1
00:02:03,791 --> 00:02:04,726
الحمد لله.

2
00:02:11,799 --> 00:02:12,800
أين...

3
00:02:39,861 --> 00:02:41,294
<i>أي وحدات متاحة</i>

4
00:02:41,395 --> 00:02:43,965
<i>بالقرب من شارع ويليام</i>
<i>وVineyard Haven؟</i>

5
00:02:44,065 --> 00:02:46,400
مهلا، طفل،
ماذا تفعل هنا؟

6
00:02:53,407 --> 00:02:56,276
روني؟ روني هارلو,
هل هذا أنت؟

7
00:03:00,280 --> 00:03:03,084
إرسال,
دعنا نعطي الآنسة هارلو مكالمة.

8
00:03:03,183 --> 00:03:04,786
أعتقد أنني وجدت ولدها للتو.

9
00:03:04,886 --> 00:03:06,688
<i>لدي الحدث المفقود</i>

10
00:03:06,788 --> 00:03:08,188
<i>عند مايل ماركر 22.</i>

11
00:04:38,513 --> 00:04:39,714
هيا، دعنا نذهب.

12
00:04:42,617 --> 00:04:43,985
حذرا.
لقد قلت لك أن تبقى بجانبي...

13
00:05:15,382 --> 00:05:16,551
نوح؟

14
00:05:17,518 --> 00:05:19,486
نوح، أنا بحاجة لمساعدتكم.

15
00:05:19,587 --> 00:05:20,888
نعم، حسنا، أمي.

16
00:05:21,989 --> 00:05:22,924
انتهى تقريبا.

17
00:05:26,359 --> 00:05:27,895
إنها الأكثر ازدحاما
وقت الموسم

18
00:05:27,995 --> 00:05:30,798
وأختك الصغيرة
فعلت كل ما تبذلونه من الأعمال.

19
00:05:31,165 --> 00:05:32,465
اه، ثانية واحدة.

20
00:05:34,969 --> 00:05:37,071
سوف تكون كذلك
متأخرا عن لعبتك.

21
00:05:37,939 --> 00:05:39,307
آت.

22
00:05:43,211 --> 00:05:44,679
نوح، هيا!

23
00:05:51,484 --> 00:05:53,821
-يا نوح.
-نعم؟

24
00:05:53,921 --> 00:05:55,957
لن أكون قادرًا
للوصول إلى لعبتك اليوم.

25
00:05:56,057 --> 00:05:58,593
أمي، لا بأس. أفهم.
أنا معتاد على ذلك الآن.

26
00:05:58,693 --> 00:06:00,393
الآن لا أعرف
ماذا تتوقع مني أن أفعل.

27
00:06:03,698 --> 00:06:05,132
مرحبًا،
إنه وصولك الجديد.

28
00:06:07,735 --> 00:06:08,769
صباح الخير يا عزيزي.

29
00:06:08,870 --> 00:06:10,638
صباح الخير سيدتي.
استمتع بإقامتك.

30
00:06:12,173 --> 00:06:13,406
ام نوح...

31
00:06:15,643 --> 00:06:17,912
-أنا أحبك.
-أحبك جدا.

32
00:06:18,012 --> 00:06:19,113
ابنك؟

33
00:06:19,213 --> 00:06:20,748
نعم.

34
00:06:20,848 --> 00:06:23,317
يبدو
مثل شاب لطيف.

35
00:06:23,416 --> 00:06:24,685
أوه، هو حفنة.

36
00:06:24,785 --> 00:06:27,321
نعم، حسنا،
كلهم في هذا السن.

37
00:06:27,420 --> 00:06:29,724
مشكلة من شروق الشمس
لتناول العشاء.

38
00:06:30,390 --> 00:06:31,391
اه، أنا آبي.

39
00:06:31,491 --> 00:06:33,961
-يجب أن تكوني الآنسة هالفرسون.
-مممممم.

40
00:06:34,061 --> 00:06:35,329
اه كنا نتوقعك...

41
00:06:35,428 --> 00:06:37,331
أضع سيارتي
ومعظم متعلقاتي

42
00:06:37,430 --> 00:06:39,499
في المخزن لفصل الصيف.

43
00:06:39,600 --> 00:06:42,970
لذلك سأحتاج فقط إلى مكان
لأوقف دراجتي.

44
00:06:43,070 --> 00:06:44,471
بالطبع.

45
00:06:44,572 --> 00:06:46,540
آمل أن يكون هذا
كن بخير بالنسبة لك.

46
00:06:47,541 --> 00:06:49,610
هذا سوف يكون على ما يرام.

47
00:07:03,124 --> 00:07:04,292
الآن،

48
00:07:04,392 --> 00:07:06,227
عندما وافقت على السماح لك بالكتابة
هذا العمود للورقة،

49
00:07:06,327 --> 00:07:08,629
كنت أفكر أكثر
مثل 100 كلمة

50
00:07:08,729 --> 00:07:10,865
على القادمة
موسم الدوري الصغير

51
00:07:10,965 --> 00:07:13,334
أو نكهات الآيس كريم الجديدة
في ماد مارثا.

52
00:07:13,433 --> 00:07:14,735
لكن هذا... لا أستطيع تشغيل هذا.

53
00:07:15,236 --> 00:07:16,203
ولم لا؟

54
00:07:17,371 --> 00:07:19,373
"توم مختلس النظر
الضربات في تشيلمارك.

55
00:07:19,472 --> 00:07:20,741
"السكان المحليون غير مستقرين."

56
00:07:20,841 --> 00:07:22,442
قالت الآنسة أشبي إنها رأت رجلاً

57
00:07:22,543 --> 00:07:23,644
أبحث من خلال
نافذة غرفة نومها.

58
00:07:23,744 --> 00:07:25,445
ماذا لو قلت لك
إنها نفس الآنسة أشبي

59
00:07:25,546 --> 00:07:27,447
من ينزل
إلى المحطة كل أسبوع

60
00:07:27,548 --> 00:07:28,950
لتقديم ملف مفقود
تقرير الشخص

61
00:07:29,050 --> 00:07:30,551
على زوجها والتر،

62
00:07:30,651 --> 00:07:32,687
الذي كان ميتا
هذه السنوات الثماني الماضية.

63
00:07:32,787 --> 00:07:36,424
حسنًا، لكنهم وجدوا
حجم 11 آثار أقدام الرجال

64
00:07:36,524 --> 00:07:37,925
مباشرة خارج نافذتها.

65
00:07:38,025 --> 00:07:40,728
أنت تضيع وقتك
مع كل هذا.

66
00:07:40,828 --> 00:07:43,030
أنظر، لقد انتقلت إلى هنا
لأن مرثا فينيارد

67
00:07:43,130 --> 00:07:46,867
هو الصيف الأكثر أمانا
الوجهة في كل أمريكا.

68
00:07:46,968 --> 00:07:49,469
تأتي العائلات من كل مكان
البلاد لقضاء عطلة هنا.

69
00:07:50,104 --> 00:07:51,038
إنهم يلتقطون <i>الجريدة</i>

70
00:07:51,138 --> 00:07:55,443
يريدون القراءة
حول أشعة الشمس، المصاصات.

71
00:07:55,543 --> 00:07:57,712
وليست جرائم جنحة.
هل تلتقط انجرافي؟

72
00:07:58,879 --> 00:08:00,181
انظر، على ما أعتقد
انها لطيفة وكل شيء

73
00:08:00,281 --> 00:08:03,017
الذي تريد متابعته
على خطى والدك.

74
00:08:03,584 --> 00:08:05,086
ولكن، افعل لي معروفا.

75
00:08:05,186 --> 00:08:07,154
أعطني قصة يمكنني تشغيلها.

76
00:08:15,262 --> 00:08:17,497
<i>ينتهي مفتاح المصباح</i>
<i>ويرمي الملعب...</i>

77
00:08:20,401 --> 00:08:22,136
<i>إنه يتجه إلى المركز الثاني.</i>

78
00:08:22,236 --> 00:08:24,171
<i>لقد انتقل إلى المركز الثالث.</i>

79
00:08:24,271 --> 00:08:27,708
<i>يشير هذا إلى موضوع Edgartown</i>
<i>سباق الفوز المحتمل...</i>

80
00:08:27,808 --> 00:08:31,746
-الضرب!
<i>-إنها ساعة بيج بن دريسكل!</i>

81
00:08:31,846 --> 00:08:33,414
هيا يا بن.
يمكنك أن تفعل ذلك.

82
00:08:33,514 --> 00:08:34,849
هيا يا بن. لقد حصلت على هذا.

83
00:08:36,384 --> 00:08:37,518
<i>هذا هو موقع Edgartown</i>

84
00:08:37,618 --> 00:08:39,620
<i>الفرصة الأخيرة للفوز</i>
<i>افتتاحية الموسم</i>

85
00:08:39,720 --> 00:08:42,490
<i>في جولة مع اثنين من الرافضين،</i>
<i>هنا في المدينة.</i>

86
00:08:46,360 --> 00:08:47,828
شاهد هذا.

87
00:08:59,774 --> 00:09:01,242
<i>إنها تسير، إنها تسير.</i>

88
00:09:01,342 --> 00:09:03,744
<i>لقد ذهب!</i>

89
00:09:03,844 --> 00:09:05,746
<i>سباق على أرضه لصالح بن دريسكل</i>

90
00:09:05,846 --> 00:09:08,749
مثل <i>يفوز Edgartown</i>
<i>افتتاحية الموسم 5-4.</i>

91
00:09:08,849 --> 00:09:09,683
نعم!

92
00:09:09,784 --> 00:09:11,619
<i>يا لها من لعبة!</i>

93
00:09:17,658 --> 00:09:19,460
أي نوع من السلام
هل أقصد؟

94
00:09:19,560 --> 00:09:21,262
وأي نوع من السلام
هل نسعى؟

95
00:09:21,362 --> 00:09:24,398
يوجين، ماذا قلت عنه
كل شيء عن جون كنيدي في الأماكن العامة؟

96
00:09:24,498 --> 00:09:25,833
حسنا، إذا سأذهب
أن أصبح رئيسًا يومًا ما،

97
00:09:25,933 --> 00:09:27,201
-أنا بحاجة إلى ممارسة.
-يمارس؟

98
00:09:27,301 --> 00:09:30,271
لم أستطع حتى أن أنتخب
رئيس مجلس الطلاب.

99
00:09:33,574 --> 00:09:35,776
قف، قف. تصمد، هلا؟

100
00:09:35,876 --> 00:09:37,945
نوح، لماذا تأخذنا
أسفل هذا الطريق؟

101
00:09:38,045 --> 00:09:40,114
هل هذا الرجل العجوز
ملكية كاروثرز؟

102
00:09:40,214 --> 00:09:43,217
لقد سمعت قصصا عنه
في حفلات عشاء والدي.

103
00:09:43,317 --> 00:09:46,353
بعض الناس يعتقدون
لقد كان جاسوسًا، ولص بنك.

104
00:09:46,454 --> 00:09:48,589
حتى أن بعض الناس يعتقدون
إنه في حماية الشهود.

105
00:09:49,356 --> 00:09:50,591
أيهما الحقيقة؟

106
00:09:52,126 --> 00:09:54,361
صيف 65.

107
00:09:54,462 --> 00:09:57,431
زوجته وأولاده فوق
واختفت دون أن يترك أثرا.

108
00:09:57,532 --> 00:09:58,732
لا أحد يستطيع أن يثبت أنه فعل ذلك.

109
00:10:00,434 --> 00:10:01,536
كما تعلمون، أراهن أجسادهم

110
00:10:01,635 --> 00:10:03,370
لا تزال مدفونة في مكان ما
على هذا العقار.

111
00:10:04,438 --> 00:10:06,974
هناك قصة
خلف هذا السياج.

112
00:10:07,074 --> 00:10:08,742
يمكن أن تكون هذه تذكرتي
للحصول على مقالتي

113
00:10:08,843 --> 00:10:10,044
نشرته <i>الجريدة</i>

114
00:10:11,345 --> 00:10:13,647
لو أستطيع أن أثبت أنه فعل ذلك...

115
00:10:13,747 --> 00:10:15,282
شيء من هذا القبيل
سوف تجعل الصفحة الأولى.

116
00:10:15,382 --> 00:10:16,750
ويمكن حتى أن تصبح وطنية.

117
00:10:16,851 --> 00:10:18,686
أعني أنك دائما
يجرنا حول هذه الجزيرة

118
00:10:18,786 --> 00:10:20,621
تبحث عن المتاعب
لقصصك الغبية

119
00:10:20,721 --> 00:10:22,022
يوجين على حق.

120
00:10:22,690 --> 00:10:23,657
أنا آسف، نوح.

121
00:10:23,757 --> 00:10:25,025
أعني،
لا أعرف عن هذا.

122
00:10:25,126 --> 00:10:25,926
كن على هذا النحو إذن.

123
00:10:26,026 --> 00:10:27,194
- نوح، انتظر.
-حسنا، قف.

124
00:10:27,294 --> 00:10:28,429
-يتمسك. يتمسك.
-انتظر، انتظر، انتظر.

125
00:10:28,530 --> 00:10:29,531
يتمسك. يتمسك. انها...

126
00:10:29,630 --> 00:10:31,132
هناك حرفيا...
يا شباب، انظروا.

127
00:10:31,899 --> 00:10:33,801
-تعال. يذهب.
-يا إلهي.

128
00:10:34,869 --> 00:10:36,270
لا، أعتقد حقا
يجب أن نعود إلى الوراء.

129
00:10:36,370 --> 00:10:37,972
لا، على محمل الجد.

130
00:10:38,072 --> 00:10:40,575
يا رفاق، لا ينبغي لنا ذلك
أن تفعل هذا.

131
00:10:40,674 --> 00:10:41,709
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.

132
00:10:41,809 --> 00:10:44,145
أنا مفقود
يتم إعادة تشغيل <i>كولومبو</i> لهذا الغرض.

133
00:10:44,245 --> 00:10:46,180
يا رفاق، يا رفاق، أنا أراه.

134
00:10:46,280 --> 00:10:48,249
لم أكن أعتقد
خرج في وضح النهار.

135
00:10:48,349 --> 00:10:49,416
ماذا يفعل الآن؟

136
00:10:51,152 --> 00:10:52,486
حفر.

137
00:10:52,587 --> 00:10:53,487
ماذا؟

138
00:10:53,588 --> 00:10:54,688
ربما أنت على حق، نوح.

139
00:10:54,788 --> 00:10:56,525
القتلة يبقون
جميع أنواع الجوائز

140
00:10:56,625 --> 00:10:57,691
دفنوا في الفناء الخلفي لمنزلهم.

141
00:11:00,895 --> 00:11:03,731
-ماذا كان هذا؟
-لا أعرف.

142
00:11:03,831 --> 00:11:05,799
-لكنني سأكتشف ذلك.
-ماذا؟

143
00:11:12,206 --> 00:11:13,374
ماذا؟ يا شباب،

144
00:11:13,474 --> 00:11:14,942
لا يزال هناك وقت
للعودة إلى الوراء.

145
00:11:15,610 --> 00:11:17,111
أوه.

146
00:11:17,211 --> 00:11:18,513
حقا لا أعتقد
ينبغي لنا أن نفعل هذا.

147
00:11:19,780 --> 00:11:21,015
لا، على محمل الجد.
هناك لافتة في الخارج، يا رجل.

148
00:11:21,115 --> 00:11:22,850
إنها ملكية خاصة.
لا التعدي على ممتلكات الغير.

149
00:11:22,950 --> 00:11:24,185
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

150
00:11:24,285 --> 00:11:25,986
-أوقفه.
-سوف يتم القبض علينا بسبب هذا.

151
00:11:26,555 --> 00:11:28,822
على محمل الجد يا شباب.

152
00:11:28,923 --> 00:11:30,559
ربما قتل شخصا ما
مع هذا الشيء.

153
00:11:30,659 --> 00:11:32,059
نعم،
ربما قتل شخصا ما!

154
00:11:33,327 --> 00:11:34,261
يخفي.

155
00:11:37,865 --> 00:11:38,866
صه!

156
00:12:07,394 --> 00:12:08,362
نحن جيدون.

157
00:12:12,032 --> 00:12:13,133
دعنا نذهب،
دعنا نذهب، دعونا نذهب.

158
00:12:13,234 --> 00:12:14,902
يجري! تعال.

159
00:12:19,641 --> 00:12:21,041
هيا، دعنا نذهب.

160
00:12:21,141 --> 00:12:22,910
هيا يا شباب. تعال.
دعنا نخرج من هنا.

161
00:12:23,010 --> 00:12:24,979
-يا شباب، هيا.
- نوح، هيا، لنذهب!

162
00:12:25,079 --> 00:12:26,947
أنا... لقد تركت حقيبتي.
لا بد لي من العودة.

163
00:12:27,047 --> 00:12:28,717
ننسى حقيبة الظهر الخاصة بك.
دعنا نذهب. تعال.

