1 00:00:56,143 --> 00:00:57,144 Um... 2 00:01:09,025 --> 00:01:10,548 Kwena... 3 00:01:10,592 --> 00:01:12,811 Nga pa lwa chokoleti? 4 00:01:14,117 --> 00:01:16,250 Cisuma, kuti mwacipokelela. 5 00:01:18,426 --> 00:01:19,601 Ici? 6 00:01:19,644 --> 00:01:21,298 Awe, mwana, ico calinga. 7 00:01:21,342 --> 00:01:22,952 Mwisa, Sikuuta. 8 00:01:22,995 --> 00:01:24,040 - Muli shani. - Muli shani. 9 00:01:24,084 --> 00:01:25,085 Muli shani. 10 00:01:26,608 --> 00:01:28,044 Ee. 11 00:01:35,095 --> 00:01:37,749 Kuti mwanjafwa muli ici. 12 00:01:37,793 --> 00:01:39,186 Nkabika fye... 13 00:01:39,229 --> 00:01:40,883 nga filya fine. 14 00:01:49,805 --> 00:01:51,241 Bushe ni shani? 15 00:01:52,677 --> 00:01:55,680 Cisuma, pano tuleya, 30. 16 00:01:57,204 --> 00:01:58,118 Twatasha. 17 00:02:00,163 --> 00:02:01,643 - Mayo, kuti mwanjafwa? - Kwena-kwena. 18 00:02:01,686 --> 00:02:04,167 Nalakwafwilisha ukubutukisha panono. 19 00:02:05,429 --> 00:02:06,778 Nga ifi. 20 00:02:10,391 --> 00:02:11,827 Naya! 21 00:02:11,870 --> 00:02:12,828 Ciwa! 22 00:02:12,871 --> 00:02:14,221 - Ukufika-ukufika, twatasha. - Mule-mule. 23 00:02:37,244 --> 00:02:39,594 Bushe nomba kuti nalya amachokoleti? 24 00:02:39,637 --> 00:02:41,465 Awe, umutemwikwa, pa numa. 25 00:02:41,509 --> 00:02:42,292 Ee. 26 00:02:51,214 --> 00:02:51,997 Bamayo! 27 00:02:57,960 --> 00:02:59,831 Mayo! Mayo! 28 00:02:59,875 --> 00:03:02,051 Mayo! 29 00:03:02,094 --> 00:03:04,749 Mayo! 30 00:03:04,793 --> 00:03:07,143 Mayo. Ndefwaya, ndefwaya. 31 00:03:08,971 --> 00:03:10,712 Mayo! 32 00:03:12,801 --> 00:03:13,802 Mayo! 33 00:03:16,196 --> 00:03:17,893 Mayo. 34 00:03:17,936 --> 00:03:20,243 Mayo, Mayo! 35 00:03:20,287 --> 00:03:22,202 Mayo! Mayo! 36 00:03:22,245 --> 00:03:25,030 Mayo, napapata! 37 00:03:31,602 --> 00:03:33,256 Icalo calikwata umwenso . 38 00:03:33,300 --> 00:03:35,737 nga icipupu ca kupopomenwa ukufuuta icalo conse. 39 00:03:35,780 --> 00:03:37,565 Nyina alipaiwe . mu lubuuto lwa kasuba 40 00:03:37,608 --> 00:03:38,827 pa cinso ca mwana wakwe 41 00:03:38,870 --> 00:03:41,917 na umbi uwacetekelwa umufulumwike uushakwata amapepala. 42 00:03:41,960 --> 00:03:44,963 Abafyashi balatiina ukuleka . abana babo baletamba panse, 43 00:03:45,007 --> 00:03:48,837 kabili abanakashi abengi balataluka ku kuitemenwa . ukufuma pa numa ya mfifi yonse. 44 00:04:44,371 --> 00:04:45,720 Lelo mu kupilibuka iyo yakwata 45 00:04:45,763 --> 00:04:47,678 ukutontonkanya uwa cintubwingi, 46 00:04:47,722 --> 00:04:50,028 isubilo talyapuusha mu minwe ababomfi ba buteko . 47 00:04:50,072 --> 00:04:51,595 nangu ukukonka amafunde. 48 00:04:51,639 --> 00:04:54,294 Lelo, ca bufi . ne cimpashanya ica kupapa, 49 00:04:54,337 --> 00:04:55,904 umushici uwacenjela 50 00:04:55,947 --> 00:04:57,514 nani aletwala umusango wa bupingushi 51 00:04:57,558 --> 00:04:59,081 ukuti bamo basumina . aba maka 52 00:04:59,124 --> 00:05:00,778 bafililwe ukupeela, 53 00:05:00,822 --> 00:05:03,346 ukulungatika ababifi bonse babili na abo abakwata amaka . 54 00:05:03,390 --> 00:05:06,436 uwapeelwa umulandu wa kuleka ubucende . ukukula ukwabula ukucenjelwa. 55 00:05:06,480 --> 00:05:07,916 Twaliile mu misebo . 56 00:05:07,959 --> 00:05:10,222 ukumfwa ifyo abantu batontonkanya pa lwa cimpashanya ca mucinshi. 57 00:05:10,266 --> 00:05:11,833 Pano pali ifyo baali no kulanda. 58 00:05:11,876 --> 00:05:13,356 Ni nkondo iya cine cine. 59 00:05:13,400 --> 00:05:16,185 Mwalishiba, tulabomba, tulipila imisonko, kabili pa mulandu nshi? 60 00:05:16,228 --> 00:05:18,448 Bushe ku kwafwa Afrika yonse? 61 00:05:18,492 --> 00:05:21,146 Mwamona, baleisa kuno . kabili tulabalipila, . 62 00:05:21,190 --> 00:05:22,887 kabili mu kwasuka, . tulapokelela ubucende. 63 00:05:22,931 --> 00:05:24,106 Kabili, ngo mwanakashi, . 64 00:05:24,149 --> 00:05:26,543 tekuti ufume panuma ya 9 akasuba nakalya. 65 00:05:26,587 --> 00:05:28,458 Awe, calicindama nga nshi. 66 00:05:28,502 --> 00:05:29,633 Nalitemwa uyo mwaume. 67 00:05:29,677 --> 00:05:30,721 Aya kunse uko, 68 00:05:30,765 --> 00:05:32,375 aleya ukulwisha . bonse abo ababifi. 69 00:05:32,419 --> 00:05:35,247 Baseka pa lwa bapolisi . lelo te pa lwa wene. 70 00:05:35,291 --> 00:05:36,771 Uh, ndefwaya ukuupwa kuli wene. 71 00:05:36,814 --> 00:05:40,035 Nalosha mukutila, ni nkondo iya cine cine, kabili aafwilisha abashakwata ica kucita. 72 00:05:40,078 --> 00:05:43,604 Umuntu umo umo atwalilila . umusango wakwe uwa bupingushi uwacenjela, 73 00:05:43,647 --> 00:05:45,736 ukufwaya bapolisi na imibombele ya bupingushi . 74 00:05:45,780 --> 00:05:47,869 balefilwa ukucingilila . abantu bonse. 75 00:05:47,912 --> 00:05:49,436 Umulungu wapwile, 76 00:05:49,479 --> 00:05:51,655 intungulushi ya muntu uwaishibikwa . Icilonganino ca bucende ica ku Kabanga ka Pakati, 77 00:05:51,699 --> 00:05:53,178 pamo no munankwe, . 78 00:05:53,222 --> 00:05:55,877 basangilwe abafwa mu cipe ca kufimbilamo. 79 00:05:57,052 --> 00:05:59,010 Ulya mwaume ukufuma palya? Yangu. 80 00:05:59,054 --> 00:06:02,013 Bushe nalimo mwaumfwapo pali ici umulumendo uwacenjela uwalwisha ubucende 81 00:06:02,057 --> 00:06:03,232 ukucila mu Bulaya? 82 00:06:03,275 --> 00:06:05,887 Wene, nga, icipangano ca cine cine. 83 00:06:05,930 --> 00:06:07,541 Uyu muntu alefumya . ifisoso. 84 00:06:07,584 --> 00:06:10,979 Ndetontonkanya ukuti tulekabila umuntu umbi ukucila pano mu Misumba nga filya fine. 85 00:06:11,022 --> 00:06:12,241 Bushe imwe muletontonkanya shani? 86 00:06:12,284 --> 00:06:13,416 Landapo pesamba, lekeni njishibe. 87 00:06:29,824 --> 00:06:31,129 Kwaliba ifingi ifyalandwa pali ine, 88 00:06:31,173 --> 00:06:33,654 kanshi natontonkenye ukuti ulingile ukumfwa . ukwabula ukupita mu mbali ukufuma kuli ine. 89 00:06:35,482 --> 00:06:39,442 Fyonse ifyo ncita, . Nacita kuli imwe. 90 00:06:39,486 --> 00:06:40,922 Teti nshale apa kabili ukumona ukuti ulipo 91 00:06:40,965 --> 00:06:44,665 mu cifulo ca kupopomenwa pa tulo na kabili. 92 00:06:44,708 --> 00:06:47,276 Icine ca kuti: 93 00:06:47,319 --> 00:06:49,757 Mwe bonse mulebomfiwa. 94 00:06:49,800 --> 00:06:53,282 Mwe bonse muli te cintu cimbi kano fye ifya kusangalala. 95 00:06:53,325 --> 00:06:55,110 Umushilika onse . nani uwaile ku nkondo 96 00:06:55,153 --> 00:06:59,157 ukutontonkanya ukuti imfwa yabo . yali ni pa mulandu wa cishinka, 97 00:06:59,201 --> 00:07:03,553 nangu ukuti ilambo lyabo . cali icacindama ku bantu, 98 00:07:03,597 --> 00:07:05,076 yalitambikwa. 99 00:07:06,817 --> 00:07:10,386 Clinton. BaBida. Akampampa. 100 00:07:10,430 --> 00:07:11,692 Tamubamona nakalya pa milongo ya ku ntanshi 101 00:07:11,735 --> 00:07:13,345 ya nkondo iili yonse. 102 00:07:13,389 --> 00:07:15,086 Mulandu nshi? 103 00:07:15,130 --> 00:07:17,828 Pantu tabaali no ukubika ubumi bwabo mupepi no kufwa. 104 00:07:17,872 --> 00:07:20,570 Balikwata imwe. 105 00:07:20,614 --> 00:07:22,224 Balimubepeshe . mu kutontonkanya 106 00:07:22,267 --> 00:07:25,967 ukuti ulefwa pa mulandu wa calo cenu, 107 00:07:26,010 --> 00:07:30,014 lelo icalo cenu tacicita . icintu conse kuli imwe na kabili. 108 00:07:30,058 --> 00:07:31,189 Uleenda mu musebo, 109 00:07:31,233 --> 00:07:35,716 kabili mwapooswa, nangu ukubepwa, ukuipaiwa, . 110 00:07:35,759 --> 00:07:38,327 kabili finshi icalo cenu cicita? 111 00:07:38,370 --> 00:07:39,502 Tapali. 112 00:07:40,851 --> 00:07:43,680 Kabili finshi mucita? 113 00:07:43,724 --> 00:07:45,465 Tapali. 114 00:07:47,292 --> 00:07:49,904 Ici calo cifwaya ukulingana. 115 00:07:49,947 --> 00:07:52,733 Yin afwile ukulingana na yang. 116 00:08:34,426 --> 00:08:35,427 Ee. 117 00:08:37,255 --> 00:08:39,040 Ukumfwa. 118 00:08:39,083 --> 00:08:41,433 Mwe babili tamwalanda nangu cimo . ilyo tuli muli. 119 00:08:41,477 --> 00:08:43,348 Nacita ifyakulanda kabili ulemoneka fye uwakalipa, 120 00:08:43,392 --> 00:08:44,698 kabili e fyo caba. 121 00:08:44,741 --> 00:08:47,178 Kabili nga ca kuti uyo umufyashi wa nyina . ukukanalipila ilelo, 122 00:08:47,222 --> 00:08:48,440 ukapya isukulu lyakwe ilya kusamba panshi, 123 00:08:48,484 --> 00:08:49,224 kuti mwaumfwikisha? 124 00:08:49,267 --> 00:08:50,834 - Emukwai. - Ee, umukalamba. 125 00:08:50,878 --> 00:08:52,096 Kabiye. 126 00:08:52,140 --> 00:08:54,316 Pantu nga taucitile nangu cimo... 127 00:08:56,623 --> 00:08:58,363 ...Ndi no kucita fimo. 128 00:09:02,063 --> 00:09:05,196 Nali no kucita fimo-- icintu cimo--citeni cimo... 129 00:09:20,647 --> 00:09:22,649 Bushe finshi fyacitike ku mipeto? 130 00:09:27,044 --> 00:09:28,655 Oh, ububi! 131 00:09:55,464 --> 00:09:59,642 Mona. Uyu mwaume ni... 132 00:09:59,686 --> 00:10:00,861 ubukulu, bwino? 133 00:10:00,904 --> 00:10:03,298 Tulekabila abaume abengi nga aba mu Canada, cisuma? 134 00:10:03,341 --> 00:10:04,604 Tulebafwaya! 135 00:10:06,083 --> 00:10:07,519 Nalimutemwa. 136 00:10:10,435 --> 00:10:11,611 Bushe ico ca kupapa? 