1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:03,920 --> 00:00:11,080
DE ZWARTE PIRAAT

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

4
00:01:59,040 --> 00:02:01,720
Het is 10 uur en het is zover
avondklok.

5
00:02:03,360 --> 00:02:07,320
Blijf binnen volgens de instructies van haar
nieuwe loco-burgemeester.

6
00:02:56,160 --> 00:02:59,640
De nieuwe loco-burgemeester bestaat niet
om grapjes mee te maken.

7
00:03:16,680 --> 00:03:18,520
Geen eetlust Don Pedro?

8
00:03:21,240 --> 00:03:23,440
Dan is er een heerlijke steak klaar.

9
00:03:23,800 --> 00:03:27,200
Oh, dat klinkt heerlijk, maar die
Ik kan de luxe niet betalen.

10
00:03:27,560 --> 00:03:30,840
Het landhuis. Dezelfde verzamelaars.
Gooi ze eruit.

11
00:03:31,200 --> 00:03:34,280
Zeker, maar je moet ze verdragen
Uw klacht is bewezen.

12
00:03:34,480 --> 00:03:37,640
Hahaha. Hij heeft geen oor
de zak. Bied hem wat snuiftabak aan.

13
00:03:38,160 --> 00:03:40,720
Paprika's, tomaten... Don Pedro.

14
00:03:41,080 --> 00:03:43,320
Betaal als je de eerste krijgt
Uw juiste huur geïnd.

15
00:03:43,680 --> 00:03:47,640
Nee, Manuela. Een heer kan dat
heb geen schulden bij een dame.

16
00:03:48,000 --> 00:03:51,040
Sluit je bij ons aan, zo niet
je beledigen.

17
00:03:53,000 --> 00:03:56,880
Heren, ik ben vereerd dat ik dit mag doen
sluit me aan bij andere heren.

18
00:03:57,240 --> 00:03:59,000
Bedankt mijn vriend.

19
00:04:03,360 --> 00:04:05,560
Toast.
Voor genezing.

20
00:04:14,920 --> 00:04:18,640
Je zou er wat strenger mee moeten zijn
uw huurontvangers.

21
00:04:19,960 --> 00:04:23,920
Moet ik hun keel doorsnijden?
Waarom niet? En sluit je aan bij de vloot.

22
00:04:24,280 --> 00:04:26,960
Het probleem is
dat ik te zachtmoedig ben.

23
00:04:34,400 --> 00:04:36,360
Geef mij de wijnfles.

24
00:04:37,000 --> 00:04:40,600
Hé, ik zag dat je het mij wilde geven
de wijnfles. Ben je doof of niet?

25
00:04:42,360 --> 00:04:45,320
Laat de arme man met rust. De vader
de mijne kan zijn tong niet gebruiken.

26
00:04:45,720 --> 00:04:49,920
We zullen bidden tot de goden San Famino
om te zien of hij ons zal antwoorden.

27
00:04:50,440 --> 00:04:55,360
En je hebt gelijk, vriend. San Famino wel
antwoord je. Hij is een grote heilige.

28
00:04:56,600 --> 00:05:01,040
Wie wil er tot San Famino bidden? San
Famino zal niet naar jouw kant kijken.

29
00:05:01,760 --> 00:05:04,440
Santiago Compacella, hij is er één
heel weekend.

30
00:05:04,760 --> 00:05:06,640
Stuur je vader naar hem toe voor een wonder.

31
00:05:07,360 --> 00:05:10,560
Bedankt, maar Compacella is er niet
Amerika. Dan gaan we naar Spanje.

32
00:05:11,400 --> 00:05:14,760
We hebben geen geld voor de kaartjes
Ach, laat me dat oplossen..

33
00:05:15,240 --> 00:05:18,880
Jouw geluk dat we mensen aan boord missen.
Wij kunnen u binnen 1 minuut aanwerven.

34
00:05:19,320 --> 00:05:21,200
Ik zei nee.
Ik betaal ook goed.

35
00:05:21,880 --> 00:05:24,480
Nee, nee, ik kan je meenemen naar
onmiddellijk neergeschoten.

36
00:05:24,680 --> 00:05:26,080
Dan is dat genoeg.

37
00:06:04,960 --> 00:06:06,800
Wie zit er op die stapel? Sommige ik
weet je?

38
00:06:07,440 --> 00:06:09,040
Ja, stealth.

39
00:07:35,560 --> 00:07:37,160
Sta op, vuile klomp.

40
00:07:39,680 --> 00:07:42,800
Ik zal je leren hoe je een dame in verlegenheid kunt brengen
die wordt beschermd door hertog Samosa.

41
00:07:44,680 --> 00:07:47,440
Ik zie dat er één is die je aankunt
jij zonder.

42
00:07:52,640 --> 00:07:54,520
Voorzichtig meneer Hertug.

43
00:07:58,440 --> 00:08:01,280
Pas op, mijn heer. De dame wel
verlegen voor alle onrust.

44
00:08:03,040 --> 00:08:05,480
En ik ben van plan hem te straffen als
hij verdient.

45
00:08:05,840 --> 00:08:07,880
Daarom gaat het u niets aan.

46
00:08:09,760 --> 00:08:12,720
Voor uw eigen bescherming, laat los
dat spiesje.

47
00:08:13,600 --> 00:08:15,800
Wat weet jij over spiesjes?

48
00:08:18,160 --> 00:08:23,080
Dit Toledo-zwaard koelde ijskoud af
water. Je zult zien. En leer -

49
00:08:23,440 --> 00:08:26,840
- dat ik daarin de beste schermer ben
"nieuwe" wereld. In dienst...

50
00:08:40,040 --> 00:08:41,920
Nu... wat ben jij een clown
heel goed.

51
00:08:42,520 --> 00:08:43,600
Dit is niets.

52
00:08:55,160 --> 00:08:57,080
Het is duidelijk dat je geen Spanjaard bent.

53
00:08:57,480 --> 00:08:58,600
Ik betwijfel of dat zo is.

54
00:08:58,960 --> 00:09:02,640
U verbaast mij niet, señor. Min
moeder is kleindochter van Sususkate.

55
00:09:03,200 --> 00:09:06,680
Toch een deel van mijn jeugd
Ik ben Spaans, ik heb in Italië doorgebracht.

56
00:09:07,040 --> 00:09:09,080
En de hertog van Samosa?
Wie is hij?

57
00:09:09,480 --> 00:09:12,600
De andere van je ouders.
Bedoel je dat...

58
00:09:34,600 --> 00:09:37,440
Je hebt vast al gehoord van de nieuwe opleiding.
De nieuwe stijl.

59
00:09:37,960 --> 00:09:40,560
Hoe zit het met die?
Het is het geheim van een schermer.

60
00:09:40,960 --> 00:09:45,800
Voor iedereen die het beoefent: geloof dat
hun tegenstander is te dom.

61
00:09:46,200 --> 00:09:48,760
Ik begrijp wat je bedoelt.
Kan ik het aantonen?

62
00:09:52,440 --> 00:09:53,400
Doe het gewoon.

63
00:10:07,160 --> 00:10:08,920
Wat is hier aan de hand?

64
00:10:12,480 --> 00:10:15,080
Weet je niet dat het daarna is?
avondklok?

65
00:10:18,000 --> 00:10:20,840
Je staat onder arrest.
Hoe durf je?

66
00:10:22,440 --> 00:10:26,120
Het is een belediging. Toen hij
wil schermen met een "amigo" -

67
00:10:26,560 --> 00:10:28,400
Zal uw directeur het goedkeuren?

68
00:10:28,760 --> 00:10:30,760
Wie ben jij, aangezien je het durft te vragen
vragen?

69
00:10:31,120 --> 00:10:33,800
Weet je dat niet? Ha, Don Pedro de
Mendoza.

70
00:10:34,160 --> 00:10:38,080
Opvolger van het Nederlandse Mendosa.
De telling van deel a Baer.

71
00:10:38,880 --> 00:10:43,040
Senor, ze vroegen of ze mochten huisvesten
De Grote van Spanje.

72
00:10:43,800 --> 00:10:46,120
Excuseer uwe hoogheid, maar hoe
mag ik het weten...

73
00:10:46,480 --> 00:10:48,720
En ik verbied je nu om het te vertellen
anderen dat.

74
00:10:49,080 --> 00:10:50,320
Ze kennen roddels in de gangen.

75
00:10:51,240 --> 00:10:54,080
En de anderen?
O, het zijn allemaal mijn vrienden.

76
00:10:54,920 --> 00:10:57,840
En de vernietiging?
De vernietiging? Het is natuurlijk.

77
00:10:58,240 --> 00:11:00,200
Het is altijd een beetje fragiel in de buurt
rond.

78
00:11:01,360 --> 00:11:05,040
Hm, ik wilde niet op je rekenen wanneer
Ik had hulp nodig.

79
00:11:05,640 --> 00:11:08,680
Oké, terug op patrouille.
We verspillen tijd.

80
00:11:12,080 --> 00:11:14,360
Je vergat de gravin van Sususkate,
mijn vriend.

81
00:11:14,440 --> 00:11:17,960
Wat?
Tijdens ons gevecht was ze je moeder.

82
00:11:18,320 --> 00:11:19,160
Uhm...

83
00:11:20,400 --> 00:11:23,360
Als een pleister op de wond... mijn heer...

84
00:11:25,400 --> 00:11:29,480
Nee... maar dit zou kunnen betalen
de hele Posada.

85
00:11:50,680 --> 00:11:53,480
Het zou beter zijn als we dat waren
terug in Posada, kapitein.

86
00:11:53,840 --> 00:11:55,760
Het lijkt erop dat het er allemaal is
geslagen en op slot gezet.

87
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
We moeten naar buiten sluipen.
De dienstdoende ambtenaar wordt niet geïnformeerd.

88
00:11:58,920 --> 00:12:02,200
Hij zal het aantal patrouilles verdrievoudigen
hij denkt na over het verhaal van die idioot.

89
00:12:11,440 --> 00:12:15,320
Ze houden het scherp in de gaten.
Ze moeten ongezien naar buiten zijn geglipt.

90
00:12:15,920 --> 00:12:18,680
Dan gaat het via de zee.
De haven is gesloten en ook op slot.

91
00:12:19,680 --> 00:12:21,200
Ach... stop.

92
00:12:24,200 --> 00:12:27,960
Mijn woord was nerveuze mannen.
Ik kon heel goed geloven dat het criminelen waren.

93
00:12:28,800 --> 00:12:30,040
Is dat de reden waarom je mij bespotte?

94
00:12:31,760 --> 00:12:34,800
Als een van die mannen die dat niet zijn
stom, ik ben geïnteresseerd in het onderwerp.

95
00:12:35,360 --> 00:12:39,000
Het moet hij zijn die niet sprak.
Eskimo.

96
00:12:39,960 --> 00:12:42,520
Ongelooflijk. Wat hem ertoe bracht
Het Caribisch gebied?

97
00:12:43,600 --> 00:12:46,920
Hij wilde een verkoudheid genezen.
En wat wil je?

98
00:12:48,440 --> 00:12:51,040
Deze vergiftigde lucht. En dat ging ik doen
frisse lucht hebben.

99
00:12:51,800 --> 00:12:53,680
Ik vroeg - de poorten zijn geblokkeerd.

