1
00:00:09,492 --> 00:00:09,832
si?

2
00:00:58,323 --> 00:00:59,143
Allunya la mà.

3
00:01:44,275 --> 00:01:45,128
En aquell moment.

4
00:01:46,450 --> 00:01:47,239
jo?

5
00:01:48,500 --> 00:01:50,920
Realment no estava robant.

6
00:01:54,388 --> 00:01:55,111
A quina hora?

7
00:02:06,099 --> 00:02:06,855
Ets tu.

8
00:02:07,858 --> 00:02:09,735
Has llegit Matsu, oi?

9
00:02:10,866 --> 00:02:14,598
No en tenia ni idea, sóc una gran persona.

10
00:02:15,604 --> 00:02:16,455
moltes gràcies.

11
00:02:18,580 --> 00:02:19,048
Ei?

12
00:02:22,996 --> 00:02:24,230
Si ho mires així.

13
00:02:27,924 --> 00:02:28,230
i?

14
00:02:31,316 --> 00:02:32,168
També és bo.

15
00:03:17,204 --> 00:03:17,608
bé.

16
00:03:26,324 --> 00:03:27,878
No és un noi nou que no conec.

17
00:03:30,002 --> 00:03:30,438
pausada?

18
00:03:32,852 --> 00:03:33,479
També està bé.

19
00:03:34,258 --> 00:03:35,816
El refresc és molt bo.

20
00:03:40,146 --> 00:03:45,050
Està bé, no ho puc dir més, ho entenc.

21
00:03:52,562 --> 00:03:53,288
ho sento.

22
00:03:58,132 --> 00:03:59,048
Ho sento.

23
00:04:04,340 --> 00:04:05,448
Ho sento.

24
00:04:11,026 --> 00:04:11,912
ho sento.

25
00:04:17,139 --> 00:04:18,151
Ho sento.

26
00:04:20,211 --> 00:04:20,680
però?

27
00:04:41,172 --> 00:04:41,672
És en Poin.

28
00:04:42,259 --> 00:04:43,112
L'he d'haver llegit moltes vegades.

29
00:04:44,754 --> 00:04:45,512
ho sento.

30
00:04:48,850 --> 00:04:49,862
No hi ha sinceritat.

31
00:04:50,516 --> 00:04:51,656
És el contrari.

32
00:04:53,939 --> 00:04:54,375
sí.

33
00:04:55,860 --> 00:04:59,367
Fins i tot després que te n'adones, vas seguir caminant.

34
00:06:25,588 --> 00:06:25,927
Sol?

35
00:06:41,266 --> 00:06:43,656
No me'l puc menjar. Tenia moltes ganes d'aprendre-ne.

36
00:06:50,387 --> 00:06:50,887
vindré.

37
00:06:54,067 --> 00:06:58,971
Ho sento, però ni tan sols pots fer la teva feina. Hi aniré i us ho explicaré tot.

38
00:07:01,331 --> 00:07:03,528
No estaré satisfet tret que digui: "Ja vinc".

39
00:07:31,475 --> 00:07:34,951
Vaig acabar comprant salsa de soja quan anava a comprar.

40
00:07:37,588 --> 00:07:40,487
No, no era això el que pensaves o el que vas comprar?

41
00:07:41,331 --> 00:07:44,136
Gràcies a tu, tenia ganes del sashimi.

42
00:07:44,819 --> 00:07:46,055
Gairebé vaig deixar de mirar-lo.

43
00:07:51,636 --> 00:07:53,831
Encara esteu esperant el vostre sou?

44
00:07:55,540 --> 00:07:59,432
No, hi deu haver alguna cosa. No hi havia salsa de soja.

45
00:08:01,300 --> 00:08:01,576
Això és tot.

46
00:08:03,156 --> 00:08:03,591
Mira.

47
00:08:04,627 --> 00:08:05,766
Gerent. a.

48
00:08:08,148 --> 00:08:08,487
és.

49
00:08:12,403 --> 00:08:14,216
Em posaré en contacte amb la seu per a tu.

50
00:08:57,106 --> 00:08:59,783
No té sentit anar-hi tot el temps. El meu deure és trucar.

51
00:09:04,596 --> 00:09:05,543
Va passar.

52
00:09:10,706 --> 00:09:11,336
És un embolic.

53
00:09:13,812 --> 00:09:14,375
Daa?

