1
00:00:49,040 --> 00:00:51,759
ደሜ ሲፈስ...

2
00:00:55,800 --> 00:00:58,759
...የእርግማኔ ኃይል ያድጋል።

3
00:01:07,480 --> 00:01:08,879
ይህ የኔ ፍላጎት ነው።

4
00:01:10,120 --> 00:01:11,519
ይህ የኔ ቃል ነው።

5
00:01:41,960 --> 00:01:44,640
ካሂ። አስደነገጠኝ::
ከጥቂት ጊዜ በፊት ደርሷል?

6
00:01:44,759 --> 00:01:46,799
ትንሽ ቆይቶ።
ሊሊ ብቻ እዚህ የለችም።

7
00:01:46,919 --> 00:01:48,720
ሌሎቹ እዚያ አሉ።
እየገዙ ነው።

8
00:01:48,840 --> 00:01:50,240
እንሂድ።
- እንሂድ.

9
00:01:52,440 --> 00:01:54,440
ካት፣ ላንተ አንድ ቦርሳ ብቻ?
- ሄይ ካይ

10
00:01:58,759 --> 00:02:00,720
ጥሩ ነው።
- አይ ፣ ካት

11
00:02:00,840 --> 00:02:03,319
ከእኔ ጋር አትፍራ።
ይህን አግኝቻለሁ።

12
00:02:05,120 --> 00:02:06,920
እሺ ከዚያ አመሰግናለሁ።
- እንሂድ.

13
00:02:07,040 --> 00:02:08,439
እንሂድ።

14
00:02:09,960 --> 00:02:11,839
ሃይ!
-እንደአት ነው፧

15
00:02:11,960 --> 00:02:13,720
ደህና ነህ ማርክ?
-ጥሩ። ደህና ነህ ወንድም?

16
00:02:13,840 --> 00:02:16,400
ሃይ!
-ሀሎ።

17
00:02:17,160 --> 00:02:18,760
እሺ እንሂድ!

18
00:02:20,240 --> 00:02:22,400
ሊሊ የት ነው ያለችው?
- የት እንዳለች አላውቅም።

19
00:02:22,519 --> 00:02:25,600
መልእክት ለዋለችህ?
- አሁንም ለመግዛት ጊዜ አለን።

20
00:02:25,720 --> 00:02:27,520
ይህ ኮፍያ ጥሩ ነው.
ቆንጆ እመስላለሁ?

21
00:02:27,640 --> 00:02:29,040
ምን ዓይነት ቀለም ነው?

22
00:02:29,160 --> 00:02:32,080
ኦህ ፣ ጥሩ አይደለም?
- እሺ እገምታለሁ።

23
00:02:34,400 --> 00:02:35,799
ካት

24
00:02:36,480 --> 00:02:37,879
ይህ የእጅ አምባርስ?

25
00:02:38,439 --> 00:02:39,839
ቆንጆ።

26
00:02:40,960 --> 00:02:42,520
ከዚህ ጀርባ አንድ ታሪክ አለ።

27
00:02:42,920 --> 00:02:45,919
ወንድ ልጅ ይህንን ካስቀመጠ
በሚወደው ልጃገረድ ላይ ...

28
00:02:46,599 --> 00:02:49,399
... ፈጽሞ አይለያዩም።

29
00:02:49,520 --> 00:02:50,919
እንደ የእጅ ማሰሪያ።
ታምናለህ?

30
00:02:51,439 --> 00:02:54,840
ያ እብድ ነው። እኔ አልገዛውም.

31
00:02:55,960 --> 00:02:58,759
ላረጋግጥላችሁ።
አሁን ይህንን ይልበሱ.

32
00:03:00,440 --> 00:03:03,000
ሰላም ናችሁ! ሊሊ እዚህ አለች!

33
00:03:03,120 --> 00:03:04,519
ሊሊ!

34
00:03:06,480 --> 00:03:08,040
በጣም ናፍቄሻለሁ።
-እኔም።

35
00:03:08,640 --> 00:03:10,240
እሱ ሚስጥራዊ የአጎትህ ልጅ ነው?

36
00:03:10,360 --> 00:03:12,480
ይህ ቤን ነው የአክስቴ ልጅ።
እነዚህ የኮሌጅ ጓደኞቼ ናቸው።

37
00:03:12,600 --> 00:03:14,000
ሰላም ናችሁ።
-ሃይ።

38
00:03:14,120 --> 00:03:15,560
ካሂ።
- ቤን.

39
00:03:15,680 --> 00:03:17,799
እሺ ጓዶች።
ሊሊ እዚህ ስላለች...

40
00:03:18,280 --> 00:03:19,720
... እንንቀሳቀስ።

41
00:03:19,840 --> 00:03:21,240
እንሂድ።
- እንንቀሳቀስ።

42
00:03:23,799 --> 00:03:25,199
አዎ ጓጉቻለሁ።

43
00:03:28,200 --> 00:03:29,599
እንሂድ!

44
00:04:32,120 --> 00:04:33,919
በጣም ጥሩ የመዝናኛ ምርጫ ፣ ልጅ!

45
00:04:34,040 --> 00:04:35,799
እርግጥ ነው።
- ከፍተኛ ክፍል.

46
00:04:39,839 --> 00:04:41,599
እንኳን ደህና መጣህ።
- ሰላም, ወንድም.

47
00:04:42,600 --> 00:04:44,120
እባክህ እዚህ ግባ።

48
00:04:44,240 --> 00:04:46,960
ዋው፣ አንዳንድ አሉ።
ብሮሹሮች እዚህ አሉ።

49
00:04:47,080 --> 00:04:49,720
ብዙ መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ
ለማሰስ ደሴቶች.

50
00:04:49,840 --> 00:04:52,519
ከሸሚዝ ጋር ምን አለ?
- ሁሉም በስሜቱ ላይ ነው.

51
00:04:59,400 --> 00:05:02,799
ዳውዝ እሷ ማን ​​ናት፧

52
00:05:02,919 --> 00:05:04,960
ለማበላሸት እየሞከርክ ነው።
እንደገና ጉዞዬ?

53
00:05:05,360 --> 00:05:06,840
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

54
00:05:06,960 --> 00:05:08,359
ያ የዩስ እንጀራ ልጅ ነው።

55
00:05:08,839 --> 00:05:10,719
እነሱ ጠብን ለመውደድ ብቻ ነው።

56
00:05:11,360 --> 00:05:13,840
ለምን፧ ባለቤት ነህ
ይህ ሪዞርት አሁን?

57
00:05:13,960 --> 00:05:16,200
ልጄ፣ እንዲያስቸግሩህ አትፍቀድላቸው።

58
00:05:16,320 --> 00:05:18,360
እነሱ በተለያየ ክፍል ውስጥ ናቸው.
- ልክ ነህ።

59
00:05:18,480 --> 00:05:21,080
ጥሩ። ወደ እኛ እንሂድ
penthouse suite. ባይ ባይ!

60
00:05:21,200 --> 00:05:22,639
እህት በጣም ሞቃት ናት ፣ አይደል?

61
00:05:24,920 --> 00:05:26,319
ሄይ!

62
00:05:26,600 --> 00:05:30,640
ምንም አይደለም. ብቻ ቀዝቅዝ።
በበዓል ላይ ነን።

63
00:05:30,760 --> 00:05:32,919
አንዳንድ ብሮሹሮችን ተመልከት።

64
00:05:33,040 --> 00:05:35,160
በጣም ብዙ አስደሳች ቦታዎች!

65
00:05:35,280 --> 00:05:36,960
ነገ ወደ ደሴት እየሄድን መሄድ እንችላለን።

66
00:05:37,080 --> 00:05:39,240
እውነት? ያ አስደሳች ይመስላል።
- እንይ።

67
00:05:44,799 --> 00:05:46,360
ሄይ

68
00:05:47,759 --> 00:05:50,359
ብዙ ይመስላል
እዚህ በረሃ ደሴቶች.

69
00:05:50,480 --> 00:05:51,879
አዎ።

70
00:05:52,440 --> 00:05:54,280
እዚያም ያየሁህ መስሎኝ ነበር።

71
00:05:54,680 --> 00:05:56,759
እመስላለሁ ማለት ነው።
ምድረ በዳ ደሴት?

72
00:05:56,879 --> 00:06:00,360
አዎ። ይመስላሉ።
በቡድኑ ውስጥ ብቸኛ.

73
00:06:00,480 --> 00:06:02,399
እየቀለድኩ ነው፣
እንዳልሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ።

74
00:06:03,640 --> 00:06:05,040
በእርግጥ አይደለም.

75
00:06:12,960 --> 00:06:15,040
የልደት ቀንዎን ይጠቀማሉ
እንደ የይለፍ ቃልዎ?

76
00:06:15,160 --> 00:06:16,719
ከምር?

77
00:06:16,839 --> 00:06:20,160
ለምን አይሆንም? የእኔ ጡባዊ ነው።
እንደ እኔ ውድ.

78
00:06:21,040 --> 00:06:24,080
ወይ ቆይ!
ተከታዮቼ ገና ጨመሩ።

79
00:06:28,599 --> 00:06:32,839
አታድርግ! አታድርግ!
አቁም፣ ልሂድ!

80
00:06:32,960 --> 00:06:36,160
ሞሊ፣ መቼም አንለያይም።

81
00:06:48,960 --> 00:06:50,359
ሰላም ነህ፧

82
00:06:51,080 --> 00:06:52,480
አዎ።

83
00:06:52,759 --> 00:06:54,360
ደህና ነኝ።

84
00:07:01,960 --> 00:07:03,359
እንደገና የሆነ ነገር አየህ?

85
00:07:04,240 --> 00:07:06,800
አይ የሆነ ነገር ሰማሁ። እንደ......

86
00:07:07,760 --> 00:07:09,160
አንድ ሰው እንደሚደውልልኝ።

87
00:07:09,919 --> 00:07:11,919
በዚህ ጊዜ የተለየ ነው.

88
00:07:12,040 --> 00:07:14,319
በጣም ይገርማል እንደ...

89
00:07:17,040 --> 00:07:20,399
ምን እንደሆነ ታውቃለህ.
ግድ የሌም። ደህና ነኝ።

90
00:07:20,520 --> 00:07:21,960
እሺ?
- ሄይ!

91
00:07:22,080 --> 00:07:23,559
ዳውዝ እየጋበደን ነው።
ወደ መዋኛ ገንዳ.

92
00:07:23,679 --> 00:07:25,080
እንሂድ።

93
00:07:25,879 --> 00:07:28,120
በል እንጂ። እንሂድና ዘና እንበል።

94
00:07:28,759 --> 00:07:33,000
ለማስታወስ መክፈት አለብዎት?
-አውቃለሁ።

95
00:07:33,120 --> 00:07:35,080
በዓል ነው።

96
00:07:35,879 --> 00:07:39,040
እንሂድ።
- እሺ እሺ እሺ!

97
00:07:55,040 --> 00:07:58,480
ጠንቀቅ በል!
የእጅ አምባሬን እያበላሸኸው ነው!

98
00:07:58,599 --> 00:08:00,960
ለካት መቼ ነው የምትሰጠው?

99
00:08:01,439 --> 00:08:03,000
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አትንገረኝ.

100
00:08:03,120 --> 00:08:04,679
የማደርገውን አውቃለሁ።

101
00:08:04,960 --> 00:08:06,840
ጊዜ ይመጣል።
- አፍታ?

102
00:08:06,960 --> 00:08:08,680
ምን ያህል ይረዝማል?

103
00:08:08,799 --> 00:08:11,839
አምስት ተጨማሪ ዓመታት?
ና ካይ.

104
00:08:11,960 --> 00:08:13,600
በቅርቡ ለእሷ ብትናዘዝ ይሻላል።

105
00:08:13,919 --> 00:08:16,480
ያ ሰው ቤን ይመስለኛል
ከእሷም በኋላ ነው.

106
00:08:17,440 --> 00:08:19,520
ካትን አውቃለሁ።

107
00:08:20,680 --> 00:08:22,480
እንደ ቤን ባሉ ወንዶች ውስጥ የለችም።

108
00:08:22,599 --> 00:08:26,319
ከዚህ መማር አለብህ
ወንድምህ ። እኔ እና ዩ.

109
00:08:26,439 --> 00:08:28,480
በማንኛውም ጊዜ ሁሌም ዝግጁ ነን!

110
00:08:31,480 --> 00:08:34,639
ዳውዝ አውቃለሁ
መዝናናት ትወዳለህ።

111
00:08:34,960 --> 00:08:37,360
ግን የምታደርገውን ሁሉ
በጣም ሩቅ መሄድ የለብዎትም ፣

112
00:08:37,480 --> 00:08:38,879
... ገባኝ?

