1
00:00:18,708 --> 00:00:23,541
{\ an8}<i>Ամառ 2023. Ուկրաինա. Խարկովի մարզ.</i>

2
00:00:24,166 --> 00:00:28,790
{\ an8}<i>Այն ժամանակվանից ճակատը կայունացել էր
2022 թվականի հակահարձակումը,</i>

3
00:00:28,791 --> 00:00:31,415
{\ an8}<i>բայց կատաղի կռիվ
շարունակվում է տողերում:</i>

4
00:00:31,416 --> 00:00:33,665
{\ an8}<i>Նման թեժ կետերից մեկը դիտորդական գրառումն էր</i>

5
00:00:33,666 --> 00:00:38,332
<i>հեռավոր ֆերմայում, որը վերահսկվում է
ռուսական ստորաբաժանում, որը կոչվում է Սև մամբա,</i>

6
00:00:38,333 --> 00:00:41,083
<i>ղեկավարվել է Վագների նախկին հրամանատար:</i>

7
00:00:42,708 --> 00:00:45,374
{\ an8}<i>Մի օր ուկրաինական ուժերը տեսան</i>

8
00:00:45,375 --> 00:00:48,665
{\ an8}<i>շարժվող քաղաքացիական մեքենա
գորշ գոտու միջով:</i>

9
00:00:48,666 --> 00:00:50,290
<i>Քանի որ մեքենան կանգ էր առել,</i>

10
00:00:50,291 --> 00:00:54,249
<i>օկուպանտները կրակ են բացել դրա վրա
բարձր տրամաչափի զենքերից

11
00:00:54,250 --> 00:00:56,333
{\ an8}<i>Մեքենայի ներսում մի զույգ էր:</i>

12
00:00:56,958 --> 00:01:01,583
{\ an8}<i>Տղամարդը բեկորային ծանր վնասվածքներ է ստացել
որն առաջացրել է ուժեղ արյունահոսություն:</i>

13
00:01:02,125 --> 00:01:04,874
<i>Նկատելով դրոնը,
կինը աղաչեց, որ օգնի</i>

14
00:01:04,875 --> 00:01:07,540
<i>չհասկանալով, թե որ կողմին է այն պատկանում:</i>

15
00:01:07,541 --> 00:01:11,124
{\ an8}<i>Ուկրաինական ստորաբաժանումների հրամանատարները,
զանգի նշաններ Sid and Sova,</i>

16
00:01:11,125 --> 00:01:16,000
{\ an8}<i>որոշում է կայացրել սկսել
անօդաչու թռչող սարքերի օգնությամբ փրկարարական գործողություն:</i>

17
00:01:17,000 --> 00:01:19,749
{\ an8}<i>Ղեկավարելու փորձի ժամանակ
կինը ապահով տեղ,</i>

18
00:01:19,750 --> 00:01:22,457
<i>թշնամու կրակային խումբը մոտեցավ մեքենային</i>

19
00:01:22,458 --> 00:01:25,291
<i>և կրակ բացեց
երկուսն էլ ուկրաինացի քաղաքացիական անձինք

20
00:01:27,166 --> 00:01:30,165
{\ an8}<i>Չնայած մի շարք զույգերի
ավելի բարդ հանգամանքներ,</i>

21
00:01:30,166 --> 00:01:35,000
{\ an8}<i>Ուկրաինացի զինվորները շարունակեցին դա անել
ամեն ինչ այս զույգին փրկելու համար:</i>

22
00:01:35,625 --> 00:01:40,250
{\ an8}<i>Ժամանակի ընթացքում այս գործողությունը կկատարվի
դառնալ պատմության մեջ ամենաեզակիներից մեկը:</i>

23
00:01:40,958 --> 00:01:42,999
{\ an8}<i>Այս նկարում պատկերված զինվորները խաղում են</i>

24
00:01:43,000 --> 00:01:46,625
{\ an8}<i>ակտիվ ուկրաինացի
Հատուկ ջոկատներ և վետերաններ:</i>

25
00:01:48,000 --> 00:01:49,958
<i>Հիմնված է իրական իրադարձությունների վրա:</i>

26
00:01:55,041 --> 00:01:57,165
{\ an8}ԳՈՐՇ ԳՈՏԻ. ԲԵՐԵՍՏՈՎ.
ԽԱՐԿԻՎԻ ՕԲԼԱՍՏ. ՈՒԿՐԱԻՆԱ

27
00:01:57,166 --> 00:01:59,250
{\ an8}<i>Շարժում գորշ գոտում,</i>

28
00:02:01,000 --> 00:02:02,125
<i>մոխրագույն սեդան:</i>

29
00:02:02,708 --> 00:02:04,166
<i>Քաղաքացիական, թե՞ զինվորական:</i>

30
00:02:04,750 --> 00:02:05,958
<i>Դեռ չեմ կարող ասել:</i>

31
00:02:06,875 --> 00:02:07,833
<i>Գտեք դա:</i>

32
00:02:13,500 --> 00:02:16,458
Սովա. Քաղաքացիներ! Ստուգե՛ք այն։
Դուք պետք է նայեք:

33
00:02:18,833 --> 00:02:21,874
<i>Բուրան, սա Վոդան է:
Մոխրագույն սեդան. Քո՞նն է:</i>

34
00:02:21,875 --> 00:02:24,332
-Նայիր.
-Գուշակիր, թե ով է դա:

35
00:02:24,333 --> 00:02:25,708
Ի՞նչ դժոխք:

36
00:02:31,833 --> 00:02:33,291
Սովան Սիդին, ներս արի։

37
00:02:34,208 --> 00:02:35,208
Սիդ Սովային, պատճենեք։

38
00:02:37,125 --> 00:02:39,915
<i>Մենք տեսնում ենք քաղաքացիական մեքենա
շարժվելով դեպի ֆերմա:</i>

39
00:02:39,916 --> 00:02:42,374
Նրանք մի կերպ գնացին
մեր բոլոր հանքերի պատնեշների շուրջ:

40
00:02:42,375 --> 00:02:44,957
Թռչուն բարձրացրու: Ստուգեք, թե ով է ներսում:

41
00:02:44,958 --> 00:02:45,915
<i>Թռչունը օդում է:</i>

42
00:02:45,916 --> 00:02:46,958
Ես գալիս եմ։

43
00:02:50,125 --> 00:02:52,291
<i>Մյուս ստորաբաժանումները չգիտեն մեքենայի մասին:</i>

44
00:02:53,583 --> 00:02:55,083
<i>Դիտում եմ նրանց Շնաձկով:</i>

45
00:02:55,666 --> 00:02:57,500
<i>Մեքենան ունի ուկրաինական համարանիշեր:</i>

46
00:02:58,416 --> 00:03:01,416
<i>Կարող է կորած լինել
քաղաքացիական անձինք, կարող են լինել դիվերսանտներ:</i>

47
00:03:04,458 --> 00:03:07,083
<i>Նրանք շարժվում են ներքև
չափազանց վստահորեն ականապատված ճանապարհ:</i>

48
00:03:08,166 --> 00:03:09,791
<i>Կարծես կորած խաղաղ բնակիչներ լինեն:</i>

49
00:03:16,333 --> 00:03:20,374
Ես տեսնում եմ քաղաքացիական մեքենա.
Մի զույգ. Տղամարդ և կին.

50
00:03:20,375 --> 00:03:22,000
Տեսողականորեն նրանք քաղաքացիական տեսք ունեն։

51
00:03:25,000 --> 00:03:26,165
<i>Կարող է շապիկ լինել:</i>

52
00:03:26,166 --> 00:03:28,250
Մենք պետք է պարզենք, թե ինչ է կատարվում:

53
00:03:40,583 --> 00:03:43,040
Նրանք շարժման մեջ են
դեպի ֆերմա։ Մոնիտորինգ.

54
00:03:43,041 --> 00:03:45,333
<i>Fucking Black Mamba-ն վերահսկում է այդ ագարակը:</i>

55
00:03:46,083 --> 00:03:50,041
Եթե դրանք մերն են, մենք պետք է կանգ առնենք
այլապես ռուսները կանեն:

56
00:03:52,833 --> 00:03:54,082
Նրանք կանգ առան։

57
00:03:54,083 --> 00:03:56,125
Ես տեսնում եմ, Սիդ: Շարունակեք մոնիտորինգը:

58
00:04:05,750 --> 00:04:07,707
<i>Սիդ Սովային, նրանք մերն են:</i>

59
00:04:07,708 --> 00:04:10,583
Կարծես նրանք մոլորված և ապակողմնորոշված են:

60
00:04:15,625 --> 00:04:18,000
Հավանգ! Կրակում է
ֆերմա. Ահա, ավելի արագ:

61
00:04:19,000 --> 00:04:21,124
<i>Նրանք կլինեն KIA, եթե մենք չհանենք նրանց:</i>

62
00:04:21,125 --> 00:04:22,707
Մենք դրանք կստանանք: FPV, մարտկոցներ!

63
00:04:22,708 --> 00:04:26,250
Սիդ, մենք հիմա չենք կարող որևէ մեկին դուրս ուղարկել:

64
00:04:27,041 --> 00:04:29,374
<i>Մեզ որոշ ժամանակ է պետք,
մենք կփորձենք ինչ-որ բան անել:</i>

65
00:04:29,375 --> 00:04:30,291
<i>Պատճենել</i>

66
00:04:33,000 --> 00:04:35,207
<i>...բայց այդ մասին կխոսենք մի փոքր ուշ</i>

67
00:04:35,208 --> 00:04:38,707
{\ an8}<i>որովհետև մենք կարևոր նորություններ ունենք։
Երեխաների մասին. Ճիշտ է, երեխաներ:</i>

68
00:04:38,708 --> 00:04:41,582
{\ an8}<i>Այսօր Քաթարի բանակցությունների շնորհիվ,</i>

69
00:04:41,583 --> 00:04:44,499
<i>երեխաների մեկ այլ խումբ
առեւանգված ռուսների կողմից</i>

70
00:04:44,500 --> 00:04:46,665
{\ an8}<i>ժամանել է TOT:</i>

71
00:04:46,666 --> 00:04:50,790
{\ an8}<i>Իսկ հիմա միջազգային
կազմակերպությունները կարող են դրանք հասցնել տուն:</i>

72
00:04:50,791 --> 00:04:52,832
{\ an8}<i>-Հրաշալի նորություն է:</i>
-Յուրա!

73
00:04:52,833 --> 00:04:54,624
<i>Լրացուցիչ տեղեկություններ Channel 24 կայքում:</i>

74
00:04:54,625 --> 00:04:57,624
Նրանք գտան նրան: Յուլյա.

75
00:04:57,625 --> 00:05:00,791
Յուլյան վերադարձավ։ Եվ հաստատ այս անգամ։

76
00:05:03,083 --> 00:05:04,125
Ո՞վ է զանգահարել:

77
00:05:05,375 --> 00:05:06,749
մանկատան տնօրեն

78
00:05:06,750 --> 00:05:12,082
ասել են Կատարի ներկայացուցիչները
նրա ետևը դեպի օկուպացված տարածքներ.

79
00:05:12,083 --> 00:05:13,540
Իսկ եթե դա ճիշտ չէ:

80
00:05:13,541 --> 00:05:14,541
Այստեղ.

81
00:05:17,250 --> 00:05:19,915
Լսի՛ր։ Եթե դա
ճիշտ տվյալներ են, մենք կստուգենք:

82
00:05:19,916 --> 00:05:22,499
Եթե ​​ոչ, մենք կհասնենք համաշխարհային գործակալություններին:

83
00:05:22,500 --> 00:05:23,416
Լա՞վ:

84
00:05:31,000 --> 00:05:32,040
Ամեն ինչ լավ է։

85
00:05:32,041 --> 00:05:33,124
Յուրի և Աննա.

86
00:05:33,125 --> 00:05:34,040
-Այո:
-Բարեւ ձեզ:

87
00:05:34,041 --> 00:05:36,083
-Բարեւ ձեզ:
-Հետևիր ինձ, խնդրում եմ:

88
00:05:43,208 --> 00:05:44,957
-Բարի օր:
-Բարեւ ձեզ:

89
00:05:44,958 --> 00:05:46,375
-Բարեւ ձեզ:
-Խնդրում եմ:

90
00:05:47,458 --> 00:05:50,957
Նախ շնորհակալություն
օգնության համար մեզ հետ կապվելու համար:

91
00:05:50,958 --> 00:05:53,832
Մենք միշտ ուրախ ենք...
օգնել և աջակցել երեխաներին.

92
00:05:53,833 --> 00:05:56,375
Խնդրում եմ, ասա ինձ
որքան ժամանակ է դա տևելու:

93
00:05:56,958 --> 00:05:58,999
Սովորաբար դա բավականին արագ է,

94
00:05:59,000 --> 00:06:01,124
բայց շատ բյուրոկրատիա կա

95
00:06:01,125 --> 00:06:02,958
և արձանագրություններ, որոնց շուրջ մենք չենք կարող աշխատել:

96
00:06:03,666 --> 00:06:05,707
Այսպիսով, այն կարող է բարդ թվալ:

97
00:06:05,708 --> 00:06:09,499
Տեսեք, ես ունեմ հեռախոսահամարը
մեր դստերը գրկած մարդկանցից:

98
00:06:09,500 --> 00:06:12,041
Մենք չենք կարող գործել արձանագրությունից դուրս.

99
00:06:13,416 --> 00:06:15,582
Տեսեք, ես ունեմ հեռախոսահամարը:

100
00:06:15,583 --> 00:06:17,083
Եվ ես հեռախոս ունեմ:

101
00:06:18,500 --> 00:06:20,790
Մենք կարող ենք պարզապես զանգահարել այդ մարդկանց հիմա:

102
00:06:20,791 --> 00:06:24,290
Դուք համաշխարհային կազմակերպություն եք:
Մենք պետք է փրկենք մեր աղջկան.

103
00:06:24,291 --> 00:06:25,333
Չե՞ք հասկանում:

104
00:06:26,000 --> 00:06:28,208
Ահա, վերցրու այս բրոշյուրը:

105
00:06:28,833 --> 00:06:32,540
Դա հրահանգ է
նկարագրելով մեր հետագա բոլոր գործողությունները:

106
00:06:32,541 --> 00:06:36,500
Միգուցե մենք պաշտոնապես գնանք այնտեղ,
որպես իր ծնողների, և վերադարձնե՞լ նրան:

107
00:06:37,375 --> 00:06:39,083
Մենք ամեն ինչ հասկանում ենք.

108
00:06:40,125 --> 00:06:43,083
Եվ մենք նույնքան հետաքրքրված ենք
ինչպես դու կաս, հավատա ինձ:

109
00:06:43,750 --> 00:06:45,083
Բայց կա արձանագրություն.

110
00:06:54,666 --> 00:06:56,541
Գնա տուն, ես հենց այնտեղ կլինեմ։

111
00:06:59,166 --> 00:07:00,041
Գնա, գնա։

112
00:07:09,041 --> 00:07:10,250
ԶԱՆԳԱՀԱՐԻ ID ՉԿԱ

113
00:07:13,916 --> 00:07:16,791
Սա Յուրին է, ես Յուլյայի հայրն եմ:

114
00:07:20,208 --> 00:07:22,041
Մենք ուզում ենք վերադարձնել մեր աղջկան։

115
00:07:23,333 --> 00:07:26,250
Ինչպես կարող եմ դա անել և
ինչ է ինձ դրա համար պետք

116
00:07:27,250 --> 00:07:28,583
<i>Բարև, Յուրի:</i>

117
00:07:29,625 --> 00:07:31,665
{\ an8}Լսեք ինձ ուշադիր:

118
00:07:31,666 --> 00:07:33,750
{\ an8}Դա շատ, շատ պարզ է:

119
00:07:34,958 --> 00:07:38,166
Դուք ստանում եք 20 գրանդ,
կանաչ թղթադրամներ և տեղաբաշխում

120
00:07:38,708 --> 00:07:40,915
գորշ գոտում, որտեղ
դուք կարող եք վերցնել ձեր երեխային:

121
00:07:40,916 --> 00:07:42,625
Այդ պահից սկսած՝ դա քո խնդիրն է։

122
00:07:43,291 --> 00:07:45,957
Ճիշտ է։ Իսկ աղջկա թղթաբանությունը կարգին է:

123
00:07:45,958 --> 00:07:49,749
Ես ուզում եմ համոզվել, որ իմ աղջիկը լավ է:

124
00:07:49,750 --> 00:07:51,916
Թույլ տվեք խոսել նրա հետ,
Ես ուզում եմ լսել նրա ձայնը:

125
00:08:10,166 --> 00:08:11,375
<i>Յուլյա, Յուլյա՛

126
00:08:12,333 --> 00:08:14,958
Հայրի՞կ: Հայրիկ

127
00:08:16,000 --> 00:08:17,833
Խնդրում եմ, ինձ հանիր այստեղից:

128
00:08:18,458 --> 00:08:20,041
Այլևս չեմ կարող դիմանալ:

129
00:08:20,666 --> 00:08:22,290
Խնդրում եմ, ինձ հանիր այստեղից:

130
00:08:22,291 --> 00:08:25,082
Երեխա, ամեն ինչ կարգին է: Լսո՞ւմ ես ինձ:

131
00:08:25,083 --> 00:08:27,500
Տեսեք, ես և մայրիկը իսկապես սիրում ենք քեզ:

132
00:08:28,416 --> 00:08:30,665
Մենք քեզ այնտեղից դուրս կբերենք: Լսո՞ւմ ես ինձ:

133
00:08:30,666 --> 00:08:31,749
Հավատո՞ւմ ես ինձ։

134
00:08:31,750 --> 00:08:32,958
Այո՛։

135
00:08:38,458 --> 00:08:40,458
{\ an8}ՏԱՆ ՆՄԱՆ ՏԵՂ ՉԿԱ

136
00:09:02,750 --> 00:09:03,583
Այո՛։

137
00:09:08,416 --> 00:09:09,500
Ես գալիս եմ քեզ հետ!

138
00:09:10,208 --> 00:09:13,707
Անյա, դա քննարկման ենթակա չէ։
Դու ոչ մի տեղ չես գնա:

139
00:09:13,708 --> 00:09:16,291
Ոչ, Յուրա, դրա համար է
քննարկում, և ես գնում եմ:

140
00:09:16,875 --> 00:09:19,708
Դա շատ ավելի հեշտ կլինի
ինձ համար առանց քեզ: Ավելի քիչ ռիսկ.

141
00:09:20,916 --> 00:09:21,875
Ինչ վերաբերում է ինձ:

142
00:09:22,916 --> 00:09:24,207
Դուք մտածե՞լ եք իմ մասին։

143
00:09:24,208 --> 00:09:26,332
Հիանալի ծրագիր, բայց եկեք բաց թողնենք հերոսությունները:

144
00:09:26,333 --> 00:09:28,250
Մենք դա անում ենք միասին:

145
00:09:34,750 --> 00:09:37,041
ԻՆՉՊԵՍ ՄՏՆԵԼ ԳՈՐՇ ԳՈՏԻ:

146
00:09:38,875 --> 00:09:41,208
ՔԱՂԱՔԱՑԻՆԵՐԻՆ ԱՐԳԵԼՎՈՒՄ ԵՆ
ԳՈՐՇ ԳՈՏԻ ՄՏՆԵԼՈՒՑ.

147
00:09:43,208 --> 00:09:46,041
Ո՞Վ Է ՀԱՋՈՂՎԵԼ ՈՉ ՄՈԽՐԵ ԳՈՏԻ ԼՈՒԾԵԼ.

148
00:09:48,666 --> 00:09:50,958
ՍԽԻԴԻ ԻՆՔՆԱԿԵՆՍԱԳՐԱԿԱՆ ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆԻ ԳԻՐՔ

149
00:09:54,708 --> 00:09:58,125
{\ an8}ԿԻՎ. ՊՈԴԻԼ. ՀԱՄԱՅՆՔ Մ 13

150
00:10:00,291 --> 00:10:01,500
Որևէ մեկը այնտեղ:

151
00:10:12,250 --> 00:10:13,374
Բարի օր։

152
00:10:13,375 --> 00:10:14,708
-Բարեւ ձեզ:
-Ո՞ւմ հետ ես:

153
00:10:15,250 --> 00:10:16,375
Ինձ Սխիդ է պետք։

154
00:10:17,833 --> 00:10:19,375
Մի պահ.

155
00:10:28,958 --> 00:10:31,833
Ողջույն։ Իմ անունը Յուրի է։

156
00:10:32,791 --> 00:10:34,500
- Սխիդ:
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

157
00:10:35,083 --> 00:10:37,375
Ինձ ասացին, որ դու կարող ես օգնել ինձ:

158
00:10:38,041 --> 00:10:39,083
Ինչպե՞ս գտաք ինձ:

159
00:10:41,958 --> 00:10:43,458
Դուք գնացիք գրքի ստորագրմանը:

160
00:10:44,416 --> 00:10:46,124
Մենք ընդհանուր ընկերներ ունենք։

161
00:10:46,125 --> 00:10:47,125
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել:

162
00:10:47,791 --> 00:10:48,666
Տեսեք, սա...

163
00:10:49,708 --> 00:10:51,041
Նշանը գտնվում է մոխրագույն գոտում:

164
00:10:51,791 --> 00:10:53,666
Ես պետք է վերցնեմ իմ աղջկան այնտեղ:

165
00:10:54,375 --> 00:10:57,958
Բայց այդ կետին հասնելու համար ինձ անհրաժեշտ է
մեր անցակետերով այնտեղ հասնելու համար:

166
00:10:58,625 --> 00:11:00,291
Քաղաքացիներին թույլ չեն տալիս.

167
00:11:02,041 --> 00:11:03,625
Դուք իսկապես ցանկանում եք դա անել:

168
00:11:07,208 --> 00:11:08,916
Ի՞նչ կանեիր դու իմ փոխարեն։

169
00:11:12,458 --> 00:11:13,707
Կա միայն մեկ կանոն.

170
00:11:13,708 --> 00:11:16,207
Եթե դուք մեքենա եք վերցնում այնտեղ,

171
00:11:16,208 --> 00:11:18,415
և եթե նրանք սկսեն կրակել քեզ վրա,

172
00:11:18,416 --> 00:11:20,166
առավելագույնի հասցրե՛ք ձեր մեքենան:

173
00:11:20,958 --> 00:11:22,166
Եթե կանգ առնես,

174
00:11:23,208 --> 00:11:24,790
ինչքան կարող ես հեռու գնա:

175
00:11:24,791 --> 00:11:26,458
Քանի որ մեքենան թիրախ է:

176
00:11:27,375 --> 00:11:29,499
Շնորհակալություն։ Մենք զգույշ կլինենք.

177
00:11:29,500 --> 00:11:30,458
«Մե՞նք»:

178
00:11:34,750 --> 00:11:35,625
Դու գժվե՞լ ես։

179
00:11:37,083 --> 00:11:39,375
Միայնակ, դուք կարող եք քաշել այն:
Բայց նրա հետ...

180
00:11:44,500 --> 00:11:45,375
տեսնում եմ.

181
00:11:46,875 --> 00:11:48,000
Շնորհակալություն

182
00:11:49,333 --> 00:11:51,791
Նստիր, ես քեզ կօգնեմ։

183
00:11:54,375 --> 00:11:56,832
Ես ձեզ ցույց կտամ մի ճանապարհ, որը ականապատված չէ:

184
00:11:56,833 --> 00:11:59,499
Նրանք օգտագործում են այն զինամթերք բերելու համար։

185
00:11:59,500 --> 00:12:04,040
Դուրս եկեք այստեղ ճանապարհից
և թողեք ձախ խաչմերուկում:

186
00:12:04,041 --> 00:12:06,040
- Հասկացա՞ր:
-Այո, մնա ձախ:

187
00:12:06,041 --> 00:12:07,374
Պահեք ձախ:

188
00:12:07,375 --> 00:12:10,874
Եթե ճիշտ գնաս,
դուք կբախվեք թշնամու հետ:

189
00:12:10,875 --> 00:12:13,791
Ես սքրինշոթ կանեմ
հետքերով, դուք կվերցնեք դրանք:

190
00:12:14,583 --> 00:12:17,458
Եթե ​​ձեզ նկատել են, հրաժարվեք: Ոչ մի հերոսություն:

191
00:12:20,125 --> 00:12:22,416
Սա այն ամբողջ խորհուրդն է, որը ես կարող եմ ձեզ տալ:

192
00:12:23,125 --> 00:12:25,041
Փրկի՛ր ընտանիքդ, ընկեր:

193
00:12:28,000 --> 00:12:29,583
-Շնորհակալություն։
-Հաջողություն քեզ:

194
00:12:45,750 --> 00:12:48,874
<i>Մաքրե՛ք ձեր հեռախոսները,
կամ ավելի լավ է փոխել դրանք:</i>

195
00:12:48,875 --> 00:12:50,665
<i>Եվ գնեք նոր SIM քարտեր:</i>

196
00:12:50,666 --> 00:12:52,415
<i>Եթե նրանք ձեզ բռնեն,</i>

197
00:12:52,416 --> 00:12:55,125
<i>նրանք չեն կարողանա
ձեր սիրելիներին վնասելու համար:</i>

198
00:12:56,250 --> 00:13:00,666
<i>Ստացեք առաջին օգնության հավաքածու: Ավելի լավ է, մի քանիսը,
այնպես որ դուք միշտ մուտք ունեք դրանք:</i>

199
00:13:01,750 --> 00:13:04,415
<i>Մի տվեք նրանց գումարը
մինչև չտեսնես քո դստերը:</i>

200
00:13:04,416 --> 00:13:05,708
ԸՆՏԱՆԻՔ

201
00:13:08,083 --> 00:13:11,375
<i>Պլանավորեք ձեր երթուղին ինչ-որ կերպ
որը ձեզ այնտեղ է հասցնում լուսաբացին:</i>

202
00:13:16,791 --> 00:13:21,415
{\ an8}<i>Երբ հասնեք անցակետ
նախազգուշական նշան, գնացեք ձախ:</i>

203
00:13:21,416 --> 00:13:23,874
{\ an8}ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՎԱԾ ՏԱՐԱԾՔ.
ԱՌԱՋԵՎ ՌԱԶՄԱԿԱՆ ԴԵԿՏԵՄ.

204
00:13:23,875 --> 00:13:27,500
<i>Դուք կտեսնեք մեծ գովազդային վահանակ
որ ասում է «Ականներ»:</i>

205
00:13:30,708 --> 00:13:34,374
Այստեղ Սխիդ ճանապարհը նշեց.

206
00:13:34,375 --> 00:13:37,374
<i>Դրանից աջ, դաշտում,
դուք կտեսնեք մուտքի ճանապարհ:</i>

207
00:13:37,375 --> 00:13:38,416
Արի, գնանք։

208
00:13:39,708 --> 00:13:41,540
ՀԱՆՔԵՐ.ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ՏԱՐԱԾՔ.

209
00:13:41,541 --> 00:13:44,416
<i>Վերցրու և կանցնես
անցակետը դաշտի միջով:</i>

210
00:13:46,291 --> 00:13:48,332
<i>Պարզապես մի կարոտեք դաշտի պատառաքաղը</i>

211
00:13:48,333 --> 00:13:51,165
<i>ականների մասին փոքրիկ նշանից հետո:</i>

212
00:13:51,166 --> 00:13:53,625
<i>Եթե բաց թողնեք, կկարոտեք
քշել ռուսներին:</i>

213
00:13:55,291 --> 00:13:58,166
Մենք անցել ենք ավելի քան տասը կիլոմետր։

214
00:13:59,208 --> 00:14:00,875
Դուք տեսնում եք ցուցանակ, որտեղ գրված է «Ականք»:

215
00:14:05,875 --> 00:14:06,791
Ոչ

216
00:14:35,458 --> 00:14:37,999
Բայց Սխիդը երբեք չի ասել
ինչ-որ բան ֆերմայի մասին:

217
00:14:38,000 --> 00:14:41,416
Յուրա, կանգ առեք այստեղ:

218
00:14:51,208 --> 00:14:52,416
Սա քարտեզի վրա չէ:

219
00:15:01,250 --> 00:15:02,791
Մենք սխալ տեղում ենք.

220
00:15:04,458 --> 00:15:05,750
Մենք պետք է հետ գնանք։

221
00:15:07,208 --> 00:15:09,332
-Յուրա, պայթյուն!
- Մուտքային է:

222
00:15:09,333 --> 00:15:10,625
Յուրա՜ Յուրա՜ Դրոն!

223
00:15:11,583 --> 00:15:13,332
Մենք պետք է ցույց տանք նրանց, որ մենք քաղաքացիական անձինք ենք:

224
00:15:13,333 --> 00:15:15,125
Անյա մնա մեքենայում։

225
00:15:18,958 --> 00:15:20,624
-Յուրա!
- Մեքենայից դուրս!

226
00:15:20,625 --> 00:15:22,790
Սովա, քաղաքացիական
մեքենան ուժեղ կրակի տակ է.

227
00:15:22,791 --> 00:15:25,041
Մենք դիտարկում ենք մեր գործողությունները, Սիդ:

228
00:15:31,208 --> 00:15:33,458
-Վազելով մեր դիրքերը։
-Դա լավ է:

229
00:15:39,875 --> 00:15:40,832
<i>Նրանք գնդակոծվել են:</i>

230
00:15:40,833 --> 00:15:42,583
Մենք պետք է ինչ-որ բան անենք:

231
00:15:53,958 --> 00:15:55,625
Հեշտ, հեշտ, հեշտ, հեշտ!

232
00:15:56,916 --> 00:16:00,250
<i>Նրանք գտել են ժամանակավոր ապաստան,
դա առայժմ լավագույն որոշումն է:</i>

233
00:16:00,791 --> 00:16:02,333
Մենք ինչ-որ բան կմտածենք:

234
00:16:03,666 --> 00:16:05,458
Մենք պետք է ապաստան գտնենք, լսում ես:

235
00:16:06,958 --> 00:16:09,875
Չէ, Յուրա, ես ոչ մի տեղ չեմ գնալու։

236
00:16:11,375 --> 00:16:13,333
- Հետո՞ ինչ:
- Եկեք ուղղակի...

