1
00:00:00,000 --> 00:00:17,700
Нека прочетем първото изречение.

2
00:00:17,800 --> 00:00:21,200
Баща ми живее с нас от доста време.

3
00:00:21,320 --> 00:00:28,640
Тя е много весел и мил човек, но
тя има един необичаен навик... и това е...

4
00:00:40,360 --> 00:00:43,840
Хей, това е подозрително. Пак си купил нещо странно, нали?

5
00:00:44,840 --> 00:00:46,700
Хей, това е невероятно!

6
00:00:47,420 --> 00:00:52,040
Това е скрит скъпоценен камък, който е трудно да се хване и ние чакахме да бъде презареден от дълго време.

7
00:00:53,140 --> 00:00:58,020
Не се ли срамувате да събирате подложки за ерекция на вашата възраст?

8
00:00:58,720 --> 00:01:04,260
Купувайки толкова много всеки месец, обзалагам се, че дори не сте приключили с изпиването на всички тези неща от миналия месец.

9
00:01:05,160 --> 00:01:07,940
Сериозно, те винаги са толкова бързи да скачат към всичко ново.

10
00:01:08,520 --> 00:01:10,980
Това е невероятно.

11
00:01:11,420 --> 00:01:13,860
Уау, дори не сте го опитвали преди, нали?

12
00:01:14,440 --> 00:01:17,080
Това изобщо не съм го чувал досега.

13
00:01:17,540 --> 00:01:21,220
Няма да разберете резултатите, освен ако не продължите да опитвате нови неща.

14
00:01:22,300 --> 00:01:27,320
Сериозно, остарявам, каквото и да правя, членът ми вече няма да стане твърд.

15
00:01:27,980 --> 00:01:33,700
Вместо да харчите пари за такива безсмислени неща, старци
трябва да се държат като стари хора и да се придържат към отглеждането на бонсай дървета.

16
00:01:35,080 --> 00:01:36,940
Прекаляваш малко.

17
00:01:37,580 --> 00:01:44,460
Инами, трябва да спреш да разглезиш баща си и да говориш, когато нещо не е наред
.

18
00:01:45,100 --> 00:01:47,940
Уф, това е толкова досадно.

19
00:01:55,360 --> 00:01:59,560
Винаги много съжалявам, че ви показвам моята неудобна страна.

20
00:02:00,780 --> 00:02:05,720
Добре, но тези видове лекарства не са добри за тялото ви.

21
00:02:12,026 --> 00:02:13,026
не е ли така

22
00:02:13,050 --> 00:02:14,990
Това е добре за тялото ви.

23
00:02:19,330 --> 00:02:23,090
Наистина трябва да продължите да опитвате нещата; в противен случай просто е твърде кратко.

24
00:02:24,050 --> 00:02:25,130
Аз продължавам напред.

25
00:02:25,550 --> 00:02:27,730
Инами, искаш ли да опиташ и това?

26
00:02:27,890 --> 00:02:30,630
добре съм Хайде, не говори така.

27
00:02:32,750 --> 00:02:39,590
Откакто майка ми почина преди три години, баща ми е напълно отчаян.

28
00:02:40,030 --> 00:02:47,650
По това време започнах да се опитвам да лекувам дисрегулацията си чрез различни методи, включително добавки, диета и упражнения.

29
00:03:10,410 --> 00:03:16,930
Уф, ядене на такова нещо отново сутрин... само като го гледам става ми гадно.

30
00:03:17,990 --> 00:03:21,210
Ако го правите всяка седмица, това специално меню е гарантирано.

31
00:03:21,690 --> 00:03:25,210
Всяка седмица се оплаквате от едни и същи неща, без да ви омръзва.

32
00:03:25,670 --> 00:03:27,430
Уау, това са наистина страхотни реплики.

33
00:03:27,890 --> 00:03:31,210
Е, каквато и храна да изглежда като добра за някой енергичен, това е добре.

34
00:03:33,980 --> 00:03:41,060
О, днес ми липсват срещите,
разбрах, ще се видим по-късно. тръгвам си

35
00:03:41,840 --> 00:03:45,740
Хей, дай всичко от себе си на работа. да

36
00:03:49,120 --> 00:03:50,120
да..

37
00:03:56,730 --> 00:04:06,630
Първоначално бях объркан и дори сега ми се струва малко странно, но като видях колко сериозен е баща ми по въпроса, просто
не мога да се накарам да го спра.

38
00:04:34,070 --> 00:04:35,670
Хей, Минами.

39
00:04:36,030 --> 00:04:38,910
Искам да помоля за една малка услуга. Да какво е?

40
00:04:39,290 --> 00:04:40,870
А, добре, това е...

41
00:04:46,560 --> 00:04:57,500
Е, има едно разтягане, за което се предполага, че помага при еректилна дисфункция, но е
трудно е да разбереш сам, така че съжалявам, че питам, но можеш ли да ми помогнеш малко?

42
00:04:58,500 --> 00:04:59,580
така ли

43
00:04:59,880 --> 00:05:01,180
Разбира се, това е добре.

44
00:05:01,740 --> 00:05:03,560
О, разбирам, това е полезно.

45
00:05:04,000 --> 00:05:08,380
Добре, тогава ще те помоля да се изкъпеш неочаквано. Да, разбрах.

46
00:05:09,760 --> 00:05:15,560
Е, сега отивам на разходка.
Ще се видим по-късно!

47
00:05:19,450 --> 00:05:23,850
Каквато и да е причината, радвам се, че татко се възстанови.

48
00:05:28,090 --> 00:05:30,850
Ох, добре ли си?

49
00:05:31,650 --> 00:05:37,470
Боли малко, но се чувства добре,
направи го още малко. а? Още малко? наистина ли

50
00:05:38,650 --> 00:05:39,650
Ще го натисна.

51
00:05:44,390 --> 00:05:47,310
Натиснете малко по-силно. Натискайте до краен предел.

52
00:05:50,750 --> 00:05:53,450
Боли, но се чувства добре. добро утро

53
00:05:54,610 --> 00:05:56,090
добре дошъл у дома..

54
00:05:57,770 --> 00:05:58,770
хей

55
00:05:59,030 --> 00:06:00,030
какво правиш

56
00:06:00,650 --> 00:06:01,650
махай се!

57
00:06:02,250 --> 00:06:03,250
Това е подозрително!

58
00:06:03,670 --> 00:06:07,290
Какво си мислиш, за бога, да правиш нещо толкова безсмислено с Минами?

59
00:06:07,291 --> 00:06:09,510
Успокой се за момент.

60
00:06:09,730 --> 00:06:12,310
Просто правихме гимнастика заедно.

61
00:06:13,950 --> 00:06:16,470
Вероятно пак е някаква куца ерекция, нали?

62
00:06:17,850 --> 00:06:19,290
Стига толкова!

63
00:06:19,790 --> 00:06:20,850
Не намесвайте Минами!

64
00:06:21,650 --> 00:06:25,390
Нямам абсолютно никакво намерение да те въвличам в нещо подобно.

65
00:06:25,790 --> 00:06:32,350
Казах това на съпругата на сина ми след банята. Със сигурност тя не ме гледа с похотливи очи, нали
? нали

66
00:06:33,886 --> 00:06:34,886
хей

67
00:06:34,910 --> 00:06:37,430
Това е невъзможно!

68
00:06:38,450 --> 00:06:39,570
Чудя се?

69
00:06:40,410 --> 00:06:49,710
Ако искаш да се обградиш с жени толкова много, ще ти платя, така че давай и ми кажи къде искаш да отидеш,
ти проклет старец!

70
00:06:50,750 --> 00:06:51,750
Не се забърквай с мен!

71
00:06:54,530 --> 00:06:55,730
Добре ли си, татко?

72
00:07:17,096 --> 00:07:18,096
г-н мис?

73
00:07:18,120 --> 00:07:20,020
тате добре ли си

74
00:07:24,000 --> 00:07:32,520
О... Такаши каза това, но
нямам нищо против

75
00:07:34,140 --> 00:07:36,020
Съжалявам, че те притеснявам.

76
00:07:39,470 --> 00:07:50,450
Не мисля, че трябва да се тревожиш, че баща ти има еректилна дисфункция.

77
00:07:53,486 --> 00:07:54,486
а?

78
00:07:54,510 --> 00:08:10,130
Може да е проблем за мъжете, но
стойността на един човек не се определя само от това и освен това да не можеш да правиш секс е...

79
00:08:10,750 --> 00:08:21,930
Знам, че трябва да е трудно, но... добре, аз
не ме интересува дали ще издържи или не.

80
00:08:28,190 --> 00:08:44,510
Знам, че това може да звучи странно от Минами, но съпругата ми и
Бях доста активен или по-скоро правехме палави неща чак до смъртта си.

81
00:08:44,750 --> 00:08:49,670
И когато вече не мога да издържам, жена ми изглежда невероятно тъжна.

82
00:08:51,230 --> 00:08:58,050
И се чудя дали все още скърбят в рая, точно както направих аз, след като починаха.

83
00:08:59,850 --> 00:09:00,990
О, разбирам.

84
00:09:02,370 --> 00:09:11,690
Такаши започна да бръщолеви за това и вместо да се ядоса,
Накрая отново се почувствах тъжна.

85
00:09:19,980 --> 00:09:21,180
Съжалявам, съжалявам.

86
00:09:21,300 --> 00:09:23,560
Сигурен съм, че Минами е объркана, когато са й казали нещо подобно.

87
00:09:24,860 --> 00:09:26,040
Хайде да спим довечера.

88
00:09:27,240 --> 00:09:29,060
Върни се в стаята си и се наспи добре.

89
00:09:30,300 --> 00:09:31,500
баща..

90
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
добре е

91
00:09:36,400 --> 00:09:39,240
лека нощ лека нощ

92
00:10:09,200 --> 00:10:10,200
шумен..

93
00:10:14,560 --> 00:10:15,600
шумен..

94
00:10:17,260 --> 00:10:18,260
шумен..

95
00:10:47,500 --> 00:10:49,680
Хей, успях!

96
00:10:54,820 --> 00:10:58,140
Хей, Коя-ко.

97
00:10:59,360 --> 00:11:02,560
Не прави нещо такова глупаво отново.

98
00:11:04,300 --> 00:11:08,680
Аз го правя сериозно. остави ме на мира

99
00:11:10,320 --> 00:11:12,940
остави ме на мира

100
00:11:13,620 --> 00:11:18,420
Кой мислиш, че ти позволява да правиш такива безсмислени неща ден след ден?

101
00:11:19,260 --> 00:11:20,960
Този проклет старец.

102
00:11:22,160 --> 00:11:23,580
Хей, ти.

103
00:11:25,220 --> 00:11:28,020
Моля те, спри да правиш такива глупави неща.

104
00:11:28,920 --> 00:11:32,020
Ура!

105
00:11:43,080 --> 00:11:44,080
Хей, ти.