54
00:09:16,532 --> 00:09:17,350
De cap manera.

55
00:09:21,010 --> 00:09:23,528
Encara que l'Ayasa no s'equivoqui avui, algun dia s'equivocarà.

56
00:09:24,980 --> 00:09:25,447
però.

57
00:09:28,436 --> 00:09:28,744
de?

58
00:09:29,748 --> 00:09:30,440
Prepareu el sashimi.

59
00:09:34,899 --> 00:09:36,648
D'acord, fem moltes coses diferents.

60
00:09:46,836 --> 00:09:47,368
fer?

61
00:09:48,754 --> 00:09:50,951
Com Nakata.

62
00:09:52,884 --> 00:09:57,980
Fa una setmana que no menges? És agradable i càlid i té un alt valor nutricional.

63
00:09:58,226 --> 00:10:00,072
Increïble.

64
00:10:02,163 --> 00:10:02,440
personatge?

65
00:10:10,418 --> 00:10:13,350
Perquè estàs sense teixits?

66
00:10:42,130 --> 00:10:42,600
oh estimada.

67
00:10:43,442 --> 00:10:43,942
any.

68
00:10:44,562 --> 00:10:47,495
Demanem disculpes pel puny de salsa de soja d'abans.

69
00:10:52,884 --> 00:10:53,320
però.

70
00:10:54,706 --> 00:10:56,711
El producte estava inclòs.

71
00:10:57,460 --> 00:11:00,648
A més, suposo que vaig ser massa dur amb el personal de la botiga.

72
00:11:04,850 --> 00:11:05,639
És un accident.

73
00:11:09,652 --> 00:11:10,024
Deshi?

74
00:11:54,740 --> 00:11:55,368
Rima? ho va fer?

75
00:13:41,364 --> 00:13:44,648
Hi ha coses que no es tenen en compte.

76
00:13:45,490 --> 00:13:46,312
Què és?

77
00:13:46,899 --> 00:13:48,296
L'acabo de comprar.

78
00:13:49,490 --> 00:13:51,654
Estic segur que hi ha més coses que això.

79
00:13:56,562 --> 00:13:57,128
Què?

80
00:13:58,676 --> 00:14:00,360
Això és tot el que hi ha.

81
00:14:01,778 --> 00:14:02,696
En primer lloc.

82
00:14:03,442 --> 00:14:05,576
Si us plau, parla amb mi a l'oficina.

83
00:14:28,370 --> 00:14:30,182
Els vaig comprar tots.

84
00:14:34,484 --> 00:14:34,951
no.

85
00:14:44,850 --> 00:14:47,591
Realment no. Què estàs dient? És així?

86
00:14:59,058 --> 00:15:00,072
D'acord, shin.

87
00:15:06,802 --> 00:15:07,942
No, definitivament n'hi hauria d'haver.

88
00:15:11,124 --> 00:15:12,008
Estàs segur que ho amagues?

89
00:15:13,844 --> 00:15:14,600
No surt.

90
00:15:20,532 --> 00:15:21,000
si us plau.

91
00:15:21,908 --> 00:15:23,302
Vols saber per què?

92
00:15:24,340 --> 00:15:27,176
Realment no ho amago. Si no ho amagues.

93
00:15:27,956 --> 00:15:30,248
Pots fer-ho per demostrar-ho.

94
00:15:32,019 --> 00:15:32,264
?

95
00:15:36,211 --> 00:15:36,840
No ho tinc.

96
00:15:38,034 --> 00:15:39,302
L'estic pelant.

97
00:15:40,596 --> 00:15:42,056
No hi ha manera que passi.

98
00:15:43,442 --> 00:15:44,134
Què és?

99
00:15:49,556 --> 00:15:50,375
No és agradable?

100
00:15:53,682 --> 00:15:54,408
No.

101
00:15:55,442 --> 00:15:57,831
No hi ha res.

102
00:16:04,788 --> 00:16:05,128
A?

103
00:16:06,388 --> 00:16:09,128
No ho amago a ningú. Hi ha altres butxaques?

104
00:16:10,196 --> 00:16:10,600
és.

105
00:16:13,460 --> 00:16:15,144
Dius que no, oi?

106
00:16:18,610 --> 00:16:20,168
Si no l'has robat, prova de volar.

107
00:16:22,130 --> 00:16:22,375
imatge?

