1
00:00:09,510 --> 00:00:11,370
لا!
2
00:00:11,570 --> 00:00:12,370
أنت لا تعرف الشرطة
3
00:00:12,570 --> 00:00:13,660
كما أفعل.
4
00:00:13,860 --> 00:00:15,160
إذا ذهبت وراء واحد منهم،
5
00:00:15,360 --> 00:00:17,830
سوف يحترق الصف بأكمله.
6
00:00:18,030 --> 00:00:20,080
سامحني يا سيدي،
ولكن يجب أن أحذرك منه
7
00:00:20,280 --> 00:00:21,280
الآنسة لونجربان.
8
00:00:21,330 --> 00:00:22,420
تمتلك تلك المصانع.
9
00:00:22,620 --> 00:00:25,130
لقد تم شرائها
خلف ظهورنا.
10
00:00:25,330 --> 00:00:26,130
فيرجس،
11
00:00:26,330 --> 00:00:27,490
يجب أن تعرفي أين أختي
12
00:00:27,660 --> 00:00:29,050
وقد ذهب السيد استرايون.
13
00:00:29,250 --> 00:00:30,640
آخر كلمة سمعتها
14
00:00:30,830 --> 00:00:33,970
كان ذلك السيد استرايون وملكة جمال
كان "إيموجين" على متن Swan
15
00:00:34,170 --> 00:00:36,370
عندما تم القبض عليه
قبالة سواحل راغوزا.
16
00:00:39,340 --> 00:00:41,770
خادم محب للكريكيت.
17
00:00:41,970 --> 00:00:44,650
أنت هنا حر يا إيموجين.
أنت وأغريوس.
18
00:00:44,850 --> 00:00:47,440
هنا وليس في أي مكان آخر
في العالم.
19
00:00:47,640 --> 00:00:49,900
ربما ينبغي لنا أن ننظر
دعوة ليونورا للبقاء.
20
00:00:50,100 --> 00:00:51,410
دعوة؟
21
00:00:51,610 --> 00:00:53,240
يمكن رفض الدعوات.
22
00:00:53,440 --> 00:00:55,450
الميثاق يشتري
23
00:00:55,650 --> 00:00:57,870
بنادق برغويش
لاستخدامها ضدنا.
24
00:00:58,070 --> 00:00:59,790
لماذا سأصدق
مثل هذا التقرير؟
25
00:00:59,990 --> 00:01:02,560
ولقد خاطرت بحياتي
لجلب الأخبار لك.
26
00:01:04,440 --> 00:01:06,710
عزرا سبيرنروز في خدمتكم.
27
00:01:06,910 --> 00:01:07,950
لقد شككت
28
00:01:08,040 --> 00:01:09,220
ستعود لمساعدتي
29
00:01:09,410 --> 00:01:11,050
لذلك قمت بوضع علامة على الصفحة الصحيحة.
30
00:01:11,250 --> 00:01:12,250
الصفحة لماذا؟
31
00:01:12,290 --> 00:01:13,610
لاستدعاء الضوء
32
00:01:13,670 --> 00:01:15,470
وتطهير الظلام
بداخلك.
33
00:01:17,840 --> 00:01:19,680
أيها الصغير اللعين...
34
00:01:19,880 --> 00:01:23,230
سهل يا دومبي
لقد جئنا إلى هنا لإنقاذك.
35
00:01:23,430 --> 00:01:24,730
- من ماذا؟
- الغراب.
36
00:01:24,930 --> 00:01:26,520
إنهم يبحثون
حتى النتيجة.
37
00:01:26,720 --> 00:01:28,960
تعال! أخرجها.
38
00:01:34,420 --> 00:01:35,460
لقد كان بندقيته، أليس كذلك؟
39
00:01:35,570 --> 00:01:36,740
لو سمحت.
40
00:01:36,940 --> 00:01:37,970
أليس كذلك؟!
41
00:01:40,950 --> 00:01:42,250
هل هذا ما أصبحت عليه؟
42
00:01:42,450 --> 00:01:45,590
هذا ما صنعني البشر.
43
00:01:45,780 --> 00:01:48,130
أنت، ابتعد عنه.
44
00:01:48,330 --> 00:01:51,920
دومبي، ما هذا بحق الجحيم؟
45
00:01:57,590 --> 00:01:58,780
توقف عن إطلاق النار!
46
00:02:11,390 --> 00:02:13,340
♪ ♪
47
00:02:34,020 --> 00:02:36,030
♪ ♪
48
00:04:16,690 --> 00:04:19,340
استمر إذن. افعلها.
49
00:04:20,590 --> 00:04:21,800
ينبغي لي.
50
00:04:24,090 --> 00:04:27,100
ولكن بعد ذلك من سيفعل
مساعدتي في إنقاذ المقالة القصيرة؟
51
00:04:31,810 --> 00:04:33,810
♪ ♪
52
00:04:47,700 --> 00:04:49,700
♪ ♪
53
00:05:08,350 --> 00:05:11,330
كافٍ! كافٍ.
54
00:05:11,530 --> 00:05:14,380
وبيكس هنا الحاضر
في هذه المحكمة،
55
00:05:14,580 --> 00:05:16,840
فينيت ستونموس...
56
00:05:17,040 --> 00:05:20,010
هل أنت، اه، متأكد
هذه هي المرأة بيكس
57
00:05:20,210 --> 00:05:21,840
الذي قام بالمحاولة
على حياتك؟
58
00:05:22,040 --> 00:05:24,600
- هذه هي يا حضرة القاضي.
- بالفعل.
59
00:05:24,800 --> 00:05:27,560
لو أمكنك، اه،
وصف الشجار،
60
00:05:27,760 --> 00:05:29,060
الرقيب دومبي
61
00:05:29,260 --> 00:05:31,200
بكلماتك الخاصة؟
62
00:05:38,420 --> 00:05:42,820
لقد هاجمتني في منزلي
63
00:05:43,020 --> 00:05:46,120
هي وأصدقاؤها كريتش.
64
00:05:46,320 --> 00:05:48,700
أمام زوجتي.
65
00:05:48,900 --> 00:05:51,390
أمام ابني.
66
00:05:52,770 --> 00:05:55,330
حاول واحد منهم
ليلصقني بالخنجر.
67
00:05:55,530 --> 00:05:57,210
نعم.
68
00:05:57,410 --> 00:06:00,970
لقد قاتلت مرة أخرى، ولكن لا بد من ذلك
وقد كان عشرات منهم،
69
00:06:01,160 --> 00:06:03,590
الزحف في كل مكان
مثل الحشرات.
70
00:06:03,790 --> 00:06:06,930
كان هذا كل ما يمكنني فعله
للابتعاد.
71
00:06:07,130 --> 00:06:10,640
ركضت إلى الشرطة.