164
00:12:28,816 --> 00:12:29,817
لا أستطبع.
دفتر ملاحظاتي هناك.

165
00:12:29,917 --> 00:12:31,185
ننسى حقيبة الظهر الخاصة بك.
دعنا نذهب.

166
00:12:31,285 --> 00:12:32,987
انسى الأمر.
لا يستحق كل هذا العناء.

167
00:12:34,355 --> 00:12:35,322
نوح، هيا.

168
00:12:35,422 --> 00:12:37,091
تعال.
علينا أن نذهب. دعونا نذهب يا شباب.

169
00:12:48,802 --> 00:12:50,505
نوح. أنت هناك؟

170
00:12:55,809 --> 00:12:57,579
ما أنت
القيام بالخروج في وقت متأخر جدا؟

171
00:12:57,679 --> 00:12:58,979
لدي شيء لك.

172
00:13:10,457 --> 00:13:11,660
شرير!

173
00:13:11,760 --> 00:13:13,827
-هذا مثل الشيء الحقيقي.
-إنه مثل نومار تمامًا.

174
00:13:13,927 --> 00:13:15,429
نعم، الآن حصلت
شيء لارتداء

175
00:13:15,530 --> 00:13:16,797
إلى لعبتنا الأولى في فينواي.

176
00:13:16,897 --> 00:13:18,132
لا، أنت تمزح.

177
00:13:18,232 --> 00:13:20,234
سأضطر إلى جز 1000 عشبة
قبل أن أتمكن من تحمل ذلك.

178
00:13:21,402 --> 00:13:22,369
أم لا.

179
00:13:25,272 --> 00:13:28,409
-مستحيل. شكرا يا رجل.
-حصلت عليك.

180
00:13:32,046 --> 00:13:33,581
قلت لك أننا سنذهب
إلى لعبة ذات يوم.

181
00:13:36,685 --> 00:13:38,085
ما هو الخطأ؟

182
00:13:38,185 --> 00:13:40,387
لن أفعل ذلك أبدًا
أترك هذه الجزيرة، أليس كذلك؟

183
00:13:40,487 --> 00:13:44,158
يا رجل، أنت ذاهب
للخروج من هذه الجزيرة. تمام؟

184
00:13:44,258 --> 00:13:46,193
سوف تكون كذلك
صحفي عظيم.

185
00:13:46,293 --> 00:13:47,796
قد تكتب حتى
قصة عني ذات يوم

186
00:13:47,895 --> 00:13:49,731
عندما أفعل ذلك
إلى البطولات الكبرى.

187
00:13:49,830 --> 00:13:51,298
حصلت على واحد آخر
مفاجأة لك.

188
00:13:55,269 --> 00:13:56,638
أين حصلت على تلك؟

189
00:13:56,738 --> 00:13:58,005
لقد انتزعتهم من رجلي العجوز.

190
00:13:58,105 --> 00:13:59,541
انظر، هذه الفتاة، إيلي،

191
00:13:59,641 --> 00:14:00,775
نحن سنذهب
للسباحة ليلاً،

192
00:14:00,874 --> 00:14:01,975
وسننطلق
الألعاب النارية الأولى

193
00:14:02,076 --> 00:14:03,511
-من الصيف.
- ها، قف، انتظر. ايلي...

194
00:14:04,378 --> 00:14:05,346
إيلي إيفانز؟

195
00:14:05,446 --> 00:14:06,380
نعم. نعم. هل تعرفها؟

196
00:14:07,147 --> 00:14:08,616
أنا أعرفها جيدًا.

197
00:14:12,019 --> 00:14:13,521
يدخن المقدسة.

198
00:14:14,855 --> 00:14:16,825
-أنت معجب بها.
-منذ أن كنا أطفالاً.

199
00:14:16,924 --> 00:14:18,158
كما تعلمون، لا أستطيع حتى
اعمل على الشجاعة

200
00:14:18,258 --> 00:14:19,393
ليذهب ليقول لها كلمة واحدة

201
00:14:19,493 --> 00:14:21,495
وأنت تأتي وتنقض عليها
مثل توم كروز.

202
00:14:23,598 --> 00:14:25,633
مهلا، لماذا لا تأتي
تقضي معنا الليلة؟

203
00:14:25,734 --> 00:14:28,068
أوه لا. أنا... أنا... لا أستطيع.

204
00:14:29,436 --> 00:14:30,971
أنا... أنا آسف يا رجل.

205
00:14:32,439 --> 00:14:34,441
كل شيء على ما يرام.
انها باردة.

206
00:14:45,687 --> 00:14:46,920
بوو!

207
00:14:47,589 --> 00:14:48,790
لقد فهمتني.

208
00:14:48,889 --> 00:14:49,858
وجهك.

209
00:14:49,957 --> 00:14:50,958
- إذن هل أحضرته؟
-نعم.

210
00:14:51,058 --> 00:14:52,727
-بالطبع.
-دعونا نرى.

211
00:14:52,827 --> 00:14:54,061
-قف.
-نعم.

212
00:14:54,161 --> 00:14:55,697
-من أين لك هذا؟
-حسنا، لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

213
00:14:55,797 --> 00:14:57,030
يا إلهي.

214
00:14:57,131 --> 00:14:58,966
هل هذا قانوني؟

215
00:14:59,066 --> 00:15:00,934
-آخر واحد في؟
-سباق لك هناك.

216
00:15:11,546 --> 00:15:13,080
يا إلهي،
أنظر إلى شعرك.

217
00:15:13,180 --> 00:15:14,248
أوه نعم؟
يجب أن ننظر حقا لك.

218
00:15:14,348 --> 00:15:16,417
-إنه مثالي.
-اسكت.

219
00:15:16,518 --> 00:15:17,552
لا، أنت اصمت.

220
00:15:17,652 --> 00:15:20,053
إنه خطير على الأطفال

221
00:15:20,154 --> 00:15:23,157
ليكون خارجا في المحيط
في وقت متأخر جدا من الليل.

222
00:15:25,593 --> 00:15:26,528
بن؟

223
00:15:34,769 --> 00:15:36,069
ماذا تفعل هناك؟

224
00:15:37,271 --> 00:15:39,139
لا أعرف. لكن أعتقد
يجب أن نخرج من هنا.

225
00:15:39,239 --> 00:15:40,842
نعم. لا أريد
أن أكون هنا بعد الآن.

226
00:15:43,243 --> 00:15:44,445
إيلي، أين ذهبت؟

227
00:15:44,546 --> 00:15:45,946
لا أستطيع رؤيتها.

228
00:15:46,815 --> 00:15:48,750
-لا أستطيع...
-إيلي!

229
00:15:48,850 --> 00:15:50,217
ايلي!

230
00:15:50,317 --> 00:15:51,318
ايلي!

231
00:15:59,159 --> 00:16:00,695
-ماذا كان هذا؟
-لا أعرف. فقط اذهب!

232
00:16:00,795 --> 00:16:01,763
اذهب يا ايلي اذهب!

233
00:16:03,798 --> 00:16:05,533
يذهب! تعال!

234
00:16:06,066 --> 00:16:07,267
ايلي!

235
00:16:08,268 --> 00:16:09,737
-إيلي، انتظر!
-بن!

236
00:16:14,274 --> 00:16:15,543
بن!

237
00:16:17,812 --> 00:16:19,313
بن!

238
00:16:19,413 --> 00:16:20,548
ايلي! يذهب! يذهب!

239
00:16:22,684 --> 00:16:24,719
بن!

240
00:16:27,522 --> 00:16:28,556
بن، لا!

241
00:17:08,095 --> 00:17:09,329
كاروثرز.

242
00:17:19,507 --> 00:17:21,141
قال الطبيب
بن سوف يكون على ما يرام.

243
00:17:21,241 --> 00:17:22,544
جميع عمليات المسح له
خرجت سلبية.

244
00:17:22,644 --> 00:17:25,847
لا يوجد شيء يوحي به
أي نوع من الصدمة،

245
00:17:25,947 --> 00:17:27,015
بخلاف القليل من الماء
في رئتيه.

246
00:17:27,114 --> 00:17:28,883
شاب يتمتع بصحة جيدة.

247
00:17:28,983 --> 00:17:31,485
هل قال شيئا
عما حدث؟

248
00:17:32,654 --> 00:17:34,054
نعم. أعتقد أنه كان كذلك
يمر

249
00:17:34,154 --> 00:17:36,558
نوع من أشكال اضطراب ما بعد الصدمة.

250
00:17:36,658 --> 00:17:38,726
هذا طبيعي تماما
لمثل هذه الحالة.

251
00:17:38,826 --> 00:17:40,127
هو...

252
00:17:40,227 --> 00:17:41,563
يخرج في المحيط.

253
00:17:41,663 --> 00:17:42,597
انها بارده.

254
00:17:42,697 --> 00:17:46,133
إنه مشوش، إنه...
انها موجة.

255
00:17:46,233 --> 00:17:48,368
-إنه خائف.
-نعم.

256
00:17:48,468 --> 00:17:49,971
الآن...

257
00:17:50,070 --> 00:17:51,539
الوقت هو أفضل دواء
لبن.

258
00:17:51,639 --> 00:17:53,575
أنا لا أتغاضى
تسلل ولكن...

259
00:17:54,709 --> 00:17:56,010
أنا أتمنى شخص ما
كان من الممكن أن يكون هناك

260
00:17:56,109 --> 00:17:57,244
معه الليلة الماضية.

261
00:17:57,912 --> 00:17:58,947
-أنت تعلم...
-نعم.

262
00:17:59,047 --> 00:18:00,147
أنا فقط أستمر في إخبار نفسي

263
00:18:00,247 --> 00:18:02,050
ربما هذا أبدا
حدث لو هو...

264
00:18:02,149 --> 00:18:04,217
لو لم يكن
هناك وحدها.

265
00:18:16,864 --> 00:18:18,498
مهلا، بن.

266
00:18:18,600 --> 00:18:21,803
يا اخي لقد حصلت على كامل المبلغ
الجزيرة في حالة جنون.

267
00:18:21,903 --> 00:18:23,871
قف. ربما يمكنك حتى أن تفعل ذلك
أخبار الساعة السادسة.

268
00:18:26,774 --> 00:18:27,742
بن.

269
00:18:32,680 --> 00:18:33,648
بن؟

270
00:18:37,150 --> 00:18:38,318
بن؟

271
00:18:49,129 --> 00:18:51,566
مهلا، كنت مع بن
الليلة الماضية، أليس كذلك؟

272
00:18:53,001 --> 00:18:55,202
ماذا حدث؟

273
00:18:55,302 --> 00:18:56,938
سمعت والدته تقول أنه كان كذلك
سحبت إلى أسفل بواسطة التيار.

274
00:18:57,038 --> 00:18:58,539
لا.

275
00:18:58,640 --> 00:19:01,576
كان هناك شخص آخر
هناك معنا.

276
00:19:03,210 --> 00:19:04,411
ما الذي تتحدث عنه؟

277
00:19:06,014 --> 00:19:07,582
لا أعرف ماذا حدث.

278
00:19:08,883 --> 00:19:10,183
لا بأس.

279
00:19:10,952 --> 00:19:12,185
يمكنك أن تقول لي.

280
00:19:14,656 --> 00:19:18,492
امرأة عجوز،
قفزت في الماء.

281
00:19:18,593 --> 00:19:22,396
لكن ما الذي دفعه للأسفل
كان شيئا آخر.

282
00:19:22,496 --> 00:19:24,164
كان هناك وميض الضوء هذا.

283
00:19:26,601 --> 00:19:28,136
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

284
00:19:28,235 --> 00:19:29,904
لقد سبحت للتو.

285
00:19:30,004 --> 00:19:32,305
لا بأس. كنت خائفا.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

286
00:19:35,977 --> 00:19:36,944
هل تصدقني؟

287
00:19:38,112 --> 00:19:40,081
واعتقد انكم.

288
00:19:40,180 --> 00:19:44,217
لا يزال بإمكاني سماع ذلك، كما تعلمون،
الثرثرة لها.

289
00:19:44,317 --> 00:19:47,822
لا يزال بإمكاني سماع ذلك في كل مرة
أغمض عيني.

290
00:19:49,389 --> 00:19:50,558
كان مثل...

291
00:19:51,191 --> 00:19:52,560
مثل ساحرة.

292
00:19:58,398 --> 00:19:59,567
علينا أن نقول
الشرطة بشأن هذا.

293
00:19:59,667 --> 00:20:00,935
-عليهم أن يعرفوا
-لقد حاولت.

294
00:20:01,035 --> 00:20:03,604
لم يصدقوني.
ولا أمي وأبي.

295
00:20:05,673 --> 00:20:06,874
أنا آسف، نوح.

296
00:20:14,615 --> 00:20:16,751
<i>حول العثور</i>
<i>الصبي بن دريسكل</i>

297
00:20:16,851 --> 00:20:18,720
هل يمكن أن تخبرنا بالضبط
ماذا حدث؟

298
00:20:18,820 --> 00:20:21,388
الأطفال يقفزون دائمًا
قبالة هذا الرصيف، كما تعلمون.

299
00:21:07,668 --> 00:21:09,604
كلمة "التجاوز"
يعني شيئا بالنسبة لك؟

300
00:21:09,704 --> 00:21:11,572
أنا آسف.
لقد كنت فقط، أم...

301
00:21:11,672 --> 00:21:13,541
جئت لأقول شكرا لك
لإعادة حقيبتي.

302
00:21:15,342 --> 00:21:17,145
وأنا آسف
عن اليوم الآخر.

303
00:21:17,245 --> 00:21:18,780
أنا وأصدقائي
نوع من فقدت طريقنا.

304
00:21:18,880 --> 00:21:19,947
نعم مضحك.

305
00:21:20,047 --> 00:21:22,784
يبدو أن الكثير من الأطفال يخسرون
طريقهم إلى ممتلكاتي.

306
00:21:23,851 --> 00:21:26,554
مهلا، أم... كيف عرفت
أين عشت؟

307
00:21:26,654 --> 00:21:28,388
أوه، لم تكن
من الصعب العثور عليه يا فتى.

308
00:21:28,488 --> 00:21:31,358
لقد كتبت الأحرف الأولى من اسمك
في حزمتك.

309
00:21:31,458 --> 00:21:33,928
عليك أن تكون حذرا
حيث وضعت اسمك.

310
00:21:34,028 --> 00:21:36,864
هناك الكثير من الأشخاص السيئين هناك
يمكن استخدامه ضدك.

311
00:21:38,166 --> 00:21:39,332
من الجيد أن نعرف. شكرًا.

312
00:21:39,432 --> 00:21:40,701
حسنا، لقد وجدت
طريقك هنا.

313
00:21:40,802 --> 00:21:42,770
فقط اتبع فتات الخبز
وتجد طريقك للخروج.

314
00:21:42,870 --> 00:21:45,338
كما تعلمون، أنا وأصدقائي
نوع من التفكير كنت مثل،

315
00:21:45,438 --> 00:21:47,208
حفر
جسد أو شيء من هذا.

316
00:21:47,307 --> 00:21:48,843
نعم نعم.

317
00:21:48,943 --> 00:21:51,679
نعم، كنت ترغب في ذلك،
أليس كذلك؟

318
00:21:51,779 --> 00:21:54,081
تتلاءم مع الباقي
من جسد عملك.

319
00:21:56,349 --> 00:21:57,552
هل قرأت كتابي؟

320
00:21:58,418 --> 00:21:59,720
لقد فعلت، أليس كذلك؟

321
00:21:59,821 --> 00:22:01,756
نعم، إذا كنت ستعمل التعدي على ممتلكات الغير
في سقيفتي هناك،

322
00:22:01,856 --> 00:22:04,992
سأقوم بالتعدي
في حقيبة ظهرك.

323
00:22:07,427 --> 00:22:08,729
هل أنت شرطي أو شيء من هذا؟

324
00:22:09,897 --> 00:22:11,098
ليس بعد الآن.

325
00:22:11,199 --> 00:22:12,200
إذن أنت تعلم
عن التحقيقات

326
00:22:12,300 --> 00:22:13,466
وأشياء من هذا القبيل؟

327
00:22:14,367 --> 00:22:15,870
سبب سؤالي هو...

328
00:22:15,970 --> 00:22:18,338
لقد كاد صديقي أن يُقتل في
جسر القفز الليلة الماضية.

329
00:22:18,438 --> 00:22:19,974
تقول الشرطة
لقد سحبه المد،

330
00:22:20,074 --> 00:22:20,875
ولكن هذا ليس ما حدث.

331
00:22:20,975 --> 00:22:22,844
قام شخص ما بسحبه إلى الأسفل،
سيدة عجوز.

332
00:22:22,944 --> 00:22:23,711
ساحرة.

333
00:22:23,811 --> 00:22:26,113
اه هاه. ورأيت
هذه الساحرة، نعم؟

334
00:22:27,114 --> 00:22:28,516
حسنًا، لا، أخبرتني فتاة.