106
00:12:23,610 --> 00:12:26,250
Значи най-накрая си спрял да правиш глупави неща, а?

107
00:12:26,870 --> 00:12:29,490
Три години всъщност са доста дълго.

108
00:12:30,450 --> 00:12:31,990
давай напред

109
00:12:43,570 --> 00:12:45,450
Моля те, не се тревожи за това.

110
00:12:47,250 --> 00:12:49,970
сега се отказвам.

111
00:12:51,210 --> 00:12:52,810
Сега всичко е наред.

112
00:13:07,440 --> 00:13:08,880
Точно така, татко.

113
00:13:11,260 --> 00:13:15,920
Освен храна и добавки, със сигурност има и други неща, които можем да направим?

114
00:13:17,000 --> 00:13:18,340
Психически аспекти, например.

115
00:13:20,120 --> 00:13:21,520
Психично благополучие.

116
00:13:22,400 --> 00:13:32,020
Хм, добре, например, рутинни процедури или
може би упражнения за визуализация.

117
00:13:32,840 --> 00:13:35,260
Рутина, умствена репетиция.

118
00:13:36,000 --> 00:13:39,040
В такъв случай Такаши вероятно също нямаше да каже нищо.

119
00:13:41,196 --> 00:13:44,620
разбирам Никога преди не бях мислил за това по този начин.

120
00:13:46,480 --> 00:13:55,260

Например, какво ще кажете да се опитате да си спомните какво е било, когато сте били с майка си и след това да го пресъздадете?

121
00:13:59,840 --> 00:14:08,440
Когато го правех с майка ми, ние винаги
обеща да се изкъпем заедно и тогава щяхме да го направим. баня?

122
00:14:10,980 --> 00:14:14,760
Но сега, когато ги няма, вече не мога да правя това.

123
00:14:20,480 --> 00:14:41,880
О, добре, нямам предвид да отидем заедно във ваната или нещо подобно, но, хм, може би мога да измия гърба ти,
не, не, не, но това определено не е наред, това не е наред.

124
00:14:46,380 --> 00:15:07,200
Но тъй като аз бях този, който го предложи, не мисля, че трябва да влизаме заедно, но може би,
като да мие гърба си или нещо подобно... Не, не е правилно, не е правилно, но...

125
00:15:08,160 --> 00:15:09,160
снимка?

126
00:15:09,760 --> 00:15:10,760
това добре ли е

127
00:15:15,740 --> 00:15:17,340
Да точно така.

128
00:15:18,860 --> 00:15:21,240
Добре тогава, ще ви приема тази оферта.

129
00:18:16,400 --> 00:18:17,500
Моля, пригответе баня за мен.

130
00:18:22,330 --> 00:18:24,410
Да, те са тук.

131
00:18:32,950 --> 00:18:35,450
Банята добре ли е?

132
00:19:17,050 --> 00:19:20,150
О, значи така го използваш?

133
00:19:21,570 --> 00:19:25,410
А, това е добре, наистина добре.

134
00:19:28,590 --> 00:19:31,030
Това не е добре.

135
00:20:27,950 --> 00:20:28,950
само!

136
00:20:29,050 --> 00:20:30,050
всички!

137
00:20:30,051 --> 00:20:32,310
Минаха 3 години откакто го гледах за последен път!

138
00:20:33,210 --> 00:20:35,410
какво стана

139
00:20:36,950 --> 00:20:40,810
О, моля, влезте.

140
00:20:43,810 --> 00:20:45,510
Чакай малко, о.

141
00:20:50,230 --> 00:20:54,550
Ах, ах, всички!

142
00:20:54,551 --> 00:20:59,330
ах, ах, ах.

143
00:21:09,546 --> 00:21:10,546
О, о!

144
00:21:10,570 --> 00:21:11,850
Минами-сан.

145
00:21:12,230 --> 00:21:13,230
да

146
00:21:13,890 --> 00:21:15,050
Само за момент е достатъчен.

147
00:21:16,146 --> 00:21:17,146
снимка?

148
00:21:17,170 --> 00:21:18,350
Пусни ме да вляза.

149
00:21:19,910 --> 00:21:21,390
За какво го продават?

150
00:21:22,950 --> 00:21:23,950
питай!

151
00:21:24,910 --> 00:21:25,910
снимка?

152
00:21:26,070 --> 00:21:28,470
Това е баща ми!

153
00:21:29,970 --> 00:21:33,250
Минаха десетилетия, откакто се чувствах така!

154
00:21:33,251 --> 00:21:39,470
Този кипящ от енергия Такачи, моля, напомнете ми още веднъж, че е мъж.

155
00:21:39,590 --> 00:21:43,390
Моля, позволете ми да го включа в Ментай Минаги.

156
00:21:46,770 --> 00:21:47,770
питай!

157
00:21:50,690 --> 00:21:53,590
Минаги-сан, моля, пусни ме да вляза.

158
00:21:55,110 --> 00:21:56,890
Моля, вдигнете главата си.

159
00:21:57,210 --> 00:22:01,070
Само за момент, само за момент. моля

160
00:22:02,190 --> 00:22:04,550
Моля ви, умолявам ви.

161
00:22:05,150 --> 00:22:08,910
Минаха години, откакто е толкова подуто.

162
00:22:10,110 --> 00:22:12,250
Моля, помогнете ми да си спомня.

163
00:22:12,570 --> 00:22:19,110

Минаги-сан, само за момент, само за момент, моля те, нека да видя, че си мъж.

164
00:22:21,250 --> 00:22:24,350
Мисля, че съм последната майка, която ще видя в живота си.

165
00:22:24,630 --> 00:22:30,870
Моля те, пусни ме да вляза за този кратък момент. моля

166
00:22:32,290 --> 00:22:36,070
Моля, моля. Това може да е последният път.

167
00:22:38,850 --> 00:22:40,130
попитай..

168
00:22:40,810 --> 00:22:43,870
Вижте това закалено виолончело.

169
00:22:48,570 --> 00:22:51,590
Наистина ли е само за част от секундата?

170
00:22:52,810 --> 00:22:54,270
Само за момент.

171
00:22:54,670 --> 00:22:58,650
Това ще е последният път, когато правя това, така че моля. моля

172
00:23:02,270 --> 00:23:04,410
Всичко свърши за миг.

173
00:23:06,010 --> 00:23:11,770
Наистина беше само мимолетен момент.

174
00:23:12,910 --> 00:23:13,910
обещавам

175
00:23:14,290 --> 00:23:17,470
Само за момент, моля, позволете ми да го направя за последен път в живота си.

176
00:23:18,290 --> 00:23:19,290
попитай..

177
00:23:20,930 --> 00:23:28,990
Сериозно, сложете го веднага. Веднага, наистина, само за част от секундата.

178
00:23:29,970 --> 00:23:33,470
Обещавам, моля.

179
00:23:40,800 --> 00:23:43,480
Втори син, моля.

180
00:23:45,820 --> 00:23:53,540
Ако татко каже така, тогава ще е само за момент.

181
00:23:55,580 --> 00:23:59,120
Наистина ли сте сигурни в това?

182
00:24:03,400 --> 00:24:09,000
Това е само за момент, нали знаеш. Благодаря ви, благодаря ви.

183
00:24:11,820 --> 00:24:13,880
аз съм щастлив

184
00:24:15,580 --> 00:24:16,580
благодаря ти..

185
00:24:18,520 --> 00:24:19,520
Седни тук.

186
00:24:29,510 --> 00:24:31,330
Доста често ви го показват.

187
00:24:38,350 --> 00:24:39,350
попитай..

188
00:24:47,120 --> 00:24:50,280
Моля те, покажи ми гърдите си.

189
00:24:50,720 --> 00:24:51,200
снимка?

190
00:24:51,720 --> 00:24:52,720
защо

191
00:24:53,480 --> 00:24:56,020
Моля, моля, моля.

192
00:24:57,160 --> 00:24:59,960
Но ти каза, че всичко, което трябва да направя, е да го сложа, нали?

193
00:25:00,800 --> 00:25:03,740
Само малко е добре. моля

194
00:25:06,040 --> 00:25:09,200
Моля, нека го видя.

195
00:25:10,560 --> 00:25:12,060
Само мъничко.

196
00:25:21,930 --> 00:25:22,930
мога ли

197
00:25:23,730 --> 00:25:24,940
Не мога да го видя.

198
00:25:25,550 --> 00:25:26,550
снимка?

199
00:25:27,230 --> 00:25:28,890
Нека го видя ясно.

200
00:25:40,140 --> 00:25:42,210
Толкова е болезнено!

201
00:25:47,700 --> 00:25:49,980
Моля те, не ме гледай така.

202
00:25:50,480 --> 00:25:52,960
Казах ти, че ще го сложа само за секунда, нали?

203
00:25:53,460 --> 00:25:58,380
Отидох, отидох, отидох, но
моля те, остави ме да го видя. Моля, моля.

204
00:26:14,960 --> 00:26:16,360
Ще го пипнеш ли?

205
00:26:17,040 --> 00:26:18,600
Нека го докосна.

206
00:26:19,960 --> 00:26:21,420
Всичко е наред, само малко.

207
00:26:24,870 --> 00:26:29,450
Мисля, че това ще е последният път, когато пускам нещо подобно. моля

208
00:26:32,520 --> 00:26:34,600
Само мъничко.

209
00:26:43,060 --> 00:26:44,620
Татко, пипаш го твърде много.

210
00:26:45,020 --> 00:26:46,020
снимка?

211
00:26:46,260 --> 00:26:47,640
Досега съм го пипнал малко.

212
00:26:47,760 --> 00:26:50,900
Казах само малко, нали? Още малко.

213
00:26:52,120 --> 00:26:53,120
вече..

214
00:27:07,270 --> 00:27:10,030
Това е всичко за сега. окей

215
00:27:10,170 --> 00:27:11,170
Поставете го сега.

216
00:27:11,270 --> 00:27:13,250
Просто го поставете за момент. Още малко.

217
00:27:13,350 --> 00:27:16,410
Още малко, моля. Хей, хей, хей.

218
00:27:17,050 --> 00:27:18,970
Това е последният път в живота ми.

219
00:27:31,040 --> 00:27:33,680
Ей, татко.

220
00:27:34,200 --> 00:27:37,580
Хей, никога не си казвал, че ще го оближеш, нали?

221
00:27:39,440 --> 00:27:40,440
малко..

222
00:27:41,120 --> 00:27:46,340
съжалявам съжалявам не

223
00:27:47,280 --> 00:27:49,620
Не, татко.

224
00:27:51,340 --> 00:27:52,340
вече..

225
00:27:53,600 --> 00:27:56,620
хей да

226
00:27:58,800 --> 00:27:59,880
готови ли сте

227
00:28:00,980 --> 00:28:02,220
Хей..

228
00:28:17,280 --> 00:28:18,280
малко..

229
00:28:20,420 --> 00:28:22,320
какво правиш

230
00:28:23,620 --> 00:28:24,640
Нека го видя.

