1 00:02:34,000 --> 00:02:39,583 WOSIA NA AGANO 2 00:03:08,708 --> 00:03:09,792 Chunhe. 3 00:03:14,875 --> 00:03:16,542 Liu Chunhe! 4 00:03:37,083 --> 00:03:38,250 Bibi. 5 00:03:42,625 --> 00:03:43,625 Chunhe. 6 00:03:45,542 --> 00:03:49,042 Nyumba ya uangalizi niliyokuwa nayo ilikuwa ya starehe. 7 00:03:49,125 --> 00:03:50,917 Ikiwa mama yako hakuwa ananiomba, 8 00:03:51,000 --> 00:03:52,417 Nisingerudi. 9 00:03:53,958 --> 00:03:55,292 Tazama hii. 10 00:03:55,375 --> 00:03:57,708 Nimekaa mwaka mmoja tu, 11 00:03:57,792 --> 00:03:59,792 na mtungi wa kachumbari umeharibika. 12 00:04:00,292 --> 00:04:03,500 Bila mimi, nyumba hii ingemalizika. 13 00:04:04,500 --> 00:04:05,875 Hapa kuna kidokezo, Kiddo. 14 00:04:05,958 --> 00:04:10,583 Wanawake bubu hununua nguo. Wanawake wenye akili kama mimi hununua mitandio. 15 00:04:11,417 --> 00:04:13,000 Wao ni nafuu 16 00:04:13,083 --> 00:04:14,958 na rahisi kubadilika. 17 00:04:15,042 --> 00:04:19,042 Mood yangu inabadilika kila siku. 18 00:04:27,833 --> 00:04:30,417 Kwa nini ulikuwa juu ya paa? 19 00:04:34,250 --> 00:04:36,500 Nilikuwa… nikitazama angani. 20 00:04:39,875 --> 00:04:41,375 anga? 21 00:05:01,000 --> 00:05:02,250 Kazi nzuri. 22 00:05:09,000 --> 00:05:12,250 Nilimwambia mama yako kukata simu ya mezani. Je, tuko enzi gani? 23 00:05:12,333 --> 00:05:14,000 Upotevu wa pesa. 24 00:05:17,958 --> 00:05:19,875 Hujambo? Huyu ni nani? 25 00:05:21,458 --> 00:05:22,583 Uh-huh... 26 00:05:26,292 --> 00:05:27,667 Nipe sekunde. 27 00:05:29,208 --> 00:05:30,750 - Chunhe? - Ndiyo? 28 00:05:30,833 --> 00:05:32,833 Umetuma wasifu wako kwenye kituo cha mafunzo? 29 00:05:33,542 --> 00:05:34,583 Ndiyo. 30 00:05:34,667 --> 00:05:36,875 Wanataka hotuba ya majaribio wiki ijayo. 31 00:05:37,500 --> 00:05:38,542 Unataka kwenda? 32 00:05:39,667 --> 00:05:40,667 Ndiyo. 33 00:05:40,708 --> 00:05:42,583 Hujambo? Ataenda. 34 00:05:48,083 --> 00:05:50,458 Lo, angalia mvua hii... 35 00:05:54,500 --> 00:05:55,875 Tayari wako hapa. 36 00:05:58,625 --> 00:06:00,458 Mjukuu wangu, Liu Chunhe. 37 00:06:00,958 --> 00:06:04,833 Alipata daraja la juu kwenye mitihani ya chuo kikuu. 38 00:06:04,917 --> 00:06:07,208 Anasubiri ofa ya chuo sasa. 39 00:06:07,292 --> 00:06:08,500 Hiyo ni ajabu. 40 00:06:10,542 --> 00:06:13,667 Je, hana ugonjwa wa kupooza kwa ubongo? 41 00:06:14,167 --> 00:06:15,875 Haimaanishi kuwa amechelewa. 42 00:06:19,917 --> 00:06:21,875 Njoo. Niruhusu nikutambulishe. 43 00:06:21,958 --> 00:06:24,125 Washiriki wakuu wa kwaya yangu. 44 00:06:25,042 --> 00:06:27,667 Asanteni wote kwa kuja kusherehekea siku ya kuzaliwa ya Chunhe. 45 00:06:27,750 --> 00:06:33,958 Heri ya kuzaliwa kwako… 46 00:06:34,042 --> 00:06:39,083 Heri ya kuzaliwa kwako… 47 00:06:52,875 --> 00:06:54,708 Natumai matakwa yako yatatimia. 48 00:06:55,542 --> 00:06:57,458 Furaha ya kuzaliwa! 49 00:07:00,000 --> 00:07:00,875 Hongera! 50 00:07:00,958 --> 00:07:03,583 Kwa hatua yetu, nadhani 51 00:07:03,667 --> 00:07:05,625 mbuga ni bora kuliko nyumba ya makazi. 52 00:07:05,708 --> 00:07:07,958 Angalau hatutaripotiwa kwa kelele. 53 00:07:08,792 --> 00:07:10,292 Je! nyote mnafikiria nini? 54 00:07:10,375 --> 00:07:12,167 Niko sawa kwa vyovyote vile. Chochote utakachosema. 55 00:07:12,250 --> 00:07:13,250 Sawa na mimi. 56 00:07:13,917 --> 00:07:16,000 Kama kiongozi wetu mkuu, 57 00:07:16,083 --> 00:07:18,375 Ninaweza kufanya mazoezi popote. 58 00:07:19,000 --> 00:07:20,292 Kuhusu 59 00:07:20,792 --> 00:07:22,875 fursa za utendaji… 60 00:07:22,958 --> 00:07:24,250 Tutafanya kawaida. 61 00:07:24,750 --> 00:07:26,042 Nenda kwenye duka kubwa la mwanangu, 62 00:07:26,125 --> 00:07:28,958 nunua vitu vizuri kwa marafiki na familia, 63 00:07:29,042 --> 00:07:31,458 kisha waulize kututazama tukitumbuiza kwenye bustani. 64 00:07:36,833 --> 00:07:38,875 Hebu tuwe na toast nyingine! 65 00:07:38,958 --> 00:07:41,375 - Hebu tufanye! - Kunywa! 66 00:07:42,167 --> 00:07:43,292 Hongera! 67 00:07:55,125 --> 00:07:57,583 Yuko sawa. Ana shida ya kumeza. 68 00:07:57,667 --> 00:07:59,083 Anasonga kwa urahisi. 69 00:07:59,625 --> 00:08:00,625 Ni sawa... 70 00:08:01,417 --> 00:08:02,458 Chunhe… 71 00:08:06,000 --> 00:08:07,917 Ni sawa... 72 00:08:09,208 --> 00:08:10,917 Kidogo... 73 00:08:11,417 --> 00:08:13,875 Je, unaweza kunisikia? 74 00:08:13,958 --> 00:08:15,583 Tuko nyumbani. 75 00:08:16,500 --> 00:08:17,917 Liu Chunhe! 76 00:08:19,542 --> 00:08:21,625 Ikiwa mama yake anamuona hivi, 77 00:08:21,708 --> 00:08:23,625 atanitafuna. 78 00:08:23,708 --> 00:08:27,625 Kisha subiri kidogo. Ninaweza kukuweka pamoja. 79 00:08:32,500 --> 00:08:34,500 Unafanya nini? 80 00:08:39,000 --> 00:08:40,083 Ulimchukua mwanangu akinywa?! 81 00:08:40,167 --> 00:08:42,625 Hapana! Nilimpeleka kula, 82 00:08:42,708 --> 00:08:44,625 na alikuwa na vinywaji vichache. 83 00:08:45,500 --> 00:08:47,250 Si nilikuambia? 84 00:08:47,333 --> 00:08:48,875 Anafanya tena mwaka wa 3. 85 00:08:48,958 --> 00:08:50,875 Anapaswa kuwa anasoma! 86 00:08:50,958 --> 00:08:53,417 Ukimlewesha, atasoma vipi? 87 00:08:53,500 --> 00:08:55,083 Kisha usifanye. 88 00:08:55,625 --> 00:08:57,750 Kuna ubaya gani kuchukua mapumziko ya usiku mmoja? 89 00:08:57,833 --> 00:09:01,750 Msingi wake sio mbaya, na leo ni siku yake ya kuzaliwa. 90 00:09:03,208 --> 00:09:04,708 Yeye haisherehekei! 91 00:09:06,250 --> 00:09:08,792 Yeye ni mtu mzima sasa. Unaogopa nini? 92 00:09:08,875 --> 00:09:10,292 Chunhe… 93 00:09:10,375 --> 00:09:12,583 Je, siku ya kuzaliwa ya mwanao inatia aibu? 94 00:09:15,375 --> 00:09:16,542 Ninaogopa nini? 95 00:09:18,417 --> 00:09:20,083 Bila shaka, usingejua. 96 00:09:22,958 --> 00:09:24,250 Hata hujui 97 00:09:24,333 --> 00:09:26,542 jinsi nilivyoishi miaka mingi peke yangu! 98 00:09:28,042 --> 00:09:29,375 Kristo… 99 00:09:29,458 --> 00:09:30,583 Onyesha adabu fulani. 100 00:09:30,667 --> 00:09:33,542 Nimekuwa nikisaidia na Chunhe tangu akiwa na umri wa miezi minane. 101 00:09:33,625 --> 00:09:37,125 Kama si mimi, ungemuacha nje kwa ajili ya mbwa katika takataka! 102 00:09:40,875 --> 00:09:42,417 Hiyo ni kweli. 103 00:09:42,500 --> 00:09:43,583 Ikiwa haikuwa kwako, 104 00:09:43,667 --> 00:09:46,792 Nisingejua watoto wachanga inaweza kuachwa kwenye takataka! 105 00:09:49,833 --> 00:09:50,958 Je, si wewe 106 00:09:51,458 --> 00:09:52,958 kunifanyia vivyo hivyo? 107 00:09:54,792 --> 00:09:56,208 Bullshit! 108 00:10:13,292 --> 00:10:14,458 Imekufa… 109 00:10:17,833 --> 00:10:20,042 Paka wangu amekufa. 110 00:10:22,083 --> 00:10:23,958 Je! Jinsi gani? 111 00:10:27,125 --> 00:10:28,208 Imekufa! 112 00:11:33,583 --> 00:11:34,792 Wewe ni mtu mzima sasa. 113 00:11:35,458 --> 00:11:37,583 Unapaswa kuacha tabia hii mbaya. 114 00:11:56,500 --> 00:11:58,917 Umeingia kwenye kashfa gani sasa? 115 00:11:59,917 --> 00:12:01,875 Ninacheza mchezo! 116 00:12:02,875 --> 00:12:06,208 Kama wewe ni kuzimu. Basi kwa nini usinionyeshe? 117 00:12:08,167 --> 00:12:11,083 Ni faragha yangu. Kwa nini nikuonyeshe? 118 00:12:11,167 --> 00:12:12,667 Je, una faragha gani? 119 00:12:12,750 --> 00:12:15,167 Ungeweka nini kibinafsi ila kwa matapeli hao? 120 00:12:15,250 --> 00:12:16,500 Nionyeshe! 121 00:12:17,208 --> 00:12:19,292 Unakiuka faragha yangu! 122 00:12:19,375 --> 00:12:20,535 Kuna nini cha kuweka faragha? 123 00:12:20,583 --> 00:12:22,167 Kwa nini sistahili faragha? 124 00:12:22,250 --> 00:12:24,792 Nahitaji faragha, pia! 125 00:12:24,875 --> 00:12:25,875 Tazama! 126 00:12:25,917 --> 00:12:27,000 Chunhe… 127 00:12:28,292 --> 00:12:29,292 Asubuhi, 128 00:12:30,042 --> 00:12:31,500 pamoja na mafunzo ya viungo vya juu, 129 00:12:31,583 --> 00:12:33,708 inabidi ufanye kazi ya kuandika kwa mkono. 130 00:12:33,792 --> 00:12:37,208 SAWA. Ni lazima imekuwa mwandiko wako 131 00:12:37,292 --> 00:12:38,583 ambayo iliathiri alama yako ya insha. 132 00:12:39,917 --> 00:12:40,958 Saa 2 usiku, 133 00:12:41,042 --> 00:12:43,042 ana mtihani wa mazoezi ya hisabati. 134 00:12:43,125 --> 00:12:45,250 Ina urefu wa dakika 120. 135 00:12:46,667 --> 00:12:47,708 Uh-ha. 136 00:12:50,083 --> 00:12:52,042 Kisha pasha moto maziwa kwa ajili yake. 137 00:12:57,625 --> 00:13:00,833 Wamekwenda. Wamekwenda kweli! 138 00:13:05,917 --> 00:13:06,958 Unafikiria nini? 139 00:13:10,083 --> 00:13:12,792 Nataka kwenda nje. 140 00:13:12,875 --> 00:13:14,875 SAWA. Dakika moja. 141 00:13:38,500 --> 00:13:39,833 Kuna nini naye? 142 00:13:43,958 --> 00:13:47,625 Habari, kila mtu. Jina langu ni Liu Chunhe. 143 00:13:48,792 --> 00:13:51,917 Tutaangalia shairi leo. 144 00:13:54,083 --> 00:13:56,375 Ambapo mwanga wa jua haugusi 145 00:14:00,917 --> 00:14:03,583 Spring hustawi bila kuguswa 146 00:14:06,208 --> 00:14:08,625 Moss katika maua ni ndogo kama mchele 147 00:14:11,250 --> 00:14:13,875 Kama peony inayong'aa kama taa 148 00:14:17,042 --> 00:14:19,958 Shairi hili linaitwa Moss. 149 00:14:20,708 --> 00:14:24,500 Iliandikwa katika Enzi ya Qing na Yuan Mei. 150 00:14:24,583 --> 00:14:27,333 Huu ni ugonjwa wa aina gani? 151 00:14:27,417 --> 00:14:28,958 Lazima atakuwa kichaa! 152 00:14:34,333 --> 00:14:39,292 Kuna mtu anajua jinsi moss inaonekana? 153 00:14:42,500 --> 00:14:44,417 Mtu yeyote? 154 00:14:45,750 --> 00:14:48,292 Kimya. Zingatia somo. 155 00:14:49,667 --> 00:14:50,708 Nenda mbele. 156 00:14:51,292 --> 00:14:53,125 Ni kijani. Na safi. 157 00:14:54,500 --> 00:14:55,625 Hiyo ni nzuri. 