335
00:22:29,183 --> 00:22:30,251
أفضل من كلب.

336
00:22:30,350 --> 00:22:31,586
استمع،
أعرف أن هذا يبدو جنونياً،

337
00:22:31,686 --> 00:22:32,987
ولكن هل يمكنك فقط
التحدث مع صديقي؟

338
00:22:33,087 --> 00:22:35,355
لماذا لا تعطي ذلك
فوكس مولدر مكالمة هاتفية؟

339
00:22:35,455 --> 00:22:36,624
انه سيساعدك.

340
00:22:38,159 --> 00:22:39,594
-أنت تعلم...
-أنا متقاعد.

341
00:22:40,862 --> 00:22:41,863
هَزَّة!

342
00:22:49,503 --> 00:22:51,806
مهلا، نوح، طرح هذا الأمر
إلى غرفة الآنسة هالفرسون.

343
00:22:51,906 --> 00:22:53,708
-اتركه خارج الباب.
-تمام.

344
00:22:53,808 --> 00:22:56,844
سألت على وجه التحديد
لا تنزعج.

345
00:22:56,944 --> 00:22:57,879
بخير.

346
00:23:44,358 --> 00:23:47,028
<i>مرحبًا، احصل على</i>
<ط>المقدمة، هانك. هيا.</i>

347
00:23:47,128 --> 00:23:48,863
<i>لا تنس هذا.</i>
<i>لا تنس هذا.</i>

348
00:23:48,963 --> 00:23:50,631
<i>أوه، B51.</i>
<i>كيف يمكننا أن ننسى ذلك؟</i>

349
00:23:50,731 --> 00:23:52,400
<i>بالتأكيد لا</i>
<i>هل تريد ذلك في هذه الأثناء؟</i>

350
00:23:52,499 --> 00:23:54,101
<i>سيكون</i>
<i>قبل وقت طويل من رؤيته.</i>

351
00:23:56,370 --> 00:23:57,738
<i>أبي، متى نكون</i>
<i>هل ستبحث عن هذا؟</i>

352
00:23:57,838 --> 00:23:58,973
<i>أوه، لا أعرف.</i>

353
00:23:59,073 --> 00:24:01,008
<i>حتى تنتهي</i>
<i>45 عامًا...</i>

354
00:24:01,108 --> 00:24:02,910
<i>مراهق</i>
<i>يتعافى اليوم</i>

355
00:24:03,010 --> 00:24:04,946
<i>بعد أن كاد أن يغرق</i>
<i>في وقت متأخر من الليلة الماضية</i>

356
00:24:05,046 --> 00:24:06,247
<i>عند جسر القفز.</i>

357
00:24:06,347 --> 00:24:08,316
<i>تقول الشرطة الصبي،</i>
<i>بن دريسكل،</i>

358
00:24:08,416 --> 00:24:09,449
<i>كان يسبح بمفرده</i>

359
00:24:09,550 --> 00:24:11,052
<i>عندما تم القبض عليه</i>
<i>في تيار ممزق.</i>

360
00:24:11,152 --> 00:24:12,086
<i>تم اكتشافه في المنزل</i>

361
00:24:12,186 --> 00:24:14,522
<i>by his mother</i>
<i>في ساعات الصباح الباكر.</i>

362
00:24:14,622 --> 00:24:16,524
اضرب ثلاثة!

363
00:24:17,591 --> 00:24:18,826
ماذا، هل أنت أعمى؟

364
00:24:18,926 --> 00:24:20,493
منطقة الضربة الخاصة بك كانت
حماقة طوال اليوم!

365
00:24:20,594 --> 00:24:22,430
قم بفحص عينيك، هاه؟

366
00:24:22,530 --> 00:24:24,799
مهلا، أستطيع أن أقوم بالإضراب
منطقة أكبر إذا كنت تريد.

367
00:24:25,533 --> 00:24:27,068
حسنًا. استمعوا أيها الناس.

368
00:24:27,168 --> 00:24:28,602
لن أحصل على تلك
نوبات طفولية

369
00:24:28,703 --> 00:24:29,670
في ملعب الكرة الخاص بي.

370
00:24:29,770 --> 00:24:31,839
هذه لعبة البيسبول، وليست رعاية نهارية.

371
00:24:31,939 --> 00:24:34,342
نوح.
خذها ببساطة. جيز.

372
00:24:34,442 --> 00:24:36,844
-ماذا أصابك؟
-أنا بخير.

373
00:24:36,944 --> 00:24:38,913
-لا يبدو أنك بخير.
-أنا بخير!

374
00:24:41,349 --> 00:24:42,583
مهلا، طفل.

375
00:24:43,451 --> 00:24:45,720
تأكد من الوركين
قيادة يديك.

376
00:24:45,820 --> 00:24:47,955
هذا هو المكان الذي كل ما تبذلونه من
القوة تأتي من.

377
00:24:48,055 --> 00:24:49,690
بالطبع، هذا عندما
أنت لا تنظر إلى الضربات

378
00:24:49,790 --> 00:24:52,460
أو الفم
إلى ump مثل أحمق لعنة.

379
00:24:52,560 --> 00:24:54,695
إذن أنت شرطي
ومدرب الضربات الآن أيضاً؟

380
00:24:54,795 --> 00:24:57,164
مهلا، سأتحدث
إلى ذلك الصديق لك.

381
00:24:57,264 --> 00:24:58,666
انتظر، إذن أنت تصدقني؟

382
00:24:58,766 --> 00:25:01,268
لا، لم أقل ذلك.
قلت أنني سأتحدث معه.

383
00:25:01,369 --> 00:25:03,137
ارفع رأسك، ارفع رأسك.

384
00:25:09,043 --> 00:25:10,277
تعال.

385
00:25:10,378 --> 00:25:11,812
هل هذا ضروري للغاية؟

386
00:25:11,912 --> 00:25:13,781
-أخشى ذلك.
-يمين.

387
00:25:13,881 --> 00:25:15,349
الناس في هذه الجزيرة
خائفون منك.

388
00:25:15,449 --> 00:25:16,617
وخاصة الامهات.

389
00:25:16,717 --> 00:25:18,486
نعم، حسنا، تزحف
من الشجيرات مثل هذا

390
00:25:18,586 --> 00:25:20,488
ينبغي حقا
وضع مخاوفهم في السرير.

391
00:25:20,621 --> 00:25:22,957
-بن، هذا السيد كاروثرز.
- اه جين .

392
00:25:23,924 --> 00:25:25,059
مرحبا بن.

393
00:25:31,832 --> 00:25:32,933
بن؟

394
00:25:38,572 --> 00:25:39,774
أهلاً.

395
00:25:39,874 --> 00:25:42,043
-هل بن يدخن الحشيش؟
-لا.

396
00:25:45,046 --> 00:25:46,881
لك مانع
إذا قمت بفحصك هناك، بن؟

397
00:25:48,582 --> 00:25:50,551
-بالتأكيد.
-تمام.

398
00:25:51,385 --> 00:25:52,853
دعني أرى. رقبة.

399
00:26:04,131 --> 00:26:05,733
فهل يمكنك أن تقول لي
ماذا حدث هناك؟

400
00:26:05,833 --> 00:26:07,168
كما تعلمون، عند الجسر.

401
00:26:08,135 --> 00:26:09,136
كنت أسبح.

402
00:26:11,305 --> 00:26:12,606
كان الظلام.

403
00:26:14,375 --> 00:26:15,943
حاولت السباحة عائدة إلى الشاطئ..

404
00:26:18,112 --> 00:26:19,080
لكنني لم أستطع.

405
00:26:19,180 --> 00:26:20,247
استمر الماء في السحب.

406
00:26:20,347 --> 00:26:21,315
ولكن هذا ليس كذلك
ماذا قال ايلي.

407
00:26:21,415 --> 00:26:22,616
ثانية واحدة.

408
00:26:23,651 --> 00:26:25,319
كيف عدت
إلى الشاطئ، بن؟

409
00:26:27,021 --> 00:26:28,722
حاولت الحفاظ على رأسي
فوق الماء.

410
00:26:32,126 --> 00:26:33,294
فلاش مشرق.

411
00:26:35,362 --> 00:26:36,764
غسلت على الشاطئ.

412
00:26:42,203 --> 00:26:44,371
سوف تكون كذلك
على ما يرام، طفل.

413
00:26:44,472 --> 00:26:45,639
هذا كل شيء؟

414
00:26:46,640 --> 00:26:47,908
-أين أنت ذاهب؟
-حسنا، كما تعلمون،

415
00:26:48,008 --> 00:26:50,512
يجب أن أعود
إلى القلعة قبل غروب الشمس.

416
00:26:50,611 --> 00:26:51,679
كما تعلمون،
سأسلك طريق الغابة.

417
00:26:51,779 --> 00:26:52,913
لا أريد
سكان المدينة لرؤيتي.

418
00:26:53,013 --> 00:26:54,915
-المذراة، النار، أوه.
-نعم، هذا ليس مضحكا.

419
00:26:55,015 --> 00:26:56,518
-نعم.
-هذا أمر جدي.

420
00:26:56,617 --> 00:26:57,952
انظر...

421
00:26:58,052 --> 00:27:00,555
إذا تم سحبه تحت الماء
وثبته كما قلت

422
00:27:00,688 --> 00:27:01,755
من شأنه أن يكون
يتطلب بعض القوة.

423
00:27:01,856 --> 00:27:02,923
هذا النوع من القوة
سوف تترك علامة

424
00:27:03,023 --> 00:27:04,959
على ذراعيه، رقبته،
شيئا.

425
00:27:05,059 --> 00:27:06,794
ولو كان هناك صراع
سيكون لديه كدمات،

426
00:27:06,894 --> 00:27:08,162
علامات الأظافر والخدوش.

427
00:27:08,996 --> 00:27:10,464
ناهيك عن الحقيقة

428
00:27:10,565 --> 00:27:13,734
أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل
كسحرة.

429
00:27:14,435 --> 00:27:17,638
الآن، إذا عذرتني،
سأعود إلى التقاعد.

430
00:27:22,076 --> 00:27:23,744
مهلا، لماذا استلقيت هناك؟

431
00:27:26,013 --> 00:27:27,715
أنت تعرف،
أخبرتني إيلي بما حدث.

432
00:27:28,916 --> 00:27:30,951
الآن ماذا تخفي؟
اعتقدت أنك صديقي.

433
00:27:32,621 --> 00:27:33,754
أنا لم أكذب.

434
00:27:39,426 --> 00:27:40,694
آسف.

435
00:27:42,029 --> 00:27:44,165
Hey, um, I brought
شيئا بالنسبة لك.

436
00:27:46,333 --> 00:27:47,334
المفضلة لديك.

437
00:27:50,471 --> 00:27:51,672
هيا، تناولها.

438
00:28:02,183 --> 00:28:03,150
إجمالي.

439
00:28:12,126 --> 00:28:14,495
أمي، حدث شيء ما
لبن أنني لا أستطيع أن أشرح.

440
00:28:14,596 --> 00:28:15,796
مهلا،
اخفض صوتك.

441
00:28:15,896 --> 00:28:16,830
أنت ستزعج الضيف

442
00:28:16,931 --> 00:28:19,033
وأنت ذاهب
لتخويف أختك.

443
00:28:19,133 --> 00:28:21,235
يجب أن تكون خائفة.
هناك شيء ما هناك.

444
00:28:23,837 --> 00:28:25,507
-أوه.
-ط ط ط.

445
00:28:25,607 --> 00:28:28,742
أنا آسف.
هل أخافتك؟

446
00:28:28,842 --> 00:28:30,878
أنا لا أحب عندما يتجادلون.

447
00:28:30,978 --> 00:28:32,880
بالطبع لا.

448
00:28:32,980 --> 00:28:34,081
ط ط ط.

449
00:28:35,650 --> 00:28:38,219
هل أنت مألوف
مع <i>بيتر بان؟</i>

450
00:28:39,253 --> 00:28:41,690
ط ط ط-هم.
انها واحدة من المفضلة.

451
00:28:41,789 --> 00:28:44,091
كما تعلمون،
عندما كنت طفلة صغيرة،

452
00:28:44,191 --> 00:28:46,695
كانت عائلتي تتجادل كثيرًا.

453
00:28:46,794 --> 00:28:48,229
وأنت تعرف ماذا سأفعل؟

454
00:28:48,329 --> 00:28:49,598
ط ط ط ط ط.

455
00:28:49,698 --> 00:28:51,298
أود أن أغمض عيني

456
00:28:51,398 --> 00:28:56,237
وأود أن أعتقد
من الأفكار الجميلة والسعيدة.

457
00:28:58,072 --> 00:29:00,808
ربما هذا
شيء يمكنك القيام به.

458
00:29:00,908 --> 00:29:03,511
فكر في ذلك
كل الأشياء التي تحبها.

459
00:29:04,845 --> 00:29:08,148
أحب أن أكون
مع أفضل أصدقائي.

460
00:29:08,249 --> 00:29:09,917
انظر، أنا آسف
أن والدك ليس هنا.

461
00:29:10,017 --> 00:29:11,519
لكن هل تعرف ماذا؟

462
00:29:11,620 --> 00:29:12,886
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي أيضًا.

463
00:29:12,987 --> 00:29:15,523
لذلك عليك التوقف عن تناوله
إحباطك خارج علي.

464
00:29:15,624 --> 00:29:16,558
ماذا عن التوقف عن التظاهر

465
00:29:16,658 --> 00:29:18,192
تريد أن تكون هنا
هل هو أكثر مما أفعل؟

466
00:29:20,562 --> 00:29:22,196
أم. أم.

467
00:29:22,296 --> 00:29:24,733
...الشوكولاته.

468
00:29:24,832 --> 00:29:26,267
ليلي عزيزتي؟

469
00:29:27,067 --> 00:29:28,570
ماذا تفعل؟

470
00:29:28,936 --> 00:29:30,771
التفكير بأفكار سعيدة.

471
00:29:35,843 --> 00:29:37,378
أنا أقول لك،
حدث شيء لبن

472
00:29:37,478 --> 00:29:38,412
لا أستطيع أن أشرح.

473
00:29:38,513 --> 00:29:41,115
كما تعلمون، لقد عاد إلى المنزل،
لكنه ليس هو نفسه.

474
00:29:41,215 --> 00:29:44,451
يبدو الأمر كما لو أنه خرج من الزومبي
من <i>ليلة الموتى الأحياء.</i>

475
00:29:47,689 --> 00:29:49,823
لو كانت ساحرة..

476
00:29:49,923 --> 00:29:52,226
حسنًا.

477
00:29:52,326 --> 00:29:54,194
... كأنها أخذت
شيئا بعيدا عنه.

478
00:29:58,332 --> 00:29:59,133
هذا كل شيء، نوح.

479
00:29:59,233 --> 00:30:01,736
أعلم أنك بحاجة
بعض المقالات الساخنة الكبيرة

480
00:30:01,835 --> 00:30:02,936
للورقة التي تكتبها،

481
00:30:03,037 --> 00:30:04,471
ولكن هذا هو الحصول على
خارج نطاق السيطرة.

482
00:30:04,572 --> 00:30:06,741
هذا ليس بخصوص بعض المقالات
للورقة.

483
00:30:06,840 --> 00:30:08,242
هذا حول
ماذا حدث لبن.

484
00:30:08,342 --> 00:30:10,344
نعم، ولكن السحرة
ليست حقيقية يا رجل.

485
00:30:10,444 --> 00:30:12,079
فقط لأن بعض الفتاة
لديك الرغبة الشديدة في ذلك

486
00:30:12,179 --> 00:30:14,683
يخبرك بشيء
لا يجعل هذا صحيحا.

487
00:30:14,783 --> 00:30:16,584
انظر، أنا أعرف الأشياء
كانت صعبة

488
00:30:16,685 --> 00:30:17,786
منذ أن فقدت والدك.

489
00:30:17,885 --> 00:30:19,654
ما علاقته بهذا؟

490
00:30:19,754 --> 00:30:20,954
يبدو الأمر كذلك
منذ أن رحل،

491
00:30:21,055 --> 00:30:22,022
لقد كنت تبحث عن الشر

492
00:30:22,122 --> 00:30:23,290
في كل زاوية
لهذه الجزيرة،

493
00:30:23,390 --> 00:30:25,527
عندما يكون هناك فقط
لا يمكن العثور على أي شيء.

494
00:30:25,627 --> 00:30:27,995
إذا كنت لا تريد أن تصدقني،
ثم لا تصدقني.

495
00:30:28,530 --> 00:30:29,731
لكن شخص ما...

496
00:30:29,830 --> 00:30:33,500
لا يزال هناك شيء ما.

497
00:30:33,601 --> 00:30:34,835
إذا جلسنا
ولا تفعل شيئًا،

498
00:30:34,935 --> 00:30:36,170
سوف يتأذى الأطفال.

499
00:30:37,304 --> 00:30:38,272
بما في ذلك نحن.