231
00:28:25,440 --> 00:28:27,441
Мамо, дай да видя. а?

232
00:28:27,620 --> 00:28:28,720
undefined

233
00:28:29,240 --> 00:28:30,680
undefined

234
00:28:31,580 --> 00:28:34,840
undefined

235
00:28:35,440 --> 00:28:38,080
undefined

236
00:28:38,920 --> 00:28:41,340
undefined

237
00:28:41,800 --> 00:28:42,800
undefined

238
00:28:43,100 --> 00:28:44,100
undefined

239
00:28:45,280 --> 00:28:46,880
undefined

240
00:28:48,260 --> 00:28:49,620
undefined

241
00:28:50,400 --> 00:28:51,440
undefined

242
00:28:52,800 --> 00:28:55,601
undefined

243
00:28:59,220 --> 00:29:00,220
undefined

244
00:29:00,460 --> 00:29:02,700
undefined

245
00:29:04,216 --> 00:29:09,640
undefined

246
00:29:11,420 --> 00:29:13,800
undefined

247
00:29:20,280 --> 00:29:22,320
undefined

248
00:29:22,660 --> 00:29:23,700
undefined

249
00:29:25,300 --> 00:29:28,160
undefined

250
00:29:31,280 --> 00:29:32,780
undefined

251
00:29:34,900 --> 00:29:38,260
undefined

252
00:29:45,120 --> 00:29:47,420
undefined

253
00:29:48,556 --> 00:29:51,900
undefined

254
00:29:52,640 --> 00:29:54,220
undefined

255
00:29:55,260 --> 00:30:00,140
undefined

256
00:30:00,980 --> 00:30:02,180
undefined

257
00:30:25,920 --> 00:30:27,000
undefined

258
00:30:27,256 --> 00:30:31,040
undefined
undefined

259
00:30:32,660 --> 00:30:33,660
undefined

260
00:30:35,620 --> 00:30:38,260
undefined

261
00:30:39,876 --> 00:30:43,000
undefined

262
00:30:43,600 --> 00:30:46,200
undefined

263
00:30:47,880 --> 00:30:50,940
undefined

264
00:30:52,980 --> 00:30:57,060
undefined

265
00:30:58,460 --> 00:31:02,060
undefined

266
00:31:03,400 --> 00:31:04,840
undefined

267
00:31:11,770 --> 00:31:13,670
undefined

268
00:31:16,780 --> 00:31:18,020
undefined

269
00:31:19,580 --> 00:31:26,020
undefined

270
00:31:26,180 --> 00:31:27,180
undefined

271
00:31:32,790 --> 00:31:33,790
undefined

272
00:31:34,910 --> 00:31:36,570
undefined

273
00:31:39,200 --> 00:31:40,200
undefined

274
00:32:15,210 --> 00:32:16,210
undefined

275
00:32:20,010 --> 00:32:21,010
undefined

276
00:32:24,990 --> 00:32:28,210
undefined

277
00:32:28,211 --> 00:32:29,211
undefined

278
00:32:29,470 --> 00:32:30,470
undefined

279
00:32:31,090 --> 00:32:34,270
undefined

280
00:32:34,310 --> 00:32:35,310
undefined

281
00:32:37,130 --> 00:32:38,290
undefined

282
00:32:38,490 --> 00:32:40,950
undefined

283
00:32:41,806 --> 00:32:42,806
undefined

284
00:32:42,830 --> 00:32:43,830
undefined

285
00:32:49,190 --> 00:32:50,190
undefined

286
00:32:50,980 --> 00:32:51,980
undefined

287
00:32:53,280 --> 00:32:54,840
undefined

288
00:32:56,120 --> 00:32:57,120
undefined

289
00:33:05,800 --> 00:33:11,540
undefined

290
00:33:12,140 --> 00:33:13,140
undefined

291
00:33:13,220 --> 00:33:14,220
undefined

292
00:33:15,220 --> 00:33:16,220
undefined

293
00:33:26,860 --> 00:33:28,280
undefined

294
00:33:28,380 --> 00:33:29,380
undefined

295
00:33:38,750 --> 00:33:40,830
undefined

296
00:33:44,650 --> 00:33:46,130
undefined

297
00:33:47,390 --> 00:33:48,850
undefined

298
00:33:54,210 --> 00:33:56,810
undefined

299
00:34:01,060 --> 00:34:02,100
undefined

300
00:34:07,540 --> 00:34:08,540
undefined

301
00:34:08,541 --> 00:34:12,680
undefined

302
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
undefined

303
00:34:14,620 --> 00:34:15,640
undefined

304
00:34:16,700 --> 00:34:19,660
undefined

305
00:34:20,560 --> 00:34:21,560
undefined

306
00:34:22,220 --> 00:34:24,560
undefined

307
00:34:26,360 --> 00:34:27,360
undefined

308
00:34:28,420 --> 00:34:30,380
undefined

309
00:34:30,480 --> 00:34:31,600
undefined

310
00:34:32,820 --> 00:34:33,980
undefined

311
00:34:34,540 --> 00:34:35,540
undefined

312
00:34:44,230 --> 00:34:45,230
undefined

313
00:34:46,690 --> 00:34:49,230
undefined

314
00:34:53,736 --> 00:34:54,736
bamus!

315
00:34:54,760 --> 00:34:59,760
Souezhus eo !

316
00:35:00,440 --> 00:35:01,980
N'hellan ket paouez !

317
00:35:10,010 --> 00:35:11,490
aon!

318
00:35:16,430 --> 00:35:17,670
bamus!

319
00:35:17,671 --> 00:35:19,270
Souezhus eo al lec'h-mañ !

320
00:35:22,820 --> 00:35:24,900
Evit ur pennadig hepken...

321
00:35:27,880 --> 00:35:30,700
Souezhus eo al lec'h-mañ !

322
00:35:45,660 --> 00:35:47,980
Brav eo !

323
00:35:48,820 --> 00:35:49,860
Sot eo al lec'h-mañ !

324
00:35:50,096 --> 00:35:51,096
Brav eo !

325
00:35:51,120 --> 00:35:52,740
Brav eo !

326
00:35:59,440 --> 00:36:00,440
Minami-san!

327
00:36:04,696 --> 00:36:05,696
un!

328
00:36:05,720 --> 00:36:06,720
un!

329
00:36:19,560 --> 00:36:20,560
un!

330
00:36:20,561 --> 00:36:20,680
un!

331
00:36:20,681 --> 00:36:20,740
un!

332
00:36:20,741 --> 00:36:20,780
un!

333
00:36:20,781 --> 00:36:21,960
Ma c'hof a zo o vont da vezañ gleb !

334
00:36:21,961 --> 00:36:22,961
bamus!

335
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
Biskoazh!

336
00:36:37,490 --> 00:36:39,990
Wow, souezhus eo !

337
00:36:40,990 --> 00:36:43,570
Kement a draoù a zo e-barzh !

338
00:36:44,610 --> 00:36:45,610
ah!

339
00:36:47,010 --> 00:36:49,610
Ma c'houzoug a zo o fiñval !

340
00:36:50,590 --> 00:36:51,730
Arabat!

341
00:37:06,440 --> 00:37:08,280
Biskoazh!

342
00:37:08,281 --> 00:37:09,120
bamus!

343
00:37:09,120 --> 00:37:10,120
bamus!

344
00:37:16,460 --> 00:37:17,460
Shib!

345
00:37:17,560 --> 00:37:18,820
Shib!

346
00:37:26,660 --> 00:37:27,660
azezenn!

347
00:37:36,116 --> 00:37:37,116
azezenn!

348
00:37:37,140 --> 00:37:37,600
azezenn!

349
00:37:37,601 --> 00:37:37,720
azezenn!

350
00:37:38,240 --> 00:37:38,320
azezenn!

351
00:37:38,321 --> 00:37:38,720
azezenn!

352
00:37:38,721 --> 00:37:38,780
azezenn!

353
00:37:38,781 --> 00:37:39,781
azezenn!

354
00:37:50,670 --> 00:37:52,270
Ma digarezit.

355
00:37:52,610 --> 00:37:53,610
Ma digarezit.

356
00:37:53,730 --> 00:37:54,730
skeudenn?

357
00:37:54,870 --> 00:37:55,910
tad.

358
00:37:56,250 --> 00:37:57,250
Aet eo kuit.

359
00:37:57,510 --> 00:38:00,530
Mantret on. Aet int kuit ?

360
00:38:06,310 --> 00:38:10,810
E mod ebet. E gwirionez emaon o vont da zont e-barzh ac'hanout.

361
00:38:11,950 --> 00:38:15,290
Ya, met re vat e oa. Ma digarezit.

362
00:38:16,090 --> 00:38:17,090
dija..

363
00:38:20,370 --> 00:38:24,250
Paouezomp, Tad.

364
00:38:26,710 --> 00:38:29,030
Ne laka ket ac'hanoc'h da vezañ leun a nerzh ?

365
00:38:37,780 --> 00:38:40,480
tad..

366
00:38:41,700 --> 00:38:43,240
Perak hoc'h eus embannet anezhañ ?

367
00:38:43,400 --> 00:38:45,180
Ar wech diwezhañ e vo marteze.

368
00:38:47,480 --> 00:38:52,060
Ar wech a zeu, roit din da c'houzout pegoulz e vo kaset ganeoc'h.

369
00:38:52,740 --> 00:38:53,740
skeudenn?

370
00:39:09,900 --> 00:39:11,920
Aet on kuit.

371
00:39:12,100 --> 00:39:14,800
Diaes eo dija, daoust ma'z on aet betek eno.

372
00:39:37,280 --> 00:39:40,380
Brav-kenañ e oa.

373
00:39:41,380 --> 00:39:43,660
Minami-san.

374
00:39:50,000 --> 00:39:56,340
Souezhus-kenañ e oa. Minami-san.

375
00:40:01,920 --> 00:40:06,240
Souezhus e oa.

376
00:40:11,700 --> 00:40:23,760
undefined

377
00:40:32,200 --> 00:40:33,320
undefined

378
00:40:41,580 --> 00:40:43,740
undefined

379
00:40:44,940 --> 00:40:48,620
undefined

380
00:41:01,740 --> 00:41:03,940
undefined

381
00:41:05,300 --> 00:41:10,900
undefined

382
00:41:28,930 --> 00:41:39,130
undefined

383
00:42:03,400 --> 00:42:04,540
undefined

384
00:42:46,940 --> 00:42:47,980
undefined

385
00:43:03,620 --> 00:43:11,390
undefined

386
00:43:15,150 --> 00:43:16,470
undefined

387
00:43:21,330 --> 00:43:23,250
undefined

388
00:43:23,406 --> 00:43:24,406
undefined

389
00:43:24,430 --> 00:43:26,170
undefined

390
00:43:29,410 --> 00:43:30,830
undefined

391
00:43:30,950 --> 00:43:32,970
undefined

392
00:43:35,710 --> 00:43:37,610
undefined

393
00:43:44,130 --> 00:43:57,890
undefined

394
00:44:07,310 --> 00:44:10,250
undefined

395
00:44:15,770 --> 00:44:26,570
Tad, marteze e vo an hini diwezhañ, neuze marteze e vo unan bras, nann ? C'hoant hoc'h eus da zebriñ pep tamm.