113
00:08:40,160 --> 00:08:43,600
ለማንኛውም እኔ እያስተማርኩህ አይደለም።
አሁን አርጅተሃል።

114
00:08:43,720 --> 00:08:45,399
ስለኔ በጣም ታስባለህ።

115
00:08:46,679 --> 00:08:49,360
ወደዚያ ሂድ!
ታናድዳለህ።

116
00:08:51,919 --> 00:08:53,519
እወድሃለሁ ወንድሜ!

117
00:09:02,040 --> 00:09:04,919
ሄይ ወንድሜ በእውነቱ
የእርስዎ ስምምነት ምንድን ነው?

118
00:09:05,400 --> 00:09:06,920
ለመጥለቅ መጥተዋል?

119
00:09:07,040 --> 00:09:09,839
ካልሆነስ?
- ምናልባት አንተ እንደ እኔ ትሆናለህ ብዬ አሰብኩ.

120
00:09:09,960 --> 00:09:14,520
በታማኝነት፣
እዚህ የመጣሁት ለቢኪኒ ብቻ ነው።

121
00:09:21,359 --> 00:09:23,639
እዚህ የመጣሁት ስለምፈልግ ነው።
የሆነ ነገር ለመልቀቅ.

122
00:09:25,280 --> 00:09:28,960
ቤን ፣ ታስባለህ
በሕይወትዎ ለመደሰት ።

123
00:09:29,519 --> 00:09:31,280
እና ለመልቀቅ በጣም ጥሩው መንገድ…….

124
00:09:31,399 --> 00:09:32,799
ተመልከት።

125
00:09:36,960 --> 00:09:41,080
እሷ በጣም ሞቃት ነች!
ከእኔ ጋር እንዳለች አስብ።

126
00:09:41,200 --> 00:09:44,240
መጥፎ ዕድል ቢሆንም,
ክፍል እየተጋራን ነው።

127
00:09:45,919 --> 00:09:48,400
ሁልጊዜ መውሰድ እችላለሁ
የሲጋራ እረፍት.

128
00:09:48,520 --> 00:09:49,919
የፈለከውን ብቻ አድርግ።

129
00:09:50,759 --> 00:09:52,480
የሶስት ሲጋራ እረፍት ነው፣...

130
00:09:52,599 --> 00:09:55,439
... ሌሊቱን ሙሉ መሄድ ስለምችል ነው።

131
00:10:01,360 --> 00:10:02,759
በጣም አሪፍ!

132
00:10:03,240 --> 00:10:05,919
ምን መብላት ይፈልጋሉ?
- አቀርብልሃለሁ።

133
00:10:11,480 --> 00:10:13,480
ሄይ ጓዶች!
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

134
00:10:13,600 --> 00:10:17,080
ያ ብዙ ምግብ ነው።

135
00:10:17,200 --> 00:10:18,640
ያ በጣም ብዙ ነው!

136
00:10:19,399 --> 00:10:22,080
አመሰግናለሁ።
- ወንዶች ፣ እዩኝ ።

137
00:10:29,240 --> 00:10:31,679
ይቅርታ አንድ እባክህ.

138
00:10:33,600 --> 00:10:35,200
ይህ የእኔ ዕድል ነው.

139
00:10:35,320 --> 00:10:37,120
ምን እየሰራ ነው?

140
00:10:39,120 --> 00:10:40,839
ሄይ ኪቲ ነሽ አይደል?

141
00:10:41,160 --> 00:10:42,840
እኔ ማርክ ነኝ።

142
00:10:42,960 --> 00:10:45,359
ታዲያ?
- ስለዚህ...

143
00:10:46,040 --> 00:10:47,559
... ላሳይህ...

144
00:10:47,679 --> 00:10:49,080
... አስማታዊ ዘዴ.

145
00:10:53,759 --> 00:10:55,159
መነም።

146
00:10:55,800 --> 00:10:57,200
መነም።

147
00:10:57,720 --> 00:10:59,120
መነም።

148
00:11:50,759 --> 00:11:53,679
ዋው!
- ያ ቆንጆ ነው።

149
00:11:53,799 --> 00:11:56,200
እንጨፍር?
- እንሂድ.

150
00:11:56,319 --> 00:11:57,919
ሊሊ፣ መደነስ ትፈልጋለህ?

151
00:11:58,400 --> 00:12:00,240
እንሂድ።
- እንሂድ.

152
00:12:00,360 --> 00:12:01,760
ሰላም ወንድሜ።

153
00:12:04,120 --> 00:12:05,519
ካት
- አዎ?

154
00:12:05,919 --> 00:12:07,439
እንጨፍር።

155
00:12:09,839 --> 00:12:12,280
ምናልባት ላይሆን ይችላል።
እነሱን መቀላቀል አለብዎት.

156
00:12:12,400 --> 00:12:13,840
የእሳት አደጋ ዝግጅቱን እየተመለከትኩ ነው።

157
00:12:13,960 --> 00:12:16,000
ኦ የእሳት አደጋ ማሳያ።
- አዎ.

158
00:12:16,120 --> 00:12:17,519
ልሸኝህ።

159
00:12:17,960 --> 00:12:19,360
እርግጥ ነው፣ እንሂድ።

160
00:12:22,719 --> 00:12:25,320
በል እንጂ።
- ደህና ፣ መጣ።

161
00:12:40,839 --> 00:12:42,240
እሺ!

162
00:12:56,439 --> 00:12:59,839
ያለን አንድ ጀልባ ብቻ ነው።
ሁለት ቡድኖች አብረው ይሄዳሉ.

163
00:12:59,960 --> 00:13:02,240
እሺ?
-አመሰግናለሁ።

164
00:13:15,200 --> 00:13:16,799
እየሄድን ነው?
ዛሬ ልዩ ቦታ?

165
00:13:19,720 --> 00:13:21,120
ለምን ትጠይቃለህ?

166
00:13:21,759 --> 00:13:24,720
እየጸለይክ ያለ ይመስላል።

167
00:13:25,960 --> 00:13:28,759
ይህ ለበረከት ነው።

168
00:13:29,040 --> 00:13:30,480
ያ ነገር ሊጠብቀን ይችላል?

169
00:13:30,600 --> 00:13:33,040
ይህንን ወርሻለሁ
ከአባቶቼ.

170
00:13:33,160 --> 00:13:35,839
እውነተኛ ጥበቃ ማድረግ ይችላል
ከላይ ብቻ ነው የሚመጣው.

171
00:13:42,880 --> 00:13:45,960
ሁሉም ሰው ዝግጁ ነው?
- አዎ!

172
00:13:48,280 --> 00:13:50,759
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ሂድ!

173
00:14:04,639 --> 00:14:07,360
ሄይ ፣ እንዴት የሚያምር ደሴት ነው!

174
00:14:11,679 --> 00:14:14,040
እዚያ ልታመጣልን ትችላለህ?
- ይቅርታ ናፍቆት

175
00:14:14,160 --> 00:14:16,080
ሰው አናመጣም።
ወደዚያ ደሴት.

176
00:14:16,200 --> 00:14:19,199
እንዴት ያለ አሳፋሪ ነው።

177
00:14:22,040 --> 00:14:24,560
ዳውዝ፣ በጀልባ መሪው ዘንድ ሂድ።

178
00:14:24,680 --> 00:14:26,120
አንዳንድ ማሳመንን ይስጡት።

179
00:14:26,960 --> 00:14:29,040
በእርግጠኝነት።

180
00:14:31,240 --> 00:14:34,599
ጌታ ሆይ ፣ ማወዛወዝ ይችላል።
ያ ደሴት ለተወሰነ ጊዜ?

181
00:14:35,519 --> 00:14:38,960
አይ፣ ያ የተከለከለ ደሴት ነው።

182
00:14:39,520 --> 00:14:42,920
ስለ አንዳንድ ተጨማሪ ምክሮችስ?

183
00:14:43,760 --> 00:14:45,600
ደንቦች ደንቦች ናቸው.

184
00:14:46,480 --> 00:14:48,880
እባክህ ተቀመጥ
እየደረስን ነው።

185
00:15:06,920 --> 00:15:08,560
የፀሐይ መከላከያዬን ስጠኝ.
- ወንዶች.

186
00:15:09,960 --> 00:15:11,719
መውሰድ ትችላለህ
ፎቶዎቼ በኋላ እባክዎን?

187
00:15:26,960 --> 00:15:28,360
እዩኝ ጓዶች።

188
00:16:54,440 --> 00:16:56,240
ካሂ ፣ ካት የት ነው ያለው?

189
00:16:56,640 --> 00:16:58,040
አልመጣችም።

190
00:16:59,400 --> 00:17:02,680
አሁን ካንተ ጋር አልነበረችም?
- አይ፣ ካንተ ጋር ያለች መስሎኝ ነበር።

191
00:17:06,520 --> 00:17:09,439
ምንም አይደለም፣ እዚህ ይጠብቁ።
ላገኛት ልሂድ።

192
00:17:10,280 --> 00:17:11,679
ጠብቅ!

193
00:17:17,440 --> 00:17:19,639
ኤዲ.
- እሺ

194
00:18:05,960 --> 00:18:08,040
እጠራለሁ።
በደም ስም፣...

195
00:18:08,160 --> 00:18:10,679
... ምድር፣ ውሃ፣ ንፋስ እና እሳት።

196
00:18:10,799 --> 00:18:14,520
ጥበቃ እለምናለሁ።
የትውልድ አገሬ.

197
00:18:16,679 --> 00:18:19,240
ካት!
- ምን ሆነ ካይ?

198
00:18:19,919 --> 00:18:21,319
ካት! በስመአብ!

199
00:18:21,919 --> 00:18:23,440
ካት!

200
00:18:23,559 --> 00:18:26,560
ካት!
- ካት?

201
00:18:27,040 --> 00:18:28,519
እባክህ ትንሽ ቦታ ስጠን!

202
00:18:28,639 --> 00:18:30,040
አስፈራራችሁኝ።

203
00:18:30,160 --> 00:18:31,560
እሺ እሺ አሁን ደህና ነው።

204
00:18:34,960 --> 00:18:36,360
ሰላም ነህ፧

205
00:18:37,879 --> 00:18:39,359
አስቀድሜ አስጠንቅቄሃለሁ።

206
00:18:39,879 --> 00:18:41,519
ግን አሁንም ወደፊት ሄድክ።

207
00:18:45,080 --> 00:18:46,480
አስፈራራችሁኝ።

208
00:18:46,759 --> 00:18:48,160
ካት፣ ደህና ነህ?

209
00:18:55,720 --> 00:19:01,240
እያንዳንዳችን ደሴቶች
የራሱ አፈ ታሪክ ጋር ይመጣል.

210
00:19:02,040 --> 00:19:04,839
ያቺ ደሴት
ዛሬ ያዩት...

211
00:19:04,960 --> 00:19:09,080
... በጣም ጨለማውን ያለፈውን ይይዛል
ከሁሉም መካከል።

212
00:19:09,720 --> 00:19:12,360
የዛሬ ሁለት መቶ አመት...

213
00:19:12,480 --> 00:19:16,559
... ያቺ ደሴት ተረግማለች።
በጨካኝ ሴት.

214
00:19:16,679 --> 00:19:22,040
እና ሞትን አስከትሏል
ከነዋሪዎቿ ሁሉ.

215
00:19:22,160 --> 00:19:23,759
እስከዚህ ቀን...

216
00:19:23,879 --> 00:19:27,720
... ከሬሳዎቹ አንድም የለም።
መቼም ተገኝተዋል ።

217
00:19:27,839 --> 00:19:29,400
በጭራሽ አልተገኘም?

218
00:19:29,679 --> 00:19:31,080
አይ.

219
00:19:31,520 --> 00:19:33,480
አንድ እንኳን አይደለም።

220
00:19:33,600 --> 00:19:36,760
እና በአፈ ታሪክ መሰረት ...

221
00:19:36,880 --> 00:19:41,200
... እርግማኑ አሁንም አለ።
እስከ ዛሬ ድረስ.

222
00:19:43,679 --> 00:19:45,240
ምን አጋጠማት?

223
00:19:45,359 --> 00:19:47,839
ምናልባት ወደ መንፈስነት ተለወጠች።

224
00:19:48,160 --> 00:19:51,240
እና ሊያሰጥምህ ሞከረ
ዛሬ ጠዋት.

225
00:19:56,160 --> 00:19:59,919
ዛሬ ጠዋት ምን ሆነ
የማስጠንቀቂያ ምልክት ሊሆን ይችላል.

226
00:20:00,480 --> 00:20:02,759
ሁላችሁም።
ይህንን በቁም ነገር መውሰድ አለበት።

227
00:20:02,879 --> 00:20:07,720
ይህንን እንደ ማስታወሻ ይያዙት።

228
00:20:09,919 --> 00:20:12,680
እሺ ነገ ጥዋት እንገናኝ።

229
00:20:12,800 --> 00:20:15,399
ደህና እደር።
-ደህና እደር።

230
00:20:16,639 --> 00:20:18,920
ያ ብዙ ቆሻሻ ነበር!

