1
00:00:09,492 --> 00:00:09,832
kyllä?

2
00:00:58,323 --> 00:00:59,143
Siirrä kätesi pois.

3
00:01:44,275 --> 00:01:45,128
Tuolloin.

4
00:01:46,450 --> 00:01:47,239
minä?

5
00:01:48,500 --> 00:01:50,920
En todellakaan varastanut.

6
00:01:54,388 --> 00:01:55,111
Mihin aikaan?

7
00:02:06,099 --> 00:02:06,855
Se olet sinä.

8
00:02:07,858 --> 00:02:09,735
Luitko Matsun?

9
00:02:10,866 --> 00:02:14,598
Minulla ei ollut aavistustakaan, olen iso ihminen.

10
00:02:15,604 --> 00:02:16,455
kiitos paljon.

11
00:02:18,580 --> 00:02:19,048
Hei?

12
00:02:22,996 --> 00:02:24,230
Jos asiaa katsoo noin.

13
00:02:27,924 --> 00:02:28,230
ja?

14
00:02:31,316 --> 00:02:32,168
Se on myös hyvä.

15
00:03:17,204 --> 00:03:17,608
hyvin.

16
00:03:26,324 --> 00:03:27,878
Se ei ole uusi kaveri, jota en tunne.

17
00:03:30,002 --> 00:03:30,438
rauhassa?

18
00:03:32,852 --> 00:03:33,479
Se on myös kunnossa.

19
00:03:34,258 --> 00:03:35,816
Soda on erittäin hyvää.

20
00:03:40,146 --> 00:03:45,050
Ei hätää, en voi sanoa sitä enää, ymmärrän.

21
00:03:52,562 --> 00:03:53,288
anteeksi.

22
00:03:58,132 --> 00:03:59,048
Anteeksi.

23
00:04:04,340 --> 00:04:05,448
Anteeksi.

24
00:04:11,026 --> 00:04:11,912
anteeksi.

25
00:04:17,139 --> 00:04:18,151
Anteeksi.

26
00:04:20,211 --> 00:04:20,680
mutta?

27
00:04:41,172 --> 00:04:41,672
Se on Poin.

28
00:04:42,259 --> 00:04:43,112
Olen varmaan lukenut sen monta kertaa.

29
00:04:44,754 --> 00:04:45,512
anteeksi.

30
00:04:48,850 --> 00:04:49,862
Ei ole vilpittömyyttä.

31
00:04:50,516 --> 00:04:51,656
Se on päinvastoin.

32
00:04:53,939 --> 00:04:54,375
kyllä.

33
00:04:55,860 --> 00:04:59,367
Senkin jälkeen kun huomasit, jatkoit kävelyä.

34
00:06:25,588 --> 00:06:25,927
Yksin?

35
00:06:41,266 --> 00:06:43,656
En voi syödä sitä. Odotin innolla, että saan oppia siitä.

36
00:06:50,387 --> 00:06:50,887
minä tulen.

37
00:06:54,067 --> 00:06:58,971
Olen pahoillani, mutta et voi edes tehdä työtäsi. Menen sinne ja kerron sinulle kaikesta.

38
00:07:01,331 --> 00:07:03,528
En ole tyytyväinen, ellen sano: "Olen tulossa."

39
00:07:31,475 --> 00:07:34,951
Päädyin ostamaan soijakastiketta, kun menin ostoksille.

40
00:07:37,588 --> 00:07:40,487
Ei, eikö niin luulit tai mitä ostit?

41
00:07:41,331 --> 00:07:44,136
Sinun takiasi odotin innolla sashimia.

42
00:07:44,819 --> 00:07:46,055
Melkein lopetin katsomisen.

43
00:07:51,636 --> 00:07:53,831
Odotatko vielä palkkaasi?

44
00:07:55,540 --> 00:07:59,432
Ei, siinä täytyy olla jotain. Siinä ei ollut soijakastiketta.

45
00:08:01,300 --> 00:08:01,576
Siinä se.

46
00:08:03,156 --> 00:08:03,591
Katso.

47
00:08:04,627 --> 00:08:05,766
Manager. a.

48
00:08:08,148 --> 00:08:08,487
on.

49
00:08:12,403 --> 00:08:14,216
Otan sinusta yhteyttä pääkonttoriin.

