1
00:00:12,870 --> 00:00:17,310
නොනැවතී ඔප්නංවන අය
ඔවුන්ගේ ඝාතන කලාව "මාස්ටර්" ලෙස හැඳින්වේ.

2
00:00:17,730 --> 00:00:22,780
පරම්පරා ගණනාවකට පසු,
ඔවුන් මාරාන්තික හැකියාවන් ලබා ඇත

3
00:00:22,780 --> 00:00:25,290
"නවීකරණය කරන ලද රුධිර රේඛා" ලෙස හැඳින්වේ.

4
00:00:26,040 --> 00:00:31,340
මේ එවන් ගුරුවරයෙකුගේ කතාවකි.
විෂ මාස්ටර්, Hikaru Gero,

5
00:00:31,680 --> 00:00:34,270
සහ විවාහ වීමට ඔහුගේ උත්සාහයන්.

6
00:00:42,750 --> 00:00:46,300
♪Latata හි අගුලු දමා ඇත♪

7
00:00:46,300 --> 00:00:49,970
♪මගේ නහර වල රහස් ලටාටා♪

8
00:00:49,970 --> 00:00:51,750
♪ඔබට එය අවශ්‍ය බව මම දනිමි

9
00:00:51,760 --> 00:00:53,550
♪ඒ වගේම අනිවාර්යයෙන්ම, මම ඒකට ආදරෙයි

10
00:00:53,550 --> 00:00:57,810
♪ඉතින් මම ලටාටා වෙස් මුහුණ පිටුපස සිටිමි

11
00:00:57,810 --> 00:01:01,140
♪දුවන්න, දුවන්න, පසුපසට දුවන්න

12
00:01:01,150 --> 00:01:05,019
♪විනෝදය, විනෝදය, විනෝදය අනපේක්ෂිත නමුත් විනෝදය♪

13
00:01:05,019 --> 00:01:07,230
♪සෑම මනස ක්‍රීඩාවක් අවසානයේම♪

14
00:01:07,240 --> 00:01:11,210
♪අඳුරු රාත්‍රිය හරහා වෙඩි තියන්න

15
00:01:11,210 --> 00:01:14,410
♪අපේ සිරුරේ තවමත් විෂ සහිතයි

16
00:01:14,410 --> 00:01:19,080
♪අපේ නොසැලකිලිමත් ආත්මයන් අපට සිනාසෙන්න

17
00:01:19,080 --> 00:01:20,410
♪ විෂ සහිත♪

18
00:01:20,410 --> 00:01:22,710
♪ඔබ වෙනුවෙන් මම ♪

19
00:01:22,710 --> 00:01:24,000
♪ විෂ සහිත♪

20
00:01:24,000 --> 00:01:26,430
♪මගේ ඉරණම නැවත ලියන්න♪

21
00:01:26,430 --> 00:01:29,930
♪එය නැතිවීම, ඔබ වෙනුවෙන් වැටීම

22
00:01:29,930 --> 00:01:33,390
♪මොකක්ද හෙට කිල් හෝ කිස්♪

23
00:01:33,390 --> 00:01:34,590
♪ විෂ සහිත♪

24
00:01:34,590 --> 00:01:36,930
♪ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න

25
00:01:36,930 --> 00:01:38,180
♪ විෂ සහිත♪

26
00:01:38,180 --> 00:01:40,480
♪මම මෙතනම ඉන්නම්

27
00:01:40,480 --> 00:01:43,940
♪මන්තරයක් මෙන්, මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි

28
00:01:43,950 --> 00:01:47,590
♪ඔබ කිල් හෝ කිස් කරන්න යන දේ

29
00:01:51,530 --> 00:01:54,110
♪මරන්න හෝ සිපගන්න

30
00:01:55,200 --> 00:01:57,660
♪මරන්න හෝ සිපගන්න

31
00:01:58,740 --> 00:02:01,000
♪මරන්න හෝ සිපගන්න

32
00:02:07,460 --> 00:02:11,009
එය ඔබ සැම සිටි මොහොතයි
බලා සිටීම: ධෛර්යයේ පරීක්ෂණය.

33
00:02:11,009 --> 00:02:13,480
ඔබගේ ගමනාන්තය වේ
අර දේවාලය එතන!

34
00:02:13,480 --> 00:02:14,730
නැත්නම් මම කියන්න කැමතියි.

35
00:02:14,730 --> 00:02:16,960
නමුත් එය භයානකයි
ලෝකෝත්තර නොවන හේතු,

36
00:02:16,960 --> 00:02:19,200
ඉතින් අපි ෆොටෝ ස්ටෑන්ඩ්-ඉන් පාර්ට්වේ එකක් දැම්මා.

37
00:02:19,950 --> 00:02:24,330
අපි සෙල්ෆි ස්ටික් දෙන්නම්,
එබැවින් යුගල වශයෙන් එහි පින්තූර ගන්න.

38
00:02:24,870 --> 00:02:26,550
ෆ්ලෑෂ් එක අමතක කරන්න එපා.

39
00:02:27,040 --> 00:02:31,880
හරි, හැමෝම! අපි හැමෝම මතකයන් හදමු
අපි ජීවිත කාලය පුරාවටම සලකමු!

40
00:02:45,140 --> 00:02:47,730
ගෙරෝ, මෙය ඔබට ඇති ලොකුම අවස්ථාවයි.

41
00:02:47,730 --> 00:02:50,850
"suspension bridge effect" ගැන අහල තියෙනවද?
එකක් හරස් කරනකොට තමයි

42
00:02:50,850 --> 00:02:54,920
සහ ඔබේ හදවත බියෙන් ගැහෙනවා වැරදියි
ඔබ සමඟ සිටින පුද්ගලයාට කැමති වීම සඳහා.

43
00:02:54,920 --> 00:02:56,370
හොල්මන් වැඩ කරන්නේ එකම විදිහට.

44
00:02:56,370 --> 00:02:57,920
අහ්, හරි.

