 01:04:30,680
Mat oc'h ?

246
01:04:48,360 --> 01:04:49,360
Emaoc'h en em santout mat ?

247
01:04:59,840 --> 01:05:01,000
Petra a soñj deoc'h?

248
01:05:02,000 --> 01:05:03,500
Mar bez ezhomm eus un dra bennak all, roit din da c'houzout mar plij.

249
01:05:04,360 --> 01:05:06,180
Traoù evel an daouarn.

250
01:05:07,280 --> 01:05:08,440
Un tamm nec'het on c'hoazh.

251
01:05:09,320 --> 01:05:12,380
C'hoant am eus da c'hoari startoc'h c'hoazh. Dre feulster ?

252
01:05:12,880 --> 01:05:13,880
Ya.

253
01:05:15,680 --> 01:05:16,680
Evel-se eo.

254
01:05:24,400 --> 01:05:25,400
Deuet eo da vezañ diaes ?

255
01:05:26,100 --> 01:05:33,020
Ya, diaes eo da vezañ. Mat eo neuze.

256
01:05:33,020 --> 01:05:38,540
Ma ne rit ket gant ho genoù ne zeuio ket ar sperm er-maez, mar plij.

257
01:06:34,090 --> 01:06:40,450
Tretañ ho stomog gant ho genoù hepken, hep implijout ho taouarn evel m'eo dleet.

258
01:06:40,450 --> 01:06:52,330
tto

259
01:06:52,330 --> 01:06:56,950
Implijit ho teod

260
01:06:56,950 --> 01:07:01,630
Ne c'hellit ket tennañ anezhañ neuze.

261
01:07:03,480 --> 01:07:05,960
Pouezañ anezhañ donoc'h, kreñvoc'h.

262
01:07:07,580 --> 01:07:08,580
E-kreiz da c'houzoug.

263
01:07:09,300 --> 01:07:10,300
Ya.

264
01:07:10,980 --> 01:07:11,980
Grrrrrrrrrrrrr.

265
01:07:13,940 --> 01:07:14,940
Sellet.

266
01:07:15,260 --> 01:07:17,440
Deomp e-barzh. Gwareziñ ar vevenn. Hmm?

267
01:07:22,540 --> 01:07:27,540
Brav e vo ma lakait anezhañ e-barzh penn-da-benn. En em santout a ran gwelloc'h
Mat eo. Sell, desket em eus va gentel evel m'eo dleet. Re don

268
01:07:27,540 --> 01:07:28,540
Enlakaat betek ar c'houzoug.

269
01:07:28,980 --> 01:07:35,820
C'hwi ivez, implijit ho taouarn. Hejañ ho divgroazell muioc'h. Arabat chom hep aon
Mat eo, rak c'hwi eo an hini kablus.

270
01:08:09,680 --> 01:08:16,479
Diaes eo ober ho seizh gwellañ. Sellit, setu ar pezh a c'hoarvez ma klaskit start.

271
01:08:16,479 --> 01:08:20,279
Nec'het oc'h, nann ? Gortozit, grit ho seizh gwellañ.
Astenn

272
01:08:39,330 --> 01:08:43,350
Mat eo, ar wech a zeu, Nishida, e c'helli komz.
Hey, amañ emañ.

273
01:08:44,529 --> 01:08:51,370
Aotrou Alka, goulenn a ran hag-eñ e c'hellan ober ivez. Sell, genoù an alkool.
Pa vez tomm met pas sec'h.

274
01:09:13,550 --> 01:09:14,670
Mat eo implijout ho divlez. Hey, implijit ho divgroazell.

275
01:12:48,880 --> 01:12:49,880
Kalz a araokadennoù zo bet, nann ?

276
01:12:50,120 --> 01:12:51,220
Desket e vo ganeoc'h ivez, nann ?

277
01:12:52,800 --> 01:12:53,800
Hey, touch outañ !

278
01:12:58,140 --> 01:12:59,140
Dija

279
01:12:59,600 --> 01:13:08,880
Eo

280
01:13:08,880 --> 01:13:10,880
Ne gav ket deoc'h emaoc'h o vont war wellaat en un dra bennak ?
Ki ga

281
01:13:18,380 --> 01:13:19,380
Trugarez vras deoc'h.

282
01:14:16,300 --> 01:14:19,340
Aes eo ivez da zerc'hel. Klaskomp.

283
01:15:12,910 --> 01:15:13,910
N'eo ket disheñvel diouzh ar goulenner ?

284
01:15:14,410 --> 01:15:15,410
ya

285
01:16:28,560 --> 01:16:29,520
N'em eus ket amzer da vervel va genoù.