158 00:14:57,917 --> 00:14:58,917 Tazama hii. 159 00:15:00,667 --> 00:15:04,292 Baada ya mvua ya masika au kiangazi, 160 00:15:05,167 --> 00:15:07,167 kwenda chini ya ukuta 161 00:15:07,250 --> 00:15:11,125 na mapengo kati ya ngazi za mawe. 162 00:15:11,625 --> 00:15:13,167 Wao ni kijani safi. 163 00:15:14,417 --> 00:15:18,458 Wao ni wadogo na wapole 164 00:15:19,292 --> 00:15:21,083 na lush. 165 00:15:23,375 --> 00:15:24,375 Tazama hii. 166 00:15:25,542 --> 00:15:26,708 Jia Dao aliandika, 167 00:15:28,458 --> 00:15:30,542 Umande mweupe juu ya gloss ya machweo 168 00:15:31,042 --> 00:15:33,125 kivuli cha mti brushes juu ya moss 169 00:15:34,583 --> 00:15:35,792 Bai Juyi aliandika, 170 00:15:36,792 --> 00:15:39,250 Ndege wamekaa kwenye miti yenye majani mekundu 171 00:15:39,333 --> 00:15:41,625 Juu ya ardhi iliyofunikwa na moss Mwezi unaangaza kwa furaha 172 00:15:42,583 --> 00:15:44,000 Liu Yuxi aliandika, 173 00:15:45,000 --> 00:15:48,375 Moss hufunika nusu ya bustani ya ekari mia moja 174 00:15:48,875 --> 00:15:52,250 Maua ya Peach yamebadilishwa Kwa pazia la cauliflower 175 00:15:53,208 --> 00:15:54,667 Ni mistari mikubwa, 176 00:15:55,667 --> 00:15:57,958 lakini ni madoido tu. 177 00:15:59,292 --> 00:16:04,042 Moss ina jukumu la kusaidia tu katika mashairi hayo. 178 00:16:05,458 --> 00:16:07,875 Tu katika kazi ya Yuan Mei 179 00:16:08,375 --> 00:16:11,708 je moss ana utu. 180 00:16:13,792 --> 00:16:17,542 Hata katika maeneo ya giza ambapo jua haliwashi, 181 00:16:18,250 --> 00:16:20,583 moss hupigana kukua. 182 00:16:21,500 --> 00:16:25,167 Inaweza kuwa ndogo kama mchele, 183 00:16:25,917 --> 00:16:28,500 lakini haikati tamaa. 184 00:16:28,583 --> 00:16:30,250 Sio kujishinda mwenyewe. 185 00:16:31,875 --> 00:16:34,292 Inatumia nguvu zake 186 00:16:34,792 --> 00:16:38,083 kuishi kwa heshima kama peonies. 187 00:16:39,833 --> 00:16:42,667 Somo kubwa kama nini! Tazama hii. 188 00:16:42,750 --> 00:16:44,042 Liu Chunhe? 189 00:16:44,875 --> 00:16:45,958 - Ndiyo? - Hiyo ni mimi. 190 00:16:46,458 --> 00:16:49,042 Asante kwa kuja leo. Umetoa somo kubwa. 191 00:16:49,125 --> 00:16:51,625 Sote tulifurahia. Kazi nzuri! Kweli. 192 00:16:53,208 --> 00:16:55,042 Hata hivyo, tunapaswa kuzingatia 193 00:16:55,125 --> 00:16:57,792 hisia za watoto. 194 00:16:57,875 --> 00:16:59,500 Lakini watoto walipenda. 195 00:16:59,583 --> 00:17:00,625 Hiyo ni kweli. Aliipenda. 196 00:17:00,708 --> 00:17:01,917 Ndio, alikuwa mzuri. 197 00:17:02,000 --> 00:17:03,250 Lakini angalia… 198 00:17:03,333 --> 00:17:05,750 Katika hali yake ... Anaweza kuwa na shida ... 199 00:17:05,833 --> 00:17:06,833 Ana uwezo wa kimwili. 200 00:17:08,250 --> 00:17:10,708 Siwezi kupiga risasi kwenye hili. 201 00:17:22,875 --> 00:17:24,417 Haya twende… 202 00:17:24,500 --> 00:17:28,042 Hakuna kitu bakuli tambi za matumbo ya nguruwe hazitarekebisha. 203 00:17:30,083 --> 00:17:32,292 Kama kuna… 204 00:17:33,083 --> 00:17:35,083 Ongeza utumbo wa ziada wa mafuta. 205 00:17:38,083 --> 00:17:39,542 Kozi hiyo ya mafunzo 206 00:17:40,417 --> 00:17:41,917 imekimbia mkondo wake. 207 00:17:42,417 --> 00:17:43,833 Hakuna wakati ujao ndani yake. 208 00:17:47,333 --> 00:17:49,208 Niko sawa, Bibi. 209 00:17:56,250 --> 00:17:59,167 Habari! Noodles za matumbo ya nguruwe, mafuta ya ziada! 210 00:18:00,417 --> 00:18:01,417 Diao! 211 00:18:02,708 --> 00:18:04,000 Njoo uketi nasi! 212 00:18:07,542 --> 00:18:09,292 Kwaheri. 213 00:18:16,917 --> 00:18:19,958 Njoo kwenye bustani kwa mazoezi baadaye. Nina habari njema. 214 00:18:20,458 --> 00:18:21,458 siendi. 215 00:18:22,500 --> 00:18:23,667 Kwa nini sivyo? 216 00:18:25,333 --> 00:18:26,583 Matatizo nyumbani? 217 00:18:29,833 --> 00:18:31,583 Umenikosea heshima! 218 00:18:32,083 --> 00:18:33,917 Nilikuambia ufanye duka kwenye supermarket ya mwanangu. 219 00:18:34,000 --> 00:18:35,417 Lakini hakuna hata mmoja wenu aliyekuja! 220 00:18:35,500 --> 00:18:38,458 Je, yeyote kati yenu anajua umuhimu wa mpiga ngoma? 221 00:18:38,542 --> 00:18:42,333 Ngoma ni roho ya maonyesho. Kila mwimbaji husikiliza mpiga ngoma. 222 00:18:43,083 --> 00:18:44,542 Ninasema kwa sauti na wazi ... 223 00:18:44,625 --> 00:18:45,750 Isipokuwa mahitaji yangu yatatimizwa, 224 00:18:45,833 --> 00:18:48,208 Nitaacha kwaya hii kabisa! 225 00:18:52,458 --> 00:18:54,917 Kuna mratibu wa tukio Xin'an 226 00:18:55,000 --> 00:18:57,250 walioona video nilizoweka mtandaoni. 227 00:18:57,333 --> 00:19:01,083 Wametualika kutumbuiza katika Xin'an. 228 00:19:01,167 --> 00:19:02,042 Sawa... 229 00:19:02,125 --> 00:19:05,875 Walisema watapata watazamaji. 230 00:19:06,500 --> 00:19:07,417 Hiyo ina maana 231 00:19:07,500 --> 00:19:11,042 hatuna haja ya kuhonga hadhira na mazuri. 232 00:19:11,125 --> 00:19:12,250 Je! hiyo si nzuri? 233 00:19:12,333 --> 00:19:14,042 Hiyo ni nzuri… 234 00:19:14,125 --> 00:19:15,601 - Na sisi kupata kusafiri! - Ni mpango mzuri! 235 00:19:15,625 --> 00:19:16,833 - Hakika ni ... - Sivyo? 236 00:19:16,917 --> 00:19:17,917 nasema. 237 00:19:19,792 --> 00:19:21,833 Bado tunamuhitaji Diao. 238 00:19:21,917 --> 00:19:22,917 Tunafanya nini? 239 00:19:23,375 --> 00:19:24,667 Nani atapiga ngoma? 240 00:19:24,750 --> 00:19:25,958 Hasa. 241 00:19:26,042 --> 00:19:28,833 Hatuwezi kucheza bila mpiga ngoma! 242 00:19:29,458 --> 00:19:31,208 Hilo ni tatizo kubwa! 243 00:19:31,292 --> 00:19:32,917 Jambo kubwa! 244 00:19:33,000 --> 00:19:36,125 Nitapata moja ambayo itamaliza Diao! 245 00:19:36,208 --> 00:19:37,934 NILIPIMWA NA UPOOVU WA UBONGO MWEZI AGOSTI. 246 00:19:37,958 --> 00:19:39,833 Habari! Feng? 247 00:19:40,833 --> 00:19:42,250 Wewe sio Feng? 248 00:19:44,833 --> 00:19:45,917 Muda mrefu uliopita? 249 00:19:46,792 --> 00:19:47,917 Nini kinatokea? 250 00:19:48,417 --> 00:19:49,417 Amekufa. 251 00:19:50,417 --> 00:19:51,542 Habari, Zhao? 252 00:19:51,625 --> 00:19:54,167 Nipe namba 253 00:19:54,250 --> 00:19:56,917 kwa yule mpiga ngoma mstaafu wa opera, Li. 254 00:19:57,000 --> 00:19:58,250 Tunamhitaji kwa maonyesho. 255 00:19:59,458 --> 00:20:02,458 Wewe ni fundi cherehani?! 256 00:20:06,375 --> 00:20:07,958 Kwa umakini... 257 00:20:08,042 --> 00:20:09,500 Je, wapiga ngoma wanahitajika sana sasa? 258 00:20:10,792 --> 00:20:11,792 Wacha tuiache tu. 259 00:20:13,292 --> 00:20:14,417 Subiri! 260 00:20:17,125 --> 00:20:18,542 Nina mgombea 261 00:20:19,333 --> 00:20:20,917 ambaye yuko tayari sasa hivi. 262 00:20:21,000 --> 00:20:22,792 Kwa nini hukusema hivyo? 263 00:20:22,875 --> 00:20:24,583 Ni nani? 264 00:20:26,917 --> 00:20:29,208 TUMA 265 00:20:38,875 --> 00:20:41,000 Sijawahi kucheza ngoma... 266 00:20:41,083 --> 00:20:42,250 Ndiyo, umewahi. 267 00:20:42,333 --> 00:20:45,167 Ulipokuwa katika shule ya chekechea, kila siku wakati wa chakula cha mchana, 268 00:20:45,250 --> 00:20:48,750 umeosha bakuli lako na vijiti. 269 00:20:48,833 --> 00:20:51,042 Hiyo ni tofauti! 270 00:20:51,125 --> 00:20:53,375 Jinsi gani? Yote yanagonga! 271 00:20:58,583 --> 00:21:02,542 Hii ni Leshan na Tianfu Avenue. 272 00:21:02,625 --> 00:21:04,667 Tafadhali washa moja baada ya nyingine. 273 00:21:04,750 --> 00:21:06,833 Na angalia hatua yako. 274 00:21:12,708 --> 00:21:14,167 - Asante. - Asante. 275 00:21:41,583 --> 00:21:42,792 Kiddo! 276 00:21:43,875 --> 00:21:46,208 Je! unajua kuendesha gari? Kidogo... 277 00:21:46,292 --> 00:21:47,792 - Uko sawa? - Je, umeumia? 278 00:21:49,292 --> 00:21:52,542 - Je, uko sawa? - Unapaswa kukaa chini. 279 00:21:52,625 --> 00:21:53,667 Usimguse! 280 00:21:53,750 --> 00:21:56,417 Usipande basi katika hali yako. 281 00:21:58,875 --> 00:22:00,125 Umesema nini jamani?! 282 00:22:00,208 --> 00:22:02,042 Nikamwambia akae chini. 283 00:22:02,542 --> 00:22:04,042 Kwa nini hawezi kupanda basi? 284 00:22:04,542 --> 00:22:05,917 Walemavu hawana haki? 285 00:22:06,000 --> 00:22:09,458 Sikuwahi kusema hivyo. Unawaza kupita kiasi! 286 00:22:09,542 --> 00:22:11,500 - Omba msamaha! - Kwa nini mimi? 287 00:22:11,583 --> 00:22:13,542 Niache niende! Unafanya nini?! 288 00:22:13,625 --> 00:22:16,750 Muombe msamaha! Omba msamaha! 289 00:22:16,833 --> 00:22:18,625 Usipoteze wakati wa kila mtu! 290 00:22:18,708 --> 00:22:20,292 Nani alisema hivyo?! 291 00:22:21,292 --> 00:22:22,792 - Hakumaanisha! - Wacha iwe! 292 00:22:23,458 --> 00:22:24,917 Hakuwa na maana yoyote kwa hilo! 293 00:22:25,750 --> 00:22:28,333 Niko mbioni! 294 00:22:29,708 --> 00:22:31,292 Twende! 295 00:22:40,333 --> 00:22:41,458 Kula polepole. 296 00:22:42,667 --> 00:22:43,667 Ni sawa. 297 00:22:45,250 --> 00:22:46,250 Kunywa maji. 298 00:22:50,083 --> 00:22:51,000 Chunhe… 299 00:22:51,083 --> 00:22:52,625 Ulifanya mazoezi ya kuandika? 300 00:22:53,250 --> 00:22:55,125 Ndiyo. Alikuwa mkuu! 301 00:22:55,208 --> 00:22:56,667 Alisahau hata kula chakula cha mchana. 302 00:22:56,750 --> 00:23:00,375 Hakuweza hata kunisikia. Alikuwa amefungwa ndani kabisa. 303 00:23:00,458 --> 00:23:01,625 Katika ukanda. 304 00:23:03,833 --> 00:23:05,667 Ninawasiliana na shule za cram. 305 00:23:05,750 --> 00:23:07,625 Unaporudia mitihani, 306 00:23:07,708 --> 00:23:09,583 chagua chuo kilicho karibu na nyumbani. 307 00:23:11,167 --> 00:23:12,167 Je! unanisikia? 308 00:23:13,875 --> 00:23:15,208 Nimeshiba. 309 00:23:15,958 --> 00:23:17,375 Umekula kwa shida. 310 00:23:22,708 --> 00:23:24,917 - Kula zaidi. - Siwezi kula hii. 311 00:23:25,000 --> 00:23:27,042 - Ninaangalia sukari yangu. - Ni lishe. 312 00:23:36,167 --> 00:23:38,375 Utamwambia lini Chunhe kuhusu ujauzito wako? 313 00:23:38,958 --> 00:23:40,167 Baadaye kidogo. 314 00:23:42,167 --> 00:23:44,101 Daktari alisema ikiwa sitadhibiti sukari yangu ya damu, 315 00:23:44,125 --> 00:23:45,250 kuharibika kwa mimba kunawezekana. 316 00:23:49,500 --> 00:23:52,292 Watu wanasema… Mama mwenye watoto wengi anateseka. 317 00:23:53,208 --> 00:23:54,667 Kuzaa ni kazi yenye uchungu. 318 00:23:56,542 --> 00:23:57,822 Rahisi zaidi kamwe kuzaa. 319 00:23:58,208 --> 00:24:00,333 - Hiyo ni kweli. - Hasa watu kama wewe. 320 00:24:05,625 --> 00:24:08,167 Kama mimi? Jinsi gani? 321 00:24:09,083 --> 00:24:10,458 Unafikiri unanifahamu? 322 00:24:11,083 --> 00:24:13,833 Nilikuwa nakuonea huruma. Huwezi hata kusema 323 00:24:14,542 --> 00:24:15,583 wakati mtu anakuwa mkarimu. 324 00:24:16,083 --> 00:24:17,250 Sikuelewi. 325 00:24:18,042 --> 00:24:19,333 Na hukunipata. 326 00:24:20,125 --> 00:24:23,167 Sote wawili tulikosa nafasi ya kupata mtu mwingine. 327 00:24:24,375 --> 00:24:25,375 Ni kosa la nani hilo? 328 00:24:51,375 --> 00:24:52,708 Unaandika nini? 329 00:24:54,000 --> 00:24:55,292 Barua ya malalamiko. 330 00:25:08,583 --> 00:25:10,208 Unafikiri sipaswi kuandika moja, pia? 331 00:25:11,500 --> 00:25:12,667 Unapaswa. 332 00:25:13,958 --> 00:25:15,833 Lakini itasababisha chochote, kiddo. 333 00:25:23,833 --> 00:25:25,208 Kuandika ni matokeo yenyewe. 334 00:25:28,708 --> 00:25:31,292 Sidhani ni sawa kusema uwongo. 