100
00:12:54,600 --> 00:12:57,640
Ik wed dat de poorten dat niet doen
kan een graaf van Samosa bevatten -

101
00:12:58,080 --> 00:13:02,400
- of zijn vrienden. Niet als
zijn zak...

102
00:13:16,800 --> 00:13:19,160
Wie is dat?
Goedenavond mijn Heer.

103
00:13:34,240 --> 00:13:36,960
Kunnen we hem vertrouwen?
Kom nu.

104
00:13:48,640 --> 00:13:50,600
Goedeavond.

105
00:13:53,320 --> 00:13:56,000
Ik hoop je vaak te zien met "pas"
zoals deze meneer graaf.

106
00:13:56,440 --> 00:13:57,320
Hmmm.

107
00:14:01,440 --> 00:14:04,280
Nee, daar ben ik het helemaal niet mee eens
met jou.

108
00:14:12,800 --> 00:14:16,000
Deze belachelijke tentoonstellingen
zijn totaal nutteloos.

109
00:14:17,200 --> 00:14:18,840
Hoe konden ze zoiets bedenken?

110
00:14:21,400 --> 00:14:24,680
Doodvonnissen zouden in de mijnen worden uitgevoerd,
niet hier.

111
00:14:25,080 --> 00:14:28,920
Of het nu gebruikt wordt om te blijven
een voorbeeld zijn voor de autochtonen.

112
00:14:30,880 --> 00:14:34,080
Hoe dan ook, ik betwijfel dit
het zal ze in elk geval iets leren.

113
00:14:34,520 --> 00:14:40,040
De zweep is effectiever. En heb het
het voordeel dat ze daarna kunnen werken.

114
00:14:40,680 --> 00:14:44,120
We moeten altijd aan Zijne Majesteit denken
belangen.

115
00:14:44,640 --> 00:14:47,440
Wat bijvoorbeeld?
Wij zeker ook.

116
00:14:47,800 --> 00:14:49,840
De goudzending van dit jaar is
twee keer zo groot als vorig jaar.

117
00:14:50,200 --> 00:14:52,400
En groter dan alles wat ooit is geworden
eerder verzonden.

118
00:14:52,760 --> 00:14:54,280
En waarom is dat?

119
00:14:55,280 --> 00:14:59,680
De oorlog in Europa heeft veel te lang geduurd
en kost veel te veel.

120
00:15:00,040 --> 00:15:08,040
Daarom zal ik er een poging toe doen
ervoor zorgen dat het goud Spanje bereikt.

121
00:15:35,560 --> 00:15:36,560
Roei jij?

122
00:15:40,200 --> 00:15:42,160
Het is heel klein.

123
00:15:49,040 --> 00:15:50,520
Kom je of niet?

124
00:15:52,280 --> 00:15:53,800
Wacht... Ik kom eraan.

125
00:15:57,640 --> 00:15:58,720
Spring erin.

126
00:16:14,600 --> 00:16:16,440
Een schip... een schip!

127
00:16:21,480 --> 00:16:23,000
Schiet mij neer.

128
00:16:23,840 --> 00:16:25,440
Jij bent de wilde kapitein Blackie.

129
00:16:28,000 --> 00:16:30,480
Je kunt niet roeien, dat is waarschijnlijk beter
een schip gebruiken.

130
00:16:31,240 --> 00:16:32,560
Terug naar de jaren, heren.

131
00:16:32,920 --> 00:16:35,480
Tegen het vallen van de avond zal ik er zijn
naar Torre Tudas.

132
00:18:44,400 --> 00:18:45,720
Goedenavond jongens.
Goedeavond.

133
00:18:46,480 --> 00:18:47,840
Lusac.
Welkom.

134
00:18:48,200 --> 00:18:49,600
Mont Bar.
Goedeavond.

135
00:18:51,080 --> 00:18:52,920
Kan ik?
Ga zitten.

136
00:19:00,880 --> 00:19:02,920
Wie is hij?
Een boerenvos.

137
00:19:04,240 --> 00:19:05,360
Brengt hij goed nieuws?

138
00:19:07,560 --> 00:19:08,680
Nee, ellendig.

139
00:19:11,160 --> 00:19:16,840
Er ligt een groot schip in de baai.
Dubbeldeks en met 48 kanonnen.

140
00:19:17,920 --> 00:19:21,440
Maar dat is niet alles.
Er is ook fregat-escorte.

141
00:19:22,000 --> 00:19:22,960
Hoeveel?
Drie.

142
00:19:23,560 --> 00:19:24,640
Met 46 kanonnen per schip.

143
00:19:33,000 --> 00:19:34,120
Proost voor jou.

144
00:19:35,320 --> 00:19:36,400
Goede gelegenheid.

145
00:19:38,720 --> 00:19:41,720
Arme Mont-Bar.
Hij weet niet wat hem te wachten staat.

146
00:19:43,800 --> 00:19:47,440
Als het tot hem doordringt, komt hij
om rode varkens te pissen.

147
00:19:48,520 --> 00:19:51,560
Maar weet je wat, dat kon hij niet
hoe minder wonderen verrichten.

148
00:19:52,040 --> 00:19:56,880
Hij kwam een ​​schip tegen. Hij brak
dat. Vrij dicht bij Yucatán.

149
00:19:57,080 --> 00:19:58,120
De duivel neemt je Lusac.

150
00:19:59,080 --> 00:20:01,440
Jouw schoener had hem nooit kunnen vangen
het schip.

151
00:20:02,440 --> 00:20:04,640
En al helemaal niet je rotte kist van één
schip.

152
00:20:05,240 --> 00:20:09,000
Pas op, klootzak. Mijn schoener is dat
beste in het Caribisch gebied.

153
00:20:12,520 --> 00:20:17,040
Jouw boot? Als je geluk hebt om te krijgen
met de wind mee, misschien zou ze het kunnen doen.

154
00:20:18,080 --> 00:20:21,520
Maar mijn schoener kan het aan
tegenwind. ik moest -

155
00:20:21,800 --> 00:20:25,120
- om door San Juan te komen
en de riffen bij Kaap Darien.

156
00:20:26,360 --> 00:20:28,320
Voordat ik de schoener kon hanteren.

157
00:20:30,280 --> 00:20:32,520
Geen van jullie idioten had dit kunnen doen
dat.

158
00:20:32,920 --> 00:20:34,800
Ik ben door de riffen gekomen.

159
00:20:35,360 --> 00:20:41,120
Maar hij genoot ook. Hij
hakte de hoofden van de bemanning af.

160
00:20:41,520 --> 00:20:45,120
Omdat hij boos was omdat hij dat niet deed
wat vracht aan boord vinden.

161
00:20:45,480 --> 00:20:48,240
Je bent jaloers omdat ik ontsnapt ben
vandaar met een waardevol juweel.

162
00:20:48,880 --> 00:20:50,760
Maar je weet niet eens wie ze is
is.

163
00:20:51,120 --> 00:20:52,680
Het maakt niet uit.

164
00:20:53,120 --> 00:20:55,080
Onverschillig?
Wie zal het losgeld betalen?

165
00:20:56,040 --> 00:20:58,400
Een klein detail. Rechts?

166
00:20:59,280 --> 00:21:02,680
Nee, dat is niet zo. Ze gaat door
veiling - de heks.

167
00:21:03,000 --> 00:21:05,840
En waarschijnlijk ben jij degene die ermee eindigt
om voor haar te betalen.

168
00:21:06,480 --> 00:21:08,840
Ik ken je maar al te goed.
Haha.

169
00:21:09,360 --> 00:21:11,480
Doe jij het?
Ja zeker, jij.

170
00:21:12,480 --> 00:21:13,760
Ik ga naar buiten en haal haar.

171
00:21:19,360 --> 00:21:22,440
Waarom provoceer je hem nu, wanneer?
Is het belangrijk dat we het eens zijn?

172
00:21:24,920 --> 00:21:27,520
Waarom zou het zo goed zijn?
Het zou zo moeten zijn.

173
00:21:27,880 --> 00:21:29,640
Als we het konvooi gaan overvallen.

174
00:21:30,000 --> 00:21:32,720
Het zal vereisen
dat doen we alle vier.

175
00:21:35,120 --> 00:21:38,200
Je bent ziek. Het konvooi is te sterk.

176
00:21:39,440 --> 00:21:41,560
En buiten onze algemene wet van ‘gratis’
toegang".

177
00:21:42,280 --> 00:21:45,960
Iedereen moet voor zichzelf zorgen.
En de duivel kan de rest afpakken.

178
00:21:54,720 --> 00:21:55,800
Rug.
Maak ruimte.

179
00:21:59,360 --> 00:22:00,600
Haal je handen van mij af.

180
00:22:02,680 --> 00:22:05,000
Dat is wat er gebeurt als je dat niet kunt
zich correct gedragen.

181
00:22:05,360 --> 00:22:08,480
Maar voordat ik verder ga: het is zo
bij wet verboden in de broederschap.

182
00:22:09,040 --> 00:22:11,240
Je kunt naar de dames kijken, maar niet aanraken
zij.

183
00:22:12,040 --> 00:22:14,160
Dus ga aan de slag dames en laat jezelf zien!

184
00:22:15,520 --> 00:22:16,640
Ga je gang, zei ik.

185
00:22:17,440 --> 00:22:20,560
Als u koopt, kunt u doen zoals
jij wel. Maar let op -

186
00:22:20,920 --> 00:22:23,560
- dat u eerst in gouden munten betaalt.
Wordt dat begrepen?

187
00:22:24,000 --> 00:22:26,080
Dus zeg ja.
- Ja, ja.

188
00:22:33,560 --> 00:22:36,760
Geniet van het uitzicht, ratten.

189
00:22:38,200 --> 00:22:41,320
Geniet van het uitzicht en vind het goud.

190
00:22:46,280 --> 00:22:49,960
Volgens de wet in de Brotherhood Of You
Wil van ouds -

191
00:22:50,280 --> 00:22:52,800
- het is mij een genoegen om vast te houden
een veiling.

192
00:22:57,480 --> 00:23:00,400
Ik zie dat je er niet blind voor bent
de kans.

193
00:23:01,320 --> 00:23:04,640
Hoe je het ook wilt, het kan
je krijgt een goed losgeld of -

194
00:23:05,640 --> 00:23:09,640
- krijg uw investering terug plus meer,
in persoonlijke servicevoordelen.

195
00:23:14,640 --> 00:23:20,480
Isabella. Verrukkelijk. Een juweel.
Een schat.

196
00:23:20,840 --> 00:23:24,160
Perfect geschikt voor een koning.

197
00:23:29,080 --> 00:23:36,400
Carmen. Levendig. Praktisch. Gezond. De ene
beste metgezel voor een wilde rit.

198
00:23:37,560 --> 00:23:40,760
Geen betere metgezel op het hele eiland.

199
00:23:48,040 --> 00:23:49,920
Nu zullen we ervoor zorgen dat de veiling van start gaat.

200
00:23:50,480 --> 00:23:52,080
Snel met eerste bod.

201
00:23:52,680 --> 00:23:53,680
100 aan gouden munten.

202
00:23:54,760 --> 00:23:56,080
120.

203
00:23:57,080 --> 00:23:57,960
200.

204
00:24:01,440 --> 00:24:03,320
250.
300.

205
00:24:04,880 --> 00:24:09,320
Ik verhoog het met 100 gouden munten.
500 gouden munten.