50
00:08:57,106 --> 00:08:59,783
Ei ole mitään järkeä käydä siellä koko ajan. Minun velvollisuuteni on soittaa.

51
00:09:04,596 --> 00:09:05,543
Se tapahtui.

52
00:09:10,706 --> 00:09:11,336
Se on sotkua.

53
00:09:13,812 --> 00:09:14,375
Daa?

54
00:09:16,532 --> 00:09:17,350
Ei mitenkään.

55
00:09:21,010 --> 00:09:23,528
Vaikka Ayasa ei tekisi virhettä tänään, hän tekee virheen jonakin päivänä.

56
00:09:24,980 --> 00:09:25,447
mutta.

57
00:09:28,436 --> 00:09:28,744
mistä?

58
00:09:29,748 --> 00:09:30,440
Valmista sashimi.

59
00:09:34,899 --> 00:09:36,648
Okei, tehdään paljon erilaisia ​​asioita.

60
00:09:46,836 --> 00:09:47,368
tehdä?

61
00:09:48,754 --> 00:09:50,951
Kuten Nakata.

62
00:09:52,884 --> 00:09:57,980
Et ole syönyt viikkoon? Se on mukava ja lämmin ja sillä on korkea ravintoarvo.

63
00:09:58,226 --> 00:10:00,072
Hämmästyttävä.

64
00:10:02,163 --> 00:10:02,440
merkki?

65
00:10:10,418 --> 00:10:13,350
Koska sinulla on kudokset lopussa?

66
00:10:42,130 --> 00:10:42,600
voi rakas.

67
00:10:43,442 --> 00:10:43,942
vuosi.

68
00:10:44,562 --> 00:10:47,495
Pyydämme anteeksi aikaisempaa soijakastikkeen nyrkkiä.

69
00:10:52,884 --> 00:10:53,320
mutta.

70
00:10:54,706 --> 00:10:56,711
Tuote oli mukana.

71
00:10:57,460 --> 00:11:00,648
Lisäksi taisin olla liian ankara myymälän henkilökunnalle.

72
00:11:04,850 --> 00:11:05,639
Se on onnettomuus.

73
00:11:09,652 --> 00:11:10,024
Deshi?

74
00:11:54,740 --> 00:11:55,368
Rima? teki?

75
00:13:41,364 --> 00:13:44,648
On asioita, joita ei huomioida.

76
00:13:45,490 --> 00:13:46,312
Mikä se on?

77
00:13:46,899 --> 00:13:48,296
Ostin sen juuri.

78
00:13:49,490 --> 00:13:51,654
Olen varma, että siinä on muutakin.

79
00:13:56,562 --> 00:13:57,128
Mitä?

80
00:13:58,676 --> 00:14:00,360
Siinä kaikki.

81
00:14:01,778 --> 00:14:02,696
Ensinnäkin.

82
00:14:03,442 --> 00:14:05,576
Puhu minulle toimistolla.

83
00:14:28,370 --> 00:14:30,182
Ostin ne kaikki.

84
00:14:34,484 --> 00:14:34,951
ei.

85
00:14:44,850 --> 00:14:47,591
Ei todellakaan. Mitä sinä tarkoitat? Onko näin?

86
00:14:59,058 --> 00:15:00,072
Okei, sääli.

87
00:15:06,802 --> 00:15:07,942
Ei, ehdottomasti pitäisi olla.

88
00:15:11,124 --> 00:15:12,008
Oletko varma, että piilotat sen?

89
00:15:13,844 --> 00:15:14,600
Se ei tule ulos.

90
00:15:20,532 --> 00:15:21,000
Ole hyvä.

91
00:15:21,908 --> 00:15:23,302
Haluatko tietää miksi?

92
00:15:24,340 --> 00:15:27,176
En todellakaan piilota sitä. Jos et piilota sitä.

93
00:15:27,956 --> 00:15:30,248
Voit tehdä tämän todistaaksesi sen.

94
00:15:32,019 --> 00:15:32,264
?

95
00:15:36,211 --> 00:15:36,840
En ole.

96
00:15:38,034 --> 00:15:39,302
Kuorin sen pois.

97
00:15:40,596 --> 00:15:42,056
Se ei voi mitenkään tapahtua.

98
00:15:43,442 --> 00:15:44,134
Mikä se on?

