1 00:00:06,080 --> 00:00:08,400 [tema musical sonando] 2 00:00:28,320 --> 00:00:29,640 Esa no es una cara feliz. 3 00:00:29,800 --> 00:00:31,680 -[Jeremy] Bueno, no es una cara feliz. -¿Qué pasó? 4 00:00:32,560 --> 00:00:34,000 -¿No lo van a hacer para nada? -No. 5 00:00:34,640 --> 00:00:35,680 Negativa total. 6 00:00:36,480 --> 00:00:40,560 Y el abogado le dijo al consejo... Muy bien, Alan. 7 00:00:40,760 --> 00:00:42,560 Eso nos hizo redundantes entonces, durante los próximos seis meses. 8 00:00:42,720 --> 00:00:43,520 [Jeremy] Eres redundante. 9 00:00:44,320 --> 00:00:45,760 Malditos planificadores. 10 00:00:45,960 --> 00:00:47,680 debes tener encontrarse con ellos mucho. 11 00:00:47,880 --> 00:00:48,960 [Alan] Jodidamente ridículo. 12 00:00:49,120 --> 00:00:51,360 Más de cincuenta personas, que habría empleado. 13 00:00:51,520 --> 00:00:52,320 [Alan] Increíble. 14 00:00:52,520 --> 00:00:55,160 ¿Qué pasa con todos los agricultores? eso habría empleado, ya sabes, 15 00:00:55,320 --> 00:00:56,480 cerdo y cosas así, ¿gente local? 16 00:00:56,640 --> 00:00:57,960 [Jeremy] Lo sé. Eso les dijimos. 17 00:00:58,120 --> 00:01:00,320 Cultivo para cultivar. Eso no va a pasar ahora, ¿verdad? 18 00:01:00,480 --> 00:01:02,520 [Jeremy] Y ahora tenemos estas vacas 19 00:01:02,720 --> 00:01:05,880 y de ninguna manera de venderlos rentablemente. 20 00:01:06,080 --> 00:01:07,720 [Kaleb] Estamos comprometidos ahora, ¿no? 21 00:01:07,920 --> 00:01:08,720 -Inversión. -[Jeremy] Sí. 22 00:01:08,880 --> 00:01:09,720 -Porque iba a haber un restaurante. -Sí. 23 00:01:09,920 --> 00:01:11,480 Conozco gente en casa van a estar pensando 24 00:01:11,640 --> 00:01:14,400 "¿Por qué gastó todo este dinero? ¿Antes de obtener el permiso de construcción? 25 00:01:14,560 --> 00:01:16,920 Bueno, si el restaurante inaugurado en abril, mayo, 26 00:01:17,120 --> 00:01:18,280 cada vez que Alan lo construía, 27 00:01:18,440 --> 00:01:21,080 había que poder vender algo. Por eso tenemos las vacas ahora. 28 00:01:21,200 --> 00:01:23,680 Porque no podía ver una razón por la cual Rechazarían el permiso de construcción. 29 00:01:23,840 --> 00:01:26,840 No sabía que ese hombre mira Cielo de noche. 30 00:01:27,520 --> 00:01:29,440 No pude ver que eso era un hecho relevante. 31 00:01:29,640 --> 00:01:31,800 -Puedes apelar. -Secretario de estado. 32 00:01:31,960 --> 00:01:33,600 ¿Qué es un Secretario de Estado? ¿Qué significa eso? 33 00:01:33,760 --> 00:01:35,360 secretario de estado es el gobierno real. 34 00:01:35,520 --> 00:01:36,320 [Charlie] Sí. 35 00:01:36,520 --> 00:01:37,560 No podemos no hacer nada. 36 00:01:37,760 --> 00:01:39,960 [música suave] 37 00:01:41,400 --> 00:01:43,160 [Jeremy] Al día siguiente en la tienda de la granja, 38 00:01:43,360 --> 00:01:46,400 Lisa y yo estábamos discutiendo las consecuencias. 39 00:01:47,280 --> 00:01:50,120 Entonces sabes que hice ejercicio anoche ¿Cuánto gasté en las vacas hasta ahora? 40 00:01:50,280 --> 00:01:51,080 [Lisa] No. 41 00:01:51,280 --> 00:01:53,920 -Correcto. En todo el asunto de las vacas... -Sí. 42 00:01:54,080 --> 00:01:55,760 Teniendo en cuenta que íbamos a conseguir 43 00:01:55,920 --> 00:01:57,720 10.000 libras por vaca en el restaurante. 44 00:01:57,920 --> 00:01:59,520 Este es el costo hasta el momento. de la empresa de las vacas-- 45 00:01:59,680 --> 00:02:02,680 ¡240.822,20 £! 46 00:02:02,840 --> 00:02:03,640 Sí. 47 00:02:03,840 --> 00:02:06,320 Casi un cuarto de millón de libras. 48 00:02:06,480 --> 00:02:08,480 -Ahora, si vendes diez mil dólares la vaca... -¿Sí? 49 00:02:08,720 --> 00:02:10,040 -Veinticinco vacas... -Sí. 50 00:02:10,240 --> 00:02:12,840 Diez mil dólares, y hemos pagado por la empresa de las vacas. 51 00:02:13,040 --> 00:02:15,440 [Jeremy] Si tuvieras que vender una vaca a un supermercado, 52 00:02:15,600 --> 00:02:18,520 obtienes mil doscientas libras, básicamente, por una vaca. 53 00:02:18,720 --> 00:02:21,360 Ahora tengo que vender 250 vacas. 54 00:02:21,520 --> 00:02:23,240 Y no tengo 250 vacas. 55 00:02:23,440 --> 00:02:27,040 Quiero decir, serán treinta años... treinta años antes de que obtengamos ganancias. 56 00:02:29,000 --> 00:02:32,400 [Jeremy] El otro problema fue que nuestra petición para hacer una zona de aparcamiento 57 00:02:32,560 --> 00:02:35,880 había sido atado en a la aplicación del restaurante. 58 00:02:36,400 --> 00:02:38,800 Así que ahora, como todo había sido rechazado, 59 00:02:39,600 --> 00:02:44,240 No podríamos proporcionar aparcamiento. para los visitantes de la tienda agrícola. 60 00:02:45,560 --> 00:02:48,920 El consejo dice que esta es un Área de excepcional belleza natural, 61 00:02:49,080 --> 00:02:51,800 que no lo es, porque... mira. 62 00:02:51,960 --> 00:02:55,000 Y les decimos: "¿Podemos tener permiso para poner algo duro 63 00:02:55,200 --> 00:02:57,800 "para que los visitantes no puedan masticar ¿Los campos arriba? 64 00:02:58,560 --> 00:02:59,880 "No, no puedes." 65 00:03:00,080 --> 00:03:02,600 Y la gente no puede entrar en eso. entonces van y estacionan en el arcén. 66 00:03:02,800 --> 00:03:04,520 Si vienes y miras esto... 67 00:03:08,680 --> 00:03:13,040 Entonces los lugareños se quejan de que la gente está aparcar en el arcén y masticarlos. 68 00:03:13,200 --> 00:03:15,000 Lo cual es cierto, lo son. 69 00:03:15,160 --> 00:03:17,960 Bien, entonces le decimos al consejo, "¿Podemos construir un aparcamiento?" 70 00:03:18,120 --> 00:03:19,120 "No, no puedes." 71 00:03:21,040 --> 00:03:21,880 [Jeremy] De vuelta en la oficina, 72 00:03:22,040 --> 00:03:25,400 Descubrí que incluso la gente en su lado de la valla 73 00:03:25,560 --> 00:03:27,080 estuvo de acuerdo conmigo. 74 00:03:27,640 --> 00:03:31,520 He recibido mensajes en las redes sociales. de los concejales 75 00:03:31,680 --> 00:03:33,920 en otros concejos diciendo... 76 00:03:34,600 --> 00:03:37,040 esa decisión fue idiota 77 00:03:37,200 --> 00:03:40,040 y que debería llevarlos a los tribunales. 78 00:03:40,920 --> 00:03:43,200 Y he tenido uno de Roger Daltrey diciendo, 79 00:03:43,360 --> 00:03:45,440 "Bienvenidos a la tierra del no. 80 00:03:45,600 --> 00:03:47,400 "Lamento escuchar tu planificación Fue rechazado, Jeremy. 81 00:03:47,560 --> 00:03:48,360 "¿Cómo te atreves a diversificarte?" 82 00:03:48,560 --> 00:03:50,320 Este es el cantante principal de The Who. 83 00:03:50,480 --> 00:03:54,800 Le escucharé más que algunos... Herbert concejal. 84 00:03:54,960 --> 00:03:57,800 "Estoy tramitando un permiso de obras para una microcervecería en mi finca. 85 00:03:57,960 --> 00:04:00,680 "Agua de manantial, lúpulo y cereales. de las granjas locales. 86 00:04:00,840 --> 00:04:03,640 "El costo de simplemente poner en marcha la planificación con todos los estudios ambientales, 87 00:04:03,800 --> 00:04:06,760 "tritones, murciélagos, tijeretas y demás: 70.000 libras esterlinas. 88 00:04:06,920 --> 00:04:09,640 "¿Cómo puede permitirse eso el agricultor medio? 89 00:04:09,800 --> 00:04:12,440 "Oh chico, ¿puedes divertirte un poco con esto? cuando vayas a apelar. 90 00:04:12,600 --> 00:04:14,600 "Ten suerte, amigo. Roger". 91 00:04:15,320 --> 00:04:16,640 [suspiros] 92 00:04:18,240 --> 00:04:21,720 [Jeremy] Entonces tuve que dar la noticia. a nuestra pequeña cooperativa. 93 00:04:23,000 --> 00:04:25,360 -[Jeremy] Nos han rechazado. -[hombre] Sí, lo escuchamos. 94 00:04:25,600 --> 00:04:26,920 Eso es realmente decepcionante para nosotros. 95 00:04:27,520 --> 00:04:31,080 Estamos desesperados, de rodillas, para deshacerse de más cerdos. 96 00:04:31,240 --> 00:04:33,040 Nuestra granja está repleta de cerdos. en este momento. 