72
00:06:10,840 --> 00:06:13,230
كنت سأموت لو...
73
00:06:13,430 --> 00:06:15,950
إذا ماذا أيها الرقيب؟
74
00:06:18,370 --> 00:06:19,940
مجرد محاولة للحصول على الفكر
75
00:06:20,140 --> 00:06:22,090
مباشرة في رأسي، حضرة القاضي.
76
00:06:25,510 --> 00:06:27,780
ولحسن الحظ بالنسبة لي،
77
00:06:27,980 --> 00:06:31,700
زملائي الضباط
ظهرت في الوقت المناسب.
78
00:06:31,900 --> 00:06:34,420
كما هو الحال دائمًا، إيه يا شباب؟
79
00:06:36,320 --> 00:06:39,690
كفى،
بما فيه الكفاية. طلب.
80
00:06:41,690 --> 00:06:43,630
المقالة القصيرة ستونموس.
81
00:06:43,830 --> 00:06:47,690
هل تهتم بجعل
بيان في الدفاع عن نفسك؟
82
00:07:10,340 --> 00:07:12,340
♪ ♪
83
00:07:41,420 --> 00:07:43,210
♪ ♪
84
00:08:08,190 --> 00:08:10,190
♪ ♪
85
00:08:22,330 --> 00:08:24,320
أنت لغز سخيف.
86
00:08:24,520 --> 00:08:26,110
بالأمس أنقذت ذلك النحاس،
87
00:08:26,310 --> 00:08:28,110
واليوم تحاول
لإنقاذ الغراب
88
00:08:28,310 --> 00:08:30,030
من حاول قتله؟
89
00:08:32,940 --> 00:08:34,370
المقالة القصيرة لن تحصل على محاكمة عادلة.
90
00:08:34,570 --> 00:08:36,120
سوف يذهبون فقط
من خلال الحركات،
91
00:08:36,320 --> 00:08:38,500
تقديم عرض عام،
ثم أعدمها على أي حال.
92
00:08:38,700 --> 00:08:43,000
وسوف .. ماذا،
انقض عليها وأنقذها؟
93
00:08:43,200 --> 00:08:44,840
على أي أجنحة؟
94
00:08:46,370 --> 00:08:48,300
أنت تعلم أنها تكره شجاعتك.
95
00:08:48,500 --> 00:08:50,630
نعم حسنا...
96
00:08:50,830 --> 00:08:53,640
أفضل أن تكون على قيد الحياة
أن أكرههم.
97
00:08:53,840 --> 00:08:56,660
- علاوة على ذلك، إذا لم أفعل...
- إذا لم تكن قد أفسدت خطتنا، نعم.
98
00:09:02,750 --> 00:09:04,830
الآن، يمكننا أن نقضي اليوم كله
يدعون بعضهم البعض المتسكعون
99
00:09:05,020 --> 00:09:09,950
إذا أردت، أو يمكننا العمل
معًا للمساعدة في العثور على Vignette.
100
00:09:10,150 --> 00:09:11,740
الأمر متروك لك.
101
00:09:11,940 --> 00:09:15,160
أو يمكن أن تنزف حتى الموت
ويمكنني المشاهدة.
102
00:09:15,360 --> 00:09:17,410
يا للقرف.
103
00:09:17,610 --> 00:09:19,410
لقد جعلتك جيدًا هناك، أليس كذلك؟
104
00:10:13,360 --> 00:10:15,780
كيف عرفت
كنت قادما لقتلك؟
105
00:10:17,780 --> 00:10:19,640
شرطة.
106
00:10:19,840 --> 00:10:21,780
على الأقل كنت كذلك.
107
00:10:26,970 --> 00:10:32,340
في الواقع، كان لدي شعور
كنت تتبعني.
108
00:10:34,880 --> 00:10:37,340
ولكن لم يكن له أي معنى.
109
00:10:42,970 --> 00:10:46,390
أعتقد أنك أكثر قليلا بيكس
مما سمحت له بالنحاس.
110
00:10:47,390 --> 00:10:49,940
هل حقا تحب Vignette؟
111
00:10:51,980 --> 00:10:53,980
لا أستطيع أن أتركها تموت.
112
00:10:59,130 --> 00:11:01,720
معذرة أيها المستشار.
113
00:11:01,920 --> 00:11:03,790
ما الأمر يا نايجل؟
114
00:11:18,470 --> 00:11:21,410
هذا لا يسعدني،
سيدي. لا شيء على الإطلاق.
115
00:11:21,610 --> 00:11:24,550
ولكنك طلبت الأدلة
116
00:11:32,940 --> 00:11:34,720
كما ترون، سيدة لونجربان
117
00:11:34,910 --> 00:11:36,380
تمتلك الآن حصة مسيطرة
118
00:11:36,580 --> 00:11:39,150
في الأكثر ربحية لدينا
مصانع الأسلحة.
119
00:11:43,700 --> 00:11:46,540
لذا فهي ليست مجرد مستثمرة.
120
00:11:49,120 --> 00:11:51,540
لقد كانت تخطط
منذ البداية.
121
00:11:54,250 --> 00:11:57,630
ولقد كنت كذلك
احمق الشهيد المثالي.
122
00:11:58,880 --> 00:12:01,950
من المؤسف أنها فعلت ذلك يا سيدي
واستغلت موقفها السياسي
123
00:12:02,150 --> 00:12:03,620
للتلاعب بك...
124
00:12:03,820 --> 00:12:07,580
حكومتك
في بيع أسلحة الميثاق.
125
00:12:07,780 --> 00:12:10,750
الأسلحة التي سيكون بيعها
تعظيم أرباحها الخاصة.
126
00:12:10,950 --> 00:12:12,870
والثروة التي
سوف تجمع في هذه العملية
127
00:12:12,950 --> 00:12:14,960
- أبعد من أي شيء..
- نعم أفهم ذلك.
128
00:12:15,160 --> 00:12:17,110
شكرا لك، وينتروت.
129
00:12:21,950 --> 00:12:23,600
لا يا سيدي.
130
00:12:23,800 --> 00:12:25,910
اغفر لي، ولكنك لا تفعل ذلك.
131
00:12:27,450 --> 00:12:30,600
هناك همسات
تلك الآنسة لونجربان
132
00:12:30,800 --> 00:12:33,900
وقد وعد بالتمويل
المنافسين على مقاعد حزبنا
133
00:12:34,100 --> 00:12:35,530
في المناطق الخارجية.
134
00:12:35,730 --> 00:12:38,820
انها تنوي استخدامها
عاصمتها المكتشفة حديثًا إلى ...
135
00:12:39,020 --> 00:12:44,080
حسنا، بصراحة، للشراء
البرلمان بالجملة...
136
00:12:44,280 --> 00:12:47,290
- وتجعل نفسها مستشارة.
- بدقة.