45
00:02:57,920 --> 00:03:00,400
මනෝභාවය ප්රධාන වේ. ඒක තේරුණාද?

46
00:03:00,680 --> 00:03:03,000
ඔබ අල්ලා ගත යුතුයි
මෙවැනි අවස්ථාවක්,

47
00:03:03,000 --> 00:03:05,540
නැත්තම් ඔයාට කවදාවත් පෙම්වතියක් ලැබෙන්නෙ නෑ.

48
00:03:05,540 --> 00:03:08,230
කිනොසාකිට මෙතරම් පෙනෙන්නේ ඇයි?

49
00:03:08,230 --> 00:03:10,420
මම දන්නවා මම උදව් ඉල්ලුවා
විවාහ වෙනවා, නමුත් තවමත් ...

50
00:03:17,140 --> 00:03:18,850
බොහොම ස්තුතියි.

51
00:03:19,260 --> 00:03:21,660
මේ සඳහා මා සමඟ රැඳී සිටීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

52
00:03:22,430 --> 00:03:25,620
මෙය අවංකවම සම්පූර්ණ වේදනාවක්, හරිද?

53
00:03:26,130 --> 00:03:28,180
මම ගෙදර හිටියා නම්,

54
00:03:28,940 --> 00:03:32,130
එය ඔබගේ කාර්යය බෙහෙවින් පහසු කරවනු ඇත.

55
00:03:32,130 --> 00:03:33,640
කමක් නැහැ.

56
00:03:34,690 --> 00:03:38,360
ඇත්තටම මේ වගේ තැනක් ඊට වඩා දෙයක් කරනවා
ප්රහාරයේ මාධ්යයන් සීමා කිරීමට.

57
00:03:39,350 --> 00:03:42,650
මම ඔබෙන් ඇසුවොත්
මම වෙනුවෙන් එක දෙයක් කරන්න,

58
00:03:43,200 --> 00:03:47,260
එය ඔබගේ සියලු කරදර අමතක කිරීමට වනු ඇත
සහ සංචාරය භුක්ති විඳින්න.

59
00:03:51,370 --> 00:03:54,340
ඔබට ලැබෙන්නේ බොහෝ අවස්ථාවන් පමණි
ඔබේ ජීවිතයේ මේ වගේ.

60
00:03:55,420 --> 00:03:59,420
මේක නාස්ති කරන්න ඕන නෑ
යමෙකුට ඔබ මැරීමට අවශ්‍ය නිසා පමණි.

61
00:04:00,540 --> 00:04:02,340
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

62
00:04:03,380 --> 00:04:04,620
ගෙරෝ මහතා.

63
00:04:08,490 --> 00:04:09,820
ඡායාරූපය ස්ථාවරය විය යුතුය.

64
00:04:11,450 --> 00:04:15,030
මේ "සෙල්ෆි ස්ටික්" ද?
එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?

65
00:04:15,030 --> 00:04:17,079
ඔහ්, මම පින්තූරය ගන්නම්.

66
00:04:18,120 --> 00:04:21,110
සූදානම්ද? හරි හරී. අබොමසුම්!

67
00:04:36,060 --> 00:04:37,090
ගේරෝ මහතා?

68
00:04:41,960 --> 00:04:43,020
ගේරෝ මහතා?

69
00:04:44,090 --> 00:04:46,760
මට ජෙරෝ මහත්තයව හොයාගන්න ඕන.

70
00:04:47,590 --> 00:04:48,990
මට එයාව හොයාගන්න ඕන.

71
00:04:53,230 --> 00:04:54,440
ගෙරෝ මහතා!

72
00:04:56,740 --> 00:04:57,600
ස්තූතියි හොඳයි -

73
00:06:29,770 --> 00:06:30,780
ෂියෝරි.

74
00:06:35,650 --> 00:06:39,740
ඩී-තාත්තා? නමුත් කෙසේද?

75
00:06:40,490 --> 00:06:46,300
ඔබ ජීවිතයත් මරණයත් අතර සැරිසරනවා
Chladni සාමිවරයාට පූජාවක් ලෙස.

76
00:06:47,450 --> 00:06:51,700
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට අවස්ථාවක් ලැබෙයි කියලා
ඔයා එක්ක මෙහෙම බොන්න.

77
00:06:52,920 --> 00:06:56,150
ඩී-තාත්තා, ඇයි ...

78
00:06:56,150 --> 00:06:58,680
ඇයි ඔබ මාව ඔබේ අනුප්‍රාප්තිකයා ලෙස නම් කළේ?

79
00:07:02,840 --> 00:07:05,320
මට නොතිබිය යුතුයි!

80
00:07:06,670 --> 00:07:10,320
මම ඔයාට ගොඩක් පින් දුන්නා
මොකද ඔයා මගේ දුව.

81
00:07:10,320 --> 00:07:12,820
ඒක වැරදීමක්!

82
00:07:13,490 --> 00:07:15,280
ගැඹුරින්, ඔබට එය වැටහෙනවා නේද?

83
00:07:15,820 --> 00:07:21,770
ඔබට එහා ගිය දෙයක් කිරීමට උත්සාහ කිරීම
ෂියෝරි ඔයාට දුක් දෙන්න විතරයි වෙන්නේ.

84
00:07:28,610 --> 00:07:32,300
ඔබට කිසිදා ශක්තිමත් විය නොහැක.

85
00:07:32,930 --> 00:07:35,490
යන්න දෙන්න.

86
00:07:38,030 --> 00:07:44,530
මගේ බලාපොරොත්තුවලට අනුව ජීවත් වෙනවා
සහ අනෙක් සියල්ලන්ම ඔබට අපහසු විය යුතුය.

87
00:07:46,900 --> 00:07:48,820
(ඔබට අමාරුයි)

88
00:07:50,070 --> 00:07:51,830
(ඔබට අමාරුයි)

89
00:07:52,450 --> 00:07:55,820
මට ඒක සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ඕන.