396
00:44:28,690 --> 00:44:30,850
A-walc'h am eus bet dija.

397
00:44:32,910 --> 00:44:46,530
tad,.

398
00:44:58,510 --> 00:44:59,930
Dilec'hiit evel m'eo dleet mar plij.

399
00:45:05,250 --> 00:45:06,330
Adalek amañ.

400
00:45:07,110 --> 00:45:08,110
aer.

401
00:45:15,610 --> 00:45:19,270
Brav eo. Fellout a rafe din klask en-dro.

402
00:45:32,330 --> 00:45:34,210
da belec'h emaoc'h o vont?

403
00:45:34,650 --> 00:45:36,890
da belec'h emaoc'h o vont?

404
00:45:36,910 --> 00:45:37,670
da belec'h emaoc'h o vont?

405
00:45:37,671 --> 00:45:39,670
ur wech c'hoazh..

406
00:45:52,850 --> 00:45:55,790
ur wech c'hoazh..

407
00:46:09,730 --> 00:46:10,730
ah..

408
00:46:28,770 --> 00:46:30,230
Digarezit ac'hanon.

409
00:46:30,870 --> 00:46:32,950
Lavaret em eus adarre.

410
00:46:33,570 --> 00:46:35,030
digarez..

411
00:46:35,650 --> 00:46:38,390
Tad, div wech oc'h bet e gwirionez ?

412
00:46:39,226 --> 00:46:43,570
Biskoazh. Digarezit ac'hanon. Digarezit ac'hanon.

413
00:46:45,010 --> 00:46:47,390
Souezhus eo, Tad !

414
00:46:50,930 --> 00:46:53,990
Salud Minami, selaou ac'hanon ur pennadig.

415
00:46:55,210 --> 00:46:57,870
A-walc'h eo.

416
00:47:03,850 --> 00:47:07,070
Soñjal a ran e c’hellomp ober muioc’h c’hoazh, gwelloc’h c’hoazh !

417
00:47:07,730 --> 00:47:09,330
Diaes-se eo.

418
00:47:10,430 --> 00:47:13,390
Ar wech diwezhañ eo moarvat. A-walc'h eo.

419
00:47:13,970 --> 00:47:14,970
mersi bras deoc'h..

420
00:47:15,370 --> 00:47:20,130
Ma 'z eo an hini diwezhañ, ne zlefe ket kregiñ evel m'eo dleet adalek ar penn-kentañ ?

421
00:47:21,530 --> 00:47:25,150
Ken kalet eo c'hoazh, ken start-tre. Brav eo.

422
00:47:25,830 --> 00:47:26,870
Ha plijus eo dit ?

423
00:47:28,390 --> 00:47:32,930
Met ne santfe ket ho stomog gwelloc'h eget ho taouarn ?

424
00:47:35,730 --> 00:47:38,590
Gwelloc'h eo pa lakaer anezhañ amañ.

425
00:47:42,150 --> 00:47:45,490
Mont e-barzh amañ.

426
00:47:49,890 --> 00:47:52,710
Gwelloc'h eo evel-se. Damn, plijus-kenañ eo.

427
00:48:16,340 --> 00:48:20,520
Brav eo. Ken mat eo, ken mat.

428
00:48:22,240 --> 00:48:31,960
Wow, souezhus. Spontus eo ar skoilh-se evit ar c'horf a-bezh
. Brav eo. Bamus.

429
00:48:32,680 --> 00:48:33,760
Fiñval.

430
00:48:34,060 --> 00:48:36,000
Kenderc'hel a rit, grit ho seizh gwellañ.

431
00:48:36,440 --> 00:48:39,220
Marteze e vo ho chañs diwezhañ, setu grit ho seizh gwellañ ha kendalc'hit da vont war-raok.

432
00:48:40,480 --> 00:48:42,900
Brav eo. Plijus-tre eo.

433
00:48:45,660 --> 00:48:58,980
Mont a ran, mont a ran, mont a ran. Mont a ran. Gwall fall eo, fall-tre eo.

434
00:49:11,040 --> 00:49:14,060
Poan a ra muioc'h, kalz muioc'h.

435
00:49:16,200 --> 00:49:19,900
Muioc'h, muioc'h. N'eo ket trawalc'h dija ?

436
00:49:23,320 --> 00:49:24,320
Penaos lakaat anezhañ e-barzh ?

437
00:49:26,040 --> 00:49:27,120
Petra dleomp ober ?

438
00:49:29,760 --> 00:49:31,780
Graomp evel ma fell deoc'h, Inami-san.

439
00:49:34,240 --> 00:49:35,240
Kousket a rin eno.

440
00:49:36,260 --> 00:49:39,860
Kae da gousket eno. Wow, wow.

441
00:49:41,200 --> 00:49:42,200
bamus..

442
00:49:42,700 --> 00:49:48,820
Wow, evel-se eo. Biskoazh. Amañ, amañ.

443
00:50:27,480 --> 00:50:29,340
O nann, nec'het on.

444
00:50:33,500 --> 00:50:44,500
Brav eo.

445
00:50:45,640 --> 00:50:46,640
spontus..

446
00:51:06,100 --> 00:51:07,100
souezhus..

447
00:51:24,430 --> 00:51:28,230
Muioc'h, muioc'h, muioc'h. Nann, ne c'hellan ket gouzañv ken, tizhet em eus ma harz.

448
00:51:28,590 --> 00:51:32,130
Ar wech diwezhañ e vo marteze. Dilec'hiañ muioc'h.

449
00:51:33,030 --> 00:51:34,350
Wow, souezhus eo.

450
00:51:52,310 --> 00:51:55,110
Wow, souezhus eo.

451
00:52:15,260 --> 00:52:17,060
Inami-san.

452
00:52:27,360 --> 00:52:29,180
Tremenet on kalz.

453
00:52:31,780 --> 00:52:33,700
Mat eo.

454
00:53:18,020 --> 00:53:19,860
Ac'hano, ac'hano.

455
00:53:40,460 --> 00:53:41,480
Oh, plijus eo.

456
00:53:42,320 --> 00:53:43,520
petra zo c'hoarvezet?

457
00:53:43,780 --> 00:53:48,200
Evel ul liorzh-aezhenn eo. Mont a rez d'ur bordel e gwirionez ?

458
00:53:49,440 --> 00:53:51,560
N'eus ket tu din mont d'ul lec'h evel-se.

459
00:53:52,000 --> 00:53:54,680
Mat eo, un dra bennak en deus sklaeraet ma spered.

460
00:53:55,040 --> 00:53:59,220
O, mat eo, ne gomprenan ket mat, met mat eo, sur a-walc'h.

461
00:53:59,960 --> 00:54:00,960
O, gwir eo.

462
00:54:01,680 --> 00:54:04,340
Me a vo maer evit ur veaj noz adalek warc'hoazh.

463
00:54:04,760 --> 00:54:06,140
Ober war-dro an traoù en ti mar plij.

464
00:54:06,740 --> 00:54:08,260
O, ar maer ?

465
00:54:08,700 --> 00:54:09,700
O, mont a rez alies eno.

466
00:54:10,220 --> 00:54:12,000
Unan bennak eus Fukuoka, o chom un nozvezh.

467
00:54:12,400 --> 00:54:13,400
Fukuoka, ha?

468
00:54:13,680 --> 00:54:16,300
Neuze, moarvat e vin diwezhat evit distreiñ d'ar gêr.

469
00:54:17,300 --> 00:54:19,380
Minami, gallout a rez lakaat ar bagajoù prest ?

470
00:54:21,236 --> 00:54:22,560
Mat eo. Ur blijadur eo ober anoudegezh ganeoc'h?

471
00:54:23,000 --> 00:54:24,000
Ya..

472
00:54:24,220 --> 00:54:26,800
Nann, degas a rin en-dro ur souvenir. Neuze n'eus ket ezhomm da zegas unan.

473
00:54:27,680 --> 00:54:30,640
Nann, n'on ket evit prenañ anezhañ evit ma zad.

474
00:54:30,980 --> 00:54:32,720
Mont a ran da Minami.

475
00:54:33,420 --> 00:54:34,660
Unan bennak eus ma embregerezh marteze ivez.

476
00:54:35,940 --> 00:54:39,400
Nann, soñjal a ran e tlefemp paouez da gomz eus seurt traoù.

477
00:54:40,360 --> 00:54:44,040
Mat eo, mat eo, n'eo ket evel ma vefe boued na netra.
Boued lipous a zo e pep lec'h.

478
00:54:48,290 --> 00:54:50,450
Mat eo. Trugarez deoc'h.

479
00:54:50,910 --> 00:54:52,350
Mat eo, lezel a rin an dra-se ganeoc'h e-keit ma vin er-maez.

480
00:54:52,670 --> 00:54:53,030
Ya.

481
00:54:53,370 --> 00:54:55,610
Noz vat. Devezh mat.

482
00:54:55,770 --> 00:54:58,550
Aet on kuit. Degemer mat.

483
00:55:26,020 --> 00:55:29,420
Tad, kalz gwelloc'h e seblant bezañ bremañ.

484
00:55:30,120 --> 00:55:36,160
Oh, a-drugarez da Minami, war a seblant eo bet diskoulmet penn-da-benn ma gudenn abaoe pell.

485
00:55:36,780 --> 00:55:37,780
trugarez..

486
00:55:54,000 --> 00:56:01,420
Ken eeun e oa, setu ma'z on sur e c'hallo kaout unan all, nann ?

487
00:56:07,660 --> 00:56:08,660
Petra a fell deoc'h lavaret?

488
00:56:13,400 --> 00:56:14,840
Petra a fell deoc'h lavaret?

489
00:56:22,800 --> 00:56:23,800
Da.

490
00:56:26,710 --> 00:56:31,590
Nann, nann, nann.

491
00:56:37,870 --> 00:56:39,750
Savet eo dija.

492
00:56:43,810 --> 00:56:46,290
A-walc'h eo, a-walc'h eo.

493
00:56:48,430 --> 00:56:50,610
Ha soñjal a rez evel-se e gwirionez ?

494
00:56:51,490 --> 00:56:54,610
Graet em eus ur wech, trawalc'h eo.

495
00:56:56,030 --> 00:56:57,030
souezhus..

496
00:56:59,730 --> 00:57:03,390
Minami, n'eo ket mat, n'eo ket mat e gwirionez.

497
00:57:04,270 --> 00:57:05,270
Gwir eo ?

498
00:57:07,310 --> 00:57:08,590
N'eo ket mat.

499
00:57:10,090 --> 00:57:12,590
Hey, hey, petra emaoc'h oc'h ober ?