137
00:12:47,490 --> 00:12:52,130
الصفقة التي أبرمها حزبها
مع أكاذيبنا كانت مجرد أكاذيب.
138
00:12:52,330 --> 00:12:54,900
كانت صوفي لونجربان
دائما ينوي خيانتك.
139
00:12:59,570 --> 00:13:01,970
شكرا لك، وينتروت.
140
00:13:02,170 --> 00:13:04,110
أحسنت.
141
00:13:09,950 --> 00:13:12,120
هناك أمر آخر يا سيدي.
142
00:13:14,120 --> 00:13:15,730
هناك المزيد؟
143
00:13:15,930 --> 00:13:18,500
إنها لا تعمل بمفردها.
144
00:13:39,230 --> 00:13:40,880
استمر في التحرك.
145
00:13:41,080 --> 00:13:43,610
أوي! لا تباطؤ مرة أخرى هناك.
146
00:13:46,360 --> 00:13:48,370
ما هذا؟
147
00:13:50,950 --> 00:13:52,900
هذا واحد هناك. ينظر.
148
00:13:53,090 --> 00:13:55,810
طويل القامة في المعطف الطويل.
149
00:13:56,010 --> 00:13:58,150
لقد نما كثيرا.
150
00:13:58,350 --> 00:14:00,570
أخوك؟
بالطبع.
151
00:14:00,770 --> 00:14:02,740
لم أره منذ سنوات.
152
00:14:02,940 --> 00:14:06,700
لقد فعلتها يا صوفي.
لقد جعلت هذا يحدث.
153
00:14:06,900 --> 00:14:09,200
لا، لقد فعلنا ذلك.
154
00:14:09,400 --> 00:14:12,790
لقد خططنا لذلك معًا،
كل ذلك.
155
00:14:12,990 --> 00:14:14,930
وهذه مجرد البداية.
156
00:14:17,850 --> 00:14:21,170
كلهم يتقاضون رواتبهم
أجر أسبوع مقدمًا أيضًا.
157
00:14:21,370 --> 00:14:23,180
علامة على حسن نيتنا.
158
00:14:23,370 --> 00:14:26,470
سوف أخيك
لديك المال لإنفاقه.
159
00:14:26,670 --> 00:14:29,260
وأنا كذلك.
160
00:14:29,460 --> 00:14:31,770
الخزانة
من خزانة بورغ
161
00:14:31,970 --> 00:14:34,690
لقد أرسل فدية الملك
لجميع المصانع المشاركة
162
00:14:34,890 --> 00:14:36,250
في صفقة أسلحة الحلف.
163
00:14:37,290 --> 00:14:39,150
أنظر إليك.
164
00:14:39,350 --> 00:14:42,610
أغنى شخص
في بورغ.
165
00:14:42,810 --> 00:14:44,450
كيف تشعر؟
166
00:14:44,650 --> 00:14:46,280
إنه شعور مثل الحرية.
167
00:14:46,480 --> 00:14:51,290
مثل ليس لدينا
أن تخاف بعد الآن.
168
00:14:51,490 --> 00:14:54,290
يجب أن يخافوا منا.
169
00:14:54,490 --> 00:14:56,250
وجوههم عندما يرونك
170
00:14:56,410 --> 00:14:59,000
افعل ما لم يستطع والدك فعله أبدًا.
171
00:15:01,250 --> 00:15:04,090
المستشار لونجربان.
172
00:15:05,500 --> 00:15:07,260
قريبا بما فيه الكفاية.
173
00:15:07,460 --> 00:15:08,890
لديها حلقة جميلة لها.
174
00:15:35,930 --> 00:15:37,670
سفير.
175
00:15:37,870 --> 00:15:40,270
للحصول على موافقتك.
176
00:15:42,270 --> 00:15:44,760
تماما الترسانة، فير.
177
00:15:44,960 --> 00:15:48,280
الميثاق مدين لك بدين
من الامتنان، السيد ميلورثي.
178
00:15:53,110 --> 00:15:55,740
كل ما لك.
179
00:15:57,620 --> 00:15:59,980
دون قصد الإساءة
180
00:16:00,180 --> 00:16:03,570
سيد ميلورثي، أنا مندهش
التي قمت بتسليمها، أليس كذلك؟
181
00:16:03,770 --> 00:16:06,400
شحنة مستعجلة
بالبنادق
182
00:16:06,600 --> 00:16:09,280
من ترسانة بورغ الخاصة؟
183
00:16:09,480 --> 00:16:12,580
هذا العمل، بحلول الوقت الذي هذه
يتم تسليمها إلى الجيش الخاص بك،
184
00:16:12,780 --> 00:16:14,580
ترسانة بورغ بأكملها
185
00:16:14,780 --> 00:16:17,000
- سيتم إعادة تزويدها.
- ولكن لقد في حيرة
186
00:16:17,200 --> 00:16:20,790
حول سبب رغبتك في ذلك
خذ المخاطرة.
187
00:16:20,990 --> 00:16:24,670
لذلك سمحت لنفسي
نظرة خاطفة صغيرة على السجلات الخاصة بك.
188
00:16:24,870 --> 00:16:27,550
مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
189
00:16:27,750 --> 00:16:30,010
اعتدت أن أكون ممثلاً مسرحيًا
في الحياة السابقة،
190
00:16:30,210 --> 00:16:33,390
كما تعلم الآن بلا شك، أيها الرائد.
191
00:16:33,590 --> 00:16:35,640
الأداء,
هذه هي السياسة.
192
00:16:35,840 --> 00:16:38,230
- نعم.
- الدخان والمرايا، خفة اليد.
193
00:16:38,430 --> 00:16:40,810
- خفة اليد.
- نعم.
194
00:16:41,010 --> 00:16:44,230
لضمان بعض faefolk
يمكن أن يغادر الصف،
195
00:16:44,430 --> 00:16:49,320
كسب بعض الأجر،
الحصول على حريتهم.
196
00:16:49,520 --> 00:16:51,670
ماذا تقصد بالتلميح؟
197
00:16:56,010 --> 00:17:00,420
لن أشك فيك أبدًا
كونك خائنًا لعرقك،
198
00:17:00,620 --> 00:17:03,040
أو عدو لنفسك
الحكومة وأنا.
199
00:17:03,240 --> 00:17:06,300
لشيء واحد،
أنت تفتقر إلى الماكرة الحيوانية.
200
00:17:06,500 --> 00:17:11,570
إذا حاولت ذلك، حسنا، اه،
سوف تتمزق.
201
00:17:14,280 --> 00:17:17,100
نحن نفهم بعضنا البعض،
أليس كذلك؟
202
00:17:17,300 --> 00:17:19,740
نعم، نحن نفعل.
203
00:17:21,750 --> 00:17:24,400
دوافعي هي
عملي الخاص، السيد فير.