99
00:15:49,556 --> 00:15:50,375
eikö olekin mukavaa?

100
00:15:53,682 --> 00:15:54,408
Ei

101
00:15:55,442 --> 00:15:57,831
Ei ole mitään.

102
00:16:04,788 --> 00:16:05,128
Kohta?

103
00:16:06,388 --> 00:16:09,128
En piilota sitä keneltäkään. Onko muita taskuja?

104
00:16:10,196 --> 00:16:10,600
on.

105
00:16:13,460 --> 00:16:15,144
Sanot ei, eikö?

106
00:16:18,610 --> 00:16:20,168
Jos et ole varastanut sitä, kokeile lentämistä.

107
00:16:22,130 --> 00:16:22,375
kuva?

108
00:16:23,283 --> 00:16:23,942
Ei hätää.

109
00:16:24,884 --> 00:16:26,567
Olen varma, että et varastanut sitä, joten mene eteenpäin ja kokeile sitä.

110
00:16:28,916 --> 00:16:30,024
En asu siellä.

111
00:16:31,379 --> 00:16:32,582
No sitten voit lentää.

112
00:16:34,259 --> 00:16:34,600
ei.

113
00:16:36,019 --> 00:16:36,392
Katso.

114
00:16:52,754 --> 00:16:53,384
Haluan sen.

115
00:16:54,130 --> 00:16:59,034
Jos siellä on paljon asioita, siitä pitäisi kuulua ääntä.

116
00:17:05,586 --> 00:17:06,951
Katso, voit lentää nyt.

117
00:17:07,988 --> 00:17:08,200
mitä?

118
00:17:09,010 --> 00:17:10,406
Ei, en pudonnut sitä juuri nyt.

119
00:17:10,996 --> 00:17:13,510
Se ei tule ulos. Siinä ei ole mitään.

120
00:17:14,098 --> 00:17:14,598
Mekaton.

121
00:17:17,971 --> 00:17:18,310
Lentää.

122
00:17:19,923 --> 00:17:23,144
No, jos et ole ollut siellä, voit luultavasti tehdä sen.

123
00:17:32,756 --> 00:17:34,886
Kuulen sen vielä hyvin sen jälkeenkin.

124
00:17:36,884 --> 00:17:37,576
Iguya.

125
00:17:42,386 --> 00:17:42,632
Joo.

126
00:17:55,666 --> 00:17:56,423
Okei, ole hyvä.

127
00:18:00,852 --> 00:18:03,432
Okei, olen varma, että se tapahtuu.

128
00:18:04,019 --> 00:18:04,358
Näetkö?

129
00:18:05,106 --> 00:18:07,304
En ole. En varastanut mitään.

130
00:18:09,682 --> 00:18:10,344
Ole hyvä ja katso sitä.

131
00:18:13,394 --> 00:18:14,022
Kyllä, se on.

132
00:18:15,892 --> 00:18:17,640
Luulen, että hän haluaa todistaa syyttömyytensä.

133
00:18:22,067 --> 00:18:23,654
Mutta todella.

134
00:18:24,242 --> 00:18:25,384
Ei ole mitään.

135
00:18:28,180 --> 00:18:28,711
Haluatko tarkistaa?

136
00:18:31,923 --> 00:18:32,200
a?

137
00:18:38,578 --> 00:18:39,496
Etkö piilota sitä?

138
00:18:40,307 --> 00:18:41,352
En ole.

139
00:18:44,276 --> 00:18:44,680
Sinulle?

140
00:18:46,516 --> 00:18:46,824
Joo.

141
00:18:50,036 --> 00:18:52,200
En varsinaisesti salaa mitään.

142
00:19:04,948 --> 00:19:07,432
Mitä minun pitäisi nyt tehdä piilottamalla se tänne? Onko näin?

143
00:19:10,740 --> 00:19:11,558
Oi, nosta kätesi.

144
00:19:12,660 --> 00:19:13,160
Ole hyvä.

145
00:19:18,644 --> 00:19:19,174
Ole hyvä.

146
00:19:26,067 --> 00:19:29,160
Toivottavasti voit tehdä sen.

147
00:19:35,700 --> 00:19:35,942
kyllä.

148
00:19:39,570 --> 00:19:39,942
Darada.