500
00:31:33,193 --> 00:31:34,562
حظا سعيدا، كيفن.

501
00:31:41,935 --> 00:31:43,605
مهلا، ينبغي لنا
حقا إبقاء على النار.

502
00:31:44,271 --> 00:31:45,406
إنه أمر خطير هناك.

503
00:31:46,407 --> 00:31:47,675
يسمونه هذا المكان
"الأرض الحرام"

504
00:31:47,776 --> 00:31:49,042
لسبب ما، كما تعلمون.

505
00:31:50,010 --> 00:31:51,178
قال جدي
ذلك في الحرب العالمية الثانية

506
00:31:51,278 --> 00:31:53,213
استخدموا هذا المكان
كنطاق قصف.

507
00:31:55,850 --> 00:31:56,885
آسف.

508
00:31:56,984 --> 00:31:58,919
أنا فقط أحاول
حتى لا تتطاير إلى أجزاء صغيرة

509
00:31:59,019 --> 00:32:00,588
قبل أن أحصل على
رخصة قيادتي.

510
00:32:39,326 --> 00:32:40,862
<i>على ما يبدو،</i>
<i>انطلق صبي عن طريق الخطأ</i>

511
00:32:40,961 --> 00:32:42,664
<i>بعض الذخائر غير المنفجرة</i>

512
00:32:42,764 --> 00:32:44,164
<i>أثناء حفلة غير قانونية على الشاطئ.</i>

513
00:32:44,264 --> 00:32:45,499
<i>لقد كانوا محظوظين</i>
<i>لم يُقتل أحد.</i>

514
00:32:45,600 --> 00:32:48,536
<i>يسعدني الإبلاغ</i>
<i>أن الإصابات الوحيدة</i>

515
00:32:48,636 --> 00:32:51,573
<i>يبدو أنها حالة بسيطة</i>
<i>صدمة قذيفة نتيجة الانفجار.</i>

516
00:32:51,673 --> 00:32:53,207
كيفن؟

517
00:32:53,307 --> 00:32:54,843
<i>هذه هي الحادثة الثالثة...</i>

518
00:32:54,943 --> 00:32:56,043
نوح، انها لك.

519
00:32:56,143 --> 00:32:58,145
إنها الآلة الكاتبة
رجل الإصلاح.

520
00:33:02,382 --> 00:33:03,450
مرحبًا؟

521
00:33:03,551 --> 00:33:05,687
<i>لماذا بحق الجحيم</i>
<i>هل مازلت تمتلك آلة كاتبة؟</i>

522
00:33:07,120 --> 00:33:08,455
هل أنت مجنون؟

523
00:33:08,556 --> 00:33:10,592
يمكنك أن تدخلني في الكثير
مشكلة في الاتصال بي هنا.

524
00:33:11,058 --> 00:33:12,459
<i>الصبي.</i>

525
00:33:12,560 --> 00:33:13,828
<i>هل تعرفه؟</i>

526
00:33:13,928 --> 00:33:15,563
كان هناك هذه المرة
عندما فعلت، نعم.

527
00:33:16,463 --> 00:33:18,298
هل رأيت
النظرة في عينيه؟

528
00:33:18,398 --> 00:33:19,901
النظرة الفارغة. نفس بن.

529
00:33:20,000 --> 00:33:21,803
<i>نعم، لا أحد في المنزل.</i>

530
00:33:21,903 --> 00:33:23,003
<i>قابلني في الأرصفة</i>
<i>خلال ساعة.</i>

531
00:33:23,103 --> 00:33:24,506
إلى أين نحن ذاهبون؟

532
00:33:24,606 --> 00:33:25,874
<i>الأرض الحرام.</i>

533
00:33:25,974 --> 00:33:27,642
<i>أحتاج إلى إلقاء نظرة</i>
<i>في تلك الغابة.</i>

534
00:33:27,742 --> 00:33:30,010
لا تظن
لقد تم تفتيشهم بالفعل؟

535
00:33:30,110 --> 00:33:31,980
<i>ليس بواسطتي.</i>

536
00:33:44,926 --> 00:33:46,226
مجموعتين من المسارات هنا،

537
00:33:46,326 --> 00:33:49,263
العودة من الحفلة
العودة إلى هناك، الذهاب إلى هناك.

538
00:33:49,931 --> 00:33:50,932
واحد منهم هو كيفن،

539
00:33:51,031 --> 00:33:52,432
الآخر،
أعتقد أنها فتاة.

540
00:33:52,534 --> 00:33:54,368
يمكنك أن تقول كل ذلك
من البصمة في الطين؟

541
00:33:54,468 --> 00:33:56,604
أوه نعم. حصلت على الجوارب
أكبر منك يا بني.

542
00:33:57,539 --> 00:33:59,106
لقد كنت أفعل هذا
وقتا طويلا.

543
00:33:59,206 --> 00:34:00,307
اسمع، لماذا لا تفعل ذلك
شنق مرة أخرى هنا؟

544
00:34:00,407 --> 00:34:01,543
من الأفضل أن أذهب إلى هناك بمفردي.

545
00:34:03,043 --> 00:34:04,111
ماذا؟

546
00:34:04,211 --> 00:34:06,113
رقم البقاء هنا.
حقا، إنه أكثر أمانا.

547
00:34:08,016 --> 00:34:10,417
-لست طفلاً، كما تعلم!
-نعم أنت كذلك.

548
00:34:19,092 --> 00:34:20,562
يا فتى، لقد أخافت...

549
00:34:20,662 --> 00:34:22,496
ألم أخبر...
لديك مشكلة في السمع؟

550
00:34:22,597 --> 00:34:24,666
نعم. أنا لم يأتي كل شيء
بهذه الطريقة للجلوس بجانب هذا السياج.

551
00:34:25,900 --> 00:34:27,001
الآن إلى ماذا تنظر؟

552
00:34:27,100 --> 00:34:29,236
الشريان التاجي,
إذا كنت لا تعود هنا.

553
00:34:29,336 --> 00:34:30,437
توقف عن القفز
من الشجيرات علي.

554
00:34:30,538 --> 00:34:32,507
الآن أريدك
للبقاء خلفي.

555
00:34:32,607 --> 00:34:34,241
أنت تخطو حيث أخطو،
حسنًا؟

556
00:34:34,341 --> 00:34:36,310
إنه نوع من الخطورة
هنا.

557
00:34:36,410 --> 00:34:38,111
أنا لا أريدك
في كل مكان.

558
00:34:39,212 --> 00:34:40,582
مهلا، هذا المكان
هو نوع من مخيف.

559
00:34:41,049 --> 00:34:42,249
نعم.

560
00:34:43,250 --> 00:34:44,919
يمكن للزميل
دفن طفل في هذه الغابة

561
00:34:45,019 --> 00:34:46,821
ولا أحد
سوف تجد له من أي وقت مضى.

562
00:34:54,762 --> 00:34:56,129
إنها مزحة.

563
00:34:56,229 --> 00:34:58,165
عليك أن تخفف يا فتى.
تعال.

564
00:35:03,805 --> 00:35:05,640
أوه، انتظر.

565
00:35:05,740 --> 00:35:06,774
حدث شيء ما هنا.

566
00:35:08,076 --> 00:35:10,143
هذا غريب.
آثار الأقدام تتغير.

567
00:35:11,012 --> 00:35:12,547
نعم، كيفن هرب بهذه الطريقة.

568
00:35:13,648 --> 00:35:15,683
إنه يركض،
تشغيل، تشغيل.

569
00:35:15,783 --> 00:35:17,284
لقد وصل إلى هنا، و...

570
00:35:18,118 --> 00:35:19,353
ثم توقفت.

571
00:35:20,253 --> 00:35:21,522
من فعل...

572
00:35:21,623 --> 00:35:23,758
من قام بالمطاردة
هرب بهذه الطريقة.

573
00:35:24,892 --> 00:35:27,194
استمر كيفن في التعرج
هناك...

574
00:35:27,294 --> 00:35:29,597
أوه!

575
00:35:32,033 --> 00:35:34,301
-أنت بخير؟
- نعم، أنا أستريح فقط.

576
00:35:35,168 --> 00:35:36,638
نصيحة يا فتى.

577
00:35:36,738 --> 00:35:38,305
لا تكبر.

578
00:35:39,574 --> 00:35:40,675
قف.

579
00:35:44,144 --> 00:35:45,546
قف يا رجل.

580
00:35:47,649 --> 00:35:50,183
أعتقد أنني رأيت
هذه المادة من قبل.

581
00:35:50,283 --> 00:35:51,485
أعتقد في جسر القفز.

582
00:35:51,586 --> 00:35:54,354
حسنا، من وضع
هذا الولد الشرير بعيدا...

583
00:35:54,454 --> 00:35:55,556
من المؤكد أنه لم يكن كيفن.

584
00:35:55,657 --> 00:35:57,025
لا توجد طريقة يستطيع ذلك
لقد خرجوا من هنا

585
00:35:57,125 --> 00:35:58,993
دون أن تتناثر،
أنت تعرف.

586
00:35:59,426 --> 00:36:01,361
هناك شيء لا يضيف هنا.

587
00:36:01,461 --> 00:36:02,964
حسنًا، من أطلقها،
أنا لا أفهم ذلك.

588
00:36:03,064 --> 00:36:05,033
ليس هناك دم،
لا الشجاعة، لا شيء.

589
00:36:05,133 --> 00:36:06,567
إنه مثل المستحيل.

590
00:36:12,205 --> 00:36:14,008
سأكون ملعونا.

591
00:36:14,108 --> 00:36:15,610
تبدو مثل المكنسة،
أليس كذلك؟

592
00:36:18,646 --> 00:36:19,614
أوه، اصمت.

593
00:36:25,252 --> 00:36:27,055
هناك ساحرة
في الجزيرة.

594
00:36:27,155 --> 00:36:28,355
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

595
00:36:28,455 --> 00:36:30,223
إنها. كل ذلك.

596
00:36:30,323 --> 00:36:32,225
هنا. لقد قمت ببعض الأبحاث.

597
00:36:33,027 --> 00:36:34,162
تمام.

598
00:36:34,261 --> 00:36:35,663
لذلك تحتاج السحرة
لتتغذى على الاطفال

599
00:36:35,763 --> 00:36:37,397
من أجل البقاء والتجديد
صلاحياتهم العديدة.

600
00:36:37,497 --> 00:36:38,733
وإذا لم يفعلوا ذلك،
يمكن أن تصبح ضعيفة

601
00:36:38,833 --> 00:36:39,901
ويمكن أن يموتوا.

602
00:36:40,001 --> 00:36:41,035
يمكنهم تغيير أشكالهم

603
00:36:41,135 --> 00:36:42,469
لتمتزج
مثل الناس العاديين.

604
00:36:42,570 --> 00:36:43,871
ويمكنهم حتى استخدام التعويذات

605
00:36:43,971 --> 00:36:45,573
للسيطرة على الاشياء
مع عقولهم.

606
00:36:45,673 --> 00:36:47,675
أعتقد أن هناك شيئا ما
يا رفاق يجب أن تعرفوا.

607
00:36:48,408 --> 00:36:50,277
لقد قمت بإجراء مكالمة إلى Bullpen.

608
00:36:51,179 --> 00:36:53,014
لقد اقتربنا أكثر.

609
00:36:53,114 --> 00:36:54,582
ما الذي تتحدث عنه؟
من؟

610
00:36:56,984 --> 00:36:59,053
-يا بلدي...
-ما أنت أيها الجوز؟

611
00:36:59,153 --> 00:37:00,988
يا شباب، لا بأس.
لقد دعوته.

612
00:37:02,355 --> 00:37:03,323
ابق في الخلف يا رجل.

613
00:37:03,423 --> 00:37:04,826
-نعم. التراجع.
-سهلة يارفيق.

614
00:37:04,926 --> 00:37:06,326
-ضع المضرب أرضاً.
-أنا لا أضع الخفافيش.

615
00:37:06,426 --> 00:37:07,628
- قف، قف.
-يجلس.

616
00:37:10,865 --> 00:37:12,100
حسنا، هناك المزيد منكم.

617
00:37:12,200 --> 00:37:14,301
سأضطر إلى الحفر
مقبرة جماعية الآن

618
00:37:14,836 --> 00:37:15,803
ماذا؟

619
00:37:19,040 --> 00:37:20,273
هل ستخففان من وطأة الأمر؟

620
00:37:20,373 --> 00:37:22,176
'كاي، جين. هذا جين.

621
00:37:22,275 --> 00:37:24,645
سامي، يوجين، هذا جين.
إنه محقق.

622
00:37:24,746 --> 00:37:27,314
-متقاعد.
-حسنا، استمع.

623
00:37:27,414 --> 00:37:28,983
نحن نعلم أنها استدرجت
كيفن في تلك الغابة،

624
00:37:29,083 --> 00:37:30,283
تماما كما فعلت بن.

625
00:37:30,383 --> 00:37:31,953
لكنها فعلت
خطأ هذه المرة.

626
00:37:32,053 --> 00:37:33,353
تفجير عبوة ناسفة
بالصدفة.

627
00:37:33,453 --> 00:37:35,990
إذن هي ميتة إذن؟
لا شيء يمكن أن ينجو من ذلك.

628
00:37:36,090 --> 00:37:37,558
لست متأكدا من ذلك.
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

629
00:37:37,658 --> 00:37:39,894
يعني لم يكن هناك دم
لا جسد، لا شيء.

630
00:37:39,994 --> 00:37:40,795
لا، لن يكون هناك،

631
00:37:40,895 --> 00:37:42,362
لأن هذه ليست الطريقة
تقتل ساحرة.

632
00:37:42,462 --> 00:37:44,866
مهلا، في نهاية هذا
قصة الاخوة جريم,

633
00:37:44,966 --> 00:37:48,136
الرجل يستخدم الأزرار الفضية
كالرصاص لقتل الساحرة.

634
00:37:48,236 --> 00:37:50,138
الرصاص الفضي
العمل فقط على المستذئبين

635
00:37:50,238 --> 00:37:51,806
- ليس السحرة.
-غير صحيح.

636
00:37:51,906 --> 00:37:54,041
يقتلون الوحوش. نعم.

637
00:37:55,243 --> 00:37:56,276
ماذا، لا تفعل ذلك
تؤمن بالوحوش؟

638
00:37:56,376 --> 00:37:57,879
نعم، أعتقد
في الوحوش الحقيقية.

639
00:37:57,979 --> 00:38:00,313
أعني أنني كنت أطاردهم
حياتي كلها.

640
00:38:00,413 --> 00:38:02,349
لكن ما تتحدث عنه،

641
00:38:02,449 --> 00:38:04,085
هذا هو ارتداء الثؤلول
حكاية خرافية.

642
00:38:04,185 --> 00:38:06,154
يا رفاق، لا شيء من هذا
يجعل أي معنى.

643
00:38:06,521 --> 00:38:07,922
السحرة يأكلون الأطفال، أليس كذلك؟

644
00:38:08,022 --> 00:38:10,525
لا يحولونهم
إلى الزومبي المتوفين دماغياً

645
00:38:10,625 --> 00:38:12,425
ومن ثم إرسالهم إلى المنزل
في وقت العشاء.

646
00:38:12,527 --> 00:38:13,694
من الناحية النظرية، نعم.

647
00:38:13,795 --> 00:38:15,897
ولكن ماذا لو كانت هذه الساحرة
مختلف؟

648
00:38:16,964 --> 00:38:18,833
أخبره أنك أخبرتني.

649
00:38:18,933 --> 00:38:21,035
حسنًا، حسنًا،
دعنا نقول هذا...هذا...

650
00:38:21,135 --> 00:38:24,404
-ساحرة.
-...هذا المشتبه به

651
00:38:24,505 --> 00:38:26,541
كان يعيش في المدينة
أو على أطراف المدينة

652
00:38:26,641 --> 00:38:29,577
ويختطفون الأطفال
على مدى فترة من الزمن.

653
00:38:30,611 --> 00:38:32,713
عصا 'م في وعاء
كما تقول.

654
00:38:32,814 --> 00:38:34,314
ولكن بعد حفنة
من الأطفال المفقودين..

655
00:38:34,414 --> 00:38:35,683
يبدأ الناس في اللحاق بالركب.

656
00:38:35,783 --> 00:38:37,785
نعم. ومثل الجميع
المفترسون التسلسليون...

657
00:38:37,885 --> 00:38:38,786
يتحركون.

658
00:38:38,886 --> 00:38:40,621
نعم يذهبون
إلى المكان التالي.

659
00:38:40,721 --> 00:38:42,790
ويبدأون في إعادة التدوير
سلوكياتهم القديمة مرة أخرى

660
00:38:42,890 --> 00:38:45,458
لأنك لا تستطيع الإصلاح
هذه تزحف.

661
00:38:45,560 --> 00:38:47,628
حسنًا، إذن...
كيف نجدها؟

662
00:38:47,728 --> 00:38:49,329
حسنًا، لقد تبعها كيفن
في الغابة عن طيب خاطر،

663
00:38:49,429 --> 00:38:50,363
وأنا متأكد من ذلك.