335 00:25:32,417 --> 00:25:35,667 Sijasoma. 336 00:25:37,250 --> 00:25:39,417 Kiddo… Je, wewe ni mwanaume? 337 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 Ndiyo. 338 00:25:45,708 --> 00:25:47,125 Kisha kumbuka hili. 339 00:25:47,625 --> 00:25:48,625 Mwanaume… 340 00:25:49,208 --> 00:25:51,292 Hasa mwanaume aliyekomaa… 341 00:25:51,792 --> 00:25:53,208 Inabidi kusema uwongo mara kwa mara. 342 00:25:57,833 --> 00:26:00,167 Here, choose a drum. 343 00:26:03,042 --> 00:26:04,083 Kidogo... 344 00:26:04,167 --> 00:26:06,417 Msaada tu kwa siku chache. 345 00:26:06,500 --> 00:26:08,625 Diao anaporudi, kando. 346 00:26:08,708 --> 00:26:11,042 Unajua jinsi ilivyokuwa ngumu kwetu 347 00:26:11,125 --> 00:26:13,417 ili kupata nafasi nzuri ya kufanya? 348 00:26:14,333 --> 00:26:16,292 - It's impossible. - Kiddo… 349 00:26:17,125 --> 00:26:18,875 We need you! 350 00:26:20,292 --> 00:26:25,875 Kweli, tunakuhitaji, mtoto! 351 00:26:26,583 --> 00:26:28,708 - Kweli? - Really! 352 00:26:29,500 --> 00:26:30,500 Really! 353 00:26:36,292 --> 00:26:37,542 In that case… 354 00:26:38,167 --> 00:26:39,917 I want a drum kit. 355 00:26:56,542 --> 00:26:58,792 - Don't laugh! - You see? 356 00:26:58,875 --> 00:27:02,375 Itachukua milele kwa ajili yake to learn the drums! 357 00:27:02,458 --> 00:27:04,375 Kwa nini unaendelea kusema hivyo? 358 00:27:04,458 --> 00:27:06,625 Chunhe ana wasiwasi wa kutosha. 359 00:27:06,708 --> 00:27:08,667 Is that my fault? 360 00:27:09,458 --> 00:27:12,667 You got a retard to drum. It's waste of everyone's time! 361 00:27:12,750 --> 00:27:14,167 Kwa mara ya mwisho, 362 00:27:14,667 --> 00:27:17,042 Chunhe has cerebral palsy. He's not a retard. 363 00:27:17,125 --> 00:27:19,542 Either way, he can't hold a drumstick. 364 00:27:19,625 --> 00:27:21,333 Kuna tofauti gani? 365 00:27:21,417 --> 00:27:24,208 The difference is that you've pissed me off! 366 00:27:25,292 --> 00:27:26,583 Acha hapo hapo! 367 00:27:28,250 --> 00:27:29,250 All day long. 368 00:27:29,333 --> 00:27:30,250 You said you'd get this guy 369 00:27:30,333 --> 00:27:31,958 and that guy. Kisha nini kilitokea? 370 00:27:32,042 --> 00:27:33,625 You got us jack! 371 00:27:33,708 --> 00:27:35,875 I've put out records before! 372 00:27:35,958 --> 00:27:38,708 And nobody knows who you are! 373 00:27:59,958 --> 00:28:01,292 Uko sawa? 374 00:28:04,250 --> 00:28:05,542 Toss it back! 375 00:28:08,500 --> 00:28:09,583 Toss it! 376 00:28:55,625 --> 00:28:58,000 Chunhe! Stop your grandma! 377 00:28:59,000 --> 00:29:02,167 Yuko sawa. She's never lost a fight. 378 00:29:28,500 --> 00:29:30,167 Teach him a lesson. 379 00:29:30,250 --> 00:29:32,250 You're a grown man. Act your age! 380 00:29:32,333 --> 00:29:34,083 Starting brawls like a child… 381 00:29:34,167 --> 00:29:36,375 I wasn't fighting! 382 00:29:42,042 --> 00:29:44,125 I was stopping the fight! 383 00:29:51,458 --> 00:29:52,792 What about you lot? 384 00:29:53,833 --> 00:29:56,958 Sina watoto. Mimi sijaoa. 385 00:29:59,292 --> 00:30:00,292 Na wewe? 386 00:30:03,833 --> 00:30:04,833 I'm not calling. 387 00:30:04,917 --> 00:30:06,875 My daughter will kill me. 388 00:30:06,958 --> 00:30:08,208 It'll destroy my family. 389 00:30:09,375 --> 00:30:10,792 Since you know it's wrong, 390 00:30:10,875 --> 00:30:12,708 shake hands and apologize to each other. 391 00:30:19,208 --> 00:30:20,417 Pole. 392 00:30:21,125 --> 00:30:23,167 I was being rude. 393 00:31:13,375 --> 00:31:14,833 Kazi nzuri. 394 00:31:16,250 --> 00:31:21,500 ARE COLLEGE ACCEPTANCE LETTERS IMETUMWA KUPITIA POSTA TU? 395 00:31:29,667 --> 00:31:30,750 INBOX 396 00:31:30,833 --> 00:31:33,792 HAIJASOMA 397 00:32:39,542 --> 00:32:41,833 Je, unaweza kuondoa kiunzi hiki? 398 00:32:42,708 --> 00:32:44,458 Kwa nini unaiweka nyumbani? 399 00:32:46,292 --> 00:32:47,583 Ni bahati mbaya. 400 00:33:10,833 --> 00:33:12,042 Mimi na papa wako 401 00:33:13,083 --> 00:33:15,000 lazima kuchukua safari ndefu. 402 00:33:15,750 --> 00:33:17,542 Inaweza kuwa muda. 403 00:33:19,167 --> 00:33:20,792 Kuendelea kusoma nyumbani 404 00:33:21,750 --> 00:33:23,250 na kumtunza Bibi. 405 00:33:23,750 --> 00:33:26,167 Usimruhusu kutapeliwa tena. 406 00:33:30,792 --> 00:33:32,333 Kuna nini? 407 00:33:32,833 --> 00:33:34,250 Kwa nini itachukua muda mrefu? 408 00:33:39,417 --> 00:33:40,708 Mimi naenda kulala. 409 00:33:40,792 --> 00:33:42,417 - Zima taa. - Umemaliza? 410 00:33:42,917 --> 00:33:45,375 Nimemaliza. Kisha kwenda kulala. 411 00:33:48,208 --> 00:33:51,250 Ikiwa Chuo Kikuu cha Kawaida kitanikubali, 412 00:33:51,750 --> 00:33:52,875 naweza kwenda? 413 00:33:52,958 --> 00:33:54,292 Sio shule hiyo. 414 00:33:54,958 --> 00:33:56,167 Kwa nini sivyo? 415 00:33:56,250 --> 00:33:57,833 Sitaki uondoke mjini. 416 00:33:58,333 --> 00:34:01,667 Ni dakika 90 tu kwenye reli ya kasi. 417 00:34:03,042 --> 00:34:04,542 Hapana inamaanisha hapana. 418 00:34:05,667 --> 00:34:06,792 Ikiwa lazima uende, 419 00:34:07,292 --> 00:34:09,333 Sitalipia. 420 00:34:10,208 --> 00:34:11,375 Nenda kulala. 421 00:34:19,333 --> 00:34:20,333 Chunhe… 422 00:34:21,417 --> 00:34:23,958 Uwekezaji wangu umekuwa ukifanya vizuri. 423 00:34:24,042 --> 00:34:25,625 Wakati hatimaye ninavunja usawa, 424 00:34:25,708 --> 00:34:27,417 Nitatoa pesa kukulipia masomo. 425 00:34:27,500 --> 00:34:28,792 Itakuwa sawa. 426 00:34:50,833 --> 00:34:52,125 Utabiri wa hali ya hewa unasema 427 00:34:52,208 --> 00:34:54,625 kuna uwezekano wa 30% wa kunyesha mvua leo. 428 00:34:56,792 --> 00:34:58,458 Acha avae hivi. 429 00:34:59,458 --> 00:35:01,083 Ikiwa mvua inanyesha, 430 00:35:01,167 --> 00:35:03,708 weka hii kwenye safu ya nje. 431 00:35:05,458 --> 00:35:08,500 Chunhe… Una miaka 20 mwaka huu, sivyo? 432 00:35:09,625 --> 00:35:10,625 Ndiyo. 433 00:35:10,958 --> 00:35:12,667 Nilidhani ninyi wawili. 434 00:35:13,292 --> 00:35:15,708 - Osha. - Sawa. 435 00:35:22,208 --> 00:35:23,667 Chunhe, tazama. 436 00:35:23,750 --> 00:35:26,750 Sijapokea pensheni ya mwezi uliopita. 437 00:35:26,833 --> 00:35:28,375 Kwa hiyo, niliuliza Hifadhi ya Jamii. 438 00:35:28,458 --> 00:35:31,625 Walisema lazima nipakue nambari fulani 439 00:35:31,708 --> 00:35:33,958 ili kuthibitisha mimi bado niko hai. 440 00:35:34,042 --> 00:35:35,792 Vinginevyo… 441 00:35:35,875 --> 00:35:37,542 Watanikata! 442 00:35:38,458 --> 00:35:39,500 Wazee wa siku hizi... 443 00:35:40,292 --> 00:35:42,208 - Wazee wa siku hizi ... - Hmm? 444 00:35:44,208 --> 00:35:45,792 - Angalia kwenye kamera. - Hmm? 445 00:35:47,417 --> 00:35:48,875 Fungua mdomo wako. 446 00:35:52,042 --> 00:35:53,333 Geuza kichwa chako. 447 00:35:54,292 --> 00:35:56,292 Funga mdomo wako. 448 00:35:57,042 --> 00:35:58,167 Imekamilika. 449 00:35:58,250 --> 00:36:00,167 Una akili sana! 450 00:36:08,583 --> 00:36:10,583 Inatosha! 451 00:36:10,667 --> 00:36:12,042 Usimsukume. 452 00:36:12,125 --> 00:36:14,125 Mwache apumzike ili apige ngoma baadaye. 453 00:36:14,208 --> 00:36:15,208 Hebu tupumzishe... 454 00:36:27,708 --> 00:36:29,000 Je, kupiga ngoma ni furaha? 455 00:36:31,458 --> 00:36:32,500 Ni. 456 00:36:54,417 --> 00:36:56,500 Sio lazima uishike hivi. 457 00:36:57,125 --> 00:36:59,083 Nadhani inaonekana baridi zaidi kwa njia hii. 458 00:37:17,167 --> 00:37:18,667 Kwanini yuko hapa?! 459 00:37:20,500 --> 00:37:22,458 Nimesikia umepata mpiga ngoma mpya! 460 00:37:22,542 --> 00:37:24,167 Ulisikia wapi hilo? 461 00:37:24,250 --> 00:37:26,500 Mtu asiyekubali kwa uamuzi huu, ni wazi. 462 00:37:26,583 --> 00:37:27,583 Sikuwa mimi! 463 00:37:28,333 --> 00:37:29,500 Mimi tu… 464 00:37:31,250 --> 00:37:32,708 Mpiga ngoma mpya 465 00:37:33,792 --> 00:37:35,542 ulikuwa uamuzi wa pamoja. 466 00:37:37,458 --> 00:37:41,083 Nilidhani una mtaalamu. Inageuka kuwa una shida. 467 00:37:41,167 --> 00:37:42,458 Usiseme hivyo, Diao! 468 00:37:43,333 --> 00:37:45,083 Chunhe sio mzembe. 469 00:37:45,167 --> 00:37:46,792 Ana mtindio wa ubongo! 470 00:37:46,875 --> 00:37:48,417 Hana nafasi kwenye ngoma. 471 00:37:49,000 --> 00:37:50,401 Hawezi hata kunyoosha kidole gumba! 472 00:37:51,083 --> 00:37:52,500 Pozi lake si sahihi. 473 00:37:52,583 --> 00:37:54,250 Mdundo wake umezimwa. 474 00:37:55,208 --> 00:37:57,000 Unaweza kusema, pia, sawa? 475 00:37:58,750 --> 00:37:59,792 Sawa. 476 00:38:04,917 --> 00:38:06,417 Unataka kuona ngoma? 477 00:38:13,417 --> 00:38:15,500 Hii ni ngoma! 478 00:38:18,458 --> 00:38:19,458 Mwangamize. 479 00:38:37,583 --> 00:38:40,917 Nzuri! 480 00:39:42,500 --> 00:39:43,625 Lo! 481 00:39:44,125 --> 00:39:45,458 Hiyo ni ajabu! 482 00:39:47,833 --> 00:39:49,000 Tangu Diao arudi, 483 00:39:49,083 --> 00:39:50,833 - tuwe na… - Mashindano ya haki. 484 00:39:50,917 --> 00:39:52,458 Sawa! 485 00:39:52,542 --> 00:39:53,875 Wazo kubwa! 486 00:39:53,958 --> 00:39:55,917 - Wanaweza kucheza bega kwa bega. - Ndiyo! 487 00:39:56,000 --> 00:39:58,500 Wacha kila mtu ampigie kura mchezaji bora wa ngoma. 488 00:39:58,583 --> 00:39:59,750 Ndiyo! 489 00:39:59,833 --> 00:40:04,167 Usiseme ninadhulumu watu wenye ulemavu. 490 00:40:28,250 --> 00:40:29,542 Habari. 491 00:40:36,167 --> 00:40:38,458 Nyie mnafanya mazoezi hapa kila siku? 492 00:40:39,708 --> 00:40:42,417 Jumanne, Alhamisi, Jumamosi. 493 00:40:42,500 --> 00:40:45,250 Mbili hadi 4 usiku. 494 00:40:45,333 --> 00:40:47,708 Ndani ya banda hilo. 495 00:40:52,792 --> 00:40:54,250 Vipi kuhusu wewe? 496 00:40:55,042 --> 00:40:57,792 Siwezi kusema kwa uhakika. Inategemea mama yangu. 497 00:41:01,833 --> 00:41:03,042 Jina lako ni nani? 498 00:41:04,000 --> 00:41:06,875 Liu Chunhe. 499 00:41:08,917 --> 00:41:10,000 Mimi ni Yaya. 500 00:41:10,083 --> 00:41:11,625 Mimi kama kuangalia wewe ngoma. 501 00:41:11,708 --> 00:41:13,000 Niongeze kwenye WeChat. 502 00:41:16,583 --> 00:41:17,708 Hutaki? 503 00:41:18,750 --> 00:41:19,875 Sio hivyo! 504 00:41:20,583 --> 00:41:22,750 Sina WeChat. 505 00:41:23,708 --> 00:41:25,542 Kisha unawasilianaje na watu? 506 00:41:26,667 --> 00:41:27,833 Mimi… 507 00:41:28,792 --> 00:41:31,083 Ninatumia saa. 508 00:41:31,792 --> 00:41:32,875 Samahani... 509 00:41:33,875 --> 00:41:35,750 Bado wewe ni mwanafunzi? 