206
00:24:09,560 --> 00:24:10,840
Zo.
Vet.

207
00:24:11,960 --> 00:24:12,960
3000.

208
00:24:24,520 --> 00:24:26,440
Wanneer is een vrouw zoveel waard?

209
00:24:31,480 --> 00:24:32,600
4000.

210
00:24:37,400 --> 00:24:40,080
Ik hef er nog één op.
Hetzelfde hier.

211
00:24:41,240 --> 00:24:42,120
Wauw.

212
00:24:46,600 --> 00:24:50,640
Dan verhoog ik het bod opnieuw.
8000.

213
00:25:02,640 --> 00:25:04,200
Hallo...

214
00:25:08,960 --> 00:25:10,200
9000.

215
00:25:14,680 --> 00:25:15,640
10.000.

216
00:25:17,240 --> 00:25:18,680
Ze zijn meer waard.

217
00:25:18,880 --> 00:25:21,680
11...
12...

218
00:25:25,040 --> 00:25:26,080
Het is beter.

219
00:25:28,600 --> 00:25:30,080
Maar ik zeg 13...

220
00:25:42,240 --> 00:25:43,600
13.500.

221
00:25:45,880 --> 00:25:47,400
Heb je je limiet bereikt?

222
00:25:47,800 --> 00:25:48,880
15.000.

223
00:26:04,240 --> 00:26:05,960
Dan gaan we aan boord.

224
00:26:37,120 --> 00:26:38,000
Welkom aan boord.

225
00:26:53,400 --> 00:26:56,840
Het is de deur naar uw hut.
Doe alsof je thuis bent.

226
00:26:57,360 --> 00:27:02,080
U spreekt met een Castiliaan
dame, señor. En ik...

227
00:27:02,440 --> 00:27:03,960
Eindelijk doorgaan…

228
00:27:04,400 --> 00:27:06,280
liever een kogel
oneerlijkheid.

229
00:27:07,960 --> 00:27:11,120
Haha. Ik heb 15.000 gouden
redenen om je te houden -

230
00:27:11,360 --> 00:27:15,040
- zoals jij bent.
Mijn bedrijf wijst beide voorstellen af.

231
00:27:16,880 --> 00:27:18,840
Als je verwacht dat ik het openbaar maak

232
00:27:19,200 --> 00:27:21,920
Ik ken je naam, ik weet het
jouw naam.

233
00:27:22,760 --> 00:27:24,720
Het is Isabella de Mendosa ila
Cunja.

234
00:27:25,680 --> 00:27:27,040
Uw man is de loco-burgemeester.

235
00:27:28,040 --> 00:27:30,600
Ik had moeten raden wat je was
op zoek naar.

236
00:27:30,960 --> 00:27:32,520
Dat niemand van ons gewond raakt.

237
00:28:02,640 --> 00:28:06,040
Wees niet bang mevrouw. Wij
zijn respectabele piraten.

238
00:28:06,400 --> 00:28:09,920
Al onze gevangenen mogen schrijven:
en wordt correct behandeld.

239
00:28:10,400 --> 00:28:13,000
En zo is onze bemanning niet
bloeddorstig als Mont Bar -

240
00:28:13,360 --> 00:28:15,400
- die ieders hoofd eraf hakt
zoals kippen.

241
00:28:20,760 --> 00:28:22,360
Je bent bang, nietwaar?
Ja.

242
00:28:22,760 --> 00:28:24,200
Je gelooft me niet, hè?

243
00:28:26,040 --> 00:28:26,840
Nee.

244
00:28:27,280 --> 00:28:28,160
Ben je bang voor mij?

245
00:28:30,400 --> 00:28:31,120
Nee.

246
00:28:31,840 --> 00:28:34,640
Moet ik hier blijven en je vasthouden?
met gezelschap?

247
00:28:36,160 --> 00:28:37,000
Hmmm.

248
00:28:56,480 --> 00:28:58,200
Ons eigendom werpt snel vruchten af,
wat.

249
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Ons eigendom?

250
00:29:02,000 --> 00:29:02,960
Zijn wij geen partners?

251
00:29:04,440 --> 00:29:07,840
Wij hadden een overeenkomst. Jij kwam mee
geld en ik kwam met de ideeën.

252
00:29:08,840 --> 00:29:12,920
En tillen en tillen.
Neem de jaren.

253
00:29:16,440 --> 00:29:17,520
Til de roeispanen op.

254
00:29:18,960 --> 00:29:22,280
Ga rechtop staan.
Jullie allemaal idioten.

255
00:29:23,080 --> 00:29:24,320
Houd de jaren vast.

256
00:29:26,480 --> 00:29:28,240
Zet de leider aan.

257
00:29:31,960 --> 00:29:33,320
Duw naar achteren.

258
00:29:38,760 --> 00:29:42,120
Je hebt geen idee
met die worstvingers.

259
00:29:45,520 --> 00:29:48,720
Verlaten door de Britse Royal Navy.
Mijn beste mannen houden hem vast.

260
00:29:48,960 --> 00:29:50,080
Ik moet dus snel terug.

261
00:29:50,520 --> 00:29:53,040
Ongebruikelijke bezoekuren. Waarmee hebben
Ik het genoegen?

262
00:29:53,400 --> 00:29:58,400
Ik kwam om te winkelen. Ik moet praten
met jou. Privé.

263
00:30:01,040 --> 00:30:02,480
Eh...

264
00:30:32,320 --> 00:30:33,680
Praat met mij...

265
00:30:34,640 --> 00:30:36,720
Ik heb dit meegenomen.
En wat zou het kunnen zijn?

266
00:30:41,160 --> 00:30:44,440
De helft van de prijs die je moest betalen
betaal voor de meid die je hebt.

267
00:30:45,080 --> 00:30:46,520
Ik kan dus partij worden bij de overeenkomst.

268
00:30:48,520 --> 00:30:49,400
Wat is jouw aandeel?

269
00:30:51,240 --> 00:30:55,680
Halve schade. Om jou te redden
de kosten, kunnen we de "last" delen?

270
00:30:57,040 --> 00:30:58,480
En onze informatie delen?

271
00:31:01,200 --> 00:31:02,200
Zoals?

272
00:31:03,480 --> 00:31:05,360
Wie is bijvoorbeeld de dame?

273
00:31:06,560 --> 00:31:09,240
Je zult te laat komen. Dat weet ik
al.

274
00:31:12,440 --> 00:31:15,800
Zij is Isabella Mendosa.
Haar man is loco-burgemeester.

275
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Heb je het van je stok gehaald?

276
00:31:26,360 --> 00:31:27,760
Maar het maakt niet uit.

277
00:31:28,960 --> 00:31:31,760
Vroeg je je af waarom zij
gereisd als een gewone passagier -

278
00:31:32,080 --> 00:31:33,280
- Op een ongewapend schip?

279
00:31:34,240 --> 00:31:35,760
Misschien.
Raad je het?

280
00:31:39,360 --> 00:31:40,120
Nee.

281
00:31:41,880 --> 00:31:42,880
Heb je dat gedaan?

282
00:31:46,520 --> 00:31:47,320
Ik niet.

283
00:31:48,760 --> 00:31:51,280
Maar je kunt het mysterie veel oplossen
sneller dan ik kan.

284
00:31:51,840 --> 00:31:52,640
Hoe?

285
00:31:52,880 --> 00:31:54,560
Je kunt een dame charmeren, Blackie.

286
00:31:56,400 --> 00:31:57,760
Maar ik kon het niet.

287
00:31:58,120 --> 00:31:59,320
Ga van de boot af.

288
00:32:00,160 --> 00:32:03,480
Waarom zou ik Blackie doen?
Jij hebt hersens, en ik ook.

289
00:32:04,240 --> 00:32:05,960
Met 2 van dit soort kunnen we alleen maar winnen.

290
00:32:06,320 --> 00:32:07,800
Ik blijf bij mijn eigen.

291
00:32:17,880 --> 00:32:20,080
Je zult er spijt van krijgen Blackie.

292
00:32:28,680 --> 00:32:31,080
Wat dat goud betreft
jij hebt geïnvesteerd,

293
00:32:31,440 --> 00:32:32,920
- mag ik voorstellen...

294
00:32:33,280 --> 00:32:35,760
Zakelijk, altijd zakelijk
zaken.

295
00:32:36,720 --> 00:32:37,840
Waarom zo'n haast.

296
00:32:39,360 --> 00:32:40,400
Ik heb tijd genoeg.

297
00:32:40,960 --> 00:32:43,440
Natuurlijk heb je dat liever
de schuld wordt betaald.

298
00:32:45,560 --> 00:32:47,680
Ik kan het dubbele garanderen
goud.

299
00:32:48,400 --> 00:32:49,440
Waarom noem je goud?

300
00:32:49,800 --> 00:32:53,320
Wij geven niets om uw man
verdubbel of verdrievoudig het.

301
00:32:57,040 --> 00:32:58,480
Het maakt ons niet uit.

302
00:33:11,560 --> 00:33:13,760
Klaar bij de kanonnen.

303
00:33:15,880 --> 00:33:17,440
Til het luik op.

304
00:33:22,160 --> 00:33:24,640
Neiging klaar.

305
00:33:32,440 --> 00:33:36,120
Terug naar de stoelen.

306
00:33:36,680 --> 00:33:40,640
Als je het leuk vindt om al die onzin te schreeuwen,
Waarom ben je weggelopen van de marine?

307
00:33:43,400 --> 00:33:47,200
Klaar om op de kanonnen te schieten.
Vuur het af.

308
00:33:49,400 --> 00:33:50,600
Au.

309
00:33:51,800 --> 00:33:54,880
Dus ga aan de slag, kleine klootzakken. ik
komen voor hun achterstukken.

310
00:33:55,240 --> 00:33:57,520
Probeer dan in beweging te komen. Kom op
in uitvoering.

311
00:34:00,040 --> 00:34:02,800
Als ze niet snel beginnen,
Ik vuur onder hen.

312
00:34:03,440 --> 00:34:05,760
Terwijl hij mij daarheen bracht, degene
dikke klootzak.

313
00:34:06,120 --> 00:34:09,280
Hij wist wat ik wilde vinden.
Hij wist het, omdat hij...

314
00:34:09,640 --> 00:34:12,760
- hield mij een week in de gaten.
Nou, nu is Skull...

315
00:34:14,200 --> 00:34:17,400
Het schip van kapitein Skull is in zicht.

316
00:34:19,200 --> 00:34:22,880
Splits mijn kluiverzeilen - onthult hij
het hele ding.

317
00:34:30,760 --> 00:34:33,960
Wanneer word ik vrijgelaten?
Wil je mij verlaten?

318
00:34:35,000 --> 00:34:36,840
Ik zou je niet graag willen verlaten, maar...

319
00:34:37,160 --> 00:34:40,480
Waar zou je heen willen...?
Vertel me waarheen, dan varen we erheen.

320
00:34:41,520 --> 00:34:43,400
Het schip staat tot uw beschikking. Altijd.

321
00:34:43,760 --> 00:34:45,960
Ik vind je schattig en dat ben je ook geweest
meer dan genereus.

322
00:34:46,320 --> 00:34:48,000
Je bent veel te nieuwsgierig.

323
00:34:49,720 --> 00:34:52,880
Ik bedoel, meisjes kunnen dat ook niet hebben
hun persoonlijke geheimen?