137 00:10:18,705 --> 00:10:21,577 Mu kwesha ukupwisha . ifi fya kucitika ifyakulilako, 138 00:10:21,621 --> 00:10:23,144 twapokelele amashiwi ayaishibikwa 139 00:10:23,187 --> 00:10:25,625 ukufuma ku bafwailisha Umukalamba wa citungu Henry, 140 00:10:25,668 --> 00:10:29,193 uuletungulula umulimo ukusenda uyu umucenjeshi. 141 00:10:31,631 --> 00:10:33,067 Bushe ndebelenga uyu umo? 142 00:10:33,110 --> 00:10:34,546 Ee, belengeni fyonse. 143 00:10:38,855 --> 00:10:40,552 Cisuma, 203. 144 00:10:40,596 --> 00:10:42,380 1124 pano. 145 00:10:42,424 --> 00:10:44,774 Uh, twapendela kuti twakabila imotoka imbi. 146 00:10:46,297 --> 00:10:47,603 Nali pano ku kwafwilisha 147 00:10:47,647 --> 00:10:49,692 umushi na ubuteko ukukonka amafunde. 148 00:10:49,736 --> 00:10:52,826 Ukufwailisha iletwala ku kucitikako . 149 00:10:52,869 --> 00:10:55,350 ya, uh, ubunkalwe bwa calo conse 150 00:10:55,393 --> 00:10:57,395 ico cilwisha demokrasi. 151 00:10:57,439 --> 00:11:00,355 Kabili te kuti cibe ifyo . ukuti ili bumba lya bacipondoka . 152 00:11:00,398 --> 00:11:06,230 ni, uh, ukucincintila ukwatungililwa na baRussia na / nangu abaChina 153 00:11:06,274 --> 00:11:09,451 amabuteko ifyo, uh, 154 00:11:09,494 --> 00:11:10,713 tafibomba fye pa Intaneti, 155 00:11:10,757 --> 00:11:13,281 lelo alebomba kale pa nshi, 156 00:11:13,324 --> 00:11:17,024 ukulwisha ifyalo fyesu mu EU na mu USA. 157 00:11:17,067 --> 00:11:19,853 Pali ifilanga ukuti . ukutungulula muli uku kusendama. 158 00:12:00,937 --> 00:12:01,851 Hee, hee, hee! 159 00:12:01,895 --> 00:12:03,766 Muli shani, mwe baume, amatiketi yenu. 160 00:12:03,810 --> 00:12:05,463 Ukufuuta iwe! 161 00:12:06,813 --> 00:12:08,162 Ifibusa. 162 00:12:10,642 --> 00:12:12,209 Balumendo, tamwalipile amatiketi yenu. 163 00:12:12,253 --> 00:12:13,733 Ni 1.50 ku muntu umo umo. 164 00:12:13,776 --> 00:12:15,560 Ukufuuta no kwensha. 165 00:12:15,604 --> 00:12:17,345 Ni 1.50 ku muntu umo umo. 166 00:12:17,388 --> 00:12:20,435 Bushe nshamwebele ukuti mwikale panshi . kabili ukupita muli basi? 167 00:12:23,786 --> 00:12:26,397 Umo-amakumi yasano ku muntu umo umo, napapata. 168 00:12:26,441 --> 00:12:27,964 Bashimapepo. 169 00:12:28,008 --> 00:12:29,749 Bonse aba muli iyi basi balikwata . ukuli konse uko balingile ukuba, . 170 00:12:29,792 --> 00:12:30,880 kabili kuli bamo pali ifwe, . caliba icayanguka, 171 00:12:30,924 --> 00:12:32,969 kanshi, mukwai pwisheni amafya yenu 172 00:12:33,013 --> 00:12:34,449 kabili kabiyeni ukupita muli basi. 173 00:12:34,492 --> 00:12:35,711 Ico naumfwikisha. 174 00:12:35,755 --> 00:12:37,104 Ni cintu fye 175 00:12:37,147 --> 00:12:38,322 ukuti nshakatwalilile . ukukwesha basi 176 00:12:38,366 --> 00:12:41,108 ukwabula ukuti bonse babe na . amatiketi pali ilyo. 177 00:12:47,201 --> 00:12:48,202 Cisuma. 178 00:12:54,469 --> 00:12:57,080 Umo-amakumi yasano imiku itatu, amakumi yane na yasano, e ko mwaya. 179 00:12:57,124 --> 00:12:58,386 Lekeni nkupeele ukwaluka kobe. 180 00:12:58,429 --> 00:13:00,562 - Ukusunga ukwaluka. - Natotela saana. 181 00:13:00,605 --> 00:13:02,694 - Ukuipakisha. - Cinshi ca kuti 'uwaonaika. 182 00:13:07,874 --> 00:13:09,614 Natotela. 183 00:13:13,140 --> 00:13:15,272 Ni bani ifwe tuli na ifyo tucita . 184 00:13:15,316 --> 00:13:18,058 ili na ifikonkelepo mu mweo wesu, 185 00:13:18,101 --> 00:13:21,757 kabili mu mikalile . uwa bonse abatushinguluka, hm? 186 00:13:22,976 --> 00:13:25,543 Bushe tamuumfwikisha? 187 00:13:25,587 --> 00:13:28,503 Cilifye bwino. Bikeni amano, lekeni nlondololele ici kuli imwe. 188 00:13:28,546 --> 00:13:29,634 Nga mwaingila muli basi . 189 00:13:29,678 --> 00:13:31,549 kabili tamwalipila tikiti wenu, 190 00:13:31,593 --> 00:13:32,855 nga waya ku ncende ya kutambishishamo ifya kusekesha, 191 00:13:32,899 --> 00:13:35,118 nga mwakwata icikoko pa shitolo lya fyakulya 192 00:13:35,162 --> 00:13:36,859 kabili tamwalipila, . 193 00:13:36,903 --> 00:13:40,297 mu kupelako, umutengo ya fyonse ikaya pa mulu. 194 00:13:40,341 --> 00:13:42,169 Nga ca kuti amaperesenti ikumi tayalipila, . 195 00:13:42,212 --> 00:13:45,476 umutengo ukakulilako amaperesenti ikumi ukufimbapo ukuloba, . 196 00:13:45,520 --> 00:13:47,478 kabili ico te calungama. 197 00:13:50,133 --> 00:13:51,874 Kuti pambi tauumfwikisha ici, 198 00:13:51,918 --> 00:13:53,876 lelo tontonkanyenipo pali ici. 199 00:13:53,920 --> 00:13:56,270 Nashininkisha ukutila ukaisa ku kupingulapo kwalungama. 200 00:14:02,885 --> 00:14:04,626 Mukalolesha ku numa pali ino nshita 201 00:14:04,669 --> 00:14:09,500 kabili ukwishiba ukuti ni . uwa nsansa ukucila bonse abo mwabapo. 202 00:14:09,544 --> 00:14:11,415 Musumine ukuti. 203 00:15:06,340 --> 00:15:08,690 Twatotela pa matiketi, shikulu. 204 00:16:36,212 --> 00:16:37,170 Mukwai, amaminiti fye ikumi. 205 00:16:37,213 --> 00:16:38,823 Ali uwanaka nga nshi. 206 00:16:47,354 --> 00:16:49,095 Mwapoleni, Elsa. 207 00:16:54,752 --> 00:16:57,451 Teti ntontonkanyepo fyonse ifyo mwapitilemo. 208 00:17:00,671 --> 00:17:03,065 Ninshi ulefwaya? 209 00:17:03,109 --> 00:17:05,589 Ulikwisa? 210 00:17:05,633 --> 00:17:08,505 Naisa fye pano ku kwafwilisha. 211 00:17:08,549 --> 00:17:11,813 Bushe mulefwaya ukuti cibe shani? 212 00:17:11,856 --> 00:17:13,510 Wapilibula cinshi? 213 00:17:13,554 --> 00:17:16,035 Abaume abacitile ici kuli imwe. 214 00:17:16,078 --> 00:17:20,300 Cinshi mulefwaya ukuti cibecitikile? 215 00:17:20,343 --> 00:17:23,129 Nalefwaya 216 00:17:23,172 --> 00:17:25,696 ukuya mu cifungo 217 00:17:25,740 --> 00:17:29,004 pa mweo wabo onse uwashala. 218 00:17:31,267 --> 00:17:32,268 Kwena. 219 00:17:33,965 --> 00:17:35,750 Kabili kuti bacita. 220 00:17:37,230 --> 00:17:40,494 Ca cine, tatwakaishibe . ukufika ku mpela ya bupingushi, . 221 00:17:40,537 --> 00:17:44,541 kabili ico kuti catwala imyaka. 222 00:17:44,585 --> 00:17:46,848 Kabili, mu cine cine, ulingile ukusangwako 223 00:17:46,891 --> 00:17:48,980 muli ubo bupingushi, . 224 00:17:49,024 --> 00:17:51,766 ukulondolola ilyashi pa fyo abo bantu bakucitile . 225 00:17:51,809 --> 00:17:54,073 ukubwekeshapo kabili, 226 00:17:54,116 --> 00:17:55,552 mu muputule uwaisulamo abantu 227 00:17:55,596 --> 00:17:57,946 abaleya ukukwita ukuti uli wa bufi... 228 00:17:57,989 --> 00:17:59,687 ...no kwesha ukubika ifishima 229 00:17:59,730 --> 00:18:01,993 mu fishinka fyonse ilya lyashi lyenu. 230 00:18:05,823 --> 00:18:07,608 Kabili na kabili tukakwata . ukukwata ishuko 231 00:18:07,651 --> 00:18:09,000 no kupingula. 232 00:18:09,044 --> 00:18:10,132 Tawishiba nakalya ifyo ifintu ifyo . 233 00:18:10,176 --> 00:18:12,613 bali no kufumamo. 234 00:18:12,656 --> 00:18:18,140 Kabili lyene, mu nshita ya iyo . ukubebeta kwalepa kabili ukwa mutengo, 235 00:18:18,184 --> 00:18:19,707 tulingile ukucetekela no kupepa 236 00:18:19,750 --> 00:18:22,405 ukuti abaume . nani akucitile ifi 237 00:18:22,449 --> 00:18:26,148 mwicita icintu cimo cine ku muntu umbi. 238 00:18:29,543 --> 00:18:32,111 Bushe ubo e bupingushi . ukuti mulefwaya? 239 00:18:33,851 --> 00:18:35,549 Awe! 240 00:18:39,118 --> 00:18:42,773 Bushe mulefwaya ubupingushi? 241 00:18:45,689 --> 00:18:46,995 Ee! 242 00:19:10,888 --> 00:19:12,629 Mube bwino, Elsa. 243 00:19:35,739 --> 00:19:37,001 Nalitemwa uyu mwaume. 244 00:19:37,045 --> 00:19:39,526 Tulekabila umuntu nga wene . mu Germany. 245 00:19:39,569 --> 00:19:40,831 Uyo mwaume ali umukalamba. 246 00:19:40,875 --> 00:19:42,833 Tulekabila umulumendo nga uyu mu Italy. 247 00:20:01,287 --> 00:20:03,637 Pa kuti fye cimoneke bwino, 248 00:20:03,680 --> 00:20:05,813 Tandiikala kuno. 249 00:20:05,856 --> 00:20:08,381 Nali pano...cine cine, uh, 250 00:20:08,424 --> 00:20:10,557 ukusunga ifikwatwa fya lupwa ifyo fyacitika ukuba pano, 251 00:20:10,600 --> 00:20:12,689 lelo nshakwata icifulo ca kwikalamo pano. 252 00:20:12,733 --> 00:20:14,561 Nga ca kuti DNA iyo . ulelanda pa ca kunwapo 253 00:20:14,604 --> 00:20:18,173 ni DNA yandi, 254 00:20:18,217 --> 00:20:22,264 ifintu fibili: cimo, kuti... 255 00:20:22,308 --> 00:20:25,876 Nalitemwa imwe mwe baume ukulondolwela loya wandi 256 00:20:25,920 --> 00:20:28,096 ifyo mwacitungulula ukusanga DNA 257 00:20:28,139 --> 00:20:29,445 uwa muntu wa ku calo cimbi. 258 00:20:29,489 --> 00:20:31,012 Ukuba umushici wa ku America, 259 00:20:31,055 --> 00:20:33,536 Nshaishiba bwino bwino ifyo nga wali no kusanga 260 00:20:33,580 --> 00:20:34,885 DNA yandi mu cifulo ca kubalilapo, 261 00:20:34,929 --> 00:20:36,496 lelo nashininkisha ukuti eco icintu ico wingafumyapo 262 00:20:36,539 --> 00:20:38,237 na ba loya bandi. 263 00:20:38,280 --> 00:20:40,239 Lelo kabili, nga fintu nalandapo, 264 00:20:40,282 --> 00:20:41,979 iyi ni bar ukutila lyonse, 265 00:20:42,023 --> 00:20:47,420 kabili ni yuniti iyo ndi nayo. 266 00:20:47,463 --> 00:20:52,947 Eico, tuli ababomfya amaboko nga nshi 267 00:20:52,990 --> 00:20:55,906 umwine wa ng'anda na kampani iya kutungulula, 268 00:20:55,950 --> 00:20:58,822 kabili lyonse ilyo umusonko alefuma, . 