90
00:07:55,820 --> 00:07:57,600
(ඔබට අමාරුයි)

91
00:08:02,810 --> 00:08:04,170
මම ඇත්තටම...

92
00:08:04,740 --> 00:08:05,450
ඔව්.

93
00:08:07,480 --> 00:08:10,460
නමුත් ඊට වඩා...

94
00:08:11,230 --> 00:08:13,970
මම හැමෝවම සතුටු කළා කියලා මම සතුටු වුණා!

95
00:08:16,950 --> 00:08:20,560
සමහර විට මට මාවම තල්ලු කිරීමක් නැත
මාව ශක්තිමත් කරයි,

96
00:08:20,870 --> 00:08:24,390
නමුත් මට තවමත් මාව දියුණු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

97
00:08:24,900 --> 00:08:27,160
මම පලා යන්නේ නැහැ!

98
00:08:31,060 --> 00:08:33,740
මම ගොඩක් ඉහලයි. මම මැරෙනවා.

99
00:08:34,780 --> 00:08:36,246
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මම කොහොමද මාව බේරගන්නේ?
ගඟ නොගැඹුරු වැඩියි.

100
00:08:36,248 --> 00:08:38,460
මගේ බෑගයේ ඇත්තේ කුමක්ද? සෙල්ෆි සැරයටිය.
ඡායාරූප ස්ථාවරය. නිවුඩ්ඩ අතුරුපස. උගුරේ ලොසින්ජස්.

101
00:08:38,460 --> 00:08:39,539
(කුඩය)
කුඩය.

102
00:08:41,110 --> 00:08:42,580
මගේ කඩා වැටෙන කුඩය!

103
00:08:43,450 --> 00:08:44,540
ඒ සඳහා බොහෝ දේ!

104
00:08:44,830 --> 00:08:49,550
මම හැමෝම පහත් කරන්නම්
මම මෙතන මැරුණොත් මාව ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද?

105
00:08:49,980 --> 00:08:51,590
මට දෙයක් කරන්න තියෙනවා.

106
00:08:51,960 --> 00:08:52,890
වගේ දෙයක්...

107
00:09:03,400 --> 00:09:05,730
මේක පක්ෂයෙන් ආපු දේවල්.

108
00:09:06,380 --> 00:09:08,170
ජල-අවශෝෂක පොලිමර්.

109
00:09:11,620 --> 00:09:14,700
ඔවුන් එය පෙනෙන ලෙස සකස් කළ යුතුය
සියදිවි නසා ගැනීමක් හෝ අනතුරක් වැනි

110
00:09:14,940 --> 00:09:19,550
නැත්නම් ඔබේ නෑදෑයෝ සැකකාරයෝ වෙනවා
සහ උරුමයට වඩා අවදානම්.

111
00:09:20,700 --> 00:09:27,960
ඔවුන් එය ඉතා හොඳින් සැලසුම් කළේ එබැවිනි,
Chladni සාමිවරයාගේ "පුරාවෘත්තය" ඇතුළුව.

112
00:09:27,960 --> 00:09:29,780
ඔයා ඒක හැදුවා හරි...

113
00:09:31,990 --> 00:09:34,350
සවුන්ඩ් මාස්ටර් නාරුකෝ?

114
00:09:39,550 --> 00:09:41,210
ඒක දක්ෂ උපක්‍රමයක්, සවුන්ඩ් මාස්ටර්.

115
00:09:41,600 --> 00:09:44,520
ඇය ඒ පින්තූරය ගත් මොහොතේ
සිටගෙන සිටින ඡායාරූපයේ...

116
00:09:44,850 --> 00:09:46,690
ගේරෝ මහතා? ගේරෝ මහතා?

117
00:09:47,180 --> 00:09:49,980
එවිට, ඔබ මට කම්පන තරංගයකින් පහර දුන්නා,

118
00:09:50,510 --> 00:09:52,320
මගේ දිශානතිය පිළිබඳ හැඟීම අවුල් කළා,

119
00:09:52,320 --> 00:09:54,450
උරේෂිනෝගෙන් මාව වෙන් කළා.

120
00:09:54,950 --> 00:09:57,280
ඔයා මම හිතුවට වඩා හොඳ තත්ත්වයක ඉන්නවා.

121
00:09:58,510 --> 00:10:00,530
මම මේක සුපිරියටම රසවිදින්නම්.

122
00:10:01,990 --> 00:10:03,110
කලබල වෙන්න එපා.

123
00:10:03,650 --> 00:10:09,290
සියදිවි නසා ගැනීමක් හෝ අනතුරක්. මම සුපිරි ඩාන්ස් කරන්නම්
තාලයට අපි නීති කියනවා.

124
00:10:12,100 --> 00:10:14,642
උරේෂිනෝ, ඒක අවදානම් වැඩියි
මෙතන එල්ලිලා ඉන්න.

125
00:10:14,643 --> 00:10:15,880
අපි කඩන්න යනවා!

126
00:10:16,140 --> 00:10:18,380
මට ඉන්න බෑ.

127
00:10:19,190 --> 00:10:20,520
මගේ දණහිස් පිට විය.

128
00:10:21,750 --> 00:10:23,260
ඔහ්, හොඳයි.

129
00:10:24,600 --> 00:10:25,990
පනින්න.

130
00:10:25,990 --> 00:10:28,390
මම මේ සඳහා පුරුදු විය යුතුයි,
Kinosaki ට ස්තුතියි.

131
00:10:28,390 --> 00:10:28,820
(Mei Kinosaki: මම ඔහුට ලණු පෙන්නුවා)

132
00:10:28,820 --> 00:10:30,900
(Mei Kinosaki: මම ඔහුට ලණු පෙන්නුවා)
මම ඔහුට ලණු පෙන්නුවා.

133
00:10:37,460 --> 00:10:39,290
මේක හරිද?

134
00:10:40,570 --> 00:10:41,780
එය අමතක කරන්න.

