1
00:00:06,880 --> 00:00:09,770
NBT sport su ljudi koje ljudi vole

2
00:00:09,770 --> 00:00:11,419
tri puta više od osvajača zlatne medalje

3
00:00:11,419 --> 00:00:13,850
Mickey badem, ponosni smo što imamo Mickeya

4
00:00:13,850 --> 00:00:15,710
badem kao najnoviji član nvt

5
00:00:15,710 --> 00:00:18,620
sportski tim NBT je prvi američki

6
00:00:18,620 --> 00:00:20,300
televizijska mreža za pokrivanje pre

7
00:00:20,300 --> 00:00:23,560
Olimpijske atletske igre u Moskvi

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,820
Mickey Almond poznaje svijet

9
00:00:25,820 --> 00:00:27,699
međunarodna atletika iznutra

10
00:00:27,699 --> 00:00:30,440
pridruživši mu se u cijelom nvt sportu

11
00:00:30,440 --> 00:00:33,500
reprezentacija na igrama u Moskvi

12
00:03:00,610 --> 00:03:03,470
Trčim, trčao si, čujem

13
00:03:03,470 --> 00:03:03,950
odgovoriti

14
00:03:03,950 --> 00:03:08,140
Ja sam trkač

15
00:06:39,580 --> 00:06:51,370
hajde s nama druže

16
00:06:59,170 --> 00:07:03,920
izazivaš sranje u meni o zašto

17
00:07:03,920 --> 00:07:08,990
zar nisi prestao ja sam Amerikanac i

18
00:07:08,990 --> 00:07:15,890
Amerikanci ne odustaju

19
00:07:15,890 --> 00:07:18,290
dobro za Amerikanca govori engleski

20
00:07:18,290 --> 00:07:21,100
jebeni a

21
00:07:29,309 --> 00:07:33,760
kvragu pogledaj ovo koliko si platio

22
00:07:33,760 --> 00:07:37,089
za tog doktora ha

23
00:07:37,089 --> 00:07:40,239
Ruska izrada jedina stvar koja

24
00:07:40,239 --> 00:07:43,300
bitno je ispuniti kvotu riječi poput

25
00:07:43,300 --> 00:07:50,410
Američka televizija u redu, čuvajte se

26
00:07:50,410 --> 00:07:52,890
hvala

27
00:08:00,869 --> 00:08:10,269
ovo su mlin da spasiba dobro molim

28
00:08:10,269 --> 00:08:13,769
shine torching two rasplinjač siguran

29
00:08:13,769 --> 00:08:19,630
bliže molim ja sam znanstvenik imam a

30
00:08:19,630 --> 00:08:22,839
priča da moram stići na Zapad ako ti

31
00:08:22,839 --> 00:08:25,059
pomozi mi da prenesem priču zapadnim medijima I

32
00:08:25,059 --> 00:08:28,060
Nadam se da ćeš dobiti Nobelovu nagradu, jesi li?

33
00:08:28,060 --> 00:08:30,449
zainteresirani

34
00:08:33,740 --> 00:08:36,950
zašto nam govoriš da bih trebao reći

35
00:08:36,950 --> 00:08:39,880
nitko

36
00:08:45,550 --> 00:08:49,309
da, otišao sam u zatvor, hajde, Jay, pogledaj

37
00:08:49,309 --> 00:08:51,499
Mickey, znam da misliš da si neki

38
00:08:51,499 --> 00:08:54,139
sveamerički prokleti heroj, ali ovo je

39
00:08:54,139 --> 00:08:55,639
stvarni život koji zajebavaš

40
00:08:55,639 --> 00:08:57,980
s pitanjima hvatajući mrežu će

41
00:08:57,980 --> 00:09:00,020
pojedi moje dupe za doručak hej to je

42
00:09:00,020 --> 00:09:02,689
vrlo sentimentalno od tebe, Tome, slušaj nas

43
00:09:02,689 --> 00:09:04,340
vlastita nas vlada čak ni ne želi ovdje

44
00:09:04,340 --> 00:09:06,199
rekli su nam da ne ovisi o nama

45
00:09:06,199 --> 00:09:08,689
proglasiti mir ali smo ipak nastavili

46
00:09:08,689 --> 00:09:11,150
i potrošio milijune da otkupi sva prava

47
00:09:11,150 --> 00:09:13,520
desno kapitalist s jedne strane KGB

48
00:09:13,520 --> 00:09:15,379
s druge koja će vrata Jack

49
00:09:15,379 --> 00:09:18,199
Armstrong step line Lee kroz što ako

50
00:09:18,199 --> 00:09:20,660
on govori istinu, istinu, da, Oh

51
00:09:20,660 --> 00:09:23,389
istina ulazi u sliku huh to što

52
00:09:23,389 --> 00:09:26,259
stvarno te briga za Mickeya istinu

53
00:09:26,259 --> 00:09:29,329
što ako govori istinu tko daje

54
00:09:29,329 --> 00:09:33,520
sranje, kloni se toga

55
00:09:59,160 --> 00:10:01,989
mi smo slike gole dame kakve su oni

56
00:10:01,989 --> 00:10:03,400
trebao imati golu damu zašto nije

57
00:10:03,400 --> 00:10:05,379
pričaj mi o ovome prije nego što pogledam

58
00:10:05,379 --> 00:10:09,819
ne želim predavanje trebam li to učiniti ili

59
00:10:09,819 --> 00:10:21,850
ne baš stvarno mi se sviđaš kako radim

60
00:10:21,850 --> 00:10:26,020
što je s Mattom, oh, ne mora

61
00:10:26,020 --> 00:10:30,309
uključiti mrežu znaš li to ti

62
00:10:30,309 --> 00:10:32,350
osvojio tri zlatne medalje mreža je

63
00:10:32,350 --> 00:10:33,759
dajući vam priliku da iskoristite

64
00:10:33,759 --> 00:10:37,829
da sve što radite utječe na sve nas

65
00:10:37,829 --> 00:10:42,460
gledaj, žao mi je što sam nešto Hej

66
00:10:42,460 --> 00:10:44,400
zato sam te oženio

67
00:10:44,400 --> 00:10:51,550
Frank, mislim da smo čak i sretni

68
00:10:51,550 --> 00:10:53,020
cijeli život živjeli u slobodnoj zemlji

69
00:10:53,020 --> 00:10:57,040
ti ljudi nemaju zvuči otrcano

70
00:10:57,040 --> 00:10:59,439
Kansas i sve što misliš ja

71
00:10:59,439 --> 00:11:01,420
trebam li misliti da bi trebalo biti stvarno

72
00:11:01,420 --> 00:11:04,199
siguran zašto želite učiniti

73
00:11:04,199 --> 00:11:08,310
ali volim te jer to želiš

74
00:11:10,180 --> 00:11:17,800
Ne znam, ne znam, trebalo bi biti

75
00:11:17,800 --> 00:11:20,259
pokušati ovo biti šteta za tebe izgubiti

76
00:11:20,259 --> 00:11:23,020
takvu priliku recimo da iskoristim

77
00:11:23,020 --> 00:11:24,520
van me uhvate što mi mogu

78
00:11:24,520 --> 00:11:26,170
ti si Amerikanac

79
00:11:26,170 --> 00:11:29,100
neće ti smetati

80
00:13:20,530 --> 00:13:27,879
nice Pete mogu li govoriti za trenutak

81
00:13:27,879 --> 00:13:31,230
ako molim za trenutak

82
00:13:34,530 --> 00:13:40,990
da, kako bih vam mogao biti od koristi

83
00:13:40,990 --> 00:13:43,060
htio bih nazvati svoje veleposlanstvo rečeno mi je da hoću