97 00:04:33,200 --> 00:04:37,200 Los criadores de cerdos están sufriendo... Bueno, Estaba a punto de decir "más que nadie". 98 00:04:37,360 --> 00:04:39,040 Pero Emma tiene tuberculosis, entonces. 99 00:04:39,200 --> 00:04:41,600 Entonces ¿cuántos...? ¿Has perdido sesenta vacas? 100 00:04:41,800 --> 00:04:43,760 Sí. Sí, sesenta en total. 101 00:04:43,920 --> 00:04:45,320 [Jeremy] Y no puedes deshacerte de los cerdos. 102 00:04:45,520 --> 00:04:46,680 No podemos deshacernos de ellos. 103 00:04:46,800 --> 00:04:51,000 Y el precio es horrendo. Y los costos de alimentación son astronómicos. 104 00:04:51,160 --> 00:04:53,560 Somos agricultores de cereales y estamos comprando trigo 105 00:04:53,720 --> 00:04:55,720 a estos precios astronómicos para alimentar a los cerdos. 106 00:04:55,880 --> 00:04:57,480 No están ganando dinero. 107 00:04:57,680 --> 00:04:58,920 ¡Jesús! 108 00:05:00,640 --> 00:05:02,360 [Jeremy] Luego regresé a la granja, 109 00:05:03,160 --> 00:05:06,480 y tengo malas noticias sobre las patatas fritas con sabor a pulgar 110 00:05:06,640 --> 00:05:09,440 Lo había estado haciendo con nuestras patatas. 111 00:05:09,600 --> 00:05:14,560 "Servicios ambientales y regulatorios del Consejo del Distrito de West Oxfordshire. 112 00:05:14,720 --> 00:05:16,360 "Según los resultados, las medidas de la muestra 113 00:05:16,520 --> 00:05:19,240 "10.500 microgramos de acrilamida". 114 00:05:19,440 --> 00:05:20,240 ¿Qué? 115 00:05:21,920 --> 00:05:24,120 Mis patatas fritas son cancerígenas. 116 00:05:26,240 --> 00:05:28,360 ¿Cuántas personas sabían 117 00:05:28,720 --> 00:05:31,000 que cierto tipo de papa 118 00:05:31,160 --> 00:05:33,600 cuando se cocina en cierto tipo de aceite 119 00:05:33,760 --> 00:05:36,200 ¿Quizás podría causar cáncer? 120 00:05:36,400 --> 00:05:38,200 ¿Cómo sabrías eso? 121 00:05:38,880 --> 00:05:40,720 [murmura] 122 00:05:41,040 --> 00:05:42,720 Elaborado a partir de veinte... 123 00:05:47,160 --> 00:05:47,960 [gemidos] 124 00:05:48,120 --> 00:05:52,360 Entonces, si quiero hacer patatas fritas, Tengo que usar un tipo diferente de papa. 125 00:05:54,520 --> 00:05:57,080 Eso significa que tengo... ¿Cuántas toneladas de patatas Melody? 126 00:05:57,240 --> 00:05:59,400 ¿Tengo en cámara frigorífica? 127 00:06:00,160 --> 00:06:02,080 Que han empezado a brotar. 128 00:06:02,240 --> 00:06:04,600 ¡Oh Dios! 129 00:06:07,360 --> 00:06:08,360 [Jeremy] La única buena noticia 130 00:06:08,520 --> 00:06:10,840 es que en realidad no pudimos vender las patatas fritas de todos modos 131 00:06:11,000 --> 00:06:14,640 porque en este punto, Ni siquiera teníamos una tienda agrícola. 132 00:06:15,480 --> 00:06:16,960 [Jeremy] Correcto. Así que aclararemos todo esto. 133 00:06:17,120 --> 00:06:17,920 [Lisa] Sí. 134 00:06:18,720 --> 00:06:22,200 [Jeremy] El consejo había decidido que su tradicional techo de hojalata verde 135 00:06:22,360 --> 00:06:26,280 era una monstruosidad y que hay que sustituirlo por pizarra. 136 00:06:27,200 --> 00:06:31,560 Entonces la tienda tuvo que cerrar. mientras se hacía el trabajo. 137 00:06:31,720 --> 00:06:35,080 El problema que tenemos es porque tenemos que poner pizarra pesada, 138 00:06:35,240 --> 00:06:39,320 estas simples vigas y vigas, o como se llamen, 139 00:06:39,480 --> 00:06:40,360 no son lo suficientemente fuertes. 140 00:06:40,560 --> 00:06:42,920 Entonces tenemos que reemplazar toda la estructura del techo. 141 00:06:43,080 --> 00:06:44,000 Es casi como si el consejo lo supiera. 142 00:06:44,160 --> 00:06:46,800 "¿Podemos poner pizarra compuesta?" cual es la luz? "No. 143 00:06:47,280 --> 00:06:49,040 "Tiene que ser una pizarra adecuada". 144 00:06:50,680 --> 00:06:52,320 Es, eh... 145 00:06:54,520 --> 00:06:55,640 [se burla] 146 00:07:03,560 --> 00:07:05,640 [Jeremy] Mientras el techo funciona estaba pasando, 147 00:07:05,800 --> 00:07:09,840 Charlie estaba ocupado preparándose una nueva aplicación de planificación separada 148 00:07:10,040 --> 00:07:11,400 para zona de aparcamiento. 149 00:07:12,840 --> 00:07:16,960 Ese aparcamiento es, ya sabes, absolutamente vital 150 00:07:17,120 --> 00:07:19,480 para atender las necesidades del taller agrícola. 151 00:07:19,960 --> 00:07:23,240 Y si hemos marcado la casilla con el techo, 152 00:07:23,440 --> 00:07:25,000 Tengo muchas esperanzas de que se den la vuelta y decir, 153 00:07:25,160 --> 00:07:27,120 "Sí, genial, ten tu aparcamiento". 154 00:07:28,920 --> 00:07:32,640 [Jeremy] Eso me dejó libre para seguir adelante. con algo de agricultura real. 155 00:07:33,400 --> 00:07:35,640 Las gallinas no necesitaban mucha atención. 156 00:07:35,840 --> 00:07:39,720 ya que todavía estaban resistiendo en cuarentena por gripe aviar. 157 00:07:39,920 --> 00:07:42,560 [Voz de Margaret Thatcher] Para aquellos que esperan con la respiración contenida 158 00:07:42,760 --> 00:07:46,760 por su eslogan favorito en los medios "el cambio de sentido", 159 00:07:46,920 --> 00:07:49,360 Sólo tengo una cosa que decir. 160 00:07:49,840 --> 00:07:51,920 Gira si quieres. 161 00:07:52,080 --> 00:07:54,160 [risas] 162 00:07:54,640 --> 00:07:58,520 [Jeremy] Pero todos los nuevos terneros son necesarios que les perforaran las orejas. 163 00:07:58,720 --> 00:08:01,040 Y como no sabía cómo hacerlo, 164 00:08:01,240 --> 00:08:03,200 Tuve que pedirle ayuda a Kaleb. 165 00:08:04,480 --> 00:08:06,320 [Kaleb] Estos son los etiquetadores, ¿no? 166 00:08:06,520 --> 00:08:07,880 [Jeremy] ¿Entonces eso les pasa por la oreja? 167 00:08:08,040 --> 00:08:11,800 Sí. Tenemos que encontrar 10002. 168 00:08:11,960 --> 00:08:13,760 -[Jeremy] ¿Qué, ahí dentro? -Ahí está. Mirar. 169 00:08:13,960 --> 00:08:15,360 Abre, abre. Relajarse. 170 00:08:15,560 --> 00:08:17,560 Rocíelo un poco con yodo. 171 00:08:18,960 --> 00:08:20,600 Sólo para desinfectarlo. Y luego ve a ponérselo en la oreja. 172 00:08:21,400 --> 00:08:22,600 -No voy a hacer eso. -¿Por qué? 173 00:08:22,800 --> 00:08:26,640 ¿Podrías simplemente...? Es el primero. Tengo que ver cómo se hace. 174 00:08:26,800 --> 00:08:28,960 Entonces, sostén ese. Tú haces las etiquetas, yo hago la oreja. 175 00:08:29,600 --> 00:08:30,400 [Kaleb gruñe] 176 00:08:30,920 --> 00:08:33,480 [Jeremy] Todos están un poco sorprendidos. por esto. 177 00:08:33,680 --> 00:08:35,520 [Kaleb] Constante, constante, constante. 178 00:08:35,680 --> 00:08:37,520 Me matarán en un minuto. Hagámoslo rápido. 179 00:08:37,720 --> 00:08:40,120 Los obtienes así. ¿Sí? 180 00:08:41,440 --> 00:08:43,640 [la vaca muge] 181 00:08:43,840 --> 00:08:46,120 [Jeremy] Está bien, vaca. Relajarse. Deberíamos haber traído algunas nueces... 182 00:08:46,280 --> 00:08:47,720 [Kaleb] Bien, número dos. Tenemos otro. 183 00:08:47,880 --> 00:08:49,200 -[Jeremy] ¿Qué? -Rápidamente. 184 00:08:49,360 --> 00:08:51,160 [Jeremy] ¿Qué? ¿Otro de qué? 185 00:08:51,360 --> 00:08:53,040 [Kaleb] El otro número dos. Tenemos que ponerles dos en los oídos. 186 00:08:53,200 --> 00:08:56,360 No me dijiste eso. Hay treinta y siete, cinco... 187 00:08:56,520 --> 00:08:57,880 -[Kaleb] Necesito dos... -¡Dos! 188 00:08:58,520 --> 00:08:59,360 [Kaleb] ¿Los tienes? 189 00:08:59,520 --> 00:09:02,440 [Jeremy] Por favor dime Lo he hecho bien. 190 00:09:02,640 --> 00:09:06,520 [Jeremy] ¡Tienes aretes nuevos! ¡Sí! ¡Mira tus pendientes! 191 00:09:07,160 --> 00:09:09,400 Es como ir a Accessorize, esto es. 192 00:09:09,520 --> 00:09:10,720 [Kaleb] El siguiente, rápido. 193 00:09:11,640 --> 00:09:12,480 [Kaleb gime] 194 00:09:12,640 --> 00:09:14,640 -No. -[Jeremy] ¿Son tus testículos? 195 00:09:16,000 --> 00:09:17,200 Sí. 196 00:09:17,400 --> 00:09:19,360 Creo que definitivamente podrías abordar este ternero. 