231
00:20:21,520 --> 00:20:24,240
የፈሪዎች ስብስብ።
- ማንን ፈሪ ትላለህ?

232
00:20:25,919 --> 00:20:29,679
ትልቅ የሚያወሩት።
ብዙውን ጊዜ ኳሶች የሉትም።

233
00:20:30,960 --> 00:20:33,040
እሺ፣ ደህና።

234
00:20:33,319 --> 00:20:35,960
አሁን ውርርድ እንስራ።
ገብተሃል፧

235
00:20:36,800 --> 00:20:38,200
ካሂ።

236
00:20:38,960 --> 00:20:40,400
ድርሻው ምንድን ነው?

237
00:20:44,040 --> 00:20:46,400
የማንም እግር ተያዘ
ውጭ ይሆናል።

238
00:20:46,960 --> 00:20:48,400
የተሸነፈው ቡድን...

239
00:20:48,520 --> 00:20:50,520
... በዚያ ደሴት ላይ አንድ ምሽት አደረ።

240
00:20:50,960 --> 00:20:52,360
ደፋር ነህ?

241
00:20:52,839 --> 00:20:54,240
ውርርድ ላይ ነው!

242
00:20:54,360 --> 00:20:56,720
እሺ ዩኤስ
- ያያ።

243
00:21:07,159 --> 00:21:09,319
በል እንጂ።
- ሂድ ፣ ኪቲ!

244
00:21:39,759 --> 00:21:41,919
እርዳ! እርዳኝ!

245
00:22:51,319 --> 00:22:53,919
እንዴት የሚያምር እይታ ነው አይደል?

246
00:22:54,040 --> 00:22:57,080
በፍጥነት ላካፍላችሁ
እስካሁን ያጋጠመኝ.

247
00:22:57,600 --> 00:22:59,519
በጣም እውነት ለመናገር
በእውነት መናገር እችል ነበር…

248
00:22:59,639 --> 00:23:03,480
... የቱሪዝም ኢንዱስትሪው ተመታ
በወረርሽኙ በጣም መጥፎ።

249
00:23:03,600 --> 00:23:05,280
ነገር ግን ከተመለከቱ
በብሩህ ጎን ፣…

250
00:23:05,400 --> 00:23:09,439
... አካባቢ, በመጨረሻ
ለመፈወስ እና ለማገገም ጊዜ ነበረው.

251
00:23:09,560 --> 00:23:11,360
ኦህ ሰዎች፣ ይህን ልነግርህ እፈልጋለሁ።

252
00:23:11,480 --> 00:23:14,600
ዛሬ አንድ እብድ ነገር እየሰራሁ ነው።
ፈተና እየወሰድኩ ነው።

253
00:23:14,720 --> 00:23:17,200
ለማደር
በረሃማ ደሴት ላይ.

254
00:23:18,520 --> 00:23:19,919
መልካም እድል ተመኘኝ።

255
00:23:26,480 --> 00:23:27,919
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

256
00:23:28,400 --> 00:23:29,799
ብዙ ነገር የለም።

257
00:23:30,880 --> 00:23:32,759
ስለ ደሴቱ ብቻ
እየሄድን ነው።

258
00:23:34,280 --> 00:23:35,839
እንዳትነግሩኝ።
በዚህ ጉዳይ ላይ ጥፋተኞች ናቸው?

259
00:23:35,960 --> 00:23:37,399
አይ.

260
00:23:37,720 --> 00:23:39,240
እንደነገርኩህ አስታውስ...

261
00:23:39,359 --> 00:23:42,640
... የሚጠራኝ ድምፅ።

262
00:23:44,520 --> 00:23:47,559
ደህና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ
እነዚህን ሕልሞች አግኝቻለሁ።

263
00:23:48,240 --> 00:23:50,200
ገራሚዎች እንደ ራዕይ እና...

264
00:23:51,319 --> 00:23:53,839
... ራእዮቹ ይመስለኛል
ያን ምሽት አየሁት...

265
00:23:53,960 --> 00:23:55,960
... ከደሴቱ ጋር የተያያዙ ናቸው.

266
00:23:56,960 --> 00:23:59,320
ይህ ደሴት?
- አዎ.

267
00:23:59,440 --> 00:24:02,279
ሄይ፣ ያ አሳፋሪ ነው።
- አይ ፣ አስፈሪ አይደለም ።

268
00:24:02,399 --> 00:24:04,080
ምናልባት ብቻ ነው.......

269
00:24:05,080 --> 00:24:07,080
ጀልባው ምን በኋላ
ትናንት ተናግሯል...

270
00:24:07,720 --> 00:24:09,759
... አላውቅም
ምናልባት ትንሽ ድንጋጤ ሊሰማኝ ይችላል።

271
00:24:11,040 --> 00:24:13,360
ስለ ምን ትጨነቃለህ?

272
00:24:13,480 --> 00:24:15,040
ብዙ ነገር የለም።

273
00:24:15,520 --> 00:24:17,919
አይጨነቁ፣ እኔ እዚህ ነኝ።

274
00:24:18,040 --> 00:24:19,800
ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ.

275
00:24:19,919 --> 00:24:21,439
ነው፧
- ተመልከት።

276
00:24:21,560 --> 00:24:24,400
ለአንተ የፀሐይ መከላከያ አለኝ.

277
00:24:24,520 --> 00:24:27,799
ይህ እና መክሰስ,
ይህ ደግሞ.

278
00:24:27,919 --> 00:24:31,199
ዋው፣ ካዪ፣ በደንብ ተዘጋጅተሻል።

279
00:24:31,320 --> 00:24:33,160
እርግጥ ነው, ካት.

280
00:24:34,639 --> 00:24:39,640
ከፈለጋችሁኝ
እኔ ሁል ጊዜ ለእርስዎ ነኝ ፣ እሺ?

281
00:24:39,759 --> 00:24:42,440
አመሰግናለሁ ካሂ።
-ምንም አይደል።

282
00:24:42,800 --> 00:24:45,120
ካት ፣ በእውነቱ እኔ……

283
00:24:45,240 --> 00:24:47,320
ሄይ! በል እንጂ!

284
00:24:47,440 --> 00:24:49,520
ዝግጁ ናቸው።

285
00:24:49,960 --> 00:24:51,399
በል እንጂ! እንንቀሳቀስ።

286
00:25:15,399 --> 00:25:17,240
ማርክ፣ ደህና ነህ?

287
00:26:02,480 --> 00:26:03,879
እንሂድ!

288
00:26:13,720 --> 00:26:15,120
አመሰግናለሁ።

289
00:26:19,840 --> 00:26:21,759
ሄይ ተመለስ
በተቻለ ፍጥነት.

290
00:26:23,160 --> 00:26:24,760
ድፍረቱ ገና አልተጀመረም።

291
00:26:24,880 --> 00:26:26,759
በሰላም እረፍ ወንድሜ!

292
00:26:27,439 --> 00:26:31,439
ጓዶች! እንመለሳለን
ለሬሳዎ ነገ!

293
00:26:33,839 --> 00:26:37,560
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣
አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት ፣ ሰባት!

294
00:26:58,200 --> 00:27:02,240
ጓዶች! ይህ ሊሆን ይችላል።
መጥፎ ሀሳብ መሆን የለበትም.

295
00:27:02,520 --> 00:27:04,719
በመጨረሻም የራሳችን ቦታ አለን።

296
00:27:04,839 --> 00:27:07,360
እንደ የግል የባህር ዳርቻ ሰዎች!

297
00:27:07,960 --> 00:27:09,520
ትክክል ነች።

298
00:27:09,839 --> 00:27:11,280
እዚህ የፈለግነውን ማድረግ እንችላለን።

299
00:27:13,320 --> 00:27:15,919
ለመጥለቅ እንሂድ!
- እንሂድ!

300
00:27:16,040 --> 00:27:17,440
ምን እየጠበቅክ ነው?

301
00:27:18,040 --> 00:27:21,040
እናንተ ሰዎች በጣም የቀዘቀዛችሁ ይመስለኛል።

302
00:27:21,359 --> 00:27:22,759
ኧረ

303
00:27:25,840 --> 00:27:29,639
አንድ ሁለት ሦስት!
- ሄይ ፣ አይ እባክህ ፣ አይሆንም!

304
00:27:36,280 --> 00:27:37,960
ካት ፣ ነይ።

305
00:28:06,160 --> 00:28:07,600
ጓዶች!

306
00:28:07,720 --> 00:28:10,599
እውነት ታምናለህ
በጀልባው ሰው ታሪክ ውስጥ?

307
00:28:11,519 --> 00:28:12,920
እኔ አይደለሁም።

308
00:28:14,960 --> 00:28:16,639
ማስመሰልን አቁም ማርቆስ።

309
00:28:16,759 --> 00:28:19,639
በጣም ከባድ ከሆንክ ለምንድነው
ወደዚህ መምጣት በጣም ፈርተሃል?

310
00:28:19,760 --> 00:28:21,480
በጣም ረጅም ጊዜ አልፏል ...

311
00:28:21,600 --> 00:28:23,559
... የባህር ዳርቻውን ለመጨረሻ ጊዜ ካዝናናሁበት ጊዜ ጀምሮ
ከጓደኞቼ ጋር ።

312
00:28:23,679 --> 00:28:25,159
እዚያም እየቀዘቀዙ ነው።
ተመልከት።

313
00:28:25,280 --> 00:28:26,680
ታምናለህ አይደል?

314
00:28:28,400 --> 00:28:30,760
መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ።
ምክንያቱ...

315
00:28:30,880 --> 00:28:32,640
... ወደዚህ እንዳንመጣ ይከለክሉናል።

316
00:28:34,960 --> 00:28:36,440
ቤን፣ አንተስ?

317
00:28:36,960 --> 00:28:40,719
ከካት ጋር ነኝ። ማየት አለብኝ
እና በመጀመሪያ እጁን ይለማመዱ.

318
00:28:41,879 --> 00:28:44,200
ስለዚህ መንፈስን ማየት ይፈልጋሉ?

319
00:28:44,839 --> 00:28:47,599
ሄይ ጓዶች!
ይህን አይተሃል?

320
00:28:47,719 --> 00:28:49,360
ቀንድ አውጣ!

321
00:28:51,960 --> 00:28:53,960
እየበረረ ነው! ፍጠን!
- ሄይ ሊሊ!

322
00:28:54,080 --> 00:28:55,520
ቆይ ቆይ!

323
00:28:56,960 --> 00:28:58,519
ሄይ ሊሊ ጠብቅ!

324
00:28:59,519 --> 00:29:01,320
ጠብቂኝ ሊሊ።

325
00:29:02,720 --> 00:29:04,120
እዚያ ላይ።

326
00:29:05,679 --> 00:29:07,399
ሄይ! እዚያ!

327
00:29:07,520 --> 00:29:09,080
ሊሊ ትጠብቀን!
- ሊሊ!

328
00:29:10,400 --> 00:29:11,839
ተጠንቀቅ ሊሊ።

329
00:29:11,960 --> 00:29:13,399
ጠብቅ!

330
00:29:15,640 --> 00:29:17,440
በዚህ መንገድ, ወንዶች!

331
00:29:20,160 --> 00:29:22,519
ጠብቅ!

332
00:29:22,639 --> 00:29:24,280
ቀስ በል ፣ ሊሊ!

333
00:29:25,760 --> 00:29:27,160
ይህንን አግኝተዋል።

334
00:29:28,519 --> 00:29:29,919
ጠፍቷል።

335
00:29:59,599 --> 00:30:01,280
ኧረ ቆይ

336
00:30:02,160 --> 00:30:03,560
ምን ነካህ?

337
00:30:04,719 --> 00:30:06,200
የበለጠ ጀብደኛ ይሁኑ።

338
00:30:06,480 --> 00:30:07,919
ልፈትሽው ልሂድ።

339
00:30:17,080 --> 00:30:19,760
ሊሊ?
- የት ነው ያለችው?

340
00:30:19,879 --> 00:30:21,279
ሊሊ!

341
00:30:40,799 --> 00:30:42,600
ምንም አልነገርኳችሁም።
ሊከሰት ነው።

342
00:30:42,720 --> 00:30:44,480
ለምን በጣም ትፈራለህ?

343
00:30:44,600 --> 00:30:46,000
በል እንጂ።

344
00:30:53,879 --> 00:30:55,280
ሄይ

345
00:30:55,960 --> 00:30:57,359
እየመሸ ነው።

346
00:30:58,480 --> 00:30:59,879
እዚህ ስለተጣመርን...

347
00:31:00,320 --> 00:31:01,879
... ሁላችንም አንድ ላይ እንቆይ።

348
00:31:02,600 --> 00:31:04,080
እሺ?