108
00:16:23,283 --> 00:16:23,942
Està bé.

109
00:16:24,884 --> 00:16:26,567
Estic segur que no l'has robat, així que endavant i prova-ho.

110
00:16:28,916 --> 00:16:30,024
Jo no hi visc.

111
00:16:31,379 --> 00:16:32,582
Bé, doncs, pots volar.

112
00:16:34,259 --> 00:16:34,600
no.

113
00:16:36,019 --> 00:16:36,392
Mira.

114
00:16:52,754 --> 00:16:53,384
ho vull.

115
00:16:54,130 --> 00:16:59,034
Si hi ha moltes coses allà dins, hauria de fer un so.

116
00:17:05,586 --> 00:17:06,951
Mira, ja pots volar.

117
00:17:07,988 --> 00:17:08,200
què?

118
00:17:09,010 --> 00:17:10,406
No, no l'he deixat caure ara mateix.

119
00:17:10,996 --> 00:17:13,510
No sortirà. No hi ha res.

120
00:17:14,098 --> 00:17:14,598
Mekaton.

121
00:17:17,971 --> 00:17:18,310
Volar.

122
00:17:19,923 --> 00:17:23,144
Bé, si no hi has estat, probablement ho pots fer.

123
00:17:32,756 --> 00:17:34,886
Encara ho puc escoltar bé després d'això.

124
00:17:36,884 --> 00:17:37,576
Iguya.

125
00:17:42,386 --> 00:17:42,632
sí.

126
00:17:55,666 --> 00:17:56,423
D'acord, aquí tens.

127
00:18:00,852 --> 00:18:03,432
D'acord, estic segur que passarà.

128
00:18:04,019 --> 00:18:04,358
Ho veus?

129
00:18:05,106 --> 00:18:07,304
No ho tinc. No he robat res.

130
00:18:09,682 --> 00:18:10,344
Si us plau, mireu això.

131
00:18:13,394 --> 00:18:14,022
Sí, ho és.

132
00:18:15,892 --> 00:18:17,640
Suposo que vol demostrar la seva innocència.

133
00:18:22,067 --> 00:18:23,654
Però realment.

134
00:18:24,242 --> 00:18:25,384
No hi ha res.

135
00:18:28,180 --> 00:18:28,711
Vols comprovar?

136
00:18:31,923 --> 00:18:32,200
a?

137
00:18:38,578 --> 00:18:39,496
No ho amagues?

138
00:18:40,307 --> 00:18:41,352
No ho tinc.

139
00:18:44,276 --> 00:18:44,680
A tu?

140
00:18:46,516 --> 00:18:46,824
Sí.

141
00:18:50,036 --> 00:18:52,200
Realment no amago res.

142
00:19:04,948 --> 00:19:07,432
Què he de fer ara amagant-ho aquí? És així?

143
00:19:10,740 --> 00:19:11,558
Ai, aixeca la mà.

144
00:19:12,660 --> 00:19:13,160
Si us plau.

145
00:19:18,644 --> 00:19:19,174
Si us plau.

146
00:19:26,067 --> 00:19:29,160
Espero que ho puguis fer.

147
00:19:35,700 --> 00:19:35,942
sí.

148
00:19:39,570 --> 00:19:39,942
Darada.

149
00:19:49,971 --> 00:19:50,278
Així?

150
00:19:51,954 --> 00:19:53,544
Estic a punt d'anar a casa.

151
00:20:24,084 --> 00:20:24,872
I què?

152
00:20:30,451 --> 00:20:31,270
Això és un error.

153
00:20:33,906 --> 00:20:36,519
Això és el que diuen totes les normes.

154
00:20:42,163 --> 00:20:43,400
Estic segur que també està robant.

155
00:20:47,092 --> 00:20:47,654
On surt.

156
00:20:52,530 --> 00:20:53,318
És durador.

157
00:21:29,428 --> 00:21:29,702
a?

158
00:22:45,682 --> 00:22:46,440
Vull acabar-ho.

159
00:22:48,884 --> 00:22:49,160
sí.

160
00:23:05,586 --> 00:23:07,048
Suposo que vols que Bi se la xucle.

161
00:23:20,626 --> 00:23:21,928
No entenc l'ocultació.

162
00:23:27,508 --> 00:23:30,598
Està bé? Em posaré en contacte amb tu. ho és?