269 00:20:58,866 --> 00:21:02,783 ilingi line, tukapita mu ciputulwa 270 00:21:02,826 --> 00:21:05,046 ukumona nga ca kuti fyaonaika, 271 00:21:05,089 --> 00:21:07,309 ukushininkisha ukuti, nga kuti twacita, 272 00:21:07,353 --> 00:21:10,225 kuti twabapeela ifingi nga nshi . ya ndalama shabo isha kucingililwa ku numa . 273 00:21:10,269 --> 00:21:11,922 nga fintu cingacitika. 274 00:22:14,289 --> 00:22:16,291 Imfumu. Ingila, Mukalamba. 275 00:22:16,335 --> 00:22:19,076 - Ukucila. - Ee? 276 00:22:19,120 --> 00:22:21,514 Ukukonka icishibilo, twakwata icikope pali wene. 277 00:22:21,557 --> 00:22:23,298 Tulefumapo. 278 00:22:24,865 --> 00:22:26,475 Cisuma, cisuma. 279 00:22:26,519 --> 00:22:29,130 Mpeeleni akeyala. 280 00:22:29,173 --> 00:22:31,611 Natulipile uyu umufuba ukutandalila. 281 00:24:25,594 --> 00:24:27,466 Nga ca kuti fyonse . balikusambilishepo 282 00:24:27,509 --> 00:24:29,946 yali fye buwelewele? 283 00:24:31,426 --> 00:24:32,862 Nga ca kuti ico . ifyo Nietzsche alepilibula 284 00:24:32,906 --> 00:24:34,211 ilyo atile . caliba icatalala kabili ica nkumbabulili 285 00:24:34,255 --> 00:24:37,084 pamulu uwa lupili lwa mano? 286 00:24:37,127 --> 00:24:40,348 Icifulo icabula ukufuma ku mibele isuma iyabikwa 287 00:24:40,391 --> 00:24:44,744 nangu amapepo ya bufi . nangu ifya mitekele. 288 00:24:44,787 --> 00:24:48,225 Icifulo icabula ifibombelo fyapangwa na bantunse ifya kucusha 289 00:24:48,269 --> 00:24:51,228 icalepilibula fye ukukutungulula. 290 00:24:51,272 --> 00:24:53,535 Mona. Nga mulefwaya . icine icakosa, icakosa, . 291 00:24:53,579 --> 00:24:56,059 Nkakupeela. 292 00:24:56,103 --> 00:24:58,366 Kuti twacinja ilyashi lya kale. 293 00:24:58,409 --> 00:25:01,978 Icifulo, icilye, bapolisi. 294 00:25:02,022 --> 00:25:03,763 Moneni, muletontonkanya ukuti balikufilwa, 295 00:25:03,806 --> 00:25:05,329 lelo tabacitile, 296 00:25:05,373 --> 00:25:09,943 pantu tabapangilwepo . ukumupeela ubupingushi. 297 00:25:09,986 --> 00:25:13,512 Awe. Baliko fye ukukutungulula. 298 00:25:15,252 --> 00:25:18,734 Mwamona, lelo ndi pano ku kumwafwa ukubweseshamo ubo butungulushi. 299 00:26:31,241 --> 00:26:32,503 Cisuma, ndi pano. 300 00:27:33,913 --> 00:27:35,001 Iminine. 301 00:27:51,147 --> 00:27:52,496 Amakumi yasano. 302 00:27:52,540 --> 00:27:54,324 - Icifulo cimo. - Mm. 303 00:27:54,368 --> 00:27:57,066 Icili conse icalundwako, amadola 30. 304 00:27:58,720 --> 00:27:59,765 Cisuma. 305 00:28:25,704 --> 00:28:26,705 Pa busanshi. 306 00:28:48,030 --> 00:28:49,118 Ukunina pa busanshi. 307 00:30:26,259 --> 00:30:27,913 Ni shani? 308 00:30:29,523 --> 00:30:30,393 Kabiye. 309 00:30:47,541 --> 00:30:49,935 Ni nkumba. 310 00:30:49,978 --> 00:30:51,893 Ilyo mwaleka abakushita ukusamba mu cimbusu 311 00:30:51,937 --> 00:30:53,852 panuma yakupwisha, Bushe mwaisula iwindo? 312 00:30:55,027 --> 00:30:56,767 - Awe. - Cinshi? 313 00:30:56,811 --> 00:30:58,247 Nga mwabaleka ukusamba . kabili cilaba icakosa, 314 00:30:58,291 --> 00:30:59,640 umulilo ulakuula. 315 00:31:00,597 --> 00:31:02,251 Lyene mwakwata umubutu mu muputule. 316 00:31:03,644 --> 00:31:04,993 Lelo mulandu nshi mwasakamana? 317 00:31:06,212 --> 00:31:08,127 Pantu nine umwine wa cikuulwa. 318 00:31:08,170 --> 00:31:10,085 - Bushe muli ne cikuulwa? - Mm. 319 00:31:10,129 --> 00:31:12,783 Yangu. Cine cine? 320 00:31:12,827 --> 00:31:14,568 Cinshi, muletontonkanya ukuti abapiina benu ukukwata icikuulwa? 321 00:31:14,611 --> 00:31:16,091 N-nshishibe. 322 00:31:16,135 --> 00:31:19,181 Kanshi, nshalingile mwapoka indalama shenu? 323 00:31:19,225 --> 00:31:20,966 Nacipilibula, mucinefye, mwacitile umulimo wenu. 324 00:31:22,228 --> 00:31:23,882 Mwatendeke, nangu cibe fyo. 325 00:31:25,231 --> 00:31:26,406 Nomba, twapwisha. 326 00:32:12,147 --> 00:32:14,106 Ebeni bakangalila pa lwa cibumba. 327 00:32:15,368 --> 00:32:17,805 Ubebe nga tabacisakamana, . 328 00:32:17,848 --> 00:32:19,372 Nkabwela. 329 00:32:19,415 --> 00:32:20,286 Ee, nkacita ifyo fine. 330 00:32:20,329 --> 00:32:24,333 Eico, bushe nakwata amadola nayambi 30? 331 00:32:25,639 --> 00:32:27,946 - Mwacita. - Ee. 332 00:32:42,786 --> 00:32:44,005 Ukubikako na fimbi ifinono. 333 00:32:44,049 --> 00:32:45,746 Mm. Natotela. 334 00:32:57,714 --> 00:32:59,281 - Kanshi, finshi tulenwa? - Ubwalwa bwa tekila. 335 00:32:59,325 --> 00:33:01,283 - Tikila! - Emukwai! 336 00:33:01,327 --> 00:33:02,632 Ubu e bushiku bwesu ubwa kulekelesha. 337 00:33:02,676 --> 00:33:05,157 Kabili mu cine cine tuli-- Tuli bantu abasuma, te fyo? 338 00:33:05,200 --> 00:33:06,593 - Nshili, nshili no kushita. - Awe, te fyo. 339 00:33:06,636 --> 00:33:08,029 - Tatwasumina muli imwe nangu panono. - Nshili no kushita. 340 00:33:09,552 --> 00:33:10,901 - Nshasumina muli imwe. - Kabili tuli ne muputule usuma uwa hotela. 341 00:33:10,945 --> 00:33:12,991 - Ifyo finefye? - Na ca kulya ca kasuba icacilapo bwino. 342 00:33:14,557 --> 00:33:16,211 Nalimumwene pa TV. 343 00:33:16,255 --> 00:33:18,866 Wene uli uyo mwaume ukufuma ku cipatala. 344 00:33:18,909 --> 00:33:20,563 TV, ee. 345 00:33:20,607 --> 00:33:22,957 Uh, ubushiku bwa lelo, ndi fye mwaume ukukwata ifya kunwa. 346 00:33:23,871 --> 00:33:25,916 Teti abombe inshita yonse. 347 00:33:25,960 --> 00:33:27,788 Cin cin. 348 00:33:27,831 --> 00:33:31,835 Takuli uwakufwaya icine cine . ukusenda uyu umucenjeshi, 349 00:33:31,879 --> 00:33:33,489 mwalishiba? 350 00:33:33,533 --> 00:33:34,621 Napamo kuti mwaba bwino. 351 00:33:34,664 --> 00:33:38,016 Lelo, uh, tuli ne funde pa mulandu umo. 352 00:33:38,059 --> 00:33:40,192 Kabili, uh, abantu abashakwata umulandu, . 353 00:33:40,235 --> 00:33:41,541 kuti baya ku ŋanda. 354 00:33:41,584 --> 00:33:44,805 Abantu abakwata umulandu afwile ukulipila umutengo. 355 00:33:44,848 --> 00:33:48,243 Mwalishiba, tekuti tube na abacenjela balebutuka ukushinguluka 356 00:33:48,287 --> 00:33:50,941 ukucita ifyabo, . mwalishiba? 357 00:33:50,985 --> 00:33:52,334 E mulandu wine ndi pano. 358 00:33:53,857 --> 00:33:56,251 Tatulefwaya abantu ukuwa. 359 00:33:58,340 --> 00:33:59,602 Nani asakamana? 360 00:34:00,386 --> 00:34:02,301 Nani asakamana? 361 00:34:02,344 --> 00:34:04,085 Ee, nani asakamana? 362 00:34:06,044 --> 00:34:07,262 Kuti walanda nankwe, lelo-- 363 00:34:07,306 --> 00:34:09,090 Tuleya ku cimbusu pali ino nshita. 364 00:34:09,134 --> 00:34:10,439 - Mwe baume tamwakwata ifya kusalapo-- - Iseni, mumwe na ifwe. 365 00:34:10,483 --> 00:34:12,093 Nali no kukuleka nomba line. 366 00:34:12,137 --> 00:34:14,574 Ifwe bonse--Hee, imwe mwe baume tekuti mube na kabili ica kusalapo. 367 00:34:14,617 --> 00:34:15,705 - Limbi. - Njelelako. 368 00:34:15,749 --> 00:34:17,620 - Hee, icakunwa cimo. - Tapali ica kusalapo, bwino mwe baume? 369 00:34:17,664 --> 00:34:19,666 Mwacipokelela, tefyo? Ee. 370 00:34:19,709 --> 00:34:22,016 Cisuma...Nalitemwa abo babili. 371 00:34:22,060 --> 00:34:24,236 - Icipinda ca hotela cili, bwino? - Ukunwa umo na ifwe? 372 00:34:26,368 --> 00:34:30,503 Cibusa, mwaume, nalitemwa ifyo. Ico ca kupapusha, muntu. 373 00:34:30,546 --> 00:34:32,461 - Dibs pa nkanda iyafiita. - Awe, awe, awe, awe, awe, awe. 374 00:34:32,505 --> 00:34:34,376 Hee, ali-- Muli shani, cibusa, ali pa cifuba candi. 375 00:34:34,420 --> 00:34:35,595 - Mwalishiba ifyo cipilibula. - Nshasakamana. 376 00:34:35,638 --> 00:34:37,205 Awe--hee. Cisuma, Nali no kwakanyako, bwino? 377 00:34:37,249 --> 00:34:38,511 Nali no kwakanyako bambi. 378 00:34:38,554 --> 00:34:40,730 Lelo icintu ca kuti, nga, ali uwa kupapusha, cibusa. 379 00:34:40,774 --> 00:34:41,992 Natotela. 380 00:34:42,036 --> 00:34:43,124 Naumfwa kwati umuntu onse muli ici cikuulwa 381 00:34:43,168 --> 00:34:44,473 cili ica kupapusha, te fyo? 382 00:34:45,561 --> 00:34:48,782 Ee, na imwe bene. Naiwe wine. Oh, ee. 383 00:34:51,263 --> 00:34:52,525 Lelo icintu ca kuti, nga-- 384 00:34:52,568 --> 00:34:54,135 Awe, awe, lolelako panono, kanshi mwakwata amatontonkanyo? 385 00:34:54,179 --> 00:34:56,181 - Nalikwata amatontonkanyo. - Eico, mubike 'em muli, mwalishiba? 386 00:34:56,224 --> 00:34:57,486 Cisuma, cisuma. 387 00:34:57,530 --> 00:34:58,661 Nga filya fine--Lelo tekuti cibe ifingi, cine? 388 00:34:58,705 --> 00:35:00,098 Ukulipila fye--ukubika amano. 389 00:35:00,881 --> 00:35:02,012 E ko twaya. 390 00:35:07,975 --> 00:35:10,195 Iseni. 391 00:35:10,238 --> 00:35:12,240 Ifyo cili bwino. Ifyo cili bwino. 392 00:35:12,284 --> 00:35:14,068 Ukucisunga icayanguka. Ukucisunga icayanguka, te fyo? 393 00:35:14,112 --> 00:35:15,200 Mwaiteyanya? 394 00:35:15,243 --> 00:35:17,071 Naliiteyanisha nga nshi. Nafyelwe uwaipekanya, cibusa. 395 00:35:20,379 --> 00:35:22,511 Ilyo fye babwelele, mwalishiba, 396 00:35:22,555 --> 00:35:24,339 iwe fye waya ku fyakunwa apo pene. 397 00:35:24,383 --> 00:35:25,514 Bushe tulingile ukufumapo? 398 00:35:25,558 --> 00:35:26,602 Awe, tulingile ukufumapo muli mineti imo, ee, 399 00:35:26,646 --> 00:35:28,561 lelo tuleya pa mulandu wa kunwa intanshi. 