149
00:19:49,971 --> 00:19:50,278
Niin?

150
00:19:51,954 --> 00:19:53,544
Olen menossa kotiin.

151
00:20:24,084 --> 00:20:24,872
Mitä sitten?

152
00:20:30,451 --> 00:20:31,270
Se on virhe.

153
00:20:33,906 --> 00:20:36,519
Näin kaikki normit sanovat.

154
00:20:42,163 --> 00:20:43,400
Olen varma, että hänkin varastaa.

155
00:20:47,092 --> 00:20:47,654
Mistä se tulee ulos.

156
00:20:52,530 --> 00:20:53,318
Se on kestävä.

157
00:21:29,428 --> 00:21:29,702
a?

158
00:22:45,682 --> 00:22:46,440
Haluan lopettaa sen.

159
00:22:48,884 --> 00:22:49,160
kyllä.

160
00:23:05,586 --> 00:23:07,048
Luulen, että haluat Bin imevän sitä.

161
00:23:20,626 --> 00:23:21,928
En ymmärrä salailua.

162
00:23:27,508 --> 00:23:30,598
Onko se ok? Otan sinuun yhteyttä. se on?

163
00:23:53,106 --> 00:23:54,694
Ei hätää, ei hätää.

164
00:24:05,714 --> 00:24:08,550
Ole hyvä ja lopeta jo. Okei, ole hyvä.

165
00:24:24,722 --> 00:24:25,192
Se on oikein.

166
00:24:30,290 --> 00:24:30,632
Nyt.

167
00:24:31,476 --> 00:24:31,846
Ole hyvä.

168
00:24:55,028 --> 00:24:56,488
Se ei voi mitenkään tapahtua.

169
00:24:57,268 --> 00:24:59,112
Niitä on niin paljon, joten hei.

170
00:25:03,250 --> 00:25:09,338
Piilotan sen tänne enkä tutki sitä. Jos lopetat etkä piilota sitä, on hyvä tutkia, eikö? ei.

171
00:25:09,618 --> 00:25:11,846
Hei, lopeta.

172
00:25:18,962 --> 00:25:22,375
Eikö hän ole piilossa jossain? En ole. No todellakin.

173
00:25:53,971 --> 00:25:55,174
Sitä minä teen.

174
00:25:56,722 --> 00:25:58,152
Tutkin asiaa.

175
00:26:32,434 --> 00:26:33,160
Tätä aion tehdä.

176
00:28:47,826 --> 00:28:48,615
On kylmä, eikö?

177
00:29:12,692 --> 00:29:13,064
sisään?

178
00:29:17,202 --> 00:29:17,544
mitä?

179
00:29:45,268 --> 00:29:45,510
Joo.

180
00:29:47,634 --> 00:29:47,912
Joo.

181
00:30:10,548 --> 00:30:10,855
kyllä.

182
00:30:11,923 --> 00:30:13,318
Ota minuun yhteyttä.

183
00:30:14,548 --> 00:30:15,880
Siihen asti.

184
00:30:16,564 --> 00:30:17,736
Joo.

185
00:30:21,298 --> 00:30:21,640
Joo.

186
00:30:23,154 --> 00:30:24,070
Se on pitkä.

187
00:30:38,866 --> 00:30:40,070
Ilmeisesti ei.

188
00:30:45,298 --> 00:30:46,790
Minne piilotat sen? Onko näin?

189
00:30:52,980 --> 00:30:53,768
Siksi.

190
00:30:55,570 --> 00:30:56,519
Ito na siguro.

191
00:30:58,386 --> 00:31:00,326
Talagang kukunin ko ito.

192
00:31:02,098 --> 00:31:05,640
Kung magsisinungaling ka, tatawagin kong asawang tulala.

193
00:31:09,778 --> 00:31:10,152
Kung gayon.

194
00:31:22,259 --> 00:31:27,355
Wala ka ba talagang tinatago? Susuriin ko ito hanggang sa dulo.

195
00:31:30,578 --> 00:31:34,855
Tahimik lang. Okay lang ba yun? Mangyaring tumayo nang tuwid.

196
00:36:31,891 --> 00:36:33,639
Dito siguro nakatago.

197
00:37:05,427 --> 00:37:06,695
Hindi ba dito?

198
00:40:39,251 --> 00:40:39,559
ngayon?