324
00:34:53,880 --> 00:34:58,320
Kapitein... Kapitein. De bemanning aan
"skuta" heeft de kanonpoorten geopend.

325
00:34:59,040 --> 00:35:01,360
En ze lanceren kleinere boten.

326
00:35:05,280 --> 00:35:06,160
Probeer te zien...

327
00:35:26,000 --> 00:35:27,800
Vaar uit, alle zeilen bij.

328
00:35:29,600 --> 00:35:31,320
Bosun - voer mijn bevelen uit.

329
00:35:33,000 --> 00:35:34,440
Jake, jij neemt het roer over.

330
00:35:36,000 --> 00:35:38,440
Blackie... kun je me horen?

331
00:35:39,800 --> 00:35:43,480
Dat heeft de Kapiteinsraad besloten
de veiling werd illegaal gehouden.

332
00:35:44,040 --> 00:35:46,240
Je hebt 5 minuten om in te stellen
de vrouwen in het land.

333
00:35:47,600 --> 00:35:49,080
Nu - wat is je antwoord?

334
00:35:52,760 --> 00:35:54,960
Ze hebben dat plan zo ongeveer opgesteld
snel.

335
00:35:57,640 --> 00:35:59,200
Hijs het grootzeil.

336
00:36:06,920 --> 00:36:09,880
Bosun - volg mijn bevelen op.

337
00:36:30,480 --> 00:36:33,680
Geef ze een paar stukken aan de brede kant.
Ze zijn binnen handbereik.

338
00:36:34,280 --> 00:36:36,240
Steek de zekering aan...

339
00:36:37,600 --> 00:36:39,200
Blaas dat schip uit het water.

340
00:36:39,880 --> 00:36:42,920
Over de brede kant. Laten we je zien
werk sneller.

341
00:36:47,280 --> 00:36:50,360
Kom maar op idioten. Vuur dan,
ellendige kabouters.

342
00:36:59,800 --> 00:37:03,480
Wij raken ze helemaal niet. En
nu zijn ze van ons verlost.

343
00:37:04,240 --> 00:37:06,000
Wat leer je die dwazen?

344
00:37:09,080 --> 00:37:12,200
Ik zou me kunnen voorstellen dat ik de hoofden zou gebruiken
het zijn net kanonskogels -

345
00:37:12,560 --> 00:37:15,520
- en de rest van jullie vermalen
visvoer. Dwazen.

346
00:37:17,920 --> 00:37:18,680
Jij eerst.

347
00:37:21,920 --> 00:37:24,640
Dat was het ergste. Nu laat ze los
de twee van hen.

348
00:37:26,600 --> 00:37:28,200
Nu kunnen we Lusac passeren.

349
00:37:33,080 --> 00:37:37,120
Klaar voor andere scopes.
Klaar om te lanceren.

350
00:37:37,200 --> 00:37:39,680
Waarom voer je die bevelen niet uit?
Is onderweg.

351
00:37:40,040 --> 00:37:42,120
En waarschijnlijk heb je dat ook van plan
"haar" overnemen?

352
00:37:42,480 --> 00:37:44,960
Maar Lusac heeft plannen om het te doen
"haar" te verlammen.

353
00:37:45,320 --> 00:37:47,200
Lusac. Jij verdomde idioot.

354
00:38:01,200 --> 00:38:02,880
Daar is onze vijand.

355
00:38:03,520 --> 00:38:07,480
1000 Spaanse piraten regeren
de zeeën. Wij nemen ook "haar" over.

356
00:38:11,880 --> 00:38:14,840
Met de overwinning tegen hun ontslag,
wij hebben niets van hen te vrezen.

357
00:38:16,240 --> 00:38:18,960
Het is noch de tijd, noch de plaats, oh
onze plannen onthullen.

358
00:38:19,560 --> 00:38:20,600
Wij willen een mast verwijderen.

359
00:38:21,080 --> 00:38:24,520
Martin, leg het plan uit.
Kom hier.

360
00:38:57,800 --> 00:38:59,160
Neem haar.

361
00:39:04,640 --> 00:39:05,400
Perfect.

362
00:39:07,440 --> 00:39:08,440
O, o, o.

363
00:39:10,000 --> 00:39:13,680
Alle handen klaar om te beveiligen
het slagveld.

364
00:39:16,200 --> 00:39:17,320
Helemaal klaar...

365
00:39:22,400 --> 00:39:23,520
Pas op Fred.

366
00:39:24,880 --> 00:39:25,840
Wat?

367
00:39:37,720 --> 00:39:38,680
Waar gaan we heen?

368
00:39:48,160 --> 00:39:50,000
We herenigen Isabella met de man
van haar.

369
00:39:50,520 --> 00:39:51,640
Isabella.

370
00:39:54,600 --> 00:39:55,560
En haar goud.

371
00:39:56,120 --> 00:39:59,040
Geen reden om je zorgen te maken. De onze
investeringen zijn onder controle.

372
00:39:59,400 --> 00:40:02,120
Vaar onmiddellijk naar de baai van Pescadodas.

373
00:40:08,880 --> 00:40:12,080
Als je wilt, kun je tellen
de som om zeker te zijn -

374
00:40:12,440 --> 00:40:14,120
- dat het overeenkomt met wat u vroeg.

375
00:40:24,920 --> 00:40:26,680
Je vroeg om losgeld - waar kon je dat doen?
jij?

376
00:40:27,520 --> 00:40:29,800
Alleen om jouw eer te redden, Isabella.
Mijn eer redden?

377
00:40:30,160 --> 00:40:32,400
Natuurlijk.
Wat zou uw man van u vinden, -

378
00:40:32,760 --> 00:40:35,080
- Isabella, als je dat had gedaan
teruggegaan zonder?

379
00:40:35,440 --> 00:40:37,360
Geen van beiden wil er iets over zeggen
ik.

380
00:40:40,440 --> 00:40:42,800
50.000 goudstukken, acht tegelijk.

381
00:40:43,520 --> 00:40:45,400
Je vroeg mijn man om 50.000.

382
00:40:46,120 --> 00:40:49,320
Nu...
Dus het maakt voor jou niet uit...

383
00:40:49,680 --> 00:40:51,800
- of hij nu verdubbelt of verdrievoudigt,
het bedrag, wat?

384
00:40:52,280 --> 00:40:55,040
Absoluut. Wat hij heeft betaald is
veel beter.

385
00:41:03,480 --> 00:41:07,760
Maar ik zal niet stoppen totdat jij het hebt
hoofd afgehakt.

386
00:41:08,080 --> 00:41:09,880
Op het plein door Maya Cuje.

387
00:41:12,400 --> 00:41:18,960
En als je wordt verwijderd, ben je sluw
reptiel - ben je gewend aan mortel?

388
00:41:36,160 --> 00:41:37,360
Waar snuift u over?

389
00:41:42,760 --> 00:41:43,880
Spreek luider. Antwoord mij.

390
00:41:44,560 --> 00:41:46,320
Señora... Dat weet ik niet.

391
00:41:47,040 --> 00:41:50,200
Dus neem het hier.
Nu heb je reden om te huilen.

392
00:41:57,160 --> 00:41:58,920
Bosun zette de zeilen.

393
00:41:59,000 --> 00:42:00,360
Ja, meneer de kapitein.

394
00:42:02,160 --> 00:42:05,160
Nu kunnen we over zaken praten. Heb je
bij elkaar opgeteld?

395
00:42:05,520 --> 00:42:07,800
Heeft u hetzelfde bedrag ontvangen?
Nee... omdat... omdat -

396
00:42:08,720 --> 00:42:09,840
- wij hebben het afgetrokken
wij hebben voor haar betaald.

397
00:42:10,600 --> 00:42:14,280
Slechts 15.000.
Ja, dat is alles, hè?

398
00:42:14,640 --> 00:42:17,040
Plus het bedrag dat ik geef
bemanning.

399
00:42:17,400 --> 00:42:18,520
Hoeveel is het?

400
00:42:18,920 --> 00:42:22,000
Slechts 20%.
En de rest delen we?

401
00:42:22,440 --> 00:42:23,320
Hmmm.

402
00:42:25,720 --> 00:42:29,400
Eén moment. Ik denk dat je dat zou moeten doen
investeer het.

403
00:42:30,840 --> 00:42:33,680
Stop je geld in mijn volgende
ondernemen en er goed geld mee verdienen.

404
00:42:34,960 --> 00:42:36,160
Wat voor soort.

405
00:42:37,120 --> 00:42:38,320
Haha, een verrassing.

406
00:42:39,560 --> 00:42:42,720
Jake houdt een oogje in het zeil terwijl wij bezig zijn
hier.

407
00:42:43,080 --> 00:42:44,880
Oké Don Pedro. Ja of nee?

408
00:42:46,120 --> 00:42:47,000
Je laatste kans.

409
00:42:49,960 --> 00:42:51,080
Ik investeer het.

410
00:43:18,800 --> 00:43:20,000
Wacht hier.

411
00:43:22,400 --> 00:43:23,280
Weg met jou.

412
00:43:24,400 --> 00:43:28,000
Ik dank God, Isabella. Ik was
meer dan normaal nerveus.

413
00:43:28,480 --> 00:43:31,120
Voor mij of voor hen?
Natuurlijk voor jou.

414
00:43:31,720 --> 00:43:34,200
Stel je voor dat ze het nu hadden geweten
de reden van uw reis -

415
00:43:34,280 --> 00:43:35,880
- dan zouden de dingen zich hebben ontwikkeld
heel anders.

416
00:43:36,080 --> 00:43:37,280
Ook al ben ik een vrouw, ik kan het wel
wees discreet.

417
00:43:37,480 --> 00:43:40,480
Daar twijfel ik echter niet aan
het risico waren al deze matrozen.

418
00:43:40,840 --> 00:43:43,480
Het werd verwijderd door de piraat, die
onthoofdde de hele bemanning.

419
00:43:44,680 --> 00:43:46,560
Voor een bedrijf. Veel geluk.

420
00:43:50,080 --> 00:43:53,080
Maar jij, mijn liefste, dat moet je geweest zijn
verlamd door shock.

421
00:43:59,360 --> 00:44:02,440
Ze gaat het zeker nog een keer proberen.
De volgende keer moeten we haar volgen.

422
00:44:02,800 --> 00:44:06,200
Ik blijf hier en houd haar in de gaten
kapitein. Ze laat ons niet los.

423
00:44:16,320 --> 00:44:19,400
Haha, nu krijgen we eindelijk wat wijn.
Alleen het beste.

424
00:44:21,360 --> 00:44:23,560
Veel plezier.
Voor genezing.

425
00:44:43,200 --> 00:44:44,520
Don Pedro, hoe gaat het met jou?

426
00:44:45,040 --> 00:44:47,800
De manier waarop je eet, neem ik aan
dat u huur heeft geïnd.

427
00:44:48,160 --> 00:44:48,800
Wat?

428
00:44:49,520 --> 00:44:52,640
Je nieuwe makelaar.
Nee, nee, er is geen nieuwe agent.

429
00:44:55,240 --> 00:44:57,720
Ik zag daartoe een gouden kans
betalen.

430
00:44:58,880 --> 00:45:01,240
Binnenkort koop ik deze hele Posada.

431
00:45:02,160 --> 00:45:03,640
Mijn inkomensmogelijkheid kopen?