286
01:16:29,520 --> 01:16:39,800
Na

287
01:16:39,800 --> 01:16:46,760
Luka-san, sell amañ, Naruka-san !

288
01:16:46,760 --> 01:16:53,100
Aotrou, spontet-bras on. Mat eo, mat eo.
ha kemer tro gant

289
01:17:24,780 --> 01:17:30,660
Penaos e klaskit se ? Gant ho blev Penaos ober gant ho blev ?

290
01:17:30,660 --> 01:17:33,840
Brav eo ar blev ivez, nann ?

291
01:18:54,060 --> 01:18:57,840
Trugarez ha grit ho seizh gwellañ.

292
01:18:57,840 --> 01:19:07,680
La

293
01:19:07,680 --> 01:19:11,600
Daoust ma'z eo ar moustik e-kichen, e rankan bezañ laouen ivez.
Eo

294
01:19:58,560 --> 01:20:03,060
Grit ho seizh gwellañ, tennit anezhañ betek penn.
Grit

295
01:20:30,120 --> 01:20:31,640
Oh, poan a ra, poan a ra, poan a ra.

296
01:20:48,720 --> 01:20:50,700
Gra war da dro.

297
01:20:52,140 --> 01:20:53,140
Ya, gwir eo.

298
01:20:55,940 --> 01:20:59,240
Mat eo, an hini diwezhañ. Ma echu mat, graet em eus pep tra, setu m'on soulajet.
Da.

299
01:23:17,390 --> 01:23:23,910
Ret eo deoc'h lakaat ho taouarn e-barzh evel m'eo dleet.

300
01:23:23,910 --> 01:23:28,590
Petra a soñj deoc’h eus spered an dud hiziv an deiz ?

301
01:23:30,130 --> 01:23:36,530
Ya, se a dalvez ez on laouen. Ma klaskan e c'hellan ober.
N'eo ket ?