204
00:17:24,600 --> 00:17:30,030
وإذا كنت تقدر مساعدتي،
كما، اه، لقضيتك،
205
00:17:30,230 --> 00:17:33,450
دعونا نتخطى الميلودراما.
206
00:17:33,650 --> 00:17:36,220
من الأفضل ترك هذا خارج المسرح.
207
00:17:53,080 --> 00:17:54,260
أوه. حقًا؟
208
00:17:54,460 --> 00:17:57,110
تمام.
209
00:18:08,460 --> 00:18:11,240
لذلك نحن لسنا قلقين
السحر الأسود فجأة؟
210
00:18:11,440 --> 00:18:13,240
المقالة القصيرة في الكآبة.
211
00:18:13,440 --> 00:18:16,120
وهذا فظيع، وأنا آسف،
لكن المخاطرة بروحك
212
00:18:16,320 --> 00:18:18,330
- كيف سيساعدها ذلك؟
- لا أعرف.
213
00:18:18,530 --> 00:18:21,330
يطلق عليه "السحر الأسود".
الدليل موجود في الاسم.
214
00:18:21,530 --> 00:18:23,506
أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك
ستكون بخير.
215
00:18:23,530 --> 00:18:24,790
وما فائدة ذلك؟
216
00:18:24,990 --> 00:18:26,890
أنا لا أتوقع منك
لفهم.
217
00:18:28,060 --> 00:18:29,590
انظر، من فضلك، من فضلك، من فضلك!
218
00:18:29,790 --> 00:18:31,380
أنظر، فقط...
219
00:18:31,580 --> 00:18:35,070
فقط توقف وفكر
حول هذا، حسنا؟
220
00:18:39,240 --> 00:18:42,520
المقالة القصيرة هي صديقتك.
221
00:18:42,720 --> 00:18:45,980
هل هي تريد منك...
أن تؤذي نفسك؟
222
00:18:46,180 --> 00:18:49,690
أم أنها تريدك
لصنع جرعة ميما
223
00:18:49,890 --> 00:18:51,840
وتنقذ نفسك؟
224
00:18:55,420 --> 00:18:59,300
لو كنت أنت،
ماذا تريد؟
225
00:19:01,760 --> 00:19:04,180
ليس عليك المشاهدة.
226
00:19:35,960 --> 00:19:38,050
التورمالين.
227
00:19:39,840 --> 00:19:41,970
لا.
228
00:19:45,310 --> 00:19:50,480
Morr fa lar isteag mit.
229
00:20:04,590 --> 00:20:05,850
لا!
230
00:20:32,370 --> 00:20:34,170
التورمالين!
231
00:20:34,370 --> 00:20:35,636
صه. صه، صه.
232
00:20:35,660 --> 00:20:37,420
يا. مهلا، أنت بخير.
233
00:20:42,650 --> 00:20:44,220
تعال.
234
00:20:50,370 --> 00:20:52,370
♪ ♪
235
00:21:15,400 --> 00:21:18,440
هيا، احصل على. أوي، أنت.
236
00:21:18,640 --> 00:21:20,800
تهجئة اسمي الدموي بشكل صحيح.
237
00:21:21,000 --> 00:21:24,260
البقاء مرة أخرى!
238
00:21:24,460 --> 00:21:26,680
حسنًا. تعال.
239
00:21:26,880 --> 00:21:28,890
اقطع رأسها!
240
00:21:29,090 --> 00:21:30,890
- كريتش اللعين!
- يمين.
241
00:21:31,090 --> 00:21:32,960
اقطع رأسها!
242
00:21:35,350 --> 00:21:38,420
لماذا لا الجناح هذا العضو التناسلي النسوي؟
243
00:22:05,570 --> 00:22:09,220
"غدا. كن مستعدا."
244
00:22:24,010 --> 00:22:27,160
- شخص ما في مزاج جيد.
- أعيد فتح المصانع.
245
00:22:27,360 --> 00:22:29,760
وهم يقومون بالشحن بالفعل
ما يكفي من الأسلحة للحفاظ على الميثاق
246
00:22:29,860 --> 00:22:31,870
والفجر الجديد
القتال لأشهر.
247
00:22:32,070 --> 00:22:34,290
لقد أثبتت خطتك
لتكون ضربة عبقرية.
248
00:22:34,490 --> 00:22:36,770
خطتنا.
249
00:22:37,810 --> 00:22:40,210
يمين.
250
00:22:40,410 --> 00:22:42,360
بالحديث عن...
251
00:22:51,120 --> 00:22:53,120
♪ ♪
252
00:22:57,710 --> 00:23:00,710
هناك شيء لقد كنت
يعني للمناقشة معك
253
00:23:02,460 --> 00:23:05,130
أ-مسألة بعض الاستيراد.
254
00:23:17,310 --> 00:23:19,690
إجابتي هي نعم.
255
00:23:21,520 --> 00:23:23,610
لا أفهم.
256
00:23:37,080 --> 00:23:38,560
أنا أقول نعم لاقتراحك.
257
00:23:38,760 --> 00:23:41,320
يونان.
258
00:23:41,520 --> 00:23:44,540
لقد حملت هذا
معي كل يوم...
259
00:23:46,670 --> 00:23:48,620
أنتظر اللحظة التي أنا فيها..
260
00:23:48,810 --> 00:23:51,330
كنت أعرف أنه كان على حق.
261
00:23:51,530 --> 00:23:54,470
في هذه اللحظة عرفت
لقد وجدت شريكًا حقًا.
262
00:23:57,560 --> 00:24:02,250
كل ما حققته
هو بسببك.
263
00:24:02,450 --> 00:24:06,670
لقد كنت دائما فخورا جدا
أن أقول ذلك، ولكن أنا...
264
00:24:06,870 --> 00:24:09,390
أنا بحاجة لك، صوفي.
265
00:24:09,590 --> 00:24:11,780
الآن أكثر من أي وقت مضى.
266
00:24:13,610 --> 00:24:15,910
أعرف أنني اقترحت ذلك، ولكن...
267
00:24:16,910 --> 00:24:20,440
- ولكن التوقيت...
- أوه، ننسى التوقيت.
268
00:24:20,640 --> 00:24:23,400
دع العالم يرانا متحدين.
269
00:24:23,600 --> 00:24:25,860
أنت وأنا معا،
270
00:24:26,060 --> 00:24:28,610
أقوى
من أي من الطرفين لدينا.
271
00:24:28,810 --> 00:24:31,130
أقوى من آبائنا.
272
00:24:32,680 --> 00:24:35,950
لقد عرفت دائما كيف
أقوياء يمكننا أن نكون معًا،
273
00:24:36,150 --> 00:24:38,100
على قدم المساواة الحقيقية.
274
00:24:40,100 --> 00:24:44,880
أ-في البداية لم أكن متأكداً،
ولكن الآن أرى...