500
00:57:21,610 --> 00:57:24,470
Penaos e oa bet touchet ho bronnoù ?

501
00:57:27,010 --> 00:57:32,150
Un touch skañv ha dous hepken eo, neuze perak e c'houlennit kement-se ?

502
00:57:33,870 --> 00:57:37,690
Oh, neuze ne oa nemet ur son ruzañ dous.

503
00:57:43,130 --> 00:57:47,990
Petra c'hoarvezfe ma vefen touchet kalz?

504
00:57:48,590 --> 00:57:51,910
N'ouzon ket. N'ouzon ket e gwirionez.

505
00:57:57,660 --> 00:58:00,060
Tad a zo o skeiñ !

506
00:58:12,970 --> 00:58:16,310
Minami, nann, nann, nann, nann, nann, nann.

507
00:58:22,870 --> 00:58:25,950
Marteze e vo ma ereksion diwezhañ.

508
00:58:30,930 --> 00:58:32,750
Souezhus eo al lec'h-mañ.

509
00:58:33,290 --> 00:58:37,470
Tad, souezhus eo al lec'h-mañ !

510
00:58:37,670 --> 00:58:38,670
E mod ebet.

511
00:58:38,910 --> 00:58:42,590
Truez bras am eus outañ, evit ar pezh am eus graet. Digarezit ac'hanon evit se.

512
00:58:43,350 --> 00:58:44,350
Gwir eo.

513
00:58:52,900 --> 00:58:53,900
Petra dleomp ober ?

514
00:58:54,460 --> 00:58:57,000
Oh, pegen mezhus, gwisket evel-se.

515
00:59:04,080 --> 00:59:11,941
Dre ma stokit ouzh ma genoù ha ouzh ma c'houzoug hepken, ha
sell ouzhin dija, Tad. Tad.

516
00:59:12,460 --> 00:59:14,500
Oh, pegen mezhus.

517
00:59:23,120 --> 00:59:24,120
souezhus..

518
00:59:25,180 --> 00:59:29,000
Tad, souezhus eo al lec'h-mañ !

519
00:59:32,160 --> 00:59:38,230
O, biskoazh n'em eus bet den o reiñ kement-se din a-raok.

520
00:59:39,500 --> 00:59:40,500
Ar wech kentañ eo deoc'h ?

521
00:59:41,020 --> 00:59:45,800
Ar wech kentañ eo din. Ur santimant nevez penn-da-benn eo.

522
00:59:47,600 --> 00:59:50,280
Marteze e c'hellin kaout un ereksion kreñvoc'h c'hoazh.

523
00:59:52,300 --> 00:59:53,300
Asantiñ a ran..

524
00:59:54,440 --> 00:59:57,320
Wow, amañ !

525
01:00:01,680 --> 01:00:05,500
Barrek-kenañ int da implijout o zreid.

526
01:00:06,780 --> 01:00:08,320
Ha plijus eo dit ?

527
01:00:09,440 --> 01:00:11,760
Ar wech kentañ eo din kaout un dra evel-se.

528
01:00:13,140 --> 01:00:17,440
Neuze e plij deoc'h bezañ touchet gant ho treid ? Ur perverz eo Tad, ha ?

529
01:00:17,880 --> 01:00:18,160
skeudenn?

530
01:00:18,436 --> 01:00:20,620
N'on ket ur perverz. N'on ket ur perverz.

531
01:00:20,960 --> 01:00:21,960
skeudenn?

532
01:00:22,380 --> 01:00:26,400
Brav eo. Daoust ma vez graet gant treid.

533
01:00:27,020 --> 01:00:29,600
N'on ket ur perverz. N'on ket ur perverz.

534
01:00:30,660 --> 01:00:31,700
treuzfurmadur..

535
01:00:33,500 --> 01:00:34,500
souezhus..

536
01:00:35,260 --> 01:00:37,280
Deuet eo da vezañ ken bras !

537
01:00:39,020 --> 01:00:41,820
Diaesoc'h-diaesañ eo.

538
01:00:42,900 --> 01:00:43,940
Gwir eo.

539
01:00:44,580 --> 01:00:45,580
Gwir eo.

540
01:00:46,840 --> 01:00:48,300
Mat-tre eo.

541
01:00:50,440 --> 01:00:51,440
souezhus..

542
01:01:00,440 --> 01:01:04,240
Diaes eo krediñ ne oa luskad ebet e-pad tri bloaz.

543
01:01:08,220 --> 01:01:09,220
Salud..

544
01:01:11,760 --> 01:01:14,180
Oh, wow.

545
01:01:16,000 --> 01:01:19,520
Ken sav eo ma ne c'heller ket e welet gant da zaoulagad zoken.

546
01:01:21,240 --> 01:01:23,640
Ne gomprenan ket mat perak e sav kement-se.

547
01:01:24,660 --> 01:01:25,660
Gwir eo ?

548
01:01:27,840 --> 01:01:32,660
Truez am eus ouzh Usae.

549
01:01:34,280 --> 01:01:36,660
Brav eo.

550
01:01:40,570 --> 01:01:44,510
Minami, krogomp da yac'haat bremañ. Ha kregiñ a raimp da yac'haat bremañ ?

551
01:01:45,030 --> 01:01:46,830
Mat eo, deomp da echuiñ.

552
01:01:46,950 --> 01:01:47,950
Mat eo, mat eo.

553
01:01:48,270 --> 01:01:50,650
Ha komprenet hoc'h eus a-benn ar fin ? Echuomp gant se.

554
01:01:57,550 --> 01:01:58,550
souezhus..

555
01:01:59,870 --> 01:02:00,930
Paouezomp.

556
01:02:03,150 --> 01:02:04,230
Ha ret eo deomp paouez ?

557
01:02:04,810 --> 01:02:08,570
Tad, ret eo deoc'h paouez ivez. Minami, yac'haomp.

558
01:02:08,870 --> 01:02:10,410
Yac'haomp, yac'haomp.

559
01:02:11,490 --> 01:02:14,050
Met marteze e vo ma sevel diwezhañ.

560
01:02:15,210 --> 01:02:17,670
Ha ma vefe ar wech diwezhañ ?

561
01:02:20,310 --> 01:02:22,410
Ar wech diwezhañ e vo marteze.

562
01:02:25,330 --> 01:02:28,830
Setu... wow. Tomm eo.

563
01:02:30,110 --> 01:02:31,970
Ar wech kentañ eo d'an dra-se c'hoarvezout.

564
01:02:38,210 --> 01:02:39,210
souezhus..

565
01:02:39,790 --> 01:02:40,850
tomm..

566
01:02:41,490 --> 01:02:44,330
Tomm eo.

567
01:02:50,350 --> 01:02:55,990
Tad, un dra mezhus-kenañ a zo ganeoc'h.

568
01:02:56,670 --> 01:02:58,790
Ul lec'h da zebriñ eo.

569
01:02:59,030 --> 01:03:03,950
Minami, n'eo ket ur plac'h a ra war-dro anezhañ ?

570
01:03:05,930 --> 01:03:09,710
Mezhus eo. Dismegañsus eo.

571
01:03:14,130 --> 01:03:16,170
Ne baouez ket ma divlez da fiñval.

572
01:03:27,100 --> 01:03:31,180
Mont a ri da sot, Minami. Ha mat eo ma teufen da vezañ sot ?

573
01:03:37,870 --> 01:03:39,990
Ur wech kentañ eo evidon.

574
01:03:45,410 --> 01:03:46,410
souezhus..

575
01:04:06,960 --> 01:04:15,080
Penaos ec'h eus graet, mamm?

576
01:04:16,660 --> 01:04:18,000
Biskoazh n'em eus bet he lipat.

577
01:04:18,840 --> 01:04:20,240
Ha, petra a soñj deoc'h ?

578
01:04:23,800 --> 01:04:26,760
N'en deus graet nemet leuniañ ac'hanon gant dousder.

579
01:04:34,940 --> 01:04:36,280
Setu ar seurt micher eo.

580
01:04:43,920 --> 01:04:53,340
Biskoazh. Lakaat a rin ac'hanout da wiskañ un dra bennak mezhusoc'h c'hoazh. Petra a fell deoc'h lavaret?

581
01:04:59,260 --> 01:05:00,780
Lakait ho taouarn eno.

582
01:05:02,500 --> 01:05:03,540
Lakait ho taouarn amañ.

583
01:05:06,540 --> 01:05:08,640
Diskouezet eo he c'hof penn-da-benn.

584
01:05:10,040 --> 01:05:13,040
Pegen mezhus. Mezhus eo e gwirionez.

585
01:05:13,900 --> 01:05:16,700
Diskouezet eo ma revr penn-da-benn. Pegen mezhus.

586
01:05:18,780 --> 01:05:20,980
Pelec'h emaoc'h o kuzhat anezhañ ?

587
01:05:21,880 --> 01:05:22,880
Revr.

588
01:05:23,180 --> 01:05:28,040
Tad, klask a rez kuzhat da benn. Oh ker, diskouezet eo penn-da-benn, pegen mezhus !

589
01:05:31,260 --> 01:05:34,520
Goulenn a ran petra c'hoarvezfe ma 'm eus lec'hiet an dra-se ?

590
01:05:35,320 --> 01:05:37,860
Ne zlefec'h ket leuniañ kement-se.

591
01:05:38,920 --> 01:05:42,320
Ha mamm he deus lezet an dra-se ?

592
01:05:43,260 --> 01:05:45,620
N'eo ket ul lec'h da leuniañ.

593
01:05:47,520 --> 01:05:51,060
Neuze, klask a raimp leuniañ anezhañ ha gwelet petra c'hoarvez ?

594
01:05:52,120 --> 01:05:54,620
N'eo ket al lec'h da lipat.

595
01:05:58,320 --> 01:05:59,320
souezhus..

596
01:06:19,510 --> 01:06:27,970
En amzer ma zad, ne oa ket bet plijet an dra-se gant an dud, met bremañ eo stank a-walc'h.

597
01:06:29,970 --> 01:06:32,630
Hag-eñ eo ar seurt marevezh-se ma vevomp bremañ ?

598
01:06:40,900 --> 01:06:42,840
Wow, o krenañ eo !

599
01:07:02,820 --> 01:07:03,820
Ur volotenn eo.

600
01:07:09,800 --> 01:07:13,540
Ow, Tad !

601
01:07:14,140 --> 01:07:18,940
Un dra bennak a zo o stekiñ er-maez eus ar beg. Petra eo?

602
01:07:28,920 --> 01:07:31,060
C'hoarvezet em eus e leskiñ anezhañ.

603
01:07:32,640 --> 01:07:33,840
N'hellan ket krediñ e rafec'h kement-se.

604
01:07:48,550 --> 01:07:55,250
Setu ar seurt marevezh ma vevomp.

605
01:08:06,410 --> 01:08:13,590
Debret hoc'h eus Pocky a-hed an amzer-mañ, nann ? Ha plijus eo dit ?