199
00:40:41,076 --> 00:40:41,416
pero?

200
00:40:56,018 --> 00:40:56,648
Jimosa.

201
00:40:58,835 --> 00:41:00,199
Tara kain na tayo ng hapunan.

202
00:41:02,835 --> 00:41:03,175
ha?

203
00:41:04,148 --> 00:41:04,806
kahel?

204
00:41:05,396 --> 00:41:05,672
Sibat?

205
00:41:06,452 --> 00:41:07,016
lungsod.

206
00:41:08,244 --> 00:41:08,583
anong maganda?

207
00:41:13,012 --> 00:41:13,608
hindi maganda ang pakiramdam ko.

208
00:41:14,356 --> 00:41:14,728
kamusta ka na?

209
00:41:15,891 --> 00:41:17,480
Hindi ganoon ang kaso.

210
00:41:21,204 --> 00:41:21,543
tignan mo?

211
00:41:28,210 --> 00:41:29,063
Wala kahit isa.

212
00:41:29,652 --> 00:41:30,728
Ito lang ang convenience store.

213
00:42:01,076 --> 00:42:02,664
Ilang taon mo gustong maging ako?

214
00:42:05,652 --> 00:42:06,983
Kung gayon, hindi.

215
00:42:09,268 --> 00:42:10,856
Magbibigay ka ba ng hori?

216
00:42:12,244 --> 00:42:13,288
Hindi ko rin kailangan ng basang tuwalya.

217
00:42:16,436 --> 00:42:16,840
ganun ba?

218
00:42:19,059 --> 00:42:20,135
Paano ito at noong isang araw?

219
00:42:20,980 --> 00:42:22,632
Nakalimutan kong lagyan ng toyo.

220
00:42:23,380 --> 00:42:23,784
mahirap?

221
00:42:24,851 --> 00:42:26,119
Humihingi kami ng paumanhin para sa abala.

222
00:42:34,579 --> 00:42:34,983
kaibigan?

223
00:42:35,860 --> 00:42:37,735
Nagkaproblema ka dahil wala kang toyo.

224
00:42:38,643 --> 00:42:39,112
Ano ang susunod?

225
00:42:39,795 --> 00:42:41,320
Sisiguraduhin natin na walang mangyayaring ganito.

226
00:43:28,947 --> 00:43:29,255
Oo.

227
00:44:29,300 --> 00:44:30,215
Naparito ako upang manirahan dito.

228
00:44:42,708 --> 00:44:44,264
Kaya pag-usapan natin ang nangyari noong isang araw.

229
00:45:34,867 --> 00:45:35,463
gusto ko ito.

230
00:45:39,380 --> 00:45:39,847
hindi ko alam.

231
00:45:41,492 --> 00:45:44,072
Well, gusto kong ipakita sa iyo.

232
00:45:53,748 --> 00:45:54,503
Ano ang masasabi ko?

233
00:45:56,980 --> 00:45:57,927
Hindi maganda yun.

234
00:46:55,155 --> 00:46:55,496
Oo?

235
00:47:10,643 --> 00:47:11,623
Kung hindi?

236
00:47:12,851 --> 00:47:14,311
Baka itago ko.

237
00:47:15,188 --> 00:47:17,320
nakikita ko.

238
00:47:24,083 --> 00:47:25,672
Baka malihim siya.

239
00:47:26,324 --> 00:47:26,599
hey?

240
00:47:30,036 --> 00:47:32,456
Wala akong pakialam kung gusto mo.

241
00:47:41,811 --> 00:47:42,695
Hindi ko talaga makita.

242
00:47:43,603 --> 00:47:46,695
Oh, tinatago mo ba? Hindi ko naman tinatago.

243
00:47:47,699 --> 00:47:49,480
Hindi man lang ako nagpapakita.

244
00:47:54,452 --> 00:47:55,079
Tumingin dito.

245
00:47:58,867 --> 00:47:59,751
hindi ko pa.

246
00:48:03,251 --> 00:48:04,168
Paano ang babae?

247
00:48:05,108 --> 00:48:06,632
Mayroon kang masyadong maraming bulsa.

248
00:48:08,724 --> 00:48:09,063
kakaiba ba?

249
00:48:10,579 --> 00:48:11,943
hey? talaga.