275
00:24:45,080 --> 00:24:47,440
أنت الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.
276
00:25:06,330 --> 00:25:08,150
لكن...
277
00:25:08,350 --> 00:25:12,880
ينبغي لنا أن ننظر
استراتيجيتنا.
278
00:25:15,990 --> 00:25:18,710
هذه صوفي.
279
00:25:18,900 --> 00:25:21,830
حسناً، إذن،
دعونا نسمع الاستراتيجية.
280
00:25:22,030 --> 00:25:23,250
حسنا...
281
00:25:23,450 --> 00:25:26,670
لنعلن زواجنا
دون سابق إنذار؟
282
00:25:26,870 --> 00:25:28,090
لا، هذا لن يجدي نفعاً.
283
00:25:28,290 --> 00:25:30,550
ستكون هناك فضيحة.
284
00:25:30,750 --> 00:25:35,600
ولكن... تم التعامل معها بشكل صحيح،
285
00:25:35,800 --> 00:25:38,600
يمكننا أن نجعل الجمهور
تقع في الحب
286
00:25:38,800 --> 00:25:41,740
مع الفكرة
منا أن نكون في الحب.
287
00:25:44,910 --> 00:25:48,170
وبطبيعة الحال، سوف تحتاج إلى ذلك
أن يكون بعد الانتخابات المقبلة.
288
00:25:51,960 --> 00:25:54,450
بالطبع.
289
00:25:54,650 --> 00:25:57,910
بعد الانتخابات.
290
00:25:58,110 --> 00:26:00,120
هلا فعلنا؟
291
00:26:00,320 --> 00:26:03,170
جونا، أتمنى
لقد قلت لي عاجلا.
292
00:26:03,370 --> 00:26:06,090
من المقرر أن أتناول الغداء
مع خزانة الظل الخاصة بي.
293
00:26:06,290 --> 00:26:08,670
هل يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى؟
294
00:26:08,870 --> 00:26:11,050
بالتأكيد.
295
00:26:11,250 --> 00:26:13,190
لدينا كل الوقت في العالم.
296
00:26:58,320 --> 00:27:01,220
لن تتمكن من إخراج وينتروت
من مقعده دون المخل.
297
00:27:01,420 --> 00:27:03,940
- إنه معتوه.
- معتوه بالسلطة.
298
00:27:04,130 --> 00:27:05,730
وجيوب عميقة جداً.
299
00:27:05,930 --> 00:27:07,610
حسنا، الألغام أعمق.
300
00:27:07,810 --> 00:27:09,320
سأتولى الشؤون المالية.
301
00:27:09,520 --> 00:27:11,860
تجد لي مرشحا
لتحدي وينتروت.
302
00:27:12,060 --> 00:27:13,650
جسد دافئ مع نبض.
303
00:27:13,850 --> 00:27:14,990
أي شخص.
304
00:27:15,190 --> 00:27:17,320
الآنسة لونجربان،
إذا كنت لا تمانع.
305
00:27:17,520 --> 00:27:19,450
ما معنى هذا؟
306
00:27:19,650 --> 00:27:21,700
الآنسة لونجربان،
أخشى أننا قد أبلغنا
307
00:27:21,900 --> 00:27:25,080
انتشر الـ B s Dubh
من بيكس إلى عفريت.
308
00:27:25,280 --> 00:27:27,880
أوه.
309
00:27:28,080 --> 00:27:30,000
حسنًا، هذه أخبار مروعة.
310
00:27:30,200 --> 00:27:33,670
لقد تتبعنا العدوى
لطفل بيكس، رضيع.
311
00:27:33,870 --> 00:27:35,970
عندما زرت العيادة
312
00:27:36,170 --> 00:27:38,300
كان لديك اتصال
مع هذا الطفل نفسه.
313
00:27:38,500 --> 00:27:41,310
من أجل سلامتك سيدتي
314
00:27:41,510 --> 00:27:43,270
و من أجل الجمهور
315
00:27:43,470 --> 00:27:47,020
يجب أن تأتي معنا
الى المستشفى.
316
00:27:47,220 --> 00:27:49,400
بالطبع.
317
00:27:49,600 --> 00:27:51,480
أشعر أنني بحالة جيدة تماما،
318
00:27:51,680 --> 00:27:54,690
ولكنني أفهم أنه يجب عليك ذلك
اتخاذ كل الاحتياطات اللازمة.
319
00:27:54,890 --> 00:27:57,550
السادة المحترمون.
320
00:28:21,150 --> 00:28:22,790
حقا، ليست هناك حاجة
لكل هذه الضجة.
321
00:28:22,840 --> 00:28:24,490
أشعر بخير.
322
00:28:34,920 --> 00:28:37,030
هذه ليست الطريقة
الى المستشفى.
323
00:28:37,230 --> 00:28:39,170
أين تأخذني؟
324
00:28:43,510 --> 00:28:46,180
أنتم لستم أطباء، أليس كذلك؟
325
00:28:50,770 --> 00:28:54,630
أنت رهن الاعتقال،
الآنسة لونجربان.
326
00:28:54,830 --> 00:28:56,610
بأمر من المستشار.
327
00:29:03,450 --> 00:29:05,720
Bleakness Keep هو حصن.
328
00:29:05,920 --> 00:29:07,890
لا يمكننا كسر المقالة القصيرة
من هناك.
329
00:29:08,090 --> 00:29:09,940
سيكون من الجنون حتى المحاولة.
330
00:29:10,140 --> 00:29:12,230
فماذا نفعل؟
331
00:29:12,430 --> 00:29:16,400
سوف يأخذونها إلى المحكمة
غدا في العربة.
332
00:29:16,600 --> 00:29:18,690
سوف نخرجها
على طول الطريق.
333
00:29:18,890 --> 00:29:20,610
هذا مفترق الطرق، كمين لهم.
334
00:29:20,810 --> 00:29:22,950
اخرجوا الحراس...
335
00:29:23,150 --> 00:29:25,090
دون قتلهم.
336
00:29:26,140 --> 00:29:28,580
أنت لست ممتعًا، أليس كذلك؟
337
00:29:28,780 --> 00:29:30,790
هؤلاء هم رجال الأسرة.
338
00:29:30,990 --> 00:29:33,380
- إنهم يقومون بعملهم فقط.
- نعم؟
339
00:29:33,580 --> 00:29:36,980
إرهاب الطوائف,
حبس الأبرياء.
340
00:29:40,440 --> 00:29:43,640
حسناً، لا يوجد قتل.
341
00:29:43,840 --> 00:29:45,850
ولكن سيكون لدينا
لغمس السهام في الإكسير،
342
00:29:46,050 --> 00:29:48,180
إذا لم يكن هذا خشنًا جدًا
لدمك.