664
00:38:50,463 --> 00:38:51,632
ولكن لكي يحدث ذلك،

665
00:38:51,732 --> 00:38:54,068
لا بد أنها صنعته
أشعر بالأمان والراحة.

666
00:38:54,635 --> 00:38:56,436
كان بإمكانها أن تطرح
كصديق أو...

667
00:38:57,171 --> 00:38:58,172
أو سيدة عجوز.

668
00:38:58,272 --> 00:38:59,472
لأن هذا ما
قالت ايلي كانت كذلك

669
00:38:59,574 --> 00:39:01,309
عندما قفزت من الجسر
وجاء بعد بن.

670
00:39:01,408 --> 00:39:04,078
وهذا يعني أنها يمكن أن تكون كذلك
أي شخص في أي وقت،

671
00:39:04,178 --> 00:39:06,180
تماما مثل T-1000.

672
00:39:06,280 --> 00:39:07,515
يمين.
علينا أن نجدها.

673
00:39:07,615 --> 00:39:09,550
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن تتغذى مرة أخرى.

674
00:39:09,650 --> 00:39:11,418
حسنا، إذا كنت تريد أن تصدق
في القصص الخيالية،

675
00:39:11,519 --> 00:39:12,987
الأمر متروك لك،
لكنني سأعترف

676
00:39:13,087 --> 00:39:14,889
أن هناك شيئا
الفاسد في مايبيري.

677
00:39:14,989 --> 00:39:16,757
سأتصل بصديق قديم
مني في المكتب

678
00:39:16,858 --> 00:39:18,358
معرفة ما إذا كنت سأحصل على بعض اضافية
الموارد على هذا.

679
00:39:18,458 --> 00:39:20,161
في هذه الأثناء،
إبقاء عينيك مقشرة.

680
00:39:20,261 --> 00:39:22,697
إذا رأيت أي شخص يشكك،
وخاصة مع علامات الحروق،

681
00:39:22,797 --> 00:39:24,899
تندب، ربما جرح،
من ذلك الانفجار..

682
00:39:24,999 --> 00:39:27,702
لا تقبل التفاح السام
من السيدات العجائز، حسنًا،

683
00:39:27,802 --> 00:39:29,871
مع الثآليل على أنوفهم
والمكانس.

684
00:39:30,605 --> 00:39:32,673
دعنا نخرج من هنا.

685
00:39:33,541 --> 00:39:35,509
مهلا، مهلا، أم...

686
00:39:35,610 --> 00:39:38,112
اه الكتاب الذي أعطيتني إياه
لقد كنت أقرأها، ولكن...

687
00:39:38,913 --> 00:39:39,714
أنا لا أفهم ذلك.

688
00:39:39,814 --> 00:39:41,649
ما لديه ريتشارد نيكسون
حصلت لتفعل معي؟

689
00:39:41,749 --> 00:39:44,484
أوه. مجرد الوصول إلى النهاية
من الكتاب يا فتى

690
00:40:58,159 --> 00:40:59,126
إنها تغادر.

691
00:43:23,404 --> 00:43:24,472
هل تعتقد حقا أنها هي؟

692
00:43:24,573 --> 00:43:25,940
نعم.

693
00:43:26,040 --> 00:43:28,843
كل هذا بدأ في أقرب وقت
كما وصلت لفصل الصيف.

694
00:43:28,943 --> 00:43:30,711
لا أعرف لماذا
ولم أشاهده حتى الآن.

695
00:43:30,811 --> 00:43:32,547
كانت في القفز
جسر,

696
00:43:32,646 --> 00:43:34,949
في اليوم التالي لأخذ بن.

697
00:43:35,049 --> 00:43:36,750
سمعتها تغني
هذا الانشوده غريب

698
00:43:36,851 --> 00:43:38,018
في غرفة نومها مرة واحدة.

699
00:43:38,119 --> 00:43:39,787
كما تعلمون،
إنها تأتي وتذهب طوال الساعات،

700
00:43:39,887 --> 00:43:40,855
ولحظة عودتها

701
00:43:40,955 --> 00:43:42,223
هي لا تريد
أن تنزعج.

702
00:43:42,323 --> 00:43:43,724
وانظر كيف ترتدي.

703
00:43:43,824 --> 00:43:46,127
فلماذا حصلت علي
إحضار كاميرا أمي؟

704
00:43:46,227 --> 00:43:47,995
سوف تجعلها تراقب
فيديو امي في المنزل...

705
00:43:48,095 --> 00:43:49,797
...حتى هي
يذبل ويموت؟

706
00:43:49,897 --> 00:43:50,965
لا، سأتبعها

707
00:43:51,065 --> 00:43:52,199
وانتظر حتى
إنها تتحرك.

708
00:43:52,299 --> 00:43:54,335
وعندما تفعل ذلك،
سيكون لدينا دليل هذه المرة.

709
00:43:54,435 --> 00:43:55,936
لا أعرف يا شباب. أعني...

710
00:43:56,036 --> 00:43:57,138
أمي لا تحبني حقًا

711
00:43:57,238 --> 00:43:58,939
ركوب في جميع أنحاء الجزيرة
مثل هذا، كما تعلمون.

712
00:43:59,039 --> 00:44:00,841
هي لا تفعل ذلك؟
علينا أن نعرف.

713
00:44:00,941 --> 00:44:03,043
أنا لست حقا
كاذب جيد، لذا...

714
00:44:03,144 --> 00:44:04,478
وتريد
أن تكون سياسيا؟

715
00:44:04,579 --> 00:44:05,846
يا رفاق، يا رفاق، إنها تتحرك.

716
00:44:05,946 --> 00:44:08,048
-تعال.
-حسنا، هيا.

717
00:44:08,149 --> 00:44:10,851
انظر، إنها تتحول
نحو الميناء.

718
00:44:10,951 --> 00:44:12,219
يا رفاق، هذا رائع.

719
00:44:12,319 --> 00:44:15,524
أشعر وكأنني جين هاكمان
في <i>الاتصال الفرنسي.</i>

720
00:44:15,624 --> 00:44:16,957
هل ترى
كل هؤلاء الأطفال هناك؟

721
00:44:17,057 --> 00:44:18,627
هذا هو مسرح الأطفال.

722
00:44:18,726 --> 00:44:21,028
كل ما يمكنك تناوله
بوفيه للسحرة.

723
00:44:21,128 --> 00:44:22,763
أعتقد أن هذا
حيث تتجه.

724
00:44:22,863 --> 00:44:23,898
يا رفاق انتشرت
والجناح لها.

725
00:44:23,998 --> 00:44:25,166
-سأتبعها.
-دعونا نفعل هذا.

726
00:44:25,266 --> 00:44:26,200
لقد فهمت يا رجل.

727
00:44:42,016 --> 00:44:43,083
لا!

728
00:44:46,320 --> 00:44:48,590
الجميع، انتبهوا!
هناك ساحرة!

729
00:44:48,689 --> 00:44:49,591
لقد سقطت!
لقد سقطت!

730
00:44:49,723 --> 00:44:51,091
أنت تحت اعتقال المواطن.

731
00:44:53,894 --> 00:44:55,029
يا إلهي!

732
00:44:55,129 --> 00:44:56,497
الماء المقدس لم يعمل!

733
00:44:56,598 --> 00:44:59,166
قلت لك الأفلام
ما تشاهده ليس حقيقيا أيها الغبي!

734
00:44:59,266 --> 00:45:02,136
الجميع،
ابتعد عن هذه المرأة.

735
00:45:02,236 --> 00:45:03,003
إنها ساحرة!

736
00:45:03,103 --> 00:45:04,705
كل طفل هنا في خطر.

737
00:45:04,805 --> 00:45:06,106
أنا لست ساحرة!

738
00:45:06,740 --> 00:45:08,375
أنا فيرجينيا هالفرسون.

739
00:45:09,410 --> 00:45:10,945
أنا مؤلف الأطفال.

740
00:45:11,045 --> 00:45:14,683
جئت إلى هنا لأعطي
قراءة لهؤلاء الناس.

741
00:45:14,782 --> 00:45:16,083
ماذا عن
رسومات الاطفال ؟

742
00:45:16,183 --> 00:45:17,851
-نعم.
-تلك مراجع.

743
00:45:17,952 --> 00:45:19,353
أنا رسام.

744
00:45:19,453 --> 00:45:20,522
حسنًا، لكن كيف تشرح؟

745
00:45:20,622 --> 00:45:21,889
قائمة الأسماء
في غرفة النوم؟

746
00:45:21,989 --> 00:45:24,091
هل كنت في غرفتي؟

747
00:45:24,191 --> 00:45:25,426
كيف تجرؤ!

748
00:45:25,527 --> 00:45:26,961
لكن...ولكن...
كيف تفسر

749
00:45:27,061 --> 00:45:28,362
الهتاف
باللغات الأجنبية؟

750
00:45:28,462 --> 00:45:31,065
-نعم.
-أصلي باللاتينية!

751
00:45:31,165 --> 00:45:33,200
هل هذا جيد؟

752
00:45:33,300 --> 00:45:34,902
هيا يا أطفال.
اخرج من المسرح.

753
00:45:35,002 --> 00:45:36,237
اخرج من هنا.

754
00:45:36,337 --> 00:45:38,906
أنا... أنا آسف جدًا أيها الناس.
أم، سأعود حالا.

755
00:45:39,006 --> 00:45:41,509
-أنا فقط بحاجة إلى دقيقة أو دقيقتين.
-تعال!

756
00:45:44,278 --> 00:45:45,246
هيا يا رجل.

757
00:45:45,346 --> 00:45:49,950
أي فندق فخم سيفعل ذلك
رحبوا بي بأذرع مفتوحة.

758
00:45:50,050 --> 00:45:52,687
الآنسة هالفرسون
يرجى إعادة النظر.

759
00:45:53,988 --> 00:45:57,791
لكني اخترتك
هذا المنزل الجميل.

760
00:45:57,891 --> 00:46:01,663
وكل ما طلبته هو
القليل من الاحترام والخصوصية

761
00:46:01,762 --> 00:46:03,698
بينما كنت أعمل على كتابي الجديد.

762
00:46:03,797 --> 00:46:05,833
أفهم. أنا آسف جدًا.

763
00:46:05,933 --> 00:46:09,069
وأنا على ثقة من أنك سوف
أرسل الرصيد مرة أخرى

764
00:46:09,169 --> 00:46:11,506
أنني دفعت مسبقا
لبقية الصيف.

765
00:46:12,206 --> 00:46:13,240
بالطبع.

766
00:46:21,048 --> 00:46:21,982
ط ط ط.

767
00:46:26,887 --> 00:46:30,324
أمي، أنا آسف جدًا.

768
00:46:30,424 --> 00:46:32,493
-أنا...أنا...فقط...
-اغرب عن وجهي.

769
00:46:55,349 --> 00:46:56,283
من هو الذي؟

770
00:46:58,852 --> 00:47:00,087
أوه.

771
00:47:01,388 --> 00:47:02,356
يا.

772
00:47:03,190 --> 00:47:04,491
رائع. واحد من تلك الأيام، هاه؟

773
00:47:05,359 --> 00:47:07,928
-الأمهات.
-حقًا؟ حسنا، ادخل.

774
00:47:12,966 --> 00:47:14,602
تريد البيرة؟

775
00:47:14,703 --> 00:47:16,403
أنا أمزح.

776
00:47:16,504 --> 00:47:17,438
سأحضر لك مشروبًا على أية حال.

777
00:47:26,648 --> 00:47:27,615
ها أنت ذا.

778
00:47:27,716 --> 00:47:29,116
القليل من الشوكولاتة الساخنة
يصلح كل شيء.

779
00:47:30,417 --> 00:47:32,052
كان من المفترض أن أكون كذلك
في هذه اللعبة مع بن.

780
00:47:32,152 --> 00:47:34,355
أوه نعم؟
أنت لا تفتقد الكثير.

781
00:47:34,455 --> 00:47:36,423
هذا هو أفضل مقعد
في المنزل، كما تعلمون.

782
00:47:37,157 --> 00:47:38,459
لعبة الجحيم، البيسبول.

783
00:47:39,960 --> 00:47:41,862
بعض من أفضل الذكريات
من طفولتي.

784
00:47:43,732 --> 00:47:45,332
نعم، هناك سحر
في لعبة البيسبول.

785
00:47:53,708 --> 00:47:54,676
لذلك سوف تفعل
قل لي ماذا حدث

786
00:47:54,776 --> 00:47:56,076
في محل بيع الكتب اليوم؟

787
00:47:58,412 --> 00:47:59,514
ماسحات الشرطة.

788
00:47:59,614 --> 00:48:01,882
نعم، لا يفوتني الكثير.

789
00:48:02,883 --> 00:48:05,085
لقد تعلمت
درس قيم اليوم.

790
00:48:05,185 --> 00:48:08,322
اتهام واحد خاطئ يمكن أن يدمر
سمعة الشخص إلى الأبد.

791
00:48:08,422 --> 00:48:11,191
نعم، هذا وأمي بالكامل
الأعمال لهذا الصيف.

792
00:48:11,291 --> 00:48:12,960
-لذا...
-سوف تأتي.

793
00:48:13,060 --> 00:48:14,194
الأمهات دائما يفعلن ذلك.

794
00:48:15,530 --> 00:48:17,632
أنا فقط أكره أن خذلها ،
أنت تعرف.

795
00:48:18,298 --> 00:48:19,199
ط ط ط.

796
00:48:19,299 --> 00:48:20,934
وخاصة منذ ذلك الحين
لقد ذهب والدي.

797
00:48:21,034 --> 00:48:23,070
أنا آسف.
هل انفصلا أم...

798
00:48:23,638 --> 00:48:24,639
لا، أم...

799
00:48:25,472 --> 00:48:27,908
-لقد توفي منذ بضع سنوات.
-أوه.

800
00:48:28,610 --> 00:48:29,611
لقد كان صحفيا.

801
00:48:31,178 --> 00:48:33,715
كما تعلمون،
كان يسافر حول العالم

802
00:48:33,815 --> 00:48:35,416
وأخبر الناس
عن قصصه.

803
00:48:36,551 --> 00:48:38,252
لم أستطع الانتظار له
للوصول إلى المنزل.

804
00:48:39,888 --> 00:48:41,756
كما تعلمون، حتى يتمكن من...

805
00:48:41,856 --> 00:48:43,691
أخبرني عن كل شيء
مغامراته.

806
00:48:46,895 --> 00:48:48,095
حتى...

807
00:48:49,463 --> 00:48:51,965
آخر مهمة كان فيها،
كان هناك حادث،

808
00:48:52,065 --> 00:48:53,635
وهو أبدا
عاد إلى المنزل.

809
00:48:54,636 --> 00:48:56,336
أوه، أنا آسف.

810
00:49:00,107 --> 00:49:01,975
إنها الأشياء الصغيرة
أفتقد أكثر.

811
00:49:04,478 --> 00:49:05,479
هل تعلم كيف...

812
00:49:07,014 --> 00:49:09,249
اعتاد أن يأتي إلى غرفتي
مع نادي الجولف،

813
00:49:09,349 --> 00:49:10,819
ومسح الغرفة
مليئة بالوحوش

814
00:49:10,919 --> 00:49:13,420
قبل أن أذهب إلى السرير.

815
00:49:13,521 --> 00:49:16,457
نعم. يبدو وكأنه كان
يقوم بعمله كأب جيد.

816
00:49:16,558 --> 00:49:18,025
اعتدت أن أفعل الشيء نفسه
شيء لابني.

817
00:49:18,125 --> 00:49:20,294
أنا فقط استخدمت مضرب البيسبول.

818
00:49:20,394 --> 00:49:22,429
أعتقد أن الوحوش
كانت أكبر في ذلك الوقت.

819
00:49:22,530 --> 00:49:23,631
كم عمر ابنك؟

820
00:49:24,833 --> 00:49:26,634
حسنًا، سيكون عمره 40 عامًا في أكتوبر المقبل.

821
00:49:28,168 --> 00:49:30,971
أنا... أنا... أنا آسف.

822
00:49:32,072 --> 00:49:33,207
نعم، كان في الخامسة من عمره.

823
00:49:33,307 --> 00:49:35,209
كنت أقوده
المنزل من المدرسة

824
00:49:35,309 --> 00:49:38,378
وكما تعلمون،
انفجر الإطار الأمامي الأيمن،

825
00:49:38,479 --> 00:49:41,048
لذلك قمت بالانسحاب
لتغيير الاطارات.

826
00:49:41,148 --> 00:49:42,382
كما تعلمون،
لقد كان في المقعد الخلفي فحسب،

827
00:49:42,483 --> 00:49:44,151
نفخ الفقاعات
خارج النافذة.

828
00:49:44,251 --> 00:49:46,253
هل تعلم أنه كان يوما حارا..