197 00:09:22,640 --> 00:09:24,640 [Kaleb] Bien, vamos, entonces, rápido. Rápido, rápido. 198 00:09:24,840 --> 00:09:25,640 [Jeremy] ¿Qué? 199 00:09:25,840 --> 00:09:27,120 -[Kaleb] ¿Ves esas dos marcas? -¡No! 200 00:09:27,280 --> 00:09:28,080 [Kaleb] Ahí, mira. 201 00:09:28,240 --> 00:09:30,360 [Jeremy] No tengo mis lentes puestos. ¿Allá? 202 00:09:30,520 --> 00:09:32,840 [Kaleb] No, no, no. Ahora. Aprieta fuerte. 203 00:09:33,000 --> 00:09:35,320 -[Kaleb] ¡Difícil! ¡Duro! -[Jeremy] Se apretó la oreja... 204 00:09:35,480 --> 00:09:38,840 -[Jeremy] Se apretó la oreja... -Duro, duro. Eso es todo. Perfecto. 205 00:09:39,440 --> 00:09:40,880 [Jeremy] ¡Hice algo! 206 00:09:41,080 --> 00:09:43,880 [música suave] 207 00:09:46,440 --> 00:09:48,880 [Jeremy] Una vez que se completó el etiquetado, 208 00:09:49,080 --> 00:09:52,760 Todos los números tenían que estar registrados. con la policía de vacas del gobierno. 209 00:09:52,960 --> 00:09:55,040 Entonces Kaleb se quedó en el cobertizo. 210 00:09:55,200 --> 00:09:58,320 y los llamé a Charlie y a mí. 211 00:09:58,480 --> 00:10:00,640 -[Kaleb] Correcto. ¿Estás listo? -[Charlie] Sí. 212 00:10:00,840 --> 00:10:04,600 [Kaleb] Entonces, 300225... 213 00:10:04,760 --> 00:10:06,000 [Charlie] Sí. 214 00:10:06,160 --> 00:10:08,080 [Kaleb] ¿Es la madre de 215 00:10:08,240 --> 00:10:11,640 50002. 216 00:10:11,760 --> 00:10:14,760 Vaya, vaya... ¿400002? 217 00:10:14,880 --> 00:10:17,000 -[Kaleb] No, 5. -5. 5? 218 00:10:17,200 --> 00:10:18,760 ¿Cómo puede ser eso? 219 00:10:19,400 --> 00:10:23,360 [Kaleb] Confía en mí. Escúchame, escúchame. Relajarse. Relajarse. 220 00:10:23,520 --> 00:10:24,960 Bien. 221 00:10:25,120 --> 00:10:26,200 Y ahora, no lo sé. 222 00:10:26,400 --> 00:10:28,840 [Jeremy se ríe] 223 00:10:29,960 --> 00:10:33,840 [Kaleb] El 400177... 224 00:10:34,760 --> 00:10:36,160 ¿Sí? 225 00:10:40,520 --> 00:10:43,880 ¿Cuál es la ternera de 225? 226 00:10:44,080 --> 00:10:45,040 [Kaleb] Número 1. 227 00:10:45,200 --> 00:10:46,880 [Charlie] No, eso fue 164, Kaleb... 228 00:10:47,040 --> 00:10:47,840 [Kaleb] Número 3. 229 00:10:48,840 --> 00:10:51,000 No, el número 2. 230 00:10:51,200 --> 00:10:52,440 Dios mío, esto es difícil. 231 00:10:52,600 --> 00:10:57,040 Las posibilidades de estos siendo registrado con precisión: nada. 232 00:10:57,240 --> 00:11:01,080 Todavía no estoy contento con 300225. 233 00:11:01,720 --> 00:11:02,600 Esa es la madre. 234 00:11:02,800 --> 00:11:04,920 [Kaleb] ¿Sí? Te acabo de decir, ese es el número 2. 235 00:11:05,080 --> 00:11:06,600 -[Charlie] No, no lo hiciste. -[Kaleb] 3, lo siento. 236 00:11:06,760 --> 00:11:09,400 [Charlie] Sí... ¿Cuál? ¿Cuál? 237 00:11:09,600 --> 00:11:11,640 [Kaleb] La mamá de Poppy. Acabo de leerla, ¿sí? 238 00:11:11,800 --> 00:11:13,600 No sé quién es Poppy. 239 00:11:13,800 --> 00:11:15,640 -El primero. Número 1. -[Kaleb] Correcto. 240 00:11:15,800 --> 00:11:19,480 400177 241 00:11:19,640 --> 00:11:21,600 es la madre de 242 00:11:21,760 --> 00:11:26,760 40001. 243 00:11:26,960 --> 00:11:30,280 La última vez dijiste 500164. 244 00:11:30,440 --> 00:11:33,400 Tuvo cría 400001. 245 00:11:33,560 --> 00:11:34,560 [Kaleb] 2. 246 00:11:35,440 --> 00:11:36,840 Ese es el número 2. 247 00:11:37,000 --> 00:11:39,440 [Jeremy y Charlie se ríen] 248 00:11:39,600 --> 00:11:40,800 No, en serio... 249 00:11:42,480 --> 00:11:43,920 [Kaleb] Voy a empezar desde el principio. 250 00:11:44,080 --> 00:11:45,640 ¡Oh, no! 251 00:11:45,800 --> 00:11:46,920 ¡No! ¡Dios! 252 00:11:47,080 --> 00:11:48,280 ¿Alguien tiene un arma? 253 00:11:49,760 --> 00:11:50,920 [Jeremy] Después de todo eso, 254 00:11:51,080 --> 00:11:54,480 asumimos que registrarse los números con la policía de vacas 255 00:11:54,640 --> 00:11:56,720 Sería muy fácil. 256 00:11:57,080 --> 00:12:00,000 [voz automatizada] Gracias por llamar el Servicio Británico de Movimiento de Ganado. 257 00:12:00,200 --> 00:12:02,760 Mucha de nuestra gente todavía estamos trabajando desde casa, 258 00:12:02,920 --> 00:12:05,280 para que puedas escuchar más ruido de fondo. 259 00:12:05,440 --> 00:12:06,440 Hemos vuelto al trabajo. 260 00:12:06,600 --> 00:12:09,640 [voz automatizada] Para información sobre cómo manejamos los datos personales, 261 00:12:09,800 --> 00:12:14,600 ir a www.gov.uk y buscar Agencia de Pagos Rurales... 262 00:12:14,760 --> 00:12:15,600 Esto es lo que tenemos que aguantar. 263 00:12:15,760 --> 00:12:18,120 [voz automatizada] ...Carta de información personal. 264 00:12:18,800 --> 00:12:22,040 Para informar sobre nacimientos de animales, movimientos y muertes para nosotros, 265 00:12:22,200 --> 00:12:23,480 presione uno. 266 00:12:23,680 --> 00:12:25,680 Por favor dígame la parroquia de su condado. número de tenencia. 267 00:12:25,840 --> 00:12:27,200 Ese es el CPH. 268 00:12:27,920 --> 00:12:31,760 Tres, tres, barra, uno, cero, dos, 269 00:12:31,920 --> 00:12:35,320 barra, cero, uno, seis, cero. 270 00:12:36,400 --> 00:12:39,680 [voz automatizada] Gracias. Fue eso: tres, cero, uno... 271 00:12:39,840 --> 00:12:41,480 ¡No! No. 272 00:12:41,640 --> 00:12:43,440 [voz automatizada] ...¿cero, dos, cero, uno? 273 00:12:43,640 --> 00:12:46,080 Bueno. Lo lamento. Intentemos de nuevo. 274 00:12:46,240 --> 00:12:48,920 Por favor dígame la parroquia de su condado. número de tenencia. 275 00:12:49,080 --> 00:12:50,680 Tres, tres, 276 00:12:50,840 --> 00:12:53,240 uno, cero, dos, 277 00:12:53,400 --> 00:12:56,520 cero, uno, seis, cero. 278 00:12:57,560 --> 00:12:58,440 [voz automatizada] Gracias. 279 00:12:58,600 --> 00:13:02,520 Fue eso: tres, tres, uno, cero, dos, 280 00:13:02,680 --> 00:13:05,360 ¿cero, uno, seis, cero? 281 00:13:05,520 --> 00:13:06,720 Sí. 282 00:13:07,640 --> 00:13:11,200 [voz automatizada] Correcto. Espere mientras reviso esos detalles. 283 00:13:11,360 --> 00:13:14,080 Lo siento, no hay coincidencia. entre el número CPH 284 00:13:14,240 --> 00:13:15,600 y el número de teléfono desde el que llamas. 285 00:13:15,760 --> 00:13:16,560 No ? 286 00:13:16,720 --> 00:13:20,080 [voz automatizada] No puedo comunicarlo con la línea de ayuda de BCMS. 287 00:13:20,240 --> 00:13:22,040 Para obtener más ayuda e información, 288 00:13:22,200 --> 00:13:24,320 por favor cuelga y llama al siguiente numero 289 00:13:24,480 --> 00:13:26,400 durante el horario normal de oficina. 290 00:13:26,560 --> 00:13:27,520 El número es: 291 00:13:27,680 --> 00:13:32,680 0345-050-1234. 292 00:13:32,840 --> 00:13:35,960 Charlie, todo eso quedó grabado, ¿vale? 293 00:13:36,120 --> 00:13:38,080 No lo voy a hacer. No lo voy a hacer. 294 00:13:38,440 --> 00:13:40,680 Pueden cabrearse. 295 00:13:40,840 --> 00:13:43,320 Odio tanto al gobierno. 296 00:13:46,520 --> 00:13:48,800 [música suave] 297 00:13:49,000 --> 00:13:52,200 [Jeremy] Afortunadamente, estaba programado para pasar el dia siguiente 298 00:13:52,360 --> 00:13:55,240 con una persona normal, agradable y adecuada 299 00:13:55,400 --> 00:13:57,040 que no era del gobierno. 300 00:13:57,680 --> 00:13:59,880 Muy bien, busco un hombre. llamado robin, 301 00:14:00,040 --> 00:14:02,160 que es una persona segura. 302 00:14:03,320 --> 00:14:07,480 [Jeremy] Robin es un explorador de la Sociedad Británica de Colocación de Setos. 303 00:14:07,640 --> 00:14:10,480 Y él había venido a verme porque diddly se puso en cuclillas 304 00:14:10,640 --> 00:14:14,600 había sido invitado a ser anfitrión una competición prestigiosa. 305 00:14:15,880 --> 00:14:17,040 Ahí está. 306 00:14:17,200 --> 00:14:19,080 Examinando el seto. 307 00:14:19,960 --> 00:14:21,520 Excelente. 