84
00:13:43,060 --> 00:13:45,069
moći nazvati svoje veleposlanstvo

85
00:13:45,069 --> 00:13:46,840
Američki državljanin, vidjet ću koja dva

86
00:13:46,840 --> 00:13:50,379
pa Američko veleposlanstvo koje sam napravio

87
00:13:50,379 --> 00:13:51,069
ništa loše

88
00:13:51,069 --> 00:14:00,569
ti si Michael da ime oca da

89
00:14:00,569 --> 00:14:02,680
Htio bih nazvati Američko veleposlanstvo

90
00:14:02,680 --> 00:14:15,730
molim vas momci morate ući tamo

91
00:14:15,730 --> 00:14:20,939
već neko vrijeme morate potpisati ovaj obrazac

92
00:14:22,530 --> 00:14:26,889
moje ime je Bukowski bok, razumijem te

93
00:14:26,889 --> 00:14:47,319
nešto nije kao kuverta ili

94
00:14:47,319 --> 00:14:49,660
čak i kao engleski je stvarno poseban

95
00:14:49,660 --> 00:14:55,030
znate zašto počinjemo s vrlo jakim

96
00:14:55,030 --> 00:14:59,710
čajna esencija je vrlo crna

97
00:14:59,710 --> 00:15:05,280
hladan i kipi - stvarno kipi

98
00:15:05,280 --> 00:15:14,619
vrela voda tako je vruća da je ovo a

99
00:15:14,619 --> 00:15:16,569
priznanje da sam špijun za CIA-u

100
00:15:16,569 --> 00:15:21,670
nema šanse da ću ovo potpisati zapamtiti

101
00:15:21,670 --> 00:15:24,869
puhati tako je vruće

102
00:15:30,220 --> 00:15:37,040
oprosti mi ne ne želim više

103
00:15:37,040 --> 00:15:39,770
Želim sada nazvati Američku ambasadu

104
00:15:39,770 --> 00:15:43,010
ali naravno za trenutak ali prvo moj

105
00:15:43,010 --> 00:15:45,530
potpišite ovu malu formalnost i onda napravite

106
00:15:45,530 --> 00:15:46,550
sve svoje veleposlanstvo

107
00:15:46,550 --> 00:15:49,580
moći ćeš slobodno otići pogledati čiji sam gost

108
00:15:49,580 --> 00:15:51,650
Vaša zemlja Ja sam jedan od ključnih ljudi

109
00:15:51,650 --> 00:15:52,790
u izradi pokrivenosti vašeg

110
00:15:52,790 --> 00:15:55,040
Spartacus koji je nešto tvoje

111
00:15:55,040 --> 00:15:58,820
Vlada je jako zainteresirana za vas

112
00:15:58,820 --> 00:16:01,100
bolje provjeri i saznaj tko sam kad

113
00:16:01,100 --> 00:16:02,540
moja mreža saznaje da sam ovdje tu je

114
00:16:02,540 --> 00:16:03,380
bit će pakleno platiti

115
00:16:03,380 --> 00:16:05,060
Mislim da ne shvaćaš moć u

116
00:16:05,060 --> 00:16:13,190
Americi takve velike apstraktne figure mogu

117
00:16:13,190 --> 00:16:15,620
Biću sasvim iskren s vama, želim vam

118
00:16:15,620 --> 00:16:16,160
bi

119
00:16:16,160 --> 00:16:18,830
bit ćeš osuđen kao špijun bez obzira

120
00:16:18,830 --> 00:16:24,890
što da li potpišete učiniti s njim vi

121
00:16:24,890 --> 00:16:35,390
ne smije razmišljati u tim terminima

122
00:16:35,390 --> 00:16:37,520
biti mnogo novinara u Moskvi za ove

123
00:16:37,520 --> 00:16:38,030
igre

124
00:16:38,030 --> 00:16:40,850
mnogo mnogo sportaša mnogo turista četvrti

125
00:16:40,850 --> 00:16:44,510
je velika stvar, jako velika stvar i sve

126
00:16:44,510 --> 00:16:47,030
od tih ljudi će biti iskorišteni od strane loših

127
00:16:47,030 --> 00:16:50,570
ljudi paraziti u Moskvi koji su

128
00:16:50,570 --> 00:16:53,600
velum kleveće protiv sovjetske vlasti

129
00:16:53,600 --> 00:16:55,670
koji možda čak želi prošvercati neke

130
00:16:55,670 --> 00:16:58,760
tajne najbolje pa zaštititi

131
00:16:58,760 --> 00:17:01,850
nas samih on mora dati snažno upozorenje

132
00:17:01,850 --> 00:17:04,430
tim novinarima i studentima

133
00:17:04,430 --> 00:17:06,320
da s takvima ne smiju razgovarati

134
00:17:06,320 --> 00:17:09,440
čak bi se trebali bojati razgovarati s njima

135
00:17:09,440 --> 00:17:13,909
takvi ljudi i ja vjerujem da sam takav

136
00:17:13,909 --> 00:17:18,369
upozorenje Mislim namješteno mi je

137
00:17:18,369 --> 00:17:22,490
ovo je film o američkim gangsterima, pričaj ti

138
00:17:22,490 --> 00:17:24,560
možda doista zaslužuje vjerovati takvo što

139
00:17:24,560 --> 00:17:28,120
stvari koje imam dovoljno da osudim znaš

140
00:17:28,120 --> 00:17:30,680
slike vaših sastanaka s zaključnim

141
00:17:30,680 --> 00:17:34,530
i magnetofonske snimke onoga što vam je rekao

142
00:17:34,530 --> 00:17:37,560
Moram nazvati američku ambasadu

143
00:17:37,560 --> 00:17:40,530
molim te ako potpišeš priznanje ti

144
00:17:40,530 --> 00:17:43,770
bit će deportiran u SAD ako to ne učinite

145
00:17:43,770 --> 00:17:46,859
potpišite priznanje onda ne možemo priznati

146
00:17:46,859 --> 00:17:48,990
da smo pogriješili pa ćete biti

147
00:17:48,990 --> 00:17:51,930
osuđen i poslan u zatvor pa sam

148
00:17:51,930 --> 00:17:55,979
vjerujte da je bolje za vas da potpišete

149
00:17:55,979 --> 00:18:03,330
Ne mogu donijeti takvu odluku

150
00:18:03,330 --> 00:18:06,150
bez govorenja neko tijelo iz

151
00:18:06,150 --> 00:18:09,420
veleposlanstvo ili ili moj networker naravno ti