343
00:29:59,290 --> 00:30:00,820
أعتقد أن فينيت سوف تموت
344
00:30:01,020 --> 00:30:02,820
- ماذا؟
- رأيتها.
345
00:30:03,020 --> 00:30:05,410
- سوف يقطعون رأسها.
- هل كانت لديك رؤية أخرى؟
346
00:30:05,610 --> 00:30:07,626
- ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
- صديقي فيدرا يريد
347
00:30:07,650 --> 00:30:10,330
- كلمة معك يا ماروك.
- عظيم. يمكنها أن تقول ذلك في وجهي، إذن.
348
00:30:10,400 --> 00:30:12,336
لماذا لا تمسك مقودك؟
سآخذك إليها.
349
00:30:12,360 --> 00:30:13,926
لا، لا، لا، لا، لا،
ليس لدينا وقت لهذا!
350
00:30:13,950 --> 00:30:16,150
نحن نستعيد فينيت.
كين يساعد، حسنًا؟
351
00:30:16,240 --> 00:30:17,750
رؤيتك، قل لي.
352
00:30:17,950 --> 00:30:19,510
لم يكن مثل الآخرين.
353
00:30:19,710 --> 00:30:22,300
لقد استحضرت هذا بنفسي،
ورأيت من خلال عينيها.
354
00:30:22,500 --> 00:30:23,760
عيون فينيت.
355
00:30:23,960 --> 00:30:25,340
تستطيع أن ترى
ماذا كانت ترى؟
356
00:30:25,540 --> 00:30:27,180
كانوا يأخذونها
إلى المقصلة
357
00:30:27,380 --> 00:30:28,780
ووضعوا رأسها
تحت شفرة.
358
00:30:28,840 --> 00:30:31,140
- كيف تعرف هذا؟
- Haruspex، الابن، واصل.
359
00:30:31,340 --> 00:30:32,980
لكنك رأيتها حية.
360
00:30:33,180 --> 00:30:35,026
من المفترض أن تستمر محاكمتها
على الأقل يوم آخر.
361
00:30:35,050 --> 00:30:36,490
كنا سنفعل
اخرجها غدا.
362
00:30:36,560 --> 00:30:39,780
لا! لا، لقد حدث ما رأيته
عندما كان الظلام في الخارج.
363
00:30:39,980 --> 00:30:42,250
يمكن أن تكون هذه الليلة.
364
00:31:14,490 --> 00:31:16,750
ماذا تفعل يا صديقي؟
365
00:31:22,590 --> 00:31:24,110
إنه مخلص لـ Vignette.
366
00:31:24,310 --> 00:31:26,320
أستطيع أن أثق به إلى هذا الحد.
367
00:31:26,520 --> 00:31:28,280
"تثق به"؟
368
00:31:28,480 --> 00:31:30,540
لقد حاول قتلنا بالأمس.
369
00:31:30,730 --> 00:31:34,210
وأنا لا أستطيع الدخول
الكآبة تبقي دون مساعدة.
370
00:31:34,400 --> 00:31:36,830
نعم، أنا من يجب أن يذهب.
371
00:31:37,030 --> 00:31:38,830
إنه فقط...
372
00:31:39,030 --> 00:31:41,000
الأشياء التي فعلوها بي
في ذلك المكان حسنا...
373
00:31:41,200 --> 00:31:44,130
لا يمكنك العودة إلى هناك.
374
00:31:44,330 --> 00:31:47,510
ستتحول إلى ماروك ولا فائدة منك
لي أو لأي شخص آخر.
375
00:31:47,710 --> 00:31:50,260
أنا آسف يا صديقي.
376
00:31:50,460 --> 00:31:52,970
ربما لا أثق به...
377
00:31:53,170 --> 00:31:55,370
لكني بحاجة إليه.
378
00:32:02,710 --> 00:32:04,490
سنفعل ذلك الليلة.
379
00:32:04,690 --> 00:32:05,860
افعل ماذا الليلة؟
380
00:32:06,060 --> 00:32:07,450
أخرجها من الكآبة.
381
00:32:07,650 --> 00:32:09,700
الشيء الذي قلته
سيكون من الجنون حتى المحاولة.
382
00:32:09,900 --> 00:32:11,630
هذا هو واحد.
383
00:32:13,090 --> 00:32:14,790
حسنًا.
384
00:32:14,990 --> 00:32:17,000
الليلة إذن.
385
00:32:17,200 --> 00:32:19,500
حسنًا إذن.
386
00:32:19,700 --> 00:32:21,710
دعنا نذهب ونحصل عليها.
387
00:32:21,910 --> 00:32:24,300
إذا أخذتك إلى هناك،
قد لا تخرج.
388
00:32:24,500 --> 00:32:27,360
انه واحد
مع رغبة الموت.
389
00:32:55,300 --> 00:32:57,550
قفله!
390
00:33:07,770 --> 00:33:09,780
من هنا.
391
00:34:03,080 --> 00:34:06,460
هناك بعض
العدالة في العالم إذن.
392
00:34:09,130 --> 00:34:11,130
عدالة.
393
00:34:13,340 --> 00:34:14,620
هل مازلت تؤمن بذلك؟
394
00:34:14,820 --> 00:34:17,330
لقد حبستنا
في الصف مثل الحيوانات
395
00:34:17,530 --> 00:34:20,540
وها أنت... محبوس.
396
00:34:20,740 --> 00:34:23,180
يبدو وكأنه العدالة بالنسبة لي.
397
00:34:24,980 --> 00:34:27,090
نعم.
398
00:34:27,290 --> 00:34:29,730
نعم، أعتقد أنه سيكون كذلك.
399
00:34:34,610 --> 00:34:38,100
ماذا حدث لهؤلاء الأطباء
لقد وعدت للصف، هم؟
400
00:34:38,300 --> 00:34:41,810
لقد اختفوا في أقرب وقت
كما فعلت الصحف.
401
00:34:42,010 --> 00:34:45,830
- لقد تظاهرت فقط بالاهتمام.
- لم أكن أتظاهر.
402
00:34:48,170 --> 00:34:49,900
قد لا تصدق هذا،
لكنني كنت كذلك في الواقع
403
00:34:50,100 --> 00:34:51,740
تحاول تغيير الأشياء
للأفضل.
404
00:34:51,940 --> 00:34:54,360
أنت لست الوحيد الذي
أمضوا حياتهم في قفص.
405
00:34:54,560 --> 00:34:56,240
يا مسكين.
406
00:34:56,440 --> 00:35:00,040
انظر، هناك أقفاص
ثم هناك أقفاص.
407
00:35:00,240 --> 00:35:03,160
والحانات عليهم جميعا
ليبقينا في مكاننا.
408
00:35:03,360 --> 00:35:06,480
فايفولك، قوم فقراء، نساء.
409
00:35:07,980 --> 00:35:10,960
الرجال مرعوبون
سوف نلاحظ القضبان.