308 00:14:21,720 --> 00:14:24,440 -[Jeremy] Robin. ¿Estás bien? -Siempre bien. 309 00:14:24,600 --> 00:14:25,640 [Jeremy] ¿Has encontrado ¿una cobertura adecuada? 310 00:14:25,800 --> 00:14:26,600 [Robin] Sí. 311 00:14:26,800 --> 00:14:30,560 Así que vamos a poner este seto, con tu permiso, 312 00:14:30,720 --> 00:14:33,000 desde aquí hasta allí. 313 00:14:33,160 --> 00:14:37,160 Y tendremos treinta y dos competidores. haciendo cinco estilos diferentes. 314 00:14:37,360 --> 00:14:39,200 [Jeremy] Básicamente estás haciendo una cerca. fuera de un seto? 315 00:14:39,360 --> 00:14:41,480 [Robin] Sí. Bueno, mira, es un oficio. 316 00:14:42,320 --> 00:14:44,760 [Jeremy] En mi mente, Estaba siendo bastante astuto, 317 00:14:44,960 --> 00:14:48,000 porque supuse Estaba obteniendo una valla gratis. 318 00:14:49,000 --> 00:14:50,440 Sin embargo... 319 00:14:50,600 --> 00:14:53,120 [Robin] La competencia, Lo empezamos a las nueve. 320 00:14:53,280 --> 00:14:56,720 Cinco horas. seras muy amable para darles algo de comer. 321 00:14:56,880 --> 00:14:58,800 -Oh, ¿entonces voy a almorzar? -Sí, sí. 322 00:14:59,000 --> 00:14:59,880 ¿Cuántas personas? 323 00:15:00,040 --> 00:15:00,920 Treinta y dos. 324 00:15:01,080 --> 00:15:03,080 -Además... -Y esposas y parejas. 325 00:15:03,280 --> 00:15:04,720 ¿Entonces podrían ser sesenta? ¿Setenta? 326 00:15:04,920 --> 00:15:06,880 -Sí, sí. -Entonces, gran almuerzo. 327 00:15:07,040 --> 00:15:10,200 ¿Y eso tiende a estar en la casa? ¿O ponemos una carpa? 328 00:15:10,360 --> 00:15:13,960 -Si vas a poner una marquesina... -Una marquesina. 329 00:15:14,160 --> 00:15:16,000 Y al final de esto, 330 00:15:16,160 --> 00:15:19,480 tú pondrás el dinero del premio, etcétera. 331 00:15:19,680 --> 00:15:22,000 -¿Entonces hago el dinero del premio? -Sí, lo haces. 332 00:15:22,200 --> 00:15:24,480 ¿Qué tipo de premio en metálico? ¿sería normal? 333 00:15:24,680 --> 00:15:27,000 Por clase, cuesta alrededor de £ 240. 334 00:15:27,200 --> 00:15:29,520 ¿240 £ por clase y hay cinco clases? 335 00:15:29,680 --> 00:15:30,640 Cinco clases, sí. 336 00:15:30,840 --> 00:15:35,440 [Jeremy] Esta noticia me causó para sacar mi botiquín de primeros auxilios de emergencia. 337 00:15:36,200 --> 00:15:37,760 [Robin] ¡Dios mío! 338 00:15:38,800 --> 00:15:40,960 yo había estado sentado mirando la ginebra de endrinas... 339 00:15:41,120 --> 00:15:42,160 Me refiero a las endrinas. 340 00:15:42,360 --> 00:15:43,640 Estos son los que hicimos antes. 341 00:15:43,800 --> 00:15:45,760 Ay dios mío. Esto es bueno. 342 00:15:46,720 --> 00:15:47,600 -¡Salud! -[Robin] Saludos a ti. 343 00:15:51,960 --> 00:15:53,080 Eso es bueno. 344 00:15:53,240 --> 00:15:55,120 -Las endrinas están fuera de ahí. -Sí. 345 00:15:55,280 --> 00:15:56,640 Mezclado con un poquito de ginebra. 346 00:15:56,840 --> 00:16:00,360 Hay una bebida aquí... no lo sé. Si lo has encontrado, King's Ginger. 347 00:16:01,840 --> 00:16:03,480 Lo cual siempre me divierte. 348 00:16:03,680 --> 00:16:06,080 Aquí dice: "Esta bebida de jengibre 349 00:16:06,240 --> 00:16:09,600 "fue formulado específicamente por los hermanos Berry en 1903 350 00:16:09,760 --> 00:16:11,440 "para el rey Eduardo VII". 351 00:16:11,640 --> 00:16:14,760 "Fue creado para estimular a Su Majestad 352 00:16:14,920 --> 00:16:17,680 "durante los paseos matutinos en su nuevo carruaje sin caballos." 353 00:16:17,840 --> 00:16:21,280 En realidad fue inventado ¡Por beber y conducir! 354 00:16:22,000 --> 00:16:24,800 -"Esto lo mantendrá caliente, señor". -¡Carruaje sin caballos! 355 00:16:24,960 --> 00:16:27,360 [Jeremy] En su nuevo carruaje sin caballos en 1903. 356 00:16:27,520 --> 00:16:28,640 Sí, sí. 357 00:16:28,800 --> 00:16:31,200 Entonces la mía se evaporó. 358 00:16:31,360 --> 00:16:33,080 [risas] 359 00:16:34,720 --> 00:16:37,640 [Jeremy] Después del fondo de cobertura de Robin habia vaciado mi billetera 360 00:16:37,800 --> 00:16:39,400 y mi mueble bar, 361 00:16:39,560 --> 00:16:42,920 fui a ver el feto emprendedor, 362 00:16:43,080 --> 00:16:45,280 que acababa de invertir en un nuevo equipo 363 00:16:45,480 --> 00:16:48,520 para su granja en constante crecimiento contratación de negocios. 364 00:16:49,760 --> 00:16:50,960 [Kaleb] ¿Qué piensas? 365 00:16:51,120 --> 00:16:52,720 ¿Tienes un tractor nuevo? 366 00:16:53,560 --> 00:16:55,160 Un poco pequeño. 367 00:16:55,320 --> 00:16:56,920 [Kaleb] ¿Qué quieres decir con "pequeño"? 368 00:16:57,080 --> 00:16:59,240 210 caballos de fuerza. 369 00:16:59,400 --> 00:17:01,200 -[Jeremy] Bueno, con impulso. -Sí. Sí. 370 00:17:01,360 --> 00:17:02,160 [Jerémy] 185. 371 00:17:02,320 --> 00:17:05,080 ¿Qué opinas de las ruedas? Lo personalicé. 372 00:17:05,240 --> 00:17:06,880 -[Jeremy] ¿Ruedas negras? -Ruedas negras. 373 00:17:07,040 --> 00:17:09,360 [Kaleb] Le puse una raya de velocidad también. 374 00:17:09,520 --> 00:17:11,280 ¿Dónde está? ¿Está en el techo? 375 00:17:11,440 --> 00:17:13,680 No, en el capó. Entonces todo comienza aquí, mira. 376 00:17:14,280 --> 00:17:15,080 [Jeremy se ríe] 377 00:17:15,280 --> 00:17:16,680 ¿Entonces esa es tu raya para ir más rápido? 378 00:17:16,800 --> 00:17:18,640 -[Kaleb] Y está en la cima también. -Sí, porque... 379 00:17:18,800 --> 00:17:21,920 Así que la única evidencia que tienes una raya para ir más rápido es eso. 380 00:17:22,080 --> 00:17:23,080 Sí. 381 00:17:23,800 --> 00:17:26,640 185 caballos de fuerza. ¿Cuánto fue? 382 00:17:26,800 --> 00:17:28,640 Ciento cuatro. 383 00:17:28,800 --> 00:17:33,200 Dos veces y media más caro que mi tractor 384 00:17:33,320 --> 00:17:35,760 y con cien caballos menos. 385 00:17:35,960 --> 00:17:37,520 ¿Capacidad de elevación de esto? 386 00:17:37,680 --> 00:17:38,960 ¿Ocho punto siete y cinco? 387 00:17:39,160 --> 00:17:41,000 -Diez y medio. -¿Sí? 388 00:17:41,200 --> 00:17:42,560 Tengo GPS. 389 00:17:44,000 --> 00:17:47,440 Bien. ¿Y cuánto tiempo crees que ¿Tendrás GPS antes de que te lo roben? 390 00:17:47,640 --> 00:17:49,760 Ah, un par de meses. 391 00:17:49,960 --> 00:17:52,560 cual es el mas largo El GPS que alguna vez tuvo un granjero 392 00:17:52,760 --> 00:17:54,400 antes de que se levanten por la mañana ¿Y alguien lo robó? 393 00:17:54,560 --> 00:17:56,560 Probablemente seis meses es el tiempo más largo. 394 00:17:57,560 --> 00:17:59,760 [Jeremy] El primer trabajo de su pequeño tractor 395 00:17:59,960 --> 00:18:02,680 seria para ayudarme a sembrar la cebada de primavera. 396 00:18:02,880 --> 00:18:04,960 [Kaleb] Te faltan algunos, um... 397 00:18:05,080 --> 00:18:06,160 alfileres, mira. 398 00:18:06,680 --> 00:18:08,520 [Jeremy] Lo que significaba adjuntar el taladro 399 00:18:08,720 --> 00:18:12,080 a mi muy superior Lambo. 400 00:18:12,920 --> 00:18:14,560 -[Kaleb] ¡Dios mío! -[Jeremy] ¿Qué? 401 00:18:14,760 --> 00:18:16,760 [Kaleb] Es una pequeña arpía o algo así. 402 00:18:16,920 --> 00:18:19,440 -[Jeremy] ¡Oh, ahí está! ¡Oh, vaya! -[Kaleb] Coge el arma. 403 00:18:19,560 --> 00:18:22,520 [Jeremy] No seas tan cruel. 404 00:18:23,800 --> 00:18:25,720 -[Jeremy] ¿No tienes miedo de los ratones? -No me gustan las ratas ni los ratones. 405 00:18:25,880 --> 00:18:27,680 -No es una rata, es un ratón. -[Kaleb] ¿Puedes acabar con él, por favor? 406 00:18:27,800 --> 00:18:28,760 ¡No voy a acabar con él! 407 00:18:28,960 --> 00:18:30,640 Y no voy a salir por ahí con él ahí dentro. 408 00:18:31,240 --> 00:18:33,080 [Jeremy] ¿Crees que eso va hasta el fondo? 409 00:18:33,280 --> 00:18:34,200 [Kaleb] Sí, sí. 410 00:18:34,400 --> 00:18:35,440 [Jeremy] Vamos, ratoncito. 