237
00:16:15,250 --> 00:16:18,915
Եկեք պարզապես սպասենք այստեղ:
Եվ հետո մենք մեքենայով կգնանք:

238
00:16:18,916 --> 00:16:20,749
Մեքենայո՞վ։ Անվադողը կրակված է։

239
00:16:20,750 --> 00:16:22,000
Չի գնա։

240
00:16:23,666 --> 00:16:25,499
Սովա, քո SHARK դրոնը դեռ վա՞տ է:

241
00:16:25,500 --> 00:16:27,375
Սովան Սիդին, այո, SHARK-ը վեր է:

242
00:16:28,625 --> 00:16:30,124
<i>Ես պետք է փոխեմ մարտկոցը:</i>

243
00:16:30,125 --> 00:16:31,582
<i>Մոտեցեք, պահեք դրանք:</i>

244
00:16:31,583 --> 00:16:33,000
<i>Նրանք վախենում են շարժվել:</i>

245
00:16:33,583 --> 00:16:34,416
Պատճենել.

246
00:16:36,166 --> 00:16:40,791
Մտածեք դրա մասին։
Ոտքով, մենք հնարավորություն չունենք։

247
00:16:41,333 --> 00:16:45,665
Չենք հասցնի: Եղեք իրական:

248
00:16:45,666 --> 00:16:47,208
Եկեք պարզապես սպասենք այստեղ:

249
00:16:47,875 --> 00:16:49,000
Լավ, լավ, լավ:

250
00:17:03,708 --> 00:17:05,499
<i>Սովա, ես հիշում եմ դրոնը:</i>

251
00:17:05,500 --> 00:17:08,332
<i>Սովան Սիդին, պատճենիր, ունենք
վիզուալ Շնաձուկից:</i>

252
00:17:08,333 --> 00:17:10,041
<i>Պատճենեք, ես պահման օրինակով եմ:</i>

253
00:17:12,875 --> 00:17:13,750
Ի՞նչ է կատարվում։

254
00:17:15,208 --> 00:17:17,250
Դրոն գնացել է: Կարծես վերջացավ:

255
00:17:19,291 --> 00:17:20,166
Հիանալի:

256
00:17:21,208 --> 00:17:22,374
Մենք պետք է գրավ տանք։

257
00:17:22,375 --> 00:17:24,040
Լավ.

258
00:17:24,041 --> 00:17:25,457
Գնանք դիրքի։

259
00:17:25,458 --> 00:17:26,708
Յուրա, ոչ:

260
00:17:27,541 --> 00:17:29,082
- Ոչ:
- Մինչդեռ լուռ է:

261
00:17:29,083 --> 00:17:32,040
Մենք ոտքով հնարավորություն չենք ունենա.

262
00:17:32,041 --> 00:17:34,290
Անյա, մեքենան կարող է չաշխատել։

263
00:17:34,291 --> 00:17:35,832
Ուրեմն ի՞նչ։

264
00:17:35,833 --> 00:17:37,041
Իսկ Յուլյա՞ն։

265
00:17:37,875 --> 00:17:39,874
Նա սպասում է մեզ: Ուրեմն ի՞նչ։

266
00:17:39,875 --> 00:17:42,666
Եթե ինձ միայն պետք է
վտանգի ենթարկել իմ կյանքը, ես պատրաստ եմ!

267
00:17:43,375 --> 00:17:44,749
Որովհետև առանց մեքենայի,

268
00:17:44,750 --> 00:17:47,791
լավագույն դեպքի սցենարը,
մենք պարզապես կբռնվենք!

269
00:18:00,708 --> 00:18:02,333
Սիդ Սովային, թռչունը վերադարձավ։

270
00:18:03,208 --> 00:18:04,791
Սպասիր, ի՞նչ են անում։

271
00:18:06,375 --> 00:18:08,500
<i>Ի՞նչ են նրանք անում: Որևէ մեկը կարո՞ղ է բացատրել:</i>

272
00:18:13,750 --> 00:18:15,374
Սովա՜ Ստացե՛ք սա:

273
00:18:15,375 --> 00:18:16,999
<i>Նրանք վերադառնում են մեքենա:</i>

274
00:18:17,000 --> 00:18:18,625
Նրանք վերադառնում են մեքենա:

275
00:18:21,083 --> 00:18:22,833
Ինձ նկար տվեք դրսում:

276
00:18:29,083 --> 00:18:30,500
Հեշտ, հեշտ, հեշտ, հեշտ:

277
00:18:44,708 --> 00:18:46,208
Լավ, ներս մտիր:

278
00:18:53,250 --> 00:18:54,374
Դե արի։

279
00:18:54,375 --> 00:18:56,291
Փորձում է գործարկել մեքենան:

280
00:18:56,875 --> 00:19:00,333
Չգիտեմ ուր են գնում,
բայց նրանք իսկապես ցանկանում են հասնել այնտեղ:

281
00:19:23,666 --> 00:19:24,833
Կրակ են վերցնում:

282
00:19:26,041 --> 00:19:28,250
<i>FPV, նրանք ենթարկվում են FPV-ի հարձակմանը:</i>

283
00:19:36,208 --> 00:19:38,666
<i>Սիդ, ավելի մոտ թռիր: Կարծես նրանք ողջ են:</i>

284
00:19:40,916 --> 00:19:43,208
Մարդը վիրավոր է. Կրկնում եմ. Մարդը վիրավոր է.

285
00:19:44,208 --> 00:19:45,041
<i>Յուրա</i>

286
00:19:46,333 --> 00:19:47,375
Յուրա՜

287
00:19:48,666 --> 00:19:50,500
Ես տեսնում եմ շաղախ. Մեզ պետք է FPV:

288
00:19:57,750 --> 00:20:01,833
Սովա, խաղաղ բնակիչները ուժեղ կրակի տակ են.
FPV առաքելության թույլտվություն պահանջելը:

289
00:20:04,375 --> 00:20:06,915
Կարո՞ղ է որևէ մեկը լսել ինձ: Ներս արի։

290
00:20:06,916 --> 00:20:08,750
Մեզ պետք են մի քանի Stryzhes:

291
00:20:09,916 --> 00:20:13,083
<i>- Նրանք պետք է միասին աշխատեն:</i>
- Ոչ, Ստրիժեսի վրա բացասական է:

292
00:20:19,291 --> 00:20:23,374
{\ an8}ԱՄԱՌ 2022. ԴՈՆԵՑԿԻ ՕԲԼԱՍՏ

293
00:20:23,375 --> 00:20:24,749
{\ an8}Շարժվեք: Ժամը երեքը։

294
00:20:24,750 --> 00:20:26,916
- Ծածկելով:
- Գնա, գնա, գնա:

295
00:20:33,125 --> 00:20:34,958
- Դուրս եմ!
- Ծածկելով:

296
00:20:37,500 --> 00:20:38,333
Պահի՛ր

297
00:20:44,250 --> 00:20:46,082
Սովա, հարցրու Սիդին, թե ինչ է կատարվում:

298
00:20:46,083 --> 00:20:49,416
<i>Սիդ, Սիդ, Սովային. մենք գամված ենք:
Տեսեք, թե քանիսն են:</i>

299
00:20:53,208 --> 00:20:55,416
Sid to Sova, copy, flying recon.

300
00:21:04,041 --> 00:21:06,125
Flying Stryzhes, Killhouse ռեժիմ:

301
00:21:16,458 --> 00:21:17,749
Օդային հարված!

302
00:21:17,750 --> 00:21:18,916
Դրոններ։

303
00:21:20,708 --> 00:21:22,833
- Անօդաչուներ!
-Գնացեք գործի, տղերք։

304
00:21:24,541 --> 00:21:25,458
ես դուրս եմ

305
00:21:27,333 --> 00:21:29,207
Մտնում է սպանության համար:

306
00:21:29,208 --> 00:21:30,666
- Պահի՛ր:
- Պատճենել, պահել!

307
00:21:33,708 --> 00:21:34,958
Մենք ունենք KIA:

308
00:21:52,541 --> 00:21:54,166
Չորս ԿԻԱ բլինդաժում, ժամը 9:

309
00:21:56,333 --> 00:21:57,957
Նրանցից մեկը սպա է։

310
00:21:57,958 --> 00:21:59,458
Շնորհավորում եմ։ Ամեն ինչ պարզ է:

311
00:22:01,208 --> 00:22:02,083
Պատճենել.

312
00:22:03,791 --> 00:22:05,708
Ասա երեխային նորից ստուգի:

313
00:22:06,833 --> 00:22:09,082
Սիդ, Սիդ, Սովային. նորից ստուգիր։

314
00:22:09,083 --> 00:22:10,500
<i>Դուք վստահ եք, որ ամեն ինչ պարզ է:</i>

315
00:22:18,833 --> 00:22:21,332
վստահ եմ։ Դու իմ խոսքն ունես։

316
00:22:21,333 --> 00:22:22,250
<i>Պատճենել</i>

317
00:22:24,666 --> 00:22:27,290
Գնա, գնա, գնա:

318
00:22:27,291 --> 00:22:28,416
Գնա, գնա։

319
00:22:53,916 --> 00:22:55,083
Նռնակ!

320
00:23:03,416 --> 00:23:04,874
Սողոմոն, ի՞նչ կարգավիճակում ես։

321
00:23:04,875 --> 00:23:06,083
Վիրավոր!

322
00:23:06,625 --> 00:23:09,458
Կարգավիճակ Հայրիկ, կարգավիճակ!

323
00:23:10,083 --> 00:23:13,582
-Փրկի՛ր եղբորդ, լա՞վ:
-Դու կանես: Դու կփրկես նրան։

324
00:23:13,583 --> 00:23:14,583
Բժիշկ.

325
00:23:15,333 --> 00:23:16,916
<i>Աղջիկ բժիշկ</i>

326
00:23:17,625 --> 00:23:18,499
<i>Հիմա</i>

327
00:23:18,500 --> 00:23:19,583
Սխալ

328
00:23:21,000 --> 00:23:22,083
Բժիշկ.

329
00:23:23,166 --> 00:23:25,250
Սիդ! Սիդ! Հայրիկ

330
00:23:26,333 --> 00:23:27,708
<i>Հայրիկ, Սիդ:</i>

331
00:23:38,500 --> 00:23:41,041
{\ an8}ԵՐԿՈՒ ՏԱՐԻ ԱՆՑ

332
00:23:42,750 --> 00:23:44,333
ԵՂԲԱՅՐ

333
00:23:49,916 --> 00:23:52,290
Դա հարսանեկան նկարահանումներ կամ հնարքներ չեն:

334
00:23:52,291 --> 00:23:55,290
FPV-ն զենք է, ոչ թե խաղալիք:

335
00:23:55,291 --> 00:24:00,165
Հիշեք երեք բան՝ գոյատևել,
ճշգրտություն և առավելություն հակառակորդի նկատմամբ:

336
00:24:00,166 --> 00:24:03,374
Դու արագ կսովորես,
բայց սկզբում դուք պետք է դանդաղ թռչեք:

337
00:24:03,375 --> 00:24:05,666
Դա վերահսկել սովորելու միակ միջոցն է:

338
00:24:08,583 --> 00:24:10,916
Ամեն վայրկյան
երկմտանք առաջնագծում...

339
00:24:11,791 --> 00:24:13,583
նշանակում է ինչ-որ մեկի կյանքն անցել է:

340
00:24:14,375 --> 00:24:16,583
Մի պահ. Շնորհակալություն։

341
00:24:19,458 --> 00:24:21,375
- Մենք անցնում ենք հիմնական...
-Հեյ

342
00:24:23,166 --> 00:24:24,708
Եղբայր, ես դա արեցի:

343
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
Ի՞նչ արեցիր:

344
00:24:27,875 --> 00:24:30,916
Դուք հրավիրված եք
ՏՏ ֆորումը որպես բանախոս:

345
00:24:32,166 --> 00:24:33,041
Ինչի՞ համար։

346
00:24:33,875 --> 00:24:35,625
Դուք գիտեք, որ ես չեմ պատրաստվում դա անել:

347
00:24:37,208 --> 00:24:38,707
Ի՞նչ ես անում, ուրեմն:

348
00:24:38,708 --> 00:24:41,208
Թռչել շուրջ սիմուլյատորներով
իսկ պիցցա ուտո՞ւմ:

349
00:24:43,625 --> 00:24:46,832
Եղբայր, դու տաղանդավոր ես:
Դուք դա գիտեք, ես դա գիտեմ:

350
00:24:46,833 --> 00:24:48,958
Իսկ տաղանդավոր մարդիկ օգնության կարիք ունեն։

351
00:24:50,041 --> 00:24:52,332
<i>Իմ աղջկա միջոցով ես քեզ հնարավորություն եմ տվել</i>

352
00:24:52,333 --> 00:24:54,791
ձեր գաղափարը ներդրողներին ներկայացնելու համար:

353
00:24:55,458 --> 00:24:57,000
Նրանք տպավորված էին։

354
00:24:57,666 --> 00:25:00,833
Իսկ հիմա դու գնում ես
հանդիպել նրանց և սպանել նրանց:

355
00:25:01,458 --> 00:25:03,040
Սպանեք նրանց բոլորին:

356
00:25:03,041 --> 00:25:04,750
Դիմացե՛ք, դիմե՛ք։ Սպասեք մի րոպե:

357
00:25:05,458 --> 00:25:06,624
Մի րոպե սպասեք։

358
00:25:06,625 --> 00:25:09,082
Ոչ մի խոստում մի տվեք:

359
00:25:09,083 --> 00:25:11,999
Չեմ պատրաստվում խոսել։

360
00:25:12,000 --> 00:25:14,083
<i>Նախագիծը Stryzh վերջնականապես փակված է:</i>

361
00:25:15,083 --> 00:25:16,166
Դու դիմացիր։

362
00:25:17,416 --> 00:25:18,666
Ի՞նչ նկատի ունես։

363
00:25:19,375 --> 00:25:21,499
Սիդ, դու գիտես, թե որքան դժվար էր թակելը

364
00:25:21,500 --> 00:25:23,708
<i>Նեպո նորածիններն արբիտրաժից դուրս են ցուցակից:</i>

365
00:25:24,708 --> 00:25:25,832
<i>Ինչ-որ մեկը քեզ լավություն է արել:</i>

366
00:25:25,833 --> 00:25:27,083
Դուք պետք է խոսեք:

367
00:25:28,666 --> 00:25:30,541
Ինչպես մանուկ հասակում անտառում:

368
00:25:31,291 --> 00:25:33,375
Ես նրանց հետապնդում եմ, դու կրակում ես նրանց։

369
00:25:35,333 --> 00:25:37,125
Դա պատվեր է, Սիդ։ Ոչ մի կատակ:

370
00:25:38,291 --> 00:25:39,125
Լավ:

371
00:25:52,250 --> 00:25:53,083
Ահա դուք գնացեք:

372
00:25:55,791 --> 00:25:58,125
Հայրիկ, ես նրան հետապնդեցի, նա այնտեղ է:

373
00:25:59,833 --> 00:26:01,041
Այնտեղ նա գնում է:

374
00:26:02,833 --> 00:26:04,375
- Նա վազում է:
- Նա դուրս կգա:

375
00:26:05,583 --> 00:26:06,416
Հայրի՞կ:

376
00:26:07,125 --> 00:26:08,000
Իսկ եթե կարոտե՞մ:

377
00:26:09,666 --> 00:26:11,333
Հետո այդ խոզը մեզանից կգանձի։

378
00:26:12,666 --> 00:26:13,833
Հիմա հաստատ չեմ կարող։

379
00:26:15,625 --> 00:26:18,583
-Հայրիկ, տուր ինձ, ես նրան կբերեմ:
-Շուշ. Հանգստացիր։

380
00:26:20,375 --> 00:26:22,583
Խորը շնչիր, արտաշնչիր...

381
00:26:23,166 --> 00:26:24,500
և սեղմել ձգանը:

382
00:26:33,125 --> 00:26:35,541
- Կրակել:
- Արի, կրակիր նրան:

383
00:26:43,958 --> 00:26:45,833
Ստացա նրան: Ես ստացել եմ նրան, հայրիկ:

384
00:26:46,416 --> 00:26:48,666
- Ճիշտ է, տղա: Դուք ստացել եք նրան:
- Ես դա արեցի:

385
00:26:50,750 --> 00:26:51,833
Ես ստացել եմ նրան!

386
00:26:52,583 --> 00:26:54,583
- Ես դա արեցի!
-Այո:

387
00:26:55,291 --> 00:26:56,208
Գիտե՞ք ինչու։

388
00:26:57,583 --> 00:27:00,041
Քանի որ դուք կարողացաք հաղթահարել ձեր վախը:

389
00:27:02,875 --> 00:27:03,708
Այստեղ,

390
00:27:04,291 --> 00:27:07,916
մարդիկ շատ ավելի համարձակ են
և ավելի ուժեղ, քան նրանք կարծում են:

391
00:27:08,458 --> 00:27:10,208
Նրանք պարզապես մոռանում են դրա մասին:

392
00:27:12,791 --> 00:27:13,833
Դու հիանալի արեցիր, տղաս:

393
00:27:15,583 --> 00:27:16,500
Դուք նույնպես հիանալի ստացաք:

394
00:27:20,916 --> 00:27:23,999
{\ an8}<i>Մեր հաջորդ խոսնակը երիտասարդ ինժեներ է:</i>

395
00:27:24,000 --> 00:27:25,499
Զինվոր.

396
00:27:25,500 --> 00:27:27,082
Զանգի նշան Սիդ.

397
00:27:27,083 --> 00:27:29,125
-Շնորհակալություն։
-Շնորհակալություն։

398
00:27:31,541 --> 00:27:32,749
Շնորհակալություն։

399
00:27:32,750 --> 00:27:36,458
Մի անգամ, որպես երեխա,
Մեր տան հետևում մի թռչուն գտա։

400
00:27:37,166 --> 00:27:39,082
Այն չէր կարող թռչել:

401
00:27:39,083 --> 00:27:41,833
Ես մտածեցի, որ դա կարող է վիրավորվել:

402
00:27:43,000 --> 00:27:46,707
Դա հատուկ տեսակի թռչուն էր
որը չէր կարող պոկվել:

403
00:27:46,708 --> 00:27:49,625
Եվ այս արագաշարժերի առանձնահատուկ բանը

404
00:27:50,541 --> 00:27:53,957
այն է, որ նրանք կարող են
օդում մնալ մեկ տարի,

405
00:27:53,958 --> 00:27:55,415
երբեք վայրէջք չի կատարում:

406
00:27:55,416 --> 00:27:58,125
Սրանից ոգեշնչված՝ ես զարգացրի իմ սեփականը

407
00:27:58,833 --> 00:28:01,290
մարտական հետախուզություն
անօդաչու համակարգ՝ Stryzh.

408
00:28:01,291 --> 00:28:03,832
Ստրիժները դրոններ են
որը կարող է մնալ օդում

409
00:28:03,833 --> 00:28:06,124
առանց վայրէջքի երկու ամբողջ շաբաթ:

410
00:28:06,125 --> 00:28:09,333
Անօդաչու թռչող սարքը հարվածում է թիրախին մոտեցման ժամանակ.

411
00:28:09,958 --> 00:28:10,916
Բայց կա ավելին!

412
00:28:11,541 --> 00:28:14,040
Օգնվում է դեմքի ճանաչման համակարգով,

413
00:28:14,041 --> 00:28:17,249
անօդաչուն ունակ է
թշնամու սպայի ինքնությունը.

414
00:28:17,250 --> 00:28:18,165
Այս կերպ,

415
00:28:18,166 --> 00:28:22,708
մեր բանականությունը արժեքավոր կստանա
intel-ը, և թշնամին կդադարեցվի:

416
00:28:26,208 --> 00:28:28,541
Հայտարարում եմ 15 րոպե սուրճի ընդմիջում։

417
00:28:33,750 --> 00:28:34,833
Հեյ, պարոն

418
00:28:36,666 --> 00:28:37,666
Մի րոպե ունեք:

419
00:28:39,708 --> 00:28:41,958
Գիտե՞ք, որ ձեզ դրել են մեր տեղում:

420
00:28:44,250 --> 00:28:45,915
Ընկեր, ես երբեք դա չեմ խնդրել:

421
00:28:45,916 --> 00:28:49,375
Մի անհանգստացեք, ես անձամբ կզբաղվեմ ձեզ հետ:

422
00:28:50,375 --> 00:28:51,708
Ես տղաների մեջ չեմ:

423
00:28:54,875 --> 00:28:58,041
Դուք կարող եք ձեր հետույքին հարվածել
այդպես խոսում ես, դու դա գիտե՞ս:

424
00:28:58,833 --> 00:29:01,000
Ինչի՞ վրա եք այդքան լարված։ Հանգստացեք.

425
00:29:01,583 --> 00:29:03,499
Լավ ներկայացում, ճիշտ է, տղաներ:

426
00:29:03,500 --> 00:29:05,415
Հայրիկը կարող է հպարտանալ:

427
00:29:05,416 --> 00:29:07,875
Ահ, ճիշտ է, մոռացել էի։

428
00:29:08,666 --> 00:29:10,500
Ձեր անօդաչու թռչող սարքերը նրան ձեռք բերե՞լ են:

429
00:29:14,416 --> 00:29:15,625
Զգույշ, աղջիկներ.

430
00:29:16,166 --> 00:29:17,082
Հրացան!

431
00:29:17,083 --> 00:29:18,125
Նա ատրճանակ ունի։

432
00:29:20,541 --> 00:29:21,750
Պահի՛ր նրան։

433
00:29:22,833 --> 00:29:23,708
Օ՜, շտապե՛ք։

434
00:29:27,833 --> 00:29:30,749
129-րդ հոդվածի համաձայն
Ուկրաինայի քրեական օրենսգրքի,

435
00:29:30,750 --> 00:29:34,041
սա պատժվում է նվազագույն չափով
մեկ տարվա ազատազրկում։

436
00:29:35,875 --> 00:29:37,957
Բայց տեսնելով քո հոր սխրանքը,

437
00:29:37,958 --> 00:29:41,916
ձեր արժանիքները և անձնականը
ձեր հրամանատարի առաջարկությունը,

438
00:29:42,833 --> 00:29:44,125
Ես բացառություն կանեմ.

439
00:29:44,791 --> 00:29:47,332
Դատարանը նյութական փոխհատուցում է սահմանում

440
00:29:47,333 --> 00:29:49,249
և ազատում է ձեզ քրեական պատասխանատվությունից

441
00:29:49,250 --> 00:29:52,875
47-րդ հոդվածի հիման վրա
Ուկրաինայի քրեական օրենսգրքի.

442
00:29:55,416 --> 00:29:58,291
Եվ մեկ այլ բան. Եթե ունեք
այնքան անզուսպ զայրույթ,

443
00:29:59,000 --> 00:30:00,957
դուք պետք է վերադառնաք մարտական գոտի

444
00:30:00,958 --> 00:30:02,915
և ուղղել այն թշնամուն:

445
00:30:02,916 --> 00:30:04,208
Լսեք այս խորհուրդը.

446
00:30:15,000 --> 00:30:17,666
Անդրեյ Եվհենովիչ. Անդրեյ Եվհենովիչ.

447
00:30:18,416 --> 00:30:19,583
Ներեցեք ինձ։

448
00:30:20,875 --> 00:30:23,833
Անդրեյ Եվխենովիչ,
Ես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել:

449
00:30:24,458 --> 00:30:26,374
Բարեկամ, դա միանգամյա բան էր,

450
00:30:26,375 --> 00:30:28,082
և դա քո հոր համար էր:

451
00:30:28,083 --> 00:30:29,416
Ես հասկանում եմ.

452
00:30:31,291 --> 00:30:32,874
Սա նրա մարտական ​​կարկատանն է։

453
00:30:32,875 --> 00:30:35,374
Ես իրավունք չունեմ այն ​​պահելու։

454
00:30:35,375 --> 00:30:39,457
Եվ դուք միշտ օրինակ եք եղել
և նրա համար օրինակելի օրինակ,

455
00:30:39,458 --> 00:30:43,290
մեկը, ով հիշեցրեց նրան, թե ինչու ենք մենք կռվում:

456
00:30:43,291 --> 00:30:45,291
Նա կցանկանար, որ դու դա ունենաս:

457
00:30:48,458 --> 00:30:51,874
Ամեն ինչ կարգին է:
Սա պատերազմ է, և նա հերոս էր։

458
00:30:51,875 --> 00:30:52,916
Ես պետք է վերադառնամ:

459
00:30:53,666 --> 00:30:54,625
Ես նույնպես։

460
00:30:56,000 --> 00:30:57,291
Ես գնահատում եմ ձեր ընտրությունը:

461
00:31:06,791 --> 00:31:07,958
ԿԵՆՏՐՈՆ ՊԼՅՈՒՍ

462
00:31:12,291 --> 00:31:14,707
Առավելագույն ուշադրություն ձեր թիրախների վրա:

463
00:31:14,708 --> 00:31:18,332
Յուրաքանչյուր կրակոցից հետո,
վերլուծել ձեր կրակելու դիրքը.

464
00:31:18,333 --> 00:31:20,165
Պետք է լինի մեկ տող.

465
00:31:20,166 --> 00:31:22,415
Ձեր աչքը, դնչի ծայրը, ձեր թիրախը:

466
00:31:22,416 --> 00:31:23,333
Հոփ

467
00:31:24,041 --> 00:31:26,041
Հոփ Հոփ

468
00:31:29,916 --> 00:31:30,750
Հոփ

469
00:31:36,166 --> 00:31:37,250
Հոփ

470
00:31:40,375 --> 00:31:41,458
ՇԱՐԺՎԵԼ

471
00:31:44,333 --> 00:31:45,375
Դանդաղեցրեք.

472
00:31:47,291 --> 00:31:48,207
Տեղափոխել ձախ:

473
00:31:48,208 --> 00:31:49,415
- Ավարտե՞լ:
-Մի տեսակ:

474
00:31:49,416 --> 00:31:51,999
Դուք լավ արեցիք, որոշ սխալներ այստեղ:

475
00:31:52,000 --> 00:31:54,332
Դուք չափազանց ուժեղ եք բռնում ձեր աջակից ձեռքով:

476
00:31:54,333 --> 00:31:56,166
Եթե կրակոցներն այստեղ են ընկել, դա նշանակում է

477
00:31:56,958 --> 00:31:59,583
Ձեր նպատակային կրակոցներն ընթացել են այս հատվածում:

478
00:32:00,250 --> 00:32:03,125
-Ուրեմն ես չափից շատ եմ բռնում և դա...
-Շատ դժվար:

479
00:32:04,833 --> 00:32:06,665
Ինչու՞ ես վերադառնում:

480
00:32:06,666 --> 00:32:07,957
Ինչո՞ւ։

481
00:32:07,958 --> 00:32:10,165
Դա ակնհայտ է. Հորս վրեժը լուծելու համար:

482
00:32:10,166 --> 00:32:11,915
Վրեժը վեհ է, Սիդ։

483
00:32:11,916 --> 00:32:15,540
Բայց կան ավելի կարևոր բաներ.
Տեսեք, լավ եք աշխատում,

484
00:32:15,541 --> 00:32:17,207
բայց դու առաջնորդվում ես զայրույթով:

485
00:32:17,208 --> 00:32:19,207
Լավ չի ավարտվի,

486
00:32:19,208 --> 00:32:22,041
ոչ միայն քեզ համար,
բայց բոլոր մյուսների համար նույնպես:

487
00:32:22,625 --> 00:32:23,707
Ուրիշ ինչպե՞ս վարվեմ:

488
00:32:23,708 --> 00:32:27,458
Ճանապարհ կա.
Երբ սեղմում եք ձգանը,

489
00:32:28,125 --> 00:32:29,999
Մի մտածիր թիրախի մասին,

490
00:32:30,000 --> 00:32:32,166
մտածեք, թե ում համար եք կրակում:

491
00:32:33,708 --> 00:32:36,250
Որովհետև պատերազմը դեռ դժոխք չէ:

492
00:32:37,625 --> 00:32:39,750
Դժոխքն այն է, երբ վերադառնում ես:

493
00:32:40,541 --> 00:32:43,040
Եվ քո ներսում լույս չկա,

494
00:32:43,041 --> 00:32:45,583
ոչ հարգանք, ոչ դու:

495
00:32:46,250 --> 00:32:48,833
Եվ ինչ կարևոր է
մեծ մասը դա է ճանապարհին,

496
00:32:49,833 --> 00:32:54,166
դուք չեք կորցնում հավատը
և այն, ինչ իսկապես կարևոր է ձեզ համար:

497
00:32:58,208 --> 00:32:59,583
{\ an8}Սթարք, ի՞նչ է կատարվում:

498
00:33:00,291 --> 00:33:03,458
{\ an8}Ողջույն: Դե, Տերմիտը պատրաստ է:

499
00:33:04,250 --> 00:33:05,541
{\ an8}Մենք ամրացրինք աշտարակը:

500
00:33:06,125 --> 00:33:10,375
Այսօր տղաները կտեղադրեն
MK19-ը և այն պատրաստ է գլորվելու:

501
00:33:11,083 --> 00:33:12,707
Այսպիսով, միայն այսօր երեկոյան ...

502
00:33:12,708 --> 00:33:15,374
- Հանուն Փիթի, ես հենց նոր դա շտկեցի:
- Ներողություն:

503
00:33:15,375 --> 00:33:16,749
Halychyna, ինչ է ձեզ պետք:

504
00:33:16,750 --> 00:33:18,540
Ինչու՞ ես հետևում ինձ:

505
00:33:18,541 --> 00:33:20,208
Հարց արձակուրդի մասին.

506
00:33:21,500 --> 00:33:22,625
Արա վաղը:

507
00:33:23,291 --> 00:33:28,624
Լավ, այնպես որ մենք ավարտում ենք վերանայումը,
տեսեք, արդյոք այնտեղ ամեն ինչ կարգին է, ապա մենք սկսում ենք:

508
00:33:28,625 --> 00:33:30,541
-Լավ:
-Որովհետև այս մեկը...

509
00:33:32,583 --> 00:33:35,165
Halychyna, վերցրու քո էշը
ցամաքային դրոնի վրա?