510 00:41:35,833 --> 00:41:36,875 Hapana. 511 00:41:37,667 --> 00:41:39,958 Nimemaliza shule ya upili! 512 00:41:40,042 --> 00:41:41,625 Tayari nina miaka 20. 513 00:41:44,375 --> 00:41:45,625 Tazama, mwanafunzi wa shule ya upili. 514 00:41:46,792 --> 00:41:48,292 Tutaonana. 515 00:41:50,250 --> 00:41:51,250 Mungu! 516 00:41:52,083 --> 00:41:55,042 Nilikaa mpaka nikafa ganzi, na una jina tu! 517 00:42:27,708 --> 00:42:28,750 Yaya! 518 00:42:31,125 --> 00:42:32,375 Yaya! 519 00:42:33,292 --> 00:42:34,500 Yaya, subiri! 520 00:42:36,542 --> 00:42:37,833 Polepole! 521 00:42:39,542 --> 00:42:41,792 Yaya, kwa nini unashikilia taa ya barabarani? 522 00:42:44,375 --> 00:42:46,667 Angalia kwa karibu. Ni tochi. 523 00:42:54,083 --> 00:42:55,833 Unaonekana mzuri wakati unakimbia. 524 00:42:58,333 --> 00:43:01,333 Kukimbia sio yote ninayoweza kufanya. Ninaweza pia kushambulia. 525 00:43:22,542 --> 00:43:23,625 Nenosiri. 526 00:43:24,542 --> 00:43:25,542 Je! 527 00:43:26,875 --> 00:43:28,125 Ningependa kununua shamba. 528 00:43:30,375 --> 00:43:32,042 Umeegemea mkono wangu. 529 00:43:33,042 --> 00:43:34,208 Vipi mvinyo? 530 00:43:35,625 --> 00:43:37,167 Ya kupendeza na ya kimungu. 531 00:43:45,792 --> 00:43:47,500 Nina joto kidogo… 532 00:44:32,708 --> 00:44:34,250 Osha. 533 00:44:36,458 --> 00:44:38,375 Ondoka kwanza. 534 00:44:45,792 --> 00:44:46,875 Toka nje! 535 00:45:41,833 --> 00:45:43,792 Shuleni… 536 00:45:44,292 --> 00:45:46,250 Je, ulichukua darasa la ngono? 537 00:45:47,333 --> 00:45:48,500 Ndiyo. 538 00:45:49,792 --> 00:45:51,667 Kisha sina haja ya kueleza. 539 00:45:52,250 --> 00:45:55,167 Mvulana anapofikia umri fulani. 540 00:45:55,250 --> 00:45:57,458 ni kawaida kuwa na majibu kama haya. 541 00:45:57,542 --> 00:46:00,208 Inamaanisha mwili wako inafanya kazi kwa kawaida. 542 00:46:00,708 --> 00:46:02,333 - Ikiwa unataka ... - Baadaye leo ... 543 00:46:02,417 --> 00:46:05,417 Ninataka kuomba kazi katika mkahawa. 544 00:46:06,208 --> 00:46:08,083 - Kahawa? - Ndio. 545 00:46:08,583 --> 00:46:11,750 Je, si unajaribu kupata kazi kutoka kwa kozi hiyo ya mafunzo? 546 00:46:12,708 --> 00:46:14,708 Nataka tu kujaribu. 547 00:46:15,667 --> 00:46:17,917 Je, unahifadhi kwa ajili ya tarehe? 548 00:46:18,000 --> 00:46:20,042 Kuweka akiba kwa chuo kikuu. 549 00:46:37,333 --> 00:46:39,583 Tumia simu hii ya zamani kwa sasa. 550 00:46:40,417 --> 00:46:42,958 Ukipata kazi, acha saa. 551 00:46:49,375 --> 00:46:50,792 Kweli hunihitaji huko? 552 00:46:50,875 --> 00:46:52,250 Usisogee. 553 00:46:53,792 --> 00:46:55,208 Tembea polepole. 554 00:46:56,208 --> 00:46:57,458 Usikimbilie. 555 00:48:05,167 --> 00:48:06,083 Latte ya moto. 556 00:48:06,167 --> 00:48:08,042 - Fungasha ili uende. - Jambo la uhakika. 557 00:48:16,292 --> 00:48:17,292 Asante. 558 00:48:19,417 --> 00:48:22,375 Asante. Kwaheri. Mheshimiwa, naweza kukusaidia hapa. 559 00:48:22,875 --> 00:48:23,917 Habari... 560 00:48:25,083 --> 00:48:26,083 Ninatuma ombi... 561 00:48:27,583 --> 00:48:29,000 Kwa kazi. 562 00:48:30,417 --> 00:48:31,542 Wasifu wangu. 563 00:48:33,750 --> 00:48:35,708 - Sawa, tafadhali subiri. - Asante. 564 00:48:35,792 --> 00:48:37,292 Boss, mwombaji kazi. 565 00:48:41,250 --> 00:48:43,542 - Liu Chunhe? - Ndiyo. 566 00:48:45,083 --> 00:48:46,333 Ulipataje hivi? 567 00:48:47,125 --> 00:48:49,542 Nilicho nacho ni… kupooza kwa ubongo. 568 00:48:50,250 --> 00:48:54,083 Fumbo kongwe zaidi la Neurology ambalo halijatatuliwa. 569 00:48:54,167 --> 00:48:55,375 Tuna mteja. 570 00:48:57,708 --> 00:48:58,958 Unaweza kusimama kwa muda gani? 571 00:49:00,458 --> 00:49:03,000 Muda tu… ninavyohitaji. 572 00:49:04,542 --> 00:49:05,667 Unaweza kutembea umbali gani? 573 00:49:06,792 --> 00:49:10,042 Naweza… tembea kwa takriban dakika kumi. 574 00:49:10,542 --> 00:49:11,583 Kisha… 575 00:49:12,083 --> 00:49:14,333 Nitapumzika na kuendelea kutembea. 576 00:49:15,708 --> 00:49:16,750 Nionyeshe jinsi unavyotembea. 577 00:49:19,000 --> 00:49:19,917 Angalia... 578 00:49:20,000 --> 00:49:23,417 Kazi ya barista inahusisha kukariri aina na bei za kahawa. 579 00:49:23,500 --> 00:49:26,000 Utashughulikia pesa, pombe, na kuosha vyombo. 580 00:49:26,083 --> 00:49:28,958 Inachukua IQ na EQ sawa. 581 00:49:29,958 --> 00:49:33,917 Lazima nihakikishe unaweza… kulishughulikia. 582 00:49:39,958 --> 00:49:40,958 Sawa. 583 00:49:56,625 --> 00:49:57,625 Sawa, basi. 584 00:49:59,417 --> 00:50:00,458 Sawa. 585 00:50:34,833 --> 00:50:37,583 Kila mtu! Leo… 586 00:50:38,167 --> 00:50:42,708 Nitakuwa nikitekeleza Kusoma kwa Menyu. 587 00:50:44,667 --> 00:50:47,542 Leo ... nitatumikia ... 588 00:50:48,583 --> 00:50:51,667 Mwana-kondoo aliyekaushwa, makucha ya dubu yaliyokaushwa, 589 00:50:51,750 --> 00:50:53,333 mkia wa kulungu mvuke, 590 00:50:53,833 --> 00:50:55,417 bata choma, 591 00:50:55,500 --> 00:50:56,958 vifaranga choma, 592 00:50:57,042 --> 00:50:58,042 gosling choma, 593 00:50:58,667 --> 00:51:02,042 kuku wa kuoka, kuku ya kuchemsha, nyama iliyokatwa, 594 00:51:02,125 --> 00:51:03,250 tumbo la nguruwe, 595 00:51:03,333 --> 00:51:05,125 soseji kavu, 596 00:51:05,625 --> 00:51:08,792 crisps mbalimbali, safari ya kuku ya kuvuta sigara, 597 00:51:08,875 --> 00:51:11,208 nyama ya nguruwe ya kuchemsha, 598 00:51:11,292 --> 00:51:13,875 bata aliyepakwa mchele mtamu... 599 00:51:20,458 --> 00:51:23,500 Nguruwe... kware walio na chupa, 600 00:51:23,583 --> 00:51:26,042 nyama tofauti za kukaanga, 601 00:51:26,542 --> 00:51:29,833 pheasant, sungura, 602 00:51:29,917 --> 00:51:32,375 vyura wa bwawa la mvuke. 603 00:51:48,667 --> 00:51:51,375 Betty Botter alinunua siagi. 604 00:51:51,458 --> 00:51:54,333 "Lakini," alisema, "siagi ni chungu. 605 00:51:54,417 --> 00:51:56,958 Ikiwa nitaiweka kwenye batter yangu, 606 00:51:57,042 --> 00:51:59,167 itafanya batter yangu kuwa chungu. 607 00:51:59,958 --> 00:52:02,125 Lakini kidogo ya siagi bora 608 00:52:02,208 --> 00:52:04,333 "itafanya batter yangu ya uchungu kuwa bora." 609 00:52:04,417 --> 00:52:07,375 Kwa hivyo alinunua siagi bora zaidi, 610 00:52:08,417 --> 00:52:12,417 bora kuliko siagi chungu, kuiweka kwenye unga wake chungu, 611 00:52:12,500 --> 00:52:15,667 ilifanya uchungu wake kuwa bora zaidi. 612 00:52:16,542 --> 00:52:19,500 Kwa hivyo haikuwa bora Betty Botter 613 00:52:19,583 --> 00:52:22,083 alinunua siagi bora zaidi. 614 00:52:22,167 --> 00:52:23,375 Mimi ni mama mchuma pheasant. 615 00:52:23,458 --> 00:52:25,125 Mimi kung'oa mama pheasants. 616 00:52:26,250 --> 00:52:27,708 Mimi ndiye anayependeza zaidi 617 00:52:28,292 --> 00:52:31,500 mama pheasant mchumaji kuwahi kung'oa mama pheasant. 618 00:52:31,583 --> 00:52:34,024 Nimemchuna mama pheasant maisha yangu yote ya kung'oa. 619 00:52:46,917 --> 00:52:49,708 Kuwa mkweli… Nataka tu kuajiri mtu wa kawaida. 620 00:52:53,417 --> 00:52:57,833 Mimi ni ... mtu wa kawaida na kumbukumbu ya muuaji. 621 00:53:08,875 --> 00:53:10,292 Uliniona lini? 622 00:53:13,167 --> 00:53:14,875 Ya pili niliondoka nyumbani. 623 00:53:16,042 --> 00:53:18,417 Nilijua utanifuata. 624 00:53:29,125 --> 00:53:30,583 Mahojiano yalikuwaje? 625 00:53:34,458 --> 00:53:35,625 Ni sawa... 626 00:53:37,333 --> 00:53:39,417 Kutokuajiri ni hasara yao. 627 00:53:40,292 --> 00:53:41,583 Wataalamu wanasema hivyo 628 00:53:41,667 --> 00:53:45,167 kahawa huongeza hatari ya ugonjwa wa moyo. 629 00:53:45,250 --> 00:53:47,250 Young'uns wamebadilisha kwa chai. 630 00:53:48,042 --> 00:53:51,083 Kahawa hazina siku zijazo. Wote watazima. 631 00:53:54,083 --> 00:53:55,625 - Bibi. - Hmm? 632 00:53:56,500 --> 00:53:59,542 Nahitaji kupata akaunti ya benki. 633 00:53:59,625 --> 00:54:00,708 Kwa ajili ya nini? 634 00:54:01,958 --> 00:54:04,417 - Kupokea mshahara wangu. - Oh? 635 00:54:13,375 --> 00:54:16,000 Dada mjanja wewe. Umepata kazi?! 636 00:54:16,708 --> 00:54:17,875 Ndiyo. 637 00:54:20,125 --> 00:54:21,542 Liu Chunhe! 638 00:54:22,417 --> 00:54:23,750 Utakuwa tajiri! 639 00:54:24,250 --> 00:54:27,667 Unaweza kununua nguo yoyote unayopenda, pata simu yako mwenyewe, 640 00:54:27,750 --> 00:54:30,125 na nenda shule yoyote unayotaka! 641 00:54:30,208 --> 00:54:31,750 Hapana, Bibi. 642 00:54:32,417 --> 00:54:34,000 Sio pesa tu. 643 00:54:34,083 --> 00:54:37,917 Kuwa na kazi kunamaanisha heshima. 644 00:54:40,458 --> 00:54:41,500 Ni heshima. 645 00:54:42,458 --> 00:54:44,000 - Hiyo ni kweli. - Heshima. 646 00:54:44,500 --> 00:54:45,708 Hasa! 647 00:54:47,458 --> 00:54:48,750 Kula juu. 648 00:55:04,042 --> 00:55:05,500 Nina furaha sana. 649 00:55:06,625 --> 00:55:09,500 Haya ni machozi ya furaha. Niko sawa. 650 00:55:10,792 --> 00:55:12,125 Najua. 651 00:55:21,542 --> 00:55:22,542 Nipe kukumbatia. 652 00:55:29,875 --> 00:55:31,583 Niko sawa. 653 00:55:32,542 --> 00:55:33,875 niko sawa... 654 00:55:36,708 --> 00:55:39,833 Uliuliza ushindani wa haki, halafu unaibomoa ngoma yangu! 655 00:55:39,917 --> 00:55:41,667 Je, ninyi nyote mlipanga hili?! 656 00:55:42,167 --> 00:55:46,042 Namuapisha Mwenyekiti Mao, Sijawahi kumuuliza Mkuu avunje ngoma yako. 657 00:55:46,125 --> 00:55:47,625 Nilisisimka sana. 658 00:55:47,708 --> 00:55:50,042 - Sikuweza kujizuia. - Kama ningeamini hivyo! 659 00:55:50,542 --> 00:55:52,292 Isipokuwa ukiibomoa hiyo ngoma ya spaz pia! 660 00:55:53,292 --> 00:55:55,792 Diao! Rudi! 661 00:56:15,667 --> 00:56:16,958 Wanapigana tena. 662 00:56:34,958 --> 00:56:36,417 Je, umesikia kitu? 663 00:56:38,917 --> 00:56:40,083 Unaona? 664 00:56:53,333 --> 00:56:54,417 Pine koni. 665 00:56:57,917 --> 00:56:59,125 Umenitia hofu. 666 00:57:00,125 --> 00:57:01,167 Hapa. 667 00:57:05,750 --> 00:57:08,500 - Haraka! - Inakuja! 668 00:57:23,667 --> 00:57:25,500 Tulia. Geuka kulia... 669 00:57:27,083 --> 00:57:28,542 Beta kushoto... 670 00:57:44,042 --> 00:57:45,292 Haya basi. 671 00:57:52,125 --> 00:57:53,375 USAWA WA AKAUNTI YAKO 672 00:57:54,208 --> 00:57:57,208 Chunhe, wewe ni tajiri! 673 00:58:17,625 --> 00:58:19,625 WEWE NDIYE NYOTA JUU MAWINGU 674 00:58:19,708 --> 00:58:22,667 MIMI NDIYE WA AJABU NANI ANAYEVUTIA MTO WA UPWEKE 675 00:58:34,333 --> 00:58:35,333 Bonyeza hapa. 676 00:58:36,375 --> 00:58:37,375 Imekamilika. 