302
01:23:36,530 --> 01:23:43,370
undefined

303
01:23:43,370 --> 01:23:45,210
undefined

304
01:23:47,690 --> 01:23:50,230
undefined

305
01:23:51,550 --> 01:23:52,630
undefined

306
01:24:17,160 --> 01:24:22,200
undefined

307
01:24:22,200 --> 01:24:28,540
undefined

308
01:24:28,540 --> 01:24:31,600
undefined

309
01:24:31,600 --> 01:24:37,220
undefined

310
01:24:53,710 --> 01:24:54,710
undefined

311
01:24:55,890 --> 01:25:02,690
undefined

312
01:25:02,690 --> 01:25:04,430
undefined

313
01:25:11,830 --> 01:25:14,710
undefined

314
01:25:15,510 --> 01:25:17,910
undefined

315
01:25:18,570 --> 01:25:19,610
undefined

316
01:25:29,100 --> 01:25:30,100
undefined

317
01:25:35,500 --> 01:25:37,640
undefined

318
01:25:39,000 --> 01:25:42,880
undefined

319
01:25:43,880 --> 01:25:45,580
undefined

320
01:25:46,120 --> 01:25:47,120
undefined

321
01:25:47,520 --> 01:25:48,520
undefined

322
01:25:48,980 --> 01:25:49,980
undefined

323
01:25:50,780 --> 01:25:51,780
undefined

324
01:25:52,140 --> 01:25:53,940
undefined

325
01:25:56,400 --> 01:25:57,400
undefined

326
01:26:26,700 --> 01:26:31,960
undefined
undefined

327
01:26:31,960 --> 01:26:37,080
undefined

328
01:26:37,080 --> 01:26:43,820
undefined

329
01:26:43,820 --> 01:26:49,680
undefined

330
01:26:50,780 --> 01:26:51,780
undefined

331
01:27:01,610 --> 01:27:04,430
undefined

332
01:28:28,240 --> 01:28:29,660
undefined

333
01:30:18,860 --> 01:30:24,740
undefined

334
01:32:35,820 --> 01:32:36,820
undefined

335
01:34:24,880 --> 01:34:25,820
undefined

336
01:34:25,820 --> 01:34:41,168
undefined

337
01:36:25,930 --> 01:36:26,930
undefined

338
01:37:35,470 --> 01:37:39,910
undefined
undefined

339
01:38:24,170 --> 01:38:29,450
undefined
undefined

340
01:40:38,000 --> 01:40:44,680
undefined

341
01:40:44,680 --> 01:40:49,320
undefined
undefined

342
01:40:49,320 --> 01:40:51,040
undefined

343
01:42:44,490 --> 01:42:45,930
undefined

344
01:42:45,930 --> 01:42:52,850
undefined

345
02:07:04,460 --> 02:07:05,460
undefined

346
02:14:59,150 --> 02:15:04,630
undefined

347
02:15:04,630 --> 02:15:15,190
undefined

348
02:15:15,190 --> 02:15:22,050
undefined
undefined

349
02:15:22,050 --> 02:15:26,590
undefined

350
02:15:27,470 --> 02:15:32,590
undefined

351
02:15:32,590 --> 02:15:39,430
undefined
undefined

352
02:15:39,430 --> 02:15:46,430
undefined
undefined

353
02:15:46,430 --> 02:15:53,410
undefined
undefined

354
02:15:53,410 --> 02:15:55,550
undefined

355
02:15:57,260 --> 02:16:02,700
undefined

356
02:16:02,700 --> 02:16:08,440
undefined

357
02:16:08,440 --> 02:16:15,240
undefined

358
02:16:15,240 --> 02:16:22,120
undefined
undefined

359
02:16:22,120 --> 02:16:28,380
undefined
undefined

360
02:16:29,980 --> 02:16:36,799
undefined
undefined

361
02:16:36,799 --> 02:16:43,660
Čak i sada, nastavljam da stvaram umjetnička djela.
Ja to mogu, tako da zaista želim

362
02:16:43,660 --> 02:16:44,660
Hvala kao i uvek.

363
02:16:46,660 --> 02:16:53,660
Od sada želim da nastavim vredno raditi i dati sve od sebe.
Veoma smo zauzeti, pa vas molimo da brinete o nama.

364
02:16:53,660 --> 02:16:58,120
Molim te. Nadam se da ćeš me od sada mnogo voleti.
To je dobro

365
02:16:58,120 --> 02:17:04,459
Za one koji su mi pomogli da naučim o nebu kroz ovaj rad.

366
02:17:04,459 --> 02:17:11,400
Ali to je stvarno glumačka stvar, i to je zaista nenapisana predstava.
bez pojavljivanja

367
02:17:11,400 --> 02:17:17,420
Pa, postoje neke stvari koje igram, i to je stvarno super.
Izlazi mnogo radova, dakle

368
02:17:17,420 --> 02:17:22,799
Bio bih sretan kada bih mogao promijeniti voz i dobro se zabaviti.

369
02:17:24,160 --> 02:17:30,920
Šta želim da izazovem sledeće godine? Da, istina je.

370
02:17:30,920 --> 02:17:37,920
Postoji mnogo različitih žanrova djela.
Mislim da jesam.

371
02:17:37,920 --> 02:17:43,760
Ali u sebi se osećam još više ljutito.

372
02:17:43,760 --> 02:17:50,620
Osećam da mogu da napadam sa V i moje glumačke veštine su postale bolje.
to je lijepo.

373
02:17:50,620 --> 02:17:52,100
Ostalo jesu

374
02:17:54,240 --> 02:18:00,559
Otišao sam i da upoznam neke fanove iz inostranstva.
Čak i ako komunikacija postane jasna

375
02:18:00,559 --> 02:18:07,160
Osećam se još srećnije, pa ću sledeće godine učiniti još više.

376
02:18:07,160 --> 02:18:14,100
Arakawa preuzima izazove širokog spektra zemalja i širi nebo još više.
To je cilj

377
02:18:14,100 --> 02:18:20,299
Takođe, obično jako puno radim na SNS-u, tako da...
Dajem sve od sebe.

378
02:18:23,040 --> 02:18:29,879
Na Instagramu, Tik Tok, na mark, na
Thunderbirds, Solara

379
02:18:29,879 --> 02:18:36,700
Ako tražite program za preuzimanje ili zvjezdicu, pronaći ćete ga.
Wa Sorin nalog će se pojaviti, pa ga svakako provjerite.

380
02:18:36,700 --> 02:18:38,879
Također sam sretan ako mi možete pomoći.

381
02:18:40,280 --> 02:18:47,000
Mjesečni događaji izdavanja DVD-a i fotografiranja
Otkad sam se pojavio u

382
02:18:48,090 --> 02:18:54,730
Ako imate vremena, slobodno dođite i zabavite se.
Bio bih sretan ako biste mi pomogli. Čekaću te bilo kada.

383
02:18:54,730 --> 02:19:01,510
Možda ću iz tog razloga pronaći anamorfozu.

384
02:19:01,510 --> 02:19:07,510
Nadam se da ćete me od tada podržavati.
Bila je to a na ka o su la.

385
02:19:07,510 --> 02:19:08,790
Bye bye