510
00:33:35,166 --> 00:33:37,790
Ինչու՞ չեք գնում ձեր գործերով:
Չունե՞ք:

511
00:33:37,791 --> 00:33:39,665
Չեմ հասկանում: Վաղը, ոչ հիմա:

512
00:33:39,666 --> 00:33:41,540
Վաղը քեզ հարցնե՞մ։

513
00:33:41,541 --> 00:33:43,791
Վաղը դու արի ու հարցրու. վերջ։

514
00:33:44,625 --> 00:33:46,582
Այսպիսով, ես կգամ վաղը առավոտյան, չէ՞:

515
00:33:46,583 --> 00:33:49,916
-Այո, վաղն առավոտյան: Կհանդիպենք վաղը:
- Շնորհակալություն:

516
00:34:08,791 --> 00:34:09,666
Երբեք...

517
00:34:11,166 --> 00:34:14,583
Երբեք, երբևէ մի խփեք բռունցքին առաջինը:

518
00:34:15,166 --> 00:34:16,457
Դա վատ է:

519
00:34:16,458 --> 00:34:18,000
Բայց նրանք ասացին...

520
00:34:18,750 --> 00:34:22,208
Եթե ​​դուք իսկապես պետք է, գրգռեք նրանց:

521
00:34:23,125 --> 00:34:26,375
Ստացեք հարված: Հետո գործի անցիր։

522
00:34:28,208 --> 00:34:29,583
Հասկացա՞ր: Եղբայր.

523
00:34:32,291 --> 00:34:34,124
Բարի վերադարձ ընտանիք, Սիդ:

524
00:34:34,125 --> 00:34:36,625
Ուրախ եմ տուն վերադառնալու համար:
Ինչպե՞ս եք բոլորդ անում:

525
00:34:38,291 --> 00:34:40,999
Ինչ է, դուք ուզում եք լսել այդ ամենը:

526
00:34:41,000 --> 00:34:41,916
Խնդրում եմ։

527
00:34:48,375 --> 00:34:50,791
Հիմնականում ստացանք
ինչ-որ ինտել գաղտնալսման միջոցով:

528
00:34:51,916 --> 00:34:54,790
Այս ֆերմայում մոխրագույն,

529
00:34:54,791 --> 00:34:57,500
հնարավոր է
ռազմագերիների և տեղացիների զանգվածային հավաքում.

530
00:34:58,875 --> 00:35:01,915
Ֆերմա վերահսկվում է
մի խումբ, որը կոչվում է Black Mamba:

531
00:35:01,916 --> 00:35:04,541
Խումբը հիմնականում նախկին Վագներ է։

532
00:35:05,583 --> 00:35:09,999
Դե, մենք պետք է ավելի խորը թռչենք
և տեսեք, արդյոք այդ ռազմագերիները կան:

533
00:35:10,000 --> 00:35:13,624
Որովհետև դե ֆակտո, ահա թե ինչու
մենք չենք կարող պարզապես գեղարվեստական գործադուլ հրավիրել:

534
00:35:13,625 --> 00:35:15,499
Ովքե՞ր են այստեղ այլ միավորներ:

535
00:35:15,500 --> 00:35:19,374
Հատուկ գործողությունների կենտրոնը մոտ է,
GUR MD ստորաբաժանում, միջազգային լեգեոն.

536
00:35:19,375 --> 00:35:21,000
Ալֆաներ, ԳՈՒՐ. Հասկացա:

537
00:35:23,333 --> 00:35:24,291
Թույլ տվեք փորձել:

538
00:35:27,041 --> 00:35:29,957
{\ an8}ԳՈՐՇ ԳՈՏԻ. ԲԵՐԵՍՏՈՎ. «ՖԱՐՄ».
«ՍԵՎ ՄԱՄԲԱ»-ի ժամանակավոր բազա

539
00:35:29,958 --> 00:35:31,208
{\ an8}ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿԻ ԽՈՒՄԲ

540
00:35:33,250 --> 00:35:35,625
Շեֆ, շարժում.
Ճանապարհով ընթացող սեդան.

541
00:35:36,416 --> 00:35:37,958
-Մե՞րնը:
-Դժոխք, եթե իմանամ:

542
00:35:38,708 --> 00:35:39,708
Արի, ավելի արագ:

543
00:35:46,250 --> 00:35:47,875
Կա մի տղա և լայն.

544
00:35:48,625 --> 00:35:50,958
Նրանք քաղաքացիական տեսք ունեն, բայց ոչ տեղացիներ:

545
00:35:53,125 --> 00:35:54,958
Այդ ճանապարհին տեղացիներ չեն կարող լինել։

546
00:35:56,958 --> 00:36:00,000
Կամ արվեստագետներ
կամ մատակարարել վազորդներ Ukies-ի համար:

547
00:36:00,833 --> 00:36:01,833
Կանցնե՞ն։

548
00:36:03,041 --> 00:36:04,166
Անշուշտ կանցնեն:

549
00:36:05,458 --> 00:36:06,666
Գլխի անցքով:

550
00:36:09,375 --> 00:36:12,833
Ճիշտ է, տղաներ: Դիրքեր վերցրեք
և արագ աշխատիր:

551
00:36:13,916 --> 00:36:16,500
Ոչ մի հետք թողեք:

552
00:36:17,250 --> 00:36:18,083
Աշխատանքից ազատվել է:

553
00:36:21,083 --> 00:36:22,166
Շարժի՛ր Շարժի՛ր

554
00:36:29,208 --> 00:36:30,041
<i>Պատրաստ է:</i>

555
00:36:33,833 --> 00:36:37,458
{\ an8}ԻՐԱԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ

556
00:36:39,333 --> 00:36:42,083
Տղամարդը վիրավոր է,
Նորից եմ ասում՝ մարդը վիրավոր է։

557
00:36:42,666 --> 00:36:43,999
<i>Ես դա տեսնում եմ, Սիդ:</i>

558
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
Արյան ջրափոս կա:
Կարծես լուրջ վերք է:

559
00:36:47,625 --> 00:36:48,458
Յուրա՜

560
00:36:50,500 --> 00:36:51,916
Յուրա՜

561
00:36:57,958 --> 00:37:00,875
ինձ հարվածել են։ Անյա, կարծում եմ՝ խորն է։

562
00:37:02,666 --> 00:37:03,958
Դիմացե՛ք։

563
00:37:08,291 --> 00:37:10,415
Ես աղաչում եմ քեզ, փրկիր մեր աղջկան։

564
00:37:10,416 --> 00:37:11,915
Շռամ, որտե՞ղ ենք մենք էվակում:

565
00:37:11,916 --> 00:37:14,708
Մադրիդ-30 ամենամոտն է,
բայց նրանք դեռ Խոզի մոտ են:

566
00:37:19,750 --> 00:37:22,833
Սիդ, կինը փորձում է
արյունահոսությունը դադարեցնելու համար.

567
00:37:23,375 --> 00:37:25,790
Մեծ աշխատանք չանելով,
բայց գլխարկները նրա համար:

568
00:37:25,791 --> 00:37:27,790
Հրամանատար, տուր ինձ հրշեջ խումբ։

569
00:37:27,791 --> 00:37:29,083
<i>Ես կարող եմ նրանց դուրս հանել:</i>

570
00:37:29,916 --> 00:37:33,958
Արի, ի՞նչ հրշեջ խումբ։ մենք ունենք
մեր ավագ հրամանատարի նպատակը.

571
00:37:35,041 --> 00:37:37,707
Բացասական, Սիդ, բացասական:
Բոլոր հրշեջ խմբերը զբաղված են։

572
00:37:37,708 --> 00:37:39,833
Անիծյալ, ես կարող եմ նրանց դուրս հանել, Սովա:

573
00:37:41,416 --> 00:37:42,500
<i>Սիդ, բացասական:</i>

574
00:37:43,250 --> 00:37:44,625
Նայիր ինձ, լսո՞ւմ ես:

575
00:37:54,125 --> 00:37:56,416
Ես նրան նշան կտամ և դուրս կհանեմ:

576
00:37:57,166 --> 00:37:58,000
Պատճենել.

577
00:38:02,958 --> 00:38:04,374
Օ, Աստված, ոչ, ոչ, ոչ:

578
00:38:04,375 --> 00:38:08,290
Ես եմ մեղավոր, մենք պետք է
գնացել են բլինդաժ:

579
00:38:08,291 --> 00:38:09,458
Դուք ճիշտ էիք։

580
00:38:12,375 --> 00:38:13,333
Լավ, լսիր։

581
00:38:14,458 --> 00:38:16,749
Մենք դուրս կգանք այստեղից, պարզապես դիմացեք:

582
00:38:16,750 --> 00:38:17,666
Լա՞վ:

583
00:38:23,750 --> 00:38:25,000
Անյա. Դրոն.

584
00:38:29,750 --> 00:38:31,458
Վազիր։ Վազիր։

585
00:38:38,291 --> 00:38:41,458
Մի՛ կրակիր։ Մի՛ կրակիր։

586
00:38:43,416 --> 00:38:46,416
Ամուսինս! Մի՛ կրակիր։

587
00:38:48,000 --> 00:38:49,083
Լսո՞ւմ ես ինձ:

588
00:38:51,083 --> 00:38:52,791
Անօգուտ! Նա քեզ չի հասկանում:

589
00:38:55,208 --> 00:38:57,041
Փորձեք նրան մեկ այլ նշան տալ:

590
00:38:59,125 --> 00:39:00,208
Արի, արի...

591
00:39:03,416 --> 00:39:05,583
Ես չեմ հասկանում։

592
00:39:07,125 --> 00:39:07,999
Ես մի գաղափար ունեմ.

593
00:39:08,000 --> 00:39:09,708
<i>Սովան Սիդին. լավ, գործիր:</i>

594
00:39:11,291 --> 00:39:12,375
Հոգ տանել նրանց մասին:

595
00:39:57,500 --> 00:39:59,458
Յուրա, Յուրա... Մեր տղաներն են։

596
00:40:18,583 --> 00:40:21,875
Անիծյալ, չեմ կարծում
նա գիտի, թե ինչպես օգտագործել դրանք:

597
00:40:22,833 --> 00:40:23,666
անիծյալ:

598
00:40:35,041 --> 00:40:36,625
Կարճ ժամանակ. Նա արյունահոսում է:

599
00:40:38,916 --> 00:40:40,333
Եկեք ցամաքային դրոն ուղարկենք։

600
00:40:41,500 --> 00:40:43,833
Անիծյալ, նրանք շատ հեռու են:
Դա չափազանց երկար կտևի:

601
00:40:49,208 --> 00:40:50,833
Տղերք, մենք պետք է նրանց դուրս հանենք:

602
00:40:54,500 --> 00:40:57,125
Արի, արի։
Հասկացեք ինձ, հասկացեք ինձ:

603
00:41:00,083 --> 00:41:02,165
Matyoryy, Ragnar, վայրէջք կատարեք դրոնը: Ավելի արագ:

604
00:41:02,166 --> 00:41:04,166
- Պատճենել:
-Սովա, մի երկու րոպե տուր:

605
00:41:06,916 --> 00:41:09,375
Սիդ, բայց արագ եղիր դրա համար:
Գայը պատրաստվում է ուշաթափվել:

606
00:41:23,125 --> 00:41:26,915
Սովա, ես մի միտք ունեմ. Ես գիտեմ, թե ինչ
դու կասես, բայց ես պետք է փորձեմ:

607
00:41:26,916 --> 00:41:27,916
ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ

608
00:41:29,291 --> 00:41:30,250
ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ

609
00:41:45,416 --> 00:41:47,541
Ստացա նրան: Հարվածեք վարորդին.

610
00:41:48,666 --> 00:41:50,582
Բրոդը ողջ է, ինչ-որ բան է բղավում:

611
00:41:50,583 --> 00:41:51,583
Թող նրան:

612
00:41:55,000 --> 00:41:56,458
Շեֆ, դա մեր դրոնը չէ։

613
00:41:57,500 --> 00:41:58,375
Դա Ukies-ն է:

614
00:41:59,625 --> 00:42:01,083
Արդյո՞ք նրանք փորձում են առաջնորդել նրան:

615
00:42:02,416 --> 00:42:03,583
Լավ, ավելի արագ աշխատիր:

616
00:42:04,166 --> 00:42:06,458
Ազատվեք աղջկանից, կրակեք դրոնին.

617
00:42:07,250 --> 00:42:11,290
Լսո՞ւմ ես ինձ: Նայիր ինձ, լա՞վ:

618
00:42:11,291 --> 00:42:12,250
Յուրա...

619
00:42:13,125 --> 00:42:17,500
Լավ, դա մեր դրոնն է:
Նրանք մեզ կփրկեն, լսում ես:

620
00:42:38,541 --> 00:42:39,915
ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ

621
00:42:39,916 --> 00:42:41,125
Ես մենակ չեմ գնալու!

622
00:42:43,375 --> 00:42:45,790
<i>Սիդ, օգուտ չէ, նա չի թողնի նրան:</i>

623
00:42:45,791 --> 00:42:48,291
Ես նրանց թույլ չեմ տալիս
սպանեք նրան մեր աչքի առաջ:

624
00:42:50,041 --> 00:42:52,165
- Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:
-Դու կգնաս:

625
00:42:52,166 --> 00:42:54,750
- Հետևիր դրոնին, նա քեզ կտանի:
-Ոչ, Յուրա:

626
00:42:55,416 --> 00:42:56,375
Դուք չեք կարող տանել ինձ:

627
00:42:56,916 --> 00:43:01,249
-Լսիր, աղաչում եմ, գնա:
- Առանց քեզ չեմ գնա, լսու՞մ ես:

628
00:43:01,250 --> 00:43:04,000
Անյա, խնդրում եմ, փրկիր մեր աղջկան։

629
00:43:08,250 --> 00:43:10,291
Սպասիր, սպասիր, սպասիր: Ի՞նչ:

630
00:43:13,500 --> 00:43:14,875
Sova to Sid, ինչպես պատճենել:

631
00:43:15,708 --> 00:43:17,000
<i>Սիդը Սովային, բարձրաձայն և պարզ:</i>

632
00:43:17,583 --> 00:43:19,540
Թշնամու հրշեջ թիմ, չորս ուժեղ,

633
00:43:19,541 --> 00:43:22,499
ձախ կափարիչը և
շարժվում է դեպի խաղաղ բնակիչներ.

634
00:43:22,500 --> 00:43:25,208
Դու վիրավոր ես,
դուք օգնության կարիք ունեք: Ես չեմ հեռանում։

635
00:43:26,291 --> 00:43:29,041
Ոչ, ոչ: Անյա, գնա: Գնա։

636
00:43:31,500 --> 00:43:32,375
անիծյալ:

637
00:43:33,625 --> 00:43:34,541
Նրանք հրետակոծված են:

638
00:43:35,958 --> 00:43:37,875
Գնա, հետևիր դրան:

639
00:43:38,500 --> 00:43:41,166
Հրամանատար, խնդրում
FPV-ի օգտագործման թույլտվություն:

640
00:43:42,250 --> 00:43:44,291
-Սովան Սիդին, գնա դրան:
-Հեռանալով:

641
00:43:45,541 --> 00:43:46,375
Բոլոր թռչունները վեր.

642
00:43:48,458 --> 00:43:50,666
Ճիշտ է, լավ աղջիկ։

643
00:43:57,000 --> 00:43:58,124
Յուրա՜

644
00:43:58,125 --> 00:44:00,041
Վազի՛ր Ավելի արագ:

645
00:44:00,791 --> 00:44:01,958
Յուրա, նրանք գալիս են:

646
00:44:05,041 --> 00:44:06,875
Նա ստացավ, տանելով նրան մեզ մոտ:

647
00:44:23,333 --> 00:44:26,040
Մի վատնիր շնիկը,
մենք ավելի ուշ զվարճանալու ենք:

648
00:44:26,041 --> 00:44:27,250
Դադարեցրեք

649
00:44:29,875 --> 00:44:30,875
անիծյալ։

650
00:44:31,583 --> 00:44:32,500
Ստացեք այստեղ:

651
00:44:34,750 --> 00:44:36,291
Արի, նրա հետևից:

652
00:44:39,166 --> 00:44:40,500
Դադարեցրեք

653
00:44:43,125 --> 00:44:44,708
Կանգնի՛ր, թե չէ ես կկրակեմ։

654
00:44:48,708 --> 00:44:50,041
Կանգ առեք

655
00:44:57,083 --> 00:44:58,083
Մեկնարկային մոտեցում.

656
00:44:59,291 --> 00:45:00,208
FPV!

657
00:45:01,541 --> 00:45:02,875
Ներքև FPV!

658
00:45:08,458 --> 00:45:10,291
Կրակեք այն: Վատե՛ք այն։

659
00:45:13,083 --> 00:45:15,290
Հաճելի է, Մատյորի: Հաճելի!

660
00:45:15,291 --> 00:45:16,375
Ստացա նրան:

661
00:45:19,958 --> 00:45:22,832
Գեղեցիկ, Սիդ: Հիթը հաստատված է:

662
00:45:22,833 --> 00:45:26,125
Դու անիրական ես, եղբայր:
Հենց նոր վերադարձա և արդեն մեդալ վաստակեցի։

663
00:45:27,666 --> 00:45:30,166
Երկու տարի և
Ես դեռ մրցանակի ատրճանակ չունեմ։

664
00:45:35,583 --> 00:45:37,791
Ախմեդի ԿԻԱ. Աղջիկը փախավ։

665
00:45:38,833 --> 00:45:40,624
Պտուտակեք նրան, մի անհանգստացեք:

666
00:45:40,625 --> 00:45:41,833
Մենք նրան կվերցնենք:

667
00:45:42,750 --> 00:45:44,166
Եկեք ստուգենք, թե ինչ ենք ստացել:

668
00:45:47,375 --> 00:45:48,750
Հիմա դա անսպասելի է:

669
00:45:49,875 --> 00:45:51,665
Ոչ մի խոսք հրամանատարին.

670
00:45:51,666 --> 00:45:53,291
Բերեք։ Մենք այն ավելի ուշ կբաժանենք:

671
00:46:02,333 --> 00:46:03,625
Շնիկը հեռու գնաց։

672
00:46:04,958 --> 00:46:06,250
Ստացեք DB-ն դեպի փոս:

673
00:46:27,958 --> 00:46:30,207
Նրա համար կվերադառնանք, կվերադառնանք։

674
00:46:30,208 --> 00:46:33,375
Հիմա, դուրս արի, դուրս արի:

675
00:46:41,833 --> 00:46:42,915
- Տորտիկ:
- Պարոն:

676
00:46:42,916 --> 00:46:45,082
Կապվեք GUR-ի հետ, ստացե՞լ եք ինձ:

677
00:46:45,083 --> 00:46:46,040
Լավ.

678
00:46:46,041 --> 00:46:49,500
Եվ ես կկապվեմ SBU ստորաբաժանման հետ:
Նրանք աշխատում են մոտակայքում:

679
00:46:50,666 --> 00:46:51,916
Կարծում եմ՝ օգնության կարիք ունենք:

680
00:46:52,875 --> 00:46:54,540
Լավ։ Պատրա՞ստ ես

681
00:46:54,541 --> 00:46:55,874
Այո, տեսախցիկը աշխատում է:

682
00:46:55,875 --> 00:46:57,999
{\ an8} 8 կմ ՀԻՄՔԻՑ
3-ՐԴ ՀԱՐՁԱԿԱՆ ԲՐԻԳԱԴ

683
00:46:58,000 --> 00:46:59,875
{\ an8}Շնորհակալություն ժամանակ գտնելու համար:

684
00:47:00,666 --> 00:47:04,624
{\ an8}Մեր ամերիկացի հեռուստադիտողների համար,
Կարծում եմ, որ պետք է բացատրել, թե ով ես դու

685
00:47:04,625 --> 00:47:06,999
և ինչ է իրենից ներկայացնում Միջազգային լեգեոնը:

686
00:47:07,000 --> 00:47:10,083
Իմ անունը Վլադիմիր է,
իմ զանգի նշանը Վլադն է:

687
00:47:10,625 --> 00:47:14,791
Ես ներկայացնում եմ Միջազգայինը
Ուկրաինայի պաշտպանության հետախուզական լեգեոն.

688
00:47:16,916 --> 00:47:20,041
Նրանք, ովքեր չունեն
փորձ, ինչո՞ւ են նրանք ուզում դա:

689
00:47:20,666 --> 00:47:22,540
Այսինքն՝ պատճառները գաղափարակա՞ն են։

690
00:47:22,541 --> 00:47:26,124
Կամ նրանք իսկապես
պատճառ ունե՞ք այստեղ լինելու:

691
00:47:26,125 --> 00:47:28,290
Միգուցե այստեղ ընտանիքներ ունե՞ն։ Բացատրիր.

692
00:47:28,291 --> 00:47:30,915
Շատ մարդիկ
աջակցել Ուկրաինային, դա փաստ է.

693
00:47:30,916 --> 00:47:35,791
Բայց այս բոլոր մարդիկ չէ, որ ոտքի են կանգնում
ինքնաթիռ՝ այստեղ գտնվելու և իրենց կյանքը վտանգելու համար:

694
00:47:37,125 --> 00:47:40,166
Նրանցից շատերը պարզապես ցանկանում են
լինել աջ կողմում.

695
00:47:41,625 --> 00:47:42,958
Մեկ վայրկյան.

696
00:47:46,125 --> 00:47:49,374
<i>Սա Թորտիկն է: Մենք քո կարիքն ունենք։
Հավաքեք խումբ և մոտեցեք:</i>

697
00:47:49,375 --> 00:47:50,958
<i>Մանրամասները ժամանումին: Ավարտվեց:</i>

698
00:47:53,041 --> 00:47:53,874
- Բրաբուս:
- Պարոն:

699
00:47:53,875 --> 00:47:56,000
- Հինգից դուրս գալը:
- Պատճենել:

700
00:47:56,833 --> 00:47:59,790
Կներեք, բայց ես պետք է կտրեմ
այս հարցազրույցը կարճ.

701
00:47:59,791 --> 00:48:02,582
Մենք կվերադառնանք և կշարունակենք, լա՞վ:

702
00:48:02,583 --> 00:48:04,416
- Համաձայնե՞լ:
-Լավ: Ի՞նչ է պատահել։

703
00:48:05,125 --> 00:48:06,999
Մենք պետք է գնանք առաքելության։

704
00:48:07,000 --> 00:48:09,290
-Կարո՞ղ ենք գնալ քեզ հետ:
-Որտե՞ղ:

705
00:48:09,291 --> 00:48:14,374
Առաքելությունը հիանալի հարցազրույց է տալիս:
Մենք պատրաստ ենք գնալ:

706
00:48:14,375 --> 00:48:18,416
Դա հիանալի հնարավորություն կլինի
ձեզ ցույց տալ աշխարհին գործողության մեջ:

707
00:48:21,791 --> 00:48:23,666
Դուք մեզ վտանգի տակ չէիք թողնի։

708
00:48:39,166 --> 00:48:40,708
ՀԵՏԵՎԵՔ ԻՆՁ

709
00:48:45,875 --> 00:48:46,708
Անիծի՛ր, իմը:

710
00:48:47,583 --> 00:48:48,666
Կանգնի՛ր, շրջի՛ր։

711
00:48:51,250 --> 00:48:52,708
Շրջի՛ր։ Ճիշտ է, ճիշտ!

712
00:48:56,666 --> 00:48:58,125
Արի՛, շրջի՛ր:

713
00:49:00,291 --> 00:49:01,125
Արի՛

714
00:49:01,916 --> 00:49:03,625
Շրջի՛ր։ Ես ստացա այն:

715
00:49:19,250 --> 00:49:20,250
Վե՛ր կաց։

716
00:49:21,500 --> 00:49:23,291
-Որտե՞ղ:
- Արի, գնանք:

717
00:49:24,000 --> 00:49:25,790
-Իմ ծնողների՞ն:
-Ձեր ծնողներին:

718
00:49:25,791 --> 00:49:28,458
Արի, գնանք։ Եվ վերցրեք ձեր իրերը:

719
00:49:29,500 --> 00:49:30,333
Շարժվեք առաջ:

720
00:49:30,916 --> 00:49:31,916
Արի, մանր կտրատիր:

721
00:49:35,708 --> 00:49:36,708
Եկեք գնանք։

722
00:49:37,583 --> 00:49:39,166
Դրսում կհագնվես։

723
00:49:45,708 --> 00:49:47,666
-Օ, բարև:
- Կեսօր:

724
00:49:48,458 --> 00:49:50,082
- Կեսօր:
- Կեսօր:

725
00:49:50,083 --> 00:49:51,375
Ինչպիսի՞ն է իրավիճակը:

726
00:49:52,125 --> 00:49:54,416
- Հրամանատարը հակիրճ կպատմի:
-Ովքե՞ր են այդ մարդիկ։

727
00:49:55,000 --> 00:49:56,582
United24 թղթակիցներ.

728
00:49:56,583 --> 00:49:58,415
Նրանք մեզ հետ պաշտոնապես աշխատում են։

729
00:49:58,416 --> 00:50:01,040
Կարո՞ղ են նրանք մնալ: Ես նրանց համար տեղ չունեմ:

730
00:50:01,041 --> 00:50:03,207
Օդրի, ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

731
00:50:03,208 --> 00:50:06,082
-Սովա:
-Եվ դա Փոլն է, իմ օպերատորը:

732
00:50:06,083 --> 00:50:08,166
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:
- Նույնպես:

733
00:50:08,750 --> 00:50:10,708
Եվ բարի գալուստ պատերազմ:

734
00:50:12,208 --> 00:50:14,915
Տղերք, խնդրում եմ սպասեք
այնտեղ, մենք պետք է խոսենք:

735
00:50:14,916 --> 00:50:15,916
-Լավ:
- Իհարկե:

736
00:50:19,416 --> 00:50:21,083
Լավ, մենք ունենք մի իրավիճակ.

737
00:50:26,375 --> 00:50:29,290
Այստեղ! Այստեղ! Ես այստեղ եմ։

738
00:50:29,291 --> 00:50:30,208
Ես Սիդն եմ:

739
00:50:30,916 --> 00:50:31,874
Ես Սիդն եմ:

740
00:50:31,875 --> 00:50:33,915
Մատյորիյ, իջիր: Ամեն ինչ լավ է:

741
00:50:33,916 --> 00:50:34,958
Անցեք այնտեղ:

742
00:50:37,750 --> 00:50:38,916
Զգույշ եղեք այստեղ:

743
00:50:40,250 --> 00:50:43,540
Դուխ, տաք բան տուր նրան:
Լավ, նստիր, նստիր:

744
00:50:43,541 --> 00:50:45,541
- Քննեք նրան:
- Ռոջեր:

745
00:50:47,833 --> 00:50:48,666
Նայիր ինձ.

746
00:50:52,500 --> 00:50:54,332
Դուք վիրավորվել եք:

747
00:50:54,333 --> 00:50:55,750
Սովան Սիդին, ներս արի։

748
00:50:56,500 --> 00:50:57,957
Սիդ, Սիդ, սա Սովան է։

749
00:50:57,958 --> 00:50:59,207
Մենք ունենք փաթեթը:

750
00:50:59,208 --> 00:51:00,375
<i>Իսկ տղամարդու մասին:</i>

751
00:51:01,791 --> 00:51:03,291
Նրան գցեցին փոսի մեջ։

752
00:51:04,583 --> 00:51:06,041
Պատճենել. Ուղարկել թիմ:

753
00:51:08,375 --> 00:51:09,916
Աշխատելով դրա վրա, Սիդ.

754
00:51:12,916 --> 00:51:13,958
Ոչ մի վերք:

755
00:51:14,541 --> 00:51:15,458
Բախտավոր.

756
00:51:16,000 --> 00:51:16,916
Որ չկան։

757
00:51:20,125 --> 00:51:21,375
Դուք միանգամայն ինչ-որ բան եք:

758
00:51:22,750 --> 00:51:23,958
Կարծում եմ՝ մենք բոլորս պատրաստ ենք:

759
00:51:26,958 --> 00:51:30,749
Վլադ, լսիր. Դուք գնում եք
ձեռք բերել այդ կնոջը? Դա ձեր առաքելությո՞ւնն է:

760
00:51:30,750 --> 00:51:31,665
Այո՛։

761
00:51:31,666 --> 00:51:32,957
Կարո՞ղ ենք գալ։

762
00:51:32,958 --> 00:51:34,040
Ոչ

763
00:51:34,041 --> 00:51:38,458
Տեսեք, մենք պրոֆեսիոնալներ ենք,
և մենք շատ թեժ կետերում ենք եղել:

764
00:51:39,166 --> 00:51:40,540
Մենք գիտենք՝ ինչ անել։

765
00:51:40,541 --> 00:51:44,832
Խոստանում եմ, որ բեռ չենք լինի։
Մենք պետք է դա նկարահանենք։ Դա մեծ պատմություն է:

766
00:51:44,833 --> 00:51:46,624
Ես առաքելության մեջ եմ: Չեմ կարող քեզ դայակ պահել:

767
00:51:46,625 --> 00:51:49,040
Ես գիտեմ և հասկանում եմ.

768
00:51:49,041 --> 00:51:51,958
Եթե ​​ինչ-որ բան պատահի,
դա մեր պատասխանատվությունն է!

769
00:51:52,916 --> 00:51:55,790
Աշխարհը պետք է դա տեսնի:
Դա եզակի պատմություն է:

770
00:51:55,791 --> 00:51:59,582
Լավ: Մոտ մնա և մի լքիր իմ կողքից։

771
00:51:59,583 --> 00:52:00,499
Լավ։

772
00:52:00,500 --> 00:52:02,790
-Լավ: Գործարք. Խոստանում եմ.
-Դու անում ես այն, ինչ ասում եմ:

773
00:52:02,791 --> 00:52:04,875
Եվ խնդրում եմ... հեռացիր այդ բանն ինձանից:

774
00:52:08,041 --> 00:52:09,666
Օդրի, ավելի արագ: Արի, արի։

775
00:52:34,791 --> 00:52:37,250
Հեյ Ռեդ, միգուցե պետք է զանգե՞ս նրան:

776
00:52:55,708 --> 00:52:56,750
Վերցրու հեռախոսը։

777
00:53:00,166 --> 00:53:01,750
Վերցրո՛ւ հեռախոսը, ապուշ.

778
00:54:05,083 --> 00:54:07,000
Լավ աշխատանք, տղաներ, մի քիչ հանգստացեք:

779
00:54:08,291 --> 00:54:09,332
Լսո՞ւմ ես ինձ։

780
00:54:09,333 --> 00:54:10,624
Դուխ, Դուխ, ներս արի։

781
00:54:10,625 --> 00:54:13,125
Visuals up, Zulu-8. Ավարտվել է:

782
00:54:14,666 --> 00:54:15,541
Սիդ.