349
00:31:04,599 --> 00:31:06,000
እሺ

350
00:32:01,040 --> 00:32:03,319
ምንድነው ይሄ፧
- እርግጠኛ አይደለሁም።

351
00:32:04,080 --> 00:32:05,519
ማራኪ ይመስላል።

352
00:32:21,040 --> 00:32:22,440
ተጨማሪ ይመልከቱ።

353
00:32:23,400 --> 00:32:24,800
ያ ቤትም አንድ አለው.

354
00:32:28,040 --> 00:32:29,440
በሁሉም ቦታ ነው።

355
00:32:39,839 --> 00:32:41,320
ሄይ! ሄይ!

356
00:32:43,639 --> 00:32:45,040
ጓዶች!

357
00:32:46,480 --> 00:32:48,640
ሁሉንም ስህተት እየሰሩ ነው።

358
00:32:49,760 --> 00:32:51,359
አቁም!

359
00:32:54,440 --> 00:32:55,840
ያደረግከውን ተመልከት።

360
00:32:59,559 --> 00:33:02,399
ይህ ስህተት ነው።
እዚህ የተወሰነ አክብሮት አሳይ።

361
00:33:02,919 --> 00:33:05,639
ቤቢ፣ ቁምነገር አትሁን።
እየተዝናናን ነው።

362
00:33:05,759 --> 00:33:08,040
አይጨነቁ, ምንም ነገር አልተፈጠረም.

363
00:33:08,520 --> 00:33:11,200
ይህ በጣም የራቀ ይመስለኛል።

364
00:33:13,720 --> 00:33:15,560
እሺ እሺ ጥሩ።

365
00:33:17,519 --> 00:33:20,080
ለማንኛውም ጓዶች
የድሮውን ቤት ፈትሻለሁ።

366
00:33:20,200 --> 00:33:22,919
ጣሪያው አሁንም ደህና ይመስላል።
ዛሬ ማታ እዚያ እንተኛ።

367
00:33:25,480 --> 00:33:26,879
መጥፎ ሀሳብ አይደለም.

368
00:33:27,680 --> 00:33:29,200
ከሰፈር ይሻላል፣ ​​አይደል?

369
00:33:33,680 --> 00:33:35,080
ምንም አይደለም.

370
00:33:37,439 --> 00:33:39,200
ጓዶች!

371
00:33:39,319 --> 00:33:42,080
ዛሬ ማታ, ሁሉም ዓይነት መናፍስት
መናፍስትም ይጎበኛሉ።

372
00:33:42,200 --> 00:33:43,960
እውነት?

373
00:33:44,319 --> 00:33:46,120
ረዣዥም ጸጉር ያለውን አይርሱ!

374
00:33:46,240 --> 00:33:48,600
ከረጅም ጊዜ ጋር
ጠማማ የጣት ጥፍሮች.

375
00:33:49,320 --> 00:33:52,240
ስለዚህ ተጠንቀቅ.
በኋላ ስንተኛ...

376
00:33:52,360 --> 00:33:55,960
... ምራቋን ትሰማለህ
በፊትዎ ላይ የሚንጠባጠብ.

377
00:33:57,279 --> 00:33:58,679
እና ቀስ በቀስ ...

378
00:33:59,080 --> 00:34:01,320
... ታሳዝነዋለች!

379
00:34:03,240 --> 00:34:06,080
ወገኖቼ የበኩላችሁን ተወጡ።

380
00:34:06,200 --> 00:34:08,839
ይህ ቦታ በጣም ትንሽ ነው,
በኋላ ማድረግ እንችላለን.

381
00:34:18,680 --> 00:34:20,080
ባሉበት ይቆዩ።

382
00:34:23,160 --> 00:34:24,840
ምናልባት እዚህ አዲስ ነዎት።

383
00:34:25,840 --> 00:34:27,240
ካት የኔ ሴት ነች።

384
00:34:29,080 --> 00:34:30,480
ከእሷ ራቅ።

385
00:34:34,360 --> 00:34:36,840
ምንም አይደለም. እንድረዳው ፍቀድልኝ።
-አዝናለሁ።

386
00:34:41,719 --> 00:34:43,159
ካሂ።

387
00:34:43,639 --> 00:34:45,520
እውነት ተኝተናል
እዚህ ምሽት?

388
00:34:46,280 --> 00:34:47,679
ድንጋጤ እየሰጠኝ ነው።

389
00:34:49,199 --> 00:34:50,600
ማንኛውም አስተያየት?

390
00:34:51,279 --> 00:34:52,759
ከሰፈር ይሻላል፣ ​​አይደል?

391
00:34:57,439 --> 00:35:00,160
ሄይ ኸይ ጠብቀኝ

392
00:36:41,799 --> 00:36:44,640
ችግርህ ምንድን ነው?

393
00:36:46,879 --> 00:36:48,280
መነም።

394
00:37:48,960 --> 00:37:50,399
ሊሊ?

395
00:37:52,679 --> 00:37:54,080
ሊሊ?

396
00:39:41,480 --> 00:39:45,399
ውድ.

397
00:40:02,799 --> 00:40:04,839
አይ! ያንን አታድርግ!

398
00:40:04,960 --> 00:40:06,840
ልሂድ!

399
00:40:06,960 --> 00:40:09,480
አይ!

400
00:40:13,159 --> 00:40:14,640
ያዳምጡ።

401
00:40:14,759 --> 00:40:18,600
ማንም አይናገርም።
ይህ እንደገና ተረዳ።

402
00:40:18,720 --> 00:40:20,120
ተረዳ።

403
00:40:21,399 --> 00:40:24,800
መቼም አንረሳውም...

404
00:40:24,920 --> 00:40:26,799
... ለፍቅር
የተወሰደው.

405
00:40:27,640 --> 00:40:30,480
እናስታውሳለን።
ለብዙ ሺህ ዓመታት ፣…

406
00:40:30,600 --> 00:40:33,080
... ለሥቃይና ለሥቃይ።

407
00:40:33,200 --> 00:40:36,720
ለዘላለም እናስታውሳለን።

408
00:40:36,840 --> 00:40:39,560
ደሜ ሲፈስ...

409
00:40:39,839 --> 00:40:42,480
...የእርግማኔ ኃይል ያድጋል።

410
00:40:42,600 --> 00:40:44,799
ሰውነቴ ይቆይ.

411
00:40:44,919 --> 00:40:47,200
መንፈሴ የማይሞት ይሁን።

412
00:40:47,320 --> 00:40:51,040
ደሜን ደርቄ ስጠጣ።

413
00:40:51,960 --> 00:40:56,040
ሞት በደሴቲቱ ላይ።

414
00:40:56,960 --> 00:41:01,120
ኃይሌ ያድጋል,
እርግማኔ ይሟላል.

415
00:41:01,240 --> 00:41:04,360
በዚህ ለዘላለም እኖራለሁ።

416
00:41:05,759 --> 00:41:07,159
ይህ የኔ ፍላጎት ነው።

417
00:41:09,480 --> 00:41:10,960
ይህ የኔ ቃል ነው።

418
00:41:11,080 --> 00:41:12,920
ይህ የኔ እርግማን ነው።

419
00:41:31,760 --> 00:41:33,759
ልዕልታችን ነቅታለች።

420
00:41:33,879 --> 00:41:35,559
ትንኞች በሁሉም ቦታ ይገኛሉ.

421
00:41:35,679 --> 00:41:37,439
አንተም ነክሰሃል?

422
00:41:37,919 --> 00:41:39,399
ዱህ ይሄ ጫካ ነው።

423
00:41:39,720 --> 00:41:41,360
ስልክህን አምጣ።

424
00:41:42,520 --> 00:41:45,759
ዓሣ ለማጥመድ እየሄድን ነው።
- እኔም እሄዳለሁ.

425
00:41:45,879 --> 00:41:47,280
ሰላም ነህ፧

426
00:41:48,040 --> 00:41:49,439
ደህና ነኝ።

427
00:41:51,040 --> 00:41:54,280
ጓዶች! ያገኘሁትን እዩ!

428
00:41:54,400 --> 00:41:57,279
እዚህ ምንም ኔትወርክ የለም።
አሁን ሞከርኩ።

429
00:41:57,399 --> 00:41:59,960
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
አሁን አንድ ባር ነበረኝ።

430
00:42:00,080 --> 00:42:01,480
ሌላ ቦታ እሄዳለሁ።

431
00:42:16,480 --> 00:42:17,879
ወንዶች?

432
00:42:25,800 --> 00:42:27,200
ምን?

433
00:42:40,919 --> 00:42:42,520
ይህን ፎቶ እንዴት አገኙት?

434
00:42:43,480 --> 00:42:44,879
ይህ በጣም አሳፋሪ ነው።

435
00:42:48,880 --> 00:42:51,160
ይህ ልክ እንደ ሕልሜ ይመስላል.

436
00:42:52,320 --> 00:42:55,080
ከባድ?
- ህልምህ?

437
00:42:55,960 --> 00:42:58,360
በእውነቱ እኔ......

438
00:43:01,199 --> 00:43:02,839
ለማስረዳት ይከብዳል።

439
00:43:03,560 --> 00:43:06,520
ይህንን ብቻ ማቆየት እንችላለን?
ለአሁን ለራሳችን?

440
00:43:06,960 --> 00:43:09,919
ምክንያቱም አልፈልግም።
እንዲሸበሩ።

441
00:43:10,360 --> 00:43:12,360
እሺ?
- ልክ ነህ።

442
00:43:12,480 --> 00:43:15,040
እየሄድን ነው ማለቴ ነው።
ለማንኛውም በቅርቡ።

443
00:43:28,440 --> 00:43:30,240
አይመስለኝም።
ዛሬ ይመጣሉ።

444
00:43:30,840 --> 00:43:32,240
መርገም።

445
00:43:33,680 --> 00:43:36,440
አውቀው ነበር።
እንደገና ፕራንክ አደረጉን።

446
00:43:39,160 --> 00:43:41,160
የእህቴ ሀሳብ መሆን አለበት።

447
00:43:42,440 --> 00:43:43,919
ወንዶች።

448
00:43:44,040 --> 00:43:45,640
ስለ እነርሱ ረስቷቸዋል.

449
00:43:45,759 --> 00:43:48,080
የት እንደሆነ እንወስን
ዛሬ ማታ እንተኛለን?

450
00:43:49,199 --> 00:43:50,600
የድሮው ቤትስ?

451
00:43:51,200 --> 00:43:52,599
አልፈልግም።

452
00:43:54,600 --> 00:43:56,120
ከሊሊ ጋር እስማማለሁ።

453
00:43:56,879 --> 00:43:58,639
ወደ ኋላ አንመለስ።

454
00:44:02,480 --> 00:44:03,960
ይህስ?

455
00:44:04,080 --> 00:44:05,480
ድምጽ ሰጥተናል።

456
00:44:06,280 --> 00:44:07,679
አብዛኞቹ ያሸንፋሉ።

457
00:44:08,399 --> 00:44:09,799
የድሮውን ቤት ማን ይመርጣል?

458
00:44:10,839 --> 00:44:12,240
ደህና ነኝ

459
00:44:24,600 --> 00:44:26,080
ምርጫ አለኝ?

460
00:44:28,919 --> 00:44:31,760
የቀልድ ሀሳብህ ብሩህ ነበር!
-አመሰግናለሁ።

461
00:44:32,480 --> 00:44:35,360
ግን አሁንም ይሰማኛል
በጣም ርቀናል.

462
00:44:35,480 --> 00:44:37,760
የሆነ ነገር ቢደርስባቸውስ?

463
00:44:38,640 --> 00:44:41,160
በጣም ትጨነቃለህ ውዴ።

464
00:44:41,280 --> 00:44:44,160
እየመረጥን አይደለምን?
ነገ ይነሱባቸዋል?

465
00:44:45,960 --> 00:44:48,840
ሰላም ጌታዬ በልተሃል?

466
00:44:49,639 --> 00:44:52,160
አሁን ምን አልክ?
ነገ ወዴት ትሄዳለህ?

467
00:44:52,839 --> 00:44:54,640
ማንን ማንሳት?

468
00:44:54,760 --> 00:44:56,520
ሌላው የወሮበላ ቡድን።

469
00:44:56,640 --> 00:44:58,639
በእነሱ ላይ ውርርድ አሸንፈናል።

470
00:44:58,960 --> 00:45:00,360
ስለዚህ......

471
00:45:01,360 --> 00:45:02,759
አሁን የት ናቸው?

472
00:45:02,879 --> 00:45:04,440
በዚያ ደሴት ላይ ናቸው።
ተናግረሃል።

473
00:45:04,559 --> 00:45:06,200
ዘና ይበሉ።

474
00:45:06,320 --> 00:45:08,080
እንሄዳለን......

475
00:45:08,200 --> 00:45:10,759
አስቀድሜ ሁላችሁንም አስጠንቅቄአለሁ።

476
00:45:11,200 --> 00:45:13,360
ወደዚያ ደሴት አትሂድ.