152
00:18:09,420 --> 00:18:13,260
treba vremena vrlo dobro onda ću pozvati

153
00:18:13,260 --> 00:18:16,260
ti loše i biti siguran da neki ili tima i

154
00:18:16,260 --> 00:18:19,530
vidjet ćemo u međuvremenu hoće li

155
00:18:19,530 --> 00:18:22,349
dati vam sobu, ali možete misliti stvari

156
00:18:22,349 --> 00:18:28,130
preko Ja ću ti pokazati put zbogom

157
00:21:15,330 --> 00:21:20,760
vaš tihi dokument ne i poziv na vaš

158
00:21:20,760 --> 00:21:26,240
oh, želim nazvati Američku ambasadu I

159
00:21:26,450 --> 00:21:30,650
želim nazvati američku ambasadu

160
00:22:06,170 --> 00:22:10,850
Ne razumijem da ste potpisali dokument

161
00:22:10,850 --> 00:22:13,640
bit će deportiran kod nas je li tako

162
00:22:13,640 --> 00:22:16,580
varijabla Znam da bi mnogi ljudi željeli

163
00:22:16,580 --> 00:22:24,110
biti deportiran u USA zar ne sereš ali

164
00:22:24,110 --> 00:22:28,340
moje priznanje ti bi to radio tako jebote

165
00:22:28,340 --> 00:22:34,930
ti idi u svoju sobu

166
00:23:45,170 --> 00:23:55,530
samoubojstvo danas ako mi popušiš pa jesam

167
00:23:55,530 --> 00:23:57,050
pogriješio u vezi s tobom

168
00:23:57,050 --> 00:24:03,930
zovemo ga da vidim imam tvoj

169
00:24:03,930 --> 00:24:08,970
jak Služim ti to nije način da

170
00:24:08,970 --> 00:24:12,810
raditi s vama u ovoj kaznenoj ćeliji

171
00:24:12,810 --> 00:24:18,660
čini te još jačim, mislim da je Peter

172
00:24:18,660 --> 00:24:29,430
bila je pogreška odvest će te na

173
00:24:29,430 --> 00:24:33,330
kupka da se onda očistiš

174
00:24:33,330 --> 00:24:37,100
susret s leđima

175
00:25:46,610 --> 00:25:58,360
ali supruga vani ipak podijelimo

176
00:26:04,460 --> 00:26:08,060
tako su mi rekli

177
00:26:20,390 --> 00:26:23,280
moj zadatak je bio potražiti Rusa

178
00:26:23,280 --> 00:26:25,050
znanstvenik koji nas je zanimao

179
00:26:25,050 --> 00:26:28,430
ucijeniti ga da izda svoju zemlju

180
00:26:28,430 --> 00:26:31,880
odavanje državnih tajni to je točno

181
00:26:31,880 --> 00:26:34,620
niste se sramili koristiti se

182
00:26:34,620 --> 00:26:36,600
međunarodni sportski događaj za dalje

183
00:26:36,600 --> 00:26:41,670
tvoji podli ciljevi ne konačno kako je bilo

184
00:26:41,670 --> 00:26:43,170
Vaše liječenje u rukama

185
00:26:43,170 --> 00:26:44,190
Sovjetski Savez

186
00:26:44,190 --> 00:26:48,060
vrlo pošteno imate li pritužbi na

187
00:26:48,060 --> 00:26:49,470
liječenje koje ste primili

188
00:26:49,470 --> 00:26:54,600
Ne znam kakvi su tvoji osjećaji sada

189
00:26:54,600 --> 00:26:58,800
stidim se što sam učinio jer sam bio prisiljen

190
00:26:58,800 --> 00:27:21,780
učiniti prisiljen od strane moje vlade u 15

191
00:27:21,780 --> 00:27:23,220
minuta je to dovoljno brzo

192
00:27:23,220 --> 00:27:26,580
ne, bit ćete odvedeni ravno u

193
00:27:26,580 --> 00:27:29,340
zračna luka naravno da ćeš poreći

194
00:27:29,340 --> 00:27:31,800
sve želi da se vratiš u United

195
00:27:31,800 --> 00:27:34,650
Države zapravo to je ono što želimo

196
00:27:34,650 --> 00:27:38,670
učiniti oh da zašto neki od tvojih

197
00:27:38,670 --> 00:27:41,310
zemljaci će vam vjerovati onda oni

198
00:27:41,310 --> 00:27:43,380
ne znam da iako smo učinili

199
00:27:43,380 --> 00:27:46,050
ništa ne bismo mogli učiniti s tobom kao mi

200
00:27:46,050 --> 00:27:46,830
zadovoljan

201
00:27:46,830 --> 00:27:49,710
upozorenje je to novinarima

202
00:27:49,710 --> 00:27:53,010
što smo govorili drugi će vjerovati da

203
00:27:53,010 --> 00:27:56,850
ti medijski špijun i da su oni okrivljeni

204
00:27:56,850 --> 00:28:00,240
CIA-a za izvođenje ove užasne stvari tijekom

205
00:28:00,240 --> 00:28:03,930
igrice dno crta je što kažeš

206
00:28:03,930 --> 00:28:06,560
sve je to zarada

207
00:28:06,560 --> 00:28:12,060
vrijeme je da odeš nadam se da nećeš

208
00:28:12,060 --> 00:28:16,020
misli prestrogo prema meni svi smo uhvaćeni

209
00:28:16,020 --> 00:28:19,580
između velikih sila

210
00:29:07,959 --> 00:29:14,659
uzeti vlak do zračne luke ice na koju idemo

211
00:29:14,659 --> 00:29:19,000
zračna luka koja će biti deportirana

212
00:30:04,560 --> 00:30:09,250
Ne bih trebao biti, trebao bih

213