411 00:18:36,040 --> 00:18:38,400 [Kaleb] Simplemente cuélgalo ahí abajo. Estará bien. 412 00:18:38,560 --> 00:18:42,080 [Jeremy] Esto es respetuoso con el medio ambiente. y amable con los animales. 413 00:18:43,280 --> 00:18:45,480 A Sir Attenborough le gustaría por hacer esto. 414 00:18:46,640 --> 00:18:49,160 [Jeremy] ¡Ahí va! ¡Señor Ratón! 415 00:18:49,320 --> 00:18:52,200 [Kaleb] Está debajo de tu rueda. En realidad está debajo de tu volante. 416 00:18:52,400 --> 00:18:54,000 Tan pronto como te muevas, lo vas a matar. 417 00:18:54,200 --> 00:18:58,200 Él está en las huellas de los neumáticos. del tractor ahí abajo. 418 00:18:58,400 --> 00:19:00,240 ¡Vamos! Afuera. [patea la rueda] 419 00:19:00,440 --> 00:19:02,920 [Kaleb] no podemos darnos el lujo de perder Más tiempo por culpa del ratón. 420 00:19:03,080 --> 00:19:06,480 Oh, maldito infierno. Quiero decir, hay mucho de decisiones en la agricultura 421 00:19:06,680 --> 00:19:07,760 pero este es realmente desagradable. 422 00:19:07,920 --> 00:19:08,720 [Kaleb] Sólo vete. 423 00:19:11,160 --> 00:19:12,960 [Kaleb] Tenemos que ir a perforar. 424 00:19:15,200 --> 00:19:17,560 [Jeremy] Si retrocedo un milímetro, 425 00:19:17,720 --> 00:19:20,960 El señor Ratón está acabado. 426 00:19:22,520 --> 00:19:23,320 [motor] 427 00:19:37,880 --> 00:19:40,800 Así es como se empieza en una colina. 428 00:19:41,040 --> 00:19:43,240 [Jeremy] Pero entonces, cuando levanté el taladro... 429 00:19:43,400 --> 00:19:45,200 Oh mierda. ¡He retrocedido! 430 00:19:49,520 --> 00:19:52,640 [Kaleb] Acabas de matar a ese pobre ratón. Lo enterraré. 431 00:19:52,800 --> 00:19:53,920 Respaldo. 432 00:19:54,440 --> 00:19:55,320 [Jeremy] No, adelante. 433 00:19:55,520 --> 00:19:57,400 ¿Está pegado al neumático? 434 00:19:59,400 --> 00:20:00,320 [Kaleb] ¡Él vivió! 435 00:20:00,480 --> 00:20:04,080 [risas encantadas] 436 00:20:04,280 --> 00:20:05,960 [Kaleb] ¡Miau! [risas] 437 00:20:06,080 --> 00:20:09,480 El ratón vive porque puedo conducir. 438 00:20:09,680 --> 00:20:11,760 [música alegre] 439 00:20:13,240 --> 00:20:17,000 [Jeremy] Se acabó la crisis, Nos pusimos manos a la obra. 440 00:20:17,720 --> 00:20:19,280 Mira esto, Estamos trabajando en equipo ahora. 441 00:20:19,440 --> 00:20:24,080 Tu estas fertilizando y yo estoy perforando en el mismo campo al mismo tiempo. 442 00:20:24,280 --> 00:20:27,800 [Jeremy] Y en lugar de caro fertilizante químico... 443 00:20:30,200 --> 00:20:32,800 Estábamos usando mi propia porquería de pollo. 444 00:20:33,320 --> 00:20:35,880 lo que hizo muy feliz a Kaleb. 445 00:20:36,680 --> 00:20:40,320 Mi tractor nuevo está cubierto en mierda de pollo. Apesta. 446 00:20:43,560 --> 00:20:46,960 [Jeremy] La cebada de primavera de aquí, si la calidad es lo suficientemente buena, 447 00:20:47,160 --> 00:20:51,040 Irá a la cervecería y se hará. en cerveza Hawkstone. 448 00:20:51,240 --> 00:20:53,880 Por eso tenemos que hacerlo. realmente, realmente, realmente 449 00:20:54,040 --> 00:20:55,800 lo mejor que podamos. 450 00:20:57,480 --> 00:21:00,520 [Jeremy] Sin embargo, en este momento no habia ni una tienda de granja 451 00:21:00,680 --> 00:21:04,400 ni un restaurante en el que vender esa cerveza. 452 00:21:05,720 --> 00:21:08,160 Pero, en la Real Academia, 453 00:21:08,640 --> 00:21:12,240 Charlie estaba trabajando en un plan. para solucionar eso. 454 00:21:12,400 --> 00:21:15,560 Para tomar el atractivo del restaurante. al siguiente nivel 455 00:21:15,760 --> 00:21:18,440 es llevarlo al Secretario de Estado. 456 00:21:18,560 --> 00:21:22,240 Tenemos una oportunidad de lograrlo. Esta es nuestra última oportunidad. 457 00:21:22,400 --> 00:21:27,400 Por eso necesitamos los mejores asesores especializados. para ayudar con esto, 458 00:21:27,560 --> 00:21:30,040 y, ya sabes, abogados y abogados. 459 00:21:30,200 --> 00:21:32,320 Y estoy mirando, ya sabes, quiénes son ahora. 460 00:21:32,560 --> 00:21:35,080 [música animada] 461 00:21:35,440 --> 00:21:36,560 [Jeremy] Por algún milagro, 462 00:21:36,800 --> 00:21:41,160 Charlie también había logrado registrarse los terneros con la policía de vacas. 463 00:21:41,320 --> 00:21:45,720 Y hoy fue otro hito más. en su adolescencia, 464 00:21:45,920 --> 00:21:49,320 porque dos de ellos debían ser descornados. 465 00:21:50,080 --> 00:21:51,680 [Dilwyn] Así que simplemente los voy a pinchar. 466 00:21:51,840 --> 00:21:53,400 [Jeremy] ¿Y esto es qué? ¿Para calmarlos? 467 00:21:53,600 --> 00:21:55,920 Sólo para hacerlos... Con suerte se quedarán dormidos. 468 00:21:56,120 --> 00:21:57,920 -[Kaleb] Trae esa puerta por aquí. -[Jeremy] ¿Y ahora qué? 469 00:21:58,080 --> 00:22:00,040 -[Kaleb] Sí. -[Jeremy] Ese es el billete. 470 00:22:00,200 --> 00:22:01,280 -[Kaleb] ¿Este primero? -[Dilwyn] Sí. 471 00:22:01,440 --> 00:22:03,560 -[Kaleb] ¿A dónde va? -[Dilwyn] En el cuello. 472 00:22:09,120 --> 00:22:11,160 -[Dilwyn] ¿Este es el otro? -[Kaleb] Sí. 473 00:22:14,000 --> 00:22:15,040 [Dilwyn] Muy bien. 474 00:22:15,240 --> 00:22:18,200 Los dejaremos ahora por 10-15 minutos y simplemente se quedarán dormidos. 475 00:22:19,720 --> 00:22:21,840 [Jeremy] ¿Por qué te deshaces? de sus cuernos? 476 00:22:22,000 --> 00:22:25,400 [Dilwyn] Porque los que tienen cuernos volverse dominante e intimidar al resto. 477 00:22:25,560 --> 00:22:27,720 -[Kaleb] Y seguridad para nosotros también. -[Dilwyn] Sí. 478 00:22:28,600 --> 00:22:29,680 [Kaleb] Oh, ahí lo tienes, mira. Está caído. 479 00:22:30,200 --> 00:22:31,160 Mira su cara. 480 00:22:31,320 --> 00:22:33,120 [Jeremy] Sí, tengo mucho sueño. 481 00:22:33,320 --> 00:22:35,880 La madre luciendo toda preocupada, mira. 482 00:22:36,080 --> 00:22:37,680 Está bien, mamá, ella está bien. 483 00:22:39,360 --> 00:22:40,640 [Jeremy] Ahí vamos. 484 00:22:42,280 --> 00:22:44,160 -[Jeremy] ¿Qué es esto? ¿Un lugareño? -[Dilwyn] Sí. 485 00:22:44,320 --> 00:22:46,400 [Dilwyn] Normalmente, cuando están conscientes estás lidiando con ellos ahora. 486 00:22:46,560 --> 00:22:50,720 Pero como los noqueamos, es mucho menos estresante para el ternero. 487 00:22:52,000 --> 00:22:56,480 [Jeremy] Equipo médico de Dilwyn luego se volvió un poco menos de alta tecnología. 488 00:23:02,600 --> 00:23:05,800 [Jeremy] Oh, mi tía vertiginosa. Le has prendido fuego a la cabeza. 489 00:23:05,960 --> 00:23:07,960 ¡Santa vaca! 490 00:23:08,680 --> 00:23:11,000 [Kaleb] Así que sigues dando vueltas en un círculo. 491 00:23:11,200 --> 00:23:13,040 [Jeremy] Pero en realidad hay llamas. 492 00:23:14,760 --> 00:23:17,400 [Jeremy] Ay. Eso debe doler. 493 00:23:17,560 --> 00:23:19,320 ¡Ay! 494 00:23:22,880 --> 00:23:24,560 [Jeremy] ¿Y esto mata el cuerno? 495 00:23:24,720 --> 00:23:26,400 [Dilwyn] Sí, arde la capa germinal, 496 00:23:26,560 --> 00:23:28,440 que es la parte del cuerno que crece. 497 00:23:28,600 --> 00:23:30,800 Entonces te deshaces de la bocina 498 00:23:30,960 --> 00:23:35,560 y además te deshaces del tejido de donde crece el cuerno. 499 00:23:36,440 --> 00:23:38,240 ¿Es este yodo el que estás poniendo ahí? ¿Kaleb? 500 00:23:38,400 --> 00:23:40,840 [Dilwyn] Es un spray antibiótico, en realidad, 501 00:23:41,000 --> 00:23:42,520 para evitar que se infecte. 502 00:23:42,680 --> 00:23:45,920 Y le voy a dar una inyección de un analgésico 503 00:23:46,080 --> 00:23:48,440 porque una de las cosas eso a veces pasa 504 00:23:48,640 --> 00:23:52,560 es que, a medida que el efecto de la anestesia desaparece, la cabeza se vuelve cosquilleante. 505 00:23:52,720 --> 00:23:55,280 [Jeremy] No creo que nadie ¿A quién le han prendido fuego alguna vez en la cabeza? 506 00:23:55,440 --> 00:23:56,960 dice: "Es un poco delicado". 507 00:23:57,640 --> 00:23:59,280 [Dilwyn] Así que ya está. 508 00:24:00,120 --> 00:24:01,880 [Jeremy] Pobrecito. 