432
00:45:04,160 --> 00:45:06,520
Maar uh... u zou een prima dame zijn.

433
00:45:08,000 --> 00:45:09,880
Zo fijn als een donzen kussen.

434
00:45:11,960 --> 00:45:14,680
Ik ben een heer en wanneer...

435
00:45:23,040 --> 00:45:24,640
Mijn genoegen, mijn heer.

436
00:45:25,000 --> 00:45:27,920
Ik hoopte dat je terug zou komen, maar ik
is jou dank verschuldigd voor...

437
00:45:28,280 --> 00:45:29,000
Shhh...

438
00:45:32,960 --> 00:45:34,640
O, ik zie dat het goed met je gaat.

439
00:45:36,520 --> 00:45:38,400
Natuurlijk, als je weet wat
wachten.

440
00:45:39,200 --> 00:45:41,000
Shhh.
Nou ja.

441
00:45:42,760 --> 00:45:45,960
Het goud staat op het punt geladen te worden.
De caravan komt uit de Podo zee.

442
00:45:46,440 --> 00:45:47,920
Je zult grote ogen maken.

443
00:45:49,400 --> 00:45:52,280
Uiteraard is mijn deel van de taart goed
geïnvesteerd.

444
00:45:53,840 --> 00:45:56,720
Wordt het fregat geëscorteerd?
Ze zijn hier ook. Twee stukken.

445
00:45:57,120 --> 00:45:58,960
Twee? Het hadden er drie moeten zijn.

446
00:45:59,760 --> 00:46:05,080
Ja, maar eentje is helemaal weg, of blijft hangen
na. Victoria.

447
00:46:51,400 --> 00:46:54,600
Hé... wat denk je dat dit is?
Een prullenbak?

448
00:47:09,280 --> 00:47:12,920
Ja mevrouw. Kwam net binnen van
Spanje. Prachtig werk.

449
00:47:13,920 --> 00:47:16,200
Je zou een witte veter moeten kopen-
zakdoek.

450
00:47:17,880 --> 00:47:18,880
Heeft u hulp nodig?

451
00:47:20,880 --> 00:47:24,240
Martin, wat ben je in vredesnaam aan het doen?
Wat als u wordt herkend?

452
00:47:24,600 --> 00:47:27,880
Ik grijp de kans. Ik wilde het zien
jij weer. Kom nu.

453
00:47:35,320 --> 00:47:37,760
Je had een minder gevaarlijke moeten kiezen
plaats een Plaza Major.

454
00:47:38,080 --> 00:47:40,640
Waarom? Als ik nu weet hoe we
rijk kan worden.

455
00:47:42,080 --> 00:47:43,960
Wij Martijn?
Natuurlijk.

456
00:47:46,320 --> 00:47:49,240
Nou, jij gaat mij helpen.
Moet ik? Dat kan ik niet.

457
00:47:49,600 --> 00:47:52,640
Maar vertel me er alles over.
Maar je kunt het gemakkelijk doen, ik bedoel...

458
00:47:53,000 --> 00:47:55,480
- het is voor onze toekomst. Ik wil hebben
haal je hier vandaan.

459
00:47:55,840 --> 00:47:58,360
De rest van de tijd kun je geweldige jurken dragen
leven.

460
00:47:59,160 --> 00:48:01,600
O, dat kan ik, dat kan ik echt
gemakkelijk?

461
00:48:02,160 --> 00:48:03,200
Twijfel je aan mij?

462
00:48:04,160 --> 00:48:06,840
Vertel me, hoe kan ik helpen,
als ik kan.

463
00:48:07,200 --> 00:48:08,000
Wacht even.

464
00:48:12,120 --> 00:48:13,720
Nu wil ik alles uitleggen.

465
00:48:25,920 --> 00:48:28,480
Maak ruimte. Maak ruimte voor
De bezittingen van Hare Majesteit.

466
00:48:29,440 --> 00:48:32,560
Ga weg. Ga weg.
Maak ruimte.

467
00:49:20,880 --> 00:49:23,720
Bedelaar. Ik zal je leren het te laten zien
respect voor de graaf van Samosa.

468
00:49:24,400 --> 00:49:25,600
Ik hak je oren af.

469
00:49:26,920 --> 00:49:27,800
Wat heb ik gedaan?

470
00:49:28,840 --> 00:49:31,000
Soldaten. Arresteer die mannen.

471
00:49:35,280 --> 00:49:36,480
Hier.

472
00:49:39,840 --> 00:49:40,960
Deze kant op.

473
00:49:41,160 --> 00:49:43,040
Verderop is er niets te zien.

474
00:49:49,920 --> 00:49:52,560
Mag ik vragen wat je denkt dat je aan het doen bent
met al die komedie?

475
00:49:58,520 --> 00:49:59,400
Zandig.

476
00:50:01,280 --> 00:50:04,240
Santa Maria is beladen met zand.
Waarom?

477
00:50:08,720 --> 00:50:11,560
Het betekent waarschijnlijk dat we hebben geïnvesteerd
onze gouden munten in zand.

478
00:50:17,720 --> 00:50:20,160
De lading is aan boord. Het schip is klaar
varen.

479
00:50:26,320 --> 00:50:30,000
Mijn liefste.
Uw ticket naar huis.

480
00:50:33,400 --> 00:50:35,520
Victoria heeft waarschijnlijk toch geen nut
voor mij.

481
00:50:35,840 --> 00:50:38,960
Integendeel. En ik heb een besluit genomen
om u te vergezellen.

482
00:50:40,120 --> 00:50:42,600
Je hebt nooit voor mij gezorgd. Ik heb
heb je bedrogen?

483
00:50:43,360 --> 00:50:48,760
Helemaal niet, Isabella. Jij hebt
duidelijk alles geweldig. Helemaal alleen hier.

484
00:50:49,960 --> 00:50:54,040
Uw aanwezigheid bij de rechtbank is
voor mij onbetaalbaar.

485
00:50:56,040 --> 00:50:59,320
Wat dacht je? Dat ik zou blijven
hier voor de rest van mijn leven?

486
00:51:01,080 --> 00:51:04,360
Het zou absurd zijn om niet te gaan
profiteren van deze enorme goudzending

487
00:51:04,640 --> 00:51:05,760
En maak er goed gebruik van.

488
00:51:07,480 --> 00:51:11,880
Zou je dat niet liever zijn
hofdame van 2 rijke Sicilianen?

489
00:51:12,240 --> 00:51:14,600
Ik reken echt op dit goud.

490
00:51:14,960 --> 00:51:17,760
Maar vooral op jouw invloed door
de rechtbank.

491
00:51:18,600 --> 00:51:20,040
Kan ik dat doen?

492
00:51:20,400 --> 00:51:23,560
Wat houdt ons hier in deze brutale situatie?
het land?

493
00:51:24,400 --> 00:51:25,640
Niets.

494
00:51:27,360 --> 00:51:31,080
Alleen mijn ontevredenheid over de schikking
met die piraat.

495
00:51:32,880 --> 00:51:35,960
Zonder zal hij er waarschijnlijk wel mee wegkomen
verder.

496
00:51:47,200 --> 00:51:49,040
Of als je denkt... nee.

497
00:51:49,400 --> 00:51:52,440
Het maakt niet uit Don Pedro. Dat kan
uw investering terugtrekken.

498
00:51:53,520 --> 00:51:56,520
Laten we zeggen dat ik eruit kom
de zandhoop. Krijg ik dan zoveel -

499
00:51:56,880 --> 00:51:58,040
- eruit zoals ik erin stopte?

500
00:51:58,400 --> 00:52:00,120
Nee, ik houd de helft.
50%?

501
00:52:00,600 --> 00:52:03,080
Waardevermindering.
Afschrijving?

502
00:52:05,880 --> 00:52:08,240
50%. Ik moet even nadenken.

503
00:52:10,880 --> 00:52:12,000
OK. De helft ervan.

504
00:52:19,880 --> 00:52:22,840
Waarom heb je je post verlaten?
Ik heb nu vertrouwelijke informatie.

505
00:52:23,120 --> 00:52:27,120
Ik hoef geen wacht te houden.
En het paleis is aan alle kanten open.

506
00:52:27,200 --> 00:52:29,040
Nu weet ik het voordat ze wegvliegt.

507
00:52:29,400 --> 00:52:31,560
Martijn heeft gelijk.
Waar heeft hij gelijk in?

508
00:52:31,920 --> 00:52:33,440
Te veel deuren. Ik weet het
de plaats te goed.

509
00:52:33,800 --> 00:52:36,480
Als gast?
Ik ben te gast geweest.

510
00:52:37,480 --> 00:52:40,320
Maar problemen van economische aard,
bracht mij binnen de muren.

511
00:52:40,680 --> 00:52:44,920
In de vorm van een zilveren kamerheer.
Een zilveren kamerheer?

512
00:52:47,120 --> 00:52:50,800
Eh... Ik heb alle borden gepolijst
vóór de maaltijd.

513
00:52:51,160 --> 00:52:54,320
Lach niet, idioot. Nu ben je binnen geweest
in staat om de bewakers te laten komen.

514
00:52:54,680 --> 00:52:55,800
Mij?

515
00:52:59,240 --> 00:53:00,360
Oh!

516
00:53:08,680 --> 00:53:10,960
Goedenavond Kapitein.
Kijk eens wie we hier weer hebben.

517
00:53:11,280 --> 00:53:12,320
De telling van grove grap.

518
00:53:13,560 --> 00:53:15,160
De markies van Fallen Bridges.

519
00:53:16,000 --> 00:53:18,640
Maar ik viel er bijna in
jouw acteerwerk. Heb je het gedaan?

520
00:53:19,000 --> 00:53:22,120
Ja. Maar nu arresteer ik je.
Echt.

521
00:53:22,320 --> 00:53:24,520
Ja. Jij en al die anderen.

522
00:53:26,360 --> 00:53:27,720
Nou... ga je gang!

523
00:54:08,360 --> 00:54:09,440
O God.

524
00:55:14,600 --> 00:55:15,840
Ze komen van deze pagina.

525
00:55:28,280 --> 00:55:30,600
Kom deze kant op, kameraden.
Kom op Wilson.

526
00:55:32,280 --> 00:55:33,840
Hé, daar.

527
00:55:35,080 --> 00:55:36,080
Kom nu.

528
00:55:37,000 --> 00:55:37,880
Groetjes.

529
00:55:38,320 --> 00:55:39,200
Hier.

530
00:55:40,800 --> 00:55:41,920
Bij jou.

531
00:55:43,280 --> 00:55:45,240
Kom nu.
Kom nu. Kom nu.

532
00:56:01,640 --> 00:56:03,960
De kapitein.
Eén moment.

533
00:56:04,680 --> 00:56:06,960
Geef je over, anders ben je een dode man.

534
00:56:07,960 --> 00:56:09,760
Het gaat waarschijnlijk goed met Blackie.

535
00:56:11,840 --> 00:56:14,200
Op dit moment.
Maar hoe komen we eruit?

536
00:56:15,560 --> 00:56:16,520
Ik ben niet zo dom.

537
00:56:17,600 --> 00:56:18,880
Het is de achterdeur naar de straat.

538
00:56:19,840 --> 00:56:23,640
Bedankt Manuela.
Laten we gaan. Wij spelen tijd

539
00:56:25,520 --> 00:56:29,200
Je bent nu boos. Ik heb je nooit geloofd
zo boos kunnen worden.