00:30:09,250 --> 00:30:27,070
biti u zračnoj luci ne bi trebao biti

214
00:30:27,070 --> 00:30:27,430
ovdje

215
00:30:27,430 --> 00:30:30,640
ovo je tvoj prijatelj kojeg želiš živjeti

216
00:30:30,640 --> 00:30:32,530
moram naučiti da to ne bih trebao biti

217
00:30:32,530 --> 00:30:34,180
ovdje bih trebao biti odveden u

218
00:30:34,180 --> 00:30:36,910
zrakoplov nije ovdje prezime odgovaraš

219
00:30:36,910 --> 00:30:39,400
s prvim imenom onda ovdje si rođen

220
00:30:39,400 --> 00:30:43,150
onda zločin pa kazna gledaj ja sam

221
00:30:43,150 --> 00:30:51,570
trebao biti deportiran 1954. da

222
00:30:51,570 --> 00:31:02,110
članak 78 spinner rečenica je bila deset

223
00:31:02,110 --> 00:31:04,380
godina

224
00:31:07,370 --> 00:31:09,970
što

225
00:31:14,630 --> 00:31:18,410
kazna je bila 10 godina

226
00:32:09,030 --> 00:32:11,060
Oh

227
00:32:27,790 --> 00:32:30,950
zašto hajde hajde hajde

228
00:32:30,950 --> 00:32:34,310
jako je slan i onda čuvar igra

229
00:32:34,310 --> 00:32:36,740
igra ili ti ne daje vode

230
00:32:36,740 --> 00:32:39,080
a ti lud od žeđi ili on uzima a

231
00:32:39,080 --> 00:32:40,400
puno vode, ali to ne shvaća kao

232
00:32:40,400 --> 00:32:42,620
wc pišaš u gaće jedi kruh

233
00:32:42,620 --> 00:32:45,310
zaboravi ribu

234
00:33:28,350 --> 00:33:31,450
pišaj pusti me da odem odavde otvorim

235
00:33:31,450 --> 00:33:33,660
vrata

236
00:33:40,980 --> 00:33:50,980
buka metroa nasmijava ih da

237
00:33:50,980 --> 00:33:53,830
što bih ja trebao učiniti ako si ti

238
00:33:53,830 --> 00:33:55,090
neće se valjati na mene dijete

239
00:33:55,090 --> 00:33:56,680
mi smo u zatvoru dulje od njih

240
00:33:56,680 --> 00:33:58,260
bili bog

241
00:35:03,290 --> 00:35:05,940
hoćeš li sad peći hrabar si

242
00:35:05,940 --> 00:35:07,920
postoji strah kao i mi da su zarobljeni

243
00:35:07,920 --> 00:35:11,930
unutra kao i mi kažem ne

244
00:35:51,550 --> 00:36:07,649
Ja sam sjedio tamo pa sada ti možeš stajati

245
00:36:07,890 --> 00:36:10,180
znate priču o ljudima u

246
00:36:10,180 --> 00:36:13,260
pas nije dobar sjedni molim te

247
00:36:13,260 --> 00:36:18,190
Bio jednom jedan pas koji je rekao Oh

248
00:36:18,190 --> 00:36:20,140
svi me šutiraju tretiraju me kao

249
00:36:20,140 --> 00:36:24,220
psa i onda jednog dana sretne mudrog starca

250
00:36:24,220 --> 00:36:29,919
Lisica i lisica kaže zašto si tako

251
00:36:29,919 --> 00:36:36,370
jadan i pas kaže i Lisica

252
00:36:36,370 --> 00:36:38,550
je naravno da te tretiraju kao psa

253
00:36:38,550 --> 00:36:40,540
prvo što učiniš kad vidiš

254
00:36:40,540 --> 00:36:41,890
netko novi u šumi koga njušiš

255
00:36:41,890 --> 00:36:47,649
minutu naravno da te tretiraju kao

256
00:36:47,649 --> 00:36:51,190
pas pas kaže dobro sad što da ja

257
00:36:51,190 --> 00:36:51,870
učiniti

258
00:36:51,870 --> 00:36:58,060
a Lisica reče izbaci škrinju

259
00:36:58,060 --> 00:37:01,419
i hodati ponosno kroz šumu kao

260
00:37:01,419 --> 00:37:05,860
čovječe i kad upoznaš nekog novog u

261
00:37:05,860 --> 00:37:07,240
šumu nemoj ga nanjušiti u

262
00:37:07,240 --> 00:37:16,300
knjiga ideš ravno do njega sljedeći

263
00:37:16,300 --> 00:37:17,300
jutro

264
00:37:17,300 --> 00:37:24,680
Oh izbacuje prsa hoda Brown the

265
00:37:24,680 --> 00:37:29,990
prva životinja koju vidi hoda ravno

266
00:37:29,990 --> 00:37:38,930
do lava i kaže sad lav

267
00:37:38,930 --> 00:37:41,330
stvar reci da, mislim da je lud

268
00:37:41,330 --> 00:37:46,220
dobio bjesnoću pa bježi i tako to

269
00:37:46,220 --> 00:37:47,530
prolazi kroz cijelu stvar

270
00:37:47,530 --> 00:37:50,030
na svaku životinju koju sretne laje

271
00:37:50,030 --> 00:37:59,090
životinja i pas se osjećaju tako lijepo i

272
00:37:59,090 --> 00:38:02,690
onda vidi mudriji i ode

273
00:38:02,690 --> 00:38:07,300
ravno do Lisice i glasno viče

274
00:38:09,640 --> 00:38:13,159
mudri stari ljudi samo ga pogledaju i

275
00:38:13,159 --> 00:38:17,840
kaže slušaj

276
00:38:17,840 --> 00:38:22,180
kao ja još možeš njuškati

277
00:38:48,360 --> 00:38:50,890
moja žena Irina

278
00:38:50,890 --> 00:38:55,060
bila je profesorica također kao i ja pokušao sam