677 00:58:38,833 --> 00:58:39,875 Sio mbaya. 678 00:58:51,458 --> 00:58:52,375 Kazi nzuri! 679 00:58:52,458 --> 00:58:53,958 ... na kisha 680 00:58:54,917 --> 00:58:59,125 tafuta programu unayotaka. 681 00:58:59,208 --> 00:59:01,458 Unapaswa kupata neno ... 682 00:59:01,542 --> 00:59:02,542 "Sakinisha." 683 00:59:13,667 --> 00:59:15,417 Unafanya nini? 684 00:59:17,042 --> 00:59:18,833 Niliteleza. 685 00:59:26,583 --> 00:59:28,625 Ondoka hapa! 686 00:59:31,000 --> 00:59:32,333 Kuhisi aibu? 687 00:59:33,125 --> 00:59:36,083 Nimeona wanaume wengi kuliko ulivyoona magamba... 688 00:59:51,542 --> 00:59:52,542 Mjukuu. 689 01:00:05,917 --> 01:00:07,167 Hujambo? 690 01:00:07,250 --> 01:00:08,625 Anafanya nini? 691 01:00:09,750 --> 01:00:12,708 Chunhe! amemaliza tu maziwa yake. Anasoma sasa. 692 01:00:13,750 --> 01:00:15,083 Hakikisha anapumzika. 693 01:00:15,167 --> 01:00:16,583 Usimruhusu kuchelewa kulala. 694 01:00:16,667 --> 01:00:20,042 Usijali. Ninamtunza vizuri. 695 01:00:20,125 --> 01:00:23,042 Nilimletea miadi ya ukarabati. 696 01:00:23,125 --> 01:00:24,833 Jumanne, 10:30. 697 01:00:24,917 --> 01:00:26,417 - Sawa. - Hakikisha unamchukua. 698 01:00:27,333 --> 01:00:28,333 Usichelewe. 699 01:00:28,958 --> 01:00:30,417 - Sitafanya. - Chunhe iko wapi? 700 01:00:30,500 --> 01:00:32,417 Chunhe! Chunhe! 701 01:00:36,208 --> 01:00:37,833 - Chunhe? - Uh-huh? 702 01:00:38,667 --> 01:00:41,875 Nitakuwa nyumbani mara tu baada ya kumaliza hapa. 703 01:00:41,958 --> 01:00:42,833 SAWA. 704 01:00:42,917 --> 01:00:44,458 Jifunze kwa bidii. Unaweza kufanya hivyo! 705 01:00:45,958 --> 01:00:46,958 Sawa. 706 01:00:49,042 --> 01:00:50,833 Anapaswa kusoma sasa. 707 01:00:51,500 --> 01:00:52,583 Kwaheri! 708 01:00:53,708 --> 01:00:55,792 Mwah! 709 01:00:59,500 --> 01:01:00,684 Bado kuna michirizi ya damu kwenye eel. 710 01:01:00,708 --> 01:01:01,875 Kupika kwa muda mrefu. 711 01:01:01,958 --> 01:01:03,833 -Sawa, -Iondoe. 712 01:01:03,917 --> 01:01:05,083 Itakuwa mbaya! 713 01:01:05,792 --> 01:01:07,500 Umesahau magamba? 714 01:01:12,708 --> 01:01:14,958 - Haijafanyika bado. - Vijiti. 715 01:01:15,833 --> 01:01:17,250 Chunhe, 716 01:01:17,333 --> 01:01:18,958 unajua kiharusi cha kurukaruka? 717 01:01:19,042 --> 01:01:20,500 Inachukua mbinu. 718 01:01:21,208 --> 01:01:22,542 Mkao wa mpiga ngoma ni muhimu. 719 01:01:23,208 --> 01:01:25,667 Unaonekana dhaifu sana. Huwezi hata kukaa vizuri... 720 01:01:25,750 --> 01:01:26,917 Sisi ni mwenyekiti mmoja mfupi. 721 01:01:27,000 --> 01:01:29,333 - Na kwa umri wako ... - Kuna kiti katika chumba changu. 722 01:01:29,417 --> 01:01:32,042 - Nahitaji hizi, pia. nitakwenda nawe. - Twende. 723 01:01:32,125 --> 01:01:34,917 Lazima nikufundishe noti "nne". na noti "nane", pia... 724 01:01:35,000 --> 01:01:37,792 Je, una uhakika unaweza kushughulikia onyesho? 725 01:01:56,875 --> 01:01:58,625 Nimeagiza maziwa, Mama. 726 01:01:58,708 --> 01:02:01,458 Itakuwa hapo baada ya dakika 30. Weka kwenye friji. 727 01:02:05,792 --> 01:02:07,958 Unaonekana unaendelea na mama yako. 728 01:02:12,208 --> 01:02:13,458 Analipa mshahara wangu. 729 01:02:14,375 --> 01:02:17,500 Kazi yangu ya sasa ni binti wa kudumu. 730 01:02:18,208 --> 01:02:20,542 Lakini nitakosa kazi hivi karibuni. 731 01:02:22,167 --> 01:02:23,292 Kwa nini? 732 01:02:27,417 --> 01:02:29,208 Nimekuwa nyumbani kwa mwaka mmoja. 733 01:02:29,292 --> 01:02:30,292 Niligundua… 734 01:02:30,792 --> 01:02:33,250 Hatupo tena kile tulichofikiria mwingine kuwa. 735 01:02:34,750 --> 01:02:36,875 Una vitabu vingi. 736 01:02:36,958 --> 01:02:38,333 Je, umezisoma zote? 737 01:02:39,208 --> 01:02:42,333 Je, umevaa nguo zote katika kabati lako? 738 01:02:42,833 --> 01:02:43,833 Hapana. 739 01:02:44,750 --> 01:02:46,333 Nimesoma vitabu vyangu vyote. 740 01:02:49,625 --> 01:02:51,792 Wakati mtu si mlemavu sana, 741 01:02:51,875 --> 01:02:55,125 kusoma inakuwa burudani rahisi. 742 01:02:57,583 --> 01:02:59,125 Usitelezeshe kidole maikrofoni yangu! 743 01:02:59,917 --> 01:03:02,708 Hakuna samaki wenye viungo bila pilipili za Sichuan. 744 01:03:02,792 --> 01:03:05,309 Lakini huwezi kutupa sana! Ganzi inapaswa kuwa na tabaka! 745 01:03:05,333 --> 01:03:07,250 Chakula cha jioni bado hakijawa tayari? 746 01:03:07,333 --> 01:03:09,000 Sahani moja zaidi! 747 01:03:10,542 --> 01:03:12,417 Chunhe na Yaya wako wapi? 748 01:03:12,500 --> 01:03:13,667 Chumba cha kulala. 749 01:03:15,458 --> 01:03:16,458 Hiyo ni haraka! 750 01:03:18,625 --> 01:03:20,167 Umepata wapi mashairi haya? 751 01:03:23,292 --> 01:03:24,292 Hapa. 752 01:03:26,833 --> 01:03:29,208 - Umeziandika? - Ndio. 753 01:03:31,417 --> 01:03:33,667 - Uliandika mashairi haya? - Ndio. 754 01:03:33,750 --> 01:03:36,333 Wewe ni mshairi, Chunhe! 755 01:03:36,833 --> 01:03:38,125 Hiyo ni ajabu! 756 01:03:56,667 --> 01:03:57,750 Hii ni kwa ajili yako. 757 01:04:06,208 --> 01:04:09,333 "Wewe ndiye nyota juu ya mawingu" 758 01:04:11,542 --> 01:04:14,833 "Mimi ndiye wa ajabu Nani anavuka mto wa upweke" 759 01:04:21,083 --> 01:04:22,250 Hiyo ndiyo yote? 760 01:04:24,000 --> 01:04:25,083 Ndiyo. 761 01:04:26,708 --> 01:04:28,000 Wengine 762 01:04:28,667 --> 01:04:30,833 bado inajiri kichwani mwangu. 763 01:04:34,083 --> 01:04:36,500 Naipenda. Nitaichukua. 764 01:04:43,167 --> 01:04:45,583 Kuna nini kwenye kisanduku hiki? Ni nzuri. 765 01:04:46,458 --> 01:04:47,500 Hmm... 766 01:04:48,125 --> 01:04:50,875 Inashikilia majivu. 767 01:04:52,667 --> 01:04:53,917 Majivu ya nani? 768 01:04:54,583 --> 01:04:57,542 - Ngurumo majivu ya Mungu. - Mungu wa Ngurumo ni nani? 769 01:04:58,042 --> 01:05:01,375 Paka aliyepotea nilikuwa naye. 770 01:05:01,875 --> 01:05:04,000 Niliiokota barabarani. 771 01:05:04,625 --> 01:05:06,250 Alikuwa na miguu mitatu tu, 772 01:05:06,875 --> 01:05:09,458 kwa hivyo ilitembea kama mimi. 773 01:05:09,542 --> 01:05:11,250 Niliipeleka nyumbani 774 01:05:12,417 --> 01:05:15,042 na kuikuza kwa miaka mitano. 775 01:05:15,542 --> 01:05:16,667 Na kisha? 776 01:05:17,958 --> 01:05:19,292 Ilikufa. 777 01:05:25,792 --> 01:05:27,000 Imefungwa. 778 01:05:28,792 --> 01:05:30,917 PAPA 779 01:05:41,958 --> 01:05:43,167 Hujambo? 780 01:05:43,958 --> 01:05:45,333 nyie wawili mnafanya nini? 781 01:05:45,417 --> 01:05:49,000 Kujiandaa tu kula. Kuna nini? 782 01:05:49,083 --> 01:05:51,250 Fungua mlango. Sina funguo zangu. 783 01:05:52,375 --> 01:05:53,375 Je! 784 01:05:58,000 --> 01:05:59,125 Kwa nini uko nyumbani? 785 01:06:00,458 --> 01:06:02,958 - Wakati wa kula ... - Wakati wa kula! 786 01:06:03,042 --> 01:06:04,208 Kuna mengi… 787 01:06:04,292 --> 01:06:05,667 Tayari nina njaa. 788 01:06:07,458 --> 01:06:09,292 Hawa ni marafiki zangu wa kwaya. 789 01:06:11,583 --> 01:06:13,750 Kila mtu… Huyu ni binti yangu. 790 01:06:20,083 --> 01:06:21,167 Je, ungependa… 791 01:06:24,083 --> 01:06:26,375 Je, una… kupata… 792 01:06:28,625 --> 01:06:29,708 Mfupa? 793 01:07:39,875 --> 01:07:41,458 Kama unavyoona… 794 01:07:43,458 --> 01:07:47,000 Mimi ni mtu mzima wa kawaida wa miaka 20. 795 01:08:02,875 --> 01:08:05,625 Asante kwa kuuliza swali hilo hata hivyo. 796 01:08:08,500 --> 01:08:10,208 Baadhi ya watu hufikiri hivyo 797 01:08:11,792 --> 01:08:13,833 hatuhitaji kitu kingine isipokuwa 798 01:08:15,333 --> 01:08:16,750 kula na kutolea nje. 799 01:08:21,583 --> 01:08:22,917 Unafanya nini?! 800 01:08:26,250 --> 01:08:27,375 Watu kama mama yangu. 801 01:08:32,958 --> 01:08:33,958 Njoo. 802 01:08:35,167 --> 01:08:36,958 Kunywa maji. Tazama. 803 01:08:37,458 --> 01:08:38,542 Umelowa. 804 01:08:39,167 --> 01:08:40,250 Najua. 805 01:08:41,625 --> 01:08:43,917 Kwa nini ulikosa uteuzi wa ukarabati? 806 01:08:47,375 --> 01:08:49,083 Hiyo ni juu yangu. 807 01:08:49,167 --> 01:08:51,875 Nilikuwa nikifanya mazoezi na kusahau wakati. 808 01:08:51,958 --> 01:08:54,500 Itakuwa sawa. Nitampeleka hospitali 809 01:08:54,583 --> 01:08:56,167 na umwombe Dk. Wajaluo atuwekee ndani. 810 01:08:56,250 --> 01:08:58,625 Yule giri alikuwa nani chumbani kwako? 811 01:09:00,458 --> 01:09:02,833 - Mwanafunzi mwenza wa Chunhe. - Haiwezekani. 812 01:09:03,667 --> 01:09:05,667 Nawafahamu wanafunzi wenzake wote. 813 01:09:05,750 --> 01:09:07,042 Sijawahi kumwona hapo awali. 814 01:09:07,542 --> 01:09:08,833 Anatoka darasa lingine. 815 01:09:09,333 --> 01:09:13,208 Anafanya tena mwaka wake, pia. Wanasoma pamoja. 816 01:09:13,292 --> 01:09:14,917 Sikuwa nasoma. 817 01:09:17,125 --> 01:09:18,417 sijasoma hata kidogo. 818 01:09:19,417 --> 01:09:21,458 Sikuwahi kutaka kurudia mwaka. 819 01:09:23,417 --> 01:09:24,708 Kisha utafanya nini? 820 01:09:25,833 --> 01:09:27,250 Nenda chuo kikuu! 821 01:09:28,625 --> 01:09:30,042 Nilituma maombi kwa Chuo Kikuu cha Kawaida 822 01:09:30,792 --> 01:09:32,958 na ninafanya kazi kwenye mkahawa. 823 01:09:37,042 --> 01:09:39,000 Unafanya kazi kwenye cafe?! 824 01:09:39,708 --> 01:09:41,583 - Ndiyo. - Ulijua hii?! 825 01:09:43,375 --> 01:09:46,292 Nyie wawili mnanificha nini tena?! 826 01:09:47,042 --> 01:09:49,708 Sijui kwanini nilimuacha kwako. 827 01:09:49,792 --> 01:09:52,708 - Huwezi kumlea vizuri. - Usipige kelele kwa Bibi. 828 01:09:53,833 --> 01:09:55,750 Ulikuwa uamuzi wangu. 829 01:09:57,208 --> 01:09:59,292 Nitalipia Chuo Kikuu cha Kawaida mimi mwenyewe. 830 01:09:59,375 --> 01:10:01,208 Sio suala la pesa! 831 01:10:02,583 --> 01:10:03,917 Tatizo nini basi?! 832 01:10:04,000 --> 01:10:06,708 Hawatakutuma kamwe barua ya kukubali. 833 01:10:08,000 --> 01:10:09,792 Ninakidhi mahitaji yao ya kiingilio. 834 01:10:09,875 --> 01:10:12,292 Hata kama utakubaliwa, 835 01:10:12,375 --> 01:10:13,500 nini basi? 836 01:10:14,292 --> 01:10:15,292 Je, unaweza kuwa mwalimu? 837 01:10:19,042 --> 01:10:20,708 Kwa nini sivyo? 838 01:10:20,792 --> 01:10:22,125 Walimu wanapaswa kusimama 839 01:10:22,208 --> 01:10:24,625 na kuzungumza na wanafunzi na wazazi. 840 01:10:24,708 --> 01:10:25,708 Je, unaweza? 841 01:10:25,792 --> 01:10:27,601 Hawawezi hata kukiri waombaji wote wa kawaida. 842 01:10:27,625 --> 01:10:29,792 Kwa nini watakukubali? 843 01:10:45,208 --> 01:10:46,208 Naam, basi… 844 01:10:50,125 --> 01:10:52,500 Nani alinizaa? 