540
00:56:29,560 --> 00:56:32,240
Ruim 50.000 gouden munten, Isabella.

541
00:56:34,800 --> 00:56:37,640
Ik bedoel juffrouw Isabella.
Nog tien.

542
00:56:47,960 --> 00:56:51,280
Isabella, waarom verspillen we tijd?
hierop?

543
00:56:52,160 --> 00:56:55,200
Dus misschien weet hij iets
wat interessant zou kunnen zijn.

544
00:56:56,440 --> 00:56:59,720
Interesseer ons. Waarin?
Die Don Alonso is een dwaas.

545
00:57:00,280 --> 00:57:02,720
Dat iedereen is weggelopen en niet eens
Weet hij waar ze zijn?

546
00:57:04,360 --> 00:57:08,240
Nu, maar als hij dat wil
moeilijk, zijn er methoden -

547
00:57:08,600 --> 00:57:11,960
- behalve de zweep -
om de tong aan het rollen te krijgen.

548
00:57:13,960 --> 00:57:15,240
Jij beslist.

549
00:57:15,720 --> 00:57:18,240
Ik ben niet moeilijk, Hoogheid.

550
00:57:19,520 --> 00:57:23,200
Vraag mij maar wat.
Ik ben goed in het onthouden van details.

551
00:57:23,840 --> 00:57:26,520
En wat kun je mij vertellen, jongeman
mens?

552
00:57:27,040 --> 00:57:29,360
Waarom het moeilijker maken,
zoals je zegt.

553
00:57:30,560 --> 00:57:31,880
Wat?

554
00:57:32,600 --> 00:57:35,920
Zijn vrienden zijn ook zo. Het kan
Hij heeft het mij niet eens verteld.

555
00:57:36,280 --> 00:57:39,600
Exact. Laten we dus niet verspillen
meer tijd. Tenzij...

556
00:57:40,760 --> 00:57:44,400
Heeft u nog een ander motief?
iets tegen hem?

557
00:57:45,480 --> 00:57:46,360
Welke motieven?

558
00:57:47,760 --> 00:57:51,520
Mogelijk heeft hij een gebrek getoond
uit respect voor jou, toen je gevangen werd genomen.

559
00:57:54,200 --> 00:57:56,080
Nee. We spraken heel weinig samen.

560
00:57:56,640 --> 00:57:59,440
Dus laten we hem ophangen en pakken
voorbij!

561
00:58:00,160 --> 00:58:03,800
Het lijkt een beetje overhaast. Laten we geven
dat hij in plaats daarvan hard moet werken.

562
00:58:07,000 --> 00:58:09,080
Bij de mijnen. Ze kunnen voor zichzelf zorgen
hij.

563
00:58:10,560 --> 00:58:14,120
Het is niet voor niets. Maar om op te hangen
lijkt hem niet het verstandigste.

564
00:58:14,320 --> 00:58:17,400
Zoals je wilt Isabella. Maar om
verlichting is ons vertrek -

565
00:58:17,720 --> 00:58:19,520
- al een uur te laat.

566
00:58:45,800 --> 00:58:48,320
Schiet op, dwazen. Dat hebben we bijna gedaan
geen hout meer.

567
00:58:48,760 --> 00:58:51,320
Als het niet voor jou was,
we zouden hongerig naar bed gaan.

568
00:59:00,600 --> 00:59:02,480
Waarom is het eten zo laat?
Groetjes.

569
00:59:02,840 --> 00:59:03,840
Groetjes?

570
00:59:05,920 --> 00:59:07,280
Kijk wie we hier hebben.

571
00:59:08,520 --> 00:59:10,320
Deze keer ontwijk je mij
niet.

572
00:59:13,520 --> 00:59:14,640
volg mij

573
00:59:20,720 --> 00:59:21,840
Laten we weggaan.

574
00:59:22,320 --> 00:59:23,040
Weg.

575
00:59:45,680 --> 00:59:47,960
Je hebt gelijk. Ben je daar, Blackie?

576
00:59:54,320 --> 00:59:55,880
Kun je mij horen Blackie?
Hier.

577
00:59:56,800 --> 00:59:57,680
Bootsman.

578
01:00:10,840 --> 01:00:12,640
Gaat het?
Ja. Houd de deur in de gaten.

579
01:00:16,040 --> 01:00:17,680
Je hebt er lang op moeten wachten, Don Pedro.

580
01:00:19,680 --> 01:00:21,200
De volgende keer zullen wij u voor zijn.

581
01:00:36,600 --> 01:00:38,160
Zorg voor de eerste stap.

582
01:00:44,040 --> 01:00:44,840
Laten we gaan.

583
01:00:50,240 --> 01:00:51,920
Open die deur!

584
01:00:58,360 --> 01:00:59,880
Open dan die deur!

585
01:01:06,800 --> 01:01:08,040
Oké.

586
01:01:12,280 --> 01:01:13,360
Kijk hoe het gaat.

587
01:01:15,600 --> 01:01:17,960
O heilige Maria, als ik mag
onthoud hoe...

588
01:01:19,240 --> 01:01:20,840
Lieve God. Heilige Maria.

589
01:01:22,360 --> 01:01:23,880
Ik heb het.

590
01:01:31,760 --> 01:01:32,840
O God.

591
01:01:40,280 --> 01:01:41,640
Verder naar beneden.

592
01:02:19,360 --> 01:02:22,320
Ze schieten. Laten we hier weggaan.

593
01:02:39,120 --> 01:02:39,920
Daar zijn ze.

594
01:03:04,280 --> 01:03:05,400
God.

595
01:03:09,880 --> 01:03:11,680
Daar zijn ze. Nu zullen ze krijgen. Houd ze tegen!

596
01:03:24,080 --> 01:03:27,040
Blijf hier.
Als je je goed gedraagt.

597
01:03:27,480 --> 01:03:30,440
Mevrouw, ik ben een heer.
Alsof ik dat niet ben, hè.

598
01:03:30,840 --> 01:03:32,240
Jullie zijn allemaal heren.

599
01:03:35,920 --> 01:03:36,880
Nogmaals bedankt Manuela.

600
01:03:36,960 --> 01:03:38,920
Je beloofde dat ik als een boete kon leven
dame.

601
01:04:08,000 --> 01:04:10,040
Vergeef me Manuella, maar jij was binnen
met iets meegaan.

602
01:04:11,240 --> 01:04:13,480
Vanaf nu heb ik geen plannen meer
iets rijden.

603
01:04:13,840 --> 01:04:16,040
Maar toen was het een bedrijf.
Wat bedoel je?

604
01:04:16,400 --> 01:04:18,080
Je had niet zo moeten vertrouwen
ik.

605
01:04:18,440 --> 01:04:22,320
Jammer dat we allebei arm zijn.
Mijn beleggingen zijn slecht geweest.

606
01:04:22,520 --> 01:04:26,080
Nu Isabella met het goud is gevaren,
we vangen haar nooit.

607
01:04:27,000 --> 01:04:28,640
Niet in dit rumvat.

608
01:04:29,400 --> 01:04:31,480
Maar ze ging niet over de zee, maar
door het hele land.

609
01:04:31,680 --> 01:04:32,640
Weet je dat zeker?

610
01:04:33,200 --> 01:04:35,320
Ze zei dat ze voor één moesten inpakken
paardenkoets.

611
01:04:35,400 --> 01:04:36,960
Waarheen?
Dat weet ik niet.

612
01:04:40,400 --> 01:04:45,240
Martin, we mogen de wind niet missen.
Ik kom zo snel mogelijk.

613
01:04:52,520 --> 01:04:54,400
Stop.
Mevrouw Isabella is moe.

614
01:04:55,240 --> 01:04:57,240
Het is een beetje een indianendorp
voorschot.

615
01:04:57,600 --> 01:05:00,160
Wij brengen daar de nacht door. Rijd verder.

616
01:05:25,880 --> 01:05:29,280
Hé... slapen jullie allemaal?

617
01:05:30,760 --> 01:05:33,640
Ze slapen niet zo zwaar als jij.

618
01:05:49,120 --> 01:05:51,640
Een wijs besluit, meneer Marquis.

619
01:05:52,000 --> 01:05:55,440
Ik moet toegeven dat ik het meest
Ik zou je graag onthoofd zien.

620
01:05:55,800 --> 01:06:00,160
Ik had je vermoord, nu had ik het
Ik ben niet bij mijn Kapitein Skull geweest.

621
01:06:01,840 --> 01:06:04,960
Deze bandieten zijn van mij. Er is er één
onderdeel van de overeenkomst.

622
01:06:05,320 --> 01:06:06,920
Ze zijn allemaal van jou.

623
01:06:07,280 --> 01:06:12,560
Wat is er van mijn kudde geworden?
Ondergedoken. Maar maak je geen zorgen.

624
01:06:12,920 --> 01:06:14,880
Jij kunt niets doen.

625
01:06:20,600 --> 01:06:22,920
Kom nu.

626
01:06:26,360 --> 01:06:28,880
Maar ik ben niet echt tevreden,

627
01:06:29,240 --> 01:06:30,880
- voordat ik heb gehakt
ga van hem af.

628
01:06:31,240 --> 01:06:32,120
Niet nu.

629
01:06:33,360 --> 01:06:35,960
Ik begin er een beetje van te verwachten
Het humeur van de schedel.

630
01:06:37,560 --> 01:06:40,600
Dus laten we aan boord van de caravan gaan. Wij
moet voorbereid zijn.

631
01:06:41,240 --> 01:06:43,200
En voorzichtig.

632
01:06:59,520 --> 01:07:03,040
Ben je niet blij? Je was opgehangen
zonder mij.

633
01:07:04,120 --> 01:07:05,000
Wat bedoel je?

634
01:07:05,760 --> 01:07:07,280
Redelijk dividend.

635
01:07:07,720 --> 01:07:10,520
Vertel me wat nieuws.
Dat heb je, nietwaar?

636
01:07:12,240 --> 01:07:15,320
Samen kunnen we de Fransen vernietigen
hun spel.

637
01:07:15,960 --> 01:07:18,320
Zonder die idioten is het geen slechte zaak
plannen.

638
01:07:18,680 --> 01:07:21,840
We kunnen de Spaanse schepen aanvallen
de haven, waar ze niet heen kunnen -

639
01:07:22,200 --> 01:07:24,840
- hun kanonnen tegen ons. Vervelend
met dat schot.

640
01:07:26,040 --> 01:07:31,320
Ehm ja. Ze is onderweg om om te leiden
en de aandacht trekken -

641
01:07:31,680 --> 01:07:33,760
- van het Spaanse Fort,
terwijl we van boord gaan.

642
01:07:34,120 --> 01:07:36,760
Misschien is het een uitstekend plan.

643
01:07:38,280 --> 01:07:41,040
Maar waar iets te beroven is, is dat wel
de Fransen.

644
01:07:48,880 --> 01:07:52,680
Wat zeg je nu?
Wilt u uw gegevens delen?

645
01:07:53,280 --> 01:07:54,760
Wat zal er dan gebeuren?

646
01:07:55,400 --> 01:07:58,120
Wat... heb ik niet al genomen
Ik van jou, Blackie?

647
01:08:00,600 --> 01:08:02,440
Jij leeft. En dat geldt ook voor je vrienden
ook.