606
01:08:13,930 --> 01:08:15,650
Ar wech kentañ eo din bevañ un dra evel-se.

607
01:08:27,060 --> 01:08:28,400
Wow, diaes-tre eo.

608
01:08:45,680 --> 01:08:48,540
Tad, debret ec'h eus Pocky e-pad an amzer-se ivez ?

609
01:08:49,320 --> 01:08:55,700
Sevel a ra rak an holl a gendalc'h da stekiñ outañ. Ha gwir eo ?

610
01:08:56,800 --> 01:08:57,800
Gwir eo.

611
01:09:01,640 --> 01:09:05,540
Seblantout a ra ken sot bezañ bet nec'het gant se e-pad kement a amzer.

612
01:09:06,380 --> 01:09:10,000
Pa sellan en-dro bremañ e seblant bezañ sot-kenañ.

613
01:09:11,320 --> 01:09:13,100
Ha plijus eo dit ?

614
01:09:19,460 --> 01:09:20,700
Ha plijus eo dit ?

615
01:09:21,320 --> 01:09:23,120
Lavar din hiroc'h.

616
01:09:23,720 --> 01:09:24,140
Ha plijus eo dit ?

617
01:09:24,320 --> 01:09:26,420
Pep hini en deus graet ul labour ken brav !

618
01:09:30,560 --> 01:09:31,600
Ha plijus eo dit ?

619
01:09:31,820 --> 01:09:32,820
Brav eo.

620
01:09:49,700 --> 01:09:50,700
B.

621
01:09:53,680 --> 01:09:55,140
Emaint o paouez embann ul lizher.

622
01:09:56,340 --> 01:09:58,680
Mantret on. Deuet eo er-maez ?

623
01:09:58,860 --> 01:10:00,080
Deuet eo er-maez.

624
01:10:33,120 --> 01:10:37,580
Penaos e veze lezet gant mamm bepred?

625
01:10:39,320 --> 01:10:46,200
Kemer a raint un tamm, marteze un tamm lemm.
N'eo ket evit pell-tre.

626
01:10:48,360 --> 01:10:50,080
Petra eo an dra-se ?

627
01:10:51,960 --> 01:10:52,960
evel-se ?

628
01:10:59,880 --> 01:11:04,480
Souezhus eo !

629
01:11:06,900 --> 01:11:15,940
Ar wech kentañ eo din.

630
01:11:22,400 --> 01:11:27,180
Kement a gentañ, evel ur werc'hez eo, plijus eo.

631
01:11:30,460 --> 01:11:32,820
Mezh am eus.

632
01:11:43,050 --> 01:11:44,430
petra zo c'hoarvezet?

633
01:11:45,990 --> 01:11:54,050
Brav-kenañ eo ar suchañ hag ar c'hoari-dorn.

634
01:12:04,660 --> 01:12:06,000
Dibosupl eo enebiñ ouzh an dra-se.

635
01:12:08,900 --> 01:12:10,560
Mont a ran kuit bremañ, setu mat eo.

636
01:12:19,380 --> 01:12:21,360
Brav eo ar santimant-se.

637
01:12:22,220 --> 01:12:23,860
Brav eo.

638
01:12:32,720 --> 01:12:35,880
Brav eo. Ne c'hellan ket mont, ne c'hellan ket mont.

639
01:12:36,160 --> 01:12:40,660
Mont a ran kuit. Brav eo amañ.

640
01:12:44,270 --> 01:12:45,550
Mont a ran kuit bremañ.

641
01:12:46,410 --> 01:12:50,290
Dont a ra er-maez amañ, plijus-kenañ eo. Lakaat a ra ac'hanon da vezañ sot.

642
01:13:00,030 --> 01:13:02,430
Mont a ran da sot.

643
01:13:08,090 --> 01:13:09,850
Soñjal a ran ez in.

644
01:13:10,290 --> 01:13:12,010
Mont a ran kuit ac'hann.

645
01:13:12,310 --> 01:13:22,310
War a seblant emaint o vont. Nann, n'eo ket mat. N'eo ket tamm ebet.

646
01:13:23,810 --> 01:13:24,810
Nann.

647
01:13:26,970 --> 01:13:27,970
bezit pasiant..

648
01:13:29,390 --> 01:13:30,390
Nann.

649
01:13:31,570 --> 01:13:32,930
Ha gallout a rez gouzañv ?

650
01:13:34,170 --> 01:13:35,170
ya..

651
01:13:43,310 --> 01:13:59,750
Mont a ran kuit ac'hann.

652
01:14:03,020 --> 01:14:04,270
Plijout a ra din-me ar suis.

653
01:14:05,250 --> 01:14:06,510
Ar wech kentañ eo din kaout an dra-se.

654
01:14:18,010 --> 01:14:19,810
Brav eo pep tra.

655
01:14:19,990 --> 01:14:20,530
Brav eo pep tra.

656
01:14:20,710 --> 01:14:25,630
Brav eo ar santimant a-serzh hag a-led. Bamus.

657
01:14:27,690 --> 01:14:32,250
N'eo ket penn Bunkan eo ? Mont a ran, mont a ran, mont a ran. Ha?

658
01:14:33,790 --> 01:14:36,830
Brav eo al lec'h-mañ ivez. Setu aze.

659
01:14:46,680 --> 01:14:48,080
Nann, n'eo ket aotreet.

660
01:14:49,120 --> 01:14:50,120
Nann.

661
01:14:51,800 --> 01:14:53,760
Souezhet-bras on.

662
01:14:56,320 --> 01:14:57,320
Nann.

663
01:14:58,540 --> 01:15:00,720
Arabat klask mont mar plij.

664
01:15:02,080 --> 01:15:03,920
N'eo ket mat din mont ?

665
01:15:04,100 --> 01:15:05,100
Nann.

666
01:15:05,720 --> 01:15:06,720
perak?

667
01:15:07,220 --> 01:15:08,300
Perak emaout o vont ?

668
01:15:08,980 --> 01:15:13,900
Brav eo. Brav eo, met n'haller ket mont di en e-unan.

669
01:15:14,900 --> 01:15:16,560
Ha ret eo din kaout aotre ?

670
01:15:17,060 --> 01:15:18,060
Gwir eo.

671
01:15:19,000 --> 01:15:20,340
Ne ouien ket kement-se.

672
01:15:21,260 --> 01:15:23,100
Evel-just.

673
01:15:24,620 --> 01:15:26,020
Ha gouiziegezh boutin eo ?

674
01:15:26,200 --> 01:15:27,200
An dud dre vras.

675
01:15:28,020 --> 01:15:30,160
Setu ar seurt marevezh ma vevomp bremañ.

676
01:15:32,020 --> 01:15:33,020
Wow, souezhus !

677
01:15:58,680 --> 01:16:02,360
Dont a reont, dont a reont, dont a reont. Dont a reont.

678
01:16:04,520 --> 01:16:05,520
Amañ emaint.

679
01:16:06,940 --> 01:16:08,360
Al lec'h-mañ, ken brav eo.

680
01:16:09,640 --> 01:16:11,260
Brav eo ar santimant-se.

681
01:16:13,320 --> 01:16:14,440
Setu amañ.

682
01:16:17,000 --> 01:16:18,060
Nann, n'eo ket aotreet.

683
01:16:19,896 --> 01:16:20,896
Kompren a rez ?

684
01:16:20,920 --> 01:16:21,920
War a seblant emaint o vont.

685
01:16:22,860 --> 01:16:23,860
Kompren a ran.

686
01:16:25,100 --> 01:16:26,220
Setu amañ.

687
01:16:27,000 --> 01:16:35,880
Ne c'hellit ket mont amañ. Mont a ran, mont a ran, mont a ran.
Nann, nann, bezit pasiant. Bezit pasiant.

688
01:16:36,860 --> 01:16:38,380
Bezit pasiant, bezit pasiant.

689
01:16:39,560 --> 01:16:40,840
Nann.

690
01:16:52,530 --> 01:16:54,310
Souezhus eo ar pasianted a ziskouezit.

691
01:16:57,360 --> 01:16:58,760
Laoskit ac'hanon da vont mar plij.

692
01:17:00,820 --> 01:17:02,780
Petra dlefen ober ?

693
01:17:02,781 --> 01:17:05,441
Mar plij. Mar plij.

694
01:17:37,040 --> 01:17:38,040
souezhus..

695
01:17:39,580 --> 01:17:45,540
O nann, o nann. O nann. Fall eo.

696
01:17:52,800 --> 01:17:54,460
Sot eo.

697
01:17:58,260 --> 01:18:08,200
Mont, mont, mont. Mont, mont, mont. Nann.
Mont, mont, mont. Bezit pasiant. Fall eo, fall eo.

698
01:18:12,400 --> 01:18:13,440
Nann.

699
01:18:14,900 --> 01:18:16,420
Perak e klaskit mont ?

700
01:18:17,640 --> 01:18:18,640
Perak?

701
01:18:19,500 --> 01:18:21,820
Ken mat eo, mont a ran.

702
01:18:23,940 --> 01:18:25,740
Tad, ne c'hellez ket ober kement-se.

703
01:18:30,300 --> 01:18:32,320
Brav eo adarre.

704
01:18:33,300 --> 01:18:34,300
C'hoant am eus da vont dija.

705
01:18:35,000 --> 01:18:36,180
c'hoant am eus da vont.

706
01:18:36,340 --> 01:18:39,120
Ken burzhudus eo, me a sant ken laouen.

707
01:18:40,300 --> 01:18:42,640
Laoskit ac'hanon da vont mar plij.

708
01:18:46,360 --> 01:18:47,360
souezhus..

709
01:18:48,500 --> 01:18:52,160
Un ereksion en deus bet a-hed an amzer, souezhus eo Tad.

710
01:18:56,900 --> 01:18:58,960
Nann, n'eo ket mat. War a seblant emañ o vont.

711
01:19:00,380 --> 01:19:03,680
Laoskit ac'hanon da vont. Nann, n'haller ket.

712
01:19:04,300 --> 01:19:05,300
c'hoant am eus da vont.

713
01:19:05,480 --> 01:19:07,880
Rak ne santer ket plijus gouzañv anezhañ ?

714
01:19:08,980 --> 01:19:11,720
Nann, tizhet em eus ma harz. Emaon o paouez mont.

715
01:19:12,900 --> 01:19:14,460
Seblantout a ra e vo mat an traoù.

716
01:19:14,900 --> 01:19:18,920
War a seblant emañ o vont. Met nann. Mont a ra.

717
01:19:25,740 --> 01:19:26,740
souezhus..

718
01:19:26,900 --> 01:19:28,341
Souezhus. Tad.

719
01:19:32,040 --> 01:19:38,160
Wow, souezhus eo !

720
01:19:38,900 --> 01:19:40,620
Ha embannet hoc'h eus anezhañ ?

721
01:19:41,540 --> 01:19:45,000
Ken mat eo, marteze e c'hellin mont hepken.

722
01:19:46,600 --> 01:19:49,340
Lavaret em eus dit chom hep ober.