163
00:23:53,106 --> 00:23:54,694
Està bé, està bé.

164
00:24:05,714 --> 00:24:08,550
Si us plau, atura-ho ja. D'acord, aquí tens.

165
00:24:24,722 --> 00:24:25,192
Així és.

166
00:24:30,290 --> 00:24:30,632
Ara.

167
00:24:31,476 --> 00:24:31,846
Si us plau.

168
00:24:55,028 --> 00:24:56,488
No hi ha manera que passi.

169
00:24:57,268 --> 00:24:59,112
N'hi ha tantes, doncs.

170
00:25:03,250 --> 00:25:09,338
Ho amago aquí i no ho estic mirant. Si t'atures i no ho amagues, està bé investigar, oi? no.

171
00:25:09,618 --> 00:25:11,846
Ei, atura-ho.

172
00:25:18,962 --> 00:25:22,375
No s'amaga en algun lloc? No ho tinc. Bé, realment.

173
00:25:53,971 --> 00:25:55,174
Això és el que estic fent.

174
00:25:56,722 --> 00:25:58,152
Ho miraré.

175
00:26:32,434 --> 00:26:33,160
Això és el que faré.

176
00:28:47,826 --> 00:28:48,615
Fa fred, no?

177
00:29:12,692 --> 00:29:13,064
a?

178
00:29:17,202 --> 00:29:17,544
què?

179
00:29:45,268 --> 00:29:45,510
Sí.

180
00:29:47,634 --> 00:29:47,912
Sí.

181
00:30:10,548 --> 00:30:10,855
sí.

182
00:30:11,923 --> 00:30:13,318
Si us plau, posa't en contacte amb mi.

183
00:30:14,548 --> 00:30:15,880
Fins aleshores.

184
00:30:16,564 --> 00:30:17,736
Sí.

185
00:30:21,298 --> 00:30:21,640
Sí.

186
00:30:23,154 --> 00:30:24,070
És llarg.

187
00:30:38,866 --> 00:30:40,070
Pel que sembla no.

188
00:30:45,298 --> 00:30:46,790
On ho amagues? És així?

189
00:30:52,980 --> 00:30:53,768
Per això.

190
00:30:55,570 --> 00:30:56,519
នេះប្រហែលជាវា។

191
00:30:58,386 --> 00:31:00,326
ខ្ញុំពិតជាយកវា។

192
00:31:02,098 --> 00:31:05,640
បើ​ឯង​កុហក ខ្ញុំ​នឹង​ហៅ​ប្ដី​ល្ងង់​នោះ

193
00:31:09,778 --> 00:31:10,152
អញ្ចឹង។

194
00:31:22,259 --> 00:31:27,355
តើអ្នកពិតជាមិនបានលាក់បាំងអ្វីទេ? ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាទៅជើងភ្នំ។

195
00:31:30,578 --> 00:31:34,855
វាស្ងាត់។ នោះមិនអីទេ? សូមក្រោកឈរត្រង់។

196
00:36:31,891 --> 00:36:33,639
វាប្រហែលជាលាក់នៅទីនេះ។

197
00:37:05,427 --> 00:37:06,695
តើវានៅទីនេះទេ?

198
00:40:39,251 --> 00:40:39,559
ឥឡូវនេះ?

199
00:40:41,076 --> 00:40:41,416
ប៉ុន្តែ?

200
00:40:56,018 --> 00:40:56,648
ជីម៉ូសា។

201
00:40:58,835 --> 00:41:00,199
តោះទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

202
00:41:02,835 --> 00:41:03,175
ហ៎?

203
00:41:04,148 --> 00:41:04,806
ទឹកក្រូច?

204
00:41:05,396 --> 00:41:05,672
លំពែង?

205
00:41:06,452 --> 00:41:07,016
ទីក្រុង។

206
00:41:08,244 --> 00:41:08,583
តើមានអ្វីល្អ?

207
00:41:13,012 --> 00:41:13,608
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។

208
00:41:14,356 --> 00:41:14,728
សុខសប្បាយជាទេ?

209
00:41:15,891 --> 00:41:17,480
នោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។

210
00:41:21,204 --> 00:41:21,543
មើល?

211
00:41:28,210 --> 00:41:29,063
មិនមានសូម្បីតែមួយ។

212
00:41:29,652 --> 00:41:30,728
នេះគឺជាហាងងាយស្រួលតែមួយគត់។

213
00:42:01,076 --> 00:42:02,664
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំអាយុប៉ុន្មាន?