845 01:10:52,583 --> 01:10:53,833 Kidogo... 846 01:10:54,333 --> 01:10:56,833 - Ni kosa la nani kuwa mimi niko hivi? - Mtoto… 847 01:10:59,375 --> 01:11:00,833 Je, unathubutu kusema? 848 01:11:20,500 --> 01:11:23,000 Samahani, Profesa… 849 01:11:26,917 --> 01:11:29,750 Samahani, Profesa… 850 01:11:31,375 --> 01:11:35,708 Ikiwa nina ugonjwa wa kupooza kwa ubongo, 851 01:11:36,208 --> 01:11:38,333 hiyo ingeathiri uandikishaji wangu? 852 01:11:41,625 --> 01:11:43,667 Samahani, Profesa… 853 01:11:53,625 --> 01:11:56,625 Habari. Hii ni Chuo Kikuu cha Kawaida ofisi ya viingilio. 854 01:11:56,708 --> 01:12:00,542 Saa zetu za kazi ni saa 9 a.m. hadi 5 p.m. 855 01:12:00,625 --> 01:12:03,583 Tafadhali weka nambari yako ya kiendelezi ikifuatiwa na kitufe cha "pound". 856 01:12:03,667 --> 01:12:04,708 Asante. 857 01:12:27,750 --> 01:12:28,917 Mama yako amekwenda. 858 01:12:29,917 --> 01:12:31,125 Kula kitu. 859 01:12:32,417 --> 01:12:35,125 Je, ninaweza kupata leseni ya udereva? 860 01:12:35,917 --> 01:12:39,083 Kwa ajili ya nini? Unataka kukimbia mbali? 861 01:12:42,125 --> 01:12:43,583 Ikiwa nitaruka hapa ... 862 01:12:44,917 --> 01:12:46,833 Huo ndio mbali zaidi nitakayopata. 863 01:13:22,833 --> 01:13:23,833 Usiwe na wasiwasi. 864 01:13:31,750 --> 01:13:33,208 Muda mrefu bila kuona. 865 01:13:33,292 --> 01:13:34,917 Muda mrefu bila kuona. 866 01:14:23,875 --> 01:14:25,667 Niko kwenye matatizo kweli sasa. 867 01:14:26,167 --> 01:14:28,750 Kawaida mimi ni sawa kwenye basi. 868 01:14:28,833 --> 01:14:31,208 Lakini hapa ninaugua. 869 01:14:31,292 --> 01:14:33,625 nyie watu mnapataje leseni ya udereva? 870 01:14:34,125 --> 01:14:35,625 Kwa kuendesha gari. 871 01:14:36,625 --> 01:14:38,083 Ulitegemea angepanda ndege? 872 01:14:43,208 --> 01:14:44,458 Polepole, mtoto. 873 01:14:45,583 --> 01:14:47,250 Panda ndege... 874 01:14:53,708 --> 01:14:55,917 Unapanda mteremko! Sio nje ya barabara! 875 01:14:56,417 --> 01:14:58,625 Kura moja kwa Chunhe. 876 01:14:58,708 --> 01:14:59,708 DIAO, CHUNHE 877 01:14:59,792 --> 01:15:01,542 Moja kwa Diao… 878 01:15:04,750 --> 01:15:06,167 Nyingine kwa Diao… 879 01:15:07,125 --> 01:15:08,167 Chunhe… 880 01:15:08,250 --> 01:15:09,917 Mbona mpiga viboko kama wewe 881 01:15:10,750 --> 01:15:13,500 kukaa nje na kwaya ya wazee? 882 01:15:14,750 --> 01:15:16,708 Diao... 883 01:15:16,792 --> 01:15:18,583 Diao... 884 01:15:18,667 --> 01:15:19,750 Chunhe… 885 01:15:20,917 --> 01:15:22,458 Moja kwa Chunhe… 886 01:15:23,833 --> 01:15:25,917 Moja kwa Diao… 887 01:15:26,000 --> 01:15:28,042 Nzuri! 888 01:15:28,125 --> 01:15:29,750 Moja kwa Chunhe. 889 01:15:31,542 --> 01:15:32,750 Diao... 890 01:15:32,833 --> 01:15:33,833 Moja kwa Diao. 891 01:15:39,208 --> 01:15:40,250 Diao... 892 01:15:41,417 --> 01:15:42,958 Tazama hatua. 893 01:15:44,375 --> 01:15:45,456 - Kuwa Makini. - Lala chini gorofa. 894 01:15:45,500 --> 01:15:47,458 Punguza kasi... 895 01:15:51,083 --> 01:15:52,375 Ndiyo... 896 01:15:52,458 --> 01:15:54,125 Ambulance ilimchukua tu. 897 01:15:54,208 --> 01:15:55,500 Nenda Hospitali ya Watu. 898 01:15:56,333 --> 01:15:57,583 Huwezi kwenda sasa hivi?! 899 01:15:58,833 --> 01:15:59,708 Subiri. 900 01:15:59,792 --> 01:16:01,708 Je, biashara yako ni muhimu zaidi kuliko baba yako?! 901 01:16:01,792 --> 01:16:02,792 Habari?! 902 01:16:23,500 --> 01:16:24,542 Kidogo... 903 01:16:28,292 --> 01:16:30,958 Tayari nilichukua siku ya mapumziko. 904 01:16:31,042 --> 01:16:33,042 siendi. 905 01:16:33,125 --> 01:16:34,750 Nitamsubiri Diao. 906 01:16:37,375 --> 01:16:38,375 Kidogo... 907 01:16:43,375 --> 01:16:44,542 Wewe ni kaka mkubwa sasa. 908 01:16:55,667 --> 01:16:57,167 Je, unataka kwenda kuona? 909 01:17:05,125 --> 01:17:07,167 Ngoja nimsaidie kumpeleka chooni. 910 01:17:08,958 --> 01:17:10,000 Ingia ndani. 911 01:17:19,292 --> 01:17:21,375 Kwa nini ulipata sehemu ya C mapema? 912 01:17:22,500 --> 01:17:24,458 Mapigo ya moyo ya fetasi hayakuonekana vizuri. 913 01:17:24,542 --> 01:17:26,250 Walikuwa na wasiwasi ni mgawanyiko wa kondo. 914 01:17:26,333 --> 01:17:27,583 Kwa hivyo walifanya upasuaji mapema. 915 01:17:28,458 --> 01:17:30,625 Hajakojoa kwani walichomoa catheter. 916 01:17:30,708 --> 01:17:31,792 Hakuna catheter tena… 917 01:17:31,875 --> 01:17:33,435 Wataingiza tena ikiwa hakuna kitakachotoka. 918 01:18:12,917 --> 01:18:13,917 Usimguse! 919 01:18:24,458 --> 01:18:25,792 Ni sawa... 920 01:18:32,917 --> 01:18:34,333 Usilie… 921 01:18:37,167 --> 01:18:38,542 Ni sawa... 922 01:18:51,875 --> 01:18:53,667 Mimba ya mama… 923 01:18:55,000 --> 01:18:56,667 Ulijua wakati wote? 924 01:18:58,458 --> 01:19:00,458 Ndiyo. nilifanya. 925 01:19:10,708 --> 01:19:13,292 Kwa nini hakuna mtu aliniambia? 926 01:19:14,292 --> 01:19:16,042 Mama yako alikuwa na sukari ya juu ya damu. 927 01:19:17,167 --> 01:19:19,042 Kulikuwa na nafasi ya kuharibika kwa mimba. 928 01:19:19,542 --> 01:19:21,708 Daktari aliamuru alazwe. 929 01:19:22,208 --> 01:19:24,292 Hatukujua kama mtoto angeweza kuokolewa. 930 01:19:38,542 --> 01:19:41,083 Nani kanifanya hivi?! 931 01:19:41,833 --> 01:19:43,417 Unathubutu kusema?! 932 01:19:43,917 --> 01:19:45,208 Chunhe… 933 01:19:45,292 --> 01:19:49,417 Ni wewe ambaye hukutimiza wajibu wenu kama wazazi. 934 01:19:49,500 --> 01:19:53,542 Ilikuwa ni makosa yako. Nimekuwa nikilipia. 935 01:19:53,625 --> 01:19:57,125 polepole nimekuja kuikubali. Bado najaribu kuikubali. 936 01:19:57,750 --> 01:20:00,833 Halafu huwa unakuja kunikumbusha... 937 01:20:01,500 --> 01:20:02,750 Chunhe… 938 01:20:02,833 --> 01:20:06,833 Wewe ni kama sokwe ambaye anapaswa kuwekwa katika ngome ya zoo! 939 01:20:06,917 --> 01:20:09,167 Usiwahi kufikiria kuondoka... 940 01:20:09,250 --> 01:20:11,292 Usionekane mchana kweupe. 941 01:20:11,375 --> 01:20:14,542 Ingekuwa aibu tu wale wanaokulisha. 942 01:20:15,375 --> 01:20:16,375 Basi basi… 943 01:20:17,333 --> 01:20:19,667 Watu huko nje wananiepuka, 944 01:20:19,750 --> 01:20:21,792 wananiogopa, na wananidhihaki. 945 01:20:21,875 --> 01:20:26,667 Mama yangu ndiye ananichukia sana... na kunidharau. 946 01:20:27,750 --> 01:20:31,208 Najua mimi ndiye mzito wa familia hii. 947 01:20:31,708 --> 01:20:33,458 Nimelijua hilo muda wote. 948 01:20:34,292 --> 01:20:38,708 Hivyo, kwa nini wewe bado unajifanya kunijali? 949 01:20:38,792 --> 01:20:41,167 Unanifanya mgonjwa, Chen Lu. 950 01:20:41,667 --> 01:20:43,583 Wewe ni mnafiki! 951 01:20:44,375 --> 01:20:45,792 Ndiyo, mimi! 952 01:20:47,042 --> 01:20:48,708 nakudharau! 953 01:20:48,792 --> 01:20:51,542 sikujali wewe! sijali! 954 01:20:51,625 --> 01:20:52,792 Liu Chunhe! 955 01:20:53,667 --> 01:20:55,208 Hii ni hatima yako! 956 01:20:56,708 --> 01:20:58,125 Na yangu, pia! 957 01:21:03,000 --> 01:21:05,583 Sijawahi kuuliza maisha haya! 958 01:21:10,667 --> 01:21:11,917 Punguza kasi. 959 01:21:20,167 --> 01:21:21,500 Ondoka na usubiri. 960 01:21:22,000 --> 01:21:23,083 Nenda kwenye ukingo. 961 01:21:28,750 --> 01:21:31,458 Habari! Kwanini uliendesha gari kwa kasi sana?! 962 01:21:32,417 --> 01:21:33,625 Unataka kufa?! 963 01:21:53,792 --> 01:21:56,292 Nasikia hiyo cafe inazindua bidhaa mpya. 964 01:21:56,375 --> 01:21:57,792 Hiyo ni kweli. 965 01:21:57,875 --> 01:22:00,958 Hivi karibuni tutazindua mpya "penda pipi ya nougat". 966 01:22:01,042 --> 01:22:04,542 Imetengenezwa na Liu Chunhe, mfanyakazi wetu wa mtindio wa ubongo. 967 01:22:04,625 --> 01:22:08,292 Reunion Café hujitolea kila wakati kwa hisani na ustawi wa jamii. 968 01:22:08,375 --> 01:22:10,625 Tunataka kusaidia jamii ya walemavu… 969 01:22:11,958 --> 01:22:14,399 Ikiwa haikukatwa kodi, asingeajiri hiyo spaz. 970 01:22:14,458 --> 01:22:15,792 Kimya. 971 01:22:16,458 --> 01:22:18,833 - Yeye haelewi. - Je, ikiwa anaweza? 972 01:22:23,000 --> 01:22:24,083 Ilikuwaje? 973 01:22:24,167 --> 01:22:25,708 - Nzuri sana. - Udanganyifu wowote? 974 01:22:25,792 --> 01:22:27,500 Hakuna hata kidogo. Ilikuwa nzuri. 975 01:22:27,583 --> 01:22:29,542 Nina zawadi kwa ajili yenu nyote. 976 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 Habari. 977 01:22:39,292 --> 01:22:40,333 Habari. 978 01:22:41,500 --> 01:22:42,833 Umenitisha! 979 01:22:42,917 --> 01:22:44,309 Nilikuwa na mama yangu kwa daktari, 980 01:22:44,333 --> 01:22:46,625 na nikaona missed calls kutoka kwako. 981 01:22:46,708 --> 01:22:48,458 Nilidhani kuna jambo zito limetokea. 982 01:22:52,500 --> 01:22:53,542 Haya basi. 983 01:22:55,250 --> 01:22:56,417 Asante. 984 01:22:57,208 --> 01:22:58,833 Kwa hivyo, haukuwa na wazo? 985 01:23:01,833 --> 01:23:03,458 Lakini nilipomuona… 986 01:23:03,958 --> 01:23:05,500 Tumbo lake lilikuwa kubwa sana. 987 01:23:06,375 --> 01:23:07,958 Ulifikiri alinenepa tu? 988 01:23:08,917 --> 01:23:10,542 Au… 989 01:23:10,625 --> 01:23:13,167 Hukutarajia atapata mtoto mwingine? 990 01:23:17,125 --> 01:23:18,500 Nimefikiri juu yake. 991 01:23:20,375 --> 01:23:22,000 Lakini sasa imetokea… 992 01:23:23,250 --> 01:23:25,000 Siwezi kuamini. 993 01:23:27,875 --> 01:23:29,375 Huo ndio uhuru wao. 994 01:23:30,333 --> 01:23:32,625 Kama kuwa nayo… Ngapi, lini… 995 01:23:33,375 --> 01:23:34,625 Wana uhuru wa kuamua hivyo. 996 01:23:34,708 --> 01:23:35,958 Uhuru wao 997 01:23:36,458 --> 01:23:39,833 haipaswi kuamuru nisome wapi, 998 01:23:39,917 --> 01:23:42,458 ni mji gani ninaenda, na ninavaa nini. 999 01:23:42,542 --> 01:23:44,042 Wanapaswa kuniacha! 1000 01:23:44,875 --> 01:23:46,917 Ndio… Wanapaswa. 1001 01:23:47,417 --> 01:23:50,958 Kwa hivyo, usijiruhusu kuwa kama wao. Watu wazima wenye ubinafsi wenye viwango viwili. 1002 01:23:53,333 --> 01:23:54,417 Sitafanya. 1003 01:24:07,000 --> 01:24:08,333 Twende nje. 1004 01:24:09,125 --> 01:24:10,625 Sitaki kwenda nyumbani. 1005 01:24:12,458 --> 01:24:14,042 - Sawa. - Kubwa. 1006 01:25:20,292 --> 01:25:21,542 Nahitaji bafuni. 1007 01:25:22,625 --> 01:25:23,708 Sawa. 1008 01:26:00,417 --> 01:26:01,625 Liu Chunhe! 