135
00:10:42,490 --> 00:10:44,160
තදින් ඉන්න!

136
00:10:44,160 --> 00:10:45,120
හරි!

137
00:10:49,670 --> 00:10:50,600
නවීකරණය කරන ලද රුධිර රේඛාව: Mind whisper.

138
00:10:50,600 --> 00:10:55,170
(වෙනස් කරන ලද රුධිර රේඛාව: මනස විස්පර්)
නවීකරණය කරන ලද රුධිර රේඛාව: Mind whisper.

139
00:10:55,180 --> 00:10:56,000
[ඔබ මෙහි සිටිනවාද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
අසනීපයක් දැනෙනවාද?]

140
00:10:56,000 --> 00:10:56,820
[ඔයා මුකුත් කිව්වෙ නෑ නේද?
ආපසු යනවාද?]

141
00:10:56,820 --> 00:10:58,300
මොකද වෙන්නේ?

142
00:10:58,500 --> 00:10:59,250
- මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම් ...
- [ඔයා රහසිගත ප්‍රහාරවලට දක්ෂයි නේද?]

143
00:10:59,250 --> 00:11:00,090
- මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම් ...
- [මේ වගේ දේවල් වලට හොඳ නෑ නේද? ]

144
00:11:00,390 --> 00:11:02,590
ඔහු අපේ මනස අවුල් කරනවා.

145
00:11:02,590 --> 00:11:04,600
(ඉහළ, පසුපස, පහළ)

146
00:11:10,020 --> 00:11:12,840
ශාරීරික තත්ත්වය: fortissimo.

147
00:11:12,840 --> 00:11:17,230
ඉතින් මේක තමයි රහස්‍ය මොඩිෆයිඩ් බ්ලඩ්ලයින් එක
විෂ මාස්ටර්ගේ.

148
00:11:18,070 --> 00:11:24,320
දැනීම ගැන මම අතිශයින් ආඩම්බර වෙමි
ඔබේ විෂ වැඩිවීමේ කම්පන.

149
00:11:24,810 --> 00:11:29,410
නමුත් මගේ Mind whispers ඔබට ළඟා විය හැකිය
මෙම කන්ද මත ඕනෑම තැනක.

150
00:11:29,640 --> 00:11:31,920
ගැලවීම අතිශයින් කළ නොහැක්කකි.

151
00:11:31,920 --> 00:11:34,380
උරේෂිනෝ, මේ කන් පෙති ගන්න.

152
00:11:35,540 --> 00:11:38,330
M-Mr. ගෙරෝ, මට තියෙන්නේ එකම දෙයයි.

153
00:11:39,620 --> 00:11:44,110
ශබ්දය අවලංගු කරන හෙඩ්සෙට්.
අපට ඒවා යුගල කර එකිනෙකා සමඟ කතා කළ හැකිය.

154
00:11:44,112 --> 00:11:45,010
(මියව්!)

155
00:11:45,410 --> 00:11:47,080
එය ඔබට විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

156
00:11:47,080 --> 00:11:48,520
(මියව්!)

157
00:11:48,520 --> 00:11:51,430
ඔබේ කන් අවහිර කිරීම නරක පියවරකි.

158
00:11:51,430 --> 00:11:55,870
මගේ හිතේ මිමිණුම ගොඩනැගෙන විට,
ඔවුන්ගේ ශබ්ද තල...

159
00:11:56,430 --> 00:11:58,150
මස් ඉරා දමන්න.

160
00:11:58,570 --> 00:12:00,360
බළල් කන් වල ඔබ මෝඩ ලෙස පෙනේ.

161
00:12:06,090 --> 00:12:07,620
අහන්න එපා.

162
00:12:07,620 --> 00:12:09,330
ඔබේ සම සමඟ ඩෝජ් කරන්න.

163
00:12:11,300 --> 00:12:15,380
මම මගේ ශක්තිය වැඩි කර තියුණු කරන්නෙමි
මගේ සමේ සංවේදීතාව උපරිමයට.

164
00:12:16,460 --> 00:12:18,500
විෂ: චන්ද්ර උච්ච.

165
00:12:22,260 --> 00:12:23,760
ලොකු දෙයක් නෑ.

166
00:12:24,030 --> 00:12:26,610
ඔබ මගේ ඉලක්කය නොවේ.

167
00:12:32,480 --> 00:12:33,640
උරේෂිනෝ?

168
00:12:34,120 --> 00:12:37,480
කොහෙත්ම නැහැ. මට පහර දීම ඔහුගේ සැබෑ ඉලක්කය නොවේද?

169
00:12:37,780 --> 00:12:40,230
ඔහු හෙඩ්ෆෝන් කම්පනය කළේද?

170
00:12:44,150 --> 00:12:46,240
මම හිතපු විදියටම.

171
00:12:46,240 --> 00:12:51,870
එය ඇගේ පියා සමඟ පමණක් නොවේ.
මේ දැරිය කම්පනයේ නිධානයකි.

172
00:12:51,870 --> 00:12:57,100
මට ඇගේ කැමැත්ත නැවත බිඳ දැමිය හැකිය
සහ නැවත නැවතත්.

173
00:13:00,260 --> 00:13:01,140
උරේෂිනෝ!

174
00:13:06,680 --> 00:13:08,060
මිට්සුහිකෝ මාමා?

175
00:13:08,060 --> 00:13:09,720
ඔබට වැටහෙන්න ඇති...

176
00:13:10,270 --> 00:13:16,110
මම ඔයාව බරක් විදියට දකිනවා කියලා.

177
00:13:16,690 --> 00:13:22,980
ඒ සියල්ල වැඩ, ඊට අමතරව ඒත්තු ගැන්වීම
කොටස් හිමියන් මාව වෙහෙසට පත් කළා.

178
00:13:24,280 --> 00:13:27,900
ඒකයි ඔයාගේ මාමා
ඔබට මෙම ගමන යාමට ඉඩ දෙන්න.