783
00:54:20,458 --> 00:54:21,625
Նա ոչ մի շանս չունի։

784
00:54:22,250 --> 00:54:27,500
Մենք ամեն ինչ կանենք.
Նա մեր մարդն է, մեր գործն է: Մենք նրան դուրս կբերենք:

785
00:54:42,166 --> 00:54:43,750
Տեսեք, ես շատ եմ ցավում:

786
00:54:52,083 --> 00:54:53,250
Հետ կանչիր թռչունին:

787
00:54:53,958 --> 00:54:55,582
Ոչ, ոչ, սպասիր:

788
00:54:55,583 --> 00:54:58,291
Նա ողջ է։ Յուրա.

789
00:54:59,166 --> 00:55:01,083
- Յուրա:
-Սիդ, լսու՞մ ես ինձ:

790
00:55:09,625 --> 00:55:11,333
Սիդ, ետ կանչիր թռչունին:

791
00:55:13,625 --> 00:55:14,458
Դե արի։

792
00:55:15,541 --> 00:55:16,416
Ոչ

793
00:55:17,625 --> 00:55:18,750
Սպասիր, նա ողջ է:

794
00:55:19,416 --> 00:55:21,500
վստահ եմ։ Յուրա.

795
00:55:28,250 --> 00:55:29,166
Մեկ վայրկյան.

796
00:55:29,916 --> 00:55:32,541
Նայիր, նայիր։
Ձեռքը, նայիր ձեռքին:

797
00:55:33,458 --> 00:55:34,666
Նրա ձեռքը շարժվում է։

798
00:55:37,583 --> 00:55:38,541
Նա ողջ է։

799
00:55:41,291 --> 00:55:42,166
Ուրեմն ի՞նչ հաջորդիվ:

800
00:55:44,708 --> 00:55:46,791
Ի՞նչ է հաջորդը: Ինչպե՞ս դուրս հանենք նրան:

801
00:55:57,291 --> 00:55:58,957
Օդրի, դու համոզվա՞ծ ես դրանում:

802
00:55:58,958 --> 00:56:03,249
Հեռարձակելով այս ռուս
վայրագությունները ուղիղ եթերում լայն տարածում կստանան:

803
00:56:03,250 --> 00:56:05,915
-Ինչպիսի՞ տեսք ունեմ: Ամեն ինչ լավ է:
-Հրաշալի: Պատրաստ.

804
00:56:05,916 --> 00:56:06,875
-Թույն:
-Պատրաստ է:

805
00:56:09,500 --> 00:56:11,999
Դուք Օդրի ՄաքԱլփինի հետ եք,
United24 Media.

806
00:56:12,000 --> 00:56:13,290
Այսօր դուք կտեսնեք

807
00:56:13,291 --> 00:56:15,749
<i>մի քանի բացառիկ
Ուկրաինայի զինված ուժեր</i>ի կադրերը

808
00:56:15,750 --> 00:56:17,332
<i>ուկրաինական ընտանիքի փրկություն</i>

809
00:56:17,333 --> 00:56:19,332
{\ an8}<i>անօդաչու սարքերի օգնությամբ:</i>

810
00:56:19,333 --> 00:56:21,249
{\ an8}<i>Մեր թիմը կհեռարձակի այն ուղիղ եթերում</i>

811
00:56:21,250 --> 00:56:23,500
<i>այնպես որ դուք կարող եք հետևել դրան իրական ժամանակում:</i>

812
00:56:24,041 --> 00:56:26,499
{\ an8}<i>Անօդաչու թռչող սարքերը որոշիչ են այս պատերազմում:</i>

813
00:56:26,500 --> 00:56:30,832
{\ an8}<i>փոխում է պայքարի մոտեցումը:</i>

814
00:56:30,833 --> 00:56:34,582
{\ an8}<i>Եվ այսօր դուք ականատես կլինեք
այս հատուկ գործողությունը,</i>

815
00:56:34,583 --> 00:56:38,124
{\ an8}<i>և ինչպես են զինվորներն օգտագործում այս դրոնները
ընտանիքը փրկելու համար:</i>

816
00:56:38,125 --> 00:56:41,207
<i>Դա կլինի բացառիկ
կադրեր դեպքի վայրից</i>

817
00:56:41,208 --> 00:56:43,332
որը կբացահայտի Ռուսաստանը և նրա հանցագործությունները

818
00:56:43,333 --> 00:56:45,832
ողջ Ուկրաինայի խաղաղ բնակիչների դեմ

819
00:56:45,833 --> 00:56:48,040
որպես հետևանք
լայնածավալ ներխուժումը.

820
00:56:48,041 --> 00:56:52,708
{\ an8}<i>Խնդրում ենք պատմել մեզ ավելին
տարհանումը, ինչպես է դա տեղի ունենում:</i>

821
00:56:54,375 --> 00:56:58,375
{\ an8}Գնդապետ, կա ևս մեկ տեսանյութ
այդ ամերիկացի լրագրողի հետ։

822
00:57:00,416 --> 00:57:04,207
<i>Այսօր դուք կանեք
ականատես այս հատուկ գործողությանը,</i>

823
00:57:04,208 --> 00:57:06,624
<i>և ինչպես են օգտագործվում դրոնները
ընտանիքը փրկելու համար:</i>

824
00:57:06,625 --> 00:57:08,125
Սուրբ ախմախ.

825
00:57:09,291 --> 00:57:10,291
Ինչպիսի շրջադարձ:

826
00:57:12,916 --> 00:57:17,000
Ես ճանաչում եմ նրան: Օդրի...
ինչ է դա... ՄաքԱլփին, կարծում եմ: Դադարեցնել:

827
00:57:17,875 --> 00:57:20,916
Մենք խաչվեցինք
մոտ հինգ տարի առաջ Աֆրիկայում:

828
00:57:21,750 --> 00:57:26,957
Այն ժամանակ նա ամուսնացած էր ԿՀՎ-ի մի տղայի հետ,
գաղտնի որպես ամերիկացի դիվանագետ:

829
00:57:26,958 --> 00:57:29,333
Հետո նրան ուղարկեցին
Մոսկվայում ԱՄՆ դեսպանատանը։

830
00:57:30,375 --> 00:57:34,207
Եվ մեկ տարվա ընթացքում,
նա հավաքագրել է երեք միջին մակարդակի պաշտոնյաների

831
00:57:34,208 --> 00:57:36,291
և ինչ-որ մեկը FSB-ի վերևից:

832
00:57:37,125 --> 00:57:38,874
Մենք չենք կարող բացահայտել զգույշ խալը

833
00:57:38,875 --> 00:57:42,333
ով տարիներ շարունակ եղել է բարձունքում:

834
00:57:42,958 --> 00:57:47,541
Եթե մենք ձեռք բերենք այս ամերիկուհին,
մենք կարող էինք ճնշում գործադրել նրա նախկին ԿՀՎ-ի վրա,

835
00:57:48,291 --> 00:57:49,999
և նա մեզ կասի խլուրդի անունը:

836
00:57:50,000 --> 00:57:52,290
Եվ մենք նրան կփոխանակենք ինչ-որ մեկի հետ

837
00:57:52,291 --> 00:57:55,416
մեր միջից
յանկերի կողմից գերված լրագրողներ.

838
00:57:56,666 --> 00:57:59,290
Եթե նրանք միասին չեն,
պլանը կարող է չաշխատել:

839
00:57:59,291 --> 00:58:00,833
Չէ, նրան դուր են գալիս նրա նկարները:

840
00:58:01,625 --> 00:58:02,625
Սերը բիծ է:

841
00:58:05,000 --> 00:58:08,875
Եվ եթե նա հրաժարվի խլուրդի անունը տալ,
նա կտոր-կտոր կվերադարձնի իր Օդրիին:

842
00:58:09,500 --> 00:58:12,540
Խումբ Black Mamba
աշխատում է այդ ոլորտում։

843
00:58:12,541 --> 00:58:14,415
Հրամանատարը նախկին Վագներ Զմիյն է։

844
00:58:14,416 --> 00:58:15,583
Նրանք վերցրին այս ֆերմա:

845
00:58:17,000 --> 00:58:18,208
Որո՞նք են մեր գործողությունները:

846
00:58:20,208 --> 00:58:21,915
-Կարո՞ղ եմ:
- Ներս արի:

847
00:58:21,916 --> 00:58:25,083
Դուք մեզ խնդրեցիք պարզել
ովքեր էին մեքենայում գտնվող այդ քաղաքացիական անձինք.

848
00:58:25,875 --> 00:58:28,250
Նրանք ամուսիններ են, ուկրաինացիներ:

849
00:58:29,083 --> 00:58:31,000
Նախկինում՝ Դոնեցկի մարզ։

850
00:58:31,583 --> 00:58:34,165
Նրանք գնում էին այնտեղ
իրենց դստերը վերադարձնելու համար,

851
00:58:34,166 --> 00:58:37,666
ում, մեր տվյալներով,

852
00:58:38,416 --> 00:58:42,916
բաշխիչ օբյեկտի տնօրենը
և անվտանգության պետը փորձել է վաճառել նրանց։

853
00:58:43,791 --> 00:58:45,832
Իսկ որտե՞ղ է հիմա այս աղջիկը:

854
00:58:45,833 --> 00:58:48,082
Դեպքի վայր են տեղափոխվում հենց հիմա։

855
00:58:48,083 --> 00:58:50,500
Զմիյի դիրքից ոչ հեռու։

856
00:58:51,041 --> 00:58:53,666
Ժամանակին մի քանիսը կային
մի տեսակ նյութատեխնիկական բազա այնտեղ:

857
00:58:54,833 --> 00:58:58,249
Միացրեք ինձ Զմիյի հետ:
Մենք պետք է ձեռք բերենք այդ աղջկան:

858
00:58:58,250 --> 00:59:00,250
-Այո, պարոն:
- Դրա վրա:

859
00:59:01,500 --> 00:59:05,708
{\ an8}ՓՈԽԱՆՑՄԱՆ ԿԵՏ. ԽԱՐԿԻՎԻ ՄԱՐԶ

860
00:59:16,750 --> 00:59:19,125
Դե, մենք այստեղ ենք:

861
00:59:19,708 --> 00:59:21,416
Կարծես թե պտուտակված է:

862
00:59:22,125 --> 00:59:23,207
Ի՞նչ է պատահել։

863
00:59:23,208 --> 00:59:24,833
Նրա ծնողների մեքենան այրվել է.

864
00:59:26,458 --> 00:59:27,665
Ուրեմն ինչ, նրանք KIA-ն են:

865
00:59:27,666 --> 00:59:30,458
Հայրիկը վիրավոր է,
նրանք մորը դուրս են բերել դրոնով:

866
00:59:31,083 --> 00:59:33,083
Անիծյալ, 3rd Assault-ն ունի դրանք:

867
00:59:36,458 --> 00:59:37,833
Մեզ ծրագիր է պետք։

868
00:59:39,708 --> 00:59:40,583
Եկեք գնանք դրսում:

869
00:59:47,166 --> 00:59:48,708
Այո, պարոն գնդապետ:

870
00:59:50,333 --> 00:59:52,250
Այո՛։ Մենք դա կանենք։

871
00:59:53,291 --> 00:59:55,665
Ինձ պետք է ամբողջական տեղեկատվություն աղջկա մասին:

872
00:59:55,666 --> 00:59:56,999
Ո՞վ է նրան ձեռք բերել և որտեղ:

873
00:59:57,000 --> 00:59:59,540
Դուք կունենաք բոլոր տվյալները հինգ րոպեից,

874
00:59:59,541 --> 01:00:01,040
<i>ներառյալ կոորդինատները:</i>

875
01:00:01,041 --> 01:00:03,624
Վերցրու աղջկան, զեկուցիր ինձ։ Հասկացա՞ր:

876
01:00:03,625 --> 01:00:05,375
-Այդ դեպքում դուք պատվերներ կստանաք:
-Այո, պարոն:

877
01:00:12,625 --> 01:00:14,000
Մենք պետք է նրան դուրս հանենք:

878
01:00:16,666 --> 01:00:17,958
Ինքնասպանություն է, Սիդ:

879
01:00:19,333 --> 01:00:20,416
Նայեք այստեղ, տեսնու՞մ եք:

880
01:00:21,000 --> 01:00:22,166
Բերեցին պահեստային:

881
01:00:23,833 --> 01:00:25,833
Ես չեմ կարող նման ռիսկ թույլ տալ։

882
01:00:27,708 --> 01:00:29,166
Թոշակի գնալ։ Այդ դեպքում ավելի քիչ ռիսկեր.

883
01:00:31,250 --> 01:00:32,124
Ի՞նչ ասացիր։

884
01:00:32,125 --> 01:00:33,625
Դուք շատ երկար եք եղել շտաբում:

885
01:00:35,666 --> 01:00:37,165
-Լսիր ինձ:
-Ոչ, դու լսիր:

886
01:00:37,166 --> 01:00:38,374
Մի անգամ լսիր ինձ։

887
01:00:38,375 --> 01:00:40,415
Բերանդ փակի՛ր։ Դա պատվեր է։

888
01:00:40,416 --> 01:00:45,540
Ի տարբերություն քեզ, եղբայր,
Ես պատասխանատու եմ ոչ միայն իմ մաշկի համար,

889
01:00:45,541 --> 01:00:47,290
Կյանքերն ինձնից են կախված։

890
01:00:47,291 --> 01:00:49,957
Եվ ես չեմ կարող ինձ թույլ տալ
շքեղություն, ինչպիսին էժանագին բրավադոն է:

891
01:00:49,958 --> 01:00:52,040
Ես գիտեմ, թե ինչպես անել, որ այդ ամենն աշխատի: Իսկապես։

892
01:00:52,041 --> 01:00:52,958
- Դու
-Այո՜

893
01:00:53,541 --> 01:00:55,207
- Կարծում եք՝ այդքան հեշտ է:
- Ոչ:

894
01:00:55,208 --> 01:00:59,124
Մտածեք, որ նրանց կասեք այն, ինչ գիտեք,
նրանք կլսեն քեզ և կհետևեն քեզ:

895
01:00:59,125 --> 01:01:00,082
Ոչ, ես չեմ:

896
01:01:00,083 --> 01:01:02,374
- Կարծում եք՝ այդպես է ստացվում?
- Ոչ, ես կամավոր կգրեմ:

897
01:01:02,375 --> 01:01:06,333
Ես մենակ չեմ լինի։
Ախպեր, գոնե տղաների հետ խոսեմ։

898
01:01:09,000 --> 01:01:10,207
Տեղն այստեղ է:

899
01:01:10,208 --> 01:01:12,874
Լավ, պարոնայք։
Ձեր ուշադրությունը, խնդրում եմ:

900
01:01:12,875 --> 01:01:16,666
Մեր զինվորներից մեկն ունի
ասելիք. Ես ուզում եմ, որ դուք լսեք:

901
01:01:18,208 --> 01:01:20,250
- Ահա իրավիճակը.
- Նայիր այստեղ, տեսնու՞մ ես:

902
01:01:22,041 --> 01:01:24,541
Քաղաքացի կա
այնտեղ, ծանր վիրավոր:

903
01:01:25,833 --> 01:01:27,375
Նրան գցել են այստեղ ճանապարհի մոտ:

904
01:01:28,375 --> 01:01:29,832
Նա ունի 90 րոպե:

905
01:01:29,833 --> 01:01:32,874
Կարծում եմ, որ մենք պետք է ստանանք
նրան դուրս, կամ գոնե փորձիր:

906
01:01:32,875 --> 01:01:34,915
Հրամանատար, դու կկապե՞ս:

907
01:01:34,916 --> 01:01:36,832
Ոչ մի հրետանային ծածկ չի լինի.

908
01:01:36,833 --> 01:01:39,708
Մենք լրացուցիչ վերանայում չենք արել:
Մենք չգիտենք՝ պատանդներ կան, թե ոչ։

909
01:01:40,333 --> 01:01:42,625
Քաղաքացիական անձը չափազանց մոտ է թիրախին.

910
01:01:43,208 --> 01:01:44,915
Նրանք անպայման կփորձեն մեզ ձեռք բերել:

911
01:01:44,916 --> 01:01:46,041
Անօդաչու թռչող սարքեր, ATGM:

912
01:01:46,791 --> 01:01:50,291
Այսպիսով, վիրահատությունը
ռիսկային է, նվազագույնը:

913
01:01:50,833 --> 01:01:53,832
Եվ ինչպես հասկանում եք, մեզ կամավորներ են պետք։

914
01:01:53,833 --> 01:01:56,916
Ոչ մի նոր բան, պարզապես
ևս մեկ «Shitstorm» գործողություն:

915
01:01:58,583 --> 01:02:01,499
Մեզ դեռ ծածկույթ է պետք։
Գաղափարներ կան, թե դա ինչ կարող է լինել:

916
01:02:01,500 --> 01:02:03,708
Մենք ունենք CheyTac և 50 կալ:

917
01:02:04,666 --> 01:02:05,500
ես դա կանեմ։

918
01:02:07,000 --> 01:02:07,833
Շնորհակալություն, տղաներ:

919
01:02:09,166 --> 01:02:12,040
Մենք ունենք երկու դիպուկահար՝ 1,5 կտտոցով միմյանցից:

920
01:02:12,041 --> 01:02:14,833
Բայց Սիդ, դիպուկահարները չեն հերիքի։

921
01:02:15,458 --> 01:02:16,915
Մեզ պետք է ձեր համակարգը:

922
01:02:16,916 --> 01:02:18,624
Ես այլևս չեմ օգտագործում համակարգը:

923
01:02:18,625 --> 01:02:21,207
Օ, դու չե՞ս անում: Անջատի՛ր, ուրեմն։

924
01:02:21,208 --> 01:02:23,500
Ես կանեմ, երբ ժամանակը գա:

925
01:02:24,125 --> 01:02:25,749
Դուք նշեցիք մոտակայքում գտնվող այլ միավորներ:

926
01:02:25,750 --> 01:02:27,041
-Ալֆա՞:
-Այո:

927
01:02:28,916 --> 01:02:30,833
{\ an8}<i>Կուպեր, Կուպեր Սովային, ներս արի:</i>

928
01:02:31,625 --> 01:02:33,875
{\ an8}Սովա, Սովա, սա Կուպերն է, պատճենեք:

929
01:02:34,583 --> 01:02:37,250
<i>Միացեք գործողությանը, UTN աշխատանք:</i>

930
01:02:38,500 --> 01:02:39,333
Կոշտ պատճեն.

931
01:02:40,250 --> 01:02:42,416
Բույն դեպի աջ, մենք նախկինում օգտագործել ենք:

932
01:02:43,208 --> 01:02:44,208
<i>Եկեք ստուգենք այն:</i>

933
01:02:50,083 --> 01:02:51,083
Իջնել.

934
01:02:55,708 --> 01:02:56,541
Գնա, գնա, գնա:

935
01:03:01,500 --> 01:03:03,083
Առաջնորդ դեպի Կուպեր, երկինքը պարզ է:

936
01:03:03,625 --> 01:03:04,624
Պարզ.

937
01:03:04,625 --> 01:03:06,458
-Պարզ.
- Շարունակիր, շարունակիր, գնա:

938
01:03:07,208 --> 01:03:08,208
Մեկը, ինձ հետ:

939
01:03:11,291 --> 01:03:13,041
Դուռ՝ աջ։ Ծածկելով.

940
01:03:14,583 --> 01:03:15,416
Պարզ.

941
01:03:16,208 --> 01:03:18,957
Անցկացնելով միջանցքը. Եվս մեկ ճիշտ.

942
01:03:18,958 --> 01:03:21,750
Ճիշտ ստուգում: Պարզ.

943
01:03:22,458 --> 01:03:24,665
<i>Կուպեր, Օրլան քո ուղղությամբ:</i>

944
01:03:24,666 --> 01:03:26,000
<i>Քսանն է մոտենում:</i>

945
01:03:27,166 --> 01:03:29,874
Դուռը ձախ, բաց: Ճիշտ է, նաև պարզ.

946
01:03:29,875 --> 01:03:31,333
- Շարժվիր վերև:
- Կոշտ պատճեն:

947
01:03:47,416 --> 01:03:48,250
Վերահսկիչը պատրաստ է:

948
01:03:49,375 --> 01:03:50,208
Այստեղ:

949
01:03:52,791 --> 01:03:53,833
Մենք դուրս ենք թռչում:

950
01:03:54,416 --> 01:03:57,500
Ահա այն հատվածը, որը նրանք տվել են մեզ,
աշխատել այս կոորդինատները:

951
01:03:59,708 --> 01:04:00,791
Պատրաստվում է օգտակար բեռ:

952
01:04:10,750 --> 01:04:12,208
Նվերը պատրաստ է։

953
01:04:14,375 --> 01:04:15,750
Cooper, Cooper to Sova:

954
01:04:16,541 --> 01:04:18,624
պատրաստ է աշխատել կոորդինատները:

955
01:04:18,625 --> 01:04:20,999
Պահիր, պահիր, ոչ: Ո՞ւր ես գնում։

956
01:04:21,000 --> 01:04:22,665
-Ի՞նչ:
-Մենք քեզ հետ ենք գնում:

957
01:04:22,666 --> 01:04:24,833
Դու քո գործն արա, մենք էլ մերը։

958
01:04:25,375 --> 01:04:28,749
Օդրի, դու չես հասկանում:
Դուք կարող եք մահանալ: Ես դա չեմ վտանգում:

959
01:04:28,750 --> 01:04:32,582
Բայց մենք ինքներս համաձայնեցինք դրան
քանի որ մենք պետք է դա ցույց տանք աշխարհին:

960
01:04:32,583 --> 01:04:35,665
Մարդիկ պետք է իմանան.
Մենք չենք կորցնում այս հնարավորությունը.

961
01:04:35,666 --> 01:04:39,125
Լավ, բայց մենք միայն մեկ տեղ ունենք:
Դուք որոշում եք, թե ձեզնից ով է գնալու:

962
01:04:39,750 --> 01:04:43,000
-Ի՞նչ նկատի ունես, մի ​​տեղ:
- Գլորեք մեքենաները, պատրաստ:

963
01:05:30,708 --> 01:05:34,208
{\ an8}դիպուկահարի դիրքը. «ՖԱՐՄԱՅԻՑ» 1,5 կմ ԱՐԵՎԵԼՔ.

964
01:05:39,958 --> 01:05:41,625
Brabus, սա խելացի է. դիրքում:

965
01:05:42,958 --> 01:05:44,416
Ես տեսնում եմ երկու Humvee:

966
01:05:45,666 --> 01:05:47,541
Շարժվելով մեր ուղղությամբ.

967
01:05:48,583 --> 01:05:49,791
Արդյո՞ք նրանք ինքնասպան են:

968
01:05:58,750 --> 01:06:00,207
Հյուրեր, դիրքեր գրավեք։

969
01:06:00,208 --> 01:06:02,750
Միայն ավելի արագ, աղաչում եմ ձեզ, ավելի արագ:

970
01:06:08,958 --> 01:06:11,125
Կարծես նրանք են
քաղաքացիական անձին դուրս հանելը.

971
01:06:13,958 --> 01:06:16,375
Ո՞վ ես դու
արժե՞ այս ամբողջ ռիսկը:

972
01:06:18,291 --> 01:06:20,916
<i>Ալֆա, պատրաստ է: Բրավո, պատրա՞ստ եք:</i>

973
01:06:21,625 --> 01:06:22,500
Ինչ-որ բան անջատված է:

974
01:06:23,208 --> 01:06:24,874
<i>Սիբիր դեպի Զմիյ, ներս արի

975
01:06:24,875 --> 01:06:26,916
<i>- Մենք դիրքերում ենք:</i>
- Պատճենել:

976
01:06:28,750 --> 01:06:29,583
Սա այն է.

977
01:06:30,583 --> 01:06:31,500
Գործի անցեք, տղաներ։

978
01:06:34,500 --> 01:06:35,832
Ուշադրություն, պարոնայք.

979
01:06:35,833 --> 01:06:38,041
Հարյուր մետր, պատրաստվի՛ր։

980
01:06:46,750 --> 01:06:47,708
Թեքահարթակ.

981
01:06:48,791 --> 01:06:50,874
Ձեր կառքը հասել է, պարոնայք։

982
01:06:50,875 --> 01:06:53,041
Իջնել, իջնել, իջնել:

983
01:06:54,791 --> 01:06:56,582
Կոնտակտային իրավունք, կապի իրավունք:

984
01:06:56,583 --> 01:06:58,708
Մ.Գ., ժամը մեկ։ Ծածկեք, ծածկեք:

985
01:07:02,458 --> 01:07:03,291
Գնա, գնա, գնա:

986
01:07:05,125 --> 01:07:06,875
Վիզուալ քաղաքացիական անձի վրա խրամատում:

987
01:07:07,791 --> 01:07:09,290
Յուրա, մենք ընկերական ենք:

988
01:07:09,291 --> 01:07:11,665
Մենք քեզ դուրս ենք հանում, լսու՞մ ես:

989
01:07:11,666 --> 01:07:12,833
Բրավո, հեռացիր։

990
01:07:14,625 --> 01:07:16,833
Օդրի, վերադարձի՛ր։ Օդրի՛

991
01:07:18,000 --> 01:07:19,208
Դուրս եկեք։ Հարվածեք տախտակամածին:

992
01:07:22,541 --> 01:07:25,415
Նրան մեքենա նստեցրո՛ւ: Նրան մեքենա նստիր։

993
01:07:25,416 --> 01:07:26,416
Օդրի, գնա՛

994
01:07:26,958 --> 01:07:29,082
- Վլադ, կափարիչ, կափարիչ:
- Ծածկելով:

995
01:07:29,083 --> 01:07:31,791
-Սիդ, ի՞նչ ունենք:
- Կրիտիկական արյան կորուստ.

996
01:07:33,000 --> 01:07:35,582
- Անիծյալ:
-Սիդ, շարժվում է դեպի քեզ:

997
01:07:35,583 --> 01:07:40,124
- Մենք քեզ հենց հիմա կքշենք:
-Չեմ գնում...

998
01:07:40,125 --> 01:07:42,790
Դուք արյունահոսում եք:
Լսո՞ւմ ես ինձ։ Դուք արյունահոսում եք:

999
01:07:42,791 --> 01:07:44,499
Ես պետք է փրկեմ իմ աղջկան.

1000
01:07:44,500 --> 01:07:45,416
անիծյալ։

1001
01:07:47,000 --> 01:07:48,540
Ես ոչ մի տեղ չեմ գնում:

1002
01:07:48,541 --> 01:07:52,291
Նայիր ինձ! Կարո՞ղ ես ինձ նայել։

1003
01:07:53,083 --> 01:07:58,083
Ես կփրկեմ նրան, քո աղջիկը:
Ես քեզ իմ խոսքն եմ տալիս!

1004
01:08:00,666 --> 01:08:02,207
Անիծյալ, ի՞նչ է տևում այդքան ժամանակ:

1005
01:08:02,208 --> 01:08:03,958
Տղերք, ինչ դժոխք: Ժամանակն է։

1006
01:08:04,625 --> 01:08:06,249
Շարունակեք աշխատել, մի քիչ ավելին, ծածկեք:

1007
01:08:06,250 --> 01:08:08,208
- Պատճենել:
- Աշխարհի լավագույն անիծյալ աշխատանքը:

1008
01:08:09,541 --> 01:08:11,665
Այժմ կարևորը քեզ դուրս հանելն է:

1009
01:08:11,666 --> 01:08:14,124
Պետք է ապրել։
Ստացե՛ք ինձ պատգարակը հիմա:

1010
01:08:14,125 --> 01:08:16,750
Սա վնասելու է: Պատրաստվեք դրա համար:

1011
01:08:17,833 --> 01:08:19,832
- Հիանալի, հիմա մյուս կողմը:
- Արի:

1012
01:08:19,833 --> 01:08:21,916
Ձեռք բերեք նրան, մեկ-երկու, կապեք նրան:

1013
01:08:24,541 --> 01:08:26,500
Խփեք նրանց անօդաչու սարքերով:

1014
01:08:29,500 --> 01:08:32,750
<i>Բուլդոզեր, FPV գալիս է
դեպի քեզ։ Հանեք FPV-ն:</i>

1015
01:08:36,291 --> 01:08:39,290
<i>SBU-ն աշխատանքի է, տղաներ: Fury Group-ը պատրաստ է:</i>

1016
01:08:39,291 --> 01:08:40,791
<i>Երկու փոքր հաջորդի համար:</i>

1017
01:08:43,250 --> 01:08:44,457
Ներսում ամրացնելը:

1018
01:08:44,458 --> 01:08:45,832
-Պատրա՞ստ:
-Պատրաստ է:

1019
01:08:45,833 --> 01:08:47,041
Մեկ, երկու, երեք, հոպ:

1020
01:08:53,750 --> 01:08:55,499
<i>Ալֆա, կափարիչ:</i>

1021
01:08:55,500 --> 01:08:57,333
Անիծյալ, փակիր այդ MG-ն:

1022
01:08:58,375 --> 01:08:59,416
Արի՛, արի՛։

1023
01:09:00,750 --> 01:09:01,999
Տղերք, առաջ շարժվեք:

1024
01:09:02,000 --> 01:09:03,166
Գնա, գնա, գնա, արի՛:

1025
01:09:11,833 --> 01:09:14,333
Հիթը հաստատված է: 2-0 մեր օգտին.

1026
01:09:14,875 --> 01:09:15,832
Դուրս եկեք այնտեղից։

1027
01:09:15,833 --> 01:09:18,165
-Պատրաստ է, ներս դնելով նրան:
- Ներս մտցրու նրան:

1028
01:09:18,166 --> 01:09:19,375
- Արի:
-Գնա, գնա, գնա:

1029
01:09:21,000 --> 01:09:22,791
<i>Արդեն փակիր այդ MG-ն:</i>

1030
01:09:23,541 --> 01:09:24,833
MG ներքեւ.

1031
01:09:25,416 --> 01:09:27,790
<i>- Չե՞ք կարող ավելի շուտ դա անել:
- Տրամադրություն չուներ:</i>

1032
01:09:27,791 --> 01:09:30,041
<i>Չերեպախա, բուլդոզեր, հեռացիր:</i>

1033
01:09:44,208 --> 01:09:45,666
Ձեր աղջիկը, որտեղ է նա:

1034
01:09:46,833 --> 01:09:48,749
Նրան տանում են տեղում:

1035
01:09:48,750 --> 01:09:49,707
Որտեղ?