214
00:42:05,652 --> 00:42:06,983
បើដូច្នោះមែន ទេ។

215
00:42:09,268 --> 00:42:10,856
តើអ្នកនឹងផ្តល់ហោរាទេ?

216
00:42:12,244 --> 00:42:13,288
ខ្ញុំក៏មិនត្រូវការកន្សែងសើមដែរ។

217
00:42:16,436 --> 00:42:16,840
អញ្ចឹងទេ?

218
00:42:19,059 --> 00:42:20,135
ចុះ​រឿង​នេះ​និង​ថ្ងៃ​ទៀត​វិញ?

219
00:42:20,980 --> 00:42:22,632
ខ្ញុំភ្លេចបន្ថែមទឹកស៊ីអ៊ីវ។

220
00:42:23,380 --> 00:42:23,784
ពិបាក?

221
00:42:24,851 --> 00:42:26,119
យើងសូមអភ័យទោសចំពោះភាពរអាក់រអួល។

222
00:42:34,579 --> 00:42:34,983
មិត្ត?

223
00:42:35,860 --> 00:42:37,735
អ្នកមានបញ្ហាដោយសារតែអ្នកមិនមានទឹកស៊ីអ៊ីវ។

224
00:42:38,643 --> 00:42:39,112
តើមានអ្វីបន្ទាប់?

225
00:42:39,795 --> 00:42:41,320
យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្មានអ្វីដូចនេះកើតឡើងទេ។

226
00:43:28,947 --> 00:43:29,255
បាទ។

227
00:44:29,300 --> 00:44:30,215
ខ្ញុំបានមករស់នៅទីនេះ។

228
00:44:42,708 --> 00:44:44,264
ដូច្នេះសូមនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃមុន។

229
00:45:34,867 --> 00:45:35,463
ខ្ញុំចង់បានវា។

230
00:45:39,380 --> 00:45:39,847
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

231
00:45:41,492 --> 00:45:44,072
អញ្ចឹងខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នក។

232
00:45:53,748 --> 00:45:54,503
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន?

233
00:45:56,980 --> 00:45:57,927
នោះមិនល្អទេ។

234
00:46:55,155 --> 00:46:55,496
បាទ?

235
00:47:10,643 --> 00:47:11,623
បើមិនដូច្នេះទេ?

236
00:47:12,851 --> 00:47:14,311
ខ្ញុំប្រហែលជាលាក់វា។

237
00:47:15,188 --> 00:47:17,320
ខ្ញុំឃើញ។

238
00:47:24,083 --> 00:47:25,672
ប្រហែលជាគាត់លាក់កំបាំង។

239
00:47:26,324 --> 00:47:26,599
ហេ?

240
00:47:30,036 --> 00:47:32,456
ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាអ្នកចង់បានវាទេ។

241
00:47:41,811 --> 00:47:42,695
ខ្ញុំមើលមិនឃើញទាល់តែសោះ។

242
00:47:43,603 --> 00:47:46,695
អូតើអ្នកកំពុងលាក់វាទេ? ខ្ញុំមិនលាក់វាទេ។

243
00:47:47,699 --> 00:47:49,480
ខ្ញុំក៏មិនបង្ហាញវាដែរ។

244
00:47:54,452 --> 00:47:55,079
មើលនៅទីនេះ។

245
00:47:58,867 --> 00:47:59,751
ខ្ញុំមិនមានទេ។

246
00:48:03,251 --> 00:48:04,168
ចុះមនុស្សស្រីវិញ?

247
00:48:05,108 --> 00:48:06,632
អ្នកមានហោប៉ៅមួយច្រើនពេក។

248
00:48:08,724 --> 00:48:09,063
ប្លែកទេ?

249
00:48:10,579 --> 00:48:11,943
ហេ? ពិត។

250
00:48:16,724 --> 00:48:16,967
ជី?

251
00:48:38,164 --> 00:48:38,599
Kanisho?

252
00:48:55,891 --> 00:48:56,199
ប៉ុន្តែ?

253
00:48:57,300 --> 00:48:58,280
សូមប្រយ័ត្ន។

254
00:48:59,284 --> 00:48:59,559
ក្នុង?

255
00:49:36,083 --> 00:49:36,456
កូនី?