648
01:08:03,440 --> 01:08:06,360
Hoe zit het met mijn bemanning?
Ze zijn verdwaald met de schoener, Blackie.

649
01:08:07,280 --> 01:08:08,640
Dus laten we het vergeten.

650
01:08:09,280 --> 01:08:15,760
Nu... maar ik denk dat ik er één ken
manier om je aan het praten te krijgen.

651
01:08:17,360 --> 01:08:18,400
Begrijp je het?

652
01:08:50,760 --> 01:08:53,120
Laat de anderen los en zorg ervoor dat ze
ga weg van hier.

653
01:08:53,480 --> 01:08:55,480
Ik wil een duidelijk beeld voordat ik
neem een besluit.

654
01:08:55,840 --> 01:08:56,680
Oké. meneer.

655
01:08:57,040 --> 01:08:59,000
Lobo, haal alle schutters
opgelucht vanavond-

656
01:08:59,360 --> 01:09:01,440
- morgen zullen we er aan moeten wennen
vuur wat af.

657
01:09:03,120 --> 01:09:04,600
Het is een geheim.

658
01:09:10,520 --> 01:09:11,920
Vertel mij over het meisje.

659
01:09:14,040 --> 01:09:17,200
Ze is lichter dan Blackie, dat wel
Ik weet het.

660
01:09:35,360 --> 01:09:36,600
Wat vinden ze van ons?

661
01:09:57,000 --> 01:09:59,040
Luister nu naar mij, mijn schat.
Ja.

662
01:10:00,040 --> 01:10:01,680
Wil je me vertellen dat je van me houdt?

663
01:10:10,880 --> 01:10:17,000
Heb genade. Lieve God help
ik. Heb genade.

664
01:10:18,600 --> 01:10:19,400
Ben je bang?

665
01:10:20,680 --> 01:10:25,560
Nee, zeker niet. Ik maakte me zorgen
Ik alleen over mijn mooie kleren.

666
01:10:26,480 --> 01:10:28,600
Degene waarvan je beloofde dat ik die zou dragen.

667
01:10:29,480 --> 01:10:31,960
Maar als je me niet gelooft
Carmen...

668
01:10:32,440 --> 01:10:35,640
Hmmmm, het is tijd dat ik ga
Maarten.

669
01:10:39,600 --> 01:10:41,560
Geef mij kracht Moeder van God.

670
01:10:47,040 --> 01:10:49,160
Snel.
Kom op.

671
01:10:52,160 --> 01:10:53,560
Wij zijn volledige kapitein.

672
01:11:20,560 --> 01:11:22,440
Wie roept het dek?

673
01:11:22,680 --> 01:11:24,440
Boven aan dek, paddenstoelen. Op
banden!

674
01:11:25,160 --> 01:11:27,440
Klap voordat ik je eraf ruk.

675
01:11:27,640 --> 01:11:29,760
Kom op. Kom op.

676
01:11:30,760 --> 01:11:33,960
Ga in beweging of
je wordt overboord gegooid.

677
01:11:34,360 --> 01:11:35,680
Het kan je in beweging brengen.

678
01:11:37,680 --> 01:11:39,720
Wie roept het dek?

679
01:11:42,360 --> 01:11:44,880
Alle mannen klaar voor actie.

680
01:12:38,880 --> 01:12:41,160
Onze koers, kapitein?
Blijf bij het bekende.

681
01:13:02,480 --> 01:13:04,960
Hé... ga aan boord van je schip.
Herover het.

682
01:13:06,080 --> 01:13:08,920
Waarom zo'n haast. Ik volg
haar.

683
01:13:09,760 --> 01:13:13,280
Pas op, ik heb overal gezocht en geloof
dat het zich nog op het schip moet bevinden.

684
01:13:14,880 --> 01:13:16,840
Dat meisje kan mijn schip niet overnemen.

685
01:13:17,720 --> 01:13:20,720
Wacht even. Hoe zit het met het geld?
de onze?

686
01:13:21,320 --> 01:13:24,720
Als je wilt investeren...
Laat het maar aan mij over Don Pedro -

687
01:13:25,080 --> 01:13:27,040
-en je geld verviervoudigen, oké?

688
01:13:28,360 --> 01:13:33,440
Dan hangt het af van je geluk, of
om de plaats te kennen waar Isabella -

689
01:13:33,640 --> 01:13:39,400
- heeft het goud verborgen. En je bent doorgegaan
geen idee... ik vertrouw je -

690
01:13:39,920 --> 01:13:42,000
- maar jij moet ook jouw deel delen
betaal min.

691
01:13:42,600 --> 01:13:44,720
De helft van mij?
Ja, afschrijving.

692
01:13:45,520 --> 01:13:47,400
Waarom?
Eh...

693
01:13:50,120 --> 01:13:53,160
Omdat ik weet waar ze zich verstopt
Victoria.

694
01:13:53,520 --> 01:13:55,720
Zo ongelooflijk.
Hoe?

695
01:13:56,080 --> 01:13:59,600
Luisteren is een goede zaak. En om te onthouden
wat ik hoorde

696
01:13:59,960 --> 01:14:01,720
Dat klinkt redelijk.

697
01:14:04,000 --> 01:14:04,880
Het is een afspraak.

698
01:14:07,760 --> 01:14:10,320
Oké, waar hebben ze Victoria verborgen?

699
01:14:11,520 --> 01:14:16,800
We noemen het geheugenspel. Om te onthouden
waar hij was en welke capriolen -

700
01:14:17,160 --> 01:14:20,120
- hij moest manoeuvreren
door. Om te volgen en te vangen -

701
01:14:20,480 --> 01:14:24,040
-Mevrouw Isabella. Bij het rif in de baai
buiten San Juan.

702
01:14:24,800 --> 01:14:26,280
Hoogstwaarschijnlijk, toch?

703
01:14:28,120 --> 01:14:31,760
Mijn respect. En als ze daar is, ga dan
jij de rest van mijn geld.

704
01:14:35,240 --> 01:14:36,440
Brand op het schip.

705
01:14:36,840 --> 01:14:39,280
Beman de wapens. Personeel
de kanonnen.

706
01:14:45,600 --> 01:14:47,120
Ze zijn binnen handbereik.

707
01:14:49,000 --> 01:14:52,160
Maak je klaar.
Wie schiet het beste?

708
01:15:17,200 --> 01:15:19,880
Waar is Schedel?
Hij neemt de duivel weg. Vooruit.

709
01:15:31,800 --> 01:15:33,120
Jongen.

710
01:15:48,640 --> 01:15:49,600
Jongen.

711
01:15:51,120 --> 01:15:54,040
Verplaats je zodat we eruit kunnen komen.

712
01:16:01,480 --> 01:16:03,040
Haal ons hier weg.

713
01:16:14,840 --> 01:16:18,480
De piraten. De piraten. Sluit de poorten.
Wacht op mij.

714
01:16:37,320 --> 01:16:38,520
Overboord.

715
01:17:00,680 --> 01:17:02,520
volg mij
Snijd ze af.

716
01:17:28,080 --> 01:17:29,760
Ga naar de schoener en neem hem over.

717
01:17:47,840 --> 01:17:51,040
Ze gaven zich over. Ik had geen nut
voor Skull om dit op te lossen.

718
01:17:53,320 --> 01:17:57,480
Waar wachten we op?
Het goud ligt onder onze voeten.

719
01:18:03,720 --> 01:18:05,840
Stop met duwen.
Stop met duwen.

720
01:18:06,040 --> 01:18:06,840
Pas op...

721
01:18:20,200 --> 01:18:21,240
Vernietig het hier.

722
01:18:29,240 --> 01:18:30,120
Kom op.

723
01:18:44,080 --> 01:18:47,520
Sluit ons buiten. Sluit ons buiten.
Verdeel het.

724
01:18:48,640 --> 01:18:50,120
De kapitein heeft ons gevonden.

725
01:18:52,440 --> 01:18:54,040
Kapitein.
Waar is mijn goud?

726
01:18:54,280 --> 01:18:56,000
Wie bekommert zich om uw goud?

727
01:18:56,640 --> 01:18:59,000
Kijk om uit te stappen.
Het ontploft al snel in de lucht.

728
01:19:00,160 --> 01:19:01,280
Alle mannen eruit.

729
01:19:23,720 --> 01:19:25,080
Jouw crimineel.

730
01:19:53,200 --> 01:19:55,720
50.000 gouden munten tot en met
de vissen.

731
01:19:56,080 --> 01:19:58,280
O...
Ze waren niet van jou.

732
01:20:00,440 --> 01:20:07,040
Dat klopt. Dat ben ik vergeten. ik
dacht aan Victoria in de Baai van San Juan.

733
01:20:24,720 --> 01:20:27,720
Ga naar het noordoosten en blijf op koers.

734
01:20:28,160 --> 01:20:30,280
Maar zal dat ons naar San Juan brengen?
De baai.

735
01:20:30,520 --> 01:20:33,000
Eigenlijk is Cam Pechi waar we heen gaan
daar.

736
01:20:33,360 --> 01:20:36,440
Waarom gaan we nu naar Cam Pechi? Wij
moest...

737
01:20:43,400 --> 01:20:46,400
Als je wilt.
En wat dacht je ervan als jij mijn aandeel koopt...

738
01:20:46,760 --> 01:20:50,520
- van gouden munten voor de verandering.
Dat klinkt redelijk.

739
01:21:13,480 --> 01:21:15,800
Kunnen ze de vooroorlogse niet verslaan?
de paarden.

740
01:21:17,800 --> 01:21:19,640
We verliezen zoveel tijd.

741
01:21:30,960 --> 01:21:33,240
Martin, ik wil dat ze enthousiast zijn
een trommel.

742
01:21:33,440 --> 01:21:34,440
Ga daar aan de slag.

743
01:21:37,680 --> 01:21:38,760
En het grootzeil.

744
01:21:40,360 --> 01:21:41,960
Bootsman. Houd de rand in de gaten.

745
01:21:44,400 --> 01:21:45,920
Elk zeil flappert.

746
01:21:47,400 --> 01:21:51,840
Jij Blackie, dat kan helemaal
deze schoener versnellen?

747
01:21:52,200 --> 01:21:55,520
De tweede schoener is gegarandeerd
het beste schip waar je op hebt gezeten.

748
01:21:55,880 --> 01:21:58,200
Ik ben aan boord van de caravan geweest
met 36 kanonnen -

749
01:21:58,560 --> 01:22:01,280
- wat in vergelijking een wervelwind is
deze lekkende badkuip.

750
01:22:03,360 --> 01:22:05,920
Er is geen vergelijking met...
Klap maar in, Schedel...

751
01:22:07,040 --> 01:22:08,560
Of ik voer samen met jou de haaien.

752
01:22:09,680 --> 01:22:12,320
Onze enige hoop is Victoria te bereiken
voordat ze op zee staat.

753
01:22:13,360 --> 01:22:15,800
We kunnen op geen enkele manier op haar jagen
deze sloep.

754
01:22:32,960 --> 01:22:34,520
Het is vermoeiend.

755
01:22:49,320 --> 01:22:50,040
Stop.

756
01:22:51,680 --> 01:22:53,000
Vijf knopen en driekwart.

757
01:22:54,040 --> 01:22:55,080
Nu gaan we het redden.

758
01:23:03,960 --> 01:23:05,040
Martin.
Ja, kapitein.