1036
01:09:49,708 --> 01:09:53,790
- Նրան դստեր մասին հարցնո՞ւմ եք:
- Այո, պարզել, թե ինչ է տեղի ունեցել:

1037
01:09:53,791 --> 01:09:56,583
Կոորդինատներ. Իմ հեռախոսում.

1038
01:09:57,583 --> 01:09:58,916
Բայց ես այնտեղ թողեցի հեռախոսս։

1039
01:10:06,666 --> 01:10:09,332
Հալիչինա, ետ դարձիր։ Արի՛

1040
01:10:09,333 --> 01:10:11,582
Ո՛չ, ո՛չ։ Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1041
01:10:11,583 --> 01:10:13,874
Մենք պետք է ստանանք այդ անիծյալ հեռախոսը:

1042
01:10:13,875 --> 01:10:15,708
Այստեղ! Ձեզ հեռախոս է պետք: Վերցրու իմը:

1043
01:10:17,625 --> 01:10:19,915
Անսահմանափակ տվյալներ: Եվ լիցքավորվեց:

1044
01:10:19,916 --> 01:10:22,332
Halychyna, ուզում եք ձեր արձակուրդը, թե ոչ:

1045
01:10:22,333 --> 01:10:23,750
Շան որդի!

1046
01:10:27,083 --> 01:10:29,957
Շրջվելով։ Շրջվելով։

1047
01:10:29,958 --> 01:10:31,749
Ինչու՞ ենք մենք ետ դառնում դժոխք:

1048
01:10:31,750 --> 01:10:33,458
Ինձ էլ դուր չի գալիս:

1049
01:10:34,250 --> 01:10:36,291
Ուրեմն ի՞նչ, մենք իսկապես հետ ենք վերադառնում:

1050
01:10:37,208 --> 01:10:38,874
Բարի գալուստ Ուկրաինա։

1051
01:10:38,875 --> 01:10:40,165
Ի՞նչ դժոխք:

1052
01:10:40,166 --> 01:10:43,082
<i>Մենք չենք կարող նույն ճանապարհով գնալ:
Մեր բախտը չի բերում:</i>

1053
01:10:43,083 --> 01:10:44,000
ես դա կանեմ։

1054
01:11:01,958 --> 01:11:04,250
FPV! Սիդ! Սիդ! FPV!

1055
01:11:42,125 --> 01:11:43,915
Ինչու եք դա անում:

1056
01:11:43,916 --> 01:11:45,583
Ինչու՞ ես փրկում ինձ:

1057
01:11:47,125 --> 01:11:48,250
Իսկ իմ ընտանիքը.

1058
01:11:49,666 --> 01:11:52,708
Երեք բան կա
չես կարող հետ վերցնել:

1059
01:11:53,416 --> 01:11:57,333
Ժամանակը, հնարավորությունը և ձեր խոսքը:

1060
01:11:57,958 --> 01:11:59,291
Դա ասում էր հայրս.

1061
01:12:01,541 --> 01:12:02,958
Եվ ես քեզ տվեցի իմ խոսքը:

1062
01:12:04,625 --> 01:12:06,541
Մենք ձեզ և ձեր աղջկան դուրս կհանենք:

1063
01:12:07,416 --> 01:12:08,416
Ուրեմն մնա այնտեղ:

1064
01:12:09,708 --> 01:12:10,625
Մի մեռնիր։

1065
01:12:16,750 --> 01:12:17,957
{\ an8}Առավոտյան երկուսը:

1066
01:12:17,958 --> 01:12:19,290
{\ an8}ՍՊԻՏԱԿ ՏԱՆ ԻՐԱՎԻՃԱԿԻ ՍԵՆՅԱԿ

1067
01:12:19,291 --> 01:12:21,041
{\ an8}Հուսով եմ, որ ԿՀՎ-ն չի կատակում:

1068
01:12:22,291 --> 01:12:23,458
Պարոն փոխնախագահ.

1069
01:12:28,583 --> 01:12:31,624
Լավ, ով է բացատրելու
ինչ է պատահել

1070
01:12:31,625 --> 01:12:34,041
Պարոն, սա արտակարգ դեպք է։

1071
01:12:34,625 --> 01:12:38,207
Օդրի ՄաքԱլփայն,
լրագրող, որն այժմ գտնվում է Ուկրաինայում,

1072
01:12:38,208 --> 01:12:40,500
մասնակցում է փրկարարական աշխատանքներին։

1073
01:12:42,000 --> 01:12:43,083
Օդրի ինչ?

1074
01:12:44,916 --> 01:12:46,291
Ինչո՞ւ է ինձ սա պետք:

1075
01:12:47,208 --> 01:12:49,832
Նա նախկինում ամուսնացած է եղել
մեր դիվանագետներից մեկին.

1076
01:12:49,833 --> 01:12:52,540
Նրանք հանդիպեցին Աֆրիկայում միսիայի ժամանակ,

1077
01:12:52,541 --> 01:12:54,165
հետո նրան ուղարկեցին Մոսկվա,

1078
01:12:54,166 --> 01:12:57,707
և այնտեղ նրան հաջողվեց
հավաքագրել մի քանի կարևոր պաշտոնյաների

1079
01:12:57,708 --> 01:12:59,499
և ԱԴԾ մի քանի գործակալներ։

1080
01:12:59,500 --> 01:13:02,415
Դրանցից մեկը դեռ
FSB-ի վերևում:

1081
01:13:02,416 --> 01:13:05,166
Եվ նա հաճախակի ինտելեկտ է տրամադրում:

1082
01:13:05,833 --> 01:13:08,665
Ունենք ուղիղ մուտք
ռազմավարական տեղեկատվությանը

1083
01:13:08,666 --> 01:13:12,457
Ուկրաինայի, ՆԱՏՕ-ի վերաբերյալ
և եվրոպական էլեկտրացանցը։

1084
01:13:12,458 --> 01:13:14,499
Եթե նա փչվի,

1085
01:13:14,500 --> 01:13:17,916
մենք կորցնում ենք մեր միակ աղբյուրը
FSB-ի վերևում:

1086
01:13:19,333 --> 01:13:20,625
Լավ, այսքանը պարզ է:

1087
01:13:21,458 --> 01:13:24,916
Հիմա բացատրեք, թե ինչ է այս շփումը

1088
01:13:25,500 --> 01:13:27,624
կապ ունի լրագրողի հետ.

1089
01:13:27,625 --> 01:13:32,124
Ռուսները կփորձեն առեւանգել
նրան ճնշում գործադրել դիվանագետի վրա:

1090
01:13:32,125 --> 01:13:36,165
Այո, և հետո նրանք կանեն
ստացեք մեր աղբյուրի անունը

1091
01:13:36,166 --> 01:13:38,332
դիվանագետից, և նա կպայթեցվի:

1092
01:13:38,333 --> 01:13:41,666
Եվ նրանք կօգտագործեն այս տեղեկատվությունը
իրենց քարոզչության մեջ։

1093
01:13:42,291 --> 01:13:46,582
Ներկայացրե՛ք այն աշխարհին որպես ամերիկյան
լրտեսներ ուղարկվում են Մոսկվա.

1094
01:13:46,583 --> 01:13:48,999
Սա, բնականաբար, կբերի էսկալացիայի

1095
01:13:49,000 --> 01:13:52,750
և վնաս հասցնել Ուկրաինային:

1096
01:13:53,666 --> 01:13:58,249
Նրանք արդեն պատրաստվում են փոխանակում կատարել
Օդրին իրենց լրագրողի համար

1097
01:13:58,250 --> 01:14:00,790
ում մենք ձերբակալել ենք լրտեսության համար։

1098
01:14:00,791 --> 01:14:06,290
Այն հանգամանքներում, որոնք ունեն
առաջացած ներկայիս ճգնաժամի պայմաններում,

1099
01:14:06,291 --> 01:14:08,957
սա նշանակում է ուղիղ ԱՄՆ-Ռուսաստան հակամարտություն։

1100
01:14:08,958 --> 01:14:10,041
անիծյալ:

1101
01:14:12,041 --> 01:14:13,833
Ո՞վ է ղեկավարում վիրահատությունը:

1102
01:14:14,625 --> 01:14:18,457
3-րդ գրոհային բրիգադ,
և SBU և GUR հատուկ նշանակության ջոկատները:

1103
01:14:18,458 --> 01:14:19,666
տեսնում եմ.

1104
01:14:21,000 --> 01:14:22,291
Դուք ունեք կանաչ լույս:

1105
01:14:24,333 --> 01:14:27,166
Շտապեք հեռացնել լրագրողին այնտեղից.

1106
01:14:29,166 --> 01:14:33,250
{\ an8}ԿԵՏԻ ՄՇՏԱԿԱՆ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ
3-ՐԴ ՀԱՐՁԱԿԱՆ ԲՐԻԳԱԴ

1107
01:14:49,541 --> 01:14:50,583
-Յուրա!
-Բռնի՛ր նրան:

1108
01:14:51,250 --> 01:14:52,165
Զգույշ.

1109
01:14:52,166 --> 01:14:53,249
- Շրջվեք:
-Աննա:

1110
01:14:53,250 --> 01:14:54,958
Աննա, հեյ, հեյ: Վերադարձեք։

1111
01:14:56,000 --> 01:14:57,790
Նայիր ինձ. Մենք պետք է քննենք նրան:

1112
01:14:57,791 --> 01:15:01,333
-Բացե՛ք:
- Նա օգնություն կստանա: Ամեն ինչ վերահսկողության տակ է:

1113
01:15:02,833 --> 01:15:07,207
Բայց սպասիր, իսկ մեր դստերը:
Ինչպե՞ս ենք մենք փրկում նրան:

1114
01:15:07,208 --> 01:15:09,874
Մենք արդեն աշխատում ենք դրա վրա:
Մենք պատրաստվում ենք կապ հաստատել նրանց հետ:

1115
01:15:09,875 --> 01:15:12,583
Ես ունեմ քո ամուսնու հեռախոսը։
Անիծի՛ր, մեռած է:

1116
01:15:13,291 --> 01:15:15,290
Ինչ-որ մեկը գանձում է սա: Շնորհակալություն, ընկեր:

1117
01:15:15,291 --> 01:15:17,374
- Ամեն ինչ կստացվի, լսում ես:
-Լավ: Այո՛։

1118
01:15:17,375 --> 01:15:19,749
Ինչպե՞ս ենք մենք կապի մեջ մնում:

1119
01:15:19,750 --> 01:15:21,624
-Ձեր հեռախոսը ձեր վրա ունե՞ք:
-Այո:

1120
01:15:21,625 --> 01:15:24,333
-Տուր ինձ, համարս կդնեմ:
-Շնորհակալություն։

1121
01:15:25,500 --> 01:15:28,499
Ահա դուք գնացեք: Լավ, գնա այնտեղ:
Տասնհինգ րոպե, մենք ձեզ կզանգենք։

1122
01:15:28,500 --> 01:15:31,208
Լավ է լինելու:
Բժիշկները կզանգահարեն ձեզ 15 րոպեից:

1123
01:15:33,458 --> 01:15:34,375
Թաքցնել տրանսպորտը:

1124
01:15:49,666 --> 01:15:50,750
Կարո՞ղ եմ այստեղ նստել:

1125
01:15:52,125 --> 01:15:53,000
Իհարկե:

1126
01:15:55,791 --> 01:15:56,666
Սա ի՞նչ է։

1127
01:15:59,041 --> 01:16:00,625
Աղջկաս նկարը.

1128
01:16:03,458 --> 01:16:05,000
Դա մեր ընտանիքն է

1129
01:16:06,625 --> 01:16:09,041
մեր կյանքի տարբեր փուլերում:

1130
01:16:15,041 --> 01:16:17,083
Նա երբեք չի ավարտել այն:

1131
01:16:20,375 --> 01:16:24,166
Որովհետև այդ օրը... մեզնից խլեցին։

1132
01:16:36,958 --> 01:16:40,916
Ես կփորձեմ ինչ-որ կերպ օգնել ձեզ:

1133
01:16:45,083 --> 01:16:47,125
ԸՆՏԱՆԻՔ

1134
01:16:54,208 --> 01:16:56,250
Ես երբեմն ատում եմ ինտերնետը:

1135
01:16:57,833 --> 01:16:59,707
Հեյ, տեսե՞լ ես իմ պլանշետը:

1136
01:16:59,708 --> 01:17:01,041
Հեյ, Օդրի!

1137
01:17:01,875 --> 01:17:03,166
Քո կարծիքով ով ես դու:

1138
01:17:03,791 --> 01:17:07,165
Դուք գիտակցո՞ւմ եք, թե ինչ եք արել
ձեր տեսախցիկով?

1139
01:17:07,166 --> 01:17:11,832
Տեսեք, ես լրագրող եմ, իսկ եթե
դուք չգիտեիք, իմ գործը նկարահանելն է։

1140
01:17:11,833 --> 01:17:12,832
Սպասեք մի վայրկյան:

1141
01:17:12,833 --> 01:17:15,291
Սովա, լա՞վ ես։

1142
01:17:15,875 --> 01:17:18,125
Իսկական փոթորիկ է
շարունակվում է վերև:

1143
01:17:18,875 --> 01:17:21,125
-Չեմ հասկանում:
-Ի՞նչ չես հասկանում:

1144
01:17:22,291 --> 01:17:26,624
Այս լրագրող Օդրին հոսք է արել
որը հասավ բոլոր միջազգային լրատվամիջոցներին:

1145
01:17:26,625 --> 01:17:30,332
Իսկ հիմա մենք ու այդ աղջիկը ունենք
աշխարհի մեծագույն ուշադրությունը.

1146
01:17:30,333 --> 01:17:32,749
Այնպես որ, շնորհավոր, եղբայր,
դու հիմա ռոք աստղ ես:

1147
01:17:32,750 --> 01:17:35,832
Եվ յուրաքանչյուր ռասկի գիտի ձեր դեմքը:
Ճիշտ այնպես, ինչպես ձեզ դուր է գալիս:

1148
01:17:35,833 --> 01:17:37,165
Միայն մեկ դետալ կա.

1149
01:17:37,166 --> 01:17:40,957
Հիմա կամ աղջկան հետ կուղարկեն,
կամ սպանել նրան:

1150
01:17:40,958 --> 01:17:43,624
Մյուս կողմից,
եթե միջազգային լրատվամիջոցները հրապարակեն այս պատմությունը,

1151
01:17:43,625 --> 01:17:46,290
- Նա ողջ մնալու ավելի լավ հնարավորություն ունի՞:
-Չգիտեմ:

1152
01:17:46,291 --> 01:17:48,083
Ռասկիներն են, ոչինչ հստակ չէ:

1153
01:17:49,000 --> 01:17:52,290
Սովա, մենք պետք է նրան ետ վերցնենք։
Մենք պետք է պլանավորենք օպ. Մեզ ավելի շատ ինտելեկտ է պետք.

1154
01:17:52,291 --> 01:17:54,540
ով է նրան, քանի՞սը,
ինչ զենքեր ունեն.

1155
01:17:54,541 --> 01:17:56,375
Ի՞նչ եք կարծում, ինչ եմ անում ես հենց հիմա:

1156
01:17:57,041 --> 01:17:59,083
Սովա, հրամանը կանչում է.

1157
01:17:59,833 --> 01:18:00,666
Գալիս է

1158
01:18:01,208 --> 01:18:03,707
- Կատակու՞մ ես:
- Ոչ, եկեք ընդմիջենք:

1159
01:18:03,708 --> 01:18:06,208
Հեյ, Օդրի: Վերցրեք սա:

1160
01:18:06,791 --> 01:18:10,624
Դա կարկատան մասին է...
այն մասին, թե ինչպես է տեսախցիկը նաև զենք:

1161
01:18:10,625 --> 01:18:11,999
- Շնորհակալություն:
-Դու շատ համարձակ ես:

1162
01:18:12,000 --> 01:18:13,500
-Դուք նույնպես։
- Լավ, ընկեր: Շնորհակալություն։

1163
01:18:14,125 --> 01:18:16,040
Տղաներ, դեռ շատ հանդերձանք մի հանեք:

1164
01:18:16,041 --> 01:18:17,250
Պապ ինձ.

1165
01:18:26,750 --> 01:18:29,457
-Բարև, գեներալ:
<i>- Զեկուցել:</i>

1166
01:18:29,458 --> 01:18:31,665
Աղջիկը հսկողության տակ է.

1167
01:18:31,666 --> 01:18:33,708
Պատրաստ է սկսել գործողության երկրորդ փուլը:

1168
01:18:35,208 --> 01:18:36,083
<i>Լավ:</i>

1169
01:18:36,666 --> 01:18:39,124
<i>Բայց սպասիր ինձ, մինչև առավոտ ես այնտեղ կլինեմ:</i>

1170
01:18:39,125 --> 01:18:42,374
Ես խորհուրդ եմ տալիս շտապել,
մենք պետք է գործենք առավոտյան:

1171
01:18:42,375 --> 01:18:46,665
Չափազանց մեծ ուշադրություն կա բոլոր կողմերից
այս լրագրողի եւ վիրահատության մասին.

1172
01:18:46,666 --> 01:18:51,458
Ես վախենում եմ, որ ԿՀՎ-ն կարող է հեռացնել նրան
մինչ մենք կհասնենք նրան:

1173
01:18:52,291 --> 01:18:54,125
<i>Անցած սարսափներ:</i>

1174
01:18:55,125 --> 01:18:56,582
<i>Դուք մի կետ ունեք:</i>

1175
01:18:56,583 --> 01:18:58,000
<i>Ի՞նչ եք առաջարկում:</i>

1176
01:18:59,958 --> 01:19:02,374
Կարծում եմ, որ մենք պետք է պատրաստենք
որոշ աղմուկ Կենտրոնական Կիևում

1177
01:19:02,375 --> 01:19:05,415
մարդկանց ու լրատվամիջոցների ուշադրությունը շեղելու համար։

1178
01:19:05,416 --> 01:19:08,208
<i>Լավ, ես մի բան կպարզեմ:</i>

1179
01:19:10,041 --> 01:19:11,666
<i>Ես այնտեղ մարդ ունեմ:</i>

1180
01:19:16,333 --> 01:19:18,665
Խոսքս տվեցի նրա հորը
որ մենք նրան դուրս կհանենք:

1181
01:19:18,666 --> 01:19:20,625
Դա մեր պարտականությունն է, մեր գործն է:

1182
01:19:22,583 --> 01:19:25,375
Մեր հայրը մահացել է իմ պատճառով։
Ես դա գիտեմ, դու նույնպես:

1183
01:19:26,083 --> 01:19:27,999
Բայց այսօր թվում է, թե մենք հնարավորություն ունենք

1184
01:19:28,000 --> 01:19:31,082
մահացածների վրեժը չլուծելու համար
բայց փրկել ողջերին:

1185
01:19:31,083 --> 01:19:33,833
Սովա, անիծյալ, մենք տարբեր ենք
նրանցից, չէ՞:

1186
01:19:34,833 --> 01:19:36,708
Դուք հասկանում եք, որ նրանք առավելություն ունեն:

1187
01:19:37,541 --> 01:19:41,166
Աշխատուժի առավելություն,
մենք առնվազն պետք է վերախմբավորվենք:

1188
01:19:43,875 --> 01:19:46,833
Հորս էլ եմ կորցրել, հիշու՞մ ես։

1189
01:19:48,000 --> 01:19:50,082
Եվ դրա համար ինձ մեղադրելու փոխարեն,

1190
01:19:50,083 --> 01:19:53,333
Ես հասկացա, որ նա մահացել է դրա պատճառով
անբավարար իրականացված վերահաշվարկ.

1191
01:19:54,041 --> 01:19:55,999
- Այն ժամանակ մենք շատ արագ գնացինք:
- Նա մահացել է այն պատճառով, որ...

1192
01:19:56,000 --> 01:19:57,875
Դուք միշտ շատ արագ եք գնում, ինչպես հիմա:

1193
01:20:05,291 --> 01:20:06,666
Ինչ դժոխք:

1194
01:20:08,666 --> 01:20:09,625
Ողջույն։

1195
01:20:10,666 --> 01:20:11,958
<i>Սա սպա Սովա՞ն է:</i>

1196
01:20:14,750 --> 01:20:17,416
Այո, Սովան խոսում է: Ո՞վ է հարցնում:

1197
01:20:18,208 --> 01:20:21,708
Սև Մամբան հարցնում է.
սպա Զմիյ. Լսե՞լ ես իմ մասին:

1198
01:20:25,125 --> 01:20:26,833
-Ի՞նչ հիմա:
<i>- Ոչինչ:</i>

1199
01:20:27,541 --> 01:20:28,416
Լավ աշխատանք։

1200
01:20:29,916 --> 01:20:32,791
Դու դուրս հանեցիր կնոջը,
հետո նույնիսկ փրկեց տղային:

1201
01:20:33,583 --> 01:20:36,665
<i>Ես, իհարկե, երջանիկ չեմ:
Բայց դուք կարող եք նույնիսկ մրցանակի ատրճանակ ստանալ:</i>

1202
01:20:36,666 --> 01:20:37,582
Ջի՛մ, քեզ հետաքրքրում է?

1203
01:20:37,583 --> 01:20:40,332
<i>Գեղեցիկ պատմություն նորությունների համար,
բայց տեսեք, ահա բանը:</i>

1204
01:20:40,333 --> 01:20:41,791
Մենք դեռ ունենք աղջիկը:

1205
01:20:43,750 --> 01:20:45,375
Եվ ես կարող եմ ծեծել նրան:

1206
01:20:46,000 --> 01:20:48,208
Նկարները կարող եք տեսնել հեռախոսով։

1207
01:20:49,250 --> 01:20:51,957
<i>Որոշ հարձակվողներ տանում էին նրան
վաճառել նրան իր ծնողներին:</i>

1208
01:20:51,958 --> 01:20:54,374
<i>Բայց հենց որ նրանք հասկացան
փող չկա,</i>

1209
01:20:54,375 --> 01:20:56,040
<i>նրանք խուճապի մատնվեցին, որ նա կկատարի նրանց,</i>

1210
01:20:56,041 --> 01:20:57,333
<i>և որոշեցի վատնել նրան:</i>

1211
01:20:58,000 --> 01:20:59,165
<i>Բայց նրանք չհասցրին:</i>

1212
01:20:59,166 --> 01:21:01,916
<i>Իմ մարդիկ բռնեցին նրան,
և հիմա մենք ունենք նրան:</i>

1213
01:21:02,500 --> 01:21:05,957
<i>Եվ ես իսկապես կցանկանայի տեսնել քեզ
եւ քո փոքր եղբոր դեմքեր</i>ը

1214
01:21:05,958 --> 01:21:07,624
<i>երբ ես նկարահանում եմ նրան ուղիղ հեռուստատեսությամբ:</i>

1215
01:21:07,625 --> 01:21:08,624
<i>Համաձայն եմ:</i>

1216
01:21:08,625 --> 01:21:10,290
<i>Այդ դեպքում պատմությունն այնքան էլ գեղեցիկ չի լինի:</i>

1217
01:21:10,291 --> 01:21:12,832
-Բայց ես մի առաջարկ ունեմ.
-Առաջ գնա:

1218
01:21:12,833 --> 01:21:14,125
Առևտուր.

1219
01:21:15,666 --> 01:21:17,582
Աղջիկը լրագրողի համար.

1220
01:21:17,583 --> 01:21:19,457
Ես երաշխավորում եմ, որ նա ողջ կմնա:

1221
01:21:19,458 --> 01:21:22,041
Ճիշտ է, դուք ունեք մեկ ժամ դրա մասին մտածելու համար:

1222
01:21:22,583 --> 01:21:23,583
Ես քեզ հետ կկանչեմ:

1223
01:21:28,166 --> 01:21:29,916
Ի՞նչ են ուզում լրագրողից.

1224
01:21:36,083 --> 01:21:40,291
{\ an8}ԴԵՍՊԱՆԻ ԿՈՐՏԵԺ
ԱՄՆ. ԿԻԵՎ

1225
01:21:41,458 --> 01:21:42,708
Ես տեսնում եմ նրան՝ դուրս գալով։

1226
01:21:54,666 --> 01:21:55,833
Շարժվող.

1227
01:22:00,916 --> 01:22:01,916
Դուք սա տեսե՞լ եք։

1228
01:22:06,000 --> 01:22:07,833
Այո, այն այժմ ամենուր է:

1229
01:22:08,916 --> 01:22:12,540
Այս իրավիճակը դառնում է լուրջ
սպառնալիք ԱՄՆ ազգային անվտանգությանը,

1230
01:22:12,541 --> 01:22:14,291
և մենք ձեր օգնության կարիքը կունենանք:

1231
01:22:15,916 --> 01:22:18,208
Այսպիսով, դուք պետք է շտապ exfil.

1232
01:22:19,166 --> 01:22:21,915
Այո՛։ Մենք այստեղ թիմ ունենք,

1233
01:22:21,916 --> 01:22:24,249
բայց մենք օպերատիվ աջակցության կարիք կունենանք:

1234
01:22:24,250 --> 01:22:26,875
Եվ հաստատ տեղական ինտել.

1235
01:22:30,875 --> 01:22:31,708
Ես կստանամ այն:

1236
01:22:33,041 --> 01:22:34,457
Շատ շնորհակալ եմ։

1237
01:22:34,458 --> 01:22:36,125
Ուրախ եմ օգնելու, տիկին դեսպան։

1238
01:22:49,916 --> 01:22:53,833
{\ an8}ՍԻՎԵՐՍԿՈԴՈՆԵՑԿ. ՈՒԿՐԱԻՆԱ (TOT)

1239
01:23:05,791 --> 01:23:09,332
Գեներալը գալիս է այստեղ։ Ես կփորձեմ
պարզել վիրահատության մանրամասները.

1240
01:23:09,333 --> 01:23:13,790
Ես գիտեմ, որ նրանք փորձում են առևանգել ոմանց
Ամերիկացի լրագրող և տարեք նրան այստեղ։

1241
01:23:13,791 --> 01:23:16,875
Նրանք լուրջ բան են պատրաստում
եթե նա անձամբ գա այստեղ:

1242
01:23:17,875 --> 01:23:20,250
Այսօր ես կկապնվեմ օպերացիոն կենտրոնի հետ:

1243
01:23:20,916 --> 01:23:22,999
Կհանդիպենք այսօր երեկոյան, ամեն դեպքում:

1244
01:23:23,000 --> 01:23:24,666
Դուք գիտեք հասցեն.

1245
01:23:27,333 --> 01:23:31,250
{\ an8}ՀԱՄԱՏԵՂ ԳՈՐԾԱՌՆՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆ
«ՎԵԼԻԿԱ ԶԵՄԼՅԱ». ԿԻԵՎ

1246
01:23:31,833 --> 01:23:35,165
Մենք ազդանշան ունենք ԱԴԾ-ից
օպերացիոն սենյակ Սիվերսկոդոնեցկում:

1247
01:23:35,166 --> 01:23:39,249
Վիրահատություն են պատրաստում
ամերիկացի լրագրողին առևանգելու համար.

1248
01:23:39,250 --> 01:23:41,249
Բայց ԿՀՎ-ն տարօրինակ կերպով մտահոգված է.

1249
01:23:41,250 --> 01:23:43,790
ուստի նրանք հարցնում են
նրա անվտանգությունը առաջնահերթություն դարձնելու համար:

1250
01:23:43,791 --> 01:23:46,375
Ես արդեն գիտեմ,
հանդիպում է ունեցել դեսպանի հետ։

1251
01:23:46,958 --> 01:23:49,124
- Այստեղ են մեր SBU գործընկերները։
-Տեսնում եմ:

1252
01:23:49,125 --> 01:23:51,290
Դե, բոլորն այստեղ են: Կեսօր.

1253
01:23:51,291 --> 01:23:53,208
Բարի կեսօր։ Խնդրում եմ նստեք ձեր տեղերը։

1254
01:23:55,750 --> 01:23:57,290
Դե, մենք պետք է պարզենք

1255
01:23:57,291 --> 01:24:00,290
արդյոք ժամանումը
ռուս գեներալը Սիվերսկոդոնեցկում

1256
01:24:00,291 --> 01:24:02,207
կապված է ամերիկացի լրագրողի հետ.

1257
01:24:02,208 --> 01:24:03,874
Մենք արդեն դրա վրա ենք:

1258
01:24:03,875 --> 01:24:06,415
Նույնիսկ եթե գործակալները
տեսողականորեն հաստատել թիրախը,

1259
01:24:06,416 --> 01:24:09,833
մենք ժամանակ չենք ունենա հավաքելու
բոլոր անհրաժեշտ ինտել.

1260
01:24:10,541 --> 01:24:13,457
Ուստի ես առաջարկում եմ անմիջապես անցնել աշխատանքի:

1261
01:24:13,458 --> 01:24:18,040
Մենք իջեցնում ենք FSB օպերացիոն սենյակը,
կտրեց լրագրողին նրանցից.

1262
01:24:18,041 --> 01:24:22,165
ԿՀՎ-ն ուրախ կլինի, և մենք կդադարեցնենք աշխատանքը
մեծ թիրախ՝ գեներալ Ուշակով.

1263
01:24:22,166 --> 01:24:24,332
Մենք մեր ողջ խելքը փոխանցել ենք ձեզ,

1264
01:24:24,333 --> 01:24:27,958
և մենք պատրաստ ենք
ստանձնել IAD-ի աշխատանքը:

1265
01:24:40,333 --> 01:24:42,000
Ուշադրություն, պարոնայք.

1266
01:24:43,958 --> 01:24:46,458
Ծանոթացեք COS A-ի տղաներին.