509 00:24:02,440 --> 00:24:05,120 [Jeremy] Afortunadamente, actividades del próximo fin de semana 510 00:24:05,280 --> 00:24:08,160 prometió ser mucho menos estresante. 511 00:24:11,760 --> 00:24:15,360 [música épica] 512 00:24:21,120 --> 00:24:24,360 [Jeremy] Treinta y dos de los mejores competidores, 513 00:24:24,520 --> 00:24:28,520 a cada uno se le asignó un tramo de nueve metros de seto descuidado, 514 00:24:28,680 --> 00:24:31,320 estaría haciendo una cerca viva 515 00:24:31,520 --> 00:24:34,160 usando cinco estilos diferentes. 516 00:24:34,360 --> 00:24:35,320 Dorset, 517 00:24:35,520 --> 00:24:36,800 norte de somerset, 518 00:24:37,000 --> 00:24:37,920 del interior, 519 00:24:38,120 --> 00:24:39,760 Lancs y Westmorland 520 00:24:39,960 --> 00:24:41,600 y galés. 521 00:24:41,800 --> 00:24:43,800 [hombre] Bienvenido a Diddly Squat. 522 00:24:43,960 --> 00:24:46,000 La evaluación se llevará a cabo durante el día. 523 00:24:46,160 --> 00:24:48,800 Las puntuaciones se sumarán. en la computadora esta vez, 524 00:24:48,960 --> 00:24:50,200 así no habrá ningún error. 525 00:24:50,400 --> 00:24:51,360 [risa] 526 00:24:51,520 --> 00:24:53,640 Si estás listo, ¡vete! 527 00:24:53,840 --> 00:24:58,080 [música alegre] 528 00:25:01,840 --> 00:25:05,120 [Jeremy] Estos fabricantes de vallas de primera división tenía cinco horas 529 00:25:05,280 --> 00:25:07,560 para completar sus setos. 530 00:25:12,760 --> 00:25:15,680 Y no fue sólo un concurso de belleza. 531 00:25:16,200 --> 00:25:21,000 Esta es la forma tradicional de crear una valla, 532 00:25:21,160 --> 00:25:23,160 una valla impenetrable, desde un seto. 533 00:25:23,320 --> 00:25:25,760 Lo han estado haciendo de esta manera por... 534 00:25:25,920 --> 00:25:27,000 cientos de años. 535 00:25:27,680 --> 00:25:30,520 La idea es que cortes el baúl, pero no del todo, 536 00:25:30,720 --> 00:25:33,240 y luego doblarlo. 537 00:25:33,440 --> 00:25:34,560 Allá vamos, mira. 538 00:25:36,920 --> 00:25:38,200 Y él los derriba. Mira eso. 539 00:25:38,360 --> 00:25:39,920 Simplemente dices: "Bueno, lo has arruinado". pero no lo ha hecho. 540 00:25:40,080 --> 00:25:42,640 Todavía están adheridos a las raíces. 541 00:25:42,840 --> 00:25:44,520 Pero ahora todo irá por ese camino. 542 00:25:44,720 --> 00:25:47,640 Y luego tienes que encontrar otro. para entrelazarlo. 543 00:25:48,720 --> 00:25:51,440 Y luego tienes una vida... 544 00:25:51,640 --> 00:25:53,920 Literalmente una cerca viva 545 00:25:54,080 --> 00:25:56,560 por donde las ovejas no pueden pasar. 546 00:25:58,240 --> 00:26:00,040 Cuando bajen el baúl a eso, tu dices, 547 00:26:00,200 --> 00:26:01,680 "Bueno, no doblegues eso, simplemente se va a romper". 548 00:26:01,880 --> 00:26:03,400 -[Jeremy] Pero no es así. -[hombre] No. 549 00:26:03,600 --> 00:26:06,680 [hombre] Ochenta por ciento es lo que quieres estar buscando. 550 00:26:06,880 --> 00:26:09,040 -¿Ochenta? -Recorte del ochenta por ciento. 551 00:26:09,240 --> 00:26:11,360 -[Jeremy] ¿Necesitas que te quede el veinte por ciento? -[hombre] Sí. 552 00:26:11,520 --> 00:26:12,480 [Jeremy] Y el veinte por ciento es suficiente. 553 00:26:12,640 --> 00:26:14,400 -¿para mantener viva la planta? -Sí. 554 00:26:14,600 --> 00:26:17,000 [motosierra] 555 00:26:21,960 --> 00:26:25,320 [Jeremy] Como los administradores de cobertura trabajado duro, 556 00:26:25,520 --> 00:26:29,440 se les unió un rival de "Wall Street" y su esposa. 557 00:26:30,680 --> 00:26:32,160 -[Jeremy] Hola, Gerald. -Buen día. 558 00:26:32,320 --> 00:26:34,280 -[Jeremy] ¿Cómo está, señora Gerald? -Bien, gracias. 559 00:26:34,440 --> 00:26:35,760 -[Jeremy] Esto es bueno, ¿no? -Sí, lo es. 560 00:26:35,960 --> 00:26:39,640 [Gerald habla indistintamente] 561 00:26:40,200 --> 00:26:41,080 Sí. 562 00:26:41,280 --> 00:26:45,520 [Gerald habla indistintamente] 563 00:26:45,720 --> 00:26:47,920 Esto, no lo sé, creo que simplemente... 564 00:26:48,120 --> 00:26:51,880 [continúa hablando indistintamente] 565 00:26:52,400 --> 00:26:54,480 Eso es lo que no me gustó del trabajo. 566 00:26:54,680 --> 00:26:56,200 [La esposa de Gerald se ríe] 567 00:26:56,360 --> 00:26:57,520 Bueno, voy a intentarlo. 568 00:26:58,400 --> 00:27:02,280 [Jeremy] De hecho, Kaleb y yo Ambos decidieron intentarlo. 569 00:27:02,480 --> 00:27:03,880 ¿Has notado otra vez? 570 00:27:04,040 --> 00:27:07,480 como estamos golpeando cada objetivo de diversidad 571 00:27:07,640 --> 00:27:09,200 ¿Qué tienes que pegar en la televisión estos días? 572 00:27:09,840 --> 00:27:13,040 Negro, homosexual, en transición. 573 00:27:14,680 --> 00:27:17,640 -Eso es lo que usé. -¿Cuál quieres? ¿Aquél? 574 00:27:17,800 --> 00:27:19,560 Quiero decir, tengo que sentirlo. 575 00:27:19,720 --> 00:27:22,440 ¿Por qué no se corta...? No solucionará esto. 576 00:27:24,600 --> 00:27:28,360 Sí, eso es exactamente de lo que se trataba. hacer. Sólo muéstramelo de nuevo. 577 00:27:29,760 --> 00:27:30,720 [Kaleb] No lo hagas todo por él. 578 00:27:30,880 --> 00:27:33,640 [Jeremy] Y otra vez. ¡Sí! 579 00:27:34,120 --> 00:27:36,760 [Jeremy] Habiendo recortado las ramas, por mi cuenta, 580 00:27:36,920 --> 00:27:38,840 Cambié al hacha... 581 00:27:39,000 --> 00:27:39,880 lo cual salió bien. 582 00:27:41,560 --> 00:27:43,080 [Jeremy] ¡Oh, Dios! 583 00:27:43,280 --> 00:27:44,840 [Kaleb] Es más delgado. ¿Debería empezar desde arriba? 584 00:27:45,000 --> 00:27:46,560 y luego bajar muy bien así? 585 00:27:46,720 --> 00:27:47,680 [hombre] Sí. Qué lindo. 586 00:27:47,840 --> 00:27:49,640 -[Kaleb] ¿Un poco más? -[hombre] Sí. 587 00:27:50,480 --> 00:27:51,520 [hombre] Excelente. Excelente. 588 00:27:52,160 --> 00:27:53,600 [Jeremy gime] 589 00:27:54,040 --> 00:27:55,440 [Jeremy] Lo tengo. 590 00:27:56,040 --> 00:27:58,640 ¿Jeremy? ¿Estás haciendo estilo Midland? 591 00:27:59,800 --> 00:28:02,520 Estoy haciendo un brasileño, a menos que me equivoque, 592 00:28:02,680 --> 00:28:04,720 en cuyo caso es un Hollywood. 593 00:28:06,240 --> 00:28:07,560 No sabes de lo que estoy hablando, ¿tú? 594 00:28:07,760 --> 00:28:10,040 ¿No sabes qué es un brasileño? 595 00:28:10,240 --> 00:28:12,200 Nunca he visto a un brasileño. 596 00:28:13,080 --> 00:28:16,760 [Jeremy] Afortunadamente, fuimos interrumpidos. en este punto por Gerald, 597 00:28:16,920 --> 00:28:19,600 que quería inspeccionar mi obra. 598 00:28:19,760 --> 00:28:20,560 [Jeremy] Eso se ve genial, ¿no? 599 00:28:20,760 --> 00:28:22,560 [Gerald] Querido, oh querido. 600 00:28:22,760 --> 00:28:24,800 [Jeremy] Pero eso, eso... esos... 601 00:28:24,960 --> 00:28:28,440 [Gerald] ¡Qué montón de mierda! Quiero decir... [habla indistintamente] 602 00:28:28,600 --> 00:28:33,600 Cada vez que te retiras tienes que intentarlo. y meter al bebé entre los muñones. 603 00:28:33,800 --> 00:28:36,000 Nunca vas a... [hablando indistintamente] 604 00:28:36,200 --> 00:28:40,040 Porque estás mirando autos y autobuses y esas cosas todo el tiempo. 605 00:28:40,240 --> 00:28:43,040 No puedes cortar... Ya sabes, es como cortar el pasto. 606 00:28:43,240 --> 00:28:45,120 Haces whof, así, un golpe, y ya está todo hecho, ¿no? 607 00:28:45,320 --> 00:28:46,440 [hombre] Sí. 608 00:28:46,600 --> 00:28:47,960 [Gerald se ríe] 609 00:28:48,160 --> 00:28:49,800 [música alegre] 610 00:28:50,000 --> 00:28:54,600 [Jeremy] Habiendo creado nada más que un gran hueco en el seto, 611 00:28:54,800 --> 00:28:58,520 Kaleb y yo fuimos a ver cómo se llevaban los expertos. 612 00:28:59,720 --> 00:29:01,600 [la música alegre continúa] 613 00:29:07,680 --> 00:29:09,960 -[Jeremy] Mierda, mira esto. -[Kaleb] Eso es asombroso. 