250
00:48:16,724 --> 00:48:16,967
Chi?

251
00:48:38,164 --> 00:48:38,599
Kanisho?

252
00:48:55,891 --> 00:48:56,199
pero?

253
00:48:57,300 --> 00:48:58,280
Mangyaring mag-ingat.

254
00:48:59,284 --> 00:48:59,559
sa?

255
00:49:36,083 --> 00:49:36,456
Koni?

256
00:49:37,492 --> 00:49:38,664
Baka gusto mo ring tingnan ang loob.

257
00:49:40,628 --> 00:49:41,639
Wala naman yata siyang sinabi.

258
00:49:43,155 --> 00:49:44,487
Kung gayon, maaari mong suriin ito.

259
00:49:46,483 --> 00:49:47,304
Kung gayon.

260
00:49:48,659 --> 00:49:50,280
Ah, tungkol sa oras na iyon.

261
00:49:50,931 --> 00:49:51,271
hey?

262
00:50:20,980 --> 00:50:21,320
ano?

263
00:54:35,380 --> 00:54:35,911
Samantala.

264
00:55:51,860 --> 00:55:52,360
Gawin mo.

265
00:56:21,427 --> 00:56:22,088
Bisig.

266
00:56:27,188 --> 00:56:27,496
ha?

267
00:57:01,907 --> 00:57:05,159
Kailangan ko bang mag-iwan ng patunay na sinuri ko ito?

268
00:57:47,827 --> 00:57:49,704
Tumingin ka dito.

269
00:57:50,452 --> 00:57:51,239
pinapatawad na kita.

270
00:57:57,396 --> 00:58:02,300
Hindi kita pinapalabas dahil tinitignan ko kung nagsisinungaling ka o hindi. Oo.

271
00:59:53,364 --> 00:59:54,088
yun lang.

272
00:59:55,668 --> 00:59:56,103
Ganoon ba?

273
01:00:02,708 --> 01:00:03,623
Dahil ito ay walang lasa.

274
01:00:06,195 --> 01:00:06,760
Darating na.

275
01:00:10,291 --> 01:00:10,824
Malakas ba ito? .

276
01:00:45,492 --> 01:00:47,719
Para tubusin ang mga kasalanang nagawa ko.

277
01:00:49,940 --> 01:00:50,376
a?

278
01:06:28,947 --> 01:06:30,023
Tapos naglilinis ako.

279
01:06:54,547 --> 01:06:55,112
gayunpaman.

280
01:06:56,114 --> 01:06:57,032
Well, walang darating.

281
01:07:04,371 --> 01:07:04,648
singkamas?

282
01:07:07,380 --> 01:07:07,880
Tingnan mo.

283
01:07:25,588 --> 01:07:26,248
ayos lang yan.

284
01:07:27,092 --> 01:07:28,710
Buti sana kung hindi ako makakatuluyan doon.

285
01:08:38,612 --> 01:08:39,270
Anong nangyayari?

286
01:08:55,988 --> 01:08:56,264
cormorant?

287
01:09:02,578 --> 01:09:03,207
dilaan mo ito.

288
01:10:16,466 --> 01:10:18,408
Hirap na hirap na talaga.

289
01:10:59,220 --> 01:10:59,880
hindi naman.

290
01:12:13,042 --> 01:12:13,479
tama?

291
01:12:37,492 --> 01:12:38,055
kaya lang.

292
01:19:40,948 --> 01:19:41,350
ano.

293
01:19:51,956 --> 01:19:52,904
Ang sabi ko ayos lang.

294
01:31:46,515 --> 01:31:48,488
Lately, marami na akong namimili sa mga convenience store.

295
01:31:57,460 --> 01:31:58,823
Masarap ang gana ko.

296
01:32:01,779 --> 01:32:02,536
Nagsisimula na itong masaktan.

297
01:32:16,564 --> 01:32:16,840
ha?

298
01:32:19,538 --> 01:32:21,158
Pagkatapos ng lahat, ito na.

299
01:32:44,148 --> 01:32:46,568
ang asawa ni shoplifted.

300
01:32:47,828 --> 01:32:49,000
Mangyaring dumating kaagad.

301
01:32:51,572 --> 01:32:52,296
Anong ibig mong sabihin?

302
02:02:29,684 --> 02:02:31,144
tinali ko.