400 00:35:28,604 --> 00:35:30,476 Elyo lyena, tukashininkisha ukutila tukabakwata 401 00:35:30,519 --> 00:35:31,694 ukuya ku muputule wa hotela. 402 00:35:31,738 --> 00:35:32,913 Muli shani, imwe mwe baume na banakashi babili abasuma 403 00:35:32,956 --> 00:35:34,262 ukuti fye aile ku cimbusu? 404 00:35:34,306 --> 00:35:35,698 Ee, cinshi cacitike? 405 00:35:35,742 --> 00:35:37,004 Umo alebapeela inshita iyakosa kulya. 406 00:35:37,047 --> 00:35:38,179 Kuti mwafwaya ukwingilamo. 407 00:35:38,223 --> 00:35:39,354 Ee, uli uwacincila? 408 00:35:40,660 --> 00:35:42,009 Ali no kusekesha. 409 00:35:42,052 --> 00:35:43,445 Kuti caba ukusekesha ukwa kupapa. 410 00:35:43,489 --> 00:35:46,361 Cinshi--Cisuma. 411 00:35:53,629 --> 00:35:55,805 Lelo nga ca kuti ulefuuta na ifwe, Nali no kubwelela 412 00:35:55,849 --> 00:35:59,331 no kuonaula icinso cobe ica kufwaya, cibusa. 413 00:35:59,374 --> 00:36:01,071 - Ee. - Emukwai. Ca kusekesha, te fyo? 414 00:36:31,450 --> 00:36:32,451 Inshita ya kulanga, mwana. 415 00:36:32,494 --> 00:36:34,714 Mwapola, cibusa, twakwete uyu umulumendo uwapelwa amano 416 00:36:34,757 --> 00:36:36,672 ukuisa no kulanda ifya buwelewele nangu cimo. 417 00:36:36,716 --> 00:36:39,719 Ee, nshili-- Nshili no kushita ifyo. 418 00:36:39,762 --> 00:36:41,982 Ni cimbusu ca banakashi, abaume ba musango nshi? 419 00:36:42,025 --> 00:36:43,331 - Ee, n-nshaishiba. - Tekuti abe umwaume uuli onse-- 420 00:36:43,375 --> 00:36:45,290 - Icisambilo ca banakashi, nga-- - Abaume, abaume, napapata. 421 00:36:45,333 --> 00:36:47,248 Mwalishiba shani? Bushe mwalishiba ifyo tulekabila? 422 00:36:47,292 --> 00:36:48,206 Ici. 423 00:36:48,249 --> 00:36:49,903 Ukubuusha ici, apo pene. 424 00:36:49,946 --> 00:36:50,947 Ee. 425 00:36:50,991 --> 00:36:53,167 Kuli ifibusa ifipya kabili ukusalapo kwabipa. 426 00:36:53,211 --> 00:36:53,950 Cilya cisuma. 427 00:36:53,994 --> 00:36:55,343 Amagona aya mu mulu! 428 00:36:55,387 --> 00:36:56,736 Muli nokukwata amasoseji yamo ayasuma, mwe baume. 429 00:36:56,779 --> 00:36:58,607 - Pano twaya, tefyo? - Eya mukwai. 430 00:36:58,651 --> 00:36:59,956 Oh, ndelomba ubwelelo. 431 00:37:00,000 --> 00:37:01,219 Lolela, bushe kuti twacicita na kabili? 432 00:37:01,262 --> 00:37:02,350 Eya mukwai! 433 00:37:03,656 --> 00:37:04,309 Uo! 434 00:37:04,352 --> 00:37:05,310 Oh, ububi. 435 00:37:06,180 --> 00:37:08,051 - Nani. - Oh, ububi. 436 00:37:08,095 --> 00:37:10,140 Eh, ee, ndetontonkanya tulekabila na fimbi fine, te fyo? 437 00:37:10,184 --> 00:37:12,273 Oh, n-n-nali no kulolela na ifyo. 438 00:37:12,317 --> 00:37:13,448 - Oh, mweo. - Napamo kuti mwacibomfya. 439 00:37:13,492 --> 00:37:15,494 Mwalishiba, uli mwana mwaume uwa buwelewele icine cine. 440 00:37:17,409 --> 00:37:21,064 Kucabulanda, cilemoneka kwati ca kukumanya fye, . 441 00:37:21,108 --> 00:37:23,415 Naya kuli ilya ncende ya kunwamo ilingi line nga nshi. 442 00:37:23,458 --> 00:37:25,025 Ni cimo ica fifulo fya kunwamo ifyo natemwa sana. 443 00:37:25,068 --> 00:37:27,680 Bushe kuti nali pa cifulo ca kunwapo 444 00:37:27,723 --> 00:37:31,597 kabili afumishe igalasi ukufuma pa cipuna . uko nalefwaya ukwikala? 445 00:37:31,640 --> 00:37:34,034 Kuti cacitika. Na kuba kuti cacitika. 446 00:37:35,078 --> 00:37:36,428 Iwe! 447 00:37:36,471 --> 00:37:38,821 - Cinshi calubana kuli imwe? - Cibusa, umutwe wandi ulepilibuka. 448 00:37:38,865 --> 00:37:40,301 Bushe uli--Bushe ulefwaya-- D-Cita-- 449 00:37:40,345 --> 00:37:42,260 - Ee, bushe uli bwino? - Iseni, umwana umukankaala. 450 00:37:46,176 --> 00:37:48,048 Ndetontonkanya ukuti aletamba na ifwe. 451 00:37:49,789 --> 00:37:50,877 - Iwe niwe-- - Ndi bwino, ndi bwino. 452 00:37:50,920 --> 00:37:52,052 Mpeele sekondi imo, mpeleniko sekondi imo. 453 00:37:52,095 --> 00:37:53,793 Bushe kuti mwasukapo fimo? 454 00:37:56,448 --> 00:37:58,798 Ee. Cinshi calubana? Iseni. 455 00:37:58,841 --> 00:38:00,495 Bushe mulekabila amenshi, nangu mulefwaya, nga-- 456 00:38:03,063 --> 00:38:05,326 Ndetontonkanya ukuti ni nshita pa kuti imwe abanakashi muye. 457 00:38:05,370 --> 00:38:07,110 - Mulandu nshi? - Wapilibula cinshi? 458 00:38:07,154 --> 00:38:08,634 Aba abaume babili, ilyo wali mu cimbusu, 459 00:38:08,677 --> 00:38:10,200 babikilepo fimo mu fya kunwa fyenu. 460 00:38:10,244 --> 00:38:11,332 - Bushe muli abacincila? - Cinshi mulelandapo? 461 00:38:11,376 --> 00:38:12,899 Nalibapilibwile. Ico eco cicitika. 462 00:38:12,942 --> 00:38:14,857 Balenwa 'em. Kanshi... 463 00:38:15,728 --> 00:38:17,164 ...inshita-ya kusendama. 464 00:38:17,207 --> 00:38:20,907 E ico, nangu ca kuti ulecita shani, . taufwile ukuya ku ng'anda, 465 00:38:20,950 --> 00:38:22,909 lelo nshalefwaya ukwikala na bo. 466 00:38:22,952 --> 00:38:23,692 Mube no bushiku ubusuma. 467 00:38:23,736 --> 00:38:24,911 Ugh, ukufuuta. 468 00:38:26,652 --> 00:38:29,307 - Natuye fye. - Ukufuuta ubuwelewele. 469 00:39:23,143 --> 00:39:24,666 Bushe twashininkisha ukuti iyi e ng’anda yalinga? 470 00:39:24,710 --> 00:39:26,799 Ni fyo naebelwe. 471 00:39:26,842 --> 00:39:27,626 Twaliiteyanya. 472 00:39:27,669 --> 00:39:28,496 Cisuma. 473 00:39:28,540 --> 00:39:29,497 Natusende. 474 00:40:24,117 --> 00:40:25,031 Imfuti sha mu mulu! 475 00:40:39,741 --> 00:40:41,221 Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni. 476 00:42:18,057 --> 00:42:21,103 Kuti caba ukuti ici te muntu umo fye. 477 00:42:21,147 --> 00:42:24,193 Lelo, icashala icaumfwika . ni iyo inshila yesu iya nomba . 478 00:42:24,237 --> 00:42:26,848 ilefilwa ukucingilila aba mu calo cesu. 479 00:42:26,892 --> 00:42:29,590 Ici cilenga ukubuusha ifipusho fyacindama. 480 00:42:29,634 --> 00:42:32,071 Nga ca kuti amafya yasangwamo . ukukuukila ku ncende imbi 481 00:42:32,114 --> 00:42:33,899 ukucila pa fisuma ififumamo, 482 00:42:33,942 --> 00:42:36,989 kabili nga ca kuti abafuma ku fyalo fimbi balesangwilako . ukucila pa mitengo ya cikaya 483 00:42:37,032 --> 00:42:38,643 ukucila pa kunonkelamo mu fya ndalama, 484 00:42:38,686 --> 00:42:40,949 lyena kuti caba inshita . ukupitulukamo nakabili 485 00:42:40,993 --> 00:42:42,821 amafunde yesu aya kusendama. 486 00:43:13,155 --> 00:43:15,941 Batatu, babili, umo. Kabiye. 487 00:43:36,744 --> 00:43:37,658 Ufumepo. 488 00:43:37,702 --> 00:43:38,920 Ukuitula. 489 00:43:38,964 --> 00:43:41,967 Naumfwikisha ukuti uli pano ukubomba umulimo obe. 490 00:43:42,010 --> 00:43:43,925 Nshakwata ukufwaya mu kwipaya imwe bonse, . 491 00:43:43,969 --> 00:43:46,536 lelo nga mwaesha ukuncingilila . ukufuma ku kubomba umulimo wandi, 492 00:43:46,580 --> 00:43:49,539 Nkapatikishiwa ukumwipaya imwe bonse. 493 00:43:49,583 --> 00:43:51,933 Uku e kucenjesha kwenu ukwa kulekelesha ukufumapo. 494 00:43:53,326 --> 00:43:54,066 Umulilo! 495 00:44:21,876 --> 00:44:24,009 Ibumba B, mulipo. Natuye. 496 00:44:28,709 --> 00:44:30,624 Natusende, tusende, tusende, tusende. 497 00:45:40,259 --> 00:45:41,913 Cinshi cacitika? 498 00:45:43,305 --> 00:45:45,264 Ba Sanders. 499 00:45:45,307 --> 00:45:47,396 Tatwaishibe mwalepita lelo. 500 00:45:47,440 --> 00:45:48,920 E ico, te kuti cibe icafulisha . ukuceeceeta ukwa kupapa 501 00:45:48,963 --> 00:45:50,617 nga mwacitile fyo, bushe kuti caba? 502 00:45:50,660 --> 00:45:52,967 E ico, tuli ne ciputulwa ca mwaka . imitantikile kuli imwe, kanshi-- 503 00:45:53,011 --> 00:45:55,100 - Icisuma. - Ndefwaya, nkonkeni kuli ine-- 504 00:45:55,143 --> 00:45:56,666 Ku maofeshi yenu. 505 00:46:11,159 --> 00:46:12,247 Uh, ndesubila ukuti tamwansakamana 506 00:46:12,291 --> 00:46:13,727 ukubomfya ofeshi lyenu ilyo uli uwafumapo. 507 00:46:13,771 --> 00:46:16,425 Ukukabila inkama imo pa kwita ukwayanguka na basonkela 508 00:46:16,469 --> 00:46:17,905 abashalapo pa nkongole shabo. 509 00:46:17,949 --> 00:46:19,167 Bushe ni bangi abashalapo pa nkongole? 510 00:46:19,211 --> 00:46:20,952 Oh, lyonse tuli pe samba lya 10%. 511 00:46:20,995 --> 00:46:24,782 Eico, pa kati, 90% iya ndalama sha kusonkela ileisa mu mweshi umo umo. 512 00:46:24,825 --> 00:46:25,870 Bushe kuli ukupilibuka, . 513 00:46:25,913 --> 00:46:27,697 nangu ni cimo cine 10% cila mweshi? 514 00:46:27,741 --> 00:46:30,135 Nga ca kuti e fyo caba, ndefwaya ukuti batamfiwe. 515 00:46:30,178 --> 00:46:32,833 E ico, inshila ya kucitilamo ifintu ni pa numa ya . imyeshi itatu iya kulipila indalama sha ng’anda, . 516 00:46:32,877 --> 00:46:35,705 tuletuma icishibisho ca kulekelesha ukulipila mu milungu ine. 517 00:46:35,749 --> 00:46:37,577 Kabili nga ca kuti uku kulipila . tacipitamo, 518 00:46:37,620 --> 00:46:38,796 twapokelela ifunde lya ku cilye. 519 00:46:38,839 --> 00:46:40,928 Kabili ico cikatulenga . ukubatamfya 520 00:46:40,972 --> 00:46:42,669 mu myeshi cinelubali yonse pamo. 521 00:46:44,062 --> 00:46:45,324 Kanshi, nga cakuti umuntu umo tafwaya ukulipila, 522 00:46:45,367 --> 00:46:47,674 bafika pa kwikala ukwabula ukulipilisha pa myeshi cinelubali. 