179
00:13:27,900 --> 00:13:31,470
ඔයාව මරන්න සැලසුමක් ඇතිව එයා නැග්ගා.

180
00:13:32,620 --> 00:13:34,580
කිසිවෙකු ඔබේ පැත්තේ නැත -

181
00:13:37,430 --> 00:13:39,160
ඒක ගොන් බඩුවක්!

182
00:13:44,920 --> 00:13:50,280
ඔබේ මාමා ආරක්ෂකයින් ටොන් ගණනක් සම්මුඛ සාකච්ඡා කළේය
ඔහු මාව බඳවා ගැනීමට පෙර.

183
00:13:51,350 --> 00:13:55,770
ඔහු දිගටම ජරා මිනිසුන් කුලියට ගත්තේය
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැතිව.

184
00:13:55,770 --> 00:14:00,380
ඔහු දැවී ගිය අතර ඔහුට ගෙවීමට සිදු විය
සෑම අවස්ථාවකදීම අවලංගු කිරීමට වාසනාවකි.

185
00:14:01,710 --> 00:14:03,890
එයා මට අත දික් කලා විතරයි...

186
00:14:04,200 --> 00:14:05,140
(පරිශීලක නාමය: කිටාමි) (සැබැවින්ම ඔහු ගැලවුම්කරුවෙකි)
ඔහු දිගු කාලීන චරිත 10,000 ක සමාලෝචනයක් කියවා ඇති නිසා,

187
00:14:05,140 --> 00:14:06,700
(අපගේ අවශ්‍යතාවයේ දී අපට උපකාර කිරීමට ස්වර්ගයෙන් එවන ලදී!!!!)
ඔහු දිගු කාලීන චරිත 10,000 ක සමාලෝචනයක් කියවා ඇති නිසා,

188
00:14:06,700 --> 00:14:09,950
ඔබ මා සමඟ ආරක්ෂිතව සිටිනු ඇතැයි සිතුවා.

189
00:14:10,860 --> 00:14:14,310
ඔයාව දකින කොල්ලෙක් කැමති වෙයි
බරක් ලෙස එතරම් දුරක් යනවාද?

190
00:14:17,700 --> 00:14:18,790
ඔබ හරි.

191
00:14:21,160 --> 00:14:24,690
සමාවෙන්න, උරේෂිනෝ. මට ඔයා ටිකක් නිදාගන්න ඕනේ.

192
00:14:26,510 --> 00:14:33,010
මම විෂ මාස්ටර් කෙනෙක්ව දැන සිටිය යුතුයි
මායාවන් මත මා අභිබවා යනු ඇත.

193
00:14:33,010 --> 00:14:35,480
මම දන්නවා ඔයා අහගෙන ඉන්නවා කියලා, නාරුකෝ.

194
00:14:36,360 --> 00:14:41,340
(කම්පනය)
ඔබේ මිත්‍යාවන් සහ මොළ සේදීම
මිනිසුන්ගේ මනෝභාවයන් වෙත ළඟා වේ

195
00:14:41,340 --> 00:14:43,900
කම්පන සහගත මතකයන් සහ හැඟීම් අඳින්න,
සහ ඒවා විස්තාරණය කරන්න.

196
00:14:43,900 --> 00:14:44,520
(කම්පනය)

197
00:14:44,520 --> 00:14:47,480
උරේෂිනෝට තියෙන බව ඇත්ත
මානසික කැළැල් බෝට්ටුවක්,

198
00:14:47,480 --> 00:14:50,890
ඒ වගේම එයාගේ මාමා මේ ගමන හරි ගියා කියලා,

199
00:14:50,890 --> 00:14:54,710
නමුත් එය ඔවුන්ගෙන් එක් කුඩා කොටසක් පමණි.

200
00:14:55,830 --> 00:14:59,340
ඇගේ මාමාට දැනුනේ පෙළඹවීමක් පමණි
මොහොතකට. ඔබ එය වැඩි කළා.

201
00:15:00,100 --> 00:15:02,750
උරේෂිනෝ ඇගේ දුර්වලකම් දනී,

202
00:15:03,060 --> 00:15:05,230
ඇය ඒවා ජය ගැනීමට සටන් කරයි.

203
00:15:07,260 --> 00:15:08,340
ඉතින්...

204
00:15:10,340 --> 00:15:13,540
ඇයට අමාරු කාලයක් දීම නවත්වන්න.

205
00:15:16,030 --> 00:15:18,020
(ක්ලැඩ්නි සාමිවරයා)

206
00:15:23,260 --> 00:15:25,180
ඒක අමුතුයි.

207
00:15:25,180 --> 00:15:28,550
ගෙරෝ සහ උරේෂිනෝ
මෙහි අවට සිටිය යුතුය.

208
00:15:30,440 --> 00:15:33,160
ගෙරෝ! උරේෂිනෝ!

209
00:15:33,540 --> 00:15:34,308
මොන මගුලක්ද -

210
00:15:34,308 --> 00:15:36,370
(ඇයි කන්?!
ඇයව එසේ රැගෙන යන්නේ ඇයි?!)

211
00:15:36,590 --> 00:15:39,160
ඉතින් ඒකයි ඔයා පරක්කු වුනේ.

212
00:15:39,160 --> 00:15:41,460
මම ඇයට GPS ට්‍රැකර් එකක් දැමීම ගැන සතුටුයි.

213
00:15:41,820 --> 00:15:44,040
(මගේ අනුග්රහයෙනි) (Kitami)
මගේ අනුග්රහයෙනි.

214
00:15:44,350 --> 00:15:45,930
ඔයා හොඳින්ද, ගෙරෝ?

215
00:15:46,300 --> 00:15:48,000
මම මාව ටිකක් තල්ලු කළා.

216
00:15:48,000 --> 00:15:49,650
GPS?

217
00:15:49,650 --> 00:15:54,160
ඒක අමතක කරන්න. කිනොසාකි, උරේෂිනෝ ගන්න
මේ ගමෙන් අයින් වෙන්න.