477
00:45:13,480 --> 00:45:17,320
እናንተ ግን
ብቻ ሊረዳው አልቻለም።

478
00:45:17,440 --> 00:45:18,840
ኤዲ ደውልላቸው።

479
00:45:18,960 --> 00:45:20,680
ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?

480
00:45:28,480 --> 00:45:31,159
በጥሞና ታዳምጣለህ።
ካየህ...

481
00:45:31,280 --> 00:45:34,160
...የተተወች መንደር
ጫካ ውስጥ፣...

482
00:45:34,280 --> 00:45:36,440
... አትግቡ።

483
00:45:36,800 --> 00:45:39,799
ምክንያቱም መንደር
በአንድ ወቅት በ...

484
00:45:39,919 --> 00:45:43,320
... ክፉ ፍጥረት
በጥቁር አስማት የተያዘ.

485
00:45:48,760 --> 00:45:51,720
ለምን ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።
ወደ አንድ ቤት?

486
00:45:52,240 --> 00:45:53,679
አሁን ማጽዳት አለብን
ሁሉም እንደገና.

487
00:45:54,200 --> 00:45:55,600
በጣም አድካሚ ነው።

488
00:45:55,960 --> 00:45:57,960
ምንም አይደለም. እናደርገዋለን።

489
00:45:58,080 --> 00:45:59,919
ለማንኛውም ይህ ቦታ ያን ያህል ትልቅ አይደለም።

490
00:46:00,920 --> 00:46:02,600
አዎ ግን ለምን?

491
00:46:03,600 --> 00:46:06,480
እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?
ስቀይር ፎጣዬን ያዝ።

492
00:46:06,600 --> 00:46:08,799
በእርግጥ እጆቼን እንድጭን ፍቀድልኝ
በጥሩ አጠቃቀም.

493
00:46:10,839 --> 00:46:12,240
እሺ

494
00:46:15,240 --> 00:46:17,879
ቤቢ ፣ አይተሃል
ከዚህ በፊት የእሳት ዝንቦች?

495
00:46:18,880 --> 00:46:20,680
የእሳት ነበልባሎች?
- አዎ.

496
00:46:22,559 --> 00:46:23,960
የት ነው?

497
00:46:26,960 --> 00:46:29,960
የሚገርም ነው።
ግን ሁለታችንም ብቻ።

498
00:46:40,559 --> 00:46:41,960
እሺ

499
00:46:42,920 --> 00:46:44,319
አትዋሸኝ።

500
00:46:45,560 --> 00:46:46,960
እሺ

501
00:47:38,439 --> 00:47:39,839
ተዘጋጅተካል፧

502
00:47:51,879 --> 00:47:53,280
ሄይ

503
00:48:26,240 --> 00:48:27,640
ወንዶች?

504
00:48:30,800 --> 00:48:35,719
ግደሉ! ግደላት!

505
00:48:52,719 --> 00:48:55,120
ለኃጢያትህ ትከፍላለህ!

506
00:48:55,240 --> 00:48:57,839
ዛሬ ማታ ማንም አያመልጥም!

507
00:49:26,960 --> 00:49:28,400
ምንድነው ችግሩ፧

508
00:49:28,759 --> 00:49:30,160
ሰላም ነህ፧

509
00:49:30,480 --> 00:49:31,879
ምንድነው ችግሩ፧

510
00:49:32,399 --> 00:49:34,679
የሆነ ነገር በጣም የተሳሳተ ነው።
ስለዚህ ቦታ.

511
00:49:35,639 --> 00:49:37,600
እንደነገርኩህ አስታውስ
ስለ ሕልሜ.

512
00:49:37,879 --> 00:49:41,480
አንዲት ጥንታዊ ሴት አይቻለሁ
ከተለየ ጊዜ.

513
00:49:54,280 --> 00:49:57,279
ሄይ፣ የምትሽጥበትን ቦታ ተመልከት።

514
00:49:59,440 --> 00:50:01,280
በጣም አስጸያፊ ነህ።

515
00:50:04,519 --> 00:50:05,960
እንሂድ።

516
00:50:10,960 --> 00:50:12,400
ቤቢ?

517
00:50:12,520 --> 00:50:13,919
ታድያ አንተ የምትለኝ...

518
00:50:15,480 --> 00:50:17,440
... ያቺ ሴት
ወደ ጠንቋይነት ተቀየረ...

519
00:50:18,640 --> 00:50:20,279
... እና ሁሉንም መንደርተኞች ገደሉ?

520
00:50:21,960 --> 00:50:25,240
አዎ።
- ምን አገናኘው...

521
00:50:26,240 --> 00:50:29,080
... ታውቃለህ እኛ?

522
00:50:30,040 --> 00:50:34,120
የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል
ሆን ብዬ እዚህ አመጣኝ።

523
00:50:34,960 --> 00:50:36,600
ምልክት ንገረኝ።

524
00:50:37,320 --> 00:50:38,720
የሆነ ነገር......

525
00:50:39,600 --> 00:50:42,080
ስድስተኛ ስሜት አለኝ
ታምነኛለህ?

526
00:50:42,200 --> 00:50:43,600
ስለዚህ መናፍስትን ማየት ይችላሉ?

527
00:50:44,600 --> 00:50:46,519
undefined

528
00:50:49,679 --> 00:50:52,480
undefined
undefined

529
00:50:53,960 --> 00:50:56,359
undefined
undefined

530
00:50:58,639 --> 00:51:00,760
undefined

531
00:51:01,840 --> 00:51:06,320
undefined
undefined

532
00:51:11,360 --> 00:51:13,199
undefined

533
00:51:22,960 --> 00:51:24,400
undefined

534
00:51:28,960 --> 00:51:30,360
undefined

535
00:51:31,240 --> 00:51:33,160
undefined

536
00:51:35,040 --> 00:51:36,440
undefined

537
00:51:36,960 --> 00:51:39,839
undefined
undefined

538
00:51:43,840 --> 00:51:45,879
undefined

539
00:51:47,120 --> 00:51:49,240
undefined

540
00:51:49,760 --> 00:51:51,279
undefined

541
00:51:51,399 --> 00:51:54,240
undefined
undefined

542
00:51:54,360 --> 00:51:57,160
undefined
undefined

543
00:51:57,720 --> 00:51:59,839
undefined

544
00:51:59,960 --> 00:52:01,360
undefined

545
00:52:22,320 --> 00:52:24,520
undefined

546
00:52:24,640 --> 00:52:27,799
undefined
undefined

547
00:52:30,400 --> 00:52:32,799
undefined

548
00:52:32,919 --> 00:52:34,799
undefined

549
00:52:36,760 --> 00:52:38,160
undefined

550
00:52:38,520 --> 00:52:39,960
undefined

551
00:52:40,719 --> 00:52:42,120
undefined

552
00:52:42,840 --> 00:52:44,240
undefined

553
00:52:45,040 --> 00:52:46,440
undefined

554
00:52:49,560 --> 00:52:51,799
undefined
undefined

555
00:52:51,919 --> 00:52:53,320
undefined

556
00:52:53,879 --> 00:52:56,439
undefined
undefined

557
00:52:56,560 --> 00:52:58,080
undefined

558
00:52:58,200 --> 00:52:59,599
undefined

559
00:53:00,960 --> 00:53:02,359
undefined

560
00:53:04,360 --> 00:53:05,759
undefined

561
00:53:12,120 --> 00:53:13,520
undefined

562
00:53:14,120 --> 00:53:15,520
undefined

563
00:53:16,960 --> 00:53:18,440
undefined

564
00:53:18,960 --> 00:53:20,399
undefined

565
00:53:21,399 --> 00:53:22,799
undefined

566
00:53:23,879 --> 00:53:25,280
undefined

567
00:53:40,799 --> 00:53:42,200
undefined

568
00:53:44,040 --> 00:53:45,720
undefined

569
00:53:45,839 --> 00:53:47,240
undefined

570
00:53:48,480 --> 00:53:49,879
undefined

571
00:53:50,960 --> 00:53:54,720
undefined
undefined

572
00:53:54,840 --> 00:53:56,399
undefined
undefined

573
00:53:56,520 --> 00:53:59,040
undefined
undefined

574
00:53:59,160 --> 00:54:01,320
undefined

575
00:54:02,160 --> 00:54:04,160
undefined

576
00:54:04,440 --> 00:54:05,839
undefined

577
00:54:06,280 --> 00:54:08,040
undefined
undefined

578
00:54:08,160 --> 00:54:09,600
undefined

579
00:54:10,519 --> 00:54:14,040
undefined
undefined

580
00:54:14,160 --> 00:54:17,879
undefined
undefined

581
00:54:22,160 --> 00:54:23,559
undefined

582
00:54:24,160 --> 00:54:27,799
undefined
undefined

583
00:54:27,919 --> 00:54:32,040
undefined
undefined

584
00:54:33,200 --> 00:54:34,919
undefined
undefined

585
00:54:35,879 --> 00:54:40,719
undefined
undefined

586
00:54:41,200 --> 00:54:42,600
undefined

587
00:54:43,280 --> 00:54:44,680
undefined

588
00:54:47,440 --> 00:54:48,840
undefined

589
00:56:45,799 --> 00:56:47,200
undefined

590
00:56:47,679 --> 00:56:49,080
undefined

591
00:56:53,639 --> 00:56:55,040
undefined

592
00:56:55,399 --> 00:56:56,919
undefined

593
00:56:57,480 --> 00:56:58,879
undefined

594
00:56:59,599 --> 00:57:01,000
undefined

595
00:57:01,280 --> 00:57:04,040
undefined
undefined

596
00:57:05,320 --> 00:57:06,720
undefined

597
00:57:07,280 --> 00:57:09,399
undefined

598
00:57:10,120 --> 00:57:11,759
undefined
undefined

599
00:57:12,280 --> 00:57:13,679
undefined

600
00:57:14,480 --> 00:57:17,320
undefined
undefined

601
00:57:17,440 --> 00:57:18,840
undefined

602
00:57:20,279 --> 00:57:21,680
undefined

603
00:57:23,280 --> 00:57:26,720
undefined
undefined

604
00:57:26,839 --> 00:57:29,400
undefined
undefined

605
00:57:30,600 --> 00:57:32,080
undefined

606
00:57:37,639 --> 00:57:41,160
undefined
undefined

607
00:57:41,280 --> 00:57:44,680
undefined
undefined

608
00:58:01,199 --> 00:58:03,680
undefined

609
00:58:04,799 --> 00:58:07,439
undefined
undefined

610
00:58:07,919 --> 00:58:11,040
undefined
undefined

611
00:58:11,360 --> 00:58:15,480
undefined

612
00:58:15,600 --> 00:58:17,480
undefined

613
00:58:17,599 --> 00:58:19,399
undefined

614
00:58:19,960 --> 00:58:23,480
undefined
undefined

615
00:58:24,120 --> 00:58:25,520
undefined

616
00:58:25,639 --> 00:58:27,120
undefined
undefined

617
00:58:27,759 --> 00:58:29,440
undefined
undefined

618
00:58:30,200 --> 00:58:31,639
undefined

619
00:58:31,760 --> 00:58:33,439
undefined
undefined

620
00:58:35,599 --> 00:58:37,000
undefined

621
00:58:38,879 --> 00:58:40,280
undefined

622
00:58:44,640 --> 00:58:46,040
undefined

623
00:58:48,400 --> 00:58:49,800
undefined

624
00:58:51,680 --> 00:58:53,080
undefined

625
00:58:54,160 --> 00:58:55,560
undefined

626
00:58:58,120 --> 00:58:59,519
undefined

627
00:59:02,960 --> 00:59:04,400
undefined

628
00:59:06,760 --> 00:59:08,520
Minnya akokoduru nka nkyerɛ wɔn.

629
00:59:08,640 --> 00:59:10,040
Titiriw Khai.

630
00:59:10,960 --> 00:59:13,600
Misuro biribi bɔne bi
ato Dauz so.

631
00:59:15,040 --> 00:59:17,879
Biribi a enye?
-Aane.

632
00:59:18,200 --> 00:59:21,879
So ɛyɛ nea wuhui nti
efi w’adaeso mu?

633
00:59:22,799 --> 00:59:24,200
Aane.

634
00:59:26,200 --> 00:59:28,519
Efi bere a mebaa hɔ no
kɔ supɔw yi so m'adaeso.....

635
00:59:30,080 --> 00:59:33,200
Anadwo a etwaam no, mihuu abayifo bi.

636
00:59:35,120 --> 00:59:36,520
Bayifoɔ?

637
00:59:37,120 --> 00:59:38,600
Guys, monyɛ ntɛm!

638
00:59:39,399 --> 00:59:40,799
Akyiri yi, ɛnyɛ hwee?

639
00:59:41,559 --> 00:59:42,960
Osu bɛtɔ nnansa yi ara.

640
00:59:43,080 --> 00:59:45,120
Ɛno nti na ɛsɛ sɛ yɛkɔ yɛn anim ntɛmntɛm no.