523 00:46:49,284 --> 00:46:51,460 Nga mulefwaya ukumona ifyo, . lyena muli bwino. 524 00:46:51,504 --> 00:46:53,288 Bushe kuli inshila imbi . ukucimona? 525 00:46:53,332 --> 00:46:55,421 Tuli ne fikuulwa 3,500 muli uyu musumba, Owen. 526 00:46:55,464 --> 00:46:58,816 Ico cituleta mu . 50,400,000 cila mwaka. 527 00:46:58,859 --> 00:47:01,296 10% pali ifyo ni ma Yuro 5,040,000 528 00:47:01,340 --> 00:47:04,125 ukuti abantu . bali no kwiba kuli ine. 529 00:47:05,561 --> 00:47:06,911 Ico tacasuminishiwa. 530 00:47:06,954 --> 00:47:09,043 Mubafumyepo apo pene. 531 00:47:09,087 --> 00:47:11,263 E ico, ubwafya bwaba mu ma kooti . takakonkomeshe ukutamfiwa 532 00:47:11,306 --> 00:47:13,439 inshita iili yonse ukucila pali ilya nshita. 533 00:47:13,482 --> 00:47:15,789 Kuti caba ica cine. 534 00:47:15,833 --> 00:47:18,618 Kanshi, mukatendeka ukubapatikisha . pa numa ya milungu ine iya kukanalipila. 535 00:47:18,661 --> 00:47:20,446 Nga ca kuti ico tacabomba, . mwampeela amakeyala yabo 536 00:47:20,489 --> 00:47:22,404 kabili abantu bandi bakacipwisha. 537 00:47:22,448 --> 00:47:24,145 Cisuma, um... 538 00:47:25,712 --> 00:47:27,496 ...kuti twaesha ifyo. 539 00:47:27,540 --> 00:47:29,411 Awe. Tulacita ifyo. 540 00:47:30,717 --> 00:47:32,588 Bushe umulimo wa Allee uukalamba uli shani ukuisa pamo? 541 00:47:33,851 --> 00:47:35,548 Um, ukusuminisha kwa mibombele 542 00:47:35,591 --> 00:47:37,071 catantikwa pa mpela ya mulungu. 543 00:47:37,115 --> 00:47:40,205 Kanshi, bonse abasonkela kuti mwabwelelamo pa Mulungu. 544 00:47:41,815 --> 00:47:43,773 Fintu cali ica kulanga ica buwelewele. 545 00:47:43,817 --> 00:47:45,253 Tatwabomfya nakalya uyo kontrakita na kabili. 546 00:47:45,297 --> 00:47:47,081 Awe. 547 00:47:47,125 --> 00:47:50,345 Kabili, Owen, uwa kupanga amapaipi . mu villa yandi tayapwishiwe. 548 00:47:51,216 --> 00:47:53,609 - Lekeni bafike pali ifyo. - Cine cine. 549 00:47:53,653 --> 00:47:56,961 Kabili, aile umulimo wa ku Ljubljana. 550 00:47:57,004 --> 00:47:58,701 Nalipokele ifikope fimo. 551 00:47:58,745 --> 00:47:59,877 Moneni ici. 552 00:48:01,704 --> 00:48:03,924 Owe. Ico cabipa. 553 00:48:03,968 --> 00:48:06,274 Uh, ndepilibula, icipimilo cikaba icayanguka ukulungika, 554 00:48:06,318 --> 00:48:08,015 lelo intanshi-- 555 00:48:08,059 --> 00:48:09,930 Awe. 556 00:48:09,974 --> 00:48:12,454 Awe, tatubomba umulimo ukuti icikulu pali cilya cikuulwa. 557 00:48:12,498 --> 00:48:14,543 Shininkisheni fye ukuti tefyo ukuwa. 558 00:48:16,023 --> 00:48:17,546 Cine cine. 559 00:48:20,375 --> 00:48:24,162 Ee, bwino, twalufyanya ukukwata wishi ukushinguluka pano. 560 00:48:24,205 --> 00:48:25,206 Kwena. 561 00:48:26,686 --> 00:48:29,167 Tapali ilyo naile ku kufwaya ifya kulya na batata. 562 00:48:29,210 --> 00:48:30,081 Awe? 563 00:48:30,951 --> 00:48:32,779 - Hm, ico ca kupapa. - Bushe efyo caba? 564 00:48:33,954 --> 00:48:35,260 Bamayo bafwile ilyo nali umwaice . 565 00:48:35,303 --> 00:48:37,566 kabili antumiine fye ku sukulu lya kusendamamo. 566 00:48:38,828 --> 00:48:40,526 Nalemumona imiku ibili pa mwaka. 567 00:48:41,744 --> 00:48:43,442 Tanjishiba nangu cimo pali wene. 568 00:48:43,485 --> 00:48:45,357 Taishibe nangu fye ukuti alikwata kansa. 569 00:48:45,400 --> 00:48:47,315 Nalitemwa ukumfwa ifyo. 570 00:48:50,623 --> 00:48:52,668 Oh, lyonse ali uwa cilumba nga nshi . 571 00:48:52,712 --> 00:48:54,844 pa mulimo wenu uwa bushilika, . nangula. 572 00:49:04,680 --> 00:49:06,987 Ukusalapo ifyo 10%, Owen. 573 00:49:07,031 --> 00:49:08,032 Fyaumfwika. 574 00:49:09,250 --> 00:49:12,166 Uh, kuli na kabili ubwafya bumo ukulondolola. 575 00:49:12,210 --> 00:49:14,255 Uh, nombaline, aba mu buteko bwa misonko 576 00:49:14,299 --> 00:49:15,822 ukufwailisha mubwipi mu bwine 577 00:49:15,865 --> 00:49:19,217 amakampani yenu ayakwata, kabili ico calengele ukuti kube ifipusho fimo. 578 00:49:19,260 --> 00:49:22,046 Nacipilibula ukuti, apo tauli . umushici uwalembeshiwa pano, 579 00:49:22,089 --> 00:49:24,483 kabili tamwaingile icalo mu mafunde, 580 00:49:24,526 --> 00:49:28,269 uh, kuti twabutuka mu mafya ayanono. 581 00:49:29,270 --> 00:49:30,924 Tuli ne fintu ifingi amayanda aya bantunse, 582 00:49:30,968 --> 00:49:33,840 kabili, uh, ubuteko alefwaya ukupoka amayuniti ayabulamo nangu cimo 583 00:49:33,883 --> 00:49:35,711 ku bafuma ku fyalo fimbi aba kwikalamo. 584 00:49:35,755 --> 00:49:36,886 Awe. 585 00:49:36,930 --> 00:49:40,020 Kuti twafisonkela kuli bene . pa mutengo onse. 586 00:49:41,065 --> 00:49:42,892 Bushe lyonse tulalanda shani, we Owen? 587 00:49:44,285 --> 00:49:45,808 Tapali amayuniti ayabulamo. 588 00:49:45,852 --> 00:49:47,158 Tapali amayuniti ayabulamo. 589 00:49:47,201 --> 00:49:50,030 Bafwaya ukwishiba . uuli ne makampani ayo. 590 00:49:50,074 --> 00:49:52,641 Kabili nga twafilwa . ukupeela ayo mashiwi, . 591 00:49:52,685 --> 00:49:55,166 bakapoka amayuniti yonse . pa cifulo ca Kazin, 592 00:49:55,209 --> 00:49:56,950 ukwabula ukulipila nelyo ukupoka indalama. 593 00:49:56,994 --> 00:49:58,125 Cisuma, nashininkisha ukuti ba loya besu . 594 00:49:58,169 --> 00:49:59,997 akakwata ifya kulandapo . pa lwa ifyo. 595 00:50:00,040 --> 00:50:01,172 Cine cine. 596 00:50:01,215 --> 00:50:03,609 Lelo kuli fye ifingi nga nshi . kuti bacita. 597 00:50:05,350 --> 00:50:06,742 Namukoselesha ukutontonkanyapo na kabili . 598 00:50:06,786 --> 00:50:09,571 kabili ukupeela amashiwi . balomba. 599 00:50:09,615 --> 00:50:11,225 Sha. 600 00:50:11,269 --> 00:50:13,662 Na kuba, napamo bakacita . ukufuuta kapeti umutuntulu kuli iwe 601 00:50:13,706 --> 00:50:17,449 kabili no kukupeela ubutuntulu bwa cikaya . ukwabula ukuipusha icipusho nangu cimo. 602 00:50:17,492 --> 00:50:19,668 Oh, ndi mwina America, Owen. 603 00:50:19,712 --> 00:50:22,454 Nalifye pano pa nshita ya kusefya iyakulisha. 604 00:50:27,111 --> 00:50:29,069 - Ukusalapo 10%. - Ee, shikulu. 605 00:50:29,113 --> 00:50:32,464 Oh, uh, kabili pano pali imitantikile ya ciputulwa ca mwaka kuli imwe. 606 00:50:33,987 --> 00:50:35,554 Nalibamona. 607 00:50:53,311 --> 00:50:55,617 Ici cinunkila nga ng’anda ya bafyashi abakote . muno. 608 00:50:57,619 --> 00:50:59,447 Natukwate umulopa upya. 609 00:51:43,709 --> 00:51:45,276 Eico bwangu? 610 00:51:45,319 --> 00:51:47,669 We Jenny, bwali bushiku ubutali. 611 00:51:48,366 --> 00:51:50,629 Ee. Ee. 612 00:51:58,941 --> 00:52:00,595 Uh, pano. 613 00:52:06,732 --> 00:52:09,735 Ee. Nabwelela ku numa. Nalikwata ukutwala. 614 00:52:09,778 --> 00:52:11,911 Ee. Nkatamba ifya kunwa. 615 00:52:11,954 --> 00:52:13,913 Ee. Ee. 616 00:52:23,531 --> 00:52:28,145 E ico, tata . kabili nali uwatamfiwa, . 617 00:52:28,188 --> 00:52:29,494 Ndetontonkanya ukutila kuti mwasosa. 618 00:52:29,537 --> 00:52:33,062 Um, mucine cine nshakwete ifingi ifya bucibusa 619 00:52:33,106 --> 00:52:35,500 pamo nankwe ukukula. 620 00:52:35,543 --> 00:52:38,242 Uh, bamayo balipitile ilyo nali umwaice. 621 00:52:38,285 --> 00:52:41,897 Kabili natontonkanya ukuti ubukata bwa muntontonkanya 622 00:52:41,941 --> 00:52:43,334 ukufwa kwa kwa mayo, 623 00:52:43,377 --> 00:52:46,772 pamo pene no bupiina . ukuesha ukukulisha kampani yakwe . 624 00:52:46,815 --> 00:52:50,471 calepilibula ukuti ali ne . ifintu fimbi ifyakubalilapo, 625 00:52:50,515 --> 00:52:52,604 icintu cimo Nafikile pa kumfwana na. 626 00:52:52,647 --> 00:52:56,173 Kabili nomba ukuti . Nalebutuka ifintu ukushinguluka pano, 627 00:52:56,216 --> 00:52:57,783 Kuti naumfwikisha bwino bwino. 628 00:52:57,826 --> 00:53:00,916 Kanshi, tekuti cibe nga Nacikakatika kuli wene na kabili. 629 00:53:00,960 --> 00:53:05,007 Nalicilile pa mulimo mu Bushilika bwa ku United States. 630 00:53:05,051 --> 00:53:08,707 Kabili twapokelele foni mu maofeshi . ukuti nalebomba mu . 631 00:53:08,750 --> 00:53:10,883 ukunjeba ukuti tata alipitile. 632 00:53:10,926 --> 00:53:15,235 Naisangile mu nshila yandi kuno . pa muku wa kubalilapo... 633 00:53:15,279 --> 00:53:18,630 panuma ya nshiku shibili pa mulandu wa kufimba kwakwe. 634 00:53:55,493 --> 00:53:58,060 Owe. Fintu cali ica busanso. 635 00:54:01,194 --> 00:54:02,761 Alesekelela na ifwe. 636 00:54:05,938 --> 00:54:07,940 Takuli nangu umo muli ilya kabokoshi na kabili. 637 00:54:09,246 --> 00:54:10,812 Moneni umupaka. 638 00:54:12,118 --> 00:54:13,728 Moneni ukupopomenwa kwabo. 639 00:54:16,340 --> 00:54:17,950 Ukufuuta! 640 00:54:27,960 --> 00:54:29,744 Ici cishiba cifwile ukuleka. 641 00:54:31,398 --> 00:54:33,226 Ici cikaleka. 642 00:54:40,059 --> 00:54:41,843 Cungulopo mukwai. 643 00:54:41,887 --> 00:54:44,759 Ee? Ninshi ulefwaya? 644 00:54:44,803 --> 00:54:46,152 Ulikwisa? 645 00:54:46,195 --> 00:54:48,633 Umbi umo uwa balya bakasabankanya? 646 00:54:48,676 --> 00:54:50,722 Bushe ndemoneka nga umushimikilishi kuli imwe? 647 00:54:51,853 --> 00:54:54,073 Awe, ndi fye ne cipusho cimo. 648 00:54:54,116 --> 00:54:55,509 Bushe walisekelemo ne cafumamo 649 00:54:55,553 --> 00:54:57,119 ifyo fyafikilishiwe mu cilye? 