410
00:35:11,160 --> 00:35:13,300
بالرعب سوف نجرؤ
لاختراقهم.
411
00:35:13,500 --> 00:35:15,260
كل حياتنا
412
00:35:15,460 --> 00:35:17,550
قيل لنا أن نبتسم
ونبقي رؤوسنا للأسفل.
413
00:35:17,750 --> 00:35:19,180
وحاول ألا تريد الكثير،
414
00:35:19,380 --> 00:35:21,450
لأننا إذا لم نفعل
كما قيل لنا...
415
00:35:23,200 --> 00:35:25,200
هناك عواقب.
416
00:35:27,410 --> 00:35:29,410
تلك الدائمة.
417
00:35:42,010 --> 00:35:44,250
حسنا...
418
00:35:44,450 --> 00:35:48,210
لم أكن جيدًا أبدًا
في أن يقال ما يجب القيام به.
419
00:35:48,410 --> 00:35:50,350
بوضوح.
420
00:35:53,560 --> 00:35:55,770
ولا أنا.
421
00:35:59,530 --> 00:36:02,490
ينبغي لي فقط
أحرق كل شيء على الأرض.
422
00:36:07,160 --> 00:36:09,790
وما من خير
التي فعلت؟
423
00:36:11,420 --> 00:36:14,150
كان من شأنه أن يجعلهم يخافون مني.
424
00:36:14,350 --> 00:36:16,530
حقيقة وجودك هنا
425
00:36:16,730 --> 00:36:18,950
- يثبت أنهم يفعلون.
- نعم.
426
00:36:19,150 --> 00:36:22,340
لكنهم كانوا يخشون عقلي
وليس قوتي.
427
00:36:23,890 --> 00:36:25,890
كان هذا خطأي.
428
00:36:27,890 --> 00:36:30,540
الرجال هكذا
أشياء بسيطة يمكن التنبؤ بها،
429
00:36:30,740 --> 00:36:33,060
مدفوعا بالخوف.
430
00:36:35,190 --> 00:36:39,360
وفي النهاية كلهم
الاحترام حقا هو العنف.
431
00:36:58,300 --> 00:37:01,170
هل أرسلت في طلبي يا سيدي؟
432
00:37:05,720 --> 00:37:07,640
لقد ألقي القبض على صوفي لونجربان.
433
00:37:08,930 --> 00:37:11,500
بأي تهمة؟
434
00:37:11,700 --> 00:37:14,310
خيانة.
435
00:37:15,770 --> 00:37:17,380
الخير.
436
00:37:17,580 --> 00:37:19,930
كيف...
437
00:37:20,130 --> 00:37:22,340
كيف مزعجة.
438
00:37:22,540 --> 00:37:24,010
إنها.
439
00:37:24,210 --> 00:37:26,160
إنه بالتأكيد كذلك.
440
00:37:27,740 --> 00:37:31,150
سؤال لك يا ميلورثي.
441
00:37:31,340 --> 00:37:34,150
هل أنا على حق في التفكير بذلك
المستشار مفوض
442
00:37:34,350 --> 00:37:36,900
لإصدار الأحكام المستعجلة
443
00:37:37,100 --> 00:37:39,030
في قضايا الأمن القومي؟
444
00:37:39,230 --> 00:37:41,700
هذا صحيح يا سيدي.
445
00:37:41,900 --> 00:37:46,160
والانخراط في المؤامرة
لبيع الأسلحة إلى الميثاق
446
00:37:46,360 --> 00:37:48,120
من أجل الحصول على
الأموال اللازمة
447
00:37:48,320 --> 00:37:50,620
للسيطرة
من بورغ...
448
00:37:50,820 --> 00:37:53,750
من شأنه أن يكون مسألة
للأمن القومي؟
449
00:37:53,950 --> 00:37:55,840
هل أنت متأكد من هذا يا سيدي؟
450
00:37:56,040 --> 00:37:57,920
- أجب على السؤال.
- حسنا، نعم.
451
00:37:58,120 --> 00:38:00,380
نعم بالطبع.
452
00:38:00,580 --> 00:38:03,930
وفي وقت
الأزمة الوطنية،
453
00:38:04,130 --> 00:38:06,470
سوف المستشار
لديها السلطة
454
00:38:06,670 --> 00:38:09,770
ليأمر بالإعدام
بتهمة الخيانة العظمى؟
455
00:38:09,970 --> 00:38:13,060
نظريا...
456
00:38:13,260 --> 00:38:15,210
نعم يا سيدي.
457
00:38:17,540 --> 00:38:20,860
الآن، إذا كان أحد كبار المساعدين
458
00:38:21,060 --> 00:38:23,320
إلى المستشار
459
00:38:23,520 --> 00:38:26,080
قد تآمر مع الميثاق
460
00:38:26,270 --> 00:38:30,330
للتفاوض
بيع تلك الأسلحة..
461
00:38:30,530 --> 00:38:33,870
سوف المستشار
لديها السلطة
462
00:38:34,070 --> 00:38:37,810
لإدانة ذلك المساعد أيضاً؟
463
00:38:40,730 --> 00:38:43,260
المستشار
464
00:38:43,460 --> 00:38:46,140
سيكون لديه تلك السلطة،
465
00:38:46,340 --> 00:38:48,780
نعم.
466
00:38:51,280 --> 00:38:53,290
لقد وثقت بك سخيف.
467
00:38:59,500 --> 00:39:01,500
لقد وثقت بك!
468
00:39:08,760 --> 00:39:10,470
سيد.
469
00:39:17,140 --> 00:39:20,340
لقد حاولت دائمًا حمايتك.
470
00:39:20,540 --> 00:39:22,770
خاصة من نفسك.
471
00:39:36,660 --> 00:39:38,270
- أوي!
- ماذا؟
472
00:39:38,470 --> 00:39:39,830
بعض اللقيط
لقد سرق مني محفظتي للتو!
473
00:39:39,930 --> 00:39:42,500
في أي طريق ذهب؟
474
00:39:50,430 --> 00:39:52,370
اثنان من زملائك النحاسيين.
475
00:39:52,570 --> 00:39:54,620
نعم، حسنا،
على الأقل سوف يعيشون.
476
00:39:54,820 --> 00:39:56,100
لقد توقعت نصف أنك ستتراجع.
477
00:39:56,200 --> 00:39:57,480
اصمت وساعدني
الحصول على هذا قبالة.
478
00:39:57,620 --> 00:39:59,350
أسرع!
479
00:40:05,480 --> 00:40:08,720
لقد أخبرت الحراس
أنا أقوم بتسليم إرهابي بيكس.
480
00:40:08,920 --> 00:40:10,800
قطعة سيئة حقيقية من العمل.