641
00:59:59,120 --> 01:00:00,520
Eddie!

642
01:00:49,639 --> 01:00:51,040
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

643
01:01:08,759 --> 01:01:10,519
Okay, Eddie, to mu.

644
01:01:48,080 --> 01:01:50,600
Kitty? So wubaa ha ara kwa?

645
01:01:54,360 --> 01:01:55,760
Khai?

646
01:01:56,720 --> 01:01:58,120
Khai!

647
01:01:59,120 --> 01:02:01,080
Momma yɛnkɔhwehwɛ baabi a yɛbɛda.

648
01:02:01,439 --> 01:02:02,960
Dɛn ne mprempren?

649
01:02:03,080 --> 01:02:04,559
Yɛnnya nhuu Dauz de besi nnɛ!

650
01:02:04,839 --> 01:02:07,399
Yiw nanso.....
-Bra, momma yɛnkɔ saa kwan yi so.

651
01:02:07,520 --> 01:02:10,759
Yɛtwam wɔ saa kwan yi so pɛn.

652
01:02:10,879 --> 01:02:13,120
Wobɛyɛ dɛn ahu?
-Hwɛ.

653
01:02:13,240 --> 01:02:14,799
Me na meyɛɛ agyiraehyɛde no.

654
01:02:15,680 --> 01:02:17,080
Ɛbɛyɛ papa sɛ yɛbɛsan yɛn akyi.

655
01:02:17,360 --> 01:02:18,760
Obiara reyɛ nsuo.

656
01:02:21,439 --> 01:02:22,839
Nti?

657
01:02:23,400 --> 01:02:25,679
Yɛn werɛ fi ho ara kwa
Dauz na woakɔ?

658
01:02:28,679 --> 01:02:30,080
Wo!

659
01:02:30,960 --> 01:02:32,560
Ɛno ne w’ankasa w’adamfo abarimaa!

660
01:02:32,680 --> 01:02:34,519
Gyae nteɛteɛm a wobɛteɛteɛm agu obiara so!

661
01:02:34,639 --> 01:02:36,920
Obiara nni ha a ɔmpɛ sɛ obegyae Dauz.

662
01:02:37,600 --> 01:02:39,279
Nanso yɛrentumi nkɔ baabiara.

663
01:02:39,399 --> 01:02:41,080
Momma yɛnkɔhwehwɛ Mark...

664
01:02:41,200 --> 01:02:42,960
...na yɛyɛ yɛn anammɔn a edi hɔ no ho nhyehyɛe.

665
01:02:52,320 --> 01:02:54,400
Ma menkyerɛ wo nkonyaayi kwan bi.

666
01:03:12,560 --> 01:03:14,000
Mark?

667
01:03:14,120 --> 01:03:15,520
Marko!

668
01:03:23,519 --> 01:03:25,159
Eyi sii bio.

669
01:03:25,280 --> 01:03:26,799
Ɛgyee Dauz.

670
01:03:27,080 --> 01:03:28,519
Afei ɛbaa Marko nso fam!

671
01:03:28,639 --> 01:03:30,040
Dabi, dabi.

672
01:03:30,320 --> 01:03:32,520
Ɛbɛyɛ sɛ ɔyɛɛ saa
kyinkyin kɔɔ baabi.

673
01:03:32,640 --> 01:03:35,639
Nanso bag ahorow no da so ara wɔ ha.

674
01:03:36,080 --> 01:03:39,720
Okay, afei deɛ yɛanya
sɛ wɔbɛtra kuw bi mu.

675
01:03:40,000 --> 01:03:41,519
Mpae wɔn ho mu bio.

676
01:03:41,639 --> 01:03:44,319
Momma yɛnhwehwɛ afie a ɛwɔ ha nyinaa mu.

677
01:03:44,640 --> 01:03:46,440
Sɛ yɛantumi anhu wɔn a, .
yɛde yɛn ani kyerɛ mpoano.

678
01:03:46,559 --> 01:03:48,200
Mfaso bɛn na ɛwɔ so
mpoano a wobɛkɔ?

679
01:03:48,760 --> 01:03:50,600
Ebia Desmond hyɛmma no aba.

680
01:03:50,879 --> 01:03:52,639
Yebetumi ama wɔaboa.

681
01:04:02,319 --> 01:04:03,720
Marko!

682
01:04:06,200 --> 01:04:07,600
Marko!

683
01:04:08,759 --> 01:04:10,160
Marko!

684
01:04:16,400 --> 01:04:17,799
Beresɛe bɛn ara ni!

685
01:04:20,839 --> 01:04:25,000
Kat, misusuw sɛ bere aso
woka nea wuhui no kyerɛ wɔn.

686
01:04:26,200 --> 01:04:27,600
Ɛfa saa mfonini no ho.

687
01:04:29,040 --> 01:04:30,440
Dɛn na ɔreka?

688
01:04:40,960 --> 01:04:42,360
Shit!

689
01:04:45,439 --> 01:04:46,839
Mewɔ nkate a ɛto so asia.

690
01:04:49,240 --> 01:04:50,839
Na efi bere a yɛbaa ha no...

691
01:04:50,960 --> 01:04:53,679
...Me deɛ, makɔ so anya
saa anisoadehu ahorow yi.....

692
01:05:01,760 --> 01:05:04,599
Wotie no yiye.
Sɛ wohu a...

693
01:05:04,719 --> 01:05:07,399
...akuraa bi a wɔagyaw hɔ
wɔ kwae mu no,...

694
01:05:07,520 --> 01:05:09,879
...nhyɛn mu.

695
01:05:10,000 --> 01:05:12,960
Efisɛ saa beae no
bere bi wɔtow hyɛɛ no so...

696
01:05:13,080 --> 01:05:16,719
...denam abayifo bɔne bi so
a wɔde nkonyaayi tuntum ahyɛ wɔn ma.

697
01:05:17,519 --> 01:05:20,200
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyae awudi no
akuraa no asefo...

698
01:05:20,319 --> 01:05:24,120
...frɛɛ ɔkraman bi
sɛ wɔbɛsɛe abayifo no.

699
01:05:24,240 --> 01:05:28,240
Nanso abayifo no nnome
na ɔwɔ tumi dodo...

700
01:05:28,360 --> 01:05:32,720
...sɛ shaman no
na ɛsɛ sɛ ɔde ne ho bɔ afɔre...

701
01:05:32,839 --> 01:05:36,800
...denam ahoni no a wɔbɛdannan no so
akɔ amulets mu...

702
01:05:36,920 --> 01:05:40,960
...na ɛno bɛyɛ a
kyɛm a ɛbɔ ho ban ma Supɔw no.

703
01:05:41,080 --> 01:05:44,200
Enti sɛ woba a
akuraa no ase,...

704
01:05:44,319 --> 01:05:46,639
...mmfa wo nsa nka biribiara.

705
01:05:47,280 --> 01:05:48,680
Hwɛ yie!

706
01:05:50,319 --> 01:05:54,680
Enti wususuw sɛ ebia yɛanya
abubu kyɛm no?

707
01:05:56,080 --> 01:05:58,759
Mihuu eyi wɔ ɔkwan a emu nna hɔ so wɔ m’adaeso mu
te sɛ nea ɔkorowkafo no kae no.

708
01:05:59,599 --> 01:06:01,320
Mihuu shaman no
ɔrebɔ mmɔden sɛ obesiw abayifo no kwan.

709
01:06:01,439 --> 01:06:04,440
Ná ɔrebɔ akuraa no ase.
- saa akuraa korɔ no ara na yɛhyɛnee mu.

710
01:06:05,799 --> 01:06:07,919
Hei! Wɔadu hɔ!

711
01:06:08,040 --> 01:06:10,440
Mo mmarima no!
-Ha!

712
01:06:10,559 --> 01:06:12,640
Monyɛ ntɛm, mmarima!

713
01:06:15,399 --> 01:06:17,000
Hey, metumi ahu wɔn!

714
01:06:17,519 --> 01:06:19,879
Guys, mo ho ye?
-Mmarima!

715
01:06:20,000 --> 01:06:22,480
Yus!
-Mmarima!

716
01:06:22,599 --> 01:06:24,000
Ntɛmntɛm!

717
01:06:50,359 --> 01:06:52,519
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ mprempren?

718
01:06:53,839 --> 01:06:55,560
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ hɔ.

719
01:06:56,680 --> 01:06:59,440
Daabi! Daabi!

720
01:07:00,120 --> 01:07:02,919
Yus! Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa.

721
01:07:03,040 --> 01:07:05,000
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan a yɛbɛfa so aguan.

722
01:07:05,120 --> 01:07:06,840
Anka ɛnsɛ sɛ yɛba ha.

723
01:07:07,360 --> 01:07:09,319
Anka ɛnsɛ sɛ yɛbɔ saa kyakyatow no.

724
01:07:10,160 --> 01:07:11,559
Seesei wɔn nyinaa nni hɔ bio.

725
01:07:12,200 --> 01:07:13,600
Yaya nni hɔ bio.

726
01:07:14,879 --> 01:07:17,480
Yus.
-Esiane nkwasea bet biako nti...

727
01:07:17,599 --> 01:07:20,640
...obiara awu.
-Hey, mma wo ho nnyɛ wo hu! Yoo?

728
01:07:21,560 --> 01:07:23,919
Yɛrentumi nsusuw nneɛma ho yiye
sɛ yɛbɔ hu a.

729
01:07:24,280 --> 01:07:25,760
Obiara bo dwo kɛkɛ!

730
01:07:33,520 --> 01:07:34,919
So ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ hɔ?

731
01:07:37,639 --> 01:07:39,040
Aane.

732
01:07:40,400 --> 01:07:41,799
Ɛsɛ sɛ yehu...

733
01:07:42,640 --> 01:07:44,040
...nea ɛtoo Marko.

734
01:07:45,160 --> 01:07:46,799
Nea ɛtoo Dauz.

735
01:07:51,520 --> 01:07:52,919
Bra.

736
01:08:17,200 --> 01:08:18,600
Kafra.

737
01:08:21,560 --> 01:08:23,040
Mepa wo kyɛw paa.

738
01:08:26,759 --> 01:08:28,160
Babe.

739
01:08:29,280 --> 01:08:31,439
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ yɛn akyi
kɔɔ baabi a Dauz yerae no.

740
01:08:33,080 --> 01:08:34,480
So wo ho ye?

741
01:08:47,120 --> 01:08:48,520
Wɔ me daeɛ mu no...

742
01:08:49,360 --> 01:08:51,799
...Mehunuu ɔbarima bi a wɔasie no wɔ ha.

743
01:09:20,040 --> 01:09:21,839
Mihia mmoa na matumi atutu fam.

744
01:10:44,359 --> 01:10:45,919
Moli na ɔkyerɛwee.

745
01:10:48,560 --> 01:10:50,160
Wo ne me mmra.

746
01:10:54,240 --> 01:10:58,120
Moli, yɛrentetew yɛn ho da.

747
01:11:01,919 --> 01:11:06,320
Mabɔ wo kɔkɔ.
Wɔabara eyi.

748
01:11:06,440 --> 01:11:08,839
Ɔyɛ obi a ofi abɔnten
a wɔde ti nhwi a wɔabɔ no nhama.

749
01:11:08,960 --> 01:11:10,679
Nanso medɔ no.

750
01:11:11,559 --> 01:11:15,560
Seesei ɔyɛ me kunu.
- akuraa yi remma wei ho kwan.

751
01:11:15,680 --> 01:11:17,320
Worentumi nyɛ bɔne a ɛte saa.

752
01:11:17,440 --> 01:11:19,199
Daabi! Daabi!

753
01:11:19,320 --> 01:11:22,280
Ma menkɔ! Ma menkɔ!

754
01:11:23,719 --> 01:11:25,280
Moli!

755
01:11:25,399 --> 01:11:26,799
Ma menkɔ!

756
01:11:33,040 --> 01:11:34,960
Wosiee ɔbarima no wɔ ha.

757
01:11:36,800 --> 01:11:38,200
Ɔyɛ ɔbaa no kunu.

758
01:11:39,560 --> 01:11:41,240
Akuraa no asefo kunkum no.

759
01:11:44,399 --> 01:11:48,400
Enti ɔdomee akuraa no ase nyinaa?
-Aane.

760
01:11:48,520 --> 01:11:49,919
Na mfonini no nso ɛ
wɔ yɛn fon so?

761
01:11:52,200 --> 01:11:53,759
Ebia sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma yɛn kɔkɔbɔ bi?

762
01:11:55,600 --> 01:11:57,000
Wɔda so te ase.

763
01:11:57,720 --> 01:11:59,440
Migye di sɛ wɔda so te ase.

764
01:11:59,719 --> 01:12:02,040
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ɔkwan bi
sɛ wobebu saa nnome no so.

765
01:12:02,600 --> 01:12:04,000
Nnome a edi awu no.