1267
01:24:47,000 --> 01:24:49,333
Նրանք մեզ հետ կաշխատեն այս գործողության վրա:

1268
01:24:49,958 --> 01:24:51,458
-Բարեւ ձեզ:
-Բարի կեսօր:

1269
01:24:52,375 --> 01:24:55,999
Կարճ ասած՝ ռասկիները
մեզ առաջարկում են առևտուր:

1270
01:24:56,000 --> 01:24:58,625
Աղջկան առևտուր անելու համար
մեր հրաշալի Օդրիի համար։

1271
01:24:59,333 --> 01:25:01,750
Եթե ​​համաձայն չենք, աղջիկը սպանվում է։

1272
01:25:17,625 --> 01:25:18,874
<i>Հյուրերը տեղում:</i>

1273
01:25:18,875 --> 01:25:22,082
Դիմացե՛ք։ Բացատրեք, թե ինչու են նրանք ուզում ինձ:

1274
01:25:22,083 --> 01:25:23,915
Երանի իմանայի։

1275
01:25:23,916 --> 01:25:26,124
Այո, ես էլ կուզենայի դա իմանալ:

1276
01:25:26,125 --> 01:25:27,125
Տղաներ.

1277
01:25:29,916 --> 01:25:30,790
Բարի կեսօր։

1278
01:25:30,791 --> 01:25:32,415
-Բարեւ ձեզ:
-Հեյ, տղաներ:

1279
01:25:32,416 --> 01:25:36,041
Օդրի, մենք այստեղ ենք, որպեսզի ցրենք քեզ:
Վերցրո՛ւ քո իրերը, մենք գնում ենք Կիև։

1280
01:25:37,291 --> 01:25:40,915
Ես ոչ մի տեղ չեմ գնալու,
Ես պետք է պարզեմ, թե ինչ է կատարվում:

1281
01:25:40,916 --> 01:25:44,082
-Գիտե՞ս ինչու են քեզ ուզում։
- Ես գաղափար չունեմ:

1282
01:25:44,083 --> 01:25:45,790
Հավանաբար նրանք կփորձեն ինձ փոխանակել

1283
01:25:45,791 --> 01:25:48,541
ռուս լրագրողի համար
բանտում լրտեսության համար.

1284
01:25:49,375 --> 01:25:50,832
Նրանք կարող են ձեզ ավելի ուշ փոխանակել:

1285
01:25:50,833 --> 01:25:52,791
Բայց նախ նրանք քեզ տանջելու են։

1286
01:25:54,000 --> 01:25:55,541
Ի՞նչ կարող էի ես նրանց ասել:

1287
01:26:00,583 --> 01:26:02,083
Դուք ճանաչու՞մ եք այս մարդուն:

1288
01:26:04,500 --> 01:26:05,625
Նրան էլ են ճանաչում։

1289
01:26:06,250 --> 01:26:07,958
Եվ նրանք գիտեն, թե ով ես դու նրա համար:

1290
01:26:08,750 --> 01:26:10,333
Այսպիսով, դուք գալիս եք մեզ հետ:

1291
01:26:19,416 --> 01:26:23,125
<i>Overwatch, սա Shadow-6-ն է:
Մենք ունենք փաթեթը:</i>

1292
01:26:25,166 --> 01:26:28,624
{\ an8}<i>Ռուսական հատուկ ջոկատայինները սպառնում են
սպանել ուկրաինացի աղջկան, եթե--</i>

1293
01:26:28,625 --> 01:26:31,874
{\ an8}ԿԻԵՎ ՔԱՂԱՔԻ ԿԵՆՏՐՈՆ. ՍՔԱՅԼԱՅՆ ՀՅՈՒՐԱՆՈՑ

1294
01:26:31,875 --> 01:26:33,874
{\ an8}Բարև: Ես լսում եմ։

1295
01:26:33,875 --> 01:26:35,916
<i>Դուք կանաչ լույս ունեք: Գործի անցեք:</i>

1296
01:26:37,000 --> 01:26:40,832
<i>Ես ստիպված չեմ բացատրել, թե ինչ է տեղի ունենում
եթե դու խեղդես, չէ՞:</i>

1297
01:26:40,833 --> 01:26:41,874
Ես կհոգամ դրա մասին։

1298
01:26:41,875 --> 01:26:45,165
<i>ԱՄՆ-ն հրաժարվեց փոխանակումից
և տարհանում է լրագրողին

1299
01:26:45,166 --> 01:26:47,915
<i>Վաշինգտոնը հերքում է իր մասնակցությունը:</i>

1300
01:26:47,916 --> 01:26:52,333
<i>ԱՄՆ դեսպանը կտա
շուտով պաշտոնական հայտարարություն...</i>

1301
01:26:56,333 --> 01:26:57,915
Փսիոպն ալեկոծում է:

1302
01:26:57,916 --> 01:26:59,915
Հիմա ԱՄՆ-ն այս հակամարտության մեջ է։

1303
01:26:59,916 --> 01:27:04,207
Այո, նրանք պայմաններ են ստեղծել, որտեղ
Միացյալ Նահանգները ստիպված են պատասխանել.

1304
01:27:04,208 --> 01:27:06,125
Անսովոր մարտավարություն ռուսների համար.

1305
01:27:06,708 --> 01:27:08,166
Սովորաբար նրանք շատ կոպիտ են,

1306
01:27:08,833 --> 01:27:12,333
բայց սա գրեթե խաղադրույք է:

1307
01:27:13,708 --> 01:27:17,875
{\ an8} ՄՇՏԱԿԱՆ ԿԵՏԻՑ 15 ԿՄ
3-ՐԴ ՀԱՐՁԱԿԱՆ ԲՐԻԳԱԴԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ

1308
01:27:38,458 --> 01:27:41,040
Պարոն, կարո՞ղ ենք կանգ առնել: Ես ինձ լավ չեմ զգում։

1309
01:27:41,041 --> 01:27:43,999
Օդրի, ոչ, մենք չենք կարող: Մենք չենք կարող կանգ առնել:

1310
01:27:44,000 --> 01:27:46,124
Երկու վայրկյան, ես իսկապես լավ չեմ զգում:

1311
01:27:46,125 --> 01:27:47,915
Օդրի, ոչ: Մենք կանգ չենք առնում.

1312
01:27:47,916 --> 01:27:52,124
Խնդրում եմ, պարոն, ընդամենը երկու վայրկյան:
Խնդրում եմ, ես իսկապես դրա կարիքն ունեմ: Խնդրում եմ։

1313
01:27:52,125 --> 01:27:53,958
Հեյ, քաշվիր: Թող նա մի քիչ օդ ստանա:

1314
01:27:59,541 --> 01:28:02,290
Օդրի, հե՜յ: Օդրի՛

1315
01:28:02,291 --> 01:28:03,875
Կանգ առեք Սա ականապատ դաշտ է։

1316
01:28:04,833 --> 01:28:05,832
Ի՞նչ է կատարվում։

1317
01:28:05,833 --> 01:28:07,749
Տեսեք, ես գիտեմ, որ սա ձեր գործն է:

1318
01:28:07,750 --> 01:28:09,874
Ինձ այստեղից հանելով:

1319
01:28:09,875 --> 01:28:11,625
Բայց մենք ամերիկացի ենք:

1320
01:28:12,833 --> 01:28:15,249
Եվ սա ցույց տալու մեր հնարավորությունն է
աշխարհը, ով ենք մենք:

1321
01:28:15,250 --> 01:28:17,665
Եվ որ մենք պայքարում ենք կարևորի համար:

1322
01:28:17,666 --> 01:28:20,082
Այդ աղջիկը։ Մենք կարող ենք փրկել նրան:

1323
01:28:20,083 --> 01:28:21,999
Մենք պետք է որոշում կայացնենք.

1324
01:28:22,000 --> 01:28:23,832
Հետ գնանք ու երեխա փրկե՞նք,

1325
01:28:23,833 --> 01:28:25,915
թե՞ փախչում ենք ու էշներս ծածկում։

1326
01:28:25,916 --> 01:28:28,082
Ես աշխատել եմ ամբողջ աշխարհում

1327
01:28:28,083 --> 01:28:33,332
և ես երբեք զինվոր չեմ տեսել
այնքան համարձակ և այնքան պրոֆեսիոնալ:

1328
01:28:33,333 --> 01:28:34,708
Եվ դուք գիտեք սա.

1329
01:28:35,625 --> 01:28:37,500
Ես կարող եմ փրկել նրան:

1330
01:28:39,166 --> 01:28:40,416
Թույլ տվեք դա անել:

1331
01:28:47,125 --> 01:28:51,000
{\ an8}ԳՈՒՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼԻ ԴԱՎՎԱԾ ԲՆԱԿԱՐԱՆ

1332
01:29:26,416 --> 01:29:30,583
Ինչու՞ չի կարելի կենտրոնանալ
նրանց հրթիռով հարվածե՞լ:

1333
01:29:36,583 --> 01:29:39,582
Դպրոց կա

1334
01:29:39,583 --> 01:29:40,791
և մանկապարտեզ։

1335
01:29:42,375 --> 01:29:45,040
Այսպիսով, դա կախված է գետնի վրա գտնվող գործակալներին:

1336
01:29:45,041 --> 01:29:47,332
Իդեալում, մենք պետք է ունենայինք
ավելի վաղ տնկել,

1337
01:29:47,333 --> 01:29:50,665
բայց քանի որ սա հրատապ է...

1338
01:29:50,666 --> 01:29:54,416
Մենք պետք է գործենք արագ և շատ զգույշ։

1339
01:30:02,875 --> 01:30:04,958
Ես ուզում եմ ձեզնից մի լավություն խնդրել:

1340
01:30:11,541 --> 01:30:14,249
Եթե ​​ինչ-որ բան պատահի ինձ հետ,
ստացեք սա Կենտրոն:

1341
01:30:14,250 --> 01:30:16,791
Ոչինչ չի լինելու:

1342
01:30:17,833 --> 01:30:20,750
Եթե ինչ-որ բան պատահի ինձ հետ,

1343
01:30:21,625 --> 01:30:22,791
ստացեք սա Կենտրոն:

1344
01:30:25,083 --> 01:30:25,916
Ոչ

1345
01:30:26,833 --> 01:30:29,083
Ես ոչ մեկին ոչինչ չեմ ստանում:

1346
01:30:29,666 --> 01:30:31,833
Դուք լավ կլինեք:

1347
01:30:34,416 --> 01:30:35,791
Մենք պատրաստված ենք դրա համար:

1348
01:30:37,833 --> 01:30:39,458
Դե ինչ որոշեցիր։

1349
01:30:40,583 --> 01:30:42,583
Եկեք առևտուր անենք, մենք պատրաստ ենք։

1350
01:30:43,791 --> 01:30:45,082
Այդ ժամանակ հիանալի:

1351
01:30:45,083 --> 01:30:46,958
Ի՞նչ կլինի լրագրողի հետ.

1352
01:30:47,750 --> 01:30:48,666
Ի՞նչ եք կարծում։

1353
01:30:49,250 --> 01:30:51,957
Նա գնում է Մոսկվա;
ինչ-որ մեկը չի համբերում տեսնել նրան:

1354
01:30:51,958 --> 01:30:54,208
Մեզ երաշխիքներ են պետք
դու չես պատրաստվում սպանել նրան:

1355
01:30:55,041 --> 01:30:55,874
Սպայի պատիվ.

1356
01:30:55,875 --> 01:30:58,290
Պտուտակեք ձեզ և ձեր պատիվը:
Ոչ ոք դրան չի հավատում։

1357
01:30:58,291 --> 01:31:00,915
Տեսեք, եթե մենք ուզում էինք սպանել նրան,

1358
01:31:00,916 --> 01:31:02,791
մենք արդեն կկանչեինք արվեստ:

1359
01:31:03,875 --> 01:31:05,540
Որտե՞ղ է տեղի ունենալու փոխանակումը:

1360
01:31:05,541 --> 01:31:07,083
Ես ձեզ կուղարկեմ կոորդինատները:

1361
01:31:07,791 --> 01:31:09,500
8 զինվորից ոչ ավել։ Հասկացա՞ր ինձ:

1362
01:31:11,208 --> 01:31:12,208
Ես լսում եմ քեզ:

1363
01:31:21,333 --> 01:31:22,250
Մենք ծրագիր ունենք.

1364
01:31:26,458 --> 01:31:28,374
Դա Դարինան և Դեթրոյթն է
առաջին հանձնարարությունը,

1365
01:31:28,375 --> 01:31:31,000
բայց ես վստահ եմ, որ նրանք պատրաստ են
և նրանք կարող են կարգավորել այն:

1366
01:31:31,833 --> 01:31:32,666
Շնորհակալություն։

1367
01:31:35,750 --> 01:31:37,125
Ձեր ուշադրությունը, խնդրում եմ:

1368
01:31:37,833 --> 01:31:41,375
Մենք հենց նոր ստացանք նախնական տեղեկություն

1369
01:31:41,958 --> 01:31:45,291
հնարավոր ահաբեկչության մասին
Կենտրոնական Կիևում.

1370
01:31:46,208 --> 01:31:48,541
Դա ավելի շատ նման է նրանց սովորական մեթոդներին:

1371
01:31:51,541 --> 01:31:54,166
Սա այն է, ինչ ես անվանում եմ
պատերազմի թաքնված գեղեցկությունը.

1372
01:32:07,000 --> 01:32:08,582
Նայի՛ր, եղբայր, կներես

1373
01:32:08,583 --> 01:32:12,125
եթե ես երբեմն կարող եմ կոշտ լինել քեզ հետ, բայց...

1374
01:32:15,125 --> 01:32:16,416
դու ինձ համար շատ բան ես նշանակում:

1375
01:32:21,375 --> 01:32:22,208
Շնորհակալություն։

1376
01:32:24,166 --> 01:32:25,375
Դու էլ, եղբայր։

1377
01:32:32,000 --> 01:32:34,666
Հիմնականում վաղը ես ինքս կանեմ այդ ամենը:

1378
01:32:39,416 --> 01:32:40,916
Դու էլի իմ փոխարեն որոշեցիր։

1379
01:32:43,916 --> 01:32:45,500
Ինչո՞ւ չես ստանում, հա՞։

1380
01:32:47,208 --> 01:32:50,082
Ոչ, ոչ, լսիր: Լսիր ինձ։
Ես իմ խոսքն եմ տվել:

1381
01:32:50,083 --> 01:32:52,582
Ես դուրս բերեցի Աննային, ես հանեցի Յուրիին:
Ես պետք է սա անեմ:

1382
01:32:52,583 --> 01:32:54,541
Ես սա սկսել եմ և կավարտեմ։

1383
01:32:56,375 --> 01:32:58,749
Դուք չեք մասնակցում
վաղվա գործողության մեջ։

1384
01:32:58,750 --> 01:33:00,166
Դա քննարկման ենթակա չէ:

1385
01:33:00,791 --> 01:33:01,708
Այո, ես եմ!

1386
01:33:02,708 --> 01:33:05,416
Դադարիր ինձ հետ վարվել ինչպես ինչ-որ ղալմաղալու:

1387
01:33:08,000 --> 01:33:10,666
Դու երբևէ ինձ կտեսնե՞ս որպես քո հավասարը:

1388
01:33:11,333 --> 01:33:13,665
Միշտ շփոթվելով, անհանգստանալով ինձ համար,

1389
01:33:13,666 --> 01:33:16,666
բայց ինչ-ինչ պատճառներով,
մրցանակները ես եմ ստանում, ոչ թե դու:

1390
01:33:17,541 --> 01:33:19,083
Այո, մտածե՞լ եք ինչու:

1391
01:33:19,833 --> 01:33:21,707
Որովհետև դու ապրում ես ձիու կույրաղիքի պես:

1392
01:33:21,708 --> 01:33:24,958
Չեմ կարող դա անել, դա կանոնակարգ չէ,
դա մեզ կպատժի:

1393
01:33:26,041 --> 01:33:27,291
Պարզապես ասա, բա՜

1394
01:33:28,083 --> 01:33:30,625
Դուք ծառայում եք համակարգին
դա խժռում է քեզ:

1395
01:33:31,541 --> 01:33:33,374
Ինձ անհանգստացնում է միայն ձեր անվտանգությունը:

1396
01:33:33,375 --> 01:33:36,207
Հայրիկը կողքին չէ, իսկ ես
միակը, որ դու ունես!

1397
01:33:36,208 --> 01:33:39,207
Շնորհակալ եմ, շնորհակալ եմ, եղբայր։
Բայց դա ուղղաթիռի դաստիարակությունն է:

1398
01:33:39,208 --> 01:33:42,582
Եվ այս ամբողջ վերահսկողությունը
իսկ հսկողությունն ինձ միայն ցավ է պատճառում:

1399
01:33:42,583 --> 01:33:44,457
Ես ինքս կզբաղվեմ, հասկանու՞մ ես:

1400
01:33:44,458 --> 01:33:47,208
Ճիշտ այնպես, ինչպես անտառում
խոզի հետ, ես կկարգավորեմ այն:

1401
01:33:48,500 --> 01:33:50,000
Այդ կադրը քոնը չէր:

1402
01:33:54,000 --> 01:33:55,332
Ի՞նչ ասացիր հենց նոր։

1403
01:33:55,333 --> 01:33:57,374
Հայրիկը վերցրեց այդ կադրը:

1404
01:33:57,375 --> 01:33:59,958
Դուք փակեցիք ձեր աչքերը
և ինչ-որ տեղ կրակել է կողքի վրա:

1405
01:34:01,125 --> 01:34:03,082
Հայրիկը խնդրեց, որ քեզ չասեմ

1406
01:34:03,083 --> 01:34:05,874
այնպես որ ես չեմ վնասում ձեր ինքնագնահատականը,
իսկ ես լռեցի։

1407
01:34:05,875 --> 01:34:07,625
Ես այդքան երկար լռեցի:

1408
01:34:08,625 --> 01:34:10,832
Բայց վաղ թե ուշ դու
պետք էր իմանալ այդ մասին,

1409
01:34:10,833 --> 01:34:12,583
և ես կարծում եմ, որ հիմա լավագույն ժամանակն է:

1410
01:34:19,916 --> 01:34:23,124
Ես անհանգստանում եմ քեզ համար, որովհետև սիրում եմ քեզ:

1411
01:34:23,125 --> 01:34:24,582
Եվ ես վախենում եմ, որ վաղը,

1412
01:34:24,583 --> 01:34:27,540
դուք պատրաստվում եք միացնել ձեր
Intrepid Mode, և ես կկորցնեմ քեզ:

1413
01:34:27,541 --> 01:34:28,458
Հասկացա՞ր:

1414
01:34:32,500 --> 01:34:33,333
Ես ստացա այն:

1415
01:34:36,666 --> 01:34:37,500
անիծյալ։

1416
01:34:39,875 --> 01:34:40,708
Ջա՜

1417
01:34:42,083 --> 01:34:46,500
Ջա՜ Ջա՜ Ջա՜

1418
01:34:54,041 --> 01:34:55,125
Ջա՜

1419
01:35:27,666 --> 01:35:28,999
Հակիրճ իրավիճակի մասին.

1420
01:35:29,000 --> 01:35:31,540
Նրանց հրամանատարը մեզ ուղարկել է կոորդինատները։

1421
01:35:31,541 --> 01:35:32,625
Ահա նրանք։

1422
01:35:33,291 --> 01:35:35,332
Նրանք առավելություն ունեն
այստեղի լանդշաֆտում,

1423
01:35:35,333 --> 01:35:37,125
և նրանք անպայման պատրաստ կլինեն:

1424
01:35:37,666 --> 01:35:40,124
ՔՀԿ-ի տղաները կամենան
համոզվեք, որ ամեն ինչ լավ է:

1425
01:35:40,125 --> 01:35:42,415
Շապովալովի 10-րդ կազմը
կսանրի անտառը.

1426
01:35:42,416 --> 01:35:46,040
Միայն մեր զրահապատ տրանսպորտը
կարող է ծածկույթ ապահովել:

1427
01:35:46,041 --> 01:35:47,874
Հիմա՝ վիրահատության նպատակը.

1428
01:35:47,875 --> 01:35:51,791
Նպատակը պարզ է՝ վերցրու աղջկան,
թող լրագրողին չունենան.

1429
01:36:02,291 --> 01:36:07,833
Եթե ամեն ինչ իսկապես տաքանում է,
կոդը բառն է «Audi, Audi, Audi»: Հաջորդը.

1430
01:36:08,708 --> 01:36:12,499
Երկու թիմ՝ Ալֆա և Բրավո.
տեղափոխվել փոխանակման կետ:

1431
01:36:12,500 --> 01:36:15,290
Հնարավոր է, որ մենք չունենանք բավարար դիպուկահարների խմբեր։

1432
01:36:15,291 --> 01:36:18,207
Ինչու՞ մենք չենք օգտագործում Sid-ի համակարգը:

1433
01:36:18,208 --> 01:36:21,207
Դա տանելու միակ ճանապարհն է
բոլորը միանգամից դուրս եկան:

1434
01:36:21,208 --> 01:36:24,124
Մենք չենք կարող օգտագործել Sid-ի համակարգը:

1435
01:36:24,125 --> 01:36:26,500
Մի հարցրեք, թե ինչու, մենք պարզապես չենք կարող:

1436
01:36:27,666 --> 01:36:29,166
Կարծում եմ՝ կարող ենք։

1437
01:36:31,708 --> 01:36:33,333
Այժմ մենք ունենք տասներկու անօդաչու թռչող սարք:

1438
01:36:35,083 --> 01:36:36,582
Հիմա, դա լավ է:

1439
01:36:36,583 --> 01:36:40,790
Ես նույնիսկ կասեմ, այծիծած Ա.
Լավ, ուրեմն ահա ծրագիրը:

1440
01:36:40,791 --> 01:36:44,708
Բանակցությունները և բուն առևտուրը
կզբաղվի ես, և Սիդը:

1441
01:36:45,875 --> 01:36:47,415
Օդրի, որտեղ է Օդրին:

1442
01:36:47,416 --> 01:36:51,333
Օդրի, դու ճիշտ ես անում
այն, ինչ մենք ձեզ ասում ենք, ոչ ավելին: Հասկացա՞ր:

1443
01:36:52,083 --> 01:36:54,832
Սիդը ձեզ կպատմի Stryzh համակարգի մասին,
ինչպես է այն աշխատում

1444
01:36:54,833 --> 01:36:56,665
և ինչպես ենք մենք օգտագործելու այն:

1445
01:36:56,666 --> 01:36:59,624
Օդրին կմոտենա փրկության գծին
և ես կգործարկեմ Stryzhes-ը:

1446
01:36:59,625 --> 01:37:01,540
Թիրախավորման ժամանակը` 30-40 վայրկյան:

1447
01:37:01,541 --> 01:37:05,124
Բոլորը լրագրողի կողքին ու
աղջկան անմիջապես կհեռացնեն.

1448
01:37:05,125 --> 01:37:07,040
Այնուհետև մենք տրամադրում ենք թիրախների ծածկույթ:

1449
01:37:07,041 --> 01:37:09,124
Ինչ վերաբերում է ECM-ներին: Նրանք կաշխատեն ECM-ին:

1450
01:37:09,125 --> 01:37:11,957
Նրանք անպայման կաշխատեն ECM-ին:
Այսպիսով, եկեք անցնենք լավ հատվածին:

1451
01:37:11,958 --> 01:37:14,249
Իմ դրոնները անտեսանելի են, քանի դեռ չեն հարվածել։

1452
01:37:14,250 --> 01:37:15,665
Նրանք աշխատում են արբանյակի միջոցով

1453
01:37:15,666 --> 01:37:18,749
և շարել իրենց թիրախները
ECM-ի արդյունավետ տիրույթից դուրս:

1454
01:37:18,750 --> 01:37:20,374
Այսպիսով, ես սպասում եմ ազդանշանին,

1455
01:37:20,375 --> 01:37:23,249
գործարկել դրանք, երեսունից 40 վայրկյան,
մոտեցում, և...

1456
01:37:23,250 --> 01:37:24,791
Bang! Bang! Bang!

1457
01:37:26,500 --> 01:37:28,666
Ես գիտեմ, թե որտեղ է հարձակումը
ենթադրվում է, որ տեղի կունենա.

1458
01:37:29,750 --> 01:37:32,415
Հենց դեսպանի ժամանակ
մամուլի ասուլիս։

1459
01:37:32,416 --> 01:37:34,665
Այնտեղ շատ մամուլ կա, տեսախցիկներ,

1460
01:37:34,666 --> 01:37:37,332
և այս պատկերն այն է, ինչ նորությունները կհնչեն:

1461
01:37:37,333 --> 01:37:39,582
Բայց դեսպանը չի կարող թիրախ լինել։

1462
01:37:39,583 --> 01:37:41,624
Դեսպանը թիրախը չէ.

1463
01:37:41,625 --> 01:37:43,874
Նրանց ամբոխի մեջ պայթյուն է պետք։

1464
01:37:43,875 --> 01:37:45,707
Եվ հետո նրանք կսնուցեն ինչ-որ հիմարություն

1465
01:37:45,708 --> 01:37:47,832
ազգայնականների մասին
որոշ Telegram ալիքների,

1466
01:37:47,833 --> 01:37:49,957
և մինչ բոլորը զբաղված են դա պարզելով...

1467
01:37:49,958 --> 01:37:51,999
Այն կգրավի ուշադրության կենտրոնում
դուրս լրագրողից

1468
01:37:52,000 --> 01:37:54,875
Ում ուզում են ձեռք բերել ամեն գնով։

1469
01:37:56,041 --> 01:37:57,874
{\ an8}ՄԱՐՏԱԿԱՆ ԽՄԲԻ ՁԵՌՆԱՐԿՄԱՆ ՀԵՏԱԴՐՈՒՄ.

1470
01:37:57,875 --> 01:37:59,624
{\ an8}10 ԿԵՆՏՐՈՆ ԱՆՎԱՆՎԱԾ Է
Մ.ՇԱՊՈՎԱԼ ԳՈՒՐ ՄՈՒՀԻ ՀԵՏՈ

1471
01:37:59,625 --> 01:38:01,624
{\ an8}- Զենքե՞ր:
- Ստուգեք:

1472
01:38:01,625 --> 01:38:03,624
{\ an8}- Գիշերային ջերմա՞ն:
- Ստուգեք:

1473
01:38:03,625 --> 01:38:05,125
Կցել.

1474
01:38:09,583 --> 01:38:12,249
- Գրուպ?
- Ստուգեք:

1475
01:38:12,250 --> 01:38:14,125
-Լապա՞:
- Փաթեթավորում:

1476
01:38:17,458 --> 01:38:19,833
Ժամացույցների համաժամեցում, դրված է զրոյի:

1477
01:38:49,958 --> 01:38:53,040
Սովա, Սովա, սա Սպարտացի 1-ն է,

1478
01:38:53,041 --> 01:38:55,583
մենք դիրքերում ենք, ներս մտեք։

1479
01:38:56,791 --> 01:38:57,999
{\ an8}8 ԿՄ ԴԵՊԻ ՓՈԽԱՆԱԿԱՅԻՆ ԿԵՏ

1480
01:38:58,000 --> 01:39:01,332
{\ an8}<i>Պարոնայք, բարի գալուստ մեր ավիաընկերություն:</i>

1481
01:39:01,333 --> 01:39:03,582
Մենք փորձելու ենք
մի փոքր տուրբուլենտություն.

1482
01:39:03,583 --> 01:39:07,790
Հիշեցնում եմ, որ ամրացնեք
ձեր ամրագոտիները հանելուց առաջ

1483
01:39:07,791 --> 01:39:09,791
քանի որ մեծ արկած է սկսվում:

1484
01:39:10,833 --> 01:39:13,165
<i>Սովա, իսկ մեր աշխատավարձը:</i>

1485
01:39:13,166 --> 01:39:17,458
Աշխատավարձը ռոքն-ռոլից հետո, ընկերներ:

1486
01:39:21,375 --> 01:39:22,290
Ողջույն։

1487
01:39:22,291 --> 01:39:24,290
Դուք, տղաներ, կարծես սխալ ճանապարհով եք գնում:

1488
01:39:24,291 --> 01:39:27,665
Ի՞նչ նկատի ունես՝ սխալ ճանապարհ։
Մենք գնում ենք այնտեղ, որտեղ պայմանավորվել ենք:

1489
01:39:27,666 --> 01:39:29,040
Ի՞նչ, մտածեցի՞ք

1490
01:39:29,041 --> 01:39:30,916
<i>Ես քեզ ժամանակ եմ տվել դարանա՞կ պատրաստելու համար

1491
01:39:31,500 --> 01:39:32,999
Փոխանակումը կլինի այլ տեղ։

1492
01:39:33,000 --> 01:39:35,458
Բոլորը կանգնե՛ք։ Մարտավարական կանգառ.

1493
01:39:41,208 --> 01:39:42,540
Տվեք ինձ կոորդինատները:

1494
01:39:42,541 --> 01:39:44,625
<i>Քո եղբայրը ճանաչում է նրանց:</i>

1495
01:39:45,500 --> 01:39:47,332
Լսիր այստեղ, Զմիյ, սա չի ստացվի:

1496
01:39:47,333 --> 01:39:49,332
Մենք չենք գնա ձեր վերահսկողության վայր:

1497
01:39:49,333 --> 01:39:52,166
Մոխրագույն գոտի է։ Դուք գիտեք
քանի փոխանակում է տեղի ունեցել այստեղ:

1498
01:39:53,041 --> 01:39:54,750
Դուք ունեք մեկ ժամ այստեղ հասնելու համար:

1499
01:39:55,875 --> 01:39:57,458
<i>Մեկ ժամից ես սպանում եմ երեխային:</i>

1500
01:39:59,041 --> 01:40:01,207
Ես պրոֆեսիոնալ եմ և ամեն ինչ անում եմ:

1501
01:40:01,208 --> 01:40:03,707
- Գործողությունը չեղարկված է:
<i>- Նշանակում է?</i>

1502
01:40:03,708 --> 01:40:05,666
Փոխանակումը չեղյալ է հայտարարվել:

1503
01:40:06,791 --> 01:40:08,333
Եղբայր, ինչ ես անում:

1504
01:40:08,958 --> 01:40:10,708
Նրանք ուզում են առևտուր անել ֆերմայում։

1505
01:40:13,916 --> 01:40:14,791
Ուրեմն ի՞նչ։

1506
01:40:16,125 --> 01:40:17,332
Մենք դա կանենք, լսո՞ւմ ես:

1507
01:40:17,333 --> 01:40:19,875
Ֆերմայում, դաշտում, որտեղ էլ որ լինի:

1508
01:40:22,833 --> 01:40:25,915
Հենց դրա համար էլ չեմ ուզում
փոխանակումն այնտեղ անելու համար։

1509
01:40:25,916 --> 01:40:28,250
Քանի որ դա չափազանց ռիսկային է, և դուք դա գիտեք:

1510
01:40:29,125 --> 01:40:30,291
Ես վատ զգացողություն ունեմ.