481
00:40:11,000 --> 00:40:12,260
بمجرد أن نعبر البوابة،
482
00:40:12,460 --> 00:40:14,560
عليك الهروب من حجزي
وتطير بعيدا.
483
00:40:14,760 --> 00:40:16,390
سيبدأون بإطلاق النار.
484
00:40:16,590 --> 00:40:18,980
لذا تأكد من أنك تطير على ارتفاع منخفض
ويطير بسرعة.
485
00:40:19,180 --> 00:40:20,480
ماذا عن المقالة القصيرة؟
486
00:40:20,680 --> 00:40:22,820
سأستخدم الهاء
للعثور على المقالة القصيرة.
487
00:40:23,020 --> 00:40:25,210
أعرف أين
سوف يحتفظون بها.
488
00:41:01,000 --> 00:41:04,360
لقد كان ذلك ذكيًا جدًا يا جونا.
489
00:41:04,560 --> 00:41:07,130
أنت أشبه والدنا
مما اعتقدت.
490
00:41:10,960 --> 00:41:12,780
اعتراف.
491
00:41:12,980 --> 00:41:15,240
اعترافك.
492
00:41:15,440 --> 00:41:19,100
كل خيانتك
في...أبيض وأسود.
493
00:41:21,520 --> 00:41:23,520
قم بالتوقيع عليه.
494
00:41:26,520 --> 00:41:28,520
لماذا؟
495
00:41:30,150 --> 00:41:32,150
التوقيع عليه والعيش.
496
00:41:35,360 --> 00:41:38,520
لذلك يمكنك...
مصادرة ثروتي،
497
00:41:38,720 --> 00:41:41,580
ممتلكاتي
ومقعدي في البرلمان؟
498
00:41:42,910 --> 00:41:45,580
حتى أتمكن من إنقاذ حياتك.
499
00:42:17,950 --> 00:42:20,120
اللعنة عليك لهذا.
500
00:42:26,210 --> 00:42:28,210
أنت وحش سخيف.
501
00:42:33,880 --> 00:42:35,760
خذ كريتش أيضًا.
502
00:42:35,960 --> 00:42:37,590
نعم يا سيدي.
503
00:42:43,010 --> 00:42:45,080
في فرصة قبالة
هذا يعمل في الواقع،
504
00:42:45,280 --> 00:42:47,130
أنا و فينيت نطير بعيدا...
505
00:42:47,330 --> 00:42:48,960
ماذا يحدث لك؟
506
00:42:49,160 --> 00:42:51,260
سأخرج.
507
00:42:51,460 --> 00:42:54,130
إذا لم يفعلوا ذلك بعد
أدركت ما فعلته.
508
00:42:54,330 --> 00:42:56,990
سوف يقبضون عليك
وعلق رأسك على الحائط.
509
00:42:58,660 --> 00:43:02,980
نعم، حسنًا، لقد أردتني ميتًا،
أليس كذلك؟
510
00:43:03,180 --> 00:43:04,960
هيه!
511
00:43:32,190 --> 00:43:34,230
♪ ♪
512
00:43:56,300 --> 00:43:58,950
- مهلا، أغلق البوابات!
- قف!
513
00:43:59,150 --> 00:44:01,700
مساء التسليم
سجين بيكس.
514
00:44:01,900 --> 00:44:04,040
لا أحد يدخل ولا يخرج.
515
00:44:04,240 --> 00:44:06,670
المستشار هنا
من أجل التنفيذ.
516
00:44:06,860 --> 00:44:08,830
نعم حسنا...
517
00:44:09,030 --> 00:44:11,940
هذا هو الغراب الأسود آخر
المستشار يريد للكتلة.
518
00:44:35,290 --> 00:44:37,570
لا شيء في السجلات.
519
00:44:37,770 --> 00:44:39,660
تناسب نفسك.
520
00:44:39,860 --> 00:44:42,340
يسعدني أن أقول للمستشار
الذي ساعدني.
521
00:44:44,050 --> 00:44:47,060
ابق هنا
حتى نحصل على هذا فرزها.
522
00:45:01,070 --> 00:45:03,070
♪ ♪
523
00:45:41,990 --> 00:45:45,570
لا تجرؤ
انظر بعيدا عني.
524
00:46:26,360 --> 00:46:28,360
♪ ♪
525
00:46:45,760 --> 00:46:47,490
اتركني!
526
00:47:28,520 --> 00:47:30,256
هيا، احصل على بعض الضوء على ذلك!
527
00:47:30,280 --> 00:47:32,180
- ما هذا؟
- هناك، انظر!
528
00:47:32,380 --> 00:47:34,500
أطلق النار عليه! ماذا...
529
00:47:35,990 --> 00:47:38,210
الاستيلاء على بندقيتك!
530
00:47:38,410 --> 00:47:40,210
- أطلق النار! -
- اقتله بالفعل!
531
00:47:47,420 --> 00:47:48,800
من يطلق النار؟
532
00:47:49,000 --> 00:47:50,850
اكتشف ذلك.
533
00:47:51,050 --> 00:47:53,020
لكن قلت لك...
534
00:47:53,220 --> 00:47:55,390
انتظر.
535
00:49:53,650 --> 00:49:56,260
لا...
536
00:49:56,460 --> 00:49:58,410
لا، لا!
537
00:50:04,620 --> 00:50:06,230
انها الاختراق!
538
00:50:06,430 --> 00:50:07,820
هروب السجناء!
539
00:50:22,470 --> 00:50:23,810
مستنقع سخيف!
540
00:50:31,150 --> 00:50:33,780
- اخرج بسرعة!
- حركه!
541
00:50:36,990 --> 00:50:37,990
لا!
542
00:50:40,030 --> 00:50:42,390
ماذا بحق الجحيم؟
543
00:50:42,590 --> 00:50:44,950
ميلوورثي!
544
00:50:47,540 --> 00:50:49,790
ميلوورثي!
545
00:50:51,090 --> 00:50:53,410
أين المقالة القصيرة؟
546
00:50:53,600 --> 00:50:55,910
- ميلورثي...
- ذهب.
547
00:50:56,110 --> 00:50:57,580
أين هي؟
548
00:50:57,780 --> 00:50:59,640
طارت بعيدا.
549
00:50:59,840 --> 00:51:02,720
اطلاق النار عليهم!
اطلاق النار على كل منهم!
550
00:51:18,650 --> 00:51:20,580
- هناك!
- أطلق النار عليه!
551
00:51:41,010 --> 00:51:42,950
لا تتحرك سخيف!
552
00:51:43,150 --> 00:51:45,020
ارفعوا أيديكم!
553
00:51:59,950 --> 00:52:01,950
♪ ♪
554
00:52:32,020 --> 00:52:34,020
♪ ♪
555
00:53:04,010 --> 00:53:06,010
♪ ♪
556
00:53:35,540 --> 00:53:37,540
♪ ♪