759
01:23:05,640 --> 01:23:08,520
Gooi al het overtollige overboord
inclusief de kanonnen.

760
01:23:10,040 --> 01:23:11,480
Nee, we hebben ze nodig.

761
01:23:12,440 --> 01:23:15,480
Zelfs kanonnen kunnen dat soms zijn
bruikbaar.

762
01:23:17,160 --> 01:23:19,080
Zelfs tegenover Victoria met al zijn
geweren.

763
01:23:19,440 --> 01:23:21,400
Het is beter zonder de extra last..

764
01:23:30,000 --> 01:23:31,040
Nu zijn we er bijna.

765
01:24:00,080 --> 01:24:01,680
Het is de laatste.

766
01:24:03,600 --> 01:24:06,640
We zijn veranderd in kieskeurige vissen.
Ontspannen. De kapitein weet wat hij doet.

767
01:24:15,080 --> 01:24:17,600
Ik heb besloten dat ik dat liever doe
vanaf hier nu.

768
01:24:19,440 --> 01:24:21,480
En kijk hoe ze zichzelf voor jou opofferen.

769
01:24:55,880 --> 01:24:58,960
Ik zie dat ze zijn vertrokken.
Ze zijn klaar om te vertrekken.

770
01:25:04,600 --> 01:25:07,280
Kom op lieverd, anders redden we het niet
voordat het tij keert.

771
01:25:20,000 --> 01:25:23,360
Schepen in zicht. Ver aan de horizon.

772
01:25:31,920 --> 01:25:34,280
Perfecte wind om tegen te varen
haar.

773
01:25:34,640 --> 01:25:37,160
Kapitein van Javell.
Ze zal waarschijnlijk de troep volgen.

774
01:25:39,320 --> 01:25:40,760
Ja, maar dan...

775
01:25:45,680 --> 01:25:48,600
Het is zijn werk. Ik ken niemand
de eend zo brutaal.

776
01:25:48,800 --> 01:25:54,200
Hem. Wie is hij?
Oh... natuurlijk je piraat - ja.

777
01:25:55,960 --> 01:25:58,520
Twee kwartier naar links.
Eén moment.

778
01:26:00,680 --> 01:26:05,200
Waarom een ​​andere koers admiraal volgen?
Om ze te vermijden. Voor uw veiligheid.

779
01:26:06,080 --> 01:26:09,840
Bedankt voor uw bezorgdheid
Admiraal, er is nog steeds een schikking -

780
01:26:10,200 --> 01:26:13,560
- regelen, met een piraat die dat wel had
het lef om mijn vrouw gevangen te nemen.

781
01:26:15,520 --> 01:26:17,640
Het is voor haar en voor mij.

782
01:26:18,560 --> 01:26:20,320
Maak het middelste schip gereed.

783
01:26:23,400 --> 01:26:24,600
Hoi.
Ja, kapitein.

784
01:26:24,960 --> 01:26:27,000
Het was jouw schuld dat de schoener bleef
gestolen en verdwenen.

785
01:26:27,440 --> 01:26:29,240
Vandaag verblijft u hier aan boord.
Ja, kapitein.

786
01:26:32,200 --> 01:26:33,760
Ik weet dat ik dat zou moeten doen.

787
01:26:35,080 --> 01:26:40,120
Ren met je weg.
Nu kan ik de controle overnemen.

788
01:26:40,440 --> 01:26:43,720
Nu zal ze niet meer deelnemen aan gevechten.

789
01:26:54,720 --> 01:26:55,840
Ze is van jou.

790
01:27:25,680 --> 01:27:27,880
Ze willen duidelijk dat we kapot gaan
zij.

791
01:27:29,760 --> 01:27:30,960
Vuren.

792
01:27:40,240 --> 01:27:41,000
Vuren.

793
01:27:51,120 --> 01:27:52,000
Vuren.

794
01:28:17,680 --> 01:28:21,520
We hebben ze kapotgeslagen van boeg tot roer.
Niemand kan nu nog in leven zijn.

795
01:28:21,720 --> 01:28:25,280
Het betekende gewoon dat we moesten rondhangen
de rest van onze piraten.

796
01:28:25,480 --> 01:28:29,480
Wanneer je je aan iemand verbindt
Dame, je moet de dingen goed doen.

797
01:28:31,640 --> 01:28:32,840
Zoals zij Uwe Hoogheid wensen.

798
01:28:33,720 --> 01:28:36,200
Aan boord van de boten. Bereid de reis voor.

799
01:28:58,960 --> 01:28:59,800
Nu.

800
01:29:01,880 --> 01:29:03,600
Het is een val. Vooruit.

801
01:30:27,840 --> 01:30:28,680
Neem haar mee.

802
01:30:47,560 --> 01:30:50,880
Houd er rekening mee dat ik platen heb gepolijst.
Niet slecht voor een piraat, toch?

803
01:30:52,480 --> 01:30:54,760
Ik heb orders om je naar beneden te volgen
uw hut.

804
01:30:56,760 --> 01:30:59,120
Maar ik ben oké. Een respectabele piraat.

805
01:31:40,520 --> 01:31:43,400
Wat was er aan de hand tussen de vrouw
ik en jij? Jij en Isabella?

806
01:31:44,920 --> 01:31:47,280
Ik kan je verzekeren dat dat zo was
bijna niets.

807
01:31:47,960 --> 01:31:49,680
Bijna, wat?

808
01:31:57,440 --> 01:32:01,320
Drie keer twaalf is zesendertig,
maal twee is tweeënzeventig.

809
01:32:02,960 --> 01:32:05,600
Ik tel vaten. We zijn eindelijk rijk,
Zwartie.

810
01:32:05,960 --> 01:32:08,080
Waar is Isabella?
Daarin.

811
01:32:08,800 --> 01:32:12,120
Aangezien ik nu behoorlijk wat heb verloren, zul je dat wel doen
vertel - het brengt me echt in verlegenheid -

812
01:32:12,640 --> 01:32:14,840
- hoe je de plek hebt gevonden waar
Victoria verborg zich.

813
01:32:15,120 --> 01:32:18,320
Het was eenvoudig genoeg. Het was erg
logischerwijs dat ze zich in de buurt verborgen hielden -

814
01:32:18,680 --> 01:32:20,360
- van de mijn waartoe zij toegang hadden.

815
01:32:21,600 --> 01:32:23,400
Hm, daar gok ik op.

816
01:32:23,760 --> 01:32:27,080
Maar ik weet dat mijn deel dat zal zijn
groot. Hoe groot is mijn bedrag?

817
01:32:27,840 --> 01:32:29,640
Wil je het nu weten?
Ja, dank je.

818
01:32:32,840 --> 01:32:33,960
Veel plezier.

819
01:32:34,880 --> 01:32:35,720
Eén gouden munt.

820
01:32:35,920 --> 01:32:39,440
Dat was wat het kon worden. Jij
je aandeel aan mij verkocht.

821
01:32:40,800 --> 01:32:42,200
Angst voor investeringen.

822
01:32:53,520 --> 01:32:56,600
Kapitein, mijn excuses als ik
heb je onderschat.

823
01:32:57,760 --> 01:32:59,760
Er was eens een keer dat je mij belde
Zwartie.

824
01:33:07,160 --> 01:33:08,600
Het is waar.

825
01:33:09,600 --> 01:33:13,200
Maar ik was alleen en slechts een gijzelaar.
Er is sindsdien veel veranderd.

826
01:33:14,040 --> 01:33:18,120
Raad eens hoeveel goud ik heb.
Heel groot, hoop ik.

827
01:33:20,560 --> 01:33:23,560
Het schip heeft dertig miljoen oorlogsuren
achter hem, misschien meer.

828
01:33:24,240 --> 01:33:27,160
Wat een verrassing. Dat wist ik
niet.

829
01:33:28,240 --> 01:33:31,560
Zoveel als mogelijk is geïnvesteerd in de oorlog
beslissen wie de verliezer en de winnaar is.

830
01:33:33,160 --> 01:33:35,360
Als u een persoonlijke lening wilt, is dat zo
dat onredelijk.

831
01:33:35,720 --> 01:33:37,600
Ik moet een bemanning hebben
betaling.

832
01:33:37,960 --> 01:33:40,160
Een piratenploeg. Een crimineel met
een gebroken verleden, die alleen gelooft -

833
01:33:40,520 --> 01:33:43,200
- hij kan zich voor iedereen voordoen
bij voorkeur. Zelfs het ondenkbare.

834
01:33:43,560 --> 01:33:46,760
Zoals?
Een hertog.

835
01:33:47,640 --> 01:33:48,720
Dus...

836
01:33:48,920 --> 01:33:52,960
De kapitein neemt de Spanjaarden over
het schip. En als je wilt…

837
01:33:55,840 --> 01:33:58,840
Als ik wil…
Als je mij wilt.

838
01:34:00,960 --> 01:34:03,440
Denk eens na, Blackie, hoe gelukkig we zijn
zou kunnen zijn.

839
01:34:05,320 --> 01:34:07,520
Wat een schande. Zie jij Isabella...

840
01:34:10,160 --> 01:34:13,000
We willen allebei dat goud,
en niemand van ons wil het delen.

841
01:34:13,360 --> 01:34:14,480
Ik wil het goud niet.

842
01:34:14,960 --> 01:34:17,240
Dat weet ik. Je arme koning heeft dat wel gedaan
gebruik ervoor.

843
01:34:17,600 --> 01:34:20,600
Maar niet meer dan mijn arme
koning. Hij is koning van Engeland.

844
01:34:21,680 --> 01:34:24,840
Hij is afhankelijk van particuliere steun.
Daarom ben ik kruisvaarder geworden.

845
01:34:29,480 --> 01:34:32,400
Wij zullen de menigte en haar voeden
de koninklijke familie.

846
01:34:42,520 --> 01:34:43,360
Rustig.

847
01:35:08,040 --> 01:35:10,400
Huil niet. Er zijn nog meer dingen van goud.

848
01:35:11,600 --> 01:35:13,480
We kunnen er altijd nog eentje openen
Posada.

849
01:35:15,800 --> 01:35:21,320
Dat klopt. Wat gaan we met goud doen?
Vooral dit goud.

850
01:35:27,360 --> 01:35:28,960
Heeft u nog steeds beleggingsangst?

851
01:35:30,280 --> 01:35:31,400
Ach...

852
01:35:33,280 --> 01:35:36,200
Deze gouden munt zou dat inderdaad kunnen
vertegenwoordigen mijn volgende overwinning.

853
01:35:36,560 --> 01:35:37,640
Misschien in goudstaven.

854
01:35:42,920 --> 01:35:47,360
Laat mij het doen. Maar pas op zegt
ik - je bent niet te slim voor mij.

855
01:35:48,720 --> 01:35:50,400
Nee, ik twijfel niet aan Manuella.

856
01:35:52,360 --> 01:35:53,440
Waar ging het over?

857
01:35:54,920 --> 01:35:57,880
Ik ben degene die dat in de gaten houdt
de financiën in onze huizen.

858
01:36:09,000 --> 01:36:12,680
Haal het anker op en zet de zeilen. Nu
wij gaan naar Engeland.

859
01:36:13,040 --> 01:36:14,200
Ja kapitein.

860
01:36:14,560 --> 01:36:19,240
Naar het noorden, noordoosten en stuur haar
voorzichtig voor de volgende 3000 mijl.