1511
01:40:33,083 --> 01:40:34,457
{\ an8}ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ DC. ԱՄՆ

1512
01:40:34,458 --> 01:40:36,874
{\ an8}Ի՞նչ դժոխք:
Ինչու՞ նրան ավելի վաղ չեն հանել:

1513
01:40:36,875 --> 01:40:38,749
{\ an8}Մենք միասին ենք սովորել, և ես ճանաչում եմ նրան:

1514
01:40:38,750 --> 01:40:41,457
Նա շատ համառ է և
եթե նա իր միտքը դնում է ինչ-որ բանի վրա,

1515
01:40:41,458 --> 01:40:42,499
դու չես կարող կանգնեցնել նրան:

1516
01:40:42,500 --> 01:40:46,666
Եթե այս փոխանակումն արագանա,
և կարծես թե կլինի,

1517
01:40:48,083 --> 01:40:50,624
Օդրին կհայտնվի ռուսների ձեռքում.

1518
01:40:50,625 --> 01:40:53,582
և նրան վերադարձնելը կլինի
գրեթե անհնար է.

1519
01:40:53,583 --> 01:40:54,499
Համաձայնվել է.

1520
01:40:54,500 --> 01:40:58,790
Սա դեռ ամենը չէ, քանի որ FSB-ն
ներգրավել է բարձրաստիճան գեներալի

1521
01:40:58,791 --> 01:41:01,832
անձամբ վերահսկելու այս գործողությունը:

1522
01:41:01,833 --> 01:41:02,999
Խաղադրույքները բարձրացել են:

1523
01:41:03,000 --> 01:41:04,457
Նրանք շախմատ են խաղում:

1524
01:41:04,458 --> 01:41:06,915
Տեղափոխելով իրենց թագուհուն. Ի՞նչ ենք մենք անում։

1525
01:41:06,916 --> 01:41:11,624
Դուք անվտանգության վտանգ եք տեսնում,
և ես քաղաքական հնարավորություն եմ տեսնում:

1526
01:41:11,625 --> 01:41:14,082
Պատկերացրեք՝ ամերիկացի լրագրող

1527
01:41:14,083 --> 01:41:18,082
օգնում է փրկել ուկրաինացի աղջկան
առևանգվել է Ռուսաստանի կողմից.

1528
01:41:18,083 --> 01:41:21,332
Դա այն է, ինչ յուրաքանչյուր վերնագիր
դեմոկրատական աշխարհում կասի.

1529
01:41:21,333 --> 01:41:24,790
Դա կամրապնդի գործընկերությունը
Ուկրաինայի և ԱՄՆ-ի միջև,

1530
01:41:24,791 --> 01:41:26,790
և ցույց կտա, որ մեր երկիրը

1531
01:41:26,791 --> 01:41:29,790
Ուկրաինայի հետ կողք կողքի կռվում է.

1532
01:41:29,791 --> 01:41:32,374
Եվ ինչ է տեղի ունենում, երբ
ձեր քաղաքական հնարավորությունը

1533
01:41:32,375 --> 01:41:35,124
ավարտվում է կապված որոշ
նկուղ Մոսկվայում?

1534
01:41:35,125 --> 01:41:37,374
Երբ նրանք շքերթ են անում նրան
Ռուսաստանի պետական հեռուստատեսությամբ

1535
01:41:37,375 --> 01:41:41,540
որպես ապացույց, որ ԱՄՆ-ն իրականացնում է
անփույթ սև օպերացիաներ Ռուսաստանում.

1536
01:41:41,541 --> 01:41:43,915
Ի՞նչ եք կարծում, այդ ժամանակ մեզ կծափահարե՞ն։

1537
01:41:43,916 --> 01:41:46,291
Տեսեք, ես հասկանում եմ խաղադրույքները:

1538
01:41:46,833 --> 01:41:50,832
Բայց պետք է վստահել
մեր մասնագետները տեղում:

1539
01:41:50,833 --> 01:41:53,665
3-րդ հարձակումը միասին
իրենց հետախուզական գործընկերների հետ

1540
01:41:53,666 --> 01:41:58,124
ամեն ինչ պլանավորել են
և նրանց ականջները գետնին պահեն։

1541
01:41:58,125 --> 01:41:59,999
Բայց մտածեք այն մասին, որ Օդրին

1542
01:42:00,000 --> 01:42:02,165
պարզապես լրագրող չէ
այլևս տեսախցիկով,

1543
01:42:02,166 --> 01:42:03,457
նա այժմ խորհրդանիշ է:

1544
01:42:03,458 --> 01:42:05,916
Դուք խոսում եք ընկալման մասին:

1545
01:42:07,625 --> 01:42:10,916
Բայց ընկալում առանց վերահսկողության

1546
01:42:12,500 --> 01:42:15,249
նման է բեռնվածին ուղղված նպատակին
ատրճանակ ձեր գլխին.

1547
01:42:15,250 --> 01:42:16,249
Ճիշտ է։

1548
01:42:16,250 --> 01:42:21,041
Ոչինչ չանելը նշանակում է թույլ տալ Ռուսաստանին
մեր փոխարեն ձևավորել պատմությունը:

1549
01:42:24,916 --> 01:42:28,333
{\ an8}FSB CONSPIRACY APARTMENT. ՍԵՎԵՐՈԴՈՆՑԿ

1550
01:42:33,208 --> 01:42:34,707
Տեղադրեք 3-ում, ներս մտեք:

1551
01:42:34,708 --> 01:42:36,333
<i>Ի՞նչ կա ձեր լույսերի հետ:</i>

1552
01:42:51,333 --> 01:42:54,125
Դե, այդպես է, չէ՞:
Մենք չենք փրկում աղջկան: Ճի՞շտ է:

1553
01:43:02,000 --> 01:43:04,583
Դե, մենք ունենք պլան B: Մենք գնում ենք պլան B-ով:

1554
01:43:05,375 --> 01:43:07,249
{\ an8}<i>Բոլոր անձնակազմերը, Սովան խոսում է:</i>

1555
01:43:07,250 --> 01:43:10,833
{\ an8}<i>Տղե՛րք, տասը, ընդհատեք ձեր առաքելությունը:</i>

1556
01:43:12,041 --> 01:43:14,083
Սովա, ի՞նչ սխալ արեցինք։

1557
01:43:15,166 --> 01:43:16,374
<i>Մենք գնում ենք Բ պլանով:</i>

1558
01:43:16,375 --> 01:43:18,208
<i>Թշնամին փոխել է կոորդինատները:</i>

1559
01:43:23,166 --> 01:43:24,625
Ո՞վ կարող էր մտածել:

1560
01:43:28,541 --> 01:43:30,957
Օդրի, վերցրու ականջակալը:

1561
01:43:30,958 --> 01:43:34,875
-Ինչի՞ համար է դա:
-Այնպես է, որ լսում ես այն ամենը, ինչ ես ասում եմ:

1562
01:43:35,583 --> 01:43:37,915
Օդրի, ևս մեկ անգամ.
հենց որ լսեք դրոնները,

1563
01:43:37,916 --> 01:43:40,707
դու խփում ես գետնին և մնում ես ցած:

1564
01:43:40,708 --> 01:43:42,166
- Հասկացա՞ր:
- Հասկացա՜

1565
01:43:42,916 --> 01:43:44,666
Լավ կլինի։ Դուք հիանալի եք անում:

1566
01:43:49,208 --> 01:43:50,790
<i>Մենք գնում ենք Բ պլանով:</i>

1567
01:43:50,791 --> 01:43:54,041
<i>Միայն ես ու լրագրողը
դուրս եկեք, գետնին թիմ չկա:</i>

1568
01:44:01,625 --> 01:44:03,166
Շնորհակալություն օգնության համար։

1569
01:44:05,791 --> 01:44:09,750
{\ an8}1 ԿՄ «ՖԱՐՄԻՑ»: ՓՈԽԱՆԱԿՄԱՆ ԿԵՏ

1570
01:44:15,500 --> 01:44:18,500
Փոխանակումն է
տեղ գրավելով. Նրանք համաձայնեցին։

1571
01:44:19,250 --> 01:44:22,250
Դուք կարող եք դիտել ուղիղ հեռարձակում
մեր Օրլանից էկրանին.

1572
01:44:44,458 --> 01:44:45,875
Սպասիր, Դաշա:

1573
01:44:46,750 --> 01:44:48,416
Որքա՞ն ժամանակ եք այստեղ աշխատել:

1574
01:44:50,541 --> 01:44:51,583
Չորս ամիս.

1575
01:44:52,250 --> 01:44:54,375
Դա եթովպացի՞ է:

1576
01:44:55,333 --> 01:44:57,124
Այո՛։ Կարծում եմ՝ այդպես է։

1577
01:44:57,125 --> 01:44:59,666
Չադից հետո միայն քենիական եմ խմում։

1578
01:45:01,333 --> 01:45:03,041
Կներես, կփոխեմ։

1579
01:45:04,625 --> 01:45:06,541
Այսքան մի նյարդայնացեք:

1580
01:45:07,166 --> 01:45:08,708
Ո՞վ է ձեզ խորհուրդ տվել:

1581
01:45:10,458 --> 01:45:11,833
Իմ սեփական մորաքույրը:

1582
01:45:14,791 --> 01:45:16,083
Կարո՞ղ եմ ունենալ ձեր հեռախոսը:

1583
01:45:17,541 --> 01:45:18,583
Բացեք այն:

1584
01:45:29,166 --> 01:45:30,250
Ամեն ինչ լավ է:

1585
01:45:32,333 --> 01:45:35,500
Կներեք, բայց դուք գիտեք, թե ինչպես է դա ... այս օրերին:

1586
01:45:40,416 --> 01:45:42,457
<i>Սիդ, կարգավիճակը Stryzhes-ում:</i>

1587
01:45:42,458 --> 01:45:45,832
Մարտական ռեժիմում. Ես նկար ունեմ.
Բոլորն ակտիվացրեք ձեր փարոսները:

1588
01:45:45,833 --> 01:45:47,083
Հիշեք պլանը.

1589
01:45:49,250 --> 01:45:51,250
-Լավ:
-Գնա:

1590
01:46:01,750 --> 01:46:03,333
Բոլորը պատրաստվեք։

1591
01:46:51,875 --> 01:46:53,083
Հիմա, Սիդ!

1592
01:47:00,625 --> 01:47:03,083
Աղջիկ, իջի՛ր Իջի՛ր

1593
01:47:05,416 --> 01:47:06,958
Մի հարվածեք լրագրողին.

1594
01:47:10,083 --> 01:47:12,958
Մեքենայի մեջ ասացի.
Արի, նստիր մեքենան։

1595
01:47:24,125 --> 01:47:25,458
Գնա, գնա, գնա:

1596
01:47:34,416 --> 01:47:35,999
Սովա, կափարիչ։

1597
01:47:36,000 --> 01:47:38,249
Ես արդեն լուսաբանում եմ:

1598
01:47:38,250 --> 01:47:39,874
Կազմ

1599
01:47:39,875 --> 01:47:41,958
Ես ծածկում եմ, Սիդ!

1600
01:47:49,125 --> 01:47:50,000
Հեշտ. Հեշտ.

1601
01:48:01,125 --> 01:48:02,790
Արի, մտիր, մտիր, արի:

1602
01:48:02,791 --> 01:48:06,166
Ձախ Humvee, պատանդ.

1603
01:48:07,125 --> 01:48:08,083
Գնա, գնա, գնա:

1604
01:48:12,500 --> 01:48:14,583
Ջի՛մ: Ջի՛մ:

1605
01:48:51,416 --> 01:48:54,958
Սիդ, ախպեր, ինչո՞ւ ես զոնավորում
դուրս գալ ձեր դրոնների հետ:

1606
01:48:56,375 --> 01:48:57,458
Նա է:

1607
01:48:59,166 --> 01:49:00,416
Եվ նա ողջ է:

1608
01:49:01,750 --> 01:49:02,625
տեսնում եմ.

1609
01:49:03,708 --> 01:49:05,916
Ահա թե ինչու ես վատ զգացողություն ունեի այս մասին:

1610
01:49:09,416 --> 01:49:13,416
{\ an8}FSB ԴԱՎԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ՄՈՏ
ԲՆԱԿԱՐԱՆ. ՍԵՎԵՐՈԴՈՆԵՑԿ

1611
01:49:17,291 --> 01:49:19,541
Հենց որ Դարինան հաստատում է թիրախը,

1612
01:49:20,333 --> 01:49:22,458
Դետրոյտը կսեղմի կոճակը:

1613
01:49:23,083 --> 01:49:25,124
Այս պայթուցիկը ժմչփի վրա է

1614
01:49:25,125 --> 01:49:27,666
որպես գործակալի կարիք
փախչելու հնարավորություն ունենալ։

1615
01:49:37,875 --> 01:49:40,541
Գեներալ, պարոն, եկեք գնանք ապաստարան։

1616
01:49:45,916 --> 01:49:47,666
-Այդտեղ ինտերնետ կա՞:
-Այո պարոն:

1617
01:49:48,833 --> 01:49:50,540
Նրանք դուրս են գալիս:

1618
01:49:50,541 --> 01:49:52,291
Առաքելությունը ձախողվեց.

1619
01:50:02,666 --> 01:50:04,166
Ո՞ւմ եք սպասում:

1620
01:50:09,125 --> 01:50:10,458
Ի՞նչ դժոխք:

1621
01:50:11,250 --> 01:50:12,500
Ի՞նչ ես անում։

1622
01:50:13,208 --> 01:50:16,165
Բա՛ց դուռը։
Բա՛ց արի դուռը, ասացի։

1623
01:50:16,166 --> 01:50:18,375
Սպանեք շարժիչը: Ցույց տվեք ձեր ID-ն:

1624
01:50:21,791 --> 01:50:22,625
Հրել այն!

1625
01:50:56,125 --> 01:50:57,750
Մի կրակեք:

1626
01:51:00,666 --> 01:51:02,375
Դու դեռ պատասխան կտաս Ղրիմի համար.

1627
01:51:07,708 --> 01:51:10,250
Պայթյունը հաստատվել է.
Դետրոյտը հիանալի աշխատանք կատարեց:

1628
01:51:15,166 --> 01:51:16,624
Պահիր, պահիր, պահիր:

1629
01:51:16,625 --> 01:51:20,083
Ցավոք, մենք կարող ենք գործակալ կորցնել:

1630
01:51:43,583 --> 01:51:45,832
Կենտրոնը քանդված է,
վերևում ամբողջ KIA-ն է:

1631
01:51:45,833 --> 01:51:49,207
Բայց գործակալներն արդեն շարժման մեջ են։
Մի կանգնեցրեք նրանց, կարգավորեք դրանք:

1632
01:51:49,208 --> 01:51:50,541
Մեզ պետք է ամբողջ ցանցը։

1633
01:51:53,666 --> 01:51:56,416
{\ an8}ԿԻՎ. ԲԻԶՆԵՍ ՔԱՂԱՔԻ ԿԵՆՏՐՈՆ

1634
01:52:01,500 --> 01:52:03,333
{\ an8}ՓՈԽԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՂԱՐԿՎԱԾ Է

1635
01:52:10,291 --> 01:52:11,749
Մեքենան մաքուր է?

1636
01:52:11,750 --> 01:52:12,666
Այո՛։

1637
01:52:13,250 --> 01:52:17,000
Եթե հիմնական պլանը չի գործում,
մենք ինքներս ենք դա անում: Հասկացա՞ր:

1638
01:52:21,208 --> 01:52:22,041
Հասկացա:

1639
01:52:24,791 --> 01:52:26,040
Ահա նա։

1640
01:52:26,041 --> 01:52:26,958
Պահեք սա:

1641
01:52:27,958 --> 01:52:28,833
Սովա՜

1642
01:52:30,041 --> 01:52:30,958
Եկեք այստեղ:

1643
01:52:32,125 --> 01:52:34,249
- Անմիջապես վերադարձիր:
-Ի՞նչ դժոխք:

1644
01:52:34,250 --> 01:52:35,582
Որտե՞ղ է ամերիկացին:

1645
01:52:35,583 --> 01:52:37,290
Ինչպե՞ս կորցրիր նրան այդպես:

1646
01:52:37,291 --> 01:52:41,208
Նրանք հեծնում են իմ հետույքը դրա մասին:

1647
01:52:42,958 --> 01:52:47,249
Ամերիկացիները նրան ուզում են ամեն գնով,
բայց հիմա դա անհնար է:

1648
01:52:47,250 --> 01:52:48,582
Բժիշկ, բացատրիր նրան:

1649
01:52:48,583 --> 01:52:50,374
Մեր տղամարդկանց կեսը մարտական ​​պատրաստ չէ,

1650
01:52:50,375 --> 01:52:52,707
ոլորտում արվեստ չկա
քեզ աջակցելու համար։

1651
01:52:52,708 --> 01:52:54,165
Ոչ ոք ոչ մի հետախուզություն չի արել,

1652
01:52:54,166 --> 01:52:57,040
և հետախուզական զեկույցներ
պահուստները ներգրավվում են.

1653
01:52:57,041 --> 01:52:58,499
Դե, ուրեմն մենք չենք կարող սպասել:

1654
01:52:58,500 --> 01:53:00,500
Մենք շատ չենք, բայց մենք կարող ենք դա անել:

1655
01:53:01,083 --> 01:53:05,749
Մենք դա չենք անում:
Սպասում ենք ուժեղացման.

1656
01:53:05,750 --> 01:53:08,041
Դա առնվազն երկու օր է,
մենք պետք է գործենք հիմա:

1657
01:53:08,916 --> 01:53:10,250
Դուք կսպանեք մեր տղաներին:

1658
01:53:10,791 --> 01:53:12,374
Դա մեծ ռիսկ է:

1659
01:53:12,375 --> 01:53:13,915
Սովա, ես դա արգելում եմ։

1660
01:53:13,916 --> 01:53:15,291
Ես պատրաստ եմ ռիսկի դիմել:

1661
01:53:16,041 --> 01:53:18,165
Տեսեք, ինչպես ենք մենք գնում
փոխել մեր բանակը

1662
01:53:18,166 --> 01:53:20,540
եթե մենք վախենում ենք պատասխանատվություն ստանձնել.

1663
01:53:20,541 --> 01:53:23,540
Սովա, մենք ենք որոշողը
ինչ կարող ես կամ ինչ չես կարող անել:

1664
01:53:23,541 --> 01:53:27,790
Ես չէի պարզի -
հետևանքները ձեզ դուր չեն գա:

1665
01:53:27,791 --> 01:53:32,375
Այս ամերիկուհին վտանգել է իր կյանքը
ուկրաինացի աղջկա համար.

1666
01:53:33,208 --> 01:53:34,957
Մենք պարտական ​​ենք նրան, որքան էլ պարզ:

1667
01:53:34,958 --> 01:53:37,790
Հեշտ, հեշտ: Թույլ տվեք
Սա բացատրիր քեզ, Սովա։

1668
01:53:37,791 --> 01:53:40,375
Այստեղ ամեն ինչի համար ես եմ պատասխանատու։

1669
01:53:41,041 --> 01:53:44,999
Դու մեզ բոլորիս կխփեիր։
Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում կարգապահություն։

1670
01:53:45,000 --> 01:53:47,749
Կիրթ, ես հասկանում եմ, թե ինչ է կարգապահությունը:

1671
01:53:47,750 --> 01:53:50,083
Ես ապրում էի
այս կարգապահությունը իմ ամբողջ կյանքում:

1672
01:53:50,666 --> 01:53:53,791
Իսկ ես ի՞նչ դարձա։
Ցմահ դատապարտյալ. Բայց ես ցմահ բանտարկյալ չեմ:

1673
01:53:54,333 --> 01:53:56,540
Իմ նպատակն այս պահին աղջկան փրկելն է

1674
01:53:56,541 --> 01:53:58,666
և ոչնչացնել այնքան թշնամիներ, որքան կարող եմ:

1675
01:54:00,541 --> 01:54:02,458
- Ավարտե՞լ ես:
-Այո պարոն:

1676
01:54:03,583 --> 01:54:04,416
Սովա...

1677
01:54:05,333 --> 01:54:06,250
Հաջողություն:

1678
01:54:12,708 --> 01:54:13,958
Հետևանքներ կլինեն.

1679
01:54:14,541 --> 01:54:16,041
Այնուհետև մենք մի քիչ Երկիր կքշենք:

1680
01:54:44,208 --> 01:54:46,082
Ուշադրություն, մենք ընդհատում ենք ստացել.

1681
01:54:46,083 --> 01:54:49,499
Մեր կիբեր տղաները ուղարկել են գտնվելու վայրը
որտեղ տեղի կունենա IAD-ի հանձնումը:

1682
01:54:49,500 --> 01:54:52,041
Դե, պարոնայք,
երկար օր է լինելու, գնանք։

1683
01:55:05,750 --> 01:55:06,875
<i>Մոնիտորինգի թիրախ:</i>

1684
01:55:10,500 --> 01:55:11,750
BLUE CHEVROLET. EB1534MO

1685
01:55:13,333 --> 01:55:14,999
Տեսողական՝ սուրհանդակային տաքսիում.

1686
01:55:15,000 --> 01:55:17,082
<i>Մոնիտորինգ: Տաքսին կանգ է առնում։</i>

1687
01:55:17,083 --> 01:55:18,416
Ես տեսնում եմ նրան։

1688
01:55:19,000 --> 01:55:20,375
<i>Վիզուալ կասկածյալի վրա:</i>

1689
01:55:31,333 --> 01:55:33,625
Թիրախը շարժվում է դեպի անցում.

1690
01:55:40,166 --> 01:55:41,082
Հետևելով.

1691
01:55:41,083 --> 01:55:42,166
<i>Պատճենել:</i>

1692
01:55:45,833 --> 01:55:47,208
1000, 1000, 1000!

1693
01:55:49,833 --> 01:55:50,708
Ձեռքեր!

1694
01:55:51,666 --> 01:55:53,125
Սա SBU-ն է, գետին արի:

1695
01:55:56,166 --> 01:55:57,416
Անցեք նրանից առաջ:

1696
01:56:06,333 --> 01:56:08,125
Քայլելով դեպի Պարուսի շենք։

1697
01:56:08,916 --> 01:56:10,625
Դանդաղ տարեք: Դանդաղ տարեք, տղաներ։

1698
01:56:12,166 --> 01:56:13,833
Ես տեսնում եմ նրա գործընկերը: Թող գնա։

1699
01:56:16,250 --> 01:56:17,625
Տեսողական է հանձնման.

1700
01:56:18,541 --> 01:56:20,541
Տվեք ինձ այս տեսախցիկների տվյալները:

1701
01:56:21,250 --> 01:56:22,625
<i>Հետևեք նրան: Նրանից հետո.</i>

1702
01:56:30,791 --> 01:56:32,374
Գործի անցեք, գործի անցեք:

1703
01:56:32,375 --> 01:56:33,666
Ալֆա, 1000!

1704
01:56:35,208 --> 01:56:36,582
Վերցրո՛ւ գետնին։

1705
01:56:36,583 --> 01:56:38,833
SBU, ցույց տուր ինձ քո ձեռքերը:
Ձեռքեր ձեր մեջքի հետևում:

1706
01:56:54,791 --> 01:56:56,083
Անցեք նրանից առաջ:

1707
01:57:02,166 --> 01:57:05,791
{\ an8}ՄԱՄԼՈՒ ԱՍՈՒԼԻՍԻ Վայրը
ԱՄՆ ԴԵՍՊԱՆԻ. ԿԻԵՎ

1708
01:57:13,166 --> 01:57:14,833
Նա շարժվում է դեպի լրագրողների կողմը.

1709
01:57:19,250 --> 01:57:20,332
Դեսպանն այստեղ է,

1710
01:57:20,333 --> 01:57:22,541
բայց չէ
դեռ լրագրողներին է դուրս գալիս.

1711
01:57:36,083 --> 01:57:37,499
Մենք պետք է տանենք նրան։

1712
01:57:37,500 --> 01:57:40,916
Տվեք 30 վայրկյան, մենք փնտրում ենք
գործընկերների համար պետք է լինեն:

1713
01:57:48,291 --> 01:57:50,250
<i>Մենք չենք կարող սպասել: Ալֆա-1, վերցրու նրան:</i>

1714
01:57:52,041 --> 01:57:54,291
Բոլորը գետին ելեք, SBU:

1715
01:57:55,000 --> 01:57:57,000
Դուք, ձեր ծնկների վրա:
Ձեռքերը ձեր գլխի հետևում:

1716
01:57:58,291 --> 01:57:59,416
Գետնի վրա։

1717
01:58:05,333 --> 01:58:07,415
- Բոլորը վերադարձե՛ք:
-Վերադարձի՛ր, վերադարձի՛ր։

1718
01:58:07,416 --> 01:58:09,833
- Տեղափոխի՛ր, վերադարձի՛ր:
-Վերադարձի՛ր, հիմա՛:

1719
01:58:10,833 --> 01:58:13,999
Կարծես հենց նոր ականատես եղանք
SBU հատուկ գործողություն.

1720
01:58:14,000 --> 01:58:15,707
Մենք կփորձենք ավելի շատ մանրամասներ իմանալ...

1721
01:58:15,708 --> 01:58:18,415
Խնդրում ենք լքել տարածքը։ Տեղափոխեք այն:

1722
01:58:18,416 --> 01:58:20,041
Վերադարձեք անվտանգ հեռավորության վրա։

1723
01:58:21,041 --> 01:58:23,457
<i>Ալֆա-1, մենք դուրս ենք: Ալֆա-2, դու մենակ ես:</i>

1724
01:58:23,458 --> 01:58:24,416
<i>Հաջողություն:</i>

1725
01:58:27,041 --> 01:58:27,999
Վերադարձե՛ք։

1726
01:58:28,000 --> 01:58:30,958
Այս տարածքը ականապատված է, վերադարձեք։ Հիմա!

1727
01:58:40,291 --> 01:58:43,499
Ժամը երեքը, սև մազերով տղամարդ
ուսապարկը թողել է աղբամանի մոտ.

1728
01:58:43,500 --> 01:58:44,916
<i>Դա կարող է լինել IAD:</i>

1729
01:58:45,708 --> 01:58:47,125
<i>Ալֆա-2, 1000:</i>

1730
01:58:57,541 --> 01:58:58,375
Կանգ առեք

1731
01:58:59,166 --> 01:59:00,165
Բոլորը վերադարձե՛ք

1732
01:59:00,166 --> 01:59:01,541
Վերադարձե՛ք։

1733
01:59:02,375 --> 01:59:03,333
Խնդրում եմ, թող ինձ գնամ։

1734
01:59:04,041 --> 01:59:06,083
Ես կփչեմ նրա գլուխը:

1735
01:59:09,375 --> 01:59:10,665
<i>Հեռացրո՛ւ կրակը:</i>

1736
01:59:10,666 --> 01:59:13,458
<i>Քաշեք կրակը խաղաղ բնակիչներից:</i>

1737
01:59:18,791 --> 01:59:20,000
Եկեք գնանք։

1738
01:59:23,541 --> 01:59:25,125
-Մի՛ կրակիր։
-Վերադարձի՛ր:

1739
01:59:26,125 --> 01:59:27,666
-Մի՛ կրակիր։
-Վերադարձի՛ր:

1740
01:59:28,500 --> 01:59:29,875
Ի՞նչ դժոխք:

1741
01:59:31,125 --> 01:59:32,291
Մնա ցած!

1742
01:59:35,125 --> 01:59:36,791
Վերահսկում! Պարագծա՜

1743
01:59:38,375 --> 01:59:39,375
Լա՞վ ես:

1744
01:59:41,083 --> 01:59:42,583
Տեսեք, կասկածելի Skoda.

1745
01:59:43,750 --> 01:59:45,749
Մոխրագույն Skoda, 7770, ևս երկու թիրախ.

1746
01:59:45,750 --> 01:59:47,208
Մենք պետք է գրավ վերցնենք:

1747
01:59:47,875 --> 01:59:49,000
Skoda-ն շարժման մեջ է.

1748
01:59:49,750 --> 01:59:51,874
<i>Հետևել Skoda-ին: Բաժանեք ձեր թիմերը:</i>

1749
01:59:51,875 --> 01:59:53,583
Փակեք ճանապարհը։

1750
02:00:04,750 --> 02:00:06,500
Կենտրոն, տուր ինձ ապահով երթուղի։

1751
02:00:13,666 --> 02:00:16,500
Պոչեք նրանց, պոչեք նրանց: Հրել նրան դեպի Պոդիլ։

1752
02:00:17,333 --> 02:00:19,624
Ուշադրություն.
Ձեր հրամաններն են՝ նրանց կենդանի վերցնել:

1753
02:00:19,625 --> 02:00:20,666
<i>Ողջ վերցրու նրանց:</i>

1754
02:00:26,250 --> 02:00:28,041
Անվադողերի և շարժիչի թիրախավորում:

1755
02:00:35,500 --> 02:00:37,791
<i>Բացասական, բացասական: Թիրախավորելով շարժիչը:</i>

1756
02:00:46,541 --> 02:00:47,415
<i>Դադադրի՛ր կրակը:</i>

1757
02:00:47,416 --> 02:00:49,958
Ես կփորձեմ անցնել նրան ձախ կողմում,
կրակել նրանց անվադողերը.

1758
02:00:52,958 --> 02:00:55,041
<i>Կանգնիր Վիժեցե՛ք, վիժեցե՛ք։ Քաղաքացիներ</i>

1759
02:00:57,958 --> 02:00:59,041
Շարունակելով հետապնդումը.

1760
02:01:03,166 --> 02:01:05,208
ՂՐԻՄԸ ՄԵՐՆ Է։

1761
02:01:16,750 --> 02:01:18,041
Հրի՛ր նրան, հրի՛ր նրան։

1762
02:01:25,208 --> 02:01:26,040
Լավ աշխատանք!

1763
02:01:26,041 --> 02:01:29,125
Նրանք գնում են դեպի ծայրամասային ճանապարհ,
այնտեղ երթևեկություն չկա:

1764
02:01:30,083 --> 02:01:32,166
Ձախ! Հրի՛ր նրան, հրի՛ր նրան։

1765
02:01:38,791 --> 02:01:40,374
Ուշադրություն. Առջևում ճանապարհատրանսպորտային պատահար.