218
00:15:54,160 --> 00:15:55,020
හරි හරී.

219
00:15:55,020 --> 00:15:56,550
ඉන්න, මොකක්ද?

220
00:15:56,550 --> 00:15:58,680
ඔහුගේ මෙහෙවරේ ස්වභාවය අනුව,

221
00:15:58,680 --> 00:16:01,330
ඔහු මුලින්ම උත්සාහ කළ යුත්තේ මාව නැති කිරීමටයි.

222
00:16:02,020 --> 00:16:04,050
මම දැන් ඔහුගේ සැලසුම් දෙපාරක් නරක් කළා.

223
00:16:04,970 --> 00:16:07,360
මම ගිහින් නරුකෝව එලියට ගන්නම්.

224
00:16:07,850 --> 00:16:11,990
මට ඔබ තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මම කරන අතරතුර Ureshino ආරක්ෂිතයි.

225
00:16:11,990 --> 00:16:15,910
රැඳී සිටින්න. මම ඔබේ විවාහ උපදේශකයා පමණයි.

226
00:16:18,230 --> 00:16:19,850
මේ එක පාරයි, හරිද?

227
00:16:19,850 --> 00:16:21,010
- ඔයා මට සමහරුන්ට සලකයි
මේකෙන් පස්සේ සුෂි වගේ මිල අධිකයි.
- [- කවුන්ටර ආසන. - වෙළඳපල මිල. මුහුදු ඉකිරියන්.]

228
00:16:21,010 --> 00:16:22,580
- ඔයා මට සමහරුන්ට සලකයි
මේකෙන් පස්සේ සුෂි වගේ මිල අධිකයි.
- [ටූනාගේ සෘජු රාත්‍රී දෙකක්. ඕමා ටූනා.]

229
00:16:22,870 --> 00:16:23,850
ස්තුතියි.

230
00:16:23,850 --> 00:16:24,970
හරි හරී. අපි යමු.

231
00:16:27,730 --> 00:16:29,000
ඉන්න, උරේෂිනෝ.

232
00:16:30,850 --> 00:16:32,020
මම එය දැනගත්තා.

233
00:16:32,590 --> 00:16:35,380
ඔහු සමීප වීමට අවදානමක් ගත්තේය
එබැවින් ඔහුට මෙය සිටුවිය හැකි විය

234
00:16:36,030 --> 00:16:40,030
සහ ඇයට ශක්තිමත් මායාවන් යවන්න
සහ මොළ සේදීම.

235
00:16:40,770 --> 00:16:42,791
Naruko ගේ තාක්ෂණික ක්රම අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

236
00:16:42,793 --> 00:16:44,690
මට සම්පූර්ණ එකක් නැහැ
තවමත් ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන්න.

237
00:16:45,950 --> 00:16:46,940
මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.

238
00:16:47,450 --> 00:16:49,860
රණ්ඩු කරන්න යනවා නම්
සැඟවී සිටියදී,

239
00:16:49,860 --> 00:16:51,470
මම ඔබව එළිමහනට ඇදගෙන යන්නෙමි.

240
00:16:52,780 --> 00:16:54,310
සුපිරි නරක ආරංචියක්.

241
00:16:54,750 --> 00:17:00,300
මම දැන් ඉලක්කය හඹා ගියොත්,
ඒ වෙනුවට ඔහු මාව පිටුපසින් ගන්න පුළුවන්.

242
00:17:01,590 --> 00:17:03,300
සුපිරි නරක ආරංචියක්.

243
00:17:03,660 --> 00:17:09,089
මම මුලින්ම විෂ මාස්ටර් එළියට ගන්නම්,
ඉන්පසු උරේෂිනෝ සමඟ මගේ කාලය ගන්න.

244
00:17:09,089 --> 00:17:10,690
ඒක තමයි තාර්කික ප්‍රවේශය.

245
00:17:11,160 --> 00:17:13,930
මම උපරිම තත්වයේ සිටිමි.

246
00:17:15,030 --> 00:17:18,200
උච්චතම අවස්ථාව ආරම්භ කරමු.

247
00:17:20,690 --> 00:17:22,230
දුර්වලයි. පරාද වන්නා. නුසුදුසුයි.

248
00:17:23,310 --> 00:17:25,430
ඔහු වඩාත් බරපතල විය.

249
00:17:25,810 --> 00:17:29,870
ගෑස් එළියේ එතරම් පහරක් අසුරන්නේ නැත.

250
00:17:30,410 --> 00:17:33,250
විෂ ඉඳිකටුවලින් වැඩක් නැහැ
ඔබ සමීප වන්නේ නම් මිස.

251
00:17:34,230 --> 00:17:35,490
ඔබේ පියවර කුමක්ද?

252
00:17:36,350 --> 00:17:40,160
මම ඔබේ වයර් කැපුවොත් ඔබේ චලනයන් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

253
00:17:41,330 --> 00:17:42,590
ඒක පැනලා ගියාද?

254
00:17:43,730 --> 00:17:46,610
මගේ තන්තු කම්පනය වෙන්නේ සුපිරි වේගයකින්.

255
00:17:46,960 --> 00:17:49,840
ඔවුන්ට දියර ලබා ගැනීමට ක්රමයක් නැත.

256
00:17:53,080 --> 00:17:55,370
කාලය අවසානයේ ඉදෙමින් තිබේ.

257
00:18:17,950 --> 00:18:18,090
නවීකරණය කරන ලද රුධිර රේඛාව: මහා නළුවා.

258
00:18:18,090 --> 00:18:22,950
(වෙනස් කරන ලද රුධිර රේඛාව: මහා නළුවා)
නවීකරණය කරන ලද රුධිර රේඛාව: මහා නළුවා.

259
00:19:00,360 --> 00:19:02,900
එය චලනය නොවේද? උගේ කකුල්වත් නැද්ද?