829
00:49:46,353 --> 00:49:48,255
وزميل على دراجة نارية
وجاء في الاتجاه الآخر وقال

830
00:49:48,355 --> 00:49:49,490
"مهلا، هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟"

831
00:49:49,591 --> 00:49:51,458
فقلت: لا، أستطيع التعامل مع الأمر.
فرحل.

832
00:49:53,494 --> 00:49:57,498
كما تعلمون، حصلت على الإطارات
خارج السيارة وجاك تحتها.

833
00:49:57,599 --> 00:50:00,000
وذلك عندما كان ذلك الرجل
على الدراجة النارية عاد،

834
00:50:00,100 --> 00:50:02,169
أمسك ابني من خلال
النافذة وأقلعت.

835
00:50:04,338 --> 00:50:07,942
قفزت في السيارة
لمطاردته على ثلاث عجلات.

836
00:50:08,041 --> 00:50:09,677
كانت الحافة كشط
على الخرسانة.

837
00:50:09,777 --> 00:50:11,278
لقد خرجت واصطدمت بشجرة.

838
00:50:13,313 --> 00:50:14,481
واختفوا
قاب قوسين أو أدنى.

839
00:50:14,582 --> 00:50:16,216
هذه هي المرة الأخيرة
رأيت ابني.

840
00:50:25,459 --> 00:50:26,460
الوحوش.

841
00:50:27,996 --> 00:50:31,431
نعم. الوحوش.

842
00:50:31,533 --> 00:50:34,636
نعم. أنا وزوجتي،
التي مزقتنا بشكل جيد.

843
00:50:35,435 --> 00:50:38,038
وحاولنا التمسك بها،
لكن الزواج لم يدم.

844
00:50:39,741 --> 00:50:42,977
لقد أمضيت الثلاثين عامًا الماضية
فقط أبحث عنه و...

845
00:50:43,076 --> 00:50:46,046
أفعل ما أفعله،
ولكن لا شيء سوى طريق مسدود.

846
00:50:49,049 --> 00:50:50,117
حسنا، ما زلت آمل
في ذلك اليوم

847
00:50:50,217 --> 00:50:52,352
سوف ينهض ويطرق
على الباب.

848
00:51:00,929 --> 00:51:02,030
ما كل هذا؟

849
00:51:02,129 --> 00:51:03,698
حسنا، هذا هو الخاص بك
عمل المباحث الأساسي.

850
00:51:03,798 --> 00:51:05,033
أعني أنها مجرد بداية،

851
00:51:05,132 --> 00:51:06,801
ولكن لدي صديق
في المكتب

852
00:51:06,901 --> 00:51:08,468
من يرسل لي الأسماء

853
00:51:08,570 --> 00:51:10,203
لجميع الأطفال المفقودين
في نيو انغلاند.

854
00:51:10,304 --> 00:51:12,406
يعني الحالات
التي لم يتم حلها.

855
00:51:13,240 --> 00:51:14,943
وكلما وردت الاسماء

856
00:51:15,043 --> 00:51:17,645
سأكون قادرًا على التمسك
المزيد من الدبابيس في.

857
00:51:17,745 --> 00:51:19,379
وبعد ذلك آمل
قد يظهر نمط

858
00:51:19,479 --> 00:51:21,583
حيث يمكنني أن أجد
طرق السفر،

859
00:51:21,683 --> 00:51:24,351
أو ربما نوع ما
من الدورة المفترسة.

860
00:51:24,451 --> 00:51:25,820
بن ليس مفقودا.

861
00:51:26,754 --> 00:51:28,255
لكنه خسر كل نفس.

862
00:51:28,355 --> 00:51:31,191
أوه، نعم، هناك بالتأكيد
شيء غريب يحدث هنا.

863
00:51:32,727 --> 00:51:34,394
كما تعلمون، على ما أعتقد
أول شيء في الصباح،

864
00:51:34,494 --> 00:51:35,763
سأذهب وأتحدث مع الرئيس

865
00:51:35,863 --> 00:51:38,566
وأخبره أن هناك نوعًا ما
من المفترس هنا في المدينة.

866
00:51:38,666 --> 00:51:40,100
انا ذاهب معك.

867
00:51:40,835 --> 00:51:42,003
أم حسنا. أم...

868
00:51:42,102 --> 00:51:43,470
دعني أقوم بالحديث،
حسنًا؟

869
00:51:43,571 --> 00:51:45,105
عندما تبدأ
على ذكر المكنسة،

870
00:51:45,205 --> 00:51:46,708
سوف يضعوننا على حد سواء
في بيت الجوز.

871
00:52:08,128 --> 00:52:10,430
ما اسمك يا عزيزي؟

872
00:52:10,531 --> 00:52:12,132
أنا سوزي بيكر،
هل تريد...

873
00:52:30,018 --> 00:52:31,218
وهناك
كان حادثين

874
00:52:31,318 --> 00:52:33,554
على هذه الجزيرة بالفعل
التي نعرفها.

875
00:52:33,655 --> 00:52:35,590
ويمكن أن يكون أكثر من ذلك
إذا جلسنا ولم نفعل شيئًا.

876
00:52:35,690 --> 00:52:36,991
أقترح
تحصل على نوابك

877
00:52:37,091 --> 00:52:40,227
للقيام بدوريات على الشواطئ والحدائق العامة،
في أي مكان يتجمع فيه الأطفال.

878
00:52:40,327 --> 00:52:42,396
ربما...
ربما بدء حظر التجول.

879
00:52:42,496 --> 00:52:43,564
كما تعلمون،
اطلب منهم أن يعلقوا في مجموعات.

880
00:52:43,665 --> 00:52:45,165
كن حذرا بعد حلول الظلام،
هذا النوع من الشيء.

881
00:52:45,265 --> 00:52:47,568
حسنا، كما تعلمون،
أنت تبالغ في رد فعلك هنا.

882
00:52:47,669 --> 00:52:49,570
هل يمكنك أن تتخيل الهستيريا
من شأنه أن يسبب؟

883
00:52:49,671 --> 00:52:51,471
هذه الحوادث ليست كذلك
خارج عن المألوف.

884
00:52:51,572 --> 00:52:52,640
هذا يحدث فقط كل صيف.

885
00:52:52,740 --> 00:52:54,474
نعم. الصبي
يسبح بعيدًا جدًا،

886
00:52:54,575 --> 00:52:57,078
يتم تنفيذه بعيدا
بواسطة التيار.

887
00:52:57,177 --> 00:52:59,714
حسناً، أيها المراهق قبل البلوغ
يتعرض لحادث

888
00:52:59,814 --> 00:53:00,815
في الأرض الحرام.

889
00:53:00,915 --> 00:53:02,650
إنه مجرد أطفال كونهم أطفالًا.

890
00:53:02,750 --> 00:53:03,718
هذا كل ما هناك.

891
00:53:03,818 --> 00:53:05,318
نعم، للوهلة الأولى، نعم.
لكن الأدلة تشير

892
00:53:05,419 --> 00:53:06,888
أن شخصا آخر
كان متورطا هنا.

893
00:53:06,988 --> 00:53:08,990
أعني أن هناك هذا الغريب
مجموعة من المطبوعات هناك

894
00:53:09,090 --> 00:53:11,224
في الأرض الحرام
مع طفل لامبكي.

895
00:53:11,324 --> 00:53:13,193
ثم كان هناك شيء مماثل
نوع من مادة النسيج

896
00:53:13,293 --> 00:53:14,294
وجدت في كلا الموقعين.

897
00:53:14,394 --> 00:53:15,429
تمام؟ بالإضافة إلى أن كلاهما لديه

898
00:53:15,530 --> 00:53:16,864
هذه النظرة الفارغة
في عيونهم.

899
00:53:16,964 --> 00:53:19,567
الأضواء مضاءة، لا أحد في المنزل.
هناك شيء ما يحدث.

900
00:53:19,667 --> 00:53:21,234
ماذا تقول؟
هل تعتقد أنهم مرتبطون؟

901
00:53:21,334 --> 00:53:22,537
اه نعم
هذا ما أقوله.

902
00:53:22,637 --> 00:53:23,838
يجب أن أقول،
لا أعتقد أنك تعرف

903
00:53:23,938 --> 00:53:24,872
ما الذي تتحدث عنه.

904
00:53:26,040 --> 00:53:27,274
لقد كنت على الماسح الضوئي
هذا الصباح.

905
00:53:27,374 --> 00:53:28,408
نعم، أنا أراقبكم أيها الناس.

906
00:53:28,509 --> 00:53:29,844
ولكن سمعت غير عادية
كمية المكالمات

907
00:53:29,944 --> 00:53:31,179
القادمة من الوالدين،

908
00:53:31,278 --> 00:53:33,781
الذي اختفى أطفاله
لنوافذ قصيرة من الوقت.

909
00:53:33,881 --> 00:53:36,316
حسنًا؟ الآن لا يمكنك السحب
الصوف فوق عيني

910
00:53:36,416 --> 00:53:37,618
مثل بقية قرائك

911
00:53:37,719 --> 00:53:39,887
لديك مسؤولية هنا
لقول الحقيقة.

912
00:53:39,987 --> 00:53:41,055
لا أحتاج
للوقوف لهذا!

913
00:53:41,155 --> 00:53:42,990
لا تقل لي
كيفية تشغيل ورقتي.

914
00:53:46,060 --> 00:53:47,461
التراجع. التراجع.

915
00:53:47,562 --> 00:53:48,663
جين، أنت تطالب بشخص آخر

916
00:53:48,763 --> 00:53:50,064
كان متورطا
في هذه الحوادث؟

917
00:53:50,164 --> 00:53:51,733
من بالضبط
نحن نبحث عنه؟

918
00:53:52,834 --> 00:53:53,835
إنها ساحرة.

919
00:53:55,636 --> 00:53:58,005
وجدنا المكنسة
في الأرض الحرام.

920
00:53:58,106 --> 00:53:59,607
نوح...

921
00:53:59,707 --> 00:54:01,976
إنها تتغذى على أرواحهم
ووضعها
في نوع ما...

922
00:54:02,076 --> 00:54:04,112
نوع من التعويذة والإرسال
وإعادتهم إلى عائلاتهم.

923
00:54:04,212 --> 00:54:07,148
تمام.

924
00:54:07,247 --> 00:54:09,717
ساحرة؟ هاه؟ ليس هذا الغني.

925
00:54:09,817 --> 00:54:11,853
هذا الطفل لا يعرف ماذا
الجحيم الذي يتحدث عنه.

926
00:54:11,953 --> 00:54:14,889
لديه خيال حي،
حسنًا.

927
00:54:21,863 --> 00:54:24,431
حسنًا. حسنًا، أنت لست كذلك
خطأ في ذلك، جين.

928
00:54:24,532 --> 00:54:26,134
يأتي هذا الصبي إلى <i>الجريدة</i>
طوال الوقت

929
00:54:26,234 --> 00:54:28,335
تحاول النشر
جميع أنواع الهراء.

930
00:54:28,435 --> 00:54:30,605
ليس ما تحتاجه هذه الجزيرة،
حسنًا؟

931
00:54:30,705 --> 00:54:32,874
سيكون ذلك عارًا
إذا كانت نظريته قليلا

932
00:54:32,974 --> 00:54:33,941
كان مخطئا للحقيقة.

933
00:54:35,342 --> 00:54:37,344
انتشرت الشائعات
سريع جدًا في هذه الجزيرة.

934
00:54:37,444 --> 00:54:38,746
يجب أن تعرف ذلك
أكثر من أي شخص.

935
00:54:40,347 --> 00:54:42,817
أنت تملك الكثير من القوة
على هذه الجزيرة، إدغار...

936
00:54:42,917 --> 00:54:44,919
عن طريق الاختيار
ما تقوم بتشغيله في الورقة.

937
00:54:46,821 --> 00:54:48,990
أنت لا تريد
لتحذير الناس، حسنًا، حسنًا.

938
00:54:49,824 --> 00:54:51,592
لكن الأمر متروك لك.

939
00:55:02,402 --> 00:55:04,639
-كان ذلك جيدًا جدًا.
-أين يجب أن نذهب؟

940
00:55:04,739 --> 00:55:06,207
يا فتى.

941
00:55:06,306 --> 00:55:08,109
مهلا يا شباب. ماذا تفعل؟

942
00:55:08,209 --> 00:55:09,944
كنا في الواقع
فقط في طريقنا للمنزل...

943
00:55:10,044 --> 00:55:10,978
نعم. نعم.

944
00:55:11,078 --> 00:55:12,312
لقد كنت أبحث
لكم يا رفاق.

945
00:55:12,412 --> 00:55:14,782
لقد كنت أفكر.
انا بحاجة للتحدث معك.

946
00:55:14,882 --> 00:55:16,651
لا، أنا في الواقع
لا أستطيع التسكع اليوم. لذا...

947
00:55:16,751 --> 00:55:18,451
لكني بحاجة
للتحدث معكم يا رفاق.

948
00:55:19,554 --> 00:55:20,855
ربما مرة أخرى.

949
00:55:21,756 --> 00:55:22,723
أوه.

950
00:55:23,791 --> 00:55:25,092
أنت فقط لا تستطيع ذلك
شنق معي.

951
00:55:25,193 --> 00:55:26,326
أنا آسف يا رجل.

952
00:55:26,426 --> 00:55:28,095
إنها أمي. إنها تعتقد
أنت ذو تأثير سيء.

953
00:55:28,196 --> 00:55:29,297
نعم، وأنا تقريبا
حصلت على الارض

954
00:55:29,396 --> 00:55:31,232
لبقية الصيف
بسببك.

955
00:55:31,331 --> 00:55:32,567
لكنك تعرف ما هو هناك.

956
00:55:32,667 --> 00:55:35,502
لا، لا نفعل ذلك، نوح.
ولا أنت كذلك.

957
00:55:35,603 --> 00:55:36,771
لا شيء من قصصك
تضيف ما يصل من أي وقت مضى.

958
00:55:36,871 --> 00:55:38,739
أنت لست بعض المراسلين
لـ <i>بوسطن غلوب.</i>

959
00:55:38,840 --> 00:55:40,508
أنت مجرد طفل،
وتحتاج إلى التوقف

960
00:55:40,608 --> 00:55:41,843
قبل أن يتأذى شخص ما.

961
00:55:43,311 --> 00:55:44,645
حسنًا، حسنًا...

962
00:55:44,745 --> 00:55:45,913
يا رفاق استمتعوا
صيفك إذن.

963
00:55:51,451 --> 00:55:53,821
كان ذلك
قاسية بعض الشيء، حسنا.

964
00:55:53,921 --> 00:55:54,889
ط ط ط-هم.

965
00:56:22,283 --> 00:56:23,851
هيا يا بن.

966
00:56:24,919 --> 00:56:25,753
هيا يا بن.

967
00:56:25,853 --> 00:56:27,021
هيا يا بن. لقد حصلت على هذا.

968
00:56:28,222 --> 00:56:29,957
هيا يا بن. يمكنك أن تفعل ذلك.

969
00:56:32,159 --> 00:56:33,694
ضرب ثلاثة. أنت خارج.

970
00:56:36,564 --> 00:56:38,498
هل أنت بخير يا برعم؟ هاه؟

971
00:56:40,334 --> 00:56:42,637
سيأتي شخص ما لمساعدتهم
صديق العودة إلى مقاعد البدلاء؟

972
00:57:09,664 --> 00:57:11,431
أي نوع من السلام
هل أقصد؟

973
00:57:11,532 --> 00:57:13,668
أي نوع من السلام
هل نسعى؟

974
00:57:33,187 --> 00:57:34,588
يوجين!

975
00:57:36,190 --> 00:57:37,158
أنت هناك؟

976
00:57:39,060 --> 00:57:40,061
يوجين!

977
00:58:18,265 --> 00:58:20,968
يوجين. يوجين. أوه لا!

978
00:58:21,969 --> 00:58:23,437
يوجين! يوجين!

979
00:58:23,537 --> 00:58:26,040
الحمد لله.
ماذا تفعل هنا؟

980
00:58:27,074 --> 00:58:27,875
لقد جاء ورائي يا رجل.

981
00:58:27,975 --> 00:58:29,643
-ماذا؟
-لقد طاردتني هنا.

982
00:58:29,744 --> 00:58:31,112
ماذا جاء بعدك؟

983
00:58:35,750 --> 00:58:37,451
لماذا لا تتوقف
لصق أنفك

984
00:58:37,551 --> 00:58:39,153
حيث لا ينتمي؟

985
00:58:39,253 --> 00:58:40,821
تعال!

986
00:58:43,024 --> 00:58:44,658
اركض، يوجين، اركض!

987
00:58:50,531 --> 00:58:51,766
لقد كانت هي.

988
00:58:51,866 --> 00:58:54,368
الساحرة. هذا صحيح.
إنها...إنها حقيقية يا رجل.

989
00:58:54,468 --> 00:58:56,270
نعم، هذا ما
لقد كنت أقول...