614 00:29:10,120 --> 00:29:13,480 [Jeremy] Esto es absolutamente impresionante. ¿Y esto es Dorset? 615 00:29:13,680 --> 00:29:15,240 Los pájaros pueden anidar en esto, ¿no? 616 00:29:15,400 --> 00:29:17,600 [hombre] Sí. Es bueno para la vida silvestre. Y mariposas. 617 00:29:17,800 --> 00:29:21,000 Bueno, creo que eso es increíble. 618 00:29:22,480 --> 00:29:25,280 [Jeremy] Oh, hola. Hay otra belleza aquí, mira. 619 00:29:25,440 --> 00:29:27,080 -¿Y eso es Midlands? -[mujer] Sí. 620 00:29:27,280 --> 00:29:29,160 [Jeremy] Sí, hicieron el Austin Allegro y el Morris Marina, 621 00:29:29,320 --> 00:29:30,120 las Tierras Medias. 622 00:29:30,280 --> 00:29:34,880 Pero nos dan la mejor cobertura. Es un hermoso seto. 623 00:29:35,080 --> 00:29:37,160 Sí. ¿Está Midlands en Birmingham? 624 00:29:37,360 --> 00:29:40,000 [música alegre] 625 00:29:40,200 --> 00:29:41,840 [Jeremy] Eventualmente, Se acabaron las cinco horas. 626 00:29:42,520 --> 00:29:46,360 Los valladores se fueron para almorzar en la carpa. 627 00:29:46,560 --> 00:29:50,960 Y Simon Cowell y Amanda Holden Se mudó para comenzar a juzgar. 628 00:29:51,160 --> 00:29:53,120 no esta siguiendo el flujo de la cobertura. 629 00:29:53,320 --> 00:29:55,000 Pero por lo demás, han hecho un muy buen trabajo. 630 00:29:55,680 --> 00:29:57,480 [Jeremy] No envidié su tarea, 631 00:29:58,000 --> 00:30:00,480 porque toda la longitud del campo 632 00:30:00,840 --> 00:30:02,880 ahora era una obra de arte. 633 00:30:03,720 --> 00:30:06,520 [música suave] 634 00:30:24,400 --> 00:30:27,680 A juzgar, Llegó el momento de la entrega de premios. 635 00:30:28,240 --> 00:30:31,640 Tercer lugar en la clase de North Somerset 636 00:30:31,800 --> 00:30:33,880 Es Colin Clutterbuck. 637 00:30:34,280 --> 00:30:36,200 [Jeremy] Bien hecho, Colin. 638 00:30:37,440 --> 00:30:40,920 Segundo lugar en North Somerset, Álex Bown. 639 00:30:42,200 --> 00:30:43,640 [Jeremy] Con los subcampeones clasificados, 640 00:30:43,800 --> 00:30:46,680 Kaleb y yo tuvimos que anunciar el ganador absoluto. 641 00:30:46,840 --> 00:30:49,360 Y éramos muy hábiles. 642 00:30:50,160 --> 00:30:52,800 Bien, entonces esto es todo. El campeón supremo. 643 00:30:53,600 --> 00:30:54,960 -¿Sabemos quién es? -[hombre] Sí. 644 00:30:55,120 --> 00:30:56,480 -Quiero decir, nosotros... -[risas] 645 00:30:56,640 --> 00:30:59,480 -[hombre] El campeón supremo hoy... -[Jeremy y Kaleb discutiendo] 646 00:30:59,640 --> 00:31:01,720 Lo sé, pero necesito saber el nombre. Porque nosotros... 647 00:31:01,880 --> 00:31:02,960 [hombre] Paul Gulliford. 648 00:31:03,120 --> 00:31:04,320 [salud] 649 00:31:05,520 --> 00:31:07,720 Lo ha hecho. Felicidades. 650 00:31:07,880 --> 00:31:09,560 Ahora vas a tener tu periódico local... 651 00:31:09,720 --> 00:31:10,880 Tengo que pasar por ti, ¿verdad? 652 00:31:11,040 --> 00:31:12,400 Sostén ese extremo. 653 00:31:15,400 --> 00:31:16,680 Muchas gracias a todos por venir. 654 00:31:16,840 --> 00:31:18,600 Esperamos que hayas disfrutado tu día. 655 00:31:18,760 --> 00:31:21,680 y esperamos que disfrutes mirándose a sí mismos en la televisión. 656 00:31:21,840 --> 00:31:23,040 Bueno, lo harás porque ganaste. 657 00:31:23,240 --> 00:31:24,800 Todos los demás están siendo eliminados. 658 00:31:25,000 --> 00:31:26,840 [risas] 659 00:31:29,720 --> 00:31:31,840 [música animada] 660 00:31:33,760 --> 00:31:37,440 [Jeremy] El lunes siguiente el maravilloso fin de semana de colocación de setos, 661 00:31:37,600 --> 00:31:38,920 Fui a la tienda de la granja, 662 00:31:39,080 --> 00:31:42,560 porque Alan había terminado el nuevo techo. 663 00:31:49,160 --> 00:31:50,800 -[Jeremy] Buenos días, Alan. -[Alan] Buenos días, Jeremy. ¿Está bien? 664 00:31:50,960 --> 00:31:53,240 [Jeremy] Buen trabajo. Has hecho un buen trabajo. 665 00:31:53,440 --> 00:31:55,160 ese es el mas rapido Alguna vez te he visto moverte. 666 00:31:55,320 --> 00:31:56,720 -No, no lo es. -Sí, lo es. 667 00:31:56,880 --> 00:31:58,440 Sí, eso es muy rápido. 668 00:31:58,960 --> 00:32:01,680 [Jeremy] Alan también había estado ocupado preparando la tienda 669 00:32:01,840 --> 00:32:04,800 para la llegada del inspector de incendios. 670 00:32:06,080 --> 00:32:08,600 La alarma de incendio está ahí arriba. Sólo si no sabes que hay un incendio. 671 00:32:08,760 --> 00:32:10,920 Y una alarma de humo. "¡Ah!" Pánico, pánico. 672 00:32:11,080 --> 00:32:13,200 -¿Esas son las reglas? -Sí, sí. Escuchar. 673 00:32:13,400 --> 00:32:15,480 El extintor de incendios está ahí. en caso de que quieras apagarlo. 674 00:32:15,680 --> 00:32:16,880 Tuvimos que poner una luz ahí arriba, mira. 675 00:32:17,360 --> 00:32:19,800 Luz de emergencia en caso de que oscurezca. y cerramos a las cuatro. 676 00:32:21,120 --> 00:32:24,040 Y puse carteles en la puerta en caso de que nadie sepa qué camino tomar. 677 00:32:24,240 --> 00:32:25,320 [Jeremy se ríe] 678 00:32:25,480 --> 00:32:27,520 [Jeremy] Entonces llegó el inspector de bomberos. 679 00:32:27,720 --> 00:32:29,120 -Jeremy. Encantado de conocerlo. -[Alan] Oficial de bomberos. 680 00:32:29,280 --> 00:32:31,560 [Jeremy] Y aunque Alan había sido muy minucioso, 681 00:32:31,760 --> 00:32:35,000 este tipo contó podríamos ir aún más lejos. 682 00:32:35,200 --> 00:32:39,040 Tal vez solo sugeriría Algunas luces de emergencia en el exterior. 683 00:32:39,200 --> 00:32:41,280 para cubrir cualquier oscuridad. 684 00:32:41,480 --> 00:32:43,320 Lo siento, ¿hay luz aquí? 685 00:32:43,480 --> 00:32:44,520 Sí, iluminación de emergencia. 686 00:32:44,680 --> 00:32:48,800 Entonces, si afuera está oscuro y la gente obviamente tiene que evacuar. 687 00:32:49,000 --> 00:32:51,920 ¿Sabes que esto no es un Boeing 747? Es sólo una tienda. 688 00:32:52,120 --> 00:32:53,320 [oficial de bomberos] Sí. 689 00:32:55,520 --> 00:32:58,040 [Jeremy] En resumen, sin embargo, el inspector de incendios estaba feliz 690 00:32:58,560 --> 00:33:01,960 y el techo era como el concejo quería que así fuera. 691 00:33:02,120 --> 00:33:04,520 Todo lo que necesitábamos ahora, entonces, estaba permiso de planificación 692 00:33:04,680 --> 00:33:08,280 poner un poco de grava para hacer un aparcamiento. 693 00:33:09,520 --> 00:33:12,480 [Lisa] Oh, oh. Charlie tiene una libreta y un bolígrafo. 694 00:33:12,680 --> 00:33:13,960 [Jeremy] Y un par de días después, 695 00:33:14,120 --> 00:33:17,280 Charlie cayó con la decisión del planificador. 696 00:33:18,280 --> 00:33:20,080 [Jeremy murmura mientras lee la carta] 697 00:33:20,280 --> 00:33:22,320 "No sería compatible o consistente en escala 698 00:33:22,480 --> 00:33:24,720 "con el negocio agrícola existente..." 699 00:33:24,880 --> 00:33:26,280 -No nos dieron alternativa. -"Visiblemente intrusivo..." 700 00:33:26,480 --> 00:33:28,760 Simplemente dicen en la parte superior que el-- 701 00:33:28,960 --> 00:33:32,200 -"Aviso". -Oh, "Por la presente rechaza la solicitud". 702 00:33:32,360 --> 00:33:34,400 [Lisa] No pueden rechazar el aparcamiento, Charlie. 703 00:33:34,600 --> 00:33:35,760 Bueno, ahora lo han rechazado todo. 704 00:33:35,920 --> 00:33:38,560 Han rechazado el restaurante, el aparcamiento. 705 00:33:38,760 --> 00:33:40,160 Simplemente lo han rechazado todo. 706 00:33:40,360 --> 00:33:43,800 Lo extraño de esta decisión es que esto es-- 707 00:33:43,960 --> 00:33:45,240 Acaban de hacer esto sin el comité. 708 00:33:45,400 --> 00:33:46,880 [Charlie] Han hecho esto sin comité. 709 00:33:47,040 --> 00:33:49,760 Entonces no han preguntado a los concejales, simplemente lo han decidido por sí solos. 