279
00:38:55,060 --> 00:38:56,650
da dobiju akademsku slobodu koju oni gaze

280
00:38:56,650 --> 00:39:02,500
ružno i moram u Izrael pa oni

281
00:39:02,500 --> 00:39:06,580
izbaciti nas sa sveučilišta pokušavam uzeti

282
00:39:06,580 --> 00:39:08,770
mali plamen na njima, ali oni hvataju

283
00:39:08,770 --> 00:39:13,960
poslati me u logor kaznu za pet

284
00:39:13,960 --> 00:39:19,200
godina pokušavam pobjeći da me opet uhvate

285
00:39:19,200 --> 00:39:25,930
dajte mi kaznu od deset godina Napao sam

286
00:39:25,930 --> 00:39:28,230
kartica

287
00:39:30,270 --> 00:39:33,480
tečaj podcjenjivanja 10 je ovdje pet

288
00:39:33,480 --> 00:39:36,169
godine njihovo zadržavanje

289
00:39:40,250 --> 00:39:46,540
njegovi redovi ne poznaju ljetne Christine

290
00:39:46,540 --> 00:39:53,919
to je tamo na engleskom značilo da je pun

291
00:39:53,980 --> 00:39:57,139
Kozak on ne želi biti Kozak

292
00:39:57,139 --> 00:40:04,310
Sovjetski on voli i žele da radi na njemu

293
00:40:04,310 --> 00:40:06,800
strane je odbio pa su rekli da može jedna

294
00:40:06,800 --> 00:40:08,500
mnogo sati

295
00:40:08,500 --> 00:40:11,510
odbijanje rada na farmi i dezorijentacija

296
00:40:11,510 --> 00:40:14,169
aktivnost jer je dobra za interes

297
00:40:14,169 --> 00:40:20,740
čestica 70 ali morate paziti

298
00:40:22,690 --> 00:40:28,580
običan zločinac on je običan

299
00:40:28,580 --> 00:40:31,030
zločinac

300
00:40:40,960 --> 00:40:46,010
pomogao si mi u kampu ne bi bio u

301
00:40:46,010 --> 00:40:47,480
strani dio kampa bit ćemo

302
00:40:47,480 --> 00:40:51,290
u ruskom dijelu strani dio

303
00:40:51,290 --> 00:40:58,750
je puno bolje puno bolje je kao u

304
00:41:03,040 --> 00:41:09,250
hladno težak posao

305
00:41:11,440 --> 00:41:13,669
morat ćete podmititi čuvara da da

306
00:41:13,669 --> 00:41:14,990
ti malo hrane iz svojih paketa

307
00:41:14,990 --> 00:41:21,200
ograda dobivamo pakete zašto postajemo

308
00:41:21,200 --> 00:41:24,379
tvoj prijatelj ti si Amerikanac kad ti

309
00:41:24,379 --> 00:41:27,470
nabavite kamp, dobit ćete mnogo dobrih paketa

310
00:41:27,470 --> 00:41:29,840
one iz Amerike i mi smo vaši

311
00:41:29,840 --> 00:41:30,550
prijatelji

312
00:41:30,550 --> 00:41:32,810
è contrabbandate certi avvenimenti per u

313
00:41:32,810 --> 00:41:39,169
fence à noi s'è vo site furtunatu andate

314
00:41:39,169 --> 00:41:43,250
à traversu facili pò tù ùn site sè vo site

315
00:41:43,250 --> 00:41:43,970
micca furtunatu

316
00:41:43,970 --> 00:41:47,200
hè megliu esse furtunatu

317
00:41:56,060 --> 00:41:59,250
Pudete crede una mamma chì vene

318
00:41:59,250 --> 00:42:04,410
dumane in casa iè bè anu tuttu

319
00:42:04,410 --> 00:42:09,080
hà urganizatu l'accoglienza di un eroe

320
00:42:09,080 --> 00:42:12,300
no, hè ancu più grande di quellu chì era

321
00:42:12,300 --> 00:42:16,490
per un atleta questu hè per un annu oh sì

322
00:42:16,490 --> 00:42:18,480
va bè ti chjamu dumani

323
00:42:18,480 --> 00:42:23,330
Ti amu ancu bè

324
00:43:51,289 --> 00:43:54,980
questu era nantu à u vostru sognu

325
00:44:37,950 --> 00:44:40,210
ùn lasciate micca appiccicà i vostri pedi

326
00:44:40,210 --> 00:44:43,200
puderia truvà qualcosa chì li piace

327
00:45:16,260 --> 00:45:18,710
Stallman

328
00:47:15,270 --> 00:47:19,420
ciò chì dice chì dice chì sapi a vuluntà

329
00:47:19,420 --> 00:47:20,860
pudè andà è l'omu ùn hè micca a

330
00:47:20,860 --> 00:47:23,790
a muntagna significa chì hè un dettu

331
00:47:23,790 --> 00:47:36,700
i dulori di l'omu ùn scontranu mai l'omi o a saviezza unu

332
00:47:36,700 --> 00:47:38,470
cosa chì tù sì cristallu vulia e cose

333
00:47:38,470 --> 00:47:41,970
spiegà solu i risultati

334
00:48:24,630 --> 00:48:27,490
vai troppu luntanu in zona andemu à Russian

335
00:48:27,490 --> 00:48:30,670
zona avemu da pruvà à aiutà l'altru ma

336
00:48:30,670 --> 00:48:32,280
quì ùn ci sò nè Russi nè Americani

337
00:48:32,280 --> 00:48:40,560
ci sò solu prigiuneri cum'è atleti iè

338
00:48:51,990 --> 00:48:55,090
ricordate chì i guardiani anu ancu strettu

339
00:48:55,090 --> 00:48:57,490
regule ch'elli ùn ponu sparà per no

340
00:48:57,490 --> 00:48:59,770
raghjone cusì ti facemu qualcosa

341
00:48:59,770 --> 00:49:01,930
pruibitu chì arrubbanu qualcosa di voi

342
00:49:01,930 --> 00:49:04,390
poi scaccià da voi quandu vai

343
00:49:04,390 --> 00:49:06,340
per fà ti sparà cusì chì eri

344
00:49:06,340 --> 00:49:07,360
prova di scappà

345
00:49:07,360 --> 00:49:09,780
anu usatu prigiò per tumbà l'altri

346
00:49:09,780 --> 00:49:12,730
u megliu hè d'esse attenti à mai fiducia

347
00:49:12,730 --> 00:49:17,940
nimu è ùn sniff sai

348
00:51:00,819 --> 00:51:04,639
caru Susan ti amu è mi manchi

349
00:51:04,639 --> 00:51:07,819
terribilmente vi scrivu lettere per ricurdà

350
00:51:07,819 --> 00:51:09,710
mè quale sò è aghju avutu una altra vita

351
00:51:09,710 --> 00:51:12,980
fora di u gulag un ghjornu l'averemu

352
00:51:12,980 --> 00:51:14,200
di novu

353
00:51:14,200 --> 00:51:16,549
i Russi custruìu u campu à u

354
00:51:16,549 --> 00:51:18,500
fondu di una vechja cava di calcariu cusì no

355
00:51:18,500 --> 00:51:21,530
unu puderia scappà ci hè una sorta di recinzione

356
00:51:21,530 --> 00:51:23,740
terra di nimu à mezu à u campu

357
00:51:23,740 --> 00:51:25,879
à u latu cù tutti i stranieri

358
00:51:25,879 --> 00:51:28,849
prigiuneri à traversu a recinzione di u

359
00:51:28,849 --> 00:51:30,740
I prigiuneri russi hè u travagliu duru

360
00:51:30,740 --> 00:51:32,540
campu chì taglia l'arburi è carica

361
00:51:32,540 --> 00:51:35,359
boxcar stanu custruendu un novu travagliadori

362
00:51:35,359 --> 00:51:37,579
cità per i cosiddetti prigiuneri liberati voi

363
00:51:37,579 --> 00:51:38,869
passanu u restu di a so vita è

364
00:51:38,869 --> 00:51:44,389
esiliu internu qualchì volta di notte tù

365
00:51:44,389 --> 00:51:45,919
urla da l'internu è pensu

366
00:51:45,919 --> 00:51:54,980
nantu à i mo amichi quì più felici

367
00:51:54,980 --> 00:51:57,440
tempu riceve i nostri pacchetti da u

368
00:51:57,440 --> 00:52:01,159
fora una volta à u mese o più cum'è i zitelli à

369
00:52:01,159 --> 00:52:04,579
un circu in a mo mente per piacè include assai

370
00:52:04,579 --> 00:52:06,740
di sigarette in ciò chì mandate li piace

371
00:52:06,740 --> 00:52:09,010
soldi

372
00:53:19,670 --> 00:53:21,960
i prigiuneri quì da tuttu u

373
00:53:21,960 --> 00:53:25,590
mondu Europeu Sudamerica Cinese

374
00:53:25,590 --> 00:53:28,350
droga eranu i drink shoot finlandese era

375
00:53:28,350 --> 00:53:30,000
ancu un gruppu di ex generali chì eranu

376
00:53:30,000 --> 00:53:32,130
tutti una mansa di capi di spia in una volta o

377
00:53:32,130 --> 00:53:33,660
un altru hè un polu una volta da

378
00:53:33,660 --> 00:53:36,210
Cecoslovacchia Ungherese hè ancu un

379
00:53:36,210 --> 00:53:39,000
Inglesu u veru dulore à a fine

380
00:53:39,000 --> 00:53:42,000
era un capu di spia in Berlinu Ovest avà

381
00:53:42,000 --> 00:53:45,140
sò tutti guanti appiccicosi

382
00:54:38,440 --> 00:54:40,580
E cose di Stoller, sì, hè megliu ch'e li riceva