260
00:19:03,330 --> 00:19:04,490
ඇයි නැත්තේ?

261
00:19:04,900 --> 00:19:06,450
විෂ මාස්ටර් මොකද කළේ?

262
00:19:06,800 --> 00:19:08,980
ඔයා ගස් කැපුවද
වයර් වෙනුවට?

263
00:19:08,980 --> 00:19:11,830
නෑ මට එහෙම දෙයක් දැනුනෙ නෑ.

264
00:19:11,830 --> 00:19:13,930
තවද ඔබ ඒවා වස දමා වියළී ගියේ නැත.

265
00:19:14,500 --> 00:19:16,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් පරිපූර්ණ හැඩයකින් යුක්ත වේ.

266
00:19:17,350 --> 00:19:19,760
ඉන්න. මට කියන්න එපා...

267
00:19:23,670 --> 00:19:24,970
එය පෙනෙන්නේ...

268
00:19:24,970 --> 00:19:25,560
(ඔබේ වත්ත තොග වශයෙන් වැඩි කරන්න)

269
00:19:25,560 --> 00:19:27,800
(ඔබේ වත්ත තොග වශයෙන් වැඩි කරන්න)
ඔබේ මිතුරන් මගේ ඖෂධයට කැමතියි.

270
00:19:28,180 --> 00:19:32,040
ඔබේ තාක්ෂණය දුර්වල ස්ථානයකි
එය සුසර කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද යන්නයි.

271
00:19:32,440 --> 00:19:37,580
ඔබට නිවැරදි සටහන් වාදනය කළ නොහැක
ගස් දිගටම වැඩෙන්නේ නම්.

272
00:19:38,910 --> 00:19:40,250
අවසන් කිරීමට කාලය.

273
00:19:44,910 --> 00:19:49,480
භීතිය ගැඹුරේ නිශ්චලව පවතී
මිනිසුන්ගේ මනෝභාවයන්.

274
00:19:50,850 --> 00:19:53,370
මම දැනටමත් බීජ වපුරා ඇත.

275
00:19:54,760 --> 00:19:56,380
දැන් මට අවශ්‍ය වන්නේ ...

276
00:19:57,800 --> 00:20:00,010
ඔවුන් වර්ධනය කිරීමට.

277
00:20:02,090 --> 00:20:03,640
හේයි, ඔබ දෙදෙනා!

278
00:20:03,640 --> 00:20:05,390
අපට හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ!

279
00:20:06,050 --> 00:20:07,350
කොහෙත්ම නැහැ.

280
00:20:07,350 --> 00:20:09,600
මෙතැනින් පිටවීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි.

281
00:20:09,600 --> 00:20:12,670
යමෙකු අසනීප වීමට පටන් ගත්තේය
ධෛර්යය පරීක්ෂා කිරීමේදී,

282
00:20:12,670 --> 00:20:15,980
ඒ නිසා අපි ඔවුන්ව එලවන්න උත්සාහ කළා
රෝහලකට, නමුත්, හොඳයි ...

283
00:20:15,980 --> 00:20:18,180
ආධුනිකයන් කඳු තරණය නොකළ යුතුය
කඳු හරහා.

284
00:20:18,180 --> 00:20:19,570
ගැලවීම සඳහා බලා සිටිමු.

285
00:20:19,570 --> 00:20:20,990
H-හේයි! එතන බලන්න!

286
00:20:30,970 --> 00:20:32,690
ඔහ්, හොඳයි.

287
00:20:33,670 --> 00:20:35,910
එය ක්ලැඩ්නි සාමිවරයාගේ උදහසයි!

288
00:20:35,910 --> 00:20:38,030
ශාපය සැබෑ විය!

289
00:20:38,030 --> 00:20:39,900
ව්යසනය අපට පහර දෙනු ඇත!

290
00:20:39,900 --> 00:20:41,570
උදව්!

291
00:20:42,010 --> 00:20:44,130
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

292
00:20:45,150 --> 00:20:47,140
පූජාවක්.

293
00:20:48,470 --> 00:20:50,380
අපි පුරාවෘත්තය අනුගමනය කළ යුතුයි,

294
00:20:51,160 --> 00:20:54,980
සහ Chladni දෙවියන්ට දරුවෙකු පූජා කරන්න.

295
00:20:55,650 --> 00:20:58,910
මෙතන ඉන්න ලාබාලම කෙනා
දරුවා වනු ඇත.

296
00:20:59,220 --> 00:21:03,390
තියෙන කෙනාව අපි කැප කරනවා
Chladni සාමිවරයාගේ නවතම උපන් දිනය.

297
00:21:03,880 --> 00:21:07,170
නව සිසුන්, ඔබගේ හැඳුනුම්පත් ඉවත් කරන්න.

298
00:21:07,780 --> 00:21:09,860
සැප්තැම්බර් 27 වැනිදා.

299
00:21:09,860 --> 00:21:11,190
පෙබරවාරි 4 වැනිදා.

300
00:21:11,190 --> 00:21:12,610
ඔක්තෝබර් 10 වැනිදා.

301
00:21:12,610 --> 00:21:14,030
මැයි 5 වැනිදා.

302
00:21:14,030 --> 00:21:15,790
මාර්තු 20 වැනිදා.

303
00:21:17,300 --> 00:21:21,610
එම්-මාර්තු 31.

304
00:21:22,200 --> 00:21:27,970
මෙම අවස්ථාවේදී, සන්ත්රාසය නිවා දමන්න
අංකුර තුළ එය කළ නොහැක්කකි.

305
00:21:27,970 --> 00:21:30,010
ඇයව අල්ලා ගන්න!

306
00:21:30,010 --> 00:21:31,600
ඇය ඉවතට යනවා!

307
00:21:32,330 --> 00:21:33,680
නැවත මෙහි එන්න, පිරිනැමීම!

308
00:21:33,680 --> 00:21:34,570
- [ඔබව ක්ලැඩ්නි සාමිවරයාට ලබා දීම
මෙයින් අපට ඇති එකම මාර්ගය එයයි!]