710 00:33:49,920 --> 00:33:52,280 ¿Conoces todas las aplicaciones de planificación? están destinados a ser tratados 711 00:33:52,440 --> 00:33:54,760 de una manera positiva y creativa? 712 00:33:54,960 --> 00:33:56,600 Ya sabes, para los agricultores, la política del gobierno 713 00:33:56,800 --> 00:34:01,720 está apoyando social y económicamente desarrollo, dondequiera que esté, 714 00:34:01,880 --> 00:34:03,680 mientras sea sensible al medio ambiente. 715 00:34:03,840 --> 00:34:05,160 ¡Pero aún así terminamos con eso! 716 00:34:05,320 --> 00:34:06,400 -[Charlie] Sí. -Lo sé. 717 00:34:06,560 --> 00:34:08,160 Y siempre vamos para terminar con esto. 718 00:34:08,320 --> 00:34:11,040 Un consejo ha decidido que habrá 719 00:34:11,200 --> 00:34:15,680 no más desarrollo de ningún tipo en Diddly Squat. 720 00:34:17,440 --> 00:34:19,000 [música suave] 721 00:34:19,160 --> 00:34:21,920 [Jeremy] Para conseguir un aparcamiento, entonces, y, lo que es más importante, 722 00:34:22,080 --> 00:34:24,400 un restaurante donde pudiéramos vender nuestra carne, 723 00:34:24,560 --> 00:34:27,640 Tendríamos que apelar al gobierno. 724 00:34:28,200 --> 00:34:30,160 [Jeremy] Y realmente no lo estás viendo en su mejor momento 725 00:34:30,320 --> 00:34:33,400 Porque estás mirando al sol. Pero es una vista increíble. 726 00:34:33,560 --> 00:34:35,160 [Jeremy] Y para ayudarnos a hacer eso, 727 00:34:35,320 --> 00:34:38,360 Charlie finalmente había logrado para formar un equipo 728 00:34:38,520 --> 00:34:40,680 de Vengadores legales. 729 00:34:40,920 --> 00:34:42,920 Si tienes pruebas de pisadas, 730 00:34:43,080 --> 00:34:45,080 sobre el uso, sobre la facturación y todo ese tipo de cosas 731 00:34:45,200 --> 00:34:48,200 de la operación del año pasado, eso va a ser muy, muy importante. 732 00:34:48,760 --> 00:34:50,840 ¿Dónde está el sendero más cercano? en esa direccion? 733 00:34:51,000 --> 00:34:52,880 -No hay nada. -[Jeremy] No hay sendero. 734 00:34:53,040 --> 00:34:55,840 Entonces la carretera, el receptor visual. sería el camino. 735 00:34:56,000 --> 00:34:56,800 Sí, algo así. 736 00:34:57,000 --> 00:34:59,360 Y el edificio, supongo, fue construido de acuerdo con los planes? 737 00:34:59,520 --> 00:35:00,400 -¿No hay ningún problema con eso? -Sí. 738 00:35:01,880 --> 00:35:04,520 [Jeremy] Una vez que el equipo legal había evaluado la situación, 739 00:35:04,640 --> 00:35:06,800 ellos expusieron su plan, 740 00:35:06,960 --> 00:35:08,840 lo cual fue impresionante. 741 00:35:09,040 --> 00:35:10,680 [hombre] Entonces apelas al Secretario de Estado. 742 00:35:10,880 --> 00:35:12,840 El Secretario de Estado nombra un inspector de planificación. 743 00:35:13,040 --> 00:35:16,760 Realizaremos una investigación pública. por eso convoca una investigación pública 744 00:35:16,920 --> 00:35:18,360 en una habitación adecuada. 745 00:35:18,520 --> 00:35:21,480 Y él escucha la evidencia, él escucha los abogados, escucha las presentaciones. 746 00:35:21,640 --> 00:35:23,480 Vamos a tener un cuerpo paisajístico. 747 00:35:23,640 --> 00:35:26,200 Vamos a tener un cuerpo de transporte. 748 00:35:26,440 --> 00:35:28,360 Vamos a tener un cuerpo de planificación. 749 00:35:28,520 --> 00:35:30,760 Podríamos tener una empresa agrícola. 750 00:35:31,520 --> 00:35:33,600 Entonces, ¿qué es eso? ¿Cuatro testigos hasta ahora? 751 00:35:33,800 --> 00:35:36,040 -Iluminación. -Oh, iluminación. 752 00:35:36,200 --> 00:35:39,360 Puede haber un problema técnico cuerpo de iluminación involucrado. 753 00:35:39,520 --> 00:35:41,960 Entonces para nosotros son cuatro o cinco testigos. 754 00:35:42,120 --> 00:35:44,840 Podemos esperar que la autoridad para igualarlos. 755 00:35:45,040 --> 00:35:46,800 Luego tenemos una fila de terceros, 756 00:35:47,000 --> 00:35:48,840 quién, quiero decir, alguien como el señor Dewar 757 00:35:49,000 --> 00:35:51,640 podría decidir que le gustaría ser lo que se llama un partido de la Regla 6, 758 00:35:51,840 --> 00:35:53,440 que es a donde lleva una posición formal. 759 00:35:53,640 --> 00:35:55,840 él es el que tenía La opinión del consejo, ¿no? 760 00:35:56,000 --> 00:35:56,800 Sí. 761 00:35:56,960 --> 00:36:00,160 Entonces puedes imaginar que él podría decidir instruir a los planificadores, 762 00:36:00,360 --> 00:36:03,320 cuerpos de paisaje y aparecer como un partido más. 763 00:36:03,480 --> 00:36:07,440 Entonces estamos buscando dos o tres semanas de investigación. 764 00:36:07,600 --> 00:36:12,080 [Jeremy] Todo lo que estaba diciendo me estaba llevando a una pregunta. 765 00:36:12,280 --> 00:36:15,440 A grandes rasgos ¿cuánto cuesta? 766 00:36:15,640 --> 00:36:17,480 Le di una cifra a Mark. 767 00:36:17,640 --> 00:36:19,120 ¿Cuál fue? 768 00:36:19,880 --> 00:36:21,840 Fue sobre la base de una consulta de una semana. 769 00:36:22,040 --> 00:36:24,200 ¿Cuanto saldría una consulta de una semana? 770 00:36:24,440 --> 00:36:29,080 Probablemente alrededor de doscientos... a las dos cincuenta. 771 00:36:29,200 --> 00:36:31,680 [Jeremy] Entonces, una investigación de tres semanas sería? 772 00:36:31,920 --> 00:36:34,640 Habrá un informe más grande para ti. y luego tienes más repasos. 773 00:36:34,840 --> 00:36:36,160 Va a-- Y en eso-- 774 00:36:36,320 --> 00:36:37,280 Y alguien de nosotros. Entonces... 775 00:36:37,440 --> 00:36:39,200 Serán 300.000 libras esterlinas. 776 00:36:39,400 --> 00:36:41,160 Si es tan largo, sí. 777 00:36:41,360 --> 00:36:43,000 Hablas de 300.000, 778 00:36:43,160 --> 00:36:45,280 obviamente hay los honorarios de los consultores. 779 00:36:45,440 --> 00:36:48,440 Porque cada uno va a tener para presentar una prueba de evidencia, 780 00:36:48,600 --> 00:36:51,760 -Varios documentos van con él... -¿Entonces eso es más? 781 00:36:51,920 --> 00:36:53,080 Entonces, ¿más de 300.000? 782 00:36:53,200 --> 00:36:54,880 300.000, eso es lo legal. 783 00:36:55,040 --> 00:36:58,800 Entonces QC, nosotros y luego los testigos. 784 00:36:58,960 --> 00:37:00,320 Todos los testigos van tener que ser... 785 00:37:00,920 --> 00:37:01,920 [Charlie] Va a ser medio millón. 786 00:37:02,120 --> 00:37:04,320 Va a ser medio millón, ¿no es así? 787 00:37:04,480 --> 00:37:06,280 -Cuando todo esté dicho y hecho. -[hombre] Sí. 788 00:37:08,600 --> 00:37:10,080 [suspiros] 789 00:37:16,920 --> 00:37:17,840 [suspiros] 790 00:37:18,000 --> 00:37:21,080 Bien, eso es todo, entonces. 791 00:37:21,600 --> 00:37:24,440 Ya sabes, con ese nivel de costo, 792 00:37:24,600 --> 00:37:28,960 ya sabes, nunca hay ninguna posibilidad de obtener, ya sabes, una ganancia. 793 00:37:29,120 --> 00:37:33,680 No importa, ya sabes, qué tan bueno es el plan de negocios. 794 00:37:33,880 --> 00:37:37,480 Medio millón de libras para financiar un llamamiento para el secretario de estado 795 00:37:37,640 --> 00:37:39,040 que tal vez ni siquiera ganemos, 796 00:37:39,160 --> 00:37:40,520 ya sabes... 797 00:37:40,640 --> 00:37:43,280 Ya sabes, esa es la idea del restaurante desaparecido. 798 00:37:43,440 --> 00:37:46,840 Yo solo... En realidad incluso No sé qué deberíamos hacer ahora. 799 00:37:47,040 --> 00:37:48,360 [música dramática] 800 00:37:50,160 --> 00:37:53,280 [Jeremy] Vamos a tener que vivir en una zona turbia y gris 801 00:37:53,440 --> 00:37:56,120 de lagunas y razones astutas. 802 00:37:56,320 --> 00:37:58,040 Puedes convertir eso en algo inmediatamente. 803 00:37:58,200 --> 00:37:59,640 Espera... 804 00:38:00,360 --> 00:38:02,040 [Charlie] Se nos permite hacerlo. 805 00:38:02,200 --> 00:38:04,280 [Kaleb] ¿Por qué nadie ¿calcular esto antes? 806 00:38:04,440 --> 00:38:05,800 No sé. 807 00:38:07,840 --> 00:38:09,800 Es inteligente esto. 808 00:38:10,000 --> 00:38:12,200 [música alegre]