383
00:54:40,580 --> 00:54:42,110
prima di qualcunu altru ùn hè mancu Mortu

384
00:54:42,110 --> 00:54:42,680
Eppuru

385
00:54:42,680 --> 00:54:45,040
aspittà solu finu à purtà in uni pochi d'anni

386
00:54:45,040 --> 00:54:47,060
ùn criate nunda di questu in u

387
00:54:47,060 --> 00:54:48,710
a matina cù una furtuna aghju da piglià u so

388
00:54:48,710 --> 00:54:51,370
colazione pronta

389
00:56:18,210 --> 00:56:36,540
Oh friddu là fora, giochemu a carte

390
00:56:36,540 --> 00:56:43,380
Diu, aghju da ghjucà à carte avà se Nero

391
00:56:43,380 --> 00:56:45,090
fiddled almenu pudemu fà hè di ghjucà

392
00:56:45,090 --> 00:56:46,620
pocu acey-deucey quandu i Russi

393
00:56:46,620 --> 00:56:49,560
ammazzatevi vi dicu chì avia amici

394
00:56:49,560 --> 00:56:50,430
là

395
00:56:50,430 --> 00:56:54,000
Ùn sò micca cusì annoiatu hè di pruvà cusì

396
00:56:54,000 --> 00:56:58,140
un prick hè per quessa chì Diu hà amatu u

397
00:56:58,140 --> 00:56:59,670
Americani cun quellu incessante

398
00:56:59,670 --> 00:57:01,380
bugie perchè ùn anu micca vulutu fà un

399
00:57:01,380 --> 00:57:04,050
break Vi dicu perchè perchè questu hè

400
00:57:04,050 --> 00:57:06,440
u gulag voi cretin

401
00:57:06,440 --> 00:57:08,820
questu ùn hè micca solu un picculu campu chì sapete

402
00:57:08,820 --> 00:57:10,500
questu hè mille chilometri di nunda ma

403
00:57:10,500 --> 00:57:14,640
campi cusì chì s'ellu si fidavanu un filu cusì

404
00:57:14,640 --> 00:57:17,430
venite à i vostri campi pudete capisce chì

405
00:57:17,430 --> 00:57:24,000
una amandula o paese di i campi per a

406
00:57:24,000 --> 00:57:26,880
pausa per riesce, duvete principià

407
00:57:26,880 --> 00:57:29,040
à mille chilometri da quì è

408
00:57:29,040 --> 00:57:30,540
tandu vi tuccherà à traversà u ghjacciu in u

409
00:57:30,540 --> 00:57:32,970
invernu avanti à a fame è i paludi in u

410
00:57:32,970 --> 00:57:34,950
veranu per ùn dì u prublema di

411
00:57:34,950 --> 00:57:37,590
l'alimentu chì ùn hè micca un prublema basta à piglià un

412
00:57:37,590 --> 00:57:40,230
sandwich sapete ciò chì i panini

413
00:57:40,230 --> 00:57:42,780
ùn lasciate micca, ghjuchemu solu aspetta un minutu

414
00:57:42,780 --> 00:57:45,330
fighjate avemu un novu zitellu quì è hè

415
00:57:45,330 --> 00:57:48,990
tempu ch'ellu sapia i fatti un sandwich hè

416
00:57:48,990 --> 00:57:51,210
quandu dui prigiuneri piglianu un terzu

417
00:57:51,210 --> 00:57:53,580
prigiuneru più debule in una scappata di qualcunu

418
00:57:53,580 --> 00:57:55,440
pensanu chì pò durà forse unu o dui

419
00:57:55,440 --> 00:57:58,410
ghjorni è poi mori è quandu ellu

420
00:57:58,410 --> 00:58:01,130
li manghjanu

421
00:58:17,260 --> 00:58:21,770
carte oh vo vulete ghjucà à carte avà sì

422
00:58:21,770 --> 00:58:36,919
ellu voli ghjucà à e carte veramente

423
00:58:36,919 --> 00:58:37,909
Pensate chì andate da quì, ùn fate micca

424
00:58:37,909 --> 00:58:40,970
tu eh nun pensi, probabilmente

425
00:58:40,970 --> 00:58:42,409
chì John Wayne vene in carica

426
00:58:42,409 --> 00:58:45,140
per quì cù a cavalleria Uncle Sam

427
00:58:45,140 --> 00:58:48,260
à a salvezza sò innocente

428
00:58:48,260 --> 00:58:51,130
Vogliu dì chì site u cazzo di spia micca mè

429
00:58:51,130 --> 00:58:53,870
precisamente sò una spia chì m'hà datu un

430
00:58:53,870 --> 00:58:56,540
sentenza è serve tuttu ciò ch'elli saranu

431
00:58:56,540 --> 00:59:00,430
scambià mi per qualchì spia sovietica ma voi

432
00:59:00,430 --> 00:59:02,960
i suvietici anu a paura chì si avete

433
00:59:02,960 --> 00:59:04,700
fora u vostru guvernu aduprà u vostru casu

434
00:59:04,700 --> 00:59:06,740
per ottene più grande CIA è budget militari

435
00:59:06,740 --> 00:59:07,909
chì hè qualcosa chì i solidi

436
00:59:07,909 --> 00:59:10,190
Di sicuru, ùn vogliu micca chì site catturatu

437
00:59:10,190 --> 00:59:13,610
i boli in una lotta di putere pensate

438
00:59:13,610 --> 00:59:19,880
u guvernu di i Stati Uniti u vostru casu

439
00:59:19,880 --> 00:59:21,740
mostra à u populu americanu quantu debule

440
00:59:21,740 --> 00:59:23,870
è inefficace u vostru guvernu veramente

441
00:59:23,870 --> 00:59:27,080
hè dicemu chì avete ragione, pensate u mo

442
00:59:27,080 --> 00:59:29,510
a moglia si metterà à pusà per quessa

443
00:59:29,510 --> 00:59:30,950
susciterà tantu infernu qualcosa

444
00:59:30,950 --> 00:59:36,200
Fararaghju oh sì bè i Russi

445
00:59:36,200 --> 00:59:37,700
certamente ùn vogliu micca chì crea un

446
00:59:37,700 --> 00:59:40,220
disturbazione chì vi face una causa celeb you

447
00:59:40,220 --> 00:59:42,740
Sapi ciò chì succede se ella face

448
00:59:42,740 --> 00:59:44,480
uttene un telegramma chì dice chì l'URSS

449
00:59:44,480 --> 00:59:46,700
dispiace d'infurmà chì a so spia

450
00:59:46,700 --> 00:59:49,010
u maritu hè mortu per cause naturali è

451
00:59:49,010 --> 00:59:51,620
tandu sparirai in Siberia in a

452
00:59:51,620 --> 00:59:53,270
u mio o di mette un pipeline qualunque elli

453
00:59:53,270 --> 01:00:00,200
bisognu di u vostru corpu pienu di merda sapete u mio