309
00:21:34,570 --> 00:21:38,500
- මගේ ඉලක්කය මිය යන තෙක් කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.
- [ඔබව ක්ලැඩ්නි සාමිවරයාට ලබා දීම
මෙයින් අපට ඇති එකම මාර්ගය එයයි!]

310
00:21:39,150 --> 00:21:44,380
ඔවුන් කිසි විටෙකත් සන්සුන් නොවනු ඇත
ඔබ මාව නවත්වන්නේ නැත්නම්.

311
00:22:02,030 --> 00:22:03,570
සුපිරි සම්පූර්ණයි.

312
00:22:06,490 --> 00:22:07,650
වයලීනයක්ද?

313
00:22:09,270 --> 00:22:10,430
එයා මට ගහයිද...

314
00:22:11,850 --> 00:22:14,710
සවුන්ඩ් මාස්ටර්ස් සමඟ'
නවීකරණය කරන ලද රුධිර නාල වර්ධක?

315
00:22:27,673 --> 00:22:29,969
♪ ආහ්! මාළු සුවඳක්!♪

316
00:22:29,969 --> 00:22:31,885
♪මම කම්පනයට පත්වෙලා, තැතිගැන්මෙන්,
එය තුවාල වලට අපහාසයක් එකතු කරයි♪

317
00:22:31,885 --> 00:22:33,220
♪මම සම්පූර්ණයෙන්ම උමතුයි♪

318
00:22:33,220 --> 00:22:35,604
♪ ආහ්! මොකක් හරි ගඳක් එනවා!♪

319
00:22:35,604 --> 00:22:37,599
♪ ඔබ සියල්ලෝම මෝඩයි,
මම අසනීපයෙන් හා වෙහෙසට පත්ව සිටිමි, ඉතා කලකිරීමට පත්ව සිටිමි♪

320
00:22:37,599 --> 00:22:38,649
♪ආයුබෝවන්, ම්වා!♪

321
00:22:38,941 --> 00:22:41,771
♪මම දක්ෂයි වගේ

322
00:22:41,771 --> 00:22:44,607
♪ළමයෙකු සඳහා වැඩපොත්

323
00:22:44,607 --> 00:22:47,375
♪ බෝවන රෝග හරහා පවා,
මට ඔබ සමඟ ආදරය කිරීමට අවශ්‍යයි♪

324
00:22:47,375 --> 00:22:50,327
♪ නැහැ! නැහැ! ආදරය අගුලු දමා ඇත!♪

325
00:22:50,327 --> 00:22:52,823
♪ සදාකාලිකවම, මම ඔබට ආදරෙයි,
ෂේක් නා බේබි♪

326
00:22:52,823 --> 00:22:56,041
♪ඩාලිං, විකෘති වූ සංඥා කණුවක් දෙසට යන්න

327
00:22:56,041 --> 00:22:58,536
♪ හදවත ගැහෙනවා, මම ඔයාට ආදරෙයි,
ෂේක් නා බේබි♪

328
00:22:58,536 --> 00:23:01,297
♪අපි දෙන්නා විතරයි, සැනසිලි ත්‍යාගය♪

329
00:23:11,557 --> 00:23:13,761
♪ආහ්, නර්තනයේ සුවඳ

330
00:23:13,761 --> 00:23:15,587
♪මම සම්පූර්ණයෙන්ම උමතුයි♪

331
00:23:15,587 --> 00:23:17,026
♪ ඔබ පහළට පියාඹන විට ඔබ සමඟ

332
00:23:17,026 --> 00:23:19,292
♪ආහ්, මොකක්දෝ සුවඳක්

333
00:23:19,292 --> 00:23:21,483
♪මම ඔබ ගැන කලකිරුණා

334
00:23:21,483 --> 00:23:22,484
♪ආයුබෝවන්, ම්වා!♪

335
00:23:22,484 --> 00:23:25,606
♪මම දක්ෂයි වගේ

336
00:23:25,606 --> 00:23:28,359
♪ළමයෙකු සඳහා වැඩපොත්

337
00:23:28,359 --> 00:23:31,207
♪ මට අවශ්‍ය අපගේ වැඩෙන වේදනාවන් පවා බෙදා ගැනීමටය

338
00:23:31,207 --> 00:23:33,871
♪ නැහැ! නැහැ! ආදරය අගුලු දමා ඇත!♪

339
00:23:34,079 --> 00:23:36,668
♪ සදාකාලිකවම, මම ඔබට ආදරෙයි,
ෂේක් නා බේබි♪

340
00:23:36,668 --> 00:23:39,752
♪ඩාලිං, දෙසට යනවා
එකතැන පල්වෙන සංඥා පුවරුවක්♪

341
00:23:39,752 --> 00:23:42,322
♪ හදවත ගැහෙනවා, මම ඔයාට ආදරෙයි,
ෂේක් නා බේබි♪

342
00:23:42,322 --> 00:23:45,090
♪ මහා ගායනයක් කම්මුල් ගායනය

343
00:23:46,601 --> 00:23:48,760
- අපේ මේ ලෝකය මා සිතූ තරම් අඳුරු නොවේ.
- මම සුපිරි දිනුම්!

344
00:23:48,760 --> 00:23:49,570
- අපේ මේ ලෝකය මා සිතූ තරම් අඳුරු නොවේ.
- [ගිනිදැල් යක්ෂයා! පිපිරීම!]

345
00:23:49,570 --> 00:23:50,530
පසුබසින්න එපා. හොඳයි, ගෙරෝ.

346
00:23:50,530 --> 00:23:53,260
- සුපිරි සතුට.
- කරුණාකර. තව එක පාරයි.

347
00:23:53,260 --> 00:23:55,950
(මා සමඟින්)
ඊළඟ වතාවේ: "මා සමඟ එකට."

348
00:23:55,950 --> 00:23:56,250
(මා සමඟින්)