766
01:12:04,839 --> 01:12:08,000
Anaasɛ yɛbɛyɛ saa
abata ha daa.

767
01:12:08,120 --> 01:12:10,759
Nanso yɛbɛyɛ dɛn atumi abubu?

768
01:12:10,879 --> 01:12:13,679
Wo daeɛ mu na wohunuu no
dan kɔ abayifo, ɛnte saa?

769
01:12:13,800 --> 01:12:16,639
So wubetumi akae baabi a ɛwɔ?
Momma yɛnhwehwɛ saa beae no.

770
01:12:16,759 --> 01:12:19,600
Na misusuw sɛ ɛhɔ na
nnome no fii ase.

771
01:12:20,359 --> 01:12:21,759
Bohwa.

772
01:12:25,439 --> 01:12:26,839
Bohwa.

773
01:12:28,040 --> 01:12:29,799
Ɔtow akɔmfosɛm no guu ɔbodan no mu.

774
01:12:31,720 --> 01:12:33,120
Momma yɛnkɔhwehwɛ.

775
01:13:15,240 --> 01:13:18,120
Me nnim nea enti a meyɛ saa
a wɔrekyere eyi agu hama so.

776
01:13:19,360 --> 01:13:21,439
Mehwere nnamfo baanu nkyɛe.

777
01:13:26,640 --> 01:13:29,400
Mewɔ anidaso ankasa sɛ eyinom nyinaa bɛba
yɛ dae bɔne ara kwa.

778
01:13:35,719 --> 01:13:37,120
Yebetumi afi ha.

779
01:13:37,520 --> 01:13:38,919
Yɛbɛnya nkwa.

780
01:13:46,160 --> 01:13:47,639
Ehu aka me.

781
01:13:50,359 --> 01:13:52,599
Minim, menim.

782
01:13:52,719 --> 01:13:54,120
Hei.

783
01:13:57,000 --> 01:13:58,599
Worekɔ akɔyɛ yiye.

784
01:13:58,719 --> 01:14:00,200
Yoo?

785
01:14:00,320 --> 01:14:01,720
Mehyɛ bɔ.

786
01:14:03,439 --> 01:14:05,519
Momma yɛnkɔ.

787
01:15:03,399 --> 01:15:04,799
Mmarima.

788
01:15:07,800 --> 01:15:10,000
Biribi redi yɛn akyi.

789
01:15:13,080 --> 01:15:14,480
Hwɛ yie.

790
01:15:16,599 --> 01:15:18,400
Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara...

791
01:15:18,520 --> 01:15:20,960
...momma yɛntena faako, alright.

792
01:16:03,839 --> 01:16:05,639
Aniberesɛm? Ɛsɛ sɛ yɛtwa eyi?

793
01:16:05,759 --> 01:16:07,720
Mebɛdi kan atwa...

794
01:16:07,840 --> 01:16:09,960
...afei wodi m'anammɔn akyi kɛkɛ.

795
01:16:10,080 --> 01:16:12,200
Yoo?
- hwɛ yie, Khai.

796
01:16:35,280 --> 01:16:36,680
Bra.

797
01:16:40,240 --> 01:16:41,639
Yus, wo ho ye?

798
01:16:43,120 --> 01:16:45,319
Lili, mɛkɔ
ne Yus kan, ɛyɛ?

799
01:16:53,120 --> 01:16:54,520
So wo ho ye?

800
01:17:16,000 --> 01:17:19,159
Ben, mesrɛ wo, fa me bag no.

801
01:17:42,680 --> 01:17:44,080
Ben!

802
01:17:50,359 --> 01:17:52,599
Lili!
-Lili!

803
01:17:53,799 --> 01:17:55,199
Lili!

804
01:17:56,399 --> 01:17:57,839
Lili!

805
01:17:57,960 --> 01:17:59,360
Lili!

806
01:18:05,400 --> 01:18:06,800
Lili!

807
01:18:07,320 --> 01:18:08,720
Lili!

808
01:18:09,000 --> 01:18:10,400
Lili!

809
01:18:15,279 --> 01:18:16,679
Lili!

810
01:18:23,519 --> 01:18:24,920
Lili!

811
01:18:25,240 --> 01:18:26,640
Lili!
-Lili!

812
01:18:27,839 --> 01:18:29,240
Lili!

813
01:18:30,600 --> 01:18:32,000
Lili!

814
01:18:32,560 --> 01:18:33,960
Lili!

815
01:18:34,839 --> 01:18:36,240
Lili!

816
01:19:22,280 --> 01:19:24,120
Dɛn nti na yɛhaw yɛn ho mpo mprempren?

817
01:19:24,440 --> 01:19:26,279
Wohuu saa abɔde no!

818
01:19:26,399 --> 01:19:28,559
Ebetumi akum yɛn wɔ sekan biako mu.

819
01:19:28,839 --> 01:19:30,480
Mfaso biara nni so sɛ wobɛhwehwɛ ɔbodan no mprempren!

820
01:19:30,600 --> 01:19:32,279
Efisɛ menyɛ saa
pɛ sɛ wo nso wu!

821
01:19:39,720 --> 01:19:41,599
Yɛn baanan pɛ na yefii hɔ mprempren.

822
01:19:45,000 --> 01:19:46,400
Momma yɛnkɔ.

823
01:19:59,280 --> 01:20:00,680
Ben.

824
01:20:02,960 --> 01:20:04,360
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

825
01:20:29,200 --> 01:20:33,000
Ben, mɛdi kan agye m’ahome.

826
01:20:33,120 --> 01:20:34,639
Afei mɛfa wo shift no.

827
01:21:14,439 --> 01:21:15,839
Wonim.

828
01:21:17,120 --> 01:21:19,399
Mifii ase nom sigaret bere a na meyɛ abofra.

829
01:21:20,720 --> 01:21:22,960
Ná me maame bɛ nag da biara da,...

830
01:21:23,080 --> 01:21:24,800
...a ɔreka akyerɛ me sɛ minnyae sigaretnom.

831
01:21:26,040 --> 01:21:28,240
Bere tenten akyi no migyaee ampa.

832
01:21:38,399 --> 01:21:41,559
Nnansa yi ara mifii ase nom sigaret bio.

833
01:21:42,680 --> 01:21:44,240
Efisɛ mete nka sɛ.....

834
01:21:47,879 --> 01:21:49,280
Me te nka sɛ.....

835
01:21:53,240 --> 01:21:55,560
Mekae me maame.

836
01:21:58,200 --> 01:22:00,320
Mekae me maame Kat ankasa.

837
01:22:05,320 --> 01:22:08,000
Mepɛ sɛ mete ne nne bio.

838
01:22:11,799 --> 01:22:14,160
Sɛ mpo ɛyɛ ne nagging nko ara...

839
01:22:14,279 --> 01:22:16,639
...ɔreka akyerɛ me sɛ minnyae sigaretnom, .
wunim?

840
01:22:33,600 --> 01:22:35,519
Ná Maame dɔ Lili ankasa.

841
01:22:37,639 --> 01:22:40,280
Ná ɔka bere nyinaa sɛ, .
"Ɔyɛ me nuabea a m'ani gye ne ho paa."

842
01:22:40,400 --> 01:22:42,200
Ná Lili yɛ m’adamfo paa.

843
01:22:42,880 --> 01:22:48,640
Ná ɔno nkutoo ne onipa
ɛno na ɛtee me ase ampa.

844
01:22:52,559 --> 01:22:54,360
Ɔno nso nti na mebaa ha.

845
01:22:59,040 --> 01:23:00,800
Ɔka kyerɛ me bere nyinaa sɛ...

846
01:23:03,240 --> 01:23:04,639
...nnyɛ obi a ɔyɛ ankonam.

847
01:23:05,879 --> 01:23:07,280
Bue w’ano.

848
01:23:08,200 --> 01:23:09,600
Gye w'ani.

849
01:23:13,000 --> 01:23:14,560
Ná ɔyɛ m’adamfo paa.

850
01:23:20,120 --> 01:23:21,520
Ɔnkɔ.

851
01:23:23,320 --> 01:23:24,720
Mehweree no.

852
01:23:27,120 --> 01:23:30,720
Yɛhweree no
nanso eyi nyɛ wo mfomso Kat.

853
01:23:32,879 --> 01:23:35,040
Ɛsɛ sɛ wugyae
asodi a wode bɛto wo ho so.

854
01:23:35,599 --> 01:23:37,000
Mesrɛ wo, muntie me.

855
01:23:38,000 --> 01:23:39,399
Mepɛ sɛ wowɔ ahobammɔ kɛkɛ.

856
01:23:41,320 --> 01:23:42,720
Nea ɛbɛba biara,...

857
01:23:45,160 --> 01:23:46,679
...wo tu mmirika,...

858
01:23:47,000 --> 01:23:48,600
...kɔ kɛkɛ.
-Mentumi.

859
01:23:50,319 --> 01:23:51,879
Mintumi nyɛ saa.

860
01:23:52,000 --> 01:23:53,599
Ben.

861
01:24:01,399 --> 01:24:03,120
Ben.

862
01:24:04,000 --> 01:24:05,400
Ben.....

863
01:24:19,760 --> 01:24:21,160
Ben.....

864
01:24:33,640 --> 01:24:35,040
Ben.....

865
01:24:49,560 --> 01:24:52,559
Maame?
-Ben, me ba.

866
01:24:55,520 --> 01:24:58,400
Ná madi mfomso, Maame.

867
01:24:59,200 --> 01:25:00,840
Ná mintumi mmɔ Lili ho ban.

868
01:25:01,560 --> 01:25:03,799
Mafe wo pa ara.

869
01:25:05,759 --> 01:25:08,080
Nanso saa peaw no
wɔ nkonyaayi tumi ahorow.

870
01:25:08,799 --> 01:25:11,120
Mantumi anyɛ wo atuu.

871
01:25:11,960 --> 01:25:13,919
Ben.....
-Maame.

872
01:25:14,040 --> 01:25:15,439
Ben!

873
01:25:18,320 --> 01:25:19,760
Dabi.

874
01:25:19,879 --> 01:25:21,319
Ɔnyɛ wo maame.

875
01:25:24,160 --> 01:25:25,560
Ben.....

876
01:25:26,560 --> 01:25:27,960
Ben.

877
01:25:30,520 --> 01:25:31,919
Ɛno nyɛ wo maame.

878
01:26:18,120 --> 01:26:19,520
Dɛn ne ɛno?

879
01:26:37,399 --> 01:26:38,799
Yus?

880
01:27:16,040 --> 01:27:18,680
Oh, bra ha.

881
01:27:21,600 --> 01:27:23,000
Me ho ye.

882
01:27:36,680 --> 01:27:38,160
Mawie.

883
01:27:38,279 --> 01:27:39,680
Momma yɛnkɔ.

884
01:27:40,080 --> 01:27:41,919
Dɛn nti na woyɛ saa bere nyinaa
ɛsɛ sɛ ɔyɛ ɔkannifo?

885
01:27:44,120 --> 01:27:45,839
Dɛn na meyɛɛ bɔne bio?

886
01:27:47,240 --> 01:27:49,000
Hei.
- nnyɛ saa.

887
01:27:49,120 --> 01:27:52,639
M’ani nnye wo ho
efi bere a yehyiae no.

888
01:27:52,759 --> 01:27:54,160
Bere nyinaa ɔyɛ ne ho sɛ
sɛ ɔbɛyɛ ɔbarima a ne ho yɛ fɛ.

889
01:27:54,800 --> 01:27:56,919
Nokware no ne sɛ woyɛ pɛ
na ɔpɛ sɛ onya abeawa no!

890
01:27:57,040 --> 01:27:58,440
Khai!

891
01:27:59,120 --> 01:28:00,520
Hwɛ baabi a yɛwɔ.

892
01:28:00,640 --> 01:28:02,279
Nkwaseasɛm bɛn ara ni
so woreka ho asɛm!

893
01:28:02,399 --> 01:28:04,200
Hena na merebɔ mmɔden sɛ menya?
-So.

894
01:28:04,320 --> 01:28:07,080
Nkwaseasɛm?
Hwɛ yɛn mu dodow a aka?

895
01:28:07,199 --> 01:28:08,960
Yus wɔ he? Lili wɔ he?

896
01:28:09,080 --> 01:28:11,799
Saa abɔde no na ɔfaa wɔn.
Na ne nyinaa yɛ wo mfomso!

897
01:28:11,919 --> 01:28:14,640
Enti wopɛ sɛ wode asodi no to me so?
Wosusu sɛ mehyɛɛ da gyaw wɔn hɔ?

898
01:28:14,759 --> 01:28:16,519
Susuw ho ansa na woabue w’ano!

899
01:28:16,639 --> 01:28:18,080
So! So! So!

900
01:28:21,799 --> 01:28:23,879
Dɛn nti na worebɔ asodi no
wɔn ho wɔn ho mprempren?