723
01:19:50,840 --> 01:19:53,120
Sellit, derc'hel a reont da zont.

724
01:19:54,600 --> 01:19:58,280
Sioulded souezhus. Ha neuze e kendalc'h Tad da zont er-maez.

725
01:19:59,720 --> 01:20:03,960
Ken kizidik on bremañ. Brav eo, nann ? Souezhus eo, ne c'hellan ket paouez.

726
01:20:05,040 --> 01:20:06,400
Ha plijus-se e oa ?

727
01:20:07,760 --> 01:20:10,500
Eus ar c'hentañ. Brav-kenañ.

728
01:20:16,760 --> 01:20:18,560
N'eo ket brav, Misha ?

729
01:20:21,760 --> 01:20:22,760
souezhus..

730
01:20:23,320 --> 01:20:24,940
Ken diaes eo c'hoazh.

731
01:20:28,120 --> 01:20:29,760
Ha ken diaes-se eo e gwirionez ?

732
01:20:31,360 --> 01:20:36,640
Marteze e vo embannet c'hoazh, nann ? Nann, d'am soñj eo dibosupl bremañ.

733
01:20:37,360 --> 01:20:38,360
skeudenn?

734
01:20:39,060 --> 01:20:41,620
Rak diaes-tre eo.

735
01:20:42,340 --> 01:20:44,381
Hey, deomp d'ober muioc'h. - Nicole

736
01:22:04,830 --> 01:22:09,470
Mat eo.

737
01:22:13,810 --> 01:22:14,810
stomog..

738
01:22:19,940 --> 01:22:21,460
Santiñ a ran mat.

739
01:22:34,390 --> 01:22:35,390
souezhus..

740
01:22:37,050 --> 01:22:38,270
Bronnoù brav eo ar re-se.

741
01:23:04,580 --> 01:23:11,380
Diskuizhit un tamm pelloc'h.

742
01:23:18,220 --> 01:23:20,600
Kemerit un ehan mar plij.

743
01:23:30,450 --> 01:23:32,030
Kemerit un tamm muioc'h a ziskuiz mar plij.

744
01:23:42,600 --> 01:23:43,620
Un tamm muioc'h.

745
01:23:50,660 --> 01:23:58,821
Kemerit un ehan mar plij. Diskuizhit un tamm c'hoazh mar plij
. Diskuizhit un tamm pelloc'h mar plij.

746
01:23:58,980 --> 01:24:02,580
Kompren a ran bremañ.

747
01:24:20,380 --> 01:24:23,460
Kemerit un tamm muioc'h a ziskuiz mar plij.

748
01:24:23,840 --> 01:24:43,160
Tad, tad, petra 'zo c'hoarvezet ?

749
01:24:43,780 --> 01:24:45,100
Brav-tre eo.

750
01:24:46,320 --> 01:24:50,200
E gwirionez, abalamour m'int barrek-kenañ da gousket eo.

751
01:25:31,760 --> 01:25:35,040
Ha ne fellfe ket deoc'h kaout muioc'h a blijadur gant ma bronnoù ?

752
01:25:35,680 --> 01:25:37,080
Ya, c'hoant am eus da gaout plijadur.

753
01:25:40,540 --> 01:25:43,080
Petra a c'hellit ober eno?

754
01:25:44,160 --> 01:25:47,700
An dra-mañ. Ya, setu. Implijit anezhañ.

755
01:25:53,620 --> 01:25:56,920
Implijet hoc'h eus un dra bennak evel-se pa oa ho mamm bihan ?

756
01:25:57,660 --> 01:25:59,720
Nann, petra ?

757
01:26:11,910 --> 01:26:16,590
Brav eo. Brav eo.

758
01:26:17,690 --> 01:26:19,790
Ken eeun. Bamus.

759
01:26:23,370 --> 01:26:24,370
souezhus..

760
01:26:39,270 --> 01:26:44,230
Brav eo.

761
01:27:19,360 --> 01:27:20,360
Brav eo.

762
01:27:21,020 --> 01:27:25,480
Ken mat eo, plijus eo. Ma c'houzoug a zo o vont da vezañ reut.

763
01:27:31,406 --> 01:27:33,430
Uh. Ma c'houzoug a zo o vont da vezañ reut.

764
01:27:36,790 --> 01:27:40,690
Ma rit kement-se d'ho kouzoug, ma rit kement-se d'ho kouzoug, ho kouzoug...

765
01:27:44,860 --> 01:27:47,420
Ma rit kement-se, oh.

766
01:27:58,780 --> 01:28:04,000
Brav eo.

767
01:28:10,310 --> 01:28:13,010
Brav-tre eo ma c'houzoug. Lakaat an dra-se war ur mat.

768
01:28:34,120 --> 01:28:42,560
Wow aa

769
01:29:08,810 --> 01:29:13,110
Lakaat a rin ac'hanout da vezañ gwelloc'h c'hoazh.

770
01:29:15,470 --> 01:29:17,290
Kouskit amañ.

771
01:29:29,110 --> 01:29:30,110
bamus!

772
01:29:30,111 --> 01:29:31,111
ya..

773
01:29:34,390 --> 01:29:35,970
Hey, deuet eo da vezañ skornet ?

774
01:29:36,270 --> 01:29:37,270
Ha gant un tamm pastez ?

775
01:29:37,650 --> 01:29:41,730
Souezhus eo. En em santout a ran mat ivez. Biskoazh.

776
01:29:43,650 --> 01:29:45,690
skornek..

777
01:29:58,340 --> 01:30:01,420
Dont a raio da vezañ stankoc'h c'hoazh.

778
01:30:10,490 --> 01:30:15,890
Ah, mat eo.

779
01:30:44,380 --> 01:30:45,660
Brav eo.

780
01:30:46,880 --> 01:30:48,140
Souezhus eo.

781
01:30:48,860 --> 01:30:51,940
Brav eo.

782
01:30:52,300 --> 01:30:56,700
Biskoazh n'em eus graet un dra evel-se gant ma mamm, nann ? Tamm ebet.

783
01:30:57,860 --> 01:31:02,140
Ar wech kentañ eo din bevañ un dra evel-se.

784
01:31:02,420 --> 01:31:02,980
Brav eo.

785
01:31:03,280 --> 01:31:08,380
Oh, ma bronnoù a zo gwall skuizh. Kalet eo ma c'halc'h.

786
01:31:10,680 --> 01:31:12,240
Ma bronnoù a sant mat.

787
01:31:34,340 --> 01:31:35,340
souezhus..

788
01:31:35,880 --> 01:31:38,300
Plijout a rae deoc'h kement-se an danvez gleb ?

789
01:31:38,580 --> 01:31:39,580
Plijet on bet.

790
01:31:40,320 --> 01:31:41,620
Stagañ a ra an dra-se.

791
01:32:04,250 --> 01:32:07,350
Kalet-tre eo kalc'h Tad.

792
01:32:11,230 --> 01:32:12,590
Brav eo.

793
01:32:29,460 --> 01:32:30,840
Brav eo.

794
01:32:42,240 --> 01:32:45,900
War a seblant emaint o vont. War a seblant emaint o vont.

795
01:32:46,720 --> 01:32:49,760
C'hwezh vat en deus. Lezit anezhañ er-maez.

796
01:32:57,700 --> 01:32:58,700
souezhus..

797
01:33:37,900 --> 01:33:39,200
Brav eo.

798
01:34:52,010 --> 01:34:57,130
santadenn.

799
01:35:40,410 --> 01:35:42,690
Mat eo. Salud deoc'h?

800
01:35:43,430 --> 01:35:50,610
Echuet em eus ma labour buanoc'h eget gortozet. Intentet.

801
01:35:53,710 --> 01:35:56,331
Mat eo, komprenet mat.

802
01:35:57,870 --> 01:36:01,150
Kenavo. Mat eo, kompren a ran. Kenavo.

803
01:36:09,150 --> 01:36:10,150
Komprenet..

804
01:36:56,660 --> 01:37:00,440
Ma 'm eus c'hoant adarre, e tistroin.

805
01:37:10,340 --> 01:37:16,100
C'hwezh vat en deus.

806
01:37:21,520 --> 01:37:24,040
Bremañ m'emaon o kousket, emaon o kregiñ da gaout c'hoant.

807
01:37:26,060 --> 01:37:27,800
Ne c'hellan ket mont, neuze e rankan nullañ.

808
01:37:55,310 --> 01:37:57,710
Poan a ra.

809
01:38:20,320 --> 01:38:23,300
Ma c'houzoug a ra poan spontus.

810
01:39:11,110 --> 01:39:19,250
Gleb eo e gwirionez.

811
01:39:31,840 --> 01:39:33,340
Brav eo.

812
01:39:55,970 --> 01:39:59,450
Amañ emañ ma zad. Brav eo.

813
01:40:06,750 --> 01:40:07,750
souezhus..

814
01:40:41,080 --> 01:40:42,080
Lezit anezhañ da gousket mar plij.

815
01:40:52,740 --> 01:40:55,020
Gleb eo e gwirionez.

816
01:40:56,560 --> 01:40:58,500
Gleb eo ha lugernus.

817
01:41:37,190 --> 01:41:38,310
Brav eo.

818
01:41:40,330 --> 01:41:42,330
Brav eo.

819
01:41:46,690 --> 01:41:49,130
Tad, plijus eo.

820
01:42:02,280 --> 01:42:03,280
souezhus..

821
01:42:23,660 --> 01:42:26,570
poan a ra..

822
01:42:31,740 --> 01:42:32,740
spontus..

823
01:42:33,680 --> 01:42:35,200
Brav eo.

824
01:42:37,740 --> 01:42:41,660
Diaes-tre eo chom hep touch outañ. Brav-tre eo.

825
01:42:54,680 --> 01:42:58,560
Damn, plijus eo.

826
01:43:13,800 --> 01:43:29,360
Brav eo.

827
01:44:17,256 --> 01:44:19,720
Yen eo. Yen eo amañ, ha goude-se eo tomm-tre adarre.

828
01:44:20,920 --> 01:44:22,360
C'hoant da welet ?

829
01:45:03,600 --> 01:45:07,160
Un doare dismegañsus all da leskiñ.

830
01:45:15,640 --> 01:45:17,640
Re erotek eo.

831
01:45:22,060 --> 01:45:25,460
Bev-tre eo kalc'h Tad, nann ?

832
01:45:26,520 --> 01:45:27,520
laouen..

833
01:45:41,400 --> 01:45:42,780
Paouez da ober kement-se mar plij.

834
01:45:44,340 --> 01:45:47,920
Ar c'hornioù a frot an eil ouzh egile. N'eo ket mat.

835
01:45:54,620 --> 01:45:55,620
Brav eo.

836
01:46:10,500 --> 01:46:33,500
Brav-tre eo. Ma c'houzoug a fiñv o-unan.

837
01:46:34,880 --> 01:46:36,260
War a seblant emañ o kaout darempredoù reizhel.