1009 01:26:34,458 --> 01:26:37,500 Wewe ndiye nyota juu mawinguni 1010 01:26:40,000 --> 01:26:44,000 Mimi ndiye wa ajabu Ambao huvuka mto wa upweke 1011 01:26:46,167 --> 01:26:48,500 Mnyongaji kwenye daraja 1012 01:26:49,750 --> 01:26:51,417 Inaua ndoto 1013 01:26:54,708 --> 01:26:57,333 Milio ya risasi kutoka kwenye tuta 1014 01:26:59,125 --> 01:27:00,917 Aliua matamanio yote 1015 01:27:04,875 --> 01:27:07,542 Ninashikilia anwani iliyochoka 1016 01:27:10,708 --> 01:27:12,125 Inasema… 1017 01:27:13,917 --> 01:27:16,583 "Makali ya kilima hiki cha upweke" 1018 01:27:18,542 --> 01:27:21,250 "Ni pale ninapokuona kwa mrembo wako zaidi" 1019 01:27:25,417 --> 01:27:26,708 Lakini sasa hivi 1020 01:27:29,167 --> 01:27:31,875 Moyo wangu unaobubujika umekuwa ganzi 1021 01:27:35,250 --> 01:27:36,750 Mwili wangu 1022 01:27:38,292 --> 01:27:40,833 Imekuwa ya zamani inayoonekana 1023 01:27:46,417 --> 01:27:51,042 Nitasahau hivi karibuni Muda gani nimenaswa 1024 01:28:04,500 --> 01:28:06,542 Usijali. 1025 01:28:07,042 --> 01:28:08,417 Ninamwona hapa hapa. 1026 01:28:14,208 --> 01:28:16,375 Lazima niende. Sawa, kwaheri. 1027 01:28:20,167 --> 01:28:21,333 Uko nyumbani. 1028 01:28:22,333 --> 01:28:24,333 - Ndio. - Njaa? 1029 01:28:25,583 --> 01:28:28,250 Hapana nimekula. 1030 01:28:33,833 --> 01:28:34,958 Hii ni nini? 1031 01:28:37,167 --> 01:28:38,708 Zawadi kwa Mama. 1032 01:28:39,625 --> 01:28:41,042 Kwa mama yako? 1033 01:28:41,125 --> 01:28:43,500 - Ni nini? - Pipi niliyotengeneza. 1034 01:28:44,958 --> 01:28:47,167 - Umeifanya? - Nilifanya. 1035 01:28:52,208 --> 01:28:53,625 Umefanya hivi! 1036 01:29:00,292 --> 01:29:01,625 Ni kitamu. 1037 01:29:01,708 --> 01:29:03,625 Sukari ya damu ya mama yako bado iko juu sana. 1038 01:29:04,292 --> 01:29:05,583 Hawezi kula pipi. 1039 01:29:10,583 --> 01:29:12,000 Mrembo sana! 1040 01:29:12,500 --> 01:29:13,875 Kidogo... 1041 01:29:13,958 --> 01:29:15,792 Una akili sana! 1042 01:29:16,875 --> 01:29:18,208 Ni harufu gani hiyo? 1043 01:29:19,750 --> 01:29:21,250 Supu ya nguruwe yangu! 1044 01:32:26,125 --> 01:32:27,250 Nini mbaya, kiddo? 1045 01:32:28,125 --> 01:32:30,458 Chunhe! Kuna nini? 1046 01:32:31,458 --> 01:32:33,917 Mbona unajijaza? Chunhe! 1047 01:32:34,417 --> 01:32:35,417 Fungua! 1048 01:32:36,375 --> 01:32:38,750 Unafanya nini?! Una kichaa! 1049 01:32:39,542 --> 01:32:41,417 Unafanya nini?! Chunhe… 1050 01:32:42,292 --> 01:32:44,417 Chunhe… Chunhe… 1051 01:32:47,958 --> 01:32:49,042 Chunhe… 1052 01:32:51,667 --> 01:32:53,792 Una wazimu?! Fungua! 1053 01:32:53,875 --> 01:32:55,875 Tetea mate tena! 1054 01:34:22,167 --> 01:34:25,167 - Chunhe! - Inaweza kuwa wapi? 1055 01:34:26,958 --> 01:34:29,958 - Hawezi hata kutembea vizuri. - Wacha tuangalie nje. 1056 01:34:30,042 --> 01:34:32,875 Nahitaji mapumziko. Nimechoka. 1057 01:34:52,000 --> 01:34:53,375 Tusipompata... 1058 01:34:54,625 --> 01:34:58,333 Je, maisha yetu hayangekuwa bora zaidi? 1059 01:35:00,417 --> 01:35:01,500 Labda. 1060 01:35:03,875 --> 01:35:06,667 Lakini hayo ni maisha mengine ambayo hatuwezi kufikiria. 1061 01:36:21,167 --> 01:36:23,458 Usi… Usiseme. 1062 01:36:24,417 --> 01:36:26,042 Ulipokuwa ukiokolewa, 1063 01:36:27,833 --> 01:36:29,375 wanakata wazi bomba lako. 1064 01:36:31,375 --> 01:36:33,542 Jeraha huchukua muda kupona. 1065 01:36:41,250 --> 01:36:42,333 Hivi karibuni, 1066 01:36:43,583 --> 01:36:46,458 Nimekuwa nikiota juu ya kuzaliwa kwako. 1067 01:36:50,708 --> 01:36:53,958 Madaktari watatu walinisisitiza tumbo kunifanya nisukume. 1068 01:36:56,042 --> 01:36:57,417 nilisukuma… 1069 01:36:58,708 --> 01:37:00,167 Kwa bidii niwezavyo. 1070 01:37:02,333 --> 01:37:04,000 Niliendelea kuifanya vibaya kwa njia fulani. 1071 01:37:06,292 --> 01:37:07,583 Wakasema 1072 01:37:08,958 --> 01:37:10,292 Sikujua jinsi ya kusukuma. 1073 01:37:15,708 --> 01:37:17,000 Miaka yote hii… 1074 01:37:19,042 --> 01:37:20,708 Sikuweza kusherehekea siku yako ya kuzaliwa 1075 01:37:23,458 --> 01:37:25,417 na hajawahi kupata kadi ya ulemavu 1076 01:37:29,458 --> 01:37:31,125 maana nakumbuka maneno hayo. 1077 01:37:32,875 --> 01:37:35,125 Bado nilifikiria nilipokuwa na dada yako. 1078 01:37:37,708 --> 01:37:39,583 Nilikumbuka kusukuma vibaya. 1079 01:37:41,875 --> 01:37:44,333 Nilikuwa na wasiwasi ningefanya vibaya tena. 1080 01:37:46,250 --> 01:37:47,250 Chunhe… 1081 01:37:50,458 --> 01:37:51,875 Siku hiyo sikumaanisha 1082 01:37:53,250 --> 01:37:54,708 kukusukuma mbali. 1083 01:37:57,042 --> 01:37:58,333 Nilipata woga. 1084 01:37:59,750 --> 01:38:01,000 Niliogopa. 1085 01:38:04,667 --> 01:38:05,833 Hii ni 1086 01:38:07,583 --> 01:38:10,542 nafasi yangu ya mwisho kuwa mama. 1087 01:38:12,708 --> 01:38:15,125 Sitaki majuto yoyote. 1088 01:38:17,000 --> 01:38:18,083 Chunhe… 1089 01:38:20,208 --> 01:38:22,083 samahani... 1090 01:38:25,708 --> 01:38:28,708 samahani sana. Chunhe… 1091 01:39:08,125 --> 01:39:09,125 Piga magoti. 1092 01:39:10,875 --> 01:39:13,667 ONGEA ZAMANI NA SASA NA KUONGEA KWA BURE. 1093 01:39:13,750 --> 01:39:16,083 Mungu shujaa… mimi huwa nacheza wewe. 1094 01:39:16,167 --> 01:39:19,833 Leo… mimi ni wewe. 1095 01:39:34,500 --> 01:39:38,250 Pitia chini ya vazi la Shujaa wa Mungu... 1096 01:39:38,333 --> 01:39:43,083 Utapitia vikwazo vyote katika njia yako. 1097 01:40:41,625 --> 01:40:42,875 Niambie. 1098 01:40:44,583 --> 01:40:47,458 Kwa nini watu hawawezi kuwa kama cicadas? 1099 01:40:48,958 --> 01:40:50,792 Kila wakati inamwaga ganda ... 1100 01:40:52,583 --> 01:40:54,875 Inapata maisha mapya. 1101 01:41:46,167 --> 01:41:47,167 Unaweza kufanya hivyo. 1102 01:43:22,125 --> 01:43:23,208 Kiddo? 1103 01:43:30,208 --> 01:43:31,375 Mbona hujalala? 1104 01:43:51,292 --> 01:43:54,042 Inaumiza hapa? 1105 01:43:57,958 --> 01:43:59,208 Hapana. 1106 01:44:00,792 --> 01:44:02,083 Ni nyeti tu kwa upepo. 1107 01:44:07,708 --> 01:44:09,208 Hujawahi kuniambia 1108 01:44:11,125 --> 01:44:13,167 kovu hilo lilitoka wapi. 1109 01:44:16,917 --> 01:44:19,792 Nilipoenda Tibet, 1110 01:44:19,875 --> 01:44:21,083 Nilifungua mkahawa. 1111 01:44:22,708 --> 01:44:24,417 Nilikuwa nikifanya vitabu usiku mmoja. 1112 01:44:27,750 --> 01:44:28,958 blade hii ndefu 1113 01:44:30,708 --> 01:44:32,000 ilikuwa kooni mwangu. 1114 01:44:32,083 --> 01:44:33,250 Alidai pesa. 1115 01:44:34,667 --> 01:44:38,500 Nilisema pesa hizo ni za binti yangu. 1116 01:44:38,583 --> 01:44:39,792 Sikuweza kumpa. 1117 01:44:42,792 --> 01:44:44,583 Kisha damu ikatoka shingoni mwangu. 1118 01:44:47,875 --> 01:44:49,333 Na kisha? 1119 01:44:49,417 --> 01:44:53,125 Dereva wa lori aliyekuwa akipita aliniokoa. 1120 01:45:02,208 --> 01:45:04,000 Mama yangu anajua? 1121 01:45:05,292 --> 01:45:07,125 Nitaipeleka kwenye kaburi langu. 1122 01:45:08,833 --> 01:45:10,000 Usitake ajisikie vibaya. 1123 01:45:17,083 --> 01:45:18,500 Ningehisi vibaya zaidi ikiwa hafanyi hivyo. 1124 01:45:29,208 --> 01:45:30,750 Bado una hasira na mama yako? 1125 01:45:35,417 --> 01:45:38,375 Hakukuambia kuhusu ujauzito 1126 01:45:39,250 --> 01:45:41,958 kwa sababu hakujua jinsi ya kukuambia. 1127 01:45:44,000 --> 01:45:46,208 Labda unafikiri 1128 01:45:46,708 --> 01:45:49,000 yeye si mama mzuri kwa sababu ya mtazamo wake. 1129 01:45:49,708 --> 01:45:51,792 Lakini huwezi kumlaumu. 1130 01:45:52,625 --> 01:45:55,958 Hakuna mtu aliyemfundisha jinsi ya kuwa mama mzuri. 1131 01:46:00,292 --> 01:46:02,417 Nilikuwa naye akiwa na miaka 21. 1132 01:46:06,292 --> 01:46:07,500 Baada ya mwezi mmoja, 1133 01:46:08,542 --> 01:46:10,000 baba yake aliniacha 1134 01:46:11,500 --> 01:46:12,875 kwa mtu mwingine. 1135 01:46:17,375 --> 01:46:21,042 Nilikwenda Tibet peke yangu kupata pesa kwa msichana wangu. 1136 01:46:24,042 --> 01:46:27,417 Na nilikuwa nimeenda kwa zaidi ya muongo mmoja. 1137 01:46:28,875 --> 01:46:31,292 Mama yako alikuwa tayari na miaka 15 niliporudi nyumbani. 1138 01:46:41,167 --> 01:46:42,417 Miaka yote hii, 1139 01:46:43,958 --> 01:46:45,750 hajanipigia simu hata mara moja. 1140 01:46:46,958 --> 01:46:48,208 simlaumu. 1141 01:46:49,542 --> 01:46:53,083 Ilikuwa ni kosa langu. Wakati alinihitaji sana… 1142 01:47:04,875 --> 01:47:06,125 Nadhani… 1143 01:47:07,417 --> 01:47:08,583 Wewe ni mzuri… 1144 01:47:19,958 --> 01:47:22,000 - Bibi. - Hmm? 1145 01:47:26,250 --> 01:47:27,708 Je, unadhani… 1146 01:47:29,583 --> 01:47:32,000 Dada yangu angetaka 1147 01:47:32,083 --> 01:47:33,875 ndugu kama mimi? 1148 01:48:03,708 --> 01:48:05,333 Kwa njia… 1149 01:48:05,417 --> 01:48:06,958 Ukiwa hospitalini, 1150 01:48:07,042 --> 01:48:09,417 utoaji ulikuja kwako. 1151 01:48:11,625 --> 01:48:13,542 - Ni yangu? - Ndio. 1152 01:49:39,083 --> 01:49:40,958 BARUA YA KAWAIDA YA KUKUBALI CHUO KIKUU 1153 01:50:43,375 --> 01:50:44,667 Bibi… 1154 01:50:49,208 --> 01:50:50,542 Bibi! 1155 01:50:55,000 --> 01:50:56,083 Kuna nini? 1156 01:51:00,333 --> 01:51:02,250 - Bibi! - Kuna nini? 1157 01:51:03,792 --> 01:51:04,792 Angalia... 1158 01:51:06,542 --> 01:51:08,250 Chuo Kikuu cha Kawaida kilinikubali. 1159 01:51:21,333 --> 01:51:22,375 Chunhe! 1160 01:51:24,125 --> 01:51:25,792 Chunhe! 1161 01:51:26,583 --> 01:51:27,958 Chunhe! 1162 01:51:30,500 --> 01:51:32,750 Unaweza kuwa mwalimu sasa! 1163 01:51:33,333 --> 01:51:36,500 Chuo Kikuu cha Kawaida! 1164 01:51:38,750 --> 01:51:40,375 Bwana Liu! 1165 01:51:40,875 --> 01:51:42,500 "Mpendwa Liu Chunhe." 1166 01:51:42,583 --> 01:51:46,708 Shule yetu imeamua kukupokea 1167 01:51:47,583 --> 01:51:50,333 katika Idara ya Fasihi ya Kichina. 1168 01:51:50,917 --> 01:51:52,833 Tafadhali ripoti shuleni 1169 01:51:52,917 --> 01:51:56,792 tarehe 27 Agosti 2023, 1170 01:51:56,875 --> 01:51:59,875 "pamoja na barua yako ya kiingilio kwa ajili ya kuingia." 1171 01:52:02,458 --> 01:52:04,792 Hongera, Mheshimiwa Liu! 1172 01:52:30,958 --> 01:52:33,667 KUMBUKUMBU ZA MGONJWA WA NJE 1173 01:52:41,083 --> 01:52:46,375 MASSAGE INAFAA 1174 01:52:46,458 --> 01:52:52,792 HAKUWEZA KUPATA MTENDAJI WA MIUJIZA 1175 01:52:52,875 --> 01:52:56,208 KUKATALIWA NA CHUNHE 1176 01:53:00,375 --> 01:53:02,833 UPASUAJI 1177 01:53:43,458 --> 01:53:44,500 Pitisha chakula. 1178 01:53:45,917 --> 01:53:47,708 - Haraka! - Nyinyi kula kwanza. 1179 01:53:47,792 --> 01:53:50,167 Nahitaji bafuni! Nenda kwenye choo. 1180 01:54:12,875 --> 01:54:15,500 Nilikuambia hivyo! 1181 01:54:42,542 --> 01:54:44,417 Halo, nakuonya! 