256
00:49:37,492 --> 00:49:38,664
អ្នកប្រហែលជាចង់ពិនិត្យខាងក្នុងផងដែរ។

257
00:49:40,628 --> 00:49:41,639
ខ្ញុំគិតថាគាត់មិនបាននិយាយអ្វីទេ។

258
00:49:43,155 --> 00:49:44,487
បើដូច្នេះមែន អ្នកអាចពិនិត្យមើលវាបាន។

259
00:49:46,483 --> 00:49:47,304
អញ្ចឹង។

260
00:49:48,659 --> 00:49:50,280
អូអំពីពេលនោះ។

261
00:49:50,931 --> 00:49:51,271
ហេ?

262
00:50:20,980 --> 00:50:21,320
អ្វី?

263
00:54:35,380 --> 00:54:35,911
ក្នុងពេលនេះ។

264
00:55:51,860 --> 00:55:52,360
ធ្វើវា។

265
00:56:21,427 --> 00:56:22,088
ដៃ។

266
00:56:27,188 --> 00:56:27,496
ហ៎?

267
00:57:01,907 --> 00:57:05,159
តើខ្ញុំត្រូវទុកភស្តុតាងដែលខ្ញុំបានពិនិត្យវាទេ?

268
00:57:47,827 --> 00:57:49,704
រកមើលនៅទីនេះ។

269
00:57:50,452 --> 00:57:51,239
ខ្ញុំអត់ទោសឱ្យអ្នក។

270
00:57:57,396 --> 00:58:02,300
ខ្ញុំ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ចេញ​ទេ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​មើល​ដើម្បី​មើល​ថា​អ្នក​កំពុង​កុហក​ឬ​មិន​។ បាទ។

271
00:59:53,364 --> 00:59:54,088
នោះហើយជាវា។

272
00:59:55,668 --> 00:59:56,103
អញ្ចឹងទេ?

273
01:00:02,708 --> 01:00:03,623
ព្រោះវាគ្មានរសជាតិ។

274
01:00:06,195 --> 01:00:06,760
វាមកដល់ហើយ។

275
01:00:10,291 --> 01:00:10,824
លឺខ្លាំងទេ? .

276
01:00:45,492 --> 01:00:47,719
ដើម្បី​ដង្វាយ​ធួន​សម្រាប់​អំពើ​បាប​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត។

277
01:00:49,940 --> 01:00:50,376
ក?

278
01:06:28,947 --> 01:06:30,023
បន្ទាប់មកខ្ញុំកំពុងសម្អាត។

279
01:06:54,547 --> 01:06:55,112
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។

280
01:06:56,114 --> 01:06:57,032
អញ្ចឹងគ្មាននរណាម្នាក់មកទេ។

281
01:07:04,371 --> 01:07:04,648
turnip?

282
01:07:07,380 --> 01:07:07,880
មើល។

283
01:07:25,588 --> 01:07:26,248
មិនអីទេ។

284
01:07:27,092 --> 01:07:28,710
វាល្អប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាចនៅទីនោះ។

285
01:08:38,612 --> 01:08:39,270
តើមានអ្វីកើតឡើង?

286
01:08:55,988 --> 01:08:56,264
cormorant?

287
01:09:02,578 --> 01:09:03,207
លិទ្ធវា។

288
01:10:16,466 --> 01:10:18,408
វាពិតជាពិបាកណាស់។

289
01:10:59,220 --> 01:10:59,880
វាមិនមែនទេ។

290
01:12:13,042 --> 01:12:13,479
មែនទេ?

291
01:12:37,492 --> 01:12:38,055
នោះហើយជាមូលហេតុ។

292
01:19:40,948 --> 01:19:41,350
អ្វី

293
01:19:51,956 --> 01:19:52,904
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​មិន​អី​ទេ។

294
01:31:46,515 --> 01:31:48,488
undefined

295
01:31:57,460 --> 01:31:58,823
undefined

296
01:32:01,779 --> 01:32:02,536
undefined

297
01:32:16,564 --> 01:32:16,840
undefined

298
01:32:19,538 --> 01:32:21,158
undefined

299
01:32:44,148 --> 01:32:46,568
undefined

300
01:32:47,828 --> 01:32:49,000
undefined

301
01:32:51,572 --> 01:32:52,296
undefined

302
02:02:29,684 --> 02:02:31,144
undefined