990
00:58:57,506 --> 00:58:58,773
ابتعد عني!

991
00:58:59,707 --> 00:59:00,875
لقد انتهيت من كل هذا!

992
00:59:09,383 --> 00:59:10,551
الطحالب الحمراء. عظيم.

993
00:59:14,688 --> 00:59:16,857
تمام. تمام.

994
00:59:50,024 --> 00:59:50,958
بحق الجحيم؟

995
00:59:51,058 --> 00:59:53,227
طاردتني السيارة. أنا...لقد هربت.

996
01:00:05,139 --> 01:00:06,073
لا توجد سيارة هناك.

997
01:00:07,208 --> 01:00:08,242
هل أنت بخير؟

998
01:00:09,076 --> 01:00:10,744
الاسترخاء، كما تعلمون،
خذ نفسا.

999
01:00:11,580 --> 01:00:12,680
أنت بخير؟

1000
01:00:12,780 --> 01:00:14,281
لماذا بحق الجحيم سوف تهتم؟

1001
01:00:14,381 --> 01:00:15,449
أنت...لقد جعلتني أبدو

1002
01:00:15,550 --> 01:00:16,851
مثل طفل صغير غبي
أسفل في العشاء.

1003
01:00:18,252 --> 01:00:20,321
نعم، أنت على حق. رميت
أنت تحت الحافلة، أليس كذلك؟

1004
01:00:22,923 --> 01:00:24,992
وكان هذا خطأ ما فعلته.
وأنا آسف.

1005
01:00:26,193 --> 01:00:27,695
لا شيء شخصي.
إنهم فقط هؤلاء الرجال،

1006
01:00:27,795 --> 01:00:29,363
لن يفعلوا ذلك،
كما تعلمون، فهم.

1007
01:00:29,463 --> 01:00:30,831
لن يصدقوا.

1008
01:00:30,931 --> 01:00:32,166
أنت تصدقني، أليس كذلك؟

1009
01:00:32,266 --> 01:00:35,769
نعم. أعتقد أن هناك
شيء هناك.

1010
01:00:35,870 --> 01:00:38,906
انظر، سأحتاج
مساعدتكم في هذا الشأن. حسنًا؟

1011
01:00:39,006 --> 01:00:41,909
من هنا فصاعدا،
إنه فقط أنت وأنا. تمام؟

1012
01:00:43,644 --> 01:00:44,845
أصدقاء؟

1013
01:00:47,516 --> 01:00:49,083
-أصدقاء.
-تمام.

1014
01:00:49,183 --> 01:00:51,285
جيد. تعال الى هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.

1015
01:00:55,590 --> 01:00:56,790
أطفال مفقودون.

1016
01:00:56,891 --> 01:00:58,392
ثلاثة أو أربعة
في أي بلدة معينة،

1017
01:00:58,492 --> 01:01:00,161
مباشرة عبر نيو إنجلاند،
حسنًا.

1018
01:01:00,261 --> 01:01:02,429
ولكن هذا المكان، هذه المدينة هنا
في نيو هامبشاير،

1019
01:01:02,531 --> 01:01:04,064
هذا هو المبلغ الأحدث

1020
01:01:04,165 --> 01:01:06,100
حالات اختفاء غير عادية
حسنا؟

1021
01:01:06,200 --> 01:01:08,702
وأسمائهم هي...
دعونا نرى.

1022
01:01:08,802 --> 01:01:10,838
ميلاني دانيلز,
جيمي ماكميرفي,

1023
01:01:10,938 --> 01:01:13,174
تشارلي مورغان
وروني هارلو.

1024
01:01:13,274 --> 01:01:15,676
وبعد ذلك، خمن ماذا
أجد هذا الصباح.

1025
01:01:15,776 --> 01:01:19,213
هذا الصبي المفقود
وجدت يتجول في الغابة.

1026
01:01:19,313 --> 01:01:21,182
إنه روني هارلو.

1027
01:01:21,282 --> 01:01:23,050
لديه نفس المظهر
كما الآخرين.

1028
01:01:24,218 --> 01:01:26,621
ماذا لو تشارلي مورغان
هل كان عشاءها الأخير؟

1029
01:01:26,720 --> 01:01:29,290
بعده،
بدأت في تغيير طرقها.

1030
01:01:29,390 --> 01:01:31,392
كأنها كانت تتغذى
قطع من أرواحهم

1031
01:01:32,159 --> 01:01:33,794
وماذا لو روني هارلو...

1032
01:01:33,894 --> 01:01:34,862
ماذا لو كان هو الأول

1033
01:01:34,962 --> 01:01:36,565
كانت تستخدم
هذا الأسلوب الجديد على؟

1034
01:01:36,665 --> 01:01:37,666
موضوع اختبارها.

1035
01:01:37,765 --> 01:01:38,966
نعم، لا أعلم بشأن ذلك،

1036
01:01:39,066 --> 01:01:40,267
ولكن سأخبرك
ما أعرفه هو،

1037
01:01:40,367 --> 01:01:42,537
أن روني هارلو
هو أول واحد من هؤلاء الأطفال

1038
01:01:42,637 --> 01:01:44,905
ليختفي
وتظهر مرة أخرى

1039
01:01:45,005 --> 01:01:47,041
بتلك النظرة الغريبة
على وجهه، حسنا.

1040
01:01:48,309 --> 01:01:49,176
سأخرج هنا.

1041
01:01:49,276 --> 01:01:51,613
سأخرج
إلى نيو هامبشاير غدا

1042
01:01:51,712 --> 01:01:53,013
والتحدث مع والدي روني.

1043
01:01:53,113 --> 01:01:54,516
ماذا ستقول لهم؟

1044
01:01:54,616 --> 01:01:56,417
أقول لك الحقيقة،
لست متأكدا.

1045
01:01:56,518 --> 01:01:58,819
هذا هو الوالدين
أسوأ كابوس.

1046
01:01:58,919 --> 01:02:00,387
حقا يدمر العلاقة.

1047
01:02:01,855 --> 01:02:03,257
مهلا أم ...

1048
01:02:03,357 --> 01:02:06,293
هل تعتقد أنك سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى
تواصل مع زوجتك مرة أخرى؟

1049
01:02:06,393 --> 01:02:09,396
نعم. كما تعلمون، على ما أعتقد
لقد أبحرت تلك السفينة.

1050
01:02:09,496 --> 01:02:10,497
لا يزال هناك وقت.

1051
01:02:12,567 --> 01:02:14,001
لا، نحن مختلفون
الناس الآن.

1052
01:02:14,101 --> 01:02:15,469
ربما هذا شيء جيد.

1053
01:02:18,339 --> 01:02:20,841
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.
الأمر ليس بهذه البساطة يا نوح.

1054
01:02:22,309 --> 01:02:24,144
يعني شبابك...

1055
01:02:24,245 --> 01:02:26,780
هذا يختفي فقط
قطعة صغيرة في وقت واحد.

1056
01:02:27,649 --> 01:02:29,917
كل وجع قلب،
كل خسارة...

1057
01:02:30,017 --> 01:02:33,387
قبل أن تعرف ذلك،
أنت مجرد... رجل عجوز.

1058
01:02:33,487 --> 01:02:35,022
ويحدث في ضربات القلب.

1059
01:02:36,957 --> 01:02:38,526
تريد أن تعيش
بقية حياتك

1060
01:02:38,627 --> 01:02:41,195
وحيدًا وبائسًا،
هذا جيد.

1061
01:02:42,029 --> 01:02:44,898
لكنني لا أريد أن أسمع المزيد
من ذلك "أنا رجل عجوز" BS.

1062
01:02:44,999 --> 01:02:46,534
لأنه على الأقل
أنت لا تزال هنا.

1063
01:02:48,002 --> 01:02:50,739
هل تعتقد أن أي من هؤلاء الأطفال
لن أعطي أي شيء

1064
01:02:50,838 --> 01:02:52,473
للحصول على فرصة أخرى
أن يكبر؟

1065
01:02:57,746 --> 01:02:59,246
سأتصل بك سيارة
ويوصلك إلى المنزل.

1066
01:03:06,487 --> 01:03:07,622
مرحبا أمي.

1067
01:03:07,722 --> 01:03:08,889
يا.

1068
01:03:09,724 --> 01:03:11,091
مهلا... نوح.

1069
01:03:12,259 --> 01:03:14,228
اه... أريد أن أتحدث إليكم.

1070
01:03:15,496 --> 01:03:16,797
ماذا فعلت هذه المرة؟

1071
01:03:17,898 --> 01:03:19,366
أريد أن أظهر لك شيئا.

1072
01:03:25,306 --> 01:03:27,174
كما تعلمون،
كان والدك يقول

1073
01:03:27,274 --> 01:03:29,977
لقد اهتم به أكثر
الناس في القصة

1074
01:03:30,077 --> 01:03:31,513
من القصة نفسها.

1075
01:03:34,014 --> 01:03:36,751
أنا...أعلم أنك تفكر
أنني لست داعمة

1076
01:03:36,850 --> 01:03:37,885
منك أن تصبح كاتبا

1077
01:03:37,985 --> 01:03:39,554
بسبب ماذا
حدث لوالدك.

1078
01:03:41,955 --> 01:03:43,991
لقد أحببت والدك كثيراً.

1079
01:03:45,359 --> 01:03:46,761
تعرفين و...

1080
01:03:46,860 --> 01:03:48,062
في كل مرة غادر فيها،

1081
01:03:48,162 --> 01:03:50,464
لقد كانت مثل قطعة صغيرة
من قلبي ذهب معه

1082
01:03:51,965 --> 01:03:53,167
إنها نفس الطريقة التي أشعر بها

1083
01:03:53,267 --> 01:03:54,501
في كل مرة
تغادر المنزل.

1084
01:03:55,035 --> 01:03:56,303
ما كل هذا؟

1085
01:03:58,138 --> 01:03:59,440
هل هذه أغراض أبي؟

1086
01:04:02,544 --> 01:04:03,377
والآن أصبح لك.

1087
01:04:03,477 --> 01:04:05,513
اعتقدت أنه قد يعني
شيئا لك.

1088
01:04:05,613 --> 01:04:06,548
كاتب إلى كاتب.

1089
01:04:07,981 --> 01:04:10,484
علاوة على ذلك، أنت كبير بما فيه الكفاية
للحصول عليه الآن.

1090
01:04:21,128 --> 01:04:23,397
لقد كبرت علي
بسرعة كبيرة، نوح.

1091
01:04:25,533 --> 01:04:26,500
أحبك يا أمي.

1092
01:05:30,865 --> 01:05:32,099
<i>أبي.</i>

1093
01:05:47,181 --> 01:05:48,516
<i>تعالوا وخذوني، تعالوا وخذوني.</i>

1094
01:05:48,616 --> 01:05:50,518
<i>مرحبًا، احصل على</i>
<ط>المقدمة، هانك. هيا.</i>

1095
01:05:53,387 --> 01:05:54,321
<i>أبي...</i>

1096
01:05:56,290 --> 01:05:58,125
<i>لماذا سمحت له</i>
<i>تأخذني يا أبي؟</i>

1097
01:06:00,093 --> 01:06:02,129
<i>لقد سمحت للوحوش بالنيل مني.</i>

1098
01:06:03,832 --> 01:06:05,399
<i>لقد سمحت لهم بأخذي يا أبي.</i>

1099
01:06:08,168 --> 01:06:09,771
<i>لماذا تركت الوحوش</i>

1100
01:06:09,871 --> 01:06:10,939
<i>هل تفهمني يا أبي؟</i>

1101
01:06:12,439 --> 01:06:13,608
<i>لماذا؟</i>

1102
01:06:46,741 --> 01:06:49,611
♪ <i>لقد ولدت لأطاردك! ♪</i>

1103
01:07:02,356 --> 01:07:04,324
من فضلك لا.

1104
01:08:21,669 --> 01:08:22,637
تمام.

1105
01:08:30,812 --> 01:08:33,180
روني، لدينا زائر.

1106
01:08:35,850 --> 01:08:38,019
مهلا، العسل. إنه محقق.

1107
01:08:38,118 --> 01:08:39,787
سوف يساعدك، حسنًا؟

1108
01:08:41,388 --> 01:08:43,156
هل يشاهد الأوبرا دائما؟

1109
01:08:46,326 --> 01:08:48,630
لأكون صادقًا، لا أعتقد
إنه يراقب على الإطلاق.

1110
01:08:53,968 --> 01:08:55,803
وهناك آخرون مثله،
أليس هناك؟

1111
01:08:57,270 --> 01:08:59,406
وإلا فلن تفعل ذلك
لقد قطعوا كل هذا الطريق.

1112
01:09:00,708 --> 01:09:01,676
نعم.

1113
01:09:06,547 --> 01:09:07,649
مهلا روني.

1114
01:09:07,749 --> 01:09:09,483
اسمي جين.

1115
01:09:09,584 --> 01:09:11,485
هل هو بخير إذا سألتك
بعض الأسئلة؟

1116
01:09:17,257 --> 01:09:19,326
أعتقد شيئا
حدث لك مؤخرا.

1117
01:09:20,260 --> 01:09:22,162
هل ترغب
لتخبرني عن ذلك؟

1118
01:09:32,974 --> 01:09:34,341
يا...

1119
01:09:34,441 --> 01:09:35,843
لك مانع
إذا كان لدي نظرة حولي؟

1120
01:09:37,612 --> 01:09:38,613
انظر حولك.

1121
01:09:39,379 --> 01:09:41,281
نعم. شكرا روني. أنا سوف.

1122
01:11:02,730 --> 01:11:03,731
الوحوش.

1123
01:11:51,712 --> 01:11:52,647
تمام.

1124
01:12:24,444 --> 01:12:25,813
<i>الآن</i>
<i>الضارب في المقدمة</i>

1125
01:12:25,913 --> 01:12:27,515
<i>واللاعب الأيسر</i>
<i>لإدجارتاون...</i>

1126
01:12:27,615 --> 01:12:30,518
<i>رقم سبعة، نوح ريد.</i>

1127
01:12:34,288 --> 01:12:36,190
<i>نوح ريد</i>
<i>واحد لشخصين اليوم.</i>

1128
01:12:36,290 --> 01:12:37,892
<i>ولديه ضربة واحدة.</i>

1129
01:12:46,200 --> 01:12:47,400
اضرب واحدة.

1130
01:13:17,732 --> 01:13:20,067
لقد حان الوقت.
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1131
01:13:22,303 --> 01:13:24,505
ما كان في غاية الأهمية كنت في حاجة إليها
للتحدث إلينا على الفور؟

1132
01:13:24,605 --> 01:13:25,973
أنا أعرف من هو.

1133
01:13:26,073 --> 01:13:28,910
-ما الذي تتحدث عنه؟
-الساحرة. أنا أعرف من هو.

1134
01:13:29,010 --> 01:13:30,011
مرة أخرى مع هذا؟

1135
01:13:30,111 --> 01:13:32,412
أنت بحاجة إلى مساعدة.
هيا، يوجين. دعنا نذهب.

1136
01:13:36,384 --> 01:13:38,986
شباب. أنا جادة.

1137
01:13:39,086 --> 01:13:40,922
حسنًا. من هي إذن؟

1138
01:13:41,022 --> 01:13:42,123
انها ليست هي.

1139
01:13:43,190 --> 01:13:44,191
هو.

1140
01:13:44,292 --> 01:13:46,260
الحكم؟
عليك أن تمزح.

1141
01:13:46,360 --> 01:13:47,460
إنه هو.

1142
01:13:47,561 --> 01:13:49,397
لديه حرق على ذراعه
من الانفجار

1143
01:13:49,496 --> 01:13:50,831
ونفس الشيء
أحذية ملطخة بالطحالب الحمراء.

1144
01:13:50,932 --> 01:13:53,466
وكان هناك مع
يوجين وأنا في تلك الغابة.

1145
01:13:53,567 --> 01:13:54,669
إنه هو.
وعلينا أن نجده.

1146
01:13:54,769 --> 01:13:56,604
-أنا أعرف أين يعيش.
-ماذا؟

1147
01:13:57,171 --> 01:13:58,339
أين؟

1148
01:13:58,438 --> 01:13:59,640
كنت أوزع
منشورات يوم واحد

1149
01:13:59,740 --> 01:14:01,609
في
متجر تشيلمارك العام...

1150
01:14:01,709 --> 01:14:03,678
كان يركب إلى المنزل
على دراجته.

1151
01:14:03,778 --> 01:14:05,913
حتى أنه أخذ مني نشرة.

1152
01:14:09,283 --> 01:14:10,483
انها مجرد خارج طريق الدولة.

1153
01:14:11,652 --> 01:14:12,653
أين تعتقد
انت ذاهب؟

1154
01:14:12,753 --> 01:14:14,255
انا ذاهب الى منزله.

1155
01:14:14,355 --> 01:14:15,790
دع كاروثرز يفعل ذلك.
لا تكن غبيا.