650 00:54:57,990 --> 00:54:59,470 Kabili bushe umwana wenu umwanakashi? 651 00:54:59,513 --> 00:55:00,732 Cinshi calenga ukuti mwipushe ici? 652 00:55:00,775 --> 00:55:02,342 Bushe kuti mwaipusha shani ici? 653 00:55:02,386 --> 00:55:04,518 Bushe mwalishiba shani uko twikala? 654 00:55:04,562 --> 00:55:09,610 Kanshi, tamwasangile ubupingushi mu cilye, te fyo? 655 00:55:09,654 --> 00:55:12,047 Nshalekabila ukwasuka ifipusho fyobe, muntu. 656 00:55:12,091 --> 00:55:13,614 Ubu bupuba. Kabiye uko. 657 00:55:13,658 --> 00:55:15,007 Awe. 658 00:55:17,531 --> 00:55:19,925 Takwaliko ubupingushi. 659 00:55:26,975 --> 00:55:28,760 Mube ne nshita iisuma iya cungulo. 660 00:55:49,694 --> 00:55:52,305 Mwapoleni, Elsa. 661 00:55:52,349 --> 00:55:54,525 Nali pamo na bacipondoka. 662 00:55:54,568 --> 00:55:57,571 Kabili tuli no bulanda nga nshi . na ifyo fyacitike kuli imwe. 663 00:55:57,615 --> 00:56:00,095 Ndefwaya nsuminisheni. 664 00:56:00,139 --> 00:56:04,186 Tukabomfya ifintu fyesu fyonse . ukusanga onse uwakucitile ici, . 665 00:56:04,230 --> 00:56:06,624 kabili ababikile mu cifungo . pa nshita ntali. 666 00:56:06,667 --> 00:56:09,670 Lelo mwanjebele ukuti muli na bo, . 667 00:56:09,714 --> 00:56:12,020 ukuti mwalishiba uko bali. 668 00:56:12,064 --> 00:56:14,806 Elsa, I have not been here before. 669 00:56:14,849 --> 00:56:16,982 Uyu e muku wa kubalilapo . tulelanda. 670 00:56:18,070 --> 00:56:19,463 Y-Wali mu cipuupu pa milungu itatu. 671 00:56:19,506 --> 00:56:22,117 Napamo, walilufyanya no muntu umbi. 672 00:56:26,470 --> 00:56:31,300 Ee. Napamo ali ni mubomfi munankwe ukuti... 673 00:56:33,607 --> 00:56:35,914 Ali uwa cibusa nga nshi. 674 00:56:37,872 --> 00:56:41,049 Anjipwishe nga ca kuti ndefwaya ubupingushi. 675 00:56:42,050 --> 00:56:43,443 Uo nshabomba nankwe? 676 00:56:45,053 --> 00:56:46,315 Bushe alifwele yunifomu? 677 00:56:46,359 --> 00:56:48,187 Bushe alimupeele ishina? 678 00:56:51,103 --> 00:56:52,409 Bushe alemoneka shani? 679 00:56:53,671 --> 00:56:54,889 Bushe alemoneka shani? 680 00:56:54,933 --> 00:56:56,543 Aali umunono. 681 00:56:58,632 --> 00:56:59,764 Umuntu wa ku Kaukasi? 682 00:56:59,807 --> 00:57:04,464 Awe. Ukumona kwa ku Kabanga ka Pakati. 683 00:57:05,770 --> 00:57:08,120 Uh, inkanda iyafiita. 684 00:57:09,600 --> 00:57:10,862 Umwemfu. 685 00:57:12,429 --> 00:57:16,781 Elsa, bushe kuti cawama nga nakwata kalemba wesu uwa fikope aleisa 686 00:57:16,824 --> 00:57:18,260 kanshi kuti mwapeela ubulondoloshi? 687 00:57:18,304 --> 00:57:20,349 Lyene kuti caba ica kwafwilisha nga nshi. 688 00:57:21,960 --> 00:57:23,135 Mwapuupa, bwino? 689 00:57:23,178 --> 00:57:24,310 Mm. 690 00:57:25,790 --> 00:57:27,226 Nkabwela. 691 00:57:32,797 --> 00:57:34,276 Puushako panono. 692 00:58:14,578 --> 00:58:15,753 I-nshaumfwikisha ifyo uli. 693 00:58:19,321 --> 00:58:20,801 Mukwai, fye, Kuti nakwata fye-- 694 00:58:24,457 --> 00:58:26,415 Awe, awe! 695 00:58:26,459 --> 00:58:29,984 Awe, awe, cisuma, ine fye-- Awe, napapata, awe, mwicita ifyo. 696 00:58:49,134 --> 00:58:50,048 Mukwai, fye-- 697 00:58:54,226 --> 00:58:55,270 - Bushe mulefwaya? - Napapata. 698 00:58:55,314 --> 00:58:56,054 Foni yenu, tefyo? 699 00:58:56,097 --> 00:58:56,968 Itani bamayo benu. 700 00:59:07,979 --> 00:59:11,069 I just need my--I just need foni yandi, iyo...eyo fye. 701 00:59:11,112 --> 00:59:11,809 Ifyo fine fye. 702 00:59:22,254 --> 00:59:23,516 - Ee. - Pokeni foni yenu. 703 00:59:23,560 --> 00:59:24,691 Itani abafyashi benu. 704 00:59:24,735 --> 00:59:25,779 Ubebe fye . mulefwaya ukutinika imilandu 705 00:59:25,823 --> 00:59:27,694 pali cimo na cimo pali ifi . ifiputulwa fya nshishi. 706 00:59:27,738 --> 00:59:29,566 Nakulamupeela amashina yabo. 707 00:59:34,832 --> 00:59:36,181 Mwapoleni, abalumendo. 708 00:59:36,224 --> 00:59:37,748 Bushe ulenjibukisha? 709 00:59:40,228 --> 00:59:43,057 Nga namona ukuti mwabika iminwe yenu . pa muntu umbi onse nakabili, 710 00:59:43,101 --> 00:59:44,755 Nkakutandalila, 711 00:59:44,798 --> 00:59:46,234 kabili tamwakabe ukufumapo . ukufuma kuli ci. 712 00:59:46,278 --> 00:59:47,888 Bushe mwaumfwikisha? 713 00:59:49,673 --> 00:59:50,630 Nga iwe. 714 00:59:51,805 --> 00:59:52,719 Mwibukisha ilyo namwebele . muli basi 715 00:59:52,763 --> 00:59:55,026 ukuti bwali bushiku bobe ubwa nsansa? 716 00:59:55,069 --> 00:59:57,202 Napamo nomba mwaumfwikisha umulandu. 717 01:00:38,243 --> 01:00:40,637 Nga ca kuti bapolisi . mwikucingilila, 718 01:00:40,680 --> 01:00:42,726 Nali no kukucingilila. 719 01:00:42,769 --> 01:00:46,643 Kabili nga ca kuti amabuteko na mafunde . mwimupeela ubupingushi... 720 01:00:47,818 --> 01:00:50,472 Nakulamupeela ubupingushi. 721 01:00:50,516 --> 01:00:54,128 Kabili ibukisheni ukuti, Nakucitila ifi... 722 01:00:55,739 --> 01:00:59,481 mpaka ukasambilile ukucicita we mwine. 723 01:01:17,586 --> 01:01:18,413 Ee. 724 01:01:22,853 --> 01:01:23,854 Fyaumfwika. 725 01:01:26,247 --> 01:01:27,771 Twalifwailishe mu cifulo. 726 01:01:27,814 --> 01:01:29,860 Ukufunga konse, amakilomita yabili ukushinguluka. 727 01:01:29,903 --> 01:01:30,904 Tapali. 728 01:01:32,253 --> 01:01:34,255 Ici cifulo calisontelwe . mu nshila ya kwa Molly Ling, 729 01:01:34,299 --> 01:01:35,604 umwanakashi wa ku China uwalipilwe indalama 730 01:01:35,648 --> 01:01:37,258 ukusaina icipangano ca kusonkela. 731 01:01:37,302 --> 01:01:39,696 Atile makanika . alimupeele indalama 732 01:01:39,739 --> 01:01:41,828 lelo asosele taali ne citupa ca mulimo. 733 01:01:43,787 --> 01:01:44,701 Njeba. 734 01:01:45,527 --> 01:01:47,225 Pa muulu fyonse fya busaka. 735 01:01:47,268 --> 01:01:48,443 Moneni ukushinguluka. 736 01:01:49,314 --> 01:01:50,576 Tapali ica pa lwakwe. 737 01:01:51,882 --> 01:01:53,274 Ici conse cali ca ku ntanshi... 738 01:01:54,841 --> 01:01:56,321 ukupanga icifulo ca kucingililamo. 739 01:01:58,758 --> 01:02:00,238 Isuleni. 740 01:02:00,281 --> 01:02:01,500 Natuye, ukutamfiwa. 741 01:02:12,816 --> 01:02:14,078 Natuye, tuye, tuye! 742 01:02:46,458 --> 01:02:47,589 Umupingushi Ukubwekeshapo. 743 01:02:47,633 --> 01:02:48,808 Ulikwisa? 744 01:02:48,852 --> 01:02:50,114 Apa ukufuma ofesi lya Mukalamba wa Bapingushi. 745 01:02:50,157 --> 01:02:51,506 Tuli ne fyebo ifipya ifyo fyaisa pa cintubwingi. 746 01:03:57,877 --> 01:03:59,792 Ndesubila ukuti tauleumfwa ukucilapo ukukalipa, Kapingula. 747 01:04:00,924 --> 01:04:02,577 Ilya nkondo nakupeele... 748 01:04:04,188 --> 01:04:05,580 cikaba icakucetekela nga nshi 749 01:04:05,624 --> 01:04:07,974 ilyo ico caisa mu mulopa wenu, te fyo? 750 01:04:08,018 --> 01:04:09,889 Natusumine ukuti tababutuka lipoti wa fya busungu 751 01:04:09,933 --> 01:04:11,108 pa mubili wenu. 752 01:04:13,632 --> 01:04:14,894 Eh, nani aishiba? 753 01:04:14,938 --> 01:04:18,376 Napamo muli na fimo uwa kushipikisha ku miti ikola. 754 01:04:18,419 --> 01:04:20,552 Ukumoneka nga abashitisha imiti ikola, nangu cibe fyo. 755 01:04:21,945 --> 01:04:24,251 Ni banga pali bene muli na imwe . ukuleka ukubwelela mu musebo? 756 01:04:26,253 --> 01:04:30,127 Amafunde yapangilwe ku kucingilila . abapooswako amano, te fyo? 757 01:04:30,910 --> 01:04:32,303 Taba abacita ifi. 758 01:04:32,346 --> 01:04:34,958 Napamo e lintu mwalufishe . intanda yenu iya ku kapinda ka ku kulyo, 759 01:04:35,001 --> 01:04:39,005 ilyo mwatendeke ukubomfya amafunde ukwafwa abantu ukukalifya abantu. 760 01:04:41,573 --> 01:04:43,792 Mwalishiba, te . abacita ifi. 761 01:04:43,836 --> 01:04:46,273 Mwaleta ukuonaula kwa fipe, Kapingula. 762 01:04:46,317 --> 01:04:48,536 Ni bantu nga imwe ukuleka abantu ukubutuka 763 01:04:48,580 --> 01:04:51,148 no kulala no kwipaya. 764 01:04:52,062 --> 01:04:54,107 Ukuilekelesha pa mibele yabo. 765 01:04:54,151 --> 01:04:58,546 Ukuleka abantu ukubutuka no kulala no kwipaya. 766 01:04:58,590 --> 01:05:02,768 Abalumendo 6 balipooselwe ku maka umukashana uwa myaka 14. 767 01:05:02,811 --> 01:05:05,945 Namwene ukulanshanya kwenu pa ntanshi ya ng’anda ya bupingushi. 768 01:05:05,989 --> 01:05:11,995 Namwene mwasosa ukuti aba bana baume . nalikwata fye ubwafya bwa kwalula, 769 01:05:12,038 --> 01:05:15,781 ukuti tabaishibe ifyo wingalinga mu bantu. 770 01:05:17,261 --> 01:05:19,437 Lelo ifyo tamuumfwikisha . ni cilonganino 771 01:05:19,480 --> 01:05:21,395 ifyo uletontonkanya tabalinga mu 772 01:05:21,439 --> 01:05:24,877 ileonaika no kufwa. 773 01:05:26,009 --> 01:05:29,360 Kabili imwe muli kansa . ico cili no kucipaya. 774 01:05:32,537 --> 01:05:34,147 Kabili mwalishiba, Kapingula, . ni bantu nga iwe 775 01:05:34,191 --> 01:05:35,932 ukuleka aba bantu . fumenipo... 776 01:05:36,933 --> 01:05:38,586 ukuilekelesha pa mibele yabo. 777 01:05:39,936 --> 01:05:41,981 Kwena? Bushe muletontonkanya shani ifyo filenga indupwa ukuyumfwa? 778 01:06:52,530 --> 01:06:55,924 Abantunse ni mpaanga sha musango yo. 779 01:06:55,968 --> 01:06:58,057 Nangu fye ni lintu mwabasuntinkanya . ukufika ku mpela, 780 01:06:58,101 --> 01:06:59,972 bakaumfwila ifunde, . 