901
01:28:25,399 --> 01:28:28,160
Ɔno na odii kan fii ase.
- nfa me ho se onii a ohyee yei ase!

902
01:28:29,759 --> 01:28:32,080
Ɛyɛ yɛn baasa pɛ mprempren!

903
01:28:32,439 --> 01:28:33,839
Wɔn a wɔaka no nyinaa ayera.

904
01:28:34,799 --> 01:28:37,360
Enti ɛsɛ sɛ yɛbata bom mprempren.

905
01:28:47,120 --> 01:28:48,520
Mmarima.

906
01:28:49,320 --> 01:28:50,720
So wubetumi ahu saa?

907
01:29:00,800 --> 01:29:03,399
Hei!
-Dɛn?

908
01:29:04,160 --> 01:29:07,919
Sɛ biribi si a
hwɛ hu sɛ Kat wɔ ahobammɔ.

909
01:29:09,319 --> 01:29:10,719
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo ho?

910
01:29:11,120 --> 01:29:13,840
Sɛ saa ade no tow hyɛ yɛn so a, .
fa Kat bra na tu mmirika.

911
01:29:13,960 --> 01:29:15,359
Wote ase?

912
01:29:17,759 --> 01:29:19,159
Na wo ɛ?

913
01:30:32,080 --> 01:30:34,960
Mesrɛ wo, fa kyɛ me.
Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛyɛ saa.

914
01:30:35,719 --> 01:30:38,319
Ɛka akyi dodo mprempren.

915
01:30:39,319 --> 01:30:41,839
Gye nea ebefi mu aba no tom.
-Daabi.

916
01:30:42,160 --> 01:30:43,560
Daabi!

917
01:30:57,640 --> 01:30:59,160
Dabi, dabi.

918
01:30:59,280 --> 01:31:01,560
Daabi! Daabi!

919
01:31:01,679 --> 01:31:03,080
Daabi!

920
01:32:13,280 --> 01:32:14,720
Moli na ɔkyerɛwee.

921
01:32:14,839 --> 01:32:16,839
Yɛrentetew yɛn ho da.

922
01:32:16,960 --> 01:32:19,639
Yɛrentetew yɛn ho da.

923
01:32:19,760 --> 01:32:21,839
Ma menkɔ! Moli!

924
01:32:21,960 --> 01:32:24,080
Daabi! Daabi!

925
01:32:24,200 --> 01:32:26,640
Eyi ne ɔdɔ a mewɔ ma wo.

926
01:32:26,759 --> 01:32:28,599
Me Moli, di m’akyi.

927
01:32:28,719 --> 01:32:30,280
Moli, di m’akyi.

928
01:32:30,400 --> 01:32:32,799
Yɛrentetew yɛn ho da.

929
01:33:19,000 --> 01:33:20,399
Kat!

930
01:33:28,440 --> 01:33:29,839
Kat!

931
01:33:34,839 --> 01:33:36,800
Kat! Dwane!

932
01:33:38,040 --> 01:33:39,439
Kat!

933
01:33:48,200 --> 01:33:50,640
Mmirikatu, Kat! Dwane!

934
01:34:04,480 --> 01:34:05,879
Kɔ!

935
01:34:28,400 --> 01:34:32,080
Eyi ne nea efi mu ba!

936
01:34:37,399 --> 01:34:42,480
Sɛ wuhia me a
Mewɔ ha ma wo bere nyinaa.

937
01:34:42,600 --> 01:34:44,000
Mepɛ sɛ wowɔ ahobammɔ kɛkɛ.

938
01:34:44,560 --> 01:34:45,960
Nea ɛbɛba biara...

939
01:34:46,839 --> 01:34:48,360
...wotu mmirika.

940
01:36:13,000 --> 01:36:16,120
So w’ankasa na woyɛɛ no?
- a eye ma yen ba.

941
01:36:17,799 --> 01:36:19,679
Na sɛ ɛyɛ abarimaa nso ɛ?

942
01:36:20,000 --> 01:36:22,000
Ɛnfa ho abarimaa anaa abeawa.

943
01:36:22,599 --> 01:36:27,000
Me ba a medɔ no.
Eyi ne ɔdɔ a mewɔ ma wo.

944
01:36:27,120 --> 01:36:29,440
Hwɛ so yiye...

945
01:36:29,559 --> 01:36:32,439
...na hwɛ papa ne maame nso.

946
01:36:42,440 --> 01:36:43,840
Moli,...

947
01:36:43,960 --> 01:36:46,320
...yɛrentetew yɛn ho da.

948
01:37:17,240 --> 01:37:18,640
Di m’akyi.

949
01:38:02,879 --> 01:38:05,040
Moli na ɔkyerɛwee. Moli na ɔkyerɛwee.

950
01:38:05,160 --> 01:38:07,760
Wo din de Moli?

951
01:38:12,440 --> 01:38:13,840
Moli na ɔkyerɛwee.

952
01:38:14,480 --> 01:38:15,879
Yɛn.....

953
01:38:17,160 --> 01:38:22,559
Yɛrentetew yɛn ho da.

954
01:38:25,720 --> 01:38:29,000
Moli, yɛrentetew yɛn ho da.

955
01:38:29,120 --> 01:38:31,679
Yɛrentetew yɛn ho da.

956
01:38:49,120 --> 01:38:50,520
Wo ba no...

957
01:38:52,160 --> 01:38:54,360
...kaee biribiara
ɛno sii.

958
01:39:05,919 --> 01:39:08,560
Onua! Ma menkɔ!

959
01:39:08,680 --> 01:39:10,799
Daabi! Daabi! Ma menkɔ!
-Mene eyi!

960
01:39:14,759 --> 01:39:16,160
Onua!

961
01:39:18,880 --> 01:39:20,279
Onua!

962
01:39:33,399 --> 01:39:35,280
Onua!

963
01:39:36,360 --> 01:39:37,760
Onua!

964
01:40:09,279 --> 01:40:11,440
Oh me ba.

965
01:40:14,359 --> 01:40:17,639
Kae eyi
mfe ɔha a ɛbɛba no mu.

966
01:40:17,960 --> 01:40:20,240
Ɔdɔ a wogye fii hɔ no nti.

967
01:40:20,640 --> 01:40:23,440
Kae eyi
mfe apem mu.

968
01:40:23,559 --> 01:40:25,919
Amanehunu ne ɛyaw nti.

969
01:40:26,040 --> 01:40:28,919
Kae eyi.

970
01:40:29,040 --> 01:40:31,080
Aweredi retwɛn.

971
01:40:31,760 --> 01:40:35,839
Kae.
Kae eyi, me dɔfo.

972
01:40:47,080 --> 01:40:49,000
M’abusua.

973
01:40:50,759 --> 01:40:52,160
Me kunu.

974
01:40:53,120 --> 01:40:54,520
Me ba.

975
01:40:54,800 --> 01:40:57,600
Ne nyinaa yerae wɔ saa bere no mu.

976
01:40:59,440 --> 01:41:02,160
Metan wɔn nyinaa.

977
01:41:02,279 --> 01:41:03,759
Na me nnamfonom nso ɛ?

978
01:41:05,280 --> 01:41:06,720
Adɛn nti na wukum wɔn?

979
01:41:07,080 --> 01:41:08,480
Dɛn na wɔyɛɛ wo?

980
01:41:08,600 --> 01:41:10,440
Esiane wo nitan nti.

981
01:41:10,839 --> 01:41:12,480
Na w’aweredi nso.

982
01:41:12,600 --> 01:41:15,000
Ɛno yɛ bere tenten a atwam ni.

983
01:41:17,519 --> 01:41:20,000
Hwɛ sɛnea ɛkyɛ
ɛsɛ sɛ eyi kɔ so?

984
01:41:21,799 --> 01:41:23,799
Me ba no wui kwa.

985
01:41:23,919 --> 01:41:25,320
Wo ba no?

986
01:41:27,600 --> 01:41:30,760
Ɔda wo nkae mu.

987
01:41:32,200 --> 01:41:33,960
Wo ba nso wɔ ayayade mu.

988
01:41:40,919 --> 01:41:42,320
Mesrɛ wo...

989
01:41:44,000 --> 01:41:46,160
...gyae wo nitan no.

990
01:41:47,440 --> 01:41:48,840
Ma wo ba no...

991
01:41:50,279 --> 01:41:51,680
...ne wo kra...ne wo kra...

992
01:41:52,080 --> 01:41:53,480
...wɔde wɔn ho.

993
01:41:54,880 --> 01:41:56,279
Hwehwɛ asomdwoe bio.

994
01:41:57,439 --> 01:41:59,120
Nea mayɛ nyinaa...

995
01:42:01,280 --> 01:42:04,440
...Meyɛɛ no maa me ba.

996
01:42:23,200 --> 01:42:25,000
Oh me ba.

997
01:42:26,359 --> 01:42:29,960
Wo werɛ mfi ɔdɔ a wɔfaa no.

998
01:42:30,840 --> 01:42:32,720
Wo werɛ mfi kɛkɛ...

999
01:42:33,240 --> 01:42:35,240
...amanehunu ne ɛyaw no.

1000
01:42:36,000 --> 01:42:38,319
Wo werɛ mfi daa.

1001
01:42:39,359 --> 01:42:41,360
Sie aweredi no.

1002
01:42:42,600 --> 01:42:44,359
Werɛ firi.

1003
01:42:45,080 --> 01:42:47,120
Oh mesrɛ wo werɛ mfi.

1004
01:42:47,599 --> 01:42:49,480
Yɛn dɔ rennyae da.

1005
01:43:00,320 --> 01:43:01,720
Kat! Dwane!

1006
01:43:02,080 --> 01:43:03,480
Kɔ!
-Lili!

1007
01:43:03,600 --> 01:43:06,400
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ akuraa no ase.
- gyee Dauz.

1008
01:43:06,720 --> 01:43:08,520
Mma nnhyɛn hɔ da.

1009
01:43:11,000 --> 01:43:13,679
Esiane nkwaseasɛm biako a wɔbɔe nti, .
obiara awu.

1010
01:43:13,800 --> 01:43:16,120
Mewɔ anidaso ankasa sɛ eyinom nyinaa bɛba
dae bɔne bi kɛkɛ.

1011
01:43:16,879 --> 01:43:19,560
Mesrɛ wo, fa kyɛ me.
- a worekɔ yie.

1012
01:43:35,559 --> 01:43:36,960
Kat!
- a esii, Khai?

1013
01:43:37,439 --> 01:43:39,160
Kat! O me Nyankopɔn!

1014
01:43:39,720 --> 01:43:41,240
Kat!

1015
01:43:41,360 --> 01:43:42,760
Yoo.

1016
01:43:46,919 --> 01:43:48,320
Yɛda Onyankopɔn ase.

1017
01:43:51,480 --> 01:43:54,480
Wo ho ye, babe?
Yɛhaw yɛn ho paa.

1018
01:43:55,639 --> 01:43:57,040
So wo ho ye, Kat?

1019
01:44:00,320 --> 01:44:01,720
Yɛda Onyankopɔn ase.

1020
01:44:07,320 --> 01:44:08,720
So wo ho ye?

1021
01:44:14,640 --> 01:44:16,040
Meda wo ase.

1022
01:44:20,200 --> 01:44:25,480
Yoo. Momma yɛnsan nkɔ ahomegyebea hɔ!

1023
01:44:34,000 --> 01:44:35,799
Kat.
-Aane?

1024
01:44:35,919 --> 01:44:38,759
So wo ho ye ankasa?
-Me ho yɛ.

1025
01:44:42,600 --> 01:44:45,520
Nokwarem no, mayɛ saa
ɔpɛ sɛ ɔde eyi ma wo.

1026
01:44:50,480 --> 01:44:52,000
So metumi de eyi ahyɛ ama wo?

1027
01:44:52,120 --> 01:44:53,519
Ɛno ye.

1028
01:44:54,960 --> 01:44:56,879
Ma memfa nkyerɛ
wɔ me bag mu mmom, ɛyɛ?

1029
01:44:58,040 --> 01:45:00,360
Meda wo ase, Khai.
-Akwaaba.

1030
01:45:01,800 --> 01:45:03,200
Tukɔ pa, bro.

1031
01:45:07,879 --> 01:45:09,480
Hei.
-Hi.

1032
01:45:09,600 --> 01:45:12,280
Wo ho ye?
-Yiw, me ho ye.

1033
01:45:13,159 --> 01:45:15,120
Wo awerɛhyem? Dɛn na esii mprempren ara?

1034
01:45:17,719 --> 01:45:19,480
Mete nka sɛ meyɛ foforo na meyɛ foforo.

1035
01:45:20,319 --> 01:45:21,799
Te sɛ wo ara, ɛnte saa?

1036
01:45:26,359 --> 01:45:28,280
Supɔw biara nni hɔ a obiara nni hɔ bio mma me.