1156
01:14:15,890 --> 01:14:17,258
نعم. لست متأكدا
I can do this, man.

1157
01:14:17,358 --> 01:14:20,628
جين في نيو هامبشاير.
إنه حرفيًا نحن أو لا أحد.

1158
01:14:21,329 --> 01:14:22,930
لا؟ بخير.

1159
01:14:23,597 --> 01:14:24,799
سأدخل وحدي.

1160
01:14:27,001 --> 01:14:28,202
حسنًا يا رجل.
بخير. أنا قادم.

1161
01:14:28,302 --> 01:14:29,570
-ماذا؟
-انتظر.

1162
01:14:29,670 --> 01:14:30,805
أنا آسف يا سامي.

1163
01:14:35,443 --> 01:14:37,745
حسنا، حسنا.
أنا قادم يا شباب.

1164
01:14:46,053 --> 01:14:48,356
هذا كل شيء.
أنا متأكد من ذلك.

1165
01:14:48,456 --> 01:14:50,558
نعم،
تلك هي السيارة التي طاردتني.

1166
01:14:52,126 --> 01:14:54,595
حسنًا،
هل أنتم مستعدون للقيام بذلك يا رفاق؟

1167
01:14:55,196 --> 01:14:56,797
إذا لم يكن نحن، فمن؟

1168
01:14:57,465 --> 01:15:01,002
إذا لم يكن الآن...متى؟

1169
01:15:01,102 --> 01:15:03,571
الى جانب ذلك، كنت قد حصلت
قصة القرن الخاصة بك.

1170
01:15:12,580 --> 01:15:13,914
دعونا نفعل هذا.

1171
01:15:27,695 --> 01:15:29,230
<i>هل يمكنك رؤية أي شيء؟</i>

1172
01:15:29,330 --> 01:15:31,165
<i>مجرد مطبخ فوضوي</i>

1173
01:15:31,499 --> 01:15:32,700
<i>التزم الصمت.</i>

1174
01:15:32,800 --> 01:15:34,135
يمكن أن يكون في أي مكان.

1175
01:15:36,837 --> 01:15:38,706
حسنًا يا شباب. دعنا نذهب.

1176
01:15:46,781 --> 01:15:47,948
<i>أبق عينيك مفتوحتين</i>
<i>لأي شيء</i>

1177
01:15:48,049 --> 01:15:49,650
<i>يمكن أن يقدم لنا هذا دليلاً</i>
<i>أنه الساحرة.</i>

1178
01:15:55,756 --> 01:15:57,291
ماذا كان ذلك؟

1179
01:16:06,934 --> 01:16:08,969
هذا المكان
مسكون بالتأكيد.

1180
01:16:10,404 --> 01:16:12,139
يا رفاق، انقسموا.

1181
01:16:16,343 --> 01:16:17,311
هل سمعت ذلك؟

1182
01:16:17,411 --> 01:16:19,847
لا،
لم أسمع شيئا.

1183
01:16:19,947 --> 01:16:21,182
سمعت ذلك مرة أخرى!
ابتعد عني!

1184
01:16:44,573 --> 01:16:46,040
<i>الأحذية...</i>

1185
01:16:46,740 --> 01:16:47,942
<i>ما هيك؟</i>

1186
01:16:48,042 --> 01:16:49,176
<i>يا إلهي...</i>

1187
01:16:54,215 --> 01:16:56,117
يا رفاق، يجب أن تشاهدوا هذا.

1188
01:16:57,384 --> 01:16:58,553
ينظر.

1189
01:16:58,652 --> 01:17:03,390
<i>روني، كيفن، بن، أنا.</i>
<i>هذا هو.</i>

1190
01:17:49,803 --> 01:17:51,772
هل سبق لك يا أطفال أن اتبعت نظامًا غذائيًا؟

1191
01:17:51,872 --> 01:17:54,643
لا، أراهن ليس في عمرك.

1192
01:17:54,742 --> 01:17:56,545
لقد كنت صائما
لبضعة أشهر الآن.

1193
01:17:56,645 --> 01:17:57,845
وهذا ليس لطيفا.

1194
01:17:57,945 --> 01:17:59,079
تصبح سريع الانفعال.

1195
01:17:59,180 --> 01:18:02,983
الصداع والقلق,
الرغبة الشديدة. أوه...

1196
01:18:04,151 --> 01:18:05,419
الرغبة الشديدة.

1197
01:18:12,226 --> 01:18:13,628
أنا خائف
لن يكون هناك

1198
01:18:13,761 --> 01:18:15,429
نهاية حكاية خرافية
لكم الأطفال.

1199
01:18:18,465 --> 01:18:20,701
لا يمكنك المغادرة فحسب
جيد بما فيه الكفاية لوحدك، هل تستطيع؟

1200
01:18:21,769 --> 01:18:24,506
لقد تعرضت للخطر
خطة التقاعد الخاصة بي بأكملها.

1201
01:18:25,072 --> 01:18:28,442
كل السنوات
من الادخار والتخطيط.

1202
01:18:34,315 --> 01:18:36,450
لقد أصبح الأمر صعبًا
لساحرة عجوز مثلي.

1203
01:18:37,318 --> 01:18:38,719
اكل الاطفال,

1204
01:18:38,819 --> 01:18:40,487
تحريك ثلاثة،
أربع مرات في السنة.

1205
01:18:40,589 --> 01:18:41,789
مدينة إلى مدينة،

1206
01:18:41,889 --> 01:18:43,891
الذين يعيشون في عمق الغابة
مثل الحيوان.

1207
01:18:50,931 --> 01:18:55,069
ولكن هنا، هناك ما لا نهاية
توريد الأطفال

1208
01:18:55,169 --> 01:18:58,472
التي تأتي لي
كل صيف.

1209
01:19:00,441 --> 01:19:02,243
كل ما يتطلبه الأمر...

1210
01:19:06,447 --> 01:19:07,982
هو القليل من ضبط النفس.

1211
01:19:09,551 --> 01:19:11,586
أعني،
شرب شباب الطفل,

1212
01:19:11,686 --> 01:19:13,120
إنه فقط... أوه، لا...

1213
01:19:13,220 --> 01:19:16,757
لا يرضي
الرغبة الشديدة، كما تعلمون.

1214
01:19:16,857 --> 01:19:19,059
ولكن ربما قليلة
سوف الوجبات الخفيفة الصغيرة.

1215
01:19:19,628 --> 01:19:21,395
نعم. نعم.

1216
01:19:21,495 --> 01:19:22,896
لكن من أولًا؟

1217
01:19:23,531 --> 01:19:24,532
لا!

1218
01:19:27,535 --> 01:19:29,870
ايني ميني...

1219
01:19:30,471 --> 01:19:31,905
مني مو.

1220
01:19:32,006 --> 01:19:33,774
لا، لا، لا، لا!

1221
01:19:33,874 --> 01:19:36,076
قبض على طفل

1222
01:19:36,176 --> 01:19:37,311
بواسطة اصبع القدم.

1223
01:19:39,413 --> 01:19:42,449
إذا صرخ، دعها تذهب.

1224
01:19:43,718 --> 01:19:44,852
و...

1225
01:19:45,319 --> 01:19:46,820
أنت...

1226
01:19:48,723 --> 01:19:49,857
هي...

1227
01:19:55,496 --> 01:19:56,564
ذلك.

1228
01:19:56,665 --> 01:19:57,931
لا!

1229
01:20:19,420 --> 01:20:21,322
المضي قدما، القتال.

1230
01:20:21,422 --> 01:20:23,257
تذوق أفضل بهذه الطريقة.

1231
01:20:38,072 --> 01:20:40,140
لا تقلق يا ولدي العزيز

1232
01:20:40,240 --> 01:20:42,276
سأراقب
على أصدقائك.

1233
01:20:45,879 --> 01:20:49,183
أوه، وأمك المسكينة أيضا.

1234
01:20:51,352 --> 01:20:53,420
دعنا نذهب.
يجب أن نخرج من هنا.

1235
01:20:53,521 --> 01:20:54,522
تعال. تعال.

1236
01:20:59,426 --> 01:21:01,529
يوجين!

1237
01:21:01,629 --> 01:21:04,264
أنت فتاة صغيرة مثيرة للاشمئزاز!

1238
01:21:10,003 --> 01:21:11,171
هيا، دعنا نذهب!

1239
01:21:12,507 --> 01:21:14,274
لماذا أنت...

1240
01:21:31,425 --> 01:21:32,359
حسنا.

1241
01:21:39,967 --> 01:21:41,603
جين، أسرع.

1242
01:21:53,548 --> 01:21:55,650
أوه، الرصاص الفضي يعمل.

1243
01:22:00,087 --> 01:22:01,221
اخرج من هنا بحق الجحيم،
أيها الأطفال!

1244
01:22:01,321 --> 01:22:02,990
نوح، هيا.
هذا المكان يحترق

1245
01:22:03,090 --> 01:22:05,259
-يا، ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
-انصرف!

1246
01:22:05,359 --> 01:22:07,060
اخرج من هنا!
هذه ساحرة!

1247
01:22:08,228 --> 01:22:09,697
علينا أن نخرج من هنا.

1248
01:22:09,798 --> 01:22:10,964
علينا أن نذهب للحصول على المساعدة.

1249
01:22:14,368 --> 01:22:16,571
هذا المكان يحترق
علينا أن نذهب.

1250
01:22:16,671 --> 01:22:18,573
علينا أن نتصل
قسم الإطفاء!

1251
01:22:18,673 --> 01:22:19,940
الجين!

1252
01:22:20,775 --> 01:22:21,942
الجين!

1253
01:22:28,282 --> 01:22:29,283
الجين؟

1254
01:22:31,985 --> 01:22:33,153
الجين.

1255
01:22:46,366 --> 01:22:47,367
الجين.

1256
01:22:48,770 --> 01:22:49,970
الجين.

1257
01:22:59,814 --> 01:23:00,949
نوح، اعتقدت أنني...

1258
01:23:03,050 --> 01:23:04,218
الجين.

1259
01:23:08,055 --> 01:23:09,223
الجين؟

1260
01:23:12,927 --> 01:23:14,328
الجين!

1261
01:23:43,257 --> 01:23:45,158
وداعا يا عزيزي الصبي.

1262
01:24:23,698 --> 01:24:24,699
الوحوش.

1263
01:24:53,761 --> 01:24:56,064
-هل هي...
-دينغ دونغ.

1264
01:24:56,163 --> 01:24:57,230
هيا يا طفل.
دعنا نخرج من هنا

1265
01:24:57,331 --> 01:24:59,000
قبل أن نكتشف ذلك
لديها أخت.

1266
01:25:37,071 --> 01:25:39,239
<i>قال والدي ذات مرة...</i>

1267
01:25:39,339 --> 01:25:41,408
<i>كان يهتم أكثر بالناس</i>
<i>في القصة</i>

1268
01:25:41,509 --> 01:25:42,910
<i>من القصة نفسها.</i>

1269
01:25:44,512 --> 01:25:46,648
<i>قضيت الصيف</i>
<i>التفكير في قصة كهذه</i>

1270
01:25:46,748 --> 01:25:49,149
<i>موجود فقط عبر المياه</i>
<i>من هذه الجزيرة.</i>

1271
01:25:51,119 --> 01:25:52,319
<i>لكنني وجدته هنا.</i>

1272
01:25:53,521 --> 01:25:55,322
<i>مخفي خلف</i>
<i>سياج خشبي قديم</i>

1273
01:25:55,422 --> 01:25:57,224
<i>لم يجرؤ الأطفال على التسلق.</i>

1274
01:25:58,893 --> 01:26:01,194
<i>عن الرجل</i>
<i>لم يحاولوا أبدًا معرفة ذلك.</i>

1275
01:26:04,297 --> 01:26:05,633
<i>الأب...</i>

1276
01:26:06,634 --> 01:26:07,802
<i>زوج...</i>

1277
01:26:09,336 --> 01:26:10,538
<i>موظف عام.</i>

1278
01:26:14,676 --> 01:26:16,276
<i>الصديق الحقيقي.</i>

1279
01:26:32,160 --> 01:26:33,828
حسنا، ما رأيك؟

1280
01:26:33,928 --> 01:26:35,663
اللعنة يا طفل، يمكنك الكتابة.

1281
01:26:37,230 --> 01:26:39,667
هذا هو الجحيم لرجل هنا.
أتمنى أن أعرفه.

1282
01:26:42,036 --> 01:26:44,172
شكرا نوح.

1283
01:26:44,271 --> 01:26:46,607
أسمع بعض الأطفال
بدأوا في الاستيقاظ.

1284
01:26:46,708 --> 01:26:48,509
لذلك كل شيء على ما يرام
في مايبيري مرة أخرى.

1285
01:26:49,644 --> 01:26:51,445
نعم تقريبا.
بن لا يزال، أم ...

1286
01:26:51,946 --> 01:26:53,081
مختلفة.

1287
01:26:53,181 --> 01:26:55,482
حسنا، ربما عليك أن تعطي
أن بعض الوقت، التحلي بالصبر.

1288
01:26:56,918 --> 01:26:58,586
أوه...

1289
01:26:58,686 --> 01:27:00,788
آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا
للحصول على هذا مرة أخرى لك.

1290
01:27:00,888 --> 01:27:03,423
أوه، لا، انتظر.
هذه هدية. احتفظ بها.

1291
01:27:03,524 --> 01:27:05,225
نشأ معظم الأطفال
قراءة الكتب المصورة.

1292
01:27:05,325 --> 01:27:06,961
<i>باتمان، سوبرمان.</i>

1293
01:27:07,061 --> 01:27:08,096
لذلك عندما قرأت ذلك الكتاب،

1294
01:27:08,196 --> 01:27:10,631
وذلك عندما عرفت ذلك
يمكن للكتاب أن يكونوا أبطالًا أيضًا.

1295
01:27:11,398 --> 01:27:12,667
استمر في ذلك.

1296
01:27:14,535 --> 01:27:17,270
حسنا، سأكون كذلك
على الطريق لفترة من الوقت. اه...

1297
01:27:17,370 --> 01:27:19,406
نعم، هكذا أعتقد
هذا وداعا.

1298
01:27:19,507 --> 01:27:21,642
فقط للحظة.
ضعها هناك.

1299
01:27:34,555 --> 01:27:36,557
نعم. أنت تعرف كيف
للحصول على أهولد مني، أليس كذلك؟

1300
01:27:36,657 --> 01:27:37,759
-نعم.
-الركض عبر

1301
01:27:37,859 --> 01:27:39,961
أي مصاصي دماء أو ذئاب ضارية،
إعطاء صرخة.

1302
01:27:40,928 --> 01:27:41,896
نعم.

1303
01:27:49,003 --> 01:27:50,671
قيادة آمنة.

1304
01:27:51,304 --> 01:27:52,907
-نعم، أنت أيضا.
-نعم.

1305
01:28:16,831 --> 01:28:18,065
آمن!

1306
01:28:18,599 --> 01:28:20,635
- نعم نوح .
-افعل ذلك يا رجل.

1307
01:28:21,636 --> 01:28:22,804
<i>يشير هذا إلى موضوع Edgartown</i>

1308
01:28:22,904 --> 01:28:25,606
<i>ضارب التنظيف الكبير،</i>
<i>بن دريسكل.</i>

1309
01:28:26,174 --> 01:28:27,542
هيا يا بن.

1310
01:28:27,642 --> 01:28:28,643
أسرع!

1311
01:28:37,151 --> 01:28:38,553
هيا يا بن.

1312
01:28:43,291 --> 01:28:44,491
يضرب!

1313
01:28:49,931 --> 01:28:51,098
لقد حصلت عليه، بن.

1314
01:28:52,399 --> 01:28:54,569
لا بأس. كل شيء على ما يرام.

1315
01:28:55,069 --> 01:28:56,037
هيا يا بن.

1316
01:28:57,038 --> 01:28:58,105
لقد حصلت على هذا، بن.

1317
01:29:00,473 --> 01:29:01,943
بن، من فضلك.

1318
01:29:06,214 --> 01:29:07,515
ضرب اثنين!

1319
01:29:58,566 --> 01:30:00,568
-انطلق يا بن!
-انطلق يا بن!

1320
01:30:03,638 --> 01:30:05,405
-نعم!
-نعم!

1321
01:30:05,506 --> 01:30:08,342
<i>دعونا نسمعها</i>
<i>لساعة بيج بن دريسكل.</i>

1322
01:30:08,441 --> 01:30:09,977
<i>يا لها من لعبة رائعة!</i>

1323
01:30:18,119 --> 01:30:19,520
نعم يا عزيزي!

1324
01:30:21,255 --> 01:30:22,790
-انطلق يا بن!
-يذهب!

1325
01:30:29,196 --> 01:30:30,164
بن؟

1326
01:30:31,098 --> 01:30:32,033
ماذا فاتني؟

1327
01:30:38,339 --> 01:30:41,509
بن! بن! بن! بن! بن!