1182 01:54:44,917 --> 01:54:47,250 Kujifanya polisi ni kosa! 1183 01:54:48,875 --> 01:54:50,833 Kwanini nitulie jamani?! 1184 01:54:52,833 --> 01:54:53,958 Njoo tena? 1185 01:55:04,917 --> 01:55:06,583 Bibi anakuja. Twende zetu. 1186 01:55:06,667 --> 01:55:07,667 Chukua vitu vyako. 1187 01:55:07,708 --> 01:55:08,708 Mambo ya nani haya? 1188 01:55:08,750 --> 01:55:10,000 Subiri, kila mtu. 1189 01:55:11,542 --> 01:55:14,208 - Nina tangazo. - Je! 1190 01:55:15,792 --> 01:55:17,958 Polisi walinipigia simu tu. 1191 01:55:18,042 --> 01:55:20,000 Mratibu katika Xin'an ni msanii laghai. 1192 01:55:20,083 --> 01:55:21,208 Alikamatwa jana. 1193 01:55:23,417 --> 01:55:25,167 Vipi kuhusu utendaji wetu? 1194 01:55:25,250 --> 01:55:26,917 Imeghairiwa. 1195 01:55:28,917 --> 01:55:30,208 Hata hivyo… 1196 01:55:30,292 --> 01:55:32,042 Kwa kuwa nina uzoefu wa kulaghaiwa, 1197 01:55:32,125 --> 01:55:33,500 Nilikuwa makini zaidi wakati huu. 1198 01:55:33,583 --> 01:55:35,583 Sijatuma pesa zetu. 1199 01:55:36,083 --> 01:55:40,167 Kwa hivyo, nauli yetu ya treni ndiyo hasara yetu pekee. 1200 01:55:40,250 --> 01:55:41,625 Hiyo ni bitana ya fedha, sawa? 1201 01:55:42,667 --> 01:55:45,125 Ninaweza kukurudishia pesa sasa hivi. 1202 01:55:53,375 --> 01:55:57,292 Sijui umeipata wapi hii namba. Mimi si mnyonge! 1203 01:55:59,000 --> 01:56:00,208 Kundi gani? 1204 01:56:01,542 --> 01:56:02,458 Kwa njia hii, tafadhali. 1205 01:56:02,542 --> 01:56:05,667 -Wachezaji nyota wa Kundi la Mabasi la Shuchuan -Asante. 1206 01:56:05,750 --> 01:56:09,292 Upendo ni Ukumbi wa Jiji usio na kizuizi 1207 01:56:09,375 --> 01:56:10,958 imefika! 1208 01:56:11,042 --> 01:56:13,125 Hebu tuwape mkono! 1209 01:56:15,833 --> 01:56:19,500 MAPENZI YA KUNDI LA BASI LA SHUCHUAN NI UKUMBI WA MJI ULIO NA VIZUIZI 1210 01:56:19,583 --> 01:56:20,917 Mwezi mmoja uliopita, 1211 01:56:21,000 --> 01:56:24,167 tulipokea barua kutoka kwa Bw. Liu. 1212 01:56:24,250 --> 01:56:26,250 Watendaji wetu walitahadharishwa 1213 01:56:26,333 --> 01:56:31,000 na mara wakaamuru dereva kupata mafunzo. 1214 01:56:31,750 --> 01:56:34,833 Tunaahidi kuboresha ubora wa huduma 1215 01:56:34,917 --> 01:56:36,875 kutoa 1216 01:56:37,583 --> 01:56:40,333 safari salama kwa kila abiria. 1217 01:56:42,292 --> 01:56:44,333 Asante, Katibu Wang, 1218 01:56:44,417 --> 01:56:47,125 kwa kuweka mfano mzuri. 1219 01:56:47,208 --> 01:56:52,417 Tumepanga vitu vizuri kwa Bw. Liu na familia yake. 1220 01:56:52,500 --> 01:56:55,167 Marafiki, huu ni mkutano wa mioyo 1221 01:56:55,250 --> 01:56:57,167 na uhamisho wa upendo. 1222 01:56:57,250 --> 01:56:59,083 Tumkaribishe Bw. Liu 1223 01:56:59,833 --> 01:57:01,083 kupanda jukwaani. 1224 01:57:01,167 --> 01:57:02,625 Tafadhali, Chunhe. 1225 01:57:09,375 --> 01:57:12,792 Tumkaribishe Bw. Liu apande jukwaani na sema maneno machache. 1226 01:57:12,875 --> 01:57:14,083 Chunhe… 1227 01:57:33,875 --> 01:57:38,083 Nilidhani niliitwa kwenye kikao hiki 1228 01:57:39,958 --> 01:57:43,125 kwa sababu malalamiko yangu yalifanya kazi. 1229 01:57:48,375 --> 01:57:49,875 Nilifikiri 1230 01:57:50,375 --> 01:57:53,792 Ningeona pande zinazopingana 1231 01:57:54,333 --> 01:57:56,000 kujadili masuala. 1232 01:57:59,167 --> 01:58:00,625 Kwa bahati mbaya, 1233 01:58:01,958 --> 01:58:03,208 sivyo ilivyo. 1234 01:58:07,083 --> 01:58:09,625 Ninaona mifuko mitatu ya vitu vizuri 1235 01:58:11,167 --> 01:58:14,042 ingawa mimi husonga kila ninapokula. 1236 01:58:15,833 --> 01:58:17,792 Pengine huwezi kufikiria 1237 01:58:18,292 --> 01:58:20,708 hiyo inahisije. 1238 01:58:24,750 --> 01:58:26,375 Sijafadhaika 1239 01:58:28,042 --> 01:58:29,875 wala sina uchungu 1240 01:58:31,375 --> 01:58:33,417 maana nimezoea. 1241 01:58:39,708 --> 01:58:43,250 Badala yake, ninahisi hofu kidogo. 1242 01:58:46,583 --> 01:58:50,375 Ninaogopa siwezi hata kufanya kazi rahisi. 1243 01:58:52,708 --> 01:58:57,083 Na ninaogopa hilo ikiwa wale wanaonifanyia kazi hizi 1244 01:58:58,583 --> 01:59:01,042 wameondoka siku moja... 1245 01:59:02,000 --> 01:59:04,917 Labda nisiweze kuendelea. 1246 01:59:08,875 --> 01:59:10,375 nilimuuliza bibi yangu... 1247 01:59:12,125 --> 01:59:13,833 Nimewauliza wazazi wangu... 1248 01:59:15,583 --> 01:59:17,250 Na nilimuuliza daktari wangu ... 1249 01:59:19,750 --> 01:59:22,042 Kwa nini ni lazima kuwa mimi? 1250 01:59:25,083 --> 01:59:26,417 Sikupata jibu. 1251 01:59:29,500 --> 01:59:31,542 Sitapata jibu kamwe. 1252 01:59:34,875 --> 01:59:37,083 Katika umati, 1253 01:59:37,167 --> 01:59:39,792 Nimekutana na kila aina ya macho. 1254 01:59:42,708 --> 01:59:44,042 Macho ya huruma ... 1255 01:59:45,542 --> 01:59:46,958 Macho ya hofu ... 1256 01:59:48,458 --> 01:59:49,833 Hata macho ya kuchukiza... 1257 01:59:52,208 --> 01:59:53,875 Lakini nimekuwa mara chache 1258 01:59:54,375 --> 01:59:56,333 kuona macho 1259 01:59:56,833 --> 01:59:58,792 aliyethubutu kunitazama 1260 01:59:59,292 --> 02:00:01,250 na niambie mimi ni mmoja wao. 1261 02:00:04,750 --> 02:00:07,167 Hawa wazee walinionyesha macho hayo. 1262 02:00:08,083 --> 02:00:09,542 Nikiona hivyo 1263 02:00:10,458 --> 02:00:12,917 hawajui malipo ya simu... 1264 02:00:13,667 --> 02:00:16,542 Au uthibitishaji wa kitambulisho… 1265 02:00:16,625 --> 02:00:19,958 Ninahisi kama nimepata watu wangu. 1266 02:00:22,250 --> 02:00:24,167 Je! unajua nadharia ya ndoo? 1267 02:00:26,667 --> 02:00:29,542 Kiasi cha pipa 1268 02:00:29,625 --> 02:00:32,042 imedhamiriwa na ubao wake mfupi zaidi. 1269 02:00:35,667 --> 02:00:37,542 Kwa ulimwengu huu, 1270 02:00:39,083 --> 02:00:41,083 sisi ni ubao huo mfupi. 1271 02:00:47,208 --> 02:00:49,167 nataka uone tu... 1272 02:00:52,458 --> 02:00:53,667 Haijalishi ni ndogo kiasi gani 1273 02:00:54,500 --> 02:00:56,083 au nimevunjika, 1274 02:00:57,208 --> 02:00:59,000 Mimi ni nini mimi. 1275 02:01:01,292 --> 02:01:03,250 Maana ya furaha 1276 02:01:05,125 --> 02:01:07,333 inapaswa kujumuisha kila mmoja wetu. 1277 02:01:20,375 --> 02:01:22,500 TUMAINI 1278 02:02:43,417 --> 02:02:45,042 - Bibi. - Hmm? 1279 02:02:49,042 --> 02:02:50,208 Umenifundisha 1280 02:02:50,708 --> 02:02:52,375 wanaume waliokomaa 1281 02:02:52,458 --> 02:02:55,167 wanapaswa kujifunza kusema uwongo. 1282 02:02:55,667 --> 02:02:57,583 Ni zamu yangu kukufundisha kitu. 1283 02:02:58,583 --> 02:03:00,583 Mwanamke mzima 1284 02:03:01,083 --> 02:03:03,958 anapaswa kujifunza kuwa mwaminifu kwake mwenyewe. 1285 02:03:21,708 --> 02:03:23,708 - Bibi. - Hmm? 1286 02:03:26,750 --> 02:03:28,583 Baada ya kunipeleka shuleni, 1287 02:03:29,875 --> 02:03:34,208 Nitakununulia chakula kwenye mkahawa. 1288 02:03:35,042 --> 02:03:36,125 Sawa. 1289 02:03:36,958 --> 02:03:38,583 Na kisha… 1290 02:03:38,667 --> 02:03:40,708 Jinunulie tiketi ya treni 1291 02:03:41,208 --> 02:03:43,500 na kwenda popote unapotaka. 1292 02:03:43,583 --> 02:03:45,917 Nenda kaangalie pande zote. Nenda ukafurahie. 1293 02:03:47,250 --> 02:03:48,542 Acha nitembee 1294 02:03:49,500 --> 02:03:51,542 sehemu iliyobaki ya njia yangu. 1295 02:03:54,375 --> 02:03:55,417 Sawa? 1296 02:03:58,083 --> 02:03:59,125 Sawa. 1297 02:04:37,583 --> 02:04:40,167 Ni nzuri. Ni. 1298 02:04:45,417 --> 02:04:50,292 Rafiki yangu, unaenda mbali usiku wa leo 1299 02:04:50,375 --> 02:04:54,083 Chukua kinywaji hiki 1300 02:04:55,292 --> 02:05:00,250 Sahau huzuni za kusafiri peke yako Mpaka miisho ya dunia 1301 02:05:00,333 --> 02:05:04,500 Lewa mpaka mwisho wa wakati 1302 02:05:05,375 --> 02:05:10,000 Mara tu unapoteleza leo 1303 02:05:10,083 --> 02:05:14,417 Huenda usisimame tena 1304 02:05:15,417 --> 02:05:20,375 Hebu tuinue glasi zetu 1305 02:05:20,458 --> 02:05:24,792 Hongera, rafiki yangu 1306 02:05:45,458 --> 02:05:50,333 Rafiki yangu, unaenda mbali usiku wa leo 1307 02:05:50,417 --> 02:05:54,333 Chukua kinywaji hiki 1308 02:05:55,333 --> 02:06:00,000 Anga ni bluu na bure 1309 02:06:00,083 --> 02:06:04,458 Unatamani vibaya 1310 02:06:05,375 --> 02:06:10,000 Natumai tu siku hizo zisizo na wasiwasi 1311 02:06:10,083 --> 02:06:14,375 Itakoma kuwa anasa siku moja 1312 02:06:15,417 --> 02:06:20,250 Wacha tuinue glasi zetu tena 1313 02:06:20,333 --> 02:06:24,750 Hongera, rafiki yangu 1314 02:06:45,458 --> 02:06:50,417 Rafiki yangu, unaenda mbali usiku wa leo 1315 02:06:50,500 --> 02:06:54,125 Chukua kinywaji hiki 1316 02:06:55,333 --> 02:07:00,000 Mashamba ya kijani hayana mwisho 1317 02:07:00,083 --> 02:07:04,333 Sawa na mtazamo wetu wa utotoni 1318 02:07:05,250 --> 02:07:09,667 Ninapokufikiria unatangatanga duniani 1319 02:07:09,750 --> 02:07:14,583 Ili tu kudhibiti maisha yako 1320 02:07:15,500 --> 02:07:20,083 Siwezi tena ghafla Zuia machozi yangu 1321 02:07:20,167 --> 02:07:24,625 Hongera, rafiki yangu 1322 02:07:25,500 --> 02:07:30,417 Hongera, rafiki yangu 1323 02:07:30,500 --> 02:07:34,750 Hongera, rafiki yangu 1324 02:07:42,542 --> 02:07:43,750 Sasa hivi… 1325 02:07:43,833 --> 02:07:48,750 Kwaya ya Oldies ningependa kuigiza "Mpenzi Wangu". 1326 02:08:02,833 --> 02:08:06,833 Nataka kumwibia lookie-doo 1327 02:08:06,917 --> 02:08:10,875 Huku akijifanya Kuangalia chombo cha maua 1328 02:08:10,958 --> 02:08:14,833 Ninachoweza kufanya ni kumwibia lookie-doo 1329 02:08:14,917 --> 02:08:19,083 Kama vile ninatazama mchoro 1330 02:08:19,167 --> 02:08:23,125 Ikiwa anajua, anaweza kudhihaki upumbavu wangu 1331 02:08:23,208 --> 02:08:27,083 Kwa hivyo, naweza tu kuzuia macho yangu 1332 02:08:27,167 --> 02:08:31,208 Ingawa ningependa kumwambia jambo moja 1333 02:08:31,292 --> 02:08:35,042 Amesimama pale karibu naye 1334 02:08:51,375 --> 02:08:55,250 Nataka kumwibia lookie-doo 1335 02:08:55,333 --> 02:08:59,500 Huku akijifanya Kuangalia chombo cha maua 1336 02:08:59,583 --> 02:09:03,500 Ninachoweza kufanya ni kumwibia lookie-doo 1337 02:09:03,583 --> 02:09:07,500 Kama vile ninatazama mchoro 1338 02:09:07,583 --> 02:09:11,583 Ikiwa anajua, anaweza kudhihaki upumbavu wangu 1339 02:09:11,667 --> 02:09:15,875 Kwa hivyo, naweza tu kuzuia macho yangu 1340 02:09:15,958 --> 02:09:19,750 Ingawa ningependa kumwambia jambo moja 1341 02:09:19,833 --> 02:09:24,333 Amesimama pale karibu naye 1342 02:09:26,208 --> 02:09:33,208 Amesimama pale karibu naye