454
01:00:00,200 --> 01:00:01,610
amicu a vostra moglia hè assai pronta è

455
01:00:01,610 --> 01:00:03,889
vi mandendu i vostri pacchetti in u ghjornu

456
01:00:03,889 --> 01:00:06,409
ch'elli fermanu chì hè u ghjornu ch'ella hà

457
01:00:06,409 --> 01:00:09,830
a moglia ùn manda micca pacchetti

458
01:00:09,830 --> 01:00:12,250
pulizzeri

459
01:00:27,149 --> 01:00:30,690
ghjuchemu à carte

460
01:00:31,559 --> 01:00:35,520
hè tù à ghjucà à Mickey

461
01:01:19,640 --> 01:01:22,440
ehi ùn spinghjate, ci hè assai di più induve

462
01:01:22,440 --> 01:01:24,180
sò venuti da aghju avutu amici quì

463
01:01:24,180 --> 01:01:27,360
picca ùn smette micca di fà guai

464
01:01:27,360 --> 01:01:28,140
cari

465
01:01:28,140 --> 01:01:30,480
vi trasfirìanu quì

466
01:01:37,639 --> 01:01:43,109
battemi à creditu in tour over fuckin

467
01:01:43,109 --> 01:01:43,649
cavalcà

468
01:01:43,649 --> 01:01:47,480
no, duveria li piace

469
01:01:47,480 --> 01:02:00,889
stu particulari

470
01:03:00,409 --> 01:03:06,889
cusì diceraghju MOBA cunsola

471
01:03:14,170 --> 01:03:17,780
prima toglite e mani da mè cavallu tutale

472
01:03:17,780 --> 01:03:20,270
tiratu duru à pre back right you don't

473
01:03:20,270 --> 01:03:22,070
plug it aspettate nantu à quelli chì facenu veramente

474
01:03:22,070 --> 01:03:27,500
u travagliu deve pagà per ùn esse micca

475
01:03:27,500 --> 01:03:51,890
scemu si finisci in punizioni vai

476
01:03:51,890 --> 01:03:54,050
Elmen u puntu di stu esercitu hè di

477
01:03:54,050 --> 01:03:55,250
stà vivu ciò chì pensate d'esse

478
01:03:55,250 --> 01:03:57,770
vivu rubi à i morti cazzi

479
01:03:57,770 --> 01:03:59,720
sopra altri prigiuneri induve hè u vostru

480
01:03:59,720 --> 01:04:02,990
cazzo dignità dignità un adottivu vai

481
01:04:02,990 --> 01:04:05,210
Fighjate, aghju ghjustu à pruvà à aiutà vi sopravvive

482
01:04:05,210 --> 01:04:07,610
quì u più prestu accettate u fattu chì

483
01:04:07,610 --> 01:04:08,960
sarete quì per un bellu pezzu

484
01:04:08,960 --> 01:04:12,070
u tempu u megliu sarà

485
01:04:12,910 --> 01:04:18,280
hè una merda chì avete rinunciatu

486
01:04:34,560 --> 01:04:36,720
questu mi face pensà à u picculu di Susan

487
01:04:36,720 --> 01:04:39,600
e mani dritte se sapete veramente

488
01:04:39,600 --> 01:04:43,110
toccu sta carta mi piace e so mani

489
01:04:43,110 --> 01:04:46,700
chjuca è femina cum'è una bambola di porcellana

490
01:04:46,700 --> 01:04:54,350
a mo moglia hà mani grandi è pedi grossi

491
01:04:55,450 --> 01:04:58,370
Mi piace ancu

492
01:05:00,950 --> 01:05:12,090
mai sparà ancora perseguite pò ancu fà

493
01:05:12,090 --> 01:05:14,129
tirà cuncurrenza vi facilitate nantu

494
01:05:14,129 --> 01:05:21,389
a lista aghju avutu un pacchettu vamp assume kin