781 01:07:00,016 --> 01:07:02,888 nangu ca kuti imikalile yabo bene . bali mu bwafya. 782 01:07:02,931 --> 01:07:03,976 Pano, ndekulangisha. 783 01:07:18,991 --> 01:07:20,558 Mwamona icacitike? 784 01:07:20,601 --> 01:07:22,255 Iyi motoka, 785 01:07:22,299 --> 01:07:23,387 ilyo twaile mu musebo wabo, 786 01:07:23,430 --> 01:07:24,736 mu cifulo ca kuti fye ukwabuka umushilwa 787 01:07:24,779 --> 01:07:27,434 no kuonaula ifunde . kabili ukuya mu musebo wesu, 788 01:07:27,478 --> 01:07:30,176 baile mu mupokapoka kabili nalimo alifwile. 789 01:08:11,957 --> 01:08:14,264 Mulenunkila ifyo, Mucindami Wenu? 790 01:08:14,307 --> 01:08:16,701 Ico cili bwino umupashi wa mu mpanga uwa busaka. 791 01:08:22,837 --> 01:08:24,230 Natemwa ukukulangisha fimo. 792 01:08:31,629 --> 01:08:32,586 Mona. 793 01:08:33,544 --> 01:08:34,458 Uyo ni mwe. 794 01:08:37,200 --> 01:08:38,157 Ukutaluka, ukutaluka. 795 01:08:39,637 --> 01:08:41,117 Natumone ifyo mwalelanda. 796 01:08:41,160 --> 01:08:43,945 Cisuma, ifi fyonse Nalipekanya, . 797 01:08:43,989 --> 01:08:45,860 kabili ici eco conse . Nali no kulanda kuli imwe. 798 01:08:47,210 --> 01:08:50,735 Amapolitiki yesu yalifilwa ukubikako abafumine ku fyalo fimbi 799 01:08:50,778 --> 01:08:52,693 mu cilonganino cesu. 800 01:08:52,737 --> 01:08:54,695 Kabili tabapeele . ukwafwilisha ukubomba 801 01:08:54,739 --> 01:08:57,785 ukupitila mu mafunde yesu na mafunde yesu. 802 01:08:57,829 --> 01:09:01,876 Ukulala no mwanakashi ukwa cibumba kwali, mu nshila imo, ukulila kwa kwafwilisha no kupanga. 803 01:09:02,921 --> 01:09:05,619 Tali fye umukashana umunono . ni uwapeelwa umulandu. 804 01:09:05,663 --> 01:09:07,099 Na kabili baliba abacushiwa. 805 01:09:09,406 --> 01:09:10,624 Bushe mu cine cine mwasumina ifyo? 806 01:09:11,799 --> 01:09:14,541 Kabili abacita ifi . bali no kucula. 807 01:09:14,585 --> 01:09:16,195 Tacingafwa umukashana 808 01:09:16,239 --> 01:09:18,328 nga cakuti balepokelela ukukakilwa nomba, 809 01:09:18,371 --> 01:09:21,592 kabili ukusanga ubumi bwabo ubwalinga . pa nshita ntali alikeene. 810 01:09:23,637 --> 01:09:24,943 E fyo fye, mwe bacilolo. 811 01:09:27,598 --> 01:09:30,078 Uyo wali iwe 812 01:09:30,122 --> 01:09:33,169 panuma ya kuleka ibumba lya bacipondoka abalubuka. 813 01:10:05,940 --> 01:10:08,421 Mwaleka ibumba lya bacipondoka ukuya. 814 01:10:11,903 --> 01:10:13,121 Bushe mwalishiba ifyo ico cimulenga? 815 01:10:14,601 --> 01:10:16,908 Nga filya fine cabipa . nga abacita ifi. 816 01:10:20,128 --> 01:10:21,521 Kuti caba bwino mwamucushishe mwe bene. 817 01:10:21,565 --> 01:10:23,219 Napamo eco . mwapingwilepo... 818 01:10:24,742 --> 01:10:28,659 ukufuma kuno kabili mubike ubulanda bwenu. 819 01:12:16,332 --> 01:12:17,420 Mwapoleni, Ibrahimu. 820 01:12:17,463 --> 01:12:18,812 Amapaalo kuli imwe undefined 821 01:12:18,856 --> 01:12:20,205 undefined undefined 822 01:12:20,248 --> 01:12:21,119 undefined 823 01:12:21,162 --> 01:12:22,381 undefined 824 01:12:22,425 --> 01:12:24,514 undefined 825 01:12:24,557 --> 01:12:25,906 undefined 826 01:12:25,950 --> 01:12:28,431 undefined undefined 827 01:12:28,474 --> 01:12:29,736 undefined 828 01:12:29,780 --> 01:12:31,129 undefined 829 01:12:31,172 --> 01:12:33,784 undefined undefined 830 01:12:34,915 --> 01:12:35,742 undefined 831 01:12:41,966 --> 01:12:43,489 undefined 832 01:12:44,229 --> 01:12:45,622 undefined 833 01:12:47,885 --> 01:12:48,538 undefined 834 01:12:48,581 --> 01:12:49,930 undefined 835 01:12:49,974 --> 01:12:50,975 undefined 836 01:12:51,018 --> 01:12:52,368 undefined 837 01:12:56,502 --> 01:12:57,677 undefined 838 01:12:57,721 --> 01:12:59,375 undefined undefined 839 01:12:59,418 --> 01:13:00,506 undefined 840 01:13:01,551 --> 01:13:02,726 undefined 841 01:13:02,769 --> 01:13:04,554 undefined ён павінен быць у парадку. 842 01:13:05,990 --> 01:13:07,513 Вы. Вы. 843 01:13:07,557 --> 01:13:08,775 Вазьміце мабільныя тэлефоны са стала. 844 01:13:08,819 --> 01:13:09,428 Усе яны. 845 01:13:09,472 --> 01:13:10,516 Падбярыце іх. 846 01:13:12,475 --> 01:13:13,780 Перанясіце Юсуфа на канапу. 847 01:13:15,347 --> 01:13:16,304 Да канапы. 848 01:13:16,348 --> 01:13:18,350 Мабільныя тэлефоны на стале. 849 01:13:18,394 --> 01:13:19,830 — Чаго вы ад нас хочаце? - Тварам уніз на стол. 850 01:13:19,873 --> 01:13:21,484 Я хачу, каб вы селі. 851 01:13:21,527 --> 01:13:22,789 І мы будзем мець крыху пабалбатаць. 852 01:13:22,833 --> 01:13:23,834 Што ты робіш 853 01:13:23,877 --> 01:13:24,878 Сядайце. 854 01:13:27,577 --> 01:13:29,056 Сядайце. 855 01:13:30,057 --> 01:13:31,450 Сядзець. 856 01:13:31,494 --> 01:13:34,714 Тры, два, адзін. 857 01:13:38,283 --> 01:13:39,632 Разумны чалавек. 858 01:13:41,504 --> 01:13:43,157 Ты моцны. 859 01:13:43,201 --> 01:13:44,376 Не хвалюйся. 860 01:13:47,161 --> 01:13:49,903 Такім чынам, я мяркую, што вам цікава чаму я тут, хм? 861 01:13:53,037 --> 01:13:54,255 Вы тут з-за майго сына, 862 01:13:54,299 --> 01:13:55,126 з-за суда. 863 01:13:55,169 --> 01:13:57,302 Ммм Ммм 864 01:13:57,345 --> 01:13:59,043 Суд, які яго вызваліў. 865 01:13:59,086 --> 01:14:01,045 І гэта суд з вашай краіны. 866 01:14:01,088 --> 01:14:02,742 вядома. 867 01:14:02,786 --> 01:14:04,657 Таму што твой сын і яго сябры 868 01:14:04,701 --> 01:14:07,181 прыйшлося згвалціць тая 14-гадовая дзяўчынка. 869 01:14:12,143 --> 01:14:13,492 Яны так траўмаваныя са свайго дзяцінства 870 01:14:13,536 --> 01:14:16,364 што яны не змаглі ўтрымаць іх члены ў штаны. 871 01:14:16,408 --> 01:14:18,279 Ён малады. 872 01:14:18,323 --> 01:14:19,542 Ён нічога не ведае. 873 01:14:19,585 --> 01:14:21,065 Хм. 874 01:14:21,108 --> 01:14:23,197 Таму ты зрабіў гэта, Юсуф? 875 01:14:23,241 --> 01:14:25,199 мне шкада. 876 01:14:25,243 --> 01:14:26,200 Мне шкада, што мы гэта зрабілі. 877 01:14:26,244 --> 01:14:28,028 Мы думалі, што яна гэтага хоча. 878 01:14:31,423 --> 01:14:35,035 Вы так думалі яна хацела, каб ты схапіў яе 879 01:14:35,079 --> 01:14:38,343 і зацягнуць яе ў куст у ціхай частцы парку. 880 01:14:39,823 --> 01:14:41,781 Што яна хацела цябе закрыць ёй рот рукой 881 01:14:41,825 --> 01:14:44,480 у той час як вашы сем сяброў па чарзе гвалцілі яе. 882 01:14:44,523 --> 01:14:46,307 Ёй прыйшлося паўзці з тых кустоў 883 01:14:46,351 --> 01:14:47,874 на руках і каленях, 884 01:14:47,918 --> 01:14:51,704 і цяпер яна жыве кожны дзень баяцца 885 01:14:51,748 --> 01:14:54,054 таго, што вы і вашы сябры могуць зрабіць 886 01:14:54,098 --> 01:14:56,013 так як вы былі апраўданы. 887 01:14:56,056 --> 01:14:57,536 Гэта была вельмі добрая праца Вашым адвакатам, 888 01:14:57,580 --> 01:14:58,798 дарэчы, 889 01:14:58,842 --> 01:15:00,539 малюючы іх як ахвяры. 890 01:15:00,583 --> 01:15:04,456 Што гэта было, «траўматычная інтэграцыя»? 891 01:15:04,500 --> 01:15:07,590 Мы ўсе атрымліваем псіхічную дапамогу цяпер і падтрымка. 892 01:15:07,633 --> 01:15:09,592 Нам будзе лепш у будучыні, 893 01:15:09,635 --> 01:15:10,854 Я гэта абяцаю. 894 01:15:10,897 --> 01:15:12,072 Гэта правільны адказ. 895 01:15:13,726 --> 01:15:18,557 Адзіная праблема што ў вашых сацыяльных сетках, 896 01:15:18,601 --> 01:15:19,515 з моманту падзеі, 897 01:15:19,558 --> 01:15:21,821 Я не бачыў ніводнага шкадавання ... 898 01:15:23,519 --> 01:15:24,302 ...або суперажыванне. 899 01:15:24,345 --> 01:15:25,346 На самай справе, Я думаю, вы сказалі 900 01:15:25,390 --> 01:15:28,262 што яна заслужыла быць згвалтаваным. 901 01:15:28,306 --> 01:15:30,874 Што я маю на ўвазе гэта тое, што яны апранаюцца няправільна 902 01:15:30,917 --> 01:15:33,703 і проста ўзбуджаць хлопчыкаў са сваімі міні-спадніцамі. 903 01:15:33,746 --> 01:15:34,747 Хм. 904 01:15:34,791 --> 01:15:36,575 Паказваюць ногі і грудзі. 905 01:15:36,619 --> 01:15:40,318 Вы напісалі, што яна гэтага заслужыла. 906 01:15:40,361 --> 01:15:41,667 Я выдалю яго. 907 01:15:44,191 --> 01:15:46,542 Хіба гэта каштоўнасці вы вучыце сваіх дзяцей? 908 01:15:46,585 --> 01:15:48,369 Я вучу яго каштоўнасцям з Карана 909 01:15:48,413 --> 01:15:50,241 і каштоўнасці з нашай сям'і. 910 01:15:50,284 --> 01:15:51,111 Хм. 911 01:15:52,243 --> 01:15:55,681 Ну, калі гэта вашы каштоўнасці, 912 01:15:55,725 --> 01:15:57,727 што жанчыны у Амерыцы і Еўропе 913 01:15:57,770 --> 01:16:00,991 заслугоўваюць згвалтавання з-за дрэс-кода, 914 01:16:01,034 --> 01:16:02,383 чаму вы сюды прыйшлі? 915 01:16:02,427 --> 01:16:05,996 Вы ведаеце, што ў нас ёсць некалькі войнаў у нашай краіне 916 01:16:06,039 --> 01:16:07,780 а жыццё ў нас небяспечнае. 917 01:16:07,824 --> 01:16:09,913 Вось чаму мы тут. 918 01:16:09,956 --> 01:16:11,262 І я думаю, вы гэта ведаеце. 919 01:16:11,305 --> 01:16:12,655 Вы ведаеце, што я думаю? 920 01:16:12,698 --> 01:16:13,743 што? 921 01:16:13,786 --> 01:16:15,962 Я не думаю гэта былі добрыя 922 01:16:16,006 --> 01:16:17,529 якія выйшлі з вашай краіны. 923 01:16:17,573 --> 01:16:19,139 Я думаю, што гэта былі дрэнныя. 