1766
02:01:40,375 --> 02:01:41,582
<i>Հնարավոր է փակ ճանապարհ:</i>

1767
02:01:41,583 --> 02:01:42,625
Հրել աջ!

1768
02:01:52,875 --> 02:01:54,332
Առջևում ճանապարհատրանսպորտային պատահար.

1769
02:01:54,333 --> 02:01:55,333
Ճիշտ է, տղաներ, ճիշտ!

1770
02:02:19,416 --> 02:02:20,957
<i>Օբյեկտը հսկողության տակ է:</i>

1771
02:02:20,958 --> 02:02:22,708
<i>Բժշկական օգնության տրամադրում:</i>

1772
02:02:24,125 --> 02:02:26,040
Տիկին դեսպան, տեղեկություն է հասել

1773
02:02:26,041 --> 02:02:29,958
որ արխիվն ու գործակալական ցանցը
ավերվել են, ոչ ոք չի տուժել.

1774
02:02:34,666 --> 02:02:38,750
Հենց նոր հաղորդագրություն ստացանք
որ ցանցը դադարեցվել է.

1775
02:02:42,000 --> 02:02:43,000
Լավ.

1776
02:02:44,541 --> 02:02:47,791
Գեներալ, մենք պետք է վերցնենք այդ ագարակը,

1777
02:02:48,666 --> 02:02:50,625
թեկուզ ուժով։

1778
02:02:51,500 --> 02:02:53,041
Վիրահատությունը շարունակվում է,

1779
02:02:54,333 --> 02:02:57,041
բայց ԿՀՎ-ն դա համակարգում է։

1780
02:02:59,291 --> 02:03:03,333
Համակարգեք յուրաքանչյուր փուլ
ուկրաինական հետախուզության հետ։

1781
02:03:04,875 --> 02:03:07,458
Եվ ամենակարևորը,
բոլորդ պետք է հիշեք.

1782
02:03:08,416 --> 02:03:13,166
Ամերիկացիները բացարձակապես
սրա հետ կապ չունի:

1783
02:03:21,416 --> 02:03:24,916
Մենք չգիտենք
երբ պատմությունը մեզ կանչի...

1784
02:03:27,500 --> 02:03:31,375
Բայց մենք ենք որոշում, թե ինչպես պատասխանել։

1785
02:03:33,666 --> 02:03:36,874
Պարոնայք, մեր օպերացիան
կկոչվի Spearhead:

1786
02:03:36,875 --> 02:03:39,166
Սիդը կպատմի ձեզ մանրամասները:

1787
02:03:39,875 --> 02:03:43,249
3-րդի հիմնական նպատակը
իսկ HUR-ի լեգեոնը պետք է կրակ քաշի

1788
02:03:43,250 --> 02:03:46,832
թույլ տալ երկու այլ թիմեր
ներս մտնել թևից և թիկունքից։

1789
02:03:46,833 --> 02:03:50,499
Երբ HUR 10-ը ժամանում է ուղղաթիռով,
այս տղաները ստիպված կլինեն փոխել

1790
02:03:50,500 --> 02:03:52,540
նրանց թիրախները՝ ընկերական կրակից խուսափելու համար։

1791
02:03:52,541 --> 02:03:55,290
Մինչդեռ ալֆաները
և մենք ներխուժեցինք ականապատ դաշտով

1792
02:03:55,291 --> 02:03:57,416
կանաչ կողմից երկու վագոգի մեջ:

1793
02:03:58,125 --> 02:04:00,791
Եվ ես կդենազիզացնեմ
բոլոր թշնամու FPV-ները Stryzhes-ի հետ:

1794
02:04:01,375 --> 02:04:02,374
Ականադաշտի միջո՞վ։

1795
02:04:02,375 --> 02:04:06,332
Հանքերը օրվա ընթացքում տաքանում են
և գիշերը ցույց տալ ջերմային վրա:

1796
02:04:06,333 --> 02:04:09,957
Մենք ստուգեցինք միջև եղած բացերը
հանքերը - բավական է անցնել:

1797
02:04:09,958 --> 02:04:14,457
Այո, դա շատ կարևոր է
որ միանգամից երեք կողմից հարվածենք։

1798
02:04:14,458 --> 02:04:16,290
Մեր հետախուզությունը հայտնում է

1799
02:04:16,291 --> 02:04:20,583
կան մոտավորապես
մեկուկես ջոկատ ֆերմայում:

1800
02:04:21,708 --> 02:04:25,165
Պատանդը մեկում է
բուն ֆերմայի շենքերից։

1801
02:04:25,166 --> 02:04:26,540
Շատ շենքեր.

1802
02:04:26,541 --> 02:04:29,499
Երբ մենք մաքրեցինք
ֆերմա և գտել պատանդին,

1803
02:04:29,500 --> 02:04:33,915
հետևի թիմը APC-ում
իրականացնում է մեր էքսֆիլտրացիան.

1804
02:04:33,916 --> 02:04:35,165
Ամեն ինչ պարզ է?

1805
02:04:35,166 --> 02:04:36,332
-Այո պարոն:
-Այո պարոն:

1806
02:04:36,333 --> 02:04:38,500
Սա ակնհայտորեն «Shafted» գործողություն է:

1807
02:04:39,166 --> 02:04:41,458
Ես հենց նոր վերադարձա մեկից:

1808
02:04:42,500 --> 02:04:43,624
Տղաներ,

1809
02:04:43,625 --> 02:04:48,166
այստեղ ոչ ոք չի կարծում, որ իրենք հերոսներ են:

1810
02:04:48,916 --> 02:04:51,166
Բայց մենք հաստատ պրոֆեսիոնալներ ենք։

1811
02:04:51,750 --> 02:04:54,207
Եկեք միայն մեր գործն անենք,

1812
02:04:54,208 --> 02:04:56,040
և դա արեք այնպես, ինչպես կարող ենք:

1813
02:04:56,041 --> 02:04:59,165
Դա արեք մաքուր, հանգիստ, գեղեցիկ:

1814
02:04:59,166 --> 02:05:00,082
Ոչ մի ցուցադրություն:

1815
02:05:00,083 --> 02:05:05,207
Եվ հիշիր,
ձեզնից յուրաքանչյուրն աջակցում է մյուսներին:

1816
02:05:05,208 --> 02:05:08,290
Այս պահին չկա ես կամ դու:

1817
02:05:08,291 --> 02:05:09,500
undefined

1818
02:05:10,083 --> 02:05:15,791
undefined
undefined

1819
02:05:17,458 --> 02:05:21,208
undefined

1820
02:05:23,875 --> 02:05:25,874
undefined
undefined

1821
02:05:25,875 --> 02:05:27,915
undefined
undefined

1822
02:05:27,916 --> 02:05:29,582
undefined

1823
02:05:29,583 --> 02:05:31,500
undefined

1824
02:05:33,458 --> 02:05:35,041
undefined

1825
02:05:35,750 --> 02:05:38,000
undefined

1826
02:05:39,000 --> 02:05:40,416
undefined

1827
02:05:46,916 --> 02:05:48,541
undefined

1828
02:05:52,291 --> 02:05:54,540
أرى درعًا، الكثير من الدروع. استعد.

1829
02:05:54,541 --> 02:05:56,457
أسرع وأسرع، وجاهزة لRPG.

1830
02:05:56,458 --> 02:05:58,958
إذهب! إذهب! إذهب! الوصول إلى المناصب!

1831
02:06:02,708 --> 02:06:04,625
- يتحرك!
- إذهب! إذهب! إذهب!

1832
02:06:07,291 --> 02:06:09,874
{\an8}"المزرعة". الجناح الشرقي.
مجموعة الفيلق الدولية GUR MO

1833
02:06:09,875 --> 02:06:10,791
{\an8}تحرك، تحرك.

1834
02:06:12,333 --> 02:06:13,625
واضح، واضح.

1835
02:06:18,333 --> 02:06:20,000
إم جي على الجناح.

1836
02:06:21,125 --> 02:06:22,125
درع، هنا!

1837
02:06:23,250 --> 02:06:24,457
امسك المؤخرة!

1838
02:06:24,458 --> 02:06:26,208
لا تدعهم يحيطون بك!

1839
02:06:31,833 --> 02:06:33,000
اتصال.

1840
02:06:38,666 --> 02:06:40,041
احتفظ بمكانتك!

1841
02:06:43,416 --> 02:06:44,416
أنا جاف!

1842
02:06:52,333 --> 02:06:53,708
انا مجروح!

1843
02:06:56,875 --> 02:06:58,165
عش، وهذا هو الطالب.

1844
02:06:58,166 --> 02:07:00,250
لقد بدأ الحفل، كيف نسخ، انتهى؟

1845
02:07:01,083 --> 02:07:02,999
<i>HUR 10 على وشك الهبوط.</i>

1846
02:07:03,000 --> 02:07:05,541
<i>مغلق ومحمل وجاهز للاحتفال.</i>

1847
02:07:06,458 --> 02:07:09,041
undefined
undefined

1848
02:07:10,541 --> 02:07:12,249
undefined

1849
02:07:12,250 --> 02:07:14,249
undefined

1850
02:07:14,250 --> 02:07:15,207
undefined

1851
02:07:15,208 --> 02:07:16,791
undefined

1852
02:07:18,208 --> 02:07:20,375
undefined

1853
02:07:22,916 --> 02:07:25,707
undefined

1854
02:07:25,708 --> 02:07:27,249
undefined

1855
02:07:27,250 --> 02:07:28,708
undefined

1856
02:07:29,291 --> 02:07:32,165
undefined

1857
02:07:32,166 --> 02:07:33,958
undefined

1858
02:07:34,583 --> 02:07:35,832
undefined

1859
02:07:35,833 --> 02:07:37,916
undefined

1860
02:07:39,916 --> 02:07:40,958
undefined

1861
02:07:48,333 --> 02:07:50,500
undefined

1862
02:07:55,833 --> 02:07:57,457
undefined

1863
02:07:57,458 --> 02:07:58,791
undefined

1864
02:08:05,916 --> 02:08:09,666
{\an8}"المزرعة". البوابة الشرقية

1865
02:08:15,708 --> 02:08:16,541
الساعة العاشرة.

1866
02:08:18,458 --> 02:08:19,291
تحت.

1867
02:08:32,458 --> 02:08:33,915
أرى عدوًا يقترب.

1868
02:08:33,916 --> 02:08:35,375
نصب كمينًا شرقًا.

1869
02:08:39,750 --> 02:08:43,333
{\an8}"المزرعة". شمال. البوابة اليمنى (RG)

1870
02:08:48,041 --> 02:08:50,458
أيها الدرع، أمسك مفترق الطرق في الخلف.

1871
02:08:56,833 --> 02:08:57,708
مرئية على الهدف.

1872
02:09:03,041 --> 02:09:04,125
ماذا...؟

1873
02:09:15,625 --> 02:09:17,250
لقد تجاوزنا البوابة اليمنى رقم 1.

1874
02:09:22,375 --> 02:09:26,125
- {\an8}"المزرعة".
- الغرب. البوابة اليسرى (إل جي)

1875
02:09:30,375 --> 02:09:32,333
<i>جميع الفرق على اتصال،
لا تتوقع منا.</i>

1876
02:09:32,916 --> 02:09:33,750
<i>تبدو حية.</i>

1877
02:09:36,708 --> 02:09:38,791
- مررت بالبوابة اليسرى 1.
<i>- نسخ.</i>

1878
02:09:43,041 --> 02:09:43,916
الاتصال.

1879
02:09:56,416 --> 02:09:57,541
اتصال.

1880
02:10:03,083 --> 02:10:06,541
أين دعمنا؟
جميع أولادي تقريبًا هم من KIA.

1881
02:10:08,375 --> 02:10:10,208
أحتاج إلى الدعم!

1882
02:10:10,875 --> 02:10:12,915
<i>نيترو إلى زميي، لا يمكننا الاقتراب.</i>

1883
02:10:12,916 --> 02:10:15,375
<i>انطلق من هناك، وسنتصل بآرتي.</i>

1884
02:10:16,583 --> 02:10:17,416
نسخ.

1885
02:10:24,875 --> 02:10:26,041
يخرق.

1886
02:10:33,208 --> 02:10:34,500
أنا مجروح.

1887
02:10:38,083 --> 02:10:39,916
لدينا جرح خفيف في ذراعنا اليسرى

1888
02:10:54,166 --> 02:10:55,291
مرت البوابة اليسرى 2.

1889
02:11:07,375 --> 02:11:08,208
الاتصال.

1890
02:11:23,041 --> 02:11:24,125
عقد الردهة.

1891
02:11:28,375 --> 02:11:29,250
أنا فارغ.

1892
02:11:30,541 --> 02:11:32,208
إعادة التحميل.

1893
02:11:35,333 --> 02:11:36,500
مستعد.

1894
02:11:41,250 --> 02:11:42,208
الهدف للأسفل.

1895
02:12:05,583 --> 02:12:08,125
<i>البوابة اليمنى تحت السيطرة.</i>

1896
02:12:13,041 --> 02:12:14,125
{\an8}الطقس جيد.

1897
02:12:15,166 --> 02:12:17,333
{\an8}هل تعتقد أنهم سيعطوننا الضوء الأخضر؟

1898
02:12:20,166 --> 02:12:21,000
لا.

1899
02:12:22,916 --> 02:12:24,583
هل يوجد وقود في المروحية؟

1900
02:12:27,625 --> 02:12:28,541
عليك اللعنة.

1901
02:12:37,458 --> 02:12:38,958
هذا ما اعتقدته.

1902
02:12:40,708 --> 02:12:41,833
هراء.

1903
02:12:42,875 --> 02:12:43,708
تحرك للأعلى.

1904
02:12:52,750 --> 02:12:53,833
إعادة التحميل.

1905
02:13:01,375 --> 02:13:02,249
جريح.

1906
02:13:02,250 --> 02:13:04,207
المحلية مجروحة.

1907
02:13:04,208 --> 02:13:05,708
- أحتاج إلى غطاء.
- عليك اللعنة.

1908
02:13:06,333 --> 02:13:07,458
تغطية.

1909
02:13:08,125 --> 02:13:08,958
يتمسك.

1910
02:13:16,750 --> 02:13:18,458
<i>الرهينة موجودة في الغرفة الخضراء الرابعة.</i>

1911
02:13:19,500 --> 02:13:20,791
<ط> نسخ. خرق.</i>

1912
02:13:57,083 --> 02:13:58,999
سوفا، سوفا، الغرفة الخضراء رقم واحد تحت السيطرة.

1913
02:13:59,000 --> 02:14:00,250
الغرفة الخضراء الثانية، التانغو.

1914
02:14:00,875 --> 02:14:01,875
تحرك للأعلى.

1915
02:14:07,125 --> 02:14:07,958
لقد سقط.

1916
02:14:11,125 --> 02:14:12,250
اتصال.

1917
02:14:12,958 --> 02:14:14,041
ملغ، ملغ، ملغ!

1918
02:14:14,625 --> 02:14:15,458
تحضير الهريم.

1919
02:14:19,958 --> 02:14:21,000
اذهب، اذهب.

1920
02:14:21,958 --> 02:14:23,041
هريم!

1921
02:14:26,041 --> 02:14:27,375
إم جي أسفل.

1922
02:14:39,666 --> 02:14:41,166
سهل، سهل، سهل.

1923
02:14:41,958 --> 02:14:44,000
هادئ. هادئ.

1924
02:14:50,833 --> 02:14:51,833
باب.

1925
02:14:58,083 --> 02:14:58,958
واضح.

1926
02:15:09,333 --> 02:15:11,165
الأربعة الخضراء تحت السيطرة.

1927
02:15:11,166 --> 02:15:13,624
فايكنغ، فايكنغ، هذا برافو-1.

1928
02:15:13,625 --> 02:15:15,541
القطاع الأحمر تحت السيطرة

1929
02:15:39,791 --> 02:15:40,875
قف.

1930
02:15:43,958 --> 02:15:45,332
الرهينة هنا.

1931
02:15:45,333 --> 02:15:46,541
اتصال.

1932
02:15:49,250 --> 02:15:51,207
وقف إطلاق النار،

1933
02:15:51,208 --> 02:15:52,333
أيها الأولاد، أوقفوا إطلاق النار.

1934
02:15:54,208 --> 02:15:57,915
دع الصحفي يذهب، وألق سلاحك،
وسوف تعيش، أعدك.

1935
02:15:57,916 --> 02:15:59,625
لا أعرف كيف أستسلم.

1936
02:16:00,750 --> 02:16:02,708
أنا محترف
وأنا أعمل حتى النهاية.

1937
02:16:05,333 --> 02:16:06,500
سوفا، ماذا عن هذا.

1938
02:16:07,291 --> 02:16:10,291
لقد تركت الفتاة تذهب، وأنت تركتني أذهب.

1939
02:16:11,458 --> 02:16:12,457
لا شيء شخصي.

1940
02:16:12,458 --> 02:16:13,875
هل أنت غبي يا روسكي؟

1941
02:16:14,791 --> 02:16:16,832
أتيت إلى أرضي، وقتلت والدي.

1942
02:16:16,833 --> 02:16:18,583
انها شخصية جدا بالنسبة لي.

1943
02:16:23,583 --> 02:16:24,958
هل تريد أن تذهب مثل المحارب؟

1944
02:16:26,125 --> 02:16:27,457
اتركوا الصحفي

1945
02:16:27,458 --> 02:16:29,250
ودعنا نتعامل مع الأمر واحدًا لواحد.

1946
02:16:29,916 --> 02:16:31,541
ربما سنذهب معا.

1947
02:16:32,833 --> 02:16:35,250
شيء للحديث عنه
في الطريق اللعين إلى الأسفل.

1948
02:16:42,666 --> 02:16:47,083
مهلا، لطيف.

1949
02:16:47,625 --> 02:16:48,708
اتصال.

1950
02:16:51,500 --> 02:16:54,041
اللعنة يا سوفا
لماذا تلعب معه؟

1951
02:16:59,750 --> 02:17:01,249
سوفا، لقد جعلتيه يتحدث حقًا.

1952
02:17:01,250 --> 02:17:02,999
- لقد صدقناك حتى.
- نعم.

1953
02:17:03,000 --> 02:17:04,250
أودري، دعونا نذهب.

1954
02:17:06,541 --> 02:17:08,000
واضح. مخرج.

1955
02:17:11,833 --> 02:17:12,708
هذا يعمل أيضا.

1956
02:17:15,666 --> 02:17:18,874
<i>سوفا إلى العش: لدينا رأس الحربة،
لدينا رأس الحربة.</i>

1957
02:17:18,875 --> 02:17:20,665
كل شيء على ما يرام، أنت آمن.

1958
02:17:20,666 --> 02:17:23,665
<i>الطالب إلى سوفا: المحيط واضح،
اتخاذ مواقع دفاعية.</i>

1959
02:17:23,666 --> 02:17:26,540
- نسخ.
- ادخل وانتظرنا.

1960
02:17:26,541 --> 02:17:27,874
- فهمتها؟
- نعم.

1961
02:17:27,875 --> 02:17:29,290
- تمام؟
- شكرًا لك.

1962
02:17:29,291 --> 02:17:30,707
ما هو الوضع يا فايكنج؟

1963
02:17:30,708 --> 02:17:32,540
مبروك التعزيزات؟

1964
02:17:32,541 --> 02:17:33,749
لا شيء، لا الإنترنت.

1965
02:17:33,750 --> 02:17:35,749
- ستارلينك لن يمر.
- أرى.

1966
02:17:35,750 --> 02:17:39,040
كما تعلمون، بينما كنا نخطط
العملية، عندما كنا في القتال،

1967
02:17:39,041 --> 02:17:41,082
لم أكن أفكر في ذلك على الإطلاق.

1968
02:17:41,083 --> 02:17:42,499
والآن...

1969
02:17:42,500 --> 02:17:44,540
ماذا لو... كل شيء سار بشكل خاطئ؟

1970
02:17:44,541 --> 02:17:49,499
لكنها لم تفعل ذلك. لان
شخص ما جيد حقا في وظيفته.

1971
02:17:49,500 --> 02:17:51,666
- شكرا لك يا أخي.
- شكرا لك أيضا.

1972
02:17:52,500 --> 02:17:54,125
انظر، ما زلت لا أستطيع أن أفهم.

1973
02:17:55,208 --> 02:17:57,374
انتظرت ذلك لفترة طويلة.

1974
02:17:57,375 --> 02:18:01,040
استيقظت كل يوم
واعتقدت أن كل ما يهم هو الانتقام.

1975
02:18:01,041 --> 02:18:03,291
لكن ما فعلناه في هذين اليومين...

1976
02:18:04,166 --> 02:18:05,250
ما قمت به.

1977
02:18:06,250 --> 02:18:08,125
وهذا أهم بكثير من الانتقام.

1978
02:18:09,875 --> 02:18:11,541
كنت أؤمن بنفسي فقط.

1979
02:18:12,625 --> 02:18:14,416
في نفسي وفي تقنيتي.

1980
02:18:15,875 --> 02:18:18,458
- ولكن الآن أنا أؤمن بالناس.
- وأنا أؤمن بالفوضى.

1981
02:18:19,291 --> 02:18:22,040
وأننا نحن
من يروض تلك الفوضى .

1982
02:18:22,041 --> 02:18:23,958
هذه هي مهمتنا. حسنًا، لنذهب.

1983
02:18:51,500 --> 02:18:53,832
<i>من Nitro إلى Zmiy، اضغط على العمود.</i>

1984
02:18:53,833 --> 02:18:55,166
<i>إيتا 40.</i>

1985
02:19:35,166 --> 02:19:38,875
<i>-اللعنة! أنا مجروح.
- انزل. انزل.</i>

1986
02:19:40,833 --> 02:19:41,958
هيا.

1987
02:19:48,916 --> 02:19:49,749
لقد جرحنا.

1988
02:19:49,750 --> 02:19:51,250
- الأولاد، الحالة.
- أنا مجروح.

1989
02:19:55,291 --> 02:19:56,374
سوفا؟

1990
02:19:56,375 --> 02:19:57,583
سيد!

1991
02:19:59,041 --> 02:20:00,000
أين أنت؟

1992
02:20:00,791 --> 02:20:01,625
سيد!

1993
02:20:03,083 --> 02:20:03,958
أخ!

1994
02:20:04,583 --> 02:20:05,750
سيد، الوضع!

1995
02:20:08,166 --> 02:20:09,750
سوفا؟

1996
02:20:10,375 --> 02:20:12,625
- سيد!
- لقد جرحنا.

1997
02:20:14,625 --> 02:20:16,750
- سوفا، هل أنت هنا؟
- هنا!

1998
02:20:17,458 --> 02:20:19,082
- حالة؟
- أنا بخير.

1999
02:20:19,083 --> 02:20:21,082
- هيريا، أمسك بالمقدمة.
- انتظر، انتظر.

2000
02:20:21,083 --> 02:20:23,833
- نحن ذاهبون، تغطية، تغطية.
- احصل عليه يا أولاد.

2001
02:20:28,208 --> 02:20:29,707
وتذكر،

2002
02:20:29,708 --> 02:20:33,250
كل واحد منكم يدعم الآخر.

2003
02:20:33,958 --> 02:20:37,249
لا يوجد أنت أو أنا الآن.

2004
02:20:37,250 --> 02:20:39,000
لا يوجد سوى نحن.

2005
02:20:39,541 --> 02:20:42,375
نحن جماعي سخيف كله،

2006
02:20:43,000 --> 02:20:46,500
ولدينا هدف واحد.

2007
02:21:28,875 --> 02:21:32,500
<i>يا رفاق، لدينا دقيقة للخروج
من هنا أثناء تشغيل بطارية العداد.</i>

2008
02:21:35,166 --> 02:21:39,000
- واشنطن تعطيك الضوء الأخضر؟
- نحن مصابون بعمى الألوان.

2009
02:22:02,291 --> 02:22:03,915
أمر الشجاعة،

2010
02:22:03,916 --> 02:22:06,540
أن تكون الدرجة الثالثة
منح لصديق الطالب.

2011
02:22:06,541 --> 02:22:08,415
- هنا.
- إلى القائد.

2012
02:22:08,416 --> 02:22:09,333
نعم يا سيدي.

2013
02:22:11,458 --> 02:22:13,250
- المجد لأوكرانيا.
- المجد للأبطال.

2014
02:22:14,416 --> 02:22:15,416
الشرف لي.

2015
02:22:17,083 --> 02:22:18,541
الشرف لي.

2016
02:22:23,791 --> 02:22:24,958
المجد لأوكرانيا.

2017
02:22:25,625 --> 02:22:27,250
المجد للأبطال.

2018
02:22:29,833 --> 02:22:34,291
يجب منح وسام الشرف
لمكسيم يانوفيتش خلودني.

2019
02:22:36,708 --> 02:22:38,499
المدير المقدم خلودني.

2020
02:22:38,500 --> 02:22:40,333
شكرا لخدمتكم.

2021
02:22:41,333 --> 02:22:42,750
أنا أخدم الشعب الأوكراني.

2022
02:22:46,375 --> 02:22:48,374
وسام العزيمة من الدرجة الأولى،

2023
02:22:48,375 --> 02:22:51,791
سيتم منحها إلى الرقيب الصغير
موراي جورج سيبروك.

2024
02:22:56,500 --> 02:22:57,625
تهانينا.

2025
02:22:58,625 --> 02:22:59,541
شكرًا لك.

2026
02:23:09,166 --> 02:23:12,957
وسام الشجاعة من الدرجة الثانية,
ليتم منحها لصديق سيد.

2027
02:23:12,958 --> 02:23:14,874
- هنا.
- إلى القائد.

2028
02:23:14,875 --> 02:23:15,791
نعم يا سيدي.

2029
02:23:18,541 --> 02:23:20,332
- المجد لأوكرانيا.
- المجد للأبطال.

2030
02:23:20,333 --> 02:23:22,708
مبروك يا صديقي سيد.

2031
02:23:24,375 --> 02:23:25,458
الشرف لي.

2032
02:23:26,958 --> 02:23:28,708
أنا أخدم الأمة الأوكرانية.

2033
02:23:37,875 --> 02:23:39,250
شيء آخر.

2034
02:23:43,791 --> 02:23:47,040
سلاح مكافأة من
وزارة الدفاع في أوكرانيا

2035
02:23:47,041 --> 02:23:50,083
سيتم منحها لصديق سوفا.

2036
02:23:51,166 --> 02:23:53,665
- هنا.
- إلى القائد.

2037
02:23:53,666 --> 02:23:54,583
نعم يا سيدي.

2038
02:23:57,583 --> 02:23:59,832
- المجد لأوكرانيا.
- المجد للأبطال.

2039
02:23:59,833 --> 02:24:01,666
صديقي سوفا، تهانينا.

2040
02:24:02,458 --> 02:24:03,458
لقد كسبت ذلك.

2041
02:24:05,916 --> 02:24:07,041
الشرف لي.

2042
02:24:10,375 --> 02:24:12,125
أنا أخدم الأمة الأوكرانية.

2043
02:24:36,375 --> 02:24:39,540
الله معنا. الحقيقة معنا.

2044
02:24:39,541 --> 02:24:42,083
إخوتي في السلاح، إلى الأمام نحو النصر.

2045
02:24:52,125 --> 02:24:54,415
أنا فخور بوجودك كأخ.

2046
02:24:54,416 --> 02:24:56,375
أنا فخور بوجودك كقائد.

2047
02:25:04,333 --> 02:25:05,166
صديق سيد,

2048
02:25:06,041 --> 02:25:07,208
أعتقد أن هذا هو لك.

2049
02:25:09,958 --> 02:25:11,416
أعتقد أنك قد كسبت ذلك.

2050
02:25:12,458 --> 02:25:13,291
شكرًا لك.

2051
02:25:32,458 --> 02:25:35,541
ولا جندي واحد
ضاع في هذه العملية.

2052
02:25:37,583 --> 02:25:40,124
تمكنت وكالة المخابرات المركزية من الاحتفاظ بعميلها السري

2053
02:25:40,125 --> 02:25:42,375
على رأس الحكومة الروسية.

2054
02:25:47,250 --> 02:25:50,083
أودري الشجاعة
تم تسليمه بأمان إلى المنزل.

2055
02:25:51,041 --> 02:25:53,416
وهي لا تزال تعمل في المناطق الساخنة.

2056
02:25:58,250 --> 02:26:00,875
أصبح الفايكنج أبًا في ذلك اليوم.

2057
02:26:06,375 --> 02:26:10,083
سيطر سوفا على نفسه
واقترح على صديقته.

2058
02:26:20,333 --> 02:26:23,458
عادت يوليا أخيرًا إلى عائلتها.

2059
02:27:05,291 --> 02:27:08,040
ودارينا وديترويت
وواصلوا عملهم السري

2060
02:27:08,041 --> 02:27:09,958
على الأراضي المحتلة.

2061
02:27:26,625 --> 02:27:27,999
لقد تغير العالم.

2062
02:27:28,000 --> 02:27:29,291
ولقد تغيرنا معها.

2063
02:27:29,916 --> 02:27:32,666
كل آلامنا... لم تذهب إلى أي مكان،

2064
02:27:33,541 --> 02:27:35,375
لقد أصبحت قوتنا.

2065
02:27:36,250 --> 02:27:37,916
لقد جعلنا ما نحن عليه.

2066
02:27:38,833 --> 02:27:41,416
أمة شعبها قوي وشجاع.

2067
02:27:42,458 --> 02:27:44,208
لأن الوحدة هي قوتنا.

2068
02:27:45,083 --> 02:27:47,832
ولم يعد هناك أنت أو أنا.

2069
02:27:47,833 --> 02:27:49,333
لا يوجد سوى نحن.

2070
02:28:08,333 --> 02:28:11,750
مكرسة لذكرى
جميع المدافعين الذين سقطوا

2071
02:28:14,083 --> 02:28:17,666
سوف ننتقم

2072
02:28:53,041 --> 02:28:56,583
مهلا، هناك أيضا الصوت
من نسر الكاربات.

2073
02:28:57,833 --> 02:29:00,583
كلا، أبقِ البحر مفتوحًا لفترة أطول قليلًا.

2074
02:29:01,791 --> 02:29:03,041
إذهب! إذهب! إذهب.

2075
02:29:04,458 --> 02:29:05,500
هيا، دعنا نذهب.