495
01:05:21,389 --> 01:05:23,490
ma lentamente ella guarda in a pila

496
01:05:23,490 --> 01:05:26,510
quì ùn aghju mai avutu un pacchettu da u mo

497
01:07:25,389 --> 01:07:30,899
undefined

498
01:07:30,899 --> 01:07:35,300
undefined

499
01:07:35,300 --> 01:07:54,619
undefined

500
01:07:55,500 --> 01:07:59,040
undefined

501
01:07:59,040 --> 01:08:06,850
undefined

502
01:08:06,850 --> 01:08:11,949
undefined

503
01:08:11,949 --> 01:08:14,158
undefined

504
01:08:28,079 --> 01:08:31,480
undefined

505
01:08:31,480 --> 01:08:34,210
undefined

506
01:08:34,210 --> 01:08:37,239
undefined

507
01:08:37,239 --> 01:08:41,219
undefined

508
01:09:44,479 --> 01:09:48,589
undefined

509
01:09:48,589 --> 01:09:50,959
undefined

510
01:09:50,959 --> 01:09:53,200
undefined

511
01:09:54,189 --> 01:09:57,729
undefined

512
01:09:57,729 --> 01:09:59,280
undefined

513
01:09:59,280 --> 01:10:03,060
undefined

514
01:10:07,660 --> 01:10:12,700
undefined

515
01:10:12,700 --> 01:10:14,830
undefined

516
01:10:14,830 --> 01:10:31,030
undefined

517
01:10:31,030 --> 01:10:34,150
undefined

518
01:10:34,150 --> 01:10:35,500
undefined

519
01:10:35,500 --> 01:10:38,260
undefined

520
01:10:38,260 --> 01:10:40,920
undefined

521
01:11:41,080 --> 01:11:43,190
undefined

522
01:11:43,190 --> 01:11:44,360
undefined

523
01:11:44,360 --> 01:11:54,920
undefined

524
01:11:54,920 --> 01:11:57,710
undefined

525
01:11:57,710 --> 01:12:01,160
undefined

526
01:12:01,160 --> 01:12:09,500
undefined

527
01:12:09,500 --> 01:12:14,480
undefined

528
01:12:14,480 --> 01:12:16,010
undefined

529
01:12:16,010 --> 01:12:19,300
undefined

530
01:12:19,300 --> 01:12:26,320
undefined

531
01:12:30,990 --> 01:12:35,060
undefined

532
01:12:35,060 --> 01:12:41,510
undefined

533
01:12:41,510 --> 01:12:44,960
undefined

534
01:14:30,420 --> 01:14:36,910
undefined

535
01:14:36,910 --> 01:14:54,999
undefined

536
01:14:54,999 --> 01:14:57,720
undefined

537
01:15:42,450 --> 01:15:46,950
undefined

538
01:16:27,990 --> 01:16:31,200
undefined

539
01:17:07,269 --> 01:17:10,269
undefined

540
01:17:12,760 --> 01:17:15,550
undefined

541
01:17:15,550 --> 01:17:17,530
undefined

542
01:17:17,530 --> 01:17:20,290
undefined

543
01:17:20,290 --> 01:17:21,730
undefined

544
01:17:21,730 --> 01:17:23,050
undefined

545
01:17:23,050 --> 01:17:27,100
undefined

546
01:17:27,100 --> 01:17:28,600
undefined

547
01:17:28,600 --> 01:17:32,520
undefined

548
01:17:36,690 --> 01:17:39,780
undefined

549
01:17:39,780 --> 01:17:41,650
undefined

550
01:17:41,650 --> 01:18:04,480
undefined

551
01:18:04,480 --> 01:18:05,860
undefined

552
01:18:05,860 --> 01:18:08,170
undefined

553
01:18:08,170 --> 01:18:12,820
undefined

554
01:18:12,820 --> 01:18:15,400
undefined

555
01:18:15,400 --> 01:18:18,430
undefined

556
01:18:18,430 --> 01:18:19,930
undefined

557
01:18:19,930 --> 01:18:23,530
undefined

558
01:18:23,530 --> 01:18:24,970
undefined

559
01:18:24,970 --> 01:18:27,310
undefined

560
01:18:27,310 --> 01:18:30,010
undefined

561
01:18:30,010 --> 01:18:33,160
undefined

562
01:18:33,160 --> 01:18:34,810
undefined

563
01:18:34,810 --> 01:18:38,590
undefined

564
01:18:38,590 --> 01:18:40,710
undefined

565
01:18:40,710 --> 01:18:43,510
undefined

566
01:18:43,510 --> 01:18:45,130
undefined

567
01:18:45,130 --> 01:18:48,820
undefined

568
01:18:48,820 --> 01:18:51,310
undefined

569
01:18:51,310 --> 01:18:53,320
undefined

570
01:18:53,320 --> 01:18:56,370
undefined

571
01:18:56,370 --> 01:18:58,920
undefined

572
01:18:58,920 --> 01:19:04,499
undefined

573
01:19:04,499 --> 01:19:07,640
undefined

574
01:19:11,090 --> 01:19:14,280
undefined

575
01:19:14,280 --> 01:19:18,330
undefined

576
01:19:18,330 --> 01:19:19,650
undefined

577
01:19:19,650 --> 01:19:23,040
undefined

578
01:19:23,040 --> 01:19:25,520
undefined

579
01:19:31,160 --> 01:19:48,560
undefined

580
01:19:48,560 --> 01:19:50,920
undefined

581
01:19:54,320 --> 01:19:57,350
undefined

582
01:19:57,350 --> 01:20:00,289
undefined

583
01:20:00,289 --> 01:20:02,620
undefined

584
01:20:06,010 --> 01:20:08,120
undefined

585
01:20:08,120 --> 01:20:12,140
undefined

586
01:20:12,140 --> 01:20:15,890
undefined

587
01:20:15,890 --> 01:20:20,150
undefined

588
01:20:20,150 --> 01:20:22,570
undefined

589
01:21:08,650 --> 01:21:13,820
undefined

590
01:21:13,820 --> 01:21:17,270
undefined

591
01:21:17,270 --> 01:21:23,120
undefined

592
01:21:23,120 --> 01:21:36,260
undefined

593
01:21:36,260 --> 01:21:55,600
undefined

594
01:21:55,600 --> 01:22:00,380
undefined

595
01:22:00,380 --> 01:22:02,770
undefined

596
01:22:18,890 --> 01:22:21,890
undefined

597
01:23:34,939 --> 01:23:37,870
undefined

598
01:25:08,640 --> 01:25:10,390
undefined

599
01:25:10,390 --> 01:25:13,630
undefined

600
01:25:13,630 --> 01:25:17,560
undefined

601
01:25:17,560 --> 01:25:22,740
undefined

602
01:25:27,810 --> 01:25:32,520
undefined

603
01:27:58,339 --> 01:28:02,189
undefined

604
01:28:02,189 --> 01:28:04,439
undefined

605
01:28:04,439 --> 01:28:07,220
undefined

606
01:29:50,990 --> 01:29:58,289
undefined

607
01:29:58,289 --> 01:30:01,459
undefined

608
01:30:19,440 --> 01:30:23,130
undefined

609
01:30:23,250 --> 01:30:26,980
undefined

610
01:30:26,980 --> 01:30:32,320
undefined

611
01:30:32,320 --> 01:30:38,470
undefined

612
01:30:38,470 --> 01:30:42,220
undefined

613
01:30:42,220 --> 01:30:48,040
undefined

614
01:30:48,040 --> 01:30:52,150
undefined

615
01:30:52,150 --> 01:30:56,520
undefined

616
01:30:56,520 --> 01:30:58,780
undefined

617
01:30:58,780 --> 01:31:02,910
undefined

618
01:32:49,260 --> 01:32:58,420
undefined

619
01:32:58,420 --> 01:33:03,060
undefined

620
01:37:22,430 --> 01:37:25,430
undefined

621
01:38:12,410 --> 01:38:15,070
undefined

622
01:41:21,140 --> 01:41:29,170
undefined

623
01:41:29,170 --> 01:41:34,350
undefined

624
01:41:56,149 --> 01:41:58,209
undefined

625
01:44:32,910 --> 01:44:34,120
undefined

626
01:44:59,430 --> 01:45:01,430
undefined

627
01:46:31,810 --> 01:46:36,850
undefined

628
01:50:35,499 --> 01:50:41,060
undefined

629
01:50:41,060 --> 01:50:45,470
undefined

630
01:50:45,470 --> 01:50:49,910
undefined

631
01:50:49,910 --> 01:50:53,959
undefined

632
01:50:53,959 --> 01:50:56,890
undefined

633
01:51:22,060 --> 01:51:26,170
undefined

634
01:51:33,610 --> 01:51:39,800
undefined

635
01:51:39,800 --> 01:51:43,959
undefined

636
01:51:43,959 --> 01:51:46,030
undefined

637
01:52:22,769 --> 01:52:26,379
undefined

638
01:52:26,379 --> 01:52:27,189
undefined

639
01:52:27,189 --> 01:52:29,140
undefined

640
01:52:29,140 --> 01:52:31,600
undefined

641
01:52:31,600 --> 01:52:33,669
undefined

642
01:52:33,669 --> 01:52:35,289
undefined

643
01:52:35,289 --> 01:52:37,870
undefined

644
01:52:37,870 --> 01:52:40,509
undefined

645
01:52:40,509 --> 01:52:42,609
undefined

646
01:52:42,609 --> 01:52:43,930
undefined

647
01:52:43,930 --> 01:52:46,839
undefined

648
01:52:46,839 --> 01:52:48,609
undefined

649
01:52:48,609 --> 01:52:50,560
undefined

650
01:52:50,560 --> 01:52:53,890
undefined

651
01:52:53,890 --> 01:52:57,660
undefined

652
01:53:00,540 --> 01:53:03,330
undefined

653
01:53:03,330 --> 01:53:06,890
undefined

654
01:53:34,470 --> 01:53:38,480
undefined
undefined

655
01:54:07,480 --> 01:59:30,240
undefined