838
01:46:57,080 --> 01:47:03,140
Dihun ac'hanon gant da vronn. Ha gallout a rez ober kement-se ?

839
01:47:03,820 --> 01:47:12,040
Brav eo. Brav eo.

840
01:47:16,810 --> 01:47:18,290
Brav eo.

841
01:47:18,730 --> 01:47:19,870
Ma bronn a zo o touch ouzhit.

842
01:47:20,430 --> 01:47:34,570
Wow, frotet eo e gwirionez. Slimus eo.

843
01:47:35,450 --> 01:47:36,810
Plijus eo ar santimant slim.

844
01:48:03,020 --> 01:48:12,780
Brav eo. Tad, plijout a ra dit ivez, nann ?

845
01:48:14,960 --> 01:48:16,280
Brav eo.

846
01:48:50,200 --> 01:48:53,980
Tostaomp. Mont a ran e-barzh.

847
01:49:25,040 --> 01:49:26,440
Pep tra a sant mat.

848
01:49:29,940 --> 01:49:30,940
Pep tra.

849
01:49:34,480 --> 01:49:35,780
C'hoant am eus da leuniañ ur c'hof ivez.

850
01:49:36,400 --> 01:49:38,200
Lekeomp an eil tachennoù kizidik egile.

851
01:49:39,280 --> 01:49:40,640
Lakaat a rin da leuniañ da c'hof.

852
01:50:44,670 --> 01:50:46,070
santadenn.

853
01:50:51,210 --> 01:51:21,330
Brav eo. Plijus eo.

854
01:52:00,100 --> 01:52:04,780
Brav eo. Damn, plijus-kenañ eo. Deomp d'ober un tamm titty.

855
01:52:06,420 --> 01:52:08,360
Brav eo.

856
01:52:13,310 --> 01:52:15,110
Brav eo.

857
01:53:09,490 --> 01:53:10,490
aer.

858
01:53:25,810 --> 01:53:26,810
Brav eo.

859
01:53:45,360 --> 01:53:47,040
Brav eo.

860
01:54:06,600 --> 01:54:08,480
Lakaomp anezhañ e-barzh.

861
01:54:09,180 --> 01:54:10,180
Lakaomp anezhañ e-barzh.

862
01:54:13,900 --> 01:54:15,780
Lakait anezhañ e-barzh.

863
01:54:19,210 --> 01:54:20,830
Lakaomp anezhañ e-barzh.

864
01:54:36,610 --> 01:54:38,670
Diaes-kenañ eo.

865
01:55:09,400 --> 01:55:11,760
Lakait anezhañ. Lakait anezhañ.

866
01:55:12,260 --> 01:55:13,780
Damn, plijus eo.

867
01:55:13,900 --> 01:55:18,060
Brav eo memes hep anezhañ e-barzh. Lakait anezhañ e-barzh.

868
01:55:46,980 --> 01:55:49,720
Wow, souezhus. Brav eo.

869
01:55:53,220 --> 01:55:55,220
Ah, ah, ah, ah.

870
01:56:25,360 --> 01:56:26,360
souezhus..

871
01:56:31,360 --> 01:56:33,000
Brav-tre eo.

872
01:56:33,240 --> 01:56:35,440
Da gentañ e oa re aes an tremenoù, ar pezh a oa ur gudenn.

873
01:56:35,800 --> 01:56:38,581
Brav eo, da gentañ. Ha plijus eo dit ?

874
01:56:45,740 --> 01:56:46,740
ah,.

875
01:56:51,020 --> 01:56:53,780
ah..

876
01:56:55,040 --> 01:56:56,900
Melemele penn-da-benn eo.

877
01:56:58,300 --> 01:56:59,620
Souezhus eo al lec'h-mañ.

878
01:57:11,670 --> 01:57:12,670
Wow, souezhus eo.

879
01:57:15,530 --> 01:57:16,750
Brav eo.

880
01:57:30,600 --> 01:57:33,540
Ur wech ouzhpenn. Al lec'h-se. Souezhus eo.

881
01:57:34,336 --> 01:57:37,320
Oh ma doue, oh ma doue. Souezhus-kenañ eo ar ganaouenn.

882
01:57:38,000 --> 01:57:40,620
Ha? Ha? Ha? Ha? Hag ?!

883
01:57:40,621 --> 01:57:40,940
foll!

884
01:57:41,140 --> 01:57:42,340
Grit muioc'h !

885
01:57:42,700 --> 01:57:43,700
Grit muioc'h !

886
01:57:47,480 --> 01:57:48,940
Wow, souezhus.

887
01:57:57,200 --> 01:58:09,341
Kazh blazus Uh, ugh, ugh...
Uh, ugh, ugh... Souezhus.

888
01:58:15,360 --> 01:58:19,440
Wow, souezhus eo...

889
01:58:19,840 --> 01:58:22,620
Petra zo bet erlec'hiet ? Ar c'hoari a-bezh, Aussie !

890
01:58:23,460 --> 01:58:25,340
Aaaaaaah!

891
01:59:05,450 --> 01:59:09,210
Implijet eo bet an istitloù-mañ nevez zo en istitloù testennoù, setu enskrivit hoc'h anv d'ar chadenn mar plij.
Ur c'hennask a-hed ar vuhez eo an istitloù-mañ !

892
01:59:09,211 --> 01:59:16,250
Pa'z an e-barzh ma zi, ne welan ket an istitloù roz.
Ur gudenn eo e gwirionez. Setu unan all. Klaskit en-dro gant un tamm amzer da c'hortoz mar plij.

893
01:59:18,670 --> 01:59:20,530
Sikourit ac'hanomp !

894
01:59:21,690 --> 01:59:22,770
Oh, wow...

895
01:59:22,930 --> 01:59:25,650
Ah... o c'hoarzhin !

896
01:59:27,230 --> 01:59:32,230
Uh uh uh... Uh uh...

897
01:59:32,750 --> 01:59:35,290
Wow...

898
01:59:36,230 --> 01:59:44,980
O, n'em eus ket aon. Skoazellañ a rin ac'hanoc'h !

899
01:59:54,600 --> 02:00:02,880
Hahaha... ha.

900
02:00:17,400 --> 02:00:29,340
Brav-kenañ eo... Oh... Fall eo.

901
02:00:31,040 --> 02:00:35,200
Dont a ra er-maez... Dont a ra er-maez, dont a ra er-maez, dont a ra er-maez.

902
02:00:35,580 --> 02:00:39,540
Ahhhh, dont a ra er-maez, dont a ra er-maez, dont a ra er-maez, ahhhh !

903
02:00:39,640 --> 02:00:40,280
tomm!

904
02:00:40,420 --> 02:00:41,420
tomm!

905
02:00:41,720 --> 02:00:42,720
Tomm eo !

906
02:00:49,880 --> 02:00:51,460
Ahhhh, mat eo !

907
02:00:57,920 --> 02:00:58,920
bamus!

908
02:00:59,560 --> 02:01:02,640
Souezhus eo buhez ar vugale.

909
02:01:06,220 --> 02:01:07,220
Brav eo !

910
02:01:23,500 --> 02:01:25,960
Brav eo !

911
02:01:28,660 --> 02:01:29,780
Brav eo !

912
02:01:29,880 --> 02:01:32,280
Plijout a ra din buhez ar vugale !

913
02:01:33,580 --> 02:01:35,820
Brav eo !

914
02:01:40,876 --> 02:01:41,876
Brav eo !

915
02:01:41,900 --> 02:01:44,440
Souezhus eo al lec'h-mañ !

916
02:02:23,040 --> 02:02:24,880
Frotañ a ra !

917
02:02:25,620 --> 02:02:26,620
bamus!

918
02:03:13,496 --> 02:03:14,496
bamus!

919
02:03:14,520 --> 02:03:17,340
Brav eo !

920
02:04:10,990 --> 02:04:13,150
Brav eo !

921
02:04:35,890 --> 02:04:37,290
MAT EO.

922
02:04:57,760 --> 02:05:00,800
Met...

923
02:05:42,640 --> 02:05:44,920
Brav eo !

924
02:05:45,240 --> 02:05:46,400
Brav eo !

925
02:05:48,200 --> 02:05:49,460
Brav eo !

926
02:05:50,120 --> 02:05:51,740
Sot eo !

927
02:05:52,500 --> 02:05:53,500
mont!

928
02:06:37,010 --> 02:06:38,010
Aet on kuit dija !

929
02:06:38,110 --> 02:06:39,110
Aet on kuit dija !

930
02:06:39,290 --> 02:06:40,290
Aet on kuit dija !

931
02:06:40,370 --> 02:06:41,370
Ivez.

932
02:06:45,230 --> 02:06:46,230
a yae!

933
02:07:03,710 --> 02:07:04,790
Mont a ran kuit bremañ !

934
02:07:05,530 --> 02:07:05,650
Mont a ran kuit bremañ !

935
02:07:05,950 --> 02:07:06,290
dija!

936
02:07:06,370 --> 02:07:07,370
dija!

937
02:07:10,706 --> 02:07:11,706
dija!

938
02:07:11,730 --> 02:07:12,730
Mont a ran kuit bremañ !

939
02:07:55,600 --> 02:07:57,860
Brav eo.

940
02:08:01,430 --> 02:08:05,870
...

941
02:08:28,200 --> 02:08:41,380
Poan a rae ma c'halon ha ma c'hof.

942
02:08:49,760 --> 02:08:55,821
...Setu ar c'haoz 1...Setu ar c'haoz 1...Setu ar c'haoz 1!

943
02:09:00,420 --> 02:09:02,360
1 gael!

944
02:09:02,361 --> 02:09:06,460
1 gael!!

945
02:09:18,220 --> 02:09:20,640
Leun-chouk eo ma c'hof.

946
02:10:04,220 --> 02:10:06,660
Brav eo.

947
02:10:14,590 --> 02:10:16,850
Ken leun eo ma c'hof.

948
02:10:32,590 --> 02:10:34,770
Souezhus-kenañ eo.

949
02:11:08,140 --> 02:11:10,240
Ken leun eo ma c'hof.

950
02:12:15,100 --> 02:12:21,880
Ken leun eo ma c'hof.

951
02:13:16,040 --> 02:13:17,980
Va, va, va!

952
02:14:12,780 --> 02:14:16,760
Biskoazh.

953
02:14:20,940 --> 02:15:17,970
Wow, souezhus eo, souezhus, souezhus !

954
02:15:25,910 --> 02:15:30,130
Brav eo.

955
02:15:33,910 --> 02:15:36,870
Kement-se a oa anezho dija.

956
02:15:38,890 --> 02:15:40,270
Brav eo.

957
02:15:49,980 --> 02:15:56,820
Tad, lavaret a rez gaou ez eo an hini diwezhañ eus da vuhez.

958
02:15:57,020 --> 02:16:01,020
Kenderc'hel a reomp da gaout plijadur gant ur bern traoù plijus en amzer da zont.