924 01:16:19,183 --> 01:16:21,968 І я думаю вы прынеслі з сабой 925 01:16:22,012 --> 01:16:25,015 Ваша архаічная сістэма каштоўнасцяў 926 01:16:25,058 --> 01:16:29,628 і ваша прыхільнасць рэлігіі над дэмакратыяй 927 01:16:29,672 --> 01:16:33,545 і над усім іншым, у тым ліку вяршэнства права. 928 01:16:34,720 --> 01:16:36,374 Юсуф, ты зробіш вазьмі свой тэлефон, 929 01:16:36,417 --> 01:16:38,898 ты пачнеш тэлефанаваць вашы сябры адзін за адным 930 01:16:38,942 --> 01:16:40,813 і расказваючы ім каб прыйсці сюды прама зараз, 931 01:16:40,857 --> 01:16:42,685 што ў вас ёсць новая інфармацыя для іх. 932 01:16:44,730 --> 01:16:45,862 няма 933 01:16:46,514 --> 01:16:49,082 Так, вы будзеце. 934 01:16:49,126 --> 01:16:51,215 І што ты будзеш рабіць з імі? 935 01:16:51,258 --> 01:16:53,391 О, мы проста будзем мець крыху паразмаўляць, 936 01:16:53,434 --> 01:16:55,088 тое самае, што і ў нас прама цяпер. 937 01:16:55,132 --> 01:16:57,090 Я не буду іх называць. 938 01:16:57,134 --> 01:16:58,657 не? 939 01:16:58,701 --> 01:16:59,745 Цікава. 940 01:17:01,312 --> 01:17:04,750 Пяць, чатыры, тры, два... 941 01:17:04,794 --> 01:17:06,186 Юсуф, тэлефануй зараз жа. 942 01:17:06,230 --> 01:17:07,274 Тэлефануйце! 943 01:17:10,843 --> 01:17:11,583 Дзякуй. 944 01:17:12,845 --> 01:17:16,022 Гэй, Абдул. гэта я 945 01:17:16,066 --> 01:17:19,722 Табе трэба прыйсці сюды прама цяпер. 946 01:17:19,765 --> 01:17:20,679 Нас могуць зноў абвінаваціць. 947 01:17:20,723 --> 01:17:22,159 У нас праблема. 948 01:17:22,202 --> 01:17:24,074 Я тут са сваім адвакатам. 949 01:17:24,117 --> 01:17:28,339 І брата прывядзі і патэлефанаваць Ідрысу. 950 01:17:28,382 --> 01:17:29,557 Не, зараз. 951 01:17:30,602 --> 01:17:31,559 Добрая праца, Юсуф. 952 01:17:31,603 --> 01:17:32,648 Зараз паклічце наступнага. 953 01:17:45,835 --> 01:17:47,706 Не, сядзі. 954 01:17:47,750 --> 01:17:48,751 Сядзець. 955 01:17:50,491 --> 01:17:51,754 Вы. 956 01:17:51,797 --> 01:17:53,016 Ідзі за дзвярыма. 957 01:17:53,059 --> 01:17:56,236 Ніякай смешнай справы ці я страляю ў маму. 958 01:17:56,280 --> 01:17:57,455 - Ідзі. - Добра, добра. 959 01:18:03,374 --> 01:18:04,157 Што не так? 960 01:18:04,201 --> 01:18:05,332 Прыходзьце. 961 01:18:07,900 --> 01:18:08,596 Што, чорт вазьмі, здарылася? 962 01:18:08,640 --> 01:18:09,380 Што не так? 963 01:19:25,848 --> 01:19:27,153 прывітанне 964 01:19:27,197 --> 01:19:28,024 Заходзьце. 965 01:19:28,894 --> 01:19:30,113 Давай. 966 01:19:30,156 --> 01:19:31,810 Ідзі, ідзі. 967 01:19:31,854 --> 01:19:33,072 Ідзі. 968 01:19:36,510 --> 01:19:37,163 Ідзі. 969 01:19:38,904 --> 01:19:39,600 Заходзьце. 970 01:19:39,644 --> 01:19:40,688 Нічога страшнага, нічога страшнага. 971 01:19:40,732 --> 01:19:41,428 - Якога чорта? - Усё ў парадку? 972 01:20:52,282 --> 01:20:55,111 Вось нехта з Дзяржаўная пракуратура. 973 01:21:00,768 --> 01:21:01,639 прывітанне 974 01:21:02,858 --> 01:21:04,903 Прывітанне, начальнік Генры. 975 01:21:04,947 --> 01:21:07,558 Я вельмі рады, што ты выжыў 976 01:21:07,601 --> 01:21:08,907 таму што ў мяне ёсць паведамленне для вас 977 01:21:08,951 --> 01:21:09,952 прыняць ва ўрад. 978 01:21:12,171 --> 01:21:13,781 Што гэта за паведамленне? 979 01:21:15,348 --> 01:21:16,828 Гэта тое самае паведамленне Я табе казаў 980 01:21:16,872 --> 01:21:19,831 калі вы спрабавалі штурмаваць мой бункер. 981 01:21:19,875 --> 01:21:23,095 Што народ не прыме паглынання. 982 01:21:27,970 --> 01:21:29,623 Што вы тут спрабуеце... 983 01:21:31,669 --> 01:21:34,585 ...вас нельга пускаць працягваць гэты бязмежжа. 984 01:21:36,021 --> 01:21:41,809 Бачыце, як я люблю Еўропа і яе глыбокая гісторыя, 985 01:21:41,853 --> 01:21:43,594 вы проста не можаце працягваць. 986 01:21:45,509 --> 01:21:48,381 Мае афіцэры і я, 987 01:21:48,425 --> 01:21:52,081 мы пакляліся непарушным абяцаю абараняць і служыць, 988 01:21:52,124 --> 01:21:56,781 і вы цяпер перайшлі радок занадта шмат разоў. 989 01:21:57,782 --> 01:22:00,045 Ты крыўдзіш нявінных людзей, 990 01:22:00,089 --> 01:22:01,917 у тым ліку і я. 991 01:22:03,048 --> 01:22:04,093 Гэта недапушчальна. 992 01:22:04,136 --> 01:22:07,444 У мяне няма выбару але каб прывесці вас, 993 01:22:07,487 --> 01:22:08,749 і я буду. 994 01:22:10,490 --> 01:22:13,363 Гэтыя людзі, пра якіх вы кажаце, 995 01:22:13,406 --> 01:22:16,888 яны ніколі не галасавалі за тое, што адбываецца. 996 01:22:16,932 --> 01:22:19,238 Гэта недружалюбны захоп 997 01:22:19,282 --> 01:22:24,156 ісламісцкімі экстрэмістамі і аслеплены прачнуўся злева. 998 01:22:25,418 --> 01:22:27,072 А калі гэты захоп паспяховы, 999 01:22:27,116 --> 01:22:30,728 гэта разбурыць дэмакратыю вы кажаце, што любіце. 1000 01:22:30,771 --> 01:22:32,077 Усю свабоду, 1001 01:22:32,121 --> 01:22:34,819 усё, што вам падабаецца і стаяць за. 1002 01:22:36,386 --> 01:22:38,649 Ёсць толькі адзін варыянт. 1003 01:22:38,692 --> 01:22:40,825 Вы скончыце з гэтым 1004 01:22:40,868 --> 01:22:44,046 ці мы людзі скончым гэта самі. 1005 01:22:45,612 --> 01:22:47,397 Зараз вазьміце гэта паведамленне. 1006 01:22:49,747 --> 01:22:50,966 Я нагадваю вам, 1007 01:22:52,750 --> 01:22:54,143 мая клятва, мая праца, 1008 01:22:56,667 --> 01:22:59,975 з'яўляецца часткай стабільнасці гэтай дэмакратыі, пра якую вы кажаце. 1009 01:23:02,760 --> 01:23:05,545 А вы пераацэньваеце мае магчымасці 1010 01:23:05,589 --> 01:23:07,460 дастаўкі гэтага паведамлення. 1011 01:23:10,550 --> 01:23:12,552 Я так не думаю, начальнік. 1012 01:23:12,596 --> 01:23:15,991 У рэшце рэшт, ты адзіны з паведамленнем. 1013 01:23:17,079 --> 01:23:18,471 Цяпер аднясі ім. 1014 01:23:18,515 --> 01:23:19,777 Яны будуць слухаць. 1015 01:23:27,002 --> 01:23:28,612 Тры суддзі нядаўна памерлі 1016 01:23:28,655 --> 01:23:31,789 пры абставінах першапачаткова кіраваў самагубствам, 1017 01:23:31,832 --> 01:23:34,966 хоць іх час выглядае вельмі падазрона. 1018 01:23:35,010 --> 01:23:36,228 Сёння чарговы суддзя 1019 01:23:36,272 --> 01:23:38,013 быў знойдзены мёртвым у сваёй машыне 1020 01:23:38,056 --> 01:23:40,015 на ўскраіне горада. 1021 01:23:40,058 --> 01:23:41,538 Улады зараз вядуць расследаванне 1022 01:23:41,581 --> 01:23:44,367 што яны лічаць быць серыяй забойстваў 1023 01:23:44,410 --> 01:23:46,412 а не выпадковасці. 1024 01:23:48,675 --> 01:23:49,850 Іва? 1025 01:23:52,244 --> 01:23:54,290 Запішыце гэты лік. 1026 01:23:54,333 --> 01:23:55,856 Затым патэлефануйце майму начальніку. 1027 01:23:57,597 --> 01:23:59,425 Мне трэба гаварыць да прэм'ер-міністра. 1028 01:24:00,861 --> 01:24:02,298 Калі яна не будзе гаварыць са мной... 1029 01:24:03,821 --> 01:24:05,997 вы знойдзеце кожнага члена прэсы, 1030 01:24:06,041 --> 01:24:07,738 ты прынясі іх мне. 1031 01:24:07,781 --> 01:24:08,913 Так, сэр. 1032 01:24:20,272 --> 01:24:23,754 Усе датычныя асобы у нядаўняй справе аб групавым згвалтаванні 1033 01:24:23,797 --> 01:24:26,887 якія пазбеглі турэмнага зняволення цяпер мёртвыя... 1034 01:24:28,454 --> 01:24:31,109 уключаючы ўсю сям'ю Юсуфа аш-Шараа, 1035 01:24:31,153 --> 01:24:32,197 якія там пражывалі. 1036 01:24:32,241 --> 01:24:34,591 З'яўляецца пільны грамадзянін 1037 01:24:34,634 --> 01:24:35,809 ударыў зноў. 1038 01:24:35,853 --> 01:24:38,073 Гэта выклікае вострыя пытанні. 1039 01:24:38,116 --> 01:24:41,467 Што валодае большая пагроза грамадству: 1040 01:24:41,511 --> 01:24:43,730 злачынцы, якія здзяйсняюць гэтыя агідныя дзеянні 1041 01:24:43,774 --> 01:24:46,559 або пільны хто іх ліквідуе? 1042 01:24:46,603 --> 01:24:49,127 Паводле еўрап крымінальная статыстыка, 1043 01:24:49,171 --> 01:24:52,522 больш за 105 000 гвалтоўных злачынстваў былі аднесены да перасяленцаў 1044 01:24:52,565 --> 01:24:53,914 у мінулым годзе, 1045 01:24:53,958 --> 01:24:56,003 у тым ліку 980 забойстваў 1046 01:24:56,047 --> 01:24:59,616 і больш за 18 000 зарэгістраваных выпадкаў сэксуальнага гвалту 1047 01:24:59,659 --> 01:25:01,705 з удзелам імігрантаў з Афрыкі. 1048 01:25:02,923 --> 01:25:06,275 Што гэта значыць для нашай прававой сістэмы? 1049 01:25:06,318 --> 01:25:07,972 Хіба гэта пільны толькі ўступаючы 1050 01:25:08,015 --> 01:25:10,844 таму што наша сістэма не змог забяспечыць бяспеку 1051 01:25:10,888 --> 01:25:13,847 і справядлівасць для насельніцтва? 1052 01:25:13,891 --> 01:25:15,110 Заставайцеся ў бяспецы там, 1053 01:25:15,153 --> 01:25:17,286 і дзякуй для прагляду сусветных навін. 1054 01:25:21,551 --> 01:25:26,164 Я тут, каб дапамагчы вам вярнуць гэты кантроль. 1055 01:25:26,208 --> 01:25:27,905 Я тут, каб паказаць вам 1056 01:25:27,948 --> 01:25:30,429 што цябе больш няма ахвяры. 1057 01:25:30,473 --> 01:25:33,215 Я тут, каб паказаць вам 1058 01:25:33,258 --> 01:25:37,436 што пара выходзіць і пакажы гэтым лохам 1059 01:25:37,480 --> 01:25:39,264 што яны не атрымліваюць прэч з гэтым больш. 1060 01:25:40,831 --> 01:25:42,659 Памятайце: 1061 01:25:42,702 --> 01:25:44,443 Я раблю гэта для вас... 1062 01:25:45,966 --> 01:25:49,